TRANSMISION

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

Dispositivos de seguridad Comintec

G3

Dispositivos de seguridad a rodadura . . . . . . . . . . . . . . 731 - Dispositivos de seguridad a esferas DSS/SC . . . . . . 731 - Dispositivos de seguridad a rodillos DSR/SC . . . . . . 731 - Dispositivos de seguridad a esfera con núcleo largo DSS/SC/ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 - Dispositivos de seguridad a rodillos con núcleo largo DSR/DS/ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 - Dispositivos de seguridad a esfera con brida de soporte DSR/SC/MC/FS . . . . . . . . . . . . . . 735 - Dispositivos de seguridad a rodillos con brida de soporte DSR/SC/MC/FS . . . . . . . . . . . . . . 735 - Dispositivos de seguridad a rodadura con acoplamiento de alta elasticidad GGF . . . . . . . . . . 737 Dispositivos de seguridad a fricción . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 - Dispositivos de seguridad a fricción DSF . . . . . . . . 740 - Dispositivos de seguridad a fricción con núcleo largo DSF/ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 - Dispositivos de seguridad con muelle helicoidal DSF/ML/CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 - Dispositivos de seguridad a fricción de brida reducida DSF/MFR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 - Dispositivos de seguridad a fricción con doble regulación DSF/DR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 - Dispositivos de seguridad a fricción con acoplamiento de cadena DSF/TAC . . . . . . . . . . . . . 744 - Dispositivos de seguridad a fricción con acoplamiento de gran flexibilidad DSF/GGF . . . . . . 745 - Dispositivos de seguridad a fricción de diseño simplificado DSF/EX . . . . . . . . . . . . . . . . . 746 - Dispositivos de seguridad a fricción de diseño simplificado con acoplamiento de cadena DSF/EX/TAC . .747

G

729

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

G3

DSS - DSR DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A ESFERAS (DSS) Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS (DSR) VARIANTES Existen algunas variantes entre los dispositivos a rodillos (DSR) en función de la forma y/o disposición de los rodillos y sus alojamientos. Están disponibles como opción para cualquiera de las realizaciones que se indican en las siguientes páginas: Dispositivos de seguridad síncronos (DSR/F): La disposición de los rodillos solo les permite encajar en una posición determinada, por lo que solo podrán engranar nuevamente en la misma posición tras un número entero de vueltas.

Se trata de dispositivos ajustables que, insertados en una transmisión, permiten regular el par máximo a transmitir, previniendo sobrecargas que pudieran ser peligrosas o dañar la máquina. La transmisión se produce a través de unos elementos de rodadura (bolas o rodillos) que encajan en alojamientos específicamente diseñados para tal fin. Cuando se excede el par al cual se han ajustado los limitadores los rodillos o esferas salen de su alojamiento desplazando la base del limitador, produciendo el desacoplamiento de la transmisión.

Dispositivos de seguridad con sentido de marcha obligado (DSR/SMO): La forma de los alojamientos de los rodillos permite que, aunque en el sentido de marcha normal de la máquina el par de desacople será el estándar, en el sentido contrario, en cambio, este sea muy superior (ver tablas de pares)

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA DSS/SC Y DSR/SC TALLAS NORMALES

Talla

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Modelo

DSS DSR DSS DSR DSS DSR DSS DSR DSS DSR DSS DSR

A

B

56

41

84

C

D

E

F

G

20

42

48

56

3,8

60

28

63

70

90

5

104

78

4

82

89

110

6

124

90,5

20

50

104

112

130

6

Cent.

Máx.

148

105

25

58

128

137

160

8

176

120,5

28

68

157

170

194

6,5

J

21,5 20 33,5 27,5 39 36,5 47 45 58,5 54,5 65 64,5

K

80 105 130 150 180 220

M

N

32 31 47 45 54 52 65 64 76,5 76,5 88 88,5

1,4 1,2 2 2 3 2,5 3 2,5 3,2 3 4,7 3

P

Q*

R

M5

64,5

3

M5

63 (75*)

3,5

M6

76 (91*)

3,5

M8

88 (110*) 4

M10

107

4

M12

124.5

4

S

8 7 10 9 13 13 15 15 20 18 20 20

T

W

48

X

6x3

70

80

6x3

89

102

105

124

10 x 4

125

149

12 x 4

155

184

14 x 4.6

8 x 3.5

* Las medidas entre paréntesis corresponden a la longitud total para el modelo SC/CM con resorte helicoidal

731

G

G3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

TRANSMISIÓN

DSS - DSR DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA DSS/SC Y DSR/SC TALLAS GRANDES

Talla

6.240 7.280

Modelo

DSR DSR

A

B H7

240 280

136 198

C Cent.

40 40

D

E

227 263

M116x2 M172x2

Máx.

90 120

G

8 8

J

57 82

K

M

M12 -

116 159

N

3,5 4

P

Q

R

S

T

W

X

M16 M20

141 200

16x5.1 -

19 26

200 236

180 -

18x5.1 20x6.1

En las tablas siguentes se pueden encontrar los códigos para las medidas estándar del modelo básico SC con diferentes combinaciones de resortes, en sus versiones: *Consultar disponibilidad - D: No disponible

DSS/SC: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A ESFERAS (CÓDIGOS) Talla

Resortes

DSS

A6S1

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

309.160 309.163 664.513 309.327 312.797

A5M1

ND 309.165 309.318 309.328 312.798 341.329

A5G1

ND 309.166 309.320 309.329 312.799 341.330

A6G1

309.161 ND ND ND ND ND

A6G2

309.162 309.167 309.321 309.330 312.800 341.332

Helic. SQ

Helic. ST

ND 309.173 312.801 312.803 ND ND

ND 309.174 312.802 322.785 ND ND

Helic. SQ

Helic. ST

ND 309.175 315.995 315.999 ND ND

ND 309.176 315.996 316.000 ND ND

Helic. SQ

Helic. ST

ND 368.746 * * ND ND

ND * * * ND ND

*Ver tabla de pares de regulaciuón de par, pág. 738

DSR/SC: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS (CÓDIGOS) Talla

G

Resortes

DSR

A6S1

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

523.005 309.168 309.322 315.997 316.001 341.326

A5M1

ND 309.169 309.323 315.998 316.002 341.327

A5G1

ND 309.170 309.324 309.334 316.003 341.328

A6G1

571.411 ND ND ND ND ND

A6G2

618.453 309.172 309.325 309.335 316.004 324.525

*Ver tabla de pares de regulación de par, pág. 738

DSR/F: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS, SINCRONO (CÓDIGOS) Talla DSR/F

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

732

Resortes A6S1

391.726 * * * * *

A5M1

ND 340.490 603.676 368.211 * *

A5G1

ND 641.388 608.627 677.828 * *

A6G1

* ND ND ND ND ND

A6G2

* 550.668 * * 376.579 *

www.epidor.com

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

G3

DSS - DSR DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA DSS/SC/ML Y DSR/SC/ML (NÚCLEO LARGO) TALLAS NORMALES

Talla

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Mod.

DSS/ML DSR/ML DSS/ML DSR/ML DSS/ML DSR/ML DSS/ML DSR/ML DSS/ML DSR/ML DSS/ML DSR/ML

B

A

C H7

B1

D

E

F

20

42

48

56

38

28

63

70

90

60

50

40

82

89

110

70

72

65

20

50

104

112

130

148

83

85

75

25

58

128

137

160

176

98

98

90

28

68

157

170

194

Rod.

Casq.

Cent.

56

33

36

28

84

43

45

104

55

124

Máx.

G

J

49 47,5 68,5 35 62,5 77 38 74,5 94 47 92 111,5 53 107,5 122,5 57,5 122 27,5

K

80 105 130 150 180 220

M

N

59,5 58,5 82 80 92 90 112 111 129,5 129,5 145,5 146

1,4 1,2 2 2 3 2,5 3 2,5 3,2 3 4,7 3

P

Q

R

M5

92

3

M5

110

3,5

M5

129

3,5

M6

152

4

M10 160

4

M12 182

4

S

8 7 10 9 13 13 15 15 20 18 20 20

T

W

48

X UNI 6604-6

6x3

70

80

89

102

6x3 8 x 3.5

105

124 10 x 4

125

149 12 x 4

155

184 14 x 4.6

* Las medidas entre paréntesis corresponden a la longitud total para el modelo SC/CM con resorte helicoidal

TALLAS GRANDES

G Talla Modelo

A

B H7

B1

6.240 DSR/ML 7.280 DSR/ML

240 280

118 168

110 160

C H7 Cent.

Máx.

40 40

90 120

D

E

227 263

M116x2 M172x2

G

64 82

J

K

M

N

P

121 164

M12 -

180 241

3,5 4

M16 M20

Q

R

205 16x5.1 282 -

S

19 26

T

200 230

W

X

160 -

18x5.1 20x6.1

733

G3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

TRANSMISIÓN

DSS - DSR DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA DSS/SC/ML Y DSR/SC/ML En las tablas siguentes se pueden encontrar los códigos para las medidas estándar del modelo SC/ML con núcleo largo, con diferentes combinaciones de resortes, en sus versiones: *Consultar disponibilidad - D: No disponible

DSS/SC/ML: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A ESFERAS (NÚCLEO LARGO) (CÓDIGOS) Talla DSS/ML

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Resortes A6S1

A5M1

315.972 315.975 315.981 315.985 315.991 *

ND 315.976 315.982 315.986 315.992 *

A5G1

315.973 315.977 648.582 315.987 315.993 *

A6G1

A6G2

* ND ND ND ND ND

315.974 315.978 315.983 315.988 315.994 *

Helic. SQ

Helic. ST

ND 315.979 315.984 315.989 ND ND

ND 315.980 693.758 315.990 ND ND

Helic. SQ

Helic. ST

ND 316.030 546.816 * ND ND

ND 316.031 600.246 * ND ND

*Ver tabla de pares de regulación de par, pág. 738

DSR/SC/ML: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS (NÚCLEO LARGO) (CÓDIGOS) Talla DSR/ML

0.6 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Resortes A6S1

A5M1

316.023 316.026 394.421 * * *

ND 316.027 385.301 352.061 * *

A5G1

ND 316.028 510.375 * * *

A6G1

A6G2

316.024 ND ND ND ND ND

316.025 316.029 502.566 359.129 384.146 *

*Ver tabla de pares de regulación de par, pág. 738

DSR/F/SC/ML: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS, SÍNCRONO (NÚCLEO LARGO) (CÓDIGOS) Talla DSR/F/ML

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Resortes A6S1

A5M1

* * * * * *

ND * * * * *

A5G1

ND * * * * *

A6G1

A6G2

* ND ND ND ND ND

* * * * * *

Helic. SQ

Helic. ST

ND * * * ND ND

ND * * * ND ND

*Ver tabla de pares de regulación de par, pág. 738

G PARA REALIZAR SUS PEDIDOS

902 35 35 45 734

www.epidor.com

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

G3

DSS - DSR DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA DSS/SC/MC/FS Y DSR/SC/MC/FS CON BRIDA DE SOPORTE TALLAS NORMALES

Talla Modelo Cent. Máx.

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

DSS/MC DSR/MC DSS/MC DSR/MC DSS/MC DSR/MC DSS/MC DSR/MC DSS/MC DSR/MC DSS/MC DSR/MC

A

B H7

56

30

C H7

20

D

E

F

G

J

42

48

56

7.5 33

84

50

28

63

70

90

9.5

104

60

40

82

89

110

11.5

124

80

20

50

104

112

130

11.5

148

100

25

58

128

137

160

15.5

176

120

28

68

157

170

194

K

34,5

80 44

50,5 44,5 56 535 65 63 83,5 79,5 92,5 92

17.5

105 130 150 180

M

N

45 1,2 64 62 71 69 83 82 101,5

1,4

115,5 116

220

2 2 3 2,5 3 2,5 3,2 3 4,7 3

P

Q

R

M5

22,9

3

M5

92

3,5

M6

108

3,5

M8

128

4

M10

132

4

M12

152

4

S

8 7 10 9 13 13 15 15 20 18 20 20

T

W

48 70

80

89

102

105

124

125

149

155

184

* Las medidas entre paréntesis corresponden a la longitud total para el modelo SC/CM con resorte helicoidal

TALLAS GRANDES

G Talla Cent.

Modelo Máx.

A

B

6.240 7.280

DSR/MC DSR/MC

240 280

130 190

C

50 50

90 120

D

E

G

J

K

227 263

M116x2 M172x2

18 30

83,5 130

M12 -

M

142,5 140

N

P

3,5 4

M16 M20

Q

S

T

170 248

19 26

200 230

W

160 -

735

G3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

TRANSMISIÓN

DSS - DSR DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA DSS/SC/MC Y DSR/SC/MC En las tablas siguentes se pueden encontrar los códigos para las medidas estándar del modelo con brida de soporte SC/MC, con diferentes combinaciones de resortes, en sus versiones *Consultar disponibilidad - D: No disponible

DSS/SC/MC/FS: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A ESFERAS. CON BRIDA DE SOPORTE Talla DSS/MC

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Resortes A6S1

312.804 515.492 312.818 312.872 374.218 *

A5M1

ND 551.400 312.820 312.934 385.849 *

A5G1

* 316.010 312.821 312.936 312.960 *

A6G1

A6G2

359.984 ND ND ND ND ND

403.101 627.931 312.822 312.951 312.961 *

Helic. SQ

Helic. ST

ND 634.891 312.823 312.952 ND ND

ND 661.605 312.869 312.959 ND ND

Helic. SQ

Helic. ST

ND 332.589 316.015 316.021 ND ND

ND 314.344 316.016 316.022 ND ND

*Ver tabla de pares de regulaciuón de par, pág. 738

DSR/SC/MC/FS: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS. CON BRIDA DE SOPORTE Talla DSR/MC

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Resortes A6S1

316.005 316.008 316.011 316.017 490.501 *

A5M1

ND 316.009 316.012 316.018 514.074 *

A5G1

ND 316.010 316.013 316.019 615.816 *

A6G1

A6G2

316.006 ND ND ND ND ND

316.007 320.949 316.014 316.020 655.433 382.721

*Ver tabla de pares de regulaciuón de par, pág. 738

DSR/F/SC/MC/FS: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS, SÍNCRONO. CON BRIDA DE SOPORTE Talla DSR/F/MC

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Resortes A6S1

* * * * * *

A5M1

ND * 389.198 * * *

A5G1

ND * 351.835 367.368 * *

A6G1

A6G2

* ND ND ND ND ND

309.012 346.756 * * 340.400 *

Helic. SQ

Helic. ST

ND 340.205 342.322 * ND ND

ND 377.159 * * ND ND

Helic. SQ

Helic. ST

ND 368.292 * 381.310 ND ND

ND * * * ND ND

*Ver tabla de pares de regulaciuón de par, pág. 738

DSR/F/SC/CM: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS, SÍNCRONO (CÓDIGOS) Talla

Resortes

DSR/F

A6S1

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

* * * * * *

A5M1

ND * * * * *

A5G1

ND * * * * *

A6G1

* ND ND ND ND ND

A6G2

364.984 * * * * *

G EPIDOR ON-LINE www.epidor.com

736

www.epidor.com

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

G3

DSS - DSR DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA + ACOPLAMIENTO GGF, DSS/GGF Y DSR/GGF TALLAS NORMALES

Talla

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Modelo

DSS DSR DSS DSR DSS DSR DSS DSR DSS DSR DSS DSR

A

85

B

C

85

68

E

D

mín.

40

10

F máx.

mín.

28

máx.

20

G

L

M

N

P

Q

42

56

44,5

28

16.5

R

8

90.5

S

T

109

35

123.5 135,5 (135.5*) 149.5 164,5 (164.5*) 166.5 188,5 (188.5*)

120

120

100

60

12

38

28

63

90

60,5

42

18.5

14

53

150

150

125

70

15

48

40

82

110

73,5

50

23.5

24

170

170

140

85

15

55

20

50

104

130

78,5

55

23.5

15

200

200

165

100

20

65

25

58

129

160

94

66

28

16

201

90

260

260

215

125

30

85

28

68

159

194

109,5

80

29,5

18

234

108

70 80

* Las medidas entre paréntesis corresponden a la longitud total para el modelo SC/CM con resorte helicoidal

CARACTERÍSTICAS DEL ACOPLAMIENTO Dispositivos DSF

Acoplamiento GGF

Talla

Par máximo N·m

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

65 350 620 900 1800 2800

Talla

0 1 2 3 4 5

Desalineación

Par nominal N·m

Par máximo N·m

Angular º

Axial mm.

20 80 160 250 400 900

60 280 560 875 1400 3150

3 3 3 3 3 2

3 4 5 5 5 5

Radial mm.

1,5 2 2 2 2 2

G

737

G3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

TRANSMISIÓN

DSS - DSR DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA + ACOPLAMIENTO GGF, DSS/GGF Y DSR/GGF En las tablas siguentes se pueden encontrar los códigos para las medidas estándar del modelo SC con acoplamiento GGF incorporado, con diferentes combinaciones de resortes, en sus versiones *Consultar disponibilidad - D: No disponible

DSS/GGF: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A ESFERAS (CÓDIGOS) Talla

Resortes

DSS

A6S1

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

* 372.916 * * * *

A5M1

A5G1

ND * * * * *

A6G1

ND 382.246 * * * *

A6G2

* ND ND ND ND ND

Helic. SQ

Helic. ST

ND * * * ND ND

ND * * * ND ND

Helic. SQ

Helic. ST

ND * * * ND ND

ND * * * ND ND

* 661.968 * * * *

DSR/GGF: DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODILLOS (CÓDIGOS) Talla

Resortes

DSR

A6S1

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

A5M1

* * * * * *

A5G1

ND 385.055 * * * *

A6G1

ND * * * * *

A6G2

* ND ND ND ND ND

* * * * * *

TABLAS DE POSIBILIDADES DE REGULACIÓN DE PAR Conservan una tensión más estable al desgastarse las esferas o rodillos, pero son mucho más voluminosos y sólo son aplicables para valores de par muy bajos. En las tablas siguientes se pueden encontrar los márgenes de regulación de par para las distintas combinaciones de resortes disponibles

Son aplicables a todos los distintos modelos especificados anteriormente. Se emplean dos tipos de resortes fundamentalmente: Arandelas de plato tipo "Belleville", que proporcionan altas cargas con poca longitud de montaje. Se trata del sistema más habitual. Resortes helicoidales de alambre de sección cuadrada o redonda.

Resortes Talla DSS

G

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

A6S1

A5M1

A5G1

mín.

máx.

mín.

máx.

2.5 18 30 40 70

9 48 60 100 200

3 24 35 65 90 125

14 55 100 250 325 420

ND

mín.

A6G2 mín.

máx.

90 160 300 690 1040

8 55 80 130 300 460

22 155 290 540 1280 2050

ND 35 55 70 150 360

Helic. SQ

máx.

mín.

Helic. ST

máx.

mín.

máx.

ND

ND

5 12 24

90 100 190

2 9 12

ND ND

40 50 135 ND ND

Resortes Talla DSR

A6S1 mín.

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

7 30 60 75 160 ND

A5M1

A5G1

máx.

mín.

máx.

18 60 110 180 335

12 45 80 120 210 275

33 100 200 430 540 660

mín.

A6G2 mín.

máx.

180 330 510 1040 1620

25 170 345 430 750 1052

65 350 620 900 1800 2800

ND 85 120 200 330 540

Helic. SQ

máx.

mín.

Helic. ST

máx.

mín.

ND 8 25 50

145 190 320 ND ND

máx.

ND 8 12 30

75 90 300 ND ND ND: No disponible

738

www.epidor.com

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A RODADURA

G3

DSS - DSR TABLAS DE POSIBILIDADES DE REGULACIÓN DE PAR Talla DSR/SMO

0.56 1.90 2.110 3.130 4.160 5.194

Resortes A6S1 mín.

A5M1

A5G1

máx.

mín.

máx.

25 85 155 250 470 300

17 64 110 170 300 385

45 140 280 600 750 980

10 42 85 105 225 100

mín.

A6G2 máx.

ND 120 170 280 460 750

250 460 715 1450 2250

Helic. SQ

mín.

máx.

35 240 240 600 1050 1470

90 490 490 1260 2500 3900

mín.

6.240

A12S1

10 35 70

7.280

máx.

2,5 10 15 40

205 270 448 ND ND

37 105 130 420 ND ND

Resortes A15G1

Talla DSR/SMO

mín

máx

mín

máx

1000

2100

1500

5000

mín

máx

mín

1500

5400

2400

A14S1

mín.

ND

Resortes Talla DSR

Helic. ST

máx.

A12S1

6.240

A16G1

A15G1

mín

máx

mín

máx

1500

3000

2250

8100

mín

máx

mín

2250

7500

3600

A14S1 máx

12000

7.280

A16G1 máx

19500

G PARA REALIZAR SUS PEDIDOS

902 35 35 45 739

G3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN

TRANSMISIÓN

DSF peligrosas o dañar la máquina. Cuando esto tiende a ocurrir, se produce un deslizamiento controlado por unos anillos de fricción tensionados con la precarga necesaria. Para facilitar una tensión estable, ésta se proporciona a través de unos resortes que, por su elasticidad, conservan tensión incluso tras ligeros desgastes de los anillos de fricción. Se emplean dos tipos de resortes fundamentalmente: Arandelas de plato tipo "Belleville", que proporcionan altas cargas con poca longitud de montaje. Se trata del sistema más habitual. Resortes helicoidales de alambre de sección cuadrada o redonda. Conservan una tensión más estable al desgastarse los anillos, pero son mucho más voluminosos y solo son aplicables para valores de par muy bajos.

Se trata de dispositivos ajustables que, insertados en una transmisión, permiten regular el par máximo a transmitir, previniendo sobrecargas que pudieran ser

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN DSF MODELO BASE TABLA DIMENSIONES DSF

Tallas 00.38 - 5.170 Talla

Par

0.38 1.5 0.50 3a 1.70 6a 2.90 15 a 3.115 30 a 4.140 80 a 5.170 150 a 6.205 300 a 7.240 500 a 8.300 800 a 9.340 1000 a 10.400 1500 a

a 35 60 150 300 580 1200 2600 4800 8500 14000 18000 23000

A

B

C

38 50 70 90 115 140 170 205 240 300 340 400

24 36 45 60 72 85 98 120 145 175 205 230

4 4 6 6 6 7 8 10 10 10 12 12

Tallas 6.205 - 10.400

D Cent.

5 8 10 14 18 24 28 40 50 60 60 60

G

E

Máx.

12 20 25 38 45 55 65 80 100 120 130 140

std

35 42 63 82 105 129 159 193 230 287 325 388

4,5 5,5 9 11 14 17 20 24 27 30 30 30

min

max

2,5 3,5 5 7 9 13 15 18 21 21 23 23

5 6 10 12 16 19 22 26 29 33 33 35

Peso

L

M

N

S

8,5 11 15 16 18 20 22,5 27 27 29 41 46

33 37,5 55 61 71 86 97,5 110 116 123 158 167

8 10 15 17 21 25 28 32 35 40 40 42

2,5 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6

*Consultar disponibilidad

Código

Referencia

Kg

0,2 0,37 1,04 1,95 3,7 6,2 10,3 16,8 25,5 40,9 72,6 108

DSF-00.38-A3S3 DSF-0.50-A3G3 DSF-1.70-A3G3 DSF-2.90-A3G3 DSF-3.115-A3G3 DSF-4.140-A3G3 DSF-5.170-A3G3 DSF-6.205-A3G3 DSF-7.240-A4G2 DSF-8.300-A4G2 DSF-9.340-A4G2 DSF-10.400-A4G2

Conj.

319.999 320.036 326.864 335.521 501.298 335.522 * * * * * *

Anillos

631.101 631.200 631.267 631.366 631.465 384.598 397.002 631.762 411.007 398.591 398.593 398.594

CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A" En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de amarillo)

G

Talla

A 2S 1

A 2S 2

A 3S 3

De

Hasta

De

Hasta

De

Hasta

10 12 18 35 60 140

8,5

23

9

35

00.38 1,5 0.50 3 1.70 6 2.90 15 3.115 30 4.140 80 5.170 6.205 7.240 8.300 9.340 10.400

740

A 2M 1 De

5 25 30 100 150

Hasta

y con otras configuraciones disponibles.

A 2M 2

A 3M 3

A 2G 1

A 2G 2

A 3G 3

A 4M 1

A 4G 1

A 4G 2

De

De

De

Hasta

De

Hasta

De

De

De Hasta

De

Hasta

25 55 130 200 550 700

11 30 30 140 190 300

42 130 240 420 950 1450

500 2400 1000 4000 1500 7000 2000 9000 3000 11000

1000 2000 3000 4000 5000

4800 8000 14000 18000 23000

34 85 155 240 280 150

Hasta

700

Hasta

5 10 20 70 120 240

15 20 70 230 150 350

Hasta

Hasta

60 150 300 580 1200 2600 300 500 800 1000 1500

1200 2000 3500 4500 5000

www.epidor.com

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN

G3

DSF DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN CON NÚCLEO LARGO DSF/ML TABLA DIMENSIONES DSF/ML

Tallas 00.38 - 5.170

Talla

Par

00.38 1.5 0.50 3a 1.70 6a 2.90 15 a 3.115 30 a 4.140 80 a 5.170 150 a 6.205 300 a 7.240 500 a 8.300 800 a 9.340 1000 a 10.400 1500 a

a 35 60 150 300 580 1200 2600 4800 8500 14000 18000 23000

A

B

C

38 50 70 90 115 140 170 205 240 300 340 400

24 36 45 60 72 85 98 120 145 175 205 230

4 4 6 6 6 7 8 10 10 10 12 12

Tallas 6.205 - 10.400

D Cent.

5 8 10 14 18 24 28 40 50 60 60 60

G1

E

Máx.

12 20 25 38 45 55 65 80 100 120 130 140

std

35 42 63 82 105 129 159 193 230 287 325 388

20,5 25,5 39 45 56 67 76 88 97 110 110 114

min

2,5 3,5 5 7 9 13 15 26 29 33 33 35

max

21 26 40 46 58 69 78 90 99 113 113 119

L

M1

S

8,5 11 15 16 18 20 22,5 27 27 29 41 46

46 57,5 85 95 113 136 153,5 174 186 203 238 251

Peso

N

2,5 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6

8 10 15 17 21 25 28 32 35 40 40 42

0,23 0,53 1,36 2,6 4,8 8 13,1 21,4 33,4 -

Código

Referencia

Kg

Conj.

DSF/ML-00.38-A3S3 DSF/ML-0.50-A3G3 DSF/ML-1.70-A3G3 DSF/ML-2.90-A3G3 DSF/ML-3.115-A3G3 DSF/ML-4.140-A3G3 DSF/ML-5.170-A3G3 DSF/ML-6.205-A3G3 DSF/ML-7.240-A4G2 DSF/ML-8.300-A4G2 DSF/ML-9.340-A4G2 DSF/ML-10.400-A4G2

324.266 324.568 578.356 326.631 326.634 341.429 * * * * * *

Anillos

631.101 631.200 631.267 631.366 631.465 384.589 397.002 631.762 411.007 398.591 398.593 398.594

CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A" En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de color amarillo) y con otras configuraciones disponibles.

Talla

A 2S 1

A 2S 2

A 3S 3

De

Hasta

De

Hasta

De

Hasta

10 12 18 35 60 140

8,5

23

9

35

00.38 1,5 0.50 3 1.70 6 2.90 15 3.115 30 4.140 80 5.170 6.205 7.240 8.300 9.340 10.400

A 2M 1 De

Hasta

5 25 30 100 150

34 85 155 240 280

A 2M 2

A 3M 3

A 2G 1

A 2G 2

A 3G 3

A 4M 1

A 4G 1

A 4G 2

De

De

De

Hasta

De

Hasta

De

De

De Hasta

De

Hasta

25 55 130 200 550 700

11 30 30 140 190 300

42 130 240 420 950 1450

500 2400 1000 4000 1500 7000 2000 9000 3000 11000

1000 2000 3000 4000 5000

4800 8000 14000 18000 23000

150

Hasta

700

Hasta

5 10 20 70 120 240

15 20 70 230 150 350

Hasta

Hasta

60 150 300 580 1200 2600 300 500 800 1000 1500

1200 2000 3500 4500 5000

741

G

G3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN

TRANSMISIÓN

DSF DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN CON MUELLE HELICOIDAL DSF/ML/CM TABLA DIMENSIONES DSF/ML/CM

*Consultar disponibilidad

Talla

1.70 2.90 3.115

Par

3 a 50 3 a 75 25 a 115

A

B

70 90 115

45 60 72

D

C

6 6 6

Cent.

Máx.

10 14 18

25 38 45

E

63 82 105

G std

min

max

9 11 14

5 7 9

10 12 16

L

15 16 18

CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A"

M1

N

S

85 95 113

15 17 21

4 4 4

1.70 2.90 3.115

Código

Referencia

Kg

1,43 DSF/ML/CM-1.70-A3G3 2,72 DSF/ML/CM-2.90-A3G3 5,2 DSF/ML/CM-3.115-A3G3

Cuadrado (SQ)

Talla

En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de color amarillo) y con otras configuraciones disponibles.

Peso

Conj.

Anillos

* * *

631.267 631.366 631.465

Redondo (ST)

De

Hasta

De

Hasta

6 2 25

50 75 115

3 3 25

20 30 90

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN DSF/MFR Y DSR/MFR/ML DE BRIDA REDUCIDA TABLA DIMENSIONES DSF/MFR Y DSR/MFR/ML

G Talla

1.70 2 2.90 4 3.115 20 4.140 70 5.170 140

742

Par

A

B

C

a a a a a

59 79 89 104 119

45 60 72 85 98

6 6 6 7 8

130 260 510 1060 2300

D Cent.

Máx.

10 14 18 24 28

25 38 45 55 65

E

F

63 82 105 129 159

70 90 115 140 170

G

G1

std

mín.

máx.

std

20 28 33 38 48

16 20 26 33 38

21 29 35 40 50

39 45 56 -

mín. máx.

35 41 51 -

40 45 57 -

L

M

M1

N

N1

S

9 11 12 17 18

58 66 82 99 118

80 85 104 -

15 17 21 25 28

13 17 20 23 28

4 4 4 5 5

Peso Kg. MFR MFR/ML

1,03 2,04 3,7 6,3 10,4

1,25 2,34 4,3 -

www.epidor.com

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN

G3

DSF CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A" En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de color amarillo) y con otras configuraciones disponibles.

Talla

1.70 2.90 3.115 4.140 5.170

A 2S 1

A 2S 2

De

Hasta

2 4 20 70

16 31 55 120

De

A 3S 3 Hasta

De

A 2M 1 Hasta

De

5 22 27 89 140

A 2M 2 Hasta

30 75 135 210 249

De

133

A 3M 3 Hasta

De

A 2G 1 Hasta

623

A 2G 2

A 3G 3

De

Hasta

De

Hasta

9 18 62 107 213

49 115 175 490 623

27 27 124 180 267

116 210 356 850 1290

De

Hasta

18 62 205 133 311

130 260 510 1060 2300

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN CON DOBLE REGULACIÓN DSF/DR TABLA DIMENSIONES DSF/DR

Talla

0.50 1.70 2.90 3.115 4.140 5.170

Par

A

a a a a a a

36 45 60 72 85 98

3 6 15 30 80 150

60 150 300 580 1200 2600

B Cent.

8 10 14 18 24 28

Máx.

20 25 38 45 55 65

C

D

E

44 63 82 105 129 159

50 70 90 115 140 170

14 18 18 19 23 25

G std

mín.

máx

5,5 9 11 14 17 20

3,5 5 7 9 13 15

6 10 12 16 19 22

M

N

40 63 68 78 93 105

10 15 17 21 25 28

Peso

S

Kg.

4 4 4 5 6 6

0,39 1 2 3,64 6,4 10

CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A"

G

En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de color amarillo) y con otras configuraciones disponibles.

Talla

0.50 1.70 2.90 3.115 4.140 5.170

A 2S 1

A 2S 2

De

Hasta

3 6 15 30 80

12 18 35 60 140

De

A 3S 3 Hasta

De

A 2M 1 Hasta

De

5 25 30 100 150

A 2M 2 Hasta

34 85 155 240 280

De

150

A 3M 3 Hasta

700

De

A 2G 1 Hasta

A 2G 2

De

Hasta

De

5 10 20 70 120 240

25 55 130 200 550 700

11 30 30 140 190 300

A 3G 3 Hasta

42 130 240 420 950 1450

De

15 20 70 230 150 350

Hasta

60 150 300 580 1200 2600

743

G3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN

TRANSMISIÓN

DSF DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN CON ACOPLAMIENTO DE CADENA DSF/TAC TABLA DIMENSIONES DSF/TAC

Tallas 00.38 - 5.170

Tallas 6.205 - 10.400 *Consultar disponibilidad

Talla

Par

00.38 1.5 a 35 0.50 3 a 60 1.70 6 a 150 2.90 15 a 300 3.115 30 a 580 4.140 80 a 1200 5.170 150 a 2600 6.205 300 a 4800 7.240 500 a 8500

A

B

58 75 101 126 157 198 223 291 312

37 50 70 90 110 130 130 150 170

C Cent.

10 12 16 20 20 28 30 40 50

D Máx. Cent.

Máx.

20 28 38 55 70 80 80 90 110

12 20 25 38 45 55 65 80 100

5 8 10 14 18 24 28 40 50

E

F

G

35 42 63 82 105 129 159 193 230

38 50 70 90 115 140 170 205 240

28 28 40 60 70 70 100 117 138

L

M

33 37,5 55 61 71 86 97,5 110 116

59 59 87 113 131 152 192 219 240

Peso

P

N

20 19 29 48 56 59 90 103 124

8 8 10 15 17 21 25 26 26

0,55 0,95 2,65 5,6 10,1 19,3 27,5 47,2 64

Código

Referencia

Kg

Conj.

DSF/TAC-00.38-A3S3 DSF/TAC-0.50-A3G3 DSF/TAC-1.70-A3G3 DSF/TAC-2.90-A3G3 DSF/TAC-3.115-A3G3 DSF/TAC-4.140-A3G3 DSF/TAC-5.170-A3G3 DSF/TAC-6.205-A3G3 DSF/TAC-7.240-A4G2

* 335.509 483.097 368.268 326.426 * * * *

Anillos

631.101 631.200 631.267 631.366 631.465 384.589 397.002 631.762 411.007

CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A" En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de color amarillo) y con otras configuraciones disponibles.

Talla

G

A 2S 1

A 2S 2

A 3S 3

De

Hasta

De

Hasta

De

Hasta

10 12 18 35 60 140

8,5

23

9

35

00.38 1,5 0.50 3 1.70 6 2.90 15 3.115 30 4.140 80 5.170 6.205 7.240

744

A 2M 1 De

Hasta

5 25 30 100 150

34 85 155 240 280

A 2M 2

A 3M 3

A 2G 1

A 2G 2

A 3G 3

A 4M 1

A 4G 1

A 4G 2

De

De

De

De

De

De

De Hasta

De

Hasta

1200 500 2400 1000 2000 1000 4000 2000

4800 8000

150

Hasta

700

Hasta

5 10 20 70 120 240

Hasta

25 55 130 200 550 700

11 30 30 140 190 300

Hasta

42 15 130 20 240 70 420 230 950 150 1450 350

Hasta

Hasta

60 150 300 580 1200 2600 300 500

www.epidor.com

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN

G3

DSF DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN CON ACOPLAMIENTO DE GRAN FLEXIBILIDAD GGF, DSF/GGF TABLA DIMENSIONES DSF/GGF

Talla

Par

0.50 3 1.70 6 2.90 15 3.115 30 4.140 80 5.170 150

a a a a a a

60 150 300 580 1200 2600

A

C

D

85 120 150 170 200 260

68 100 125 140 165 215

40 60 70 85 100 125

E Cent.

F Máx. Cent.

10 12 15 15 20 30

28 38 48 55 65 85

8 10 14 18 24 28

G

Máx.

20 25 38 45 55 65

J

I

42 50 47 63 70 68 82 90 80 105 115 90 129 140 107 159 170 126

L

M

N

15 22 24 29 33 38

24 32 42 46 58 70

32 46 56 61 74 88

O

P

Q

37,5 67,5 55 99 61 114 71 129 86 159 97,5 181

Peso

Código

Referencia

Kg

2 0,9 2 2,23 3 4,5 3 6,7 4 11 4,5 19,8

Conj.

Anil.

DSF/GGF-00.38-A3S3 364.352 631.200 DSF/GGF-0.50-A3G3 621.801 631.267 DSF/GGF-1.70-A3G3 360.634A 631.366 DSF/GGF-2.90-A3G3 659.785 631.465 DSF/GGF-3.115-A3G3 396.488 384.589 DSF/GGF-4.140-A3G3 * 397.002

CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A" En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de color amarillo) y con otras configuraciones disponibles.

Talla

0.50 1.70 2.90 3.115 4.140 5.170

A 2S 1

A 2S 2

De

Hasta

3 6 15 30 80

12 18 35 60 140

De

A 3S 3 Hasta

De

A 2M 1 Hasta

De

5 25 30 100 150

A 2M 2 Hasta

34 85 155 240 280

De

150

A 3M 3 Hasta

De

A 2G 1 Hasta

700

A 2G 2

De

Hasta

De

5 10 20 70 120 240

25 55 130 200 550 700

11 30 30 140 190 300

A 3G 3 Hasta

42 130 240 420 950 1450

De

Hasta

15 20 70 230 150 350

60 150 300 580 1200 2600

CARACTERÍSTICAS DEL ACOPLAMIENTO Dispositivos DSF

Acoplamiento GGF

Talla

Par máximo N·m

0.50 1.70 2.90 3.115 4.140 5.170

60 150 300 580 1200 2600

Talla

0 1 2 3 4 5

G

Desalineación

Par nominal N·m

Par máximo N·m

Angular º

Axial mm.

20 80 160 250 400 900

60 280 560 875 1400 3150

3 3 3 3 3 2

3 4 5 5 5 5

Radial mm.

1,5 2 2 2 2 2

745

G3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN

TRANSMISIÓN

DSF DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN DE DISEÑO SIMPLIFICADO DSF/EX TABLA DIMENSIONES DSF/EX

Tallas 0.025 - 5.170

Tallas 6.240 - 7.280 *Consultar disponibilidad

Talla

Par N·m

00.25 1.5 ÷ 24 00.38 1.5 ÷ 35 0.50 3 ÷ 60 1.70 6 ÷ 150 2.90 15 ÷ 300 3.115 30 ÷ 580 4.140 80 ÷ 1200 5.170 150 ÷ 2600 6.205 300 ÷ 4800 7.240 500 ÷ 8000

A

B h7

25 14 38 24 50 36 70 45 90 60 115 72 140 85 170 98 205 120 240 145

D mín.

F

máx.

10 14 18 24 28 40 50

8 12 20 25 38 45 55 65 80 100

G estánd.

mín.

2,5 4,5 5,5 9 11 14 17 20 24 27

1 1 1 1 3 5 8 10 13 16

22 32 44 63 82 105 130 160 193 230

máx.

3 5 6 10 12 16 19 22 26 29

I

L

M

N

2 2,5 3 4 4 4 5 5 5 5

5 8 10 18 19 21 24 28,5 27 27

26 33 35 55 61 71 86 95 110 116

5,5 8 10 15 17 21 25 28 32 35

P

Q

M3 M3 M4 M4 M6 M6 M6 M8 M8 M10

3 3 4 4 6 6 6 8 8 8

Peso gramos

Referencia

60 190 340 900 1690 3000 5400 8900 16900 25500

207.522 201.022 201.522 202.022 202.522 203.022 203.522 204.022 204.522 205.022

Código Cód. anill. limitad. fricción

* 439.135 439.139 439.143 439.199 439.203 439.207 439.211 * *

* 631.101 631.200 631.267 631.366 631.465 384.589 397.002 631.762 411.007

CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A" En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de color amarillo) y con otras configuraciones disponibles. A 2S 1

A 2S 2

A 3S 3

De

Hasta

De

Hasta

De

Hasta

00.25 1,5 8,8 00.38 1,5 10 0.50 3 12 1.70 6 18 2.90 15 35 3.115 30 60 4.140 80 140 5.170 6.205 7.240

2,2 8,5

17 23

4 9

24 35

Talla

G

746

A 2M 1 De

Hasta

5 25 30 100 150

34 85 155 240 280

A 2M 2

A 3M 3

A 2G 1

A 2G 2

A 3G 3

A 4M 1

A 4G 1

A 4G 2

De

De

De

Hasta

De

De

Hasta

De

De Hasta

De

Hasta

5 10 20 70 120 240

25 55 130 200 550 700

15 20 70 230 150 350

60 150 300 580 1200 2600 1200 500 2400 1000 2000 1000 4000 2000

4800 8000

Hasta

Hasta

11 30 30 140 190 300

Hasta

42 130 240 420 950 1450

300 500

Hasta

www.epidor.com

TRANSMISIÓN

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN

G3

DSF DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD A FRICCIÓN DE DISEÑO SIMPLIFICADO CON ACOPLAMIENTO DE CADENA DSF/EX/TAC TABLA DIMENSIONES DSF/EX/TAC

Tallas 0.025 - 5.170

Tallas 6.240 - 7.280 *Consultar disponibilidad

Talla

0.025 0.38 0.50 1.70 2.90 3.115 4.140 5.170 6.205 7.240

Par N·m

1.5 1.5 3 6 15 30 80 150 300 500

÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷

24 35 60 150 300 580 1200 2600 4800 8000

A

B h7

41 58 75 101 126 157 198 223 291 312

23 37 50 70 90 110 130 130 150 170

C

DH7

mín.

máx.

mín.

máx.

7 10 12 16 20 20 28 30 40 50

12 20 24 30 42 50 60 68 90 50

10 14 18 24 28 40 50

8 12 20 25 38 45 55 65 80 100

E

F

M

22 32 44 63 82 105 139 160 193 230

25 38 50 70 90 115 140 170 205 240

26 33 35 55 60 70 80 95 110 116

N

9 20 19 29 48 56,5 59,5 88 103 124

P

Q

R

S

M3 M3 M4 M4 M6 M6 M6 M8 M8 M10

3 3 4 4 6 6 6 8 8 8

36 56 59 87 112,5 131 147 189 214 240

5,5 8 8 10 15 17 21 25 8 32

Peso gramos

Referencia

140 540 950 2450 5440 9650 18100 27000 47500 52500

207.542 201.042 201.542 202.042 202.542 203.042 203.542 204.042 204.542 205.042

Código Cód. anill. limitad. fricción

373.235 335.213 * 382.184 307.419 326.450 * * * *

* 631.101 631.200 631.267 631.366 631.465 384.589 397.002 631.762 411.007

CONFIGURACIÓN DE RESORTES TIPO "A" En los cuadros adjuntos se relacionan los pares que se pueden conseguir con la configuración de resortes estándar (casillas coloreadas de color amarillo) y con otras configuraciones disponibles. A 2S 1

A 2S 2

A 3S 3

De

Hasta

De

Hasta

De

Hasta

00.25 1,5 8,8 00.38 1,5 10 0.50 3 12 1.70 6 18 2.90 15 35 3.115 30 60 4.140 80 140 5.170 6.205 7.240

2,2 8,5

17 23

4 9

24 35

Talla

A 2M 1 De

Hasta

5 25 30 100 150

34 85 155 240 280

A 2M 2

A 3M 3

A 2G 1

A 2G 2

A 3G 3

A 4M 1

A 4G 1

A 4G 2

De

De

De

Hasta

De

De

Hasta

De

De Hasta

De

5 10 20 70 120 240

25 55 130 200 550 700

15 20 70 230 150 350

60 150 300 580 1200 2600

Hasta

Hasta

11 30 30 140 190 300

Hasta

42 130 240 420 950 1450

Hasta

Hasta

G 300 500

1200 500 2400 1000 2000 1000 4000 2000

4800 8000

747