Diabetes Alles im Blick
Diabetes
Blutzucker-Messung
Omnitest® 3 Blutzuckermess-System
Fertig in 3 Schritten – ohne Codieren
Omnitest® 3 Schwangerschafts-Set
Nach dem Einführen des Teststreifens ist Omnitest® 3 bereit für die Messung. Die Codierung findet automatisch statt. Die intuitive Menünavigation gewährleistet eine einfache und sichere Anwendung.
Auf Anfrage erhältlich bei Ihrem Ansprechpartner im B. Braun Außendienst (mmol/L: REF 9233001 | mg/dL: REF 9233000).
Nicht mehr als 0,3 µL Blut Omnitest® 3 benötigt eine minimale Blutmenge von 0,3 µL. Der Teststreifen saugt die Blutprobe automatisch auf und startet die Messung sofort, wenn ein ausreichendes Blutvolumen verfügbar ist.
Nur 3 Sekunden Messzeit In nur 3 Sekunden stellt Omnitest® 3 zuverlässige Ergebnisse bereit. Kein anderes Blutzuckermess-System auf dem Markt ist schneller. Das Messergebnis wird – je nach Gerätetyp – in mg/dL oder mmol/L im Display angezeigt.
2
Inhalt: Omnitest® 3 Set zur Blutzuckermessung, Schnullerkettchen, Diabetes-Tagebuch ICT, Ratgeber Schwangerschaftsdiabetes.
Omnitest® 3 Blutzuckermessgerät Etui Batterien Teststreifen (Flip-Top-Dose) Stechhilfe Lanzetten
duktinforWeitere Pro lten Sie auf erha .de mationen est-bbraun n m www.o it
Set 1x 1x 2x 10 x 1x 10 x
Solo 1x 1x 2x – – –
Omnitest® 3 Blutzuckermess-System Maßeinheit mg/dL oder mmol/L voreingestellt Produkt Omnitest® 3 Set weiß mmol/L Omnitest® 3 Set weiß mg/dL Omnitest® 3 Set schwarz mmol/L Omnitest® 3 Set schwarz mg/dL Omnitest® 3 Solo weiß mmol/L Omnitest® 3 Solo weiß mg/dL
VE 1 1 1 1 1 1
PZN 06117890 06117884 08881566 08881572 06117878 06117861
REF 9332652MMG 9332652MGG 9332855MMG 9332855MGG 9332601MMG 9332601MGG
Produkt Omnitest® 3 Teststreifen Omnitest® 3 Teststreifen Omnitest® 3 Control (1 x H, 1 x M) Lösung zur Funktionskontrolle PC Verbindungskabel USB
VE PZN 2 x 25 06117909 2 x 50 06435584 je 3,5 mL 06117915
REF 9332709G 9332731G 9332768G
1
9152856G
06117921
Nutzen Sie www.omnitestcenter.de zur Auswertung Ihrer Blutzuckerwerte! Technische Daten Omnitest® 3 | Messgenauigkeit erfüllt Forderungen der neuen ISO 15197:2013 & RiliBÄK Probenvolumen Messzeit Codierung Messbereich
0,3 µL 3 Sekunden Automatische Codierung 10 – 600 mg/dL bzw. 0,6 – 33,3 mmol/L Betriebstemperatur 10°C – 40°C Betriebsluftfeuchtigkeit 10 – 90 % Hämatokrit 20 - 60 % innerhalb 10 - 150 mg/dL / 0,6 - 8,3 mmol/L 30 - 55 % innerhalb 150 - 600 mg/dL / 8,3 - 33,3 mmol/L Kalibrierung Plasma äquivalent Elektroch. Biosensor Glukoseoxidase
Speicherkapazität Abmessungen Gewicht Stromversorgung Datenübertragung
365 Testergebnisse mit Datum und Zeit (L x B x H): 84 x 56 x 18 mm 54 g (inkl. Batterien) 2 x 3V Lithium (CR2032) für mind. 3.000 Messungen kostenlos über www.omnitestcenter.de oder Software DIABASS® (PZN 3295622), kostenpflichtig PC-Verbindungskabel erforderlich
Qualitätskontrolle nach den Richtlinien der Bundesärztekammer: Der Zielwert (= mean) ist auf den Teststreifendosen angegeben.
3
Kapillarblutentnahme
Omnican® Lance soft
Omnilance®
Solofix®
Sterile Einmallanzetten zur sanften Kapillarblutentnahme
Lanzettiergerät
Sterile Einmallanzetten (Edelstahl nickelfrei) zur sanften Kapillarblutentnahme
Produkt Omnican® Lance soft Omnican® Lance soft
Größe 28G 30G
Omnilance® auf Anfrage
VE 200 200
PZN REF 07275421 9167536E 09692502 9167510E
1
09635390 9167609
Produkt Solofix® Solofix®
Größe 2,9 mm Länge 2,9 mm Länge
VE 200 500
PZN REF 01868321 6182003 01868338 6185002
Omnican® Lance soft Sterile Einmallanzetten Omnican® Lance soft ist eine sterile Einmallanzette, die mit dem Omnilance® Lanzettiergerät zur Blutzuckermessung benutzt wird. Mit einer speziellen Beschichtung und einem 3-Facetten-Schliff ist die Kapillarblutentnahme so sanft wie nur möglich und sichert dennoch eine ausreichende Menge Blut zur Messung. Omnican® Lance soft ist erhältlich in 28G (ø 0,36 mm) und jetzt neu, noch feiner auch in 30G (ø 0,30 mm). Kompatibel mit Stechhilfen der Firmen B. Braun Omnilance Abbott EasyTouch, Freestyle, Freestyle Lite Bayer Microlet, Microlet 2 Becton Dickinson BD Optimus LifeScan One Touch UltraSoft Menarini Glucoject Dual Owen Mumford Autolet Impression Sanofi Aventis BGStar Ypsomed Pura Die aufgeführten Marken sind Eigentum der genannten Firmen
4
Neu, jetzt noch feiner Die 30G Nadel (ø 0,30 mm) verursacht eine 30,6 % kleinere Einstichstelle.
3-Facetten-Schliff Der Schliff der Lanzette und ihre spezielle Beschichtung ermöglichen eine schmerzarme Punktion und eine ideale Blutmenge für die Messung.
Sterilität Die Lanzette bleibt steril, solange die Schutzkappe aufgesetzt bleibt.
Kompatibilität Das Design der Lanzette ermöglicht Kompatibilität mit einer Vielzahl von Lanzettiergeräten (siehe Auflistung links).
: TRBA 250 nte e m ru st In Sichere n u ra B . B n vo
Solofix® Safety S
Solofix® Safety
Sterile Sicherheits-Einmallanzette aus Edelstahl
Sterile Einmallanzetten mit automatischem Sicherheitsmechanismus zur sanften Kapillarblutentnahme
Produkt Solofix® Safety S
Größe 1,8 mm Länge
VE 200
PZN –
REF 6183060
Produkt Solofix® Safety Fine Solofix® Safety Universal Solofix® Safety Neonat
Größe 25G / 1,5 mm 21G / 1,8 mm 0,8 x 2 mm
VE 200 200 200
PZN 09042230 01119660 09042247
REF 6183010 6183000 6183020
Solofix® Safety Sterile Einmallanzetten mit automatischem Sicherheitsmechanismus Solofix® Safety ist ein wesentlicher Bestandteil des Infektionskontrollprogramms in Krankenhäusern, Arztpraxen und überall dort, wo Patienten und Pflegepersonal effektiven Schutz vor Infektionen durch Nadelstichverletzungen benötigen. Vorgespannter Sicherheitsmechanismus Definierter Blutfluss durch automatische Kontaktaktivierung Gleich bleibender Punktionserfolg durch standardisierte Einstichtiefe Automatischer irreversibler Nadelrückzug Grüne Sterilkappe abdrehen und herausziehen
Die Einmallanzetten sind in unterschiedlich farbcodierten Versionen erhältlich, um speziellen Blutentnahmeanforderungen und Hauttypen gerecht zu werden. Fine
Punktionstiefe: 1,5 mm, Blutprobe < 10 µl z. B. zur Blutzuckermessung
Universal
Punktionstiefe: 1,8 mm, Blutprobe 10 - 30 µl allgemeine Blutdiagnose
Neonat
Punktionstiefe: 2,0 mm, Blutprobe 70 - 100 µl Fersenpunktion/Neonaten-Screening, Fingerpunktion verhornter Haut
Mechanismus durch leichten Druck aktivieren
Blutprobe wie gewohnt aufnehmen
5
Penkanülen
Omnican® fine Die Universal-Penkanüle ... passt zu jedem Typ und auf alle gängigen Pens! Je besser eine Penkanüle einem Typ entspricht, desto sanfter und präziser erfolgt auch die Insulininjektion. Daher gibt es Omnican® fine Penkanülen in fünf verschiedenen Ausführungen. Mit 4, 6, 8, 10 und 12 mm Länge bieten wir die optimale Insulinnadel für jeden Typ – selbstverständlich passend für alle gängigen Pensysteme. Vertrauen Sie auf den Kanülenspezialisten B. Braun mit langjähriger Erfahrung im Therapiefeld Insulininjektion für Ihre Sicherheit:
Dünnwandtechnologie (Thin-Wall-Technologie): Der große Innendurchmesser ermöglicht selbst bei den dünnsten Omnican® fine Kanülen einen optimalen Insulinfluss
Kaum wahrnehmbarer Einstich durch präzisen 3-FacettenSchliff der Spitze und spezielle Beschichtung
6
Einfache und sichere Handhabung
Penkanülen sind sterile, hoch präzise medizinische Einmalprodukte. Nur die einmalige Verwendung kann garantieren, dass jeder Einstich hygienisch, sicher und schmerzarm ist. Bei einer wiederholten Verwendung ist die Nadel nicht mehr steril. Die feine Silikon-Gleitschicht wird abgerieben, die Nadelspitze stumpft ab und deformiert sich. Die Kanüle kann durch anhaftende Gewebsreste oder kristallisiertes Insulin verstopfen, was eine korrekte Insulinzufuhr nicht mehr sicherstellt. Vermeiden Sie Risiken und wechseln Sie die Penkanüle nach jeder Injektion.
neue Kanüle
mehrfach verwendet
Omnican® fine
Omnican® fine Set
Einmalkanülen mit innerer Schutzkappe für Pen-Injektions-Systeme (100 Stück im Spenderkarton)
100 Omnican® fine Penkanülen mit innerer Schutzkappe + 1 x gratis Omnican® Box im Set
Produkt 31G 0,25 x 4 mm 31G 0,25 x 6 mm 31G 0,25 x 8 mm 30G 0,30 x 10 mm 29G 0,33 x 12 mm
VE 1 1 1 1 1
PZN 09948462 07028645 07028639 06080282 07328488
REF 9167811DE 9168956DE 9168978DE 9168934DE 9168990DE
Produkt 31G 0,25 x 4 mm 31G 0,25 x 6 mm 31G 0,25 x 8 mm 30G 0,30 x 10 mm 29G 0,33 x 12 mm
VE 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set
PZN 03067200 07350269 07350252 07350246 07350217
REF 9167846SE 9167668SE 9167684SE 9167625SE 9167641SE
Omnican® fine Set Sicherheit im Doppelpack Mehr Sicherheit zum gleichen Preis gibt’s mit dem Omnican® fine Set: 100 Omnican® fine Penkanülen plus 1 Omnican® Box gratis im Set dazu. Durch den intuitiven Abwurf und das handliche Design eignet sich die Omnican® Box für die sichere Entsorgung von 100 Omnican® fine Penkanülen. Sie erfüllt die Anforderungen der TRBA 250.
Reinstecken, Drehen, Abwerfen – fertig! Praktisch … zu Hause oder unterwegs Sichere Entsorgung nach dem Endverschluss im Mülleimer
7
Spritzen, Kanülen und Entsorgung
Omnican® Insulinspritzen
Injekt® und Omnifix® Insulinspritzen | Sterican®
Hypodermic Needle-Pro®
Einmal-Insulinspritzen für U-40 oder U-100 Insulin mit integrierter Kanüle
Einmal-Insulinspritzen für U-40 oder U-100 Insulin mit aufgesetzter Kanüle | Sterican® Insulinkanülen für eine schmerzarme Punktion
Einmalkanülen mit Kanülenschutzvorrichtung
U-40
Produkt Omnican® Omnican® Omnican® Omnican® Omnican® Omnican®
20 20 40 40 40 40
Volumen 0,5 mL / 0,5 mL / 1,0 mL / 1,0 mL / 1,0 mL / 1,0 mL /
20 I.U 20 I.U 40 I.U 40 I.U 40 I.U 40 I.U
Skaleneinteilung 0,5 I.U. 0,5 I.U. 1,0 I.U. 1,0 I.U. 1,0 I.U. 1,0 I.U.
ø mm x Länge 0,30 x 8 mm 0,30 x 8 mm 0,30 x 8 mm 0,30 x 8 mm 0,30 x 12 mm 0,30 x 12 mm
VE 10 x 10 100 x 1 10 x 10 100 x 1 10 x 10 100 x 1
PZN 04121195 00460813 00536054 00460836 02478295 00465124
REF 9161619 9161619S 9161635 9161635S 9161627 9161627S
U-100
Omnican® 50 Omnican® 50 Omnican® 50 Omnican® 50 Omnican® 100 Omnican® 100 Omnican® 100 Omnican® 100
0,5 mL / 50 I.U. 0,5 mL / 50 I.U. 0,5 mL / 50 I.U. 0,5 mL / 50 I.U. 1,0 mL / 100 I.U. 1,0 mL / 100 I.U. 1,0 mL / 100 I.U. 1,0 mL / 100 I.U.
1,0 I.U. 1,0 I.U. 1,0 I.U. 1,0 I.U. 2,0 I.U. 2,0 I.U. 2,0 I.U. 2,0 I.U.
0,30 x 8 mm 0,30 x 8 mm 0,30 x 12 mm 0,30 x 12 mm 0,30 x 8 mm 0,30 x 8 mm 0,30 x 12 mm 0,30 x 12 mm
10 x 10 100 x 1 10 x 10 100 x 1 10 x 10 100 x 1 10 x 10 100 x 1
00536031 00465420 03569752 00465650 00536048 00465667 03569769 00465673
9151117 9151117S 9151125 9151125S 9151133 9151133S 9151141 9151141S
U-40
Injekt® 40 Solo Injekt® 40 Duo
1,0 mL / 40 I.U. 1,0 mL / 40 I.U.
1,0 I.U. 1,0 I.U.
– 0,45 x 12 mm
100 x 1 100 x 1
03961088 07300432
9166408V 9166432V
U-40
Omnifix® 40 Solo Omnifix® 40 Duo
1,0 mL / 40 I.U 1,0 mL / 40 I.U.
1,0 I.U. 1,0 I.U.
– 0,45 x 12 mm
100 x 1 100 x 1
02040630 02240903
9161309V 9161333V
U-100
Omnifix® 100 Solo Omnifix® 100 Duo
1,0 mL / 100 I.U. 1,0 mL / 100 I.U.
2,0 I.U. 2,0 I.U.
– 0,45 x 12 mm
100 x 1 100 x 1
03570519 01349035
9161708V 9161376V
ø mm x Länge 0,45 x 12 mm 0,40 x 12 mm 0,30 x 12 mm
VE 100 100 100
PZN 02040676 02499682 01410036
REF 4665457 4665406 4656300
0,45 x 13 mm 0,40 x 13 mm 0,30 x 13 mm
100 100 100
09189246 09189223 09189424
4658301 4658300 4658317
10 x 10 = im Polybeutel/die Schutzkappen an den Enden der Spritze garantieren Sterilität 100 x 1 = einzeln verpackt Produkt Sterican® 26G Sterican® 27G Sterican® 30G Hypodermic Needle-Pro® 26G x 1/2 | Luer-Steck-Ansatz Hypodermic Needle-Pro® 27G x 1/2 | Luer-Steck-Ansatz Hypodermic Needle-Pro® 30G x 1/2 | Luer-Steck-Ansatz
8
: TRBA 250 nte e m ru Sichere Inst raun B . von B
Alcohol Pads B. Braun
Medibox®
Einmal-Alkoholtupfer zur Hautreinigung, getränkt mit 70%igem Isopropylalkohol
Behälter mit irreversiblem Endverschluss für die sichere Entsorgung benutzter Kanülen sowie spitzer und scharfer Medizinprodukte
Produkt Alcohol Pads
Größe 32,5 x 30 mm (gefaltet)
VE 100
PZN REF 00629703 9160612
Produkt Medibox® 0,7 L Medibox® 3 L Medibox® 5 L
max. Füllvolumen 0,58 L 2,40 L 4,00 L
VE 1 Box 1 Box 1 Box
PZN 05368615 05360134 05360163
REF 9193405 9193413 9193421
Medibox® Entsorgungsbehälter
Sicherer Schutz vor Nadelstichverletzungen: Entsprechend der TRBA 250 und internationalen Standards: bruch- und standfest, durchstichfest, irreversibel endverschließbar
Entspricht der ISO 23907: Anforderungen und Prüfverfahren an Behälter für spitze und scharfe Abfälle
Ergonomisches Design erleichtert das Handling
Der maximale Füllstand ist am seitlichen Sichtfenster gut kontrollierbar
Zur Entsorgung spitzer, scharfer medizinischer Instrumente
Medibox®, 0,7 L
Unterschiedliche Öffnungen ermöglichen eine berührungsfreie Entsorgung spitzer und scharfer Medizinprodukte
Einfach den QR-Code mit der Kamera Ihres Smartphones und einer geeigneten Reader-Applikation einscannen und den Medibox® Anwenderfilm direkt auf Ihrem Handy ansehen.
Medibox®, 3 L, 5 L
Dentalkanülen Luer-Einmalkanülen Luer-Sicherheitseinmalkanülen Luer-Lock-Einmalkanülen Luer-Lock-Sicherheitseinmalkanülen Penkanülen Halterung für Penkanülen-Schutzkappen Skalpellklingen Diverse medizinische Instrumente, z. B. – Venenpunktions- und Venenverweilkanülen – Blutlanzetten – Einmalspritzen, Einmalskalpelle – Chirurgische Nadeln
1 1, 5, 7 5, 8 1, 6 6, 8 1 2, 3 4 8
9
Unsere Stärke liegt im Verstehen von Ärzten und
Mit unserer Kombination aus Produkten, Services und Wissen ermöglichen wir in acht Anwendungsbereichen eine optimale Versorgung von Patienten – stationär, ambulant oder zu Hause. Deshalb vertrauen uns unsere Kunden seit 175 Jahren.
Mehr Informationen unter www.ambulant-bbraun.de
10
Hygiene Rundum wirksam schützen
Infusion Einfach sicher arbeiten
Mit hochwertigen Produkten, praktischen Hilfsmitteln und Serviceleistungen bietet B. Braun ein rundum professionelles Hygienemanagement.
Vom Infusionsbehältnis über die Infusionstechnik bis zum Patientenzugang – B. Braun bietet eine umfassende Produktpalette für eine sichere Infusionstherapie.
medizinischem Fachpersonal Anästhesie & Schmerz Sicherheit mit System
Diabetes Alles im Blick
Ernährung Täglich ausreichend Energie
Das moderne Konzept von B. Braun für die Allgemein- und Regionalanästhesie gewährleistet Sicherheit und Verträglichkeit.
Das Diabetesmanagement von B. Braun bietet eine solide Basis und schafft wichtige Voraussetzungen für eine erfolgreiche Therapie.
B. Braun bietet einfache, sichere und effiziente Ernährungstherapien und unterstützt seine Kunden mit professioneller Beratung und patientenorientierten Dienstleistungen.
Kontinenz Ein sicheres Gefühl
Stoma Freiheit aktiv erleben
Wunde Immer gut versorgt
Mit einer – auf die jeweilige Kontinenzstörung angepassten Versorgung von B. Braun – kann der Betroffene wieder mit einem sicheren Gefühl am Familienund Gesellschaftsleben teilnehmen.
Die Produkte von B. Braun bieten bedeutende Vorteile in Funktion, Design, Tragekomfort und Handling. Sie tragen entscheidend dazu bei, den Betroffenen ein Stück Lebensqualität zurückzugeben.
Mit dem umfassenden Sortiment von B. Braun zur Wundversorgung kann jede Wundsituation therapiegerecht behandelt werden.
11
Hotline (0 56 61) 71-33 99 www.diabetes.bbraun.de www.omnitest-bbraun.de www.omnitestcenter.de B. Braun Melsungen AG | OPM | Carl-Braun-Straße 1 | 34212 Melsungen | Deutschland Tel. (0 56 61) 71-33 99 | Fax (0 56 61) 71-35 50 | www.bbraun.de | www.ambulant-bbraun.de
HD.06.02.14/1 Nr. 9998262 Stand: 02/2014