Amtliche Mitteilung! Zugestellt durch Österreichische Post

Nr. 12/2014 1. Dezember 2014

der Gemeinde St. Josef | Weststeiermark

Bleib einmal steh´n und haste nicht und schau das kleine stille Licht. Hab einmal Zeit für dich allein zum reinen Unbekümmertsein. Lass deine Sinne einmal ruh´n und hab den Mut zum Garnichtstun. Lass diese wilde Welt sich dreh´n und hab das Herz, sie nicht zu sehn. Sei wieder Mensch und wieder Kind und spür, wie Kinder glücklich sind. Dann bist von aller Hast getrennt, du auf dem Weg hin zum Advent. Unbekannt

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, Ihrer Familie und Freunden ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr. Bürgermeister Franz Lindschinger mit den Gemeinderäten und Bediensteten der Gemeinde St. Josef!

Pensionierung u. Auszeichnung

OMR Dr. Karl Heinz Reymann und Helmut Eberhard Seite 2 – 3

TheaterdorfGutscheine

Eine Geschenksidee für Weihnachten Seite 4

Veranstaltungstermine

Informationen zu unseren Veranstaltungen Seite 14 – 16

1. Dezember 2014

Von der Gemeinde OMR Dr. Karl Heinz Reymann – Geburtstags- und Pensionsfeier Die Familie Reymann hat eingeladen und viele sind gekommen – zur Geburtstags(70.) und Pensionsfeier von OMR Dr. Karl Heinz Reymann am Samstag, den 20. September 2014 beim GH Josefiwirt in St. Josef.

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, liebe Jugend! Bevorstehender Winterbeginn Mit dem Winterbeginn ändern sich auch schlagartig die Fahrbahnverhältnisse auf unseren Straßen. Glatteis und Schnee schaffen für die Fußgänger und Autofahrer ein neues Umfeld, an das wir uns alle wieder gewöhnen müssen. Unser Winterdienstteam wird natürlich bemüht sein, die Straßen entsprechend zu räumen und zu streuen, wobei ich schon jetzt ersuchen möchte, entlang der Straßen keine Autos zu parken. Passen Sie Ihre Geschwindigkeit den jeweiligen Fahrbahnbedingungen an und planen Sie eine etwas längere Fahrzeit – auch zu Ihrer Sicherheit! Und bei besonders widrigen Wetterverhältnissen wäre es auf jeden Fall von Vorteil, Schneeketten im Auto mitzuführen, um sorgenlos und sicher zur Arbeit oder nach Hause zu kommen.

Dieses Fest haben viele Patienten und Freunde von Dr. Reymann genutzt, um sich nochmals persönlich bei ihm für die hervorragende ärztliche Betreuung über fast vier Jahrzehnte hinweg zu bedanken. Dr. Reymann hat am 1. Juli 1977 seine Praxis im schon bestehenden Arzthaus in St. Josef eröffnet. Nach dem Kauf des Hauses von der Gemeinde erfolgte ein größerer Zubau, um Wohn- und Ordinationsräume dem Bedarf anzupassen. Gemeinsam mit seiner Frau Christa, die ihn als Diplomkrankenschwester all die Jahre hindurch in der Ordination unterstützt hat, ist Dr. Reymann zu jeder Tag- und Nachtzeit der Bevölkerung für die ärztliche Versorgung zur Verfügung gestanden. Er hat seinen Beruf stets als Berufung gesehen, den Menschen in Krankheit und Notsituationen zur Seite zu stehen. Neben seiner Tätigkeit als praktischer Arzt ist er vom Land Steiermark auch zum Distriktsarzt bestellt worden, eine Funktion, die er bis 2010 ausgeübt hat. Aber damit nicht genug, engagierte er sich genauso ehrenamtlich als Feuerwehrund Rettungsarzt, wobei er die Dienststelle des Roten Kreuzes St. Josef sogar einige Jahre selbst geleitet hat. Gleichzeitig haben er und seine Familie stets aktiv am Gemeinschaftsleben teilgenommen, sich in verschiedensten Vereinen eingebracht und diese tatkräftigst unterstützt. Für seinen unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Bevölkerung sind Dr. Reymann zahlreiche Ehrungen zuteil geworden, so die Verleihung des Berufstitels „Obermedizinalrat“ und seitens der Gemeinde St. Josef die höchste Auszeichnung, die die Gemeinde zu vergeben hat, die Ernennung zum „Ehrenbürger“. Abschließend darf die Gemeinde St. Josef (Weststeiermark) Herrn OMR Dr. Karl Heinz Reymann für den Ruhestand nur das Beste wünschen und möge er gemeinsam mit seiner Gattin Christa das Leben nun mehr genießen können.

In diesem Sinne wünsche ich uns allen einen schönen, unfallfreien Winter und grüße Sie herzlichst bis zur nächsten Ortsfunkausgabe

Ihr Bürgermeister Franz Lindschinger v.l.: GR Renate Maierhofer, GK Bertram Samitz, Vizebgm. Alois Gangl, GR Peter Hösch, Christa Reymann mit Enkelin Christina, OMR Dr. Karl Heinz Reymann, Bgm. Franz Lindschinger.

–2–

Von der Gemeinde Handelsmerkur für das Lebenswerk an Helmut Eberhard

1. Dezember 2014

Neueröffnung der Ordination Dr. Andreas Reymann

Am 28. Oktober wurde in der Aula der Alten Universität in Graz im Rahmen eines Galaabends der Handelsmerkur 2014 verliehen. Alljährlich zeichnet die Steirische Wirtschaftskammer mit diesem Preis besonders verdiente Persönlichkeiten aus der Sparte Handel aus. Der heuer erst zum zweiten Mal verliehene Sonderpreis für das Lebenswerk ging diesmal nach St. Josef: Helmut Eberhard konnte die begehrte Trophäe für seine Pionierleistungen im steirischen Exporthandel entgegennehmen. Unter seiner Geschäftsführung eroberte die Johann Eberhard GmbH mit ihren Bohr- und Fräswerkzeugen der Marke Fisch-Tools die internationalen Märkte und konnte als eines der ersten steirischen Unternehmen nicht nur im europäischen Ausland, sondern auch in den USA und Kanada Fuß fassen.

Seitens der Gemeinde St. Josef freut es uns ganz besonders, dass Dr. Andreas Reymann nach dem Übertritt seines Vaters in den Ruhestand zukünftig als Arzt für Allgemeinmedizin in St. Josef tätig sein wird. Nachdem er bereits seit 01.01.2010 die Agenden eines Gemeindearztes ausübt, wird er nun am Dienstag, den 9. Dezember 2014 seine Ordination auf dem neuen Standort St. Josef 200 (neben Landgasthaus-Mostschenke Neumann) eröffnen.

Bis zur Eröffnung am 9. Dezember werden die Bauarbeiten abgeschlossen sein.

Da er durch diese Standortwahl auch die Bewilligung zur Führung einer ärztlichen Hausapotheke erhalten hat, ist die medizinische Versorgung für St. Josef und darüber hinaus weiterhin gesichert. Wir wünschen Dr. Andreas Reymann mit Gattin Claudia und seinem Team viel Erfolg in ihrem Bemühen um die Patienten und alles Gute zur Neueröffnung! v.l.: WK-Vizepräsident Mag. Jürgen Roth, WK-Präsident Ing. Josef Herk, Preisträger Helmut Eberhard mit Gattin Christine, LR Dr. Christian Buchmann, WK-Spartenobmann Handel Gerhard Wohlmuth.

Als Mitbegründer und begeistertes Mitglied des Steirischen Exportrings legte Helmut Eberhard als kaufmännischer Geschäftsführer bis 2004 den Grundstein für die beeindruckende Exportrate des Unternehmens: Auch heute noch weist der Betrieb mit Sitz in St. Josef einen Exportanteil von 76 % auf. LR Christian Buchmann ließ es sich nicht nehmen, die Laudatio für den langgedienten Vorkämpfer des steirischen Außenhandels selbst zu halten. In seiner Rede würdigte er Helmut Eberhard als Mann „mit ausgeprägtem Geschäftssinn, unternehmerischem Weitblick und geradezu sprichwörtlichem Durchsetzungsvermögen“. Auch die Gemeinde St. Josef möchte Herrn Eberhard zu dieser verdienten Auszeichnung sehr herzlich gratulieren!

–3–

Öffnungszeiten des Gemeindeamtes im Dezember und wichtige Hinweise Das Gemeindeamt ist wegen Urlaubs in der Zeit von Mittwoch, den 24. Dezember 2014 bis Donnerstag, den 1. Jänner 2015 geschlossen! Wir ersuchen Sie daher, notwendige Anträge wie z. B. für Pendlerbeihilfe noch bis Dienstag, den 23. Dezember 2014 im Gemeindeamt abzugeben! Ende der Beantragungsfrist für den Heizkostenzuschuss 2014/15: Freitag, 5. Dezember 2014. Letzter Behebungstermin für den Jagdpachtschilling 2014: Montag, 15. Dezember 2014.

1. Dezember 2014

Von der Gemeinde Weihnachten ist nicht mehr fern, und oft stellt sich die Frage: „Was schenke ich?“

Beschlüsse in der Gemeinderatssitzung vom 30.10.2014 Änderung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes und des Flächenwidmungsplanes Aufgrund der vorliegenden Anträge und der von der Raumplanerin vorbereiteten Unterlagen beschließt der Gemeinderat einstimmig, den Entwurf der Örtlichen Entwicklungskonzepts und Flächenwidmungsplanänderungen „Eberhard-St. Josef“Wohnbauland und „Urnenhain“ in der Zeit von 10.11.2014 bis 12.01.2015 im Gemeindeamt während der Amtsstunden zur allgemeinen Einsicht aufzulegen. Nach Ablauf der Auflagefrist wird der Gemeinderat den endgültigen Beschluss über die obigen Änderungen fassen und die Pläne der Landesregierung zur Genehmigung vorlegen.

Gerne dürfen wir wieder auf unseren Theaterdorf-Gutschein mit einem Einzelwert von € 5,– bzw. € 10,– hinweisen. Diese Gutscheine sind ausschließlich im Gemeindeamt St. Josef und in der Raiffeisenbank Schilcherland, Bankstelle St. Josef käuflich zu erwerben und können in allen Gastronomie- und Partnerbetrieben der Gemeinde eingelöst werden. Wir laden Sie namens aller Betriebe ein, von unserem Angebot Gebrauch zu machen und freuen uns auf Ihren Besuch im Gemeindeamt!

R E T S MU

Freihändige Vergabe der Gemeindejagd in der nächsten Pachtperiode Die Jagdgesellschaften St. Josef bzw. Oisnitz-Tobisegg haben wiederum ein Anbot für die Pachtung der Gemeindejagd in der kommenden Pachtperiode 01.04.2016 bis 31.03.2025 vorgelegt. Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Jagdvergabe für die Katastralgemeinden St. Josef und Oisnitz-Tobisegg an die jeweiligen Jagdgesellschaften und begründet diesen Beschluss wie folgt: Die freihändige Verpachtung ist im Interesse der vertretenen Grundbesitzer gelegen, weil… • der Jagdpachtschilling angemessen ist. • aufgrund der bisherigen Erfahrungen zu erwarten ist, dass der Abschussplan so erstellt wird, dass die Belange der Land- und Forstwirtschaft berücksichtigt werden. • mit Recht zu erwarten ist, dass alle Maßnahmen zur Vermeidung von Jagd- und Wildschäden ergriffen und im Anlassfall diese ordnungsgemäß bezahlt werden.

Abschluss eines Vertrages mit den Bereitschaftsdienstärzten über sanitätsdienstliche Tätigkeiten Nachdem sich Ärztekammer und Gemeindebund als Vertreter der Gemeinden auf eine Neuregelung der Entgelte für die Durchführung der Totenbeschau und weiterer sanitätsdienstlicher Tätigkeiten geeinigt haben, wurde ein Mustervertrag erstellt, der dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorliegt. Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Abschluss eines Vertrages mit Gemeindearzt Dr. Andreas Reymann über das Entgelt für Tätigkeiten nach dem Gemeindesanitätsdienstgesetz sowie mit den Bereitschaftsdienstärzten über die Durchführung der Totenbeschau mit Wirkung ab 01.10.2014.

Für das bevorstehende Weihnachtsfest alles Liebe und Gute sowie für das Jahr 2015 Gesundheit und Zufriedenheit wünschen die Theaterdorfbetriebe • Landgasthof Josefiwirt, • Landgasthaus-Mostschenke Neumann, • Theatercafé, • Gasthaus Hitty, • SPAR-Markt St. Josef, • Frisiersalon Heinz, • Hair Lounge Sabine, • Theaterrunde-Volksbühne St. Josef, • Obst- und Weinbau Fam. Reinbacher. Ebenso wünschen • die ARGE-Theaterdorf St. Josef, • der Club der älteren Generation, Julia Friedrich • die FF St. Josef und Oisnitz-Tobisegg, • die ÖVP und SPÖ St. Josef, • Pfarrer Dechant Friedrich Trstenjak, PA Silvia Treichler mit den Pfarrgemeinderäten, • die Steirische Frauenbewegung – OG St. Josef, • der Tourismusverein Theaterdorf St. Josef, • der USV St. Josef sowie • Erdbau Erich Hechtl allen GemeindebürgerInnen und allen Mitgliedern ein frohes Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr.

–4–

Von der Gemeinde Öffentliches WC in Oisnitz im Winter geschlossen

1. Dezember 2014

Zu Fuß sicher durch die dunkle Jahreszeit

Das öffentliche WC neben dem Beachvolleyballplatz auf dem Gelände der Draxler-Wiese in Oisnitz ist in den Wintermonaten wegen der Frostgefahr geschlossen. Wir ersuchen um Ihr Verständnis!

Vom Wasserverband LannachSt. Josef Der Wasserverband Lannach-St. Josef ersucht, den Wasserzählerstand bis spätestens Dienstag, den 23. Dezember 2014 bekanntzugeben: www.wv-lannach.at, wasserverband. [email protected] oder Fax 03136/82875-19.

10 Sicherheitstipps für Sie und Ihren Christbaum Zur Weihnachtszeit brennt es mehrere hundert Mal in Österreich. Meist greifen die Flammen schnell um sich, denn Adventkränze, Weihnachtsgestecke und –dekorationen sind wahre Brandbeschleuniger. Ganz besonders gefährdet: Der Christbaum – fängt er einmal Feuer, bleibt bis auf das Skelett meist nichts mehr übrig. Die Feuerversicherung schützt vor den finanziellen Folgen eines Brandes, die Weihnachtsatmosphäre können Sie aber nicht wieder herbeizaubern. Damit Sie von Anfang an auf der sicheren Seite sind, haben wir für Sie 10 Sicherheitstipps zusammengestellt: 1. Kaufen Sie den Christbaum erst kurz vor dem Fest. 2. Stellen Sie Fluchtwege sicher und halten Sie Abstand zu brennbaren Stoffen wie Gardinen und Vorhängen. 3. Stellen Sie den Christbaum auf den Boden. Befestigen Sie ihn in einem stabilen und mit Wasser gefüllten Christbaumständer. 4. Gießen Sie Ihren Christbaum regelmäßig bzw. halten Sie ihn feucht durch regelmäßiges Besprühen mit Wasser. Ein trockener Baum brennt wie Zunder! 5. Vermeiden Sie brennbaren Christbaumschmuck. 6. Achten Sie auf feste Kerzenhalter. Kerzen gehören nicht unter Äste oder Zweige. 7. Zünden Sie die Kerzen immer von oben nach unten an: Beginnen Sie an der Baumspitze. Löschen Sie die Kerzen von unten nach oben. 8. Lassen Sie Ihren Christbaum nie unbeaufsichtigt. Behalten Sie Ihre Kinder und Haustiere immer im Auge. 9. Sorgen Sie vor: Halten Sie für den Fall der Fälle einen Handfeuerlöscher bereit. 10. Sicher ist sicher: Rauchwarnmelder schlagen rechtzeitig Alarm – und retten Leben.

Fußgänger, Jogger und Radfahrer sind in der dunklen Jahreszeit besonders gefährdet, denn bei Nebel, Regen oder Dunkelheit werden sie leichter von motorisierten Verkehrsteilnehmern übersehen. Schuld daran ist neben den schlechten Sicht- und Witterungsverhältnissen häufig zu dunkle Garderobe. Damit sie besser zu erkennen sind, sollten Fußgänger im eigenen Interesse möglichst helle, reflektierende Kleidung tragen. Eltern sollten Kleidung, Schuhe und Schultaschen der Kinder mit Reflektoren ausrüsten. Tipp: Fußgänger, die regelmäßig unbeleuchtete Wege nutzen, können sich Autofahrern mit einer batteriebetriebenen Taschenlampe „zeigen“. Aber auch richtiges, vorausschauendes Verhalten ist wichtig: Überqueren Sie stark befahrene Straßen immer nur an einer gut beleuchteten Stelle und nie hinter einem parkenden Fahrzeug. Achtung bei Fahrzeugen, die von rechts kommen: Bei spärlicher Beleuchtung sehen sie den linken Straßenrand schlechter. In der dunklen und kalten Jahreszeit sind Gehwege durch Raureif, Nässe, Eis oder Schnee häufig glatt. Fußgänger sollten deshalb auch auf den Gehwegen vorsichtig sein.

Zum Jahreswechsel kann man es krachen lassen – aber nicht im Ortsgebiet! Raketen und Knallkörper sind zu Silvester sehr beliebt. Wichtig jedoch: Die Verwendung dieser pyrotechnischen Gegenstände ist im Ortsgebiet verboten und dürfen solche auch innerhalb oder in unmittelbarer Nähe größerer Menschenansammlungen nicht verwendet werden. Die Nichteinhaltung dieser gesetzlichen Regelung kann mit einer Geldstrafe bzw. in schweren Fällen mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden.

–5–

1. Dezember 2014

Die Gemeinde gratuliert...

Von der Gemeinde Auszeichnung für die Fa. Johann Eberhard GmbH als „Feuerwehrfreundlicher Arbeitsgeber“ Am Montag, den 20. Oktober 2014 fand in der Grazer Burg die Verleihung des Awards „Feuerwehrfreundlicher Arbeitgeber 2014“ statt, bei dem steirische Unternehmen ausgezeichnet wurden, welche ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die bei Freiwilligen Feuerwehren tätig sind, für Einsätze und Ausbildung dienstfrei stellen bzw. das steirische Feuerwehrwesen sowie die betriebliche Sicherheit maßgeblich fördern. Landeshauptmann Mag. Franz Voves und Landeshauptmann-Stellvertreter Hermann Schützenhöfer überreichten zusammen mit Bundesfeuerwehrpräsident Albert Kern und Wirtschaftskammer-Präsident Ing. Josef Herk die Auszeichnungsurkunden und Trophäen an 16 steirische Arbeitgeber.

...Herrn Johann und Frau Maria HECHTL, am Foto mit Bgm. Franz Lindschinger, in Oisnitz 61 zur Goldenen Hochzeit.

Unter den ausgezeichneten Betrieben war auch die Fa. Fisch-Tools – Johann Eberhard GmbH aus St. Josef. Die beiden Geschäftsführer, Mag. Christoph Riegler und Ing. Andreas Eberhard übernahmen die Auszeichnung. Am Firmenstandort in St. Josef sind insgesamt zehn Feuerwehrmitglieder beschäftigt, die bei der FF St. Josef bzw. in einer der Umgebungsfeuerwehren aktiv ihren Dienst versehen.

Antrag auf Arbeitslosengeld des AMS Auch heuer gibt es wieder die Möglichkeit, den Antrag auf Arbeitslosengeld für Saisonbeschäftigte mit Wiedereinstellzusage innerhalb von 4 Monaten in den Wintermonaten – Montag, 1. Dezember 2014 bis Freitag, 30. Jänner 2015 – im Gemeindeamt St. Josef zu stellen.

Von der Geschäftsleitung werden sie dabei bestmöglichst unterstützt, was wesentlich zur Aufrechterhaltung der Tageseinsatzbereitschaft und zur Sicherheit der örtlichen Bevölkerung beiträgt. Die Unternehmensleitung ist überdies ein wohlwollender Gönner der örtlichen Feuerwehr und hat jederzeit ein offenes Ohr für die Anliegen der Florianis. Die Freiwillige Feuerwehr St. Josef bedankt sich auf diesem Wege auch im Namen aller umliegenden Feuerwehren der Mitarbeiter für die Unterstützung. Auch die Gemeinde St. Josef möchte der Fa. Eberhard zu dieser Auszeichnung sehr herzlich gratulieren!

Wir leiten dann diese Anträge an das zuständige AMS in Deutschlandsberg weiter. Ausgenommen von dieser Möglichkeit sind jedoch folgende Personen (Antragstellung nur direkt beim AMS in Deutschlandsberg möglich): • Personen, die sich um ersten Mal arbeitslos melden • EU-Bürger, die nach 2006 nach Österreich zugezogen sind oder solche, die keinen ständigen Wohnsitz in Österreich haben (Grenzgänger) • Nicht-EU-Bürger • Personen, die einen Antrag auf Notstandshilfe stellen

v.l.: LH-Stellvertreter Hermann Schützenhöfer, WK-Präsident Ing. Josef Herk, die beiden Geschäftsführer der Fa. Eberhard – Ing. Andreas Eberhard und Mag. Christoph Riegler, Bundesfeuerwehrpräsident Albert Kern, Landeshauptmann Mag. Franz Voves.

–6–

Von der Gemeinde

1. Dezember 2014

Steuertipps und Maßnahmen vor Jahresende 2014 Arbeitnehmer/innenveranlagung Im Zuge der Arbeitnehmerveranlagung können Werbungskosten, Sonderausgaben sowie außergewöhnliche Belastungen steuermindernd geltend gemacht werden. Dieser Antrag ist innerhalb von 5 Jahren zu stellen. Für das Jahr 2009 läuft die Frist am 31.12.2014 ab! Die Absetzbarkeit von Sonderausgaben ist mit einem Höchstbetrag von € 2.920,– zuzüglich weiterer € 2.920,– für Alleinverdiener sowie insgesamt weiterer € 1.460,– ab drei Kindern beschränkt. Kirchenbeiträge sind im Ausmaß von bis zu € 400,– absetzbar. Damit der Selbstbehalt überstiegen wird, kann es sinnvoll sein, mögliche Zahlungen von div. außergewöhnliche Belastungen, wie z. B. Brillen, Zahnersatz, Physiotherapie etc. noch in das Jahr 2014 vorzuziehen. Kinderbetreuungskosten können für Kinder bis zum 10. Lebensjahr mit bis zu € 2.300,– pro Kind und Jahr als außergewöhnliche Belastung steuerlich geltend gemacht werden.

als 6.000 Euro betragen. Sie und Ihre Partnerin/Ihr Partner müssen unbeschränkt steuerpflichtig sein. Der Alleinerzieherabsetzbetrag steht zu, wenn Sie mehr als sechs Monate nicht in einer Partnerschaft (Ehe, Lebensgemeinschaft, eingetragene Partnerschaft) leben und während dieses Zeitraumes Familienbeihilfe für mindestens ein Kind erhalten. Der erhöhte Pensionistenabsetzbetrag steht zu, wenn Ihre Pensionseinkünfte 25.000 Euro im Kalenderjahr nicht übersteigen und Sie keinen Anspruch auf den Alleinverdienerabsetzbetrag haben. Weitere Voraussetzungen sind, dass Sie länger als sechs Monate verheiratet sind oder in einer eingetragenen Partnerschaft leben und Ihre Partnerin/Ihr Partner Einkünfte von nicht mehr als 2.200 Euro im Kalenderjahr bezieht. Weitere Infos unter www.bmf.gv.at/steuern/arbeitnehmerpensionisten/arbeitnehmer-und-pensionisten.html oder beim zuständigen Finanzamt unter der Tel. Nr. 03452/703.

Handwerkerbonus 2015 Der Handwerkerbonus stellt eine vorerst bis zum 31.12.2015 befristete Förderung für Renovierung, Erhaltung und Modernisierung von Wohnräumen dar. Da der Handwerkerbonus für das Jahr 2014 bereits erschöpft ist, kann dieser erst wieder im Jahr 2015 in Anspruch genommen werden. Die maximale Förderung beträgt € 600,–. Antragstellung und nähere Infos bei den Bausparkassen bzw. bei der RB Schilcherland eGen, Bankstelle St. Josef, Tel. 81125. Achtung: Der Handwerkerbonus wird nach dem Prinzip „first-come, first-served“ (Wer zuerst kommt, mahlt zuerst!) vergeben!

Spenden (als Sonderausgaben) an bestimmte Organisationen (Forschungseinrichtungen etc.) sowie an mildtätige Organisationen, Tierschutzvereine, Freiw. Feuerwehren können in Höhe von max. 10 % des Einkommens geltend gemacht werden. Der Alleinverdienerabsetzbetrag steht zu, wenn Sie länger als sechs Monate in einer bestehenden Partnerschaft (Ehe, Lebensgemeinschaft, eingetragene Partnerschaft) leben und wenn Sie oder Ihre Partnerin/Ihr Partner für mindestens sieben Monate während dieses Zeitraumes für mindestens ein Kind Familienbeihilfe bezieht. Die Einkünfte der Partnerin/des Partners dürfen im Kalenderjahr nicht mehr

–7–

Sie bieten auf selbstständiger Basis Ihre Dienste an? Stellen Sie sich im Ortsfunk den Gemeindebürgern vor. Senden Sie Fotos und Texte an das Gemeindeamt St. Josef, Fr. Evelyn Samitz, [email protected]. Ebenso haben Sie auch die Möglichkeit, sich auf der Homepage der Gemeinde St. Josef zu präsentieren.

Von der Gemeinde

1. Dezember 2014

Tagesbetreuung der Betreuungsgruppe St. Stefan ob Stainz im Haus der Generationen

Hilfswerk Steiermark – Mobile Dienste Groß St. Florian Ein Team für Pflege und Betreuung stellt sich vor:

Was ist Tagesbetreuung? Die Tagesbetreuung ist ein Betreuungsangebot für Menschen im Alter. Tagsüber in Gesellschaft mit anderen und am Abend wieder zurück in den eigenen vier Wänden.

Wen wollen wir ansprechen? Unsere Tagesbetreuung richtet sich an Menschen aus unserer näheren Umgebung, die noch in den eigenen vier Wänden oder bei Angehörigen leben, die aber Unterstützung, Hilfe und Betreuung während des Tages benötigen. Pflegenden Angehörigen soll die Vereinbarkeit von Berufstätigkeit und Familienleben bzw. auch Erholungsphasen von der häuslichen Pflege ermöglicht werden, um mit neuem Elan die Pflege zu Hause zu gewährleisten. Wir bieten Ihnen Tagesbetreuung derzeit am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, jeweils in der Zeit von 8.00 bis 17.00 Uhr.

Die mobilen Dienste in Groß St. Florian bieten im Bezirk Deutschlandsberg eine breite Palette an qualifizierter, angemessener Pflege und Betreuung wie z. B. Erstberatung, Versorgung von chronischen Wunden, Unterstützung in der Grundpflege, Mobilitätshilfe, aber auch soziale Betreuung und Begleitung im Alltag inkl. hauswirtschaftlicher Tätigkeiten im Umfeld der zu betreuenden älteren Menschen an. Uns ist es ein Anliegen, dass trotz Krankheit oder altersbedingten Einschränkungen die Möglichkeit besteht, das Leben zu Hause weiter zu führen. Die „eigenen vier Wände“ geben Sicherheit und Wohlbefinden und stabilisieren mit unserer Unterstützung die Gesundheitssituation. Eine zusätzliche Sicherheit ergibt sich durch unser Angebot: „Hilferuf auf Knopfdruck“ durch den Einsatz eines „Notruftelefons“. Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwestern, Pflegehelferinnen und Heimhelferinnen stehen Ihnen von Montag bis Sonntag unter der neuen Leitung von Frau DGKP Silke Ully zur Verfügung.

Vereinbaren Sie einen Termin für ein unverbindliches Gespräch oder auch einen kostenlosen Probetag, wobei Sie uns und das Angebot der Tagesbetreuung kennen lernen können! Weitere Informationen erhalten Sie von Frau Sabine Lerch unter der Tel. Nr. 03463/82288-11 zu den Öffnungszeiten des Tageszentrums oder von Frau Edith Primus unter der Tel. Nr. 0676/5022105 von Montag bis Freitag von 7.00 bis 14.00 Uhr. Kontakt: Betreuungsgruppe St. Stefan ob Stainz St. Stefan 12a 8511 St. Stefan ob Stainz Tel. und Fax: 03463/82288 [email protected] www.betreuungsgruppe-st-stefan.org

UNG SGR

PE

B ETR

Sie erreichen uns zu den angeführten Bürozeiten bzw. Sie können gerne einen Termin zu einem persönlichen Informations- bzw. Beratungsgespräch vereinbaren.

UP

EU

Außerdem ermöglicht unser professionelles Team pflegenden Angehörigen Entlastung in ihrer Pflegearbeit und berät in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen Hausärzten.

ST . S T E FA N

betreuung im Haus der Generationen:

optimale Unterstützung

Kontakt: Hilfswerk-Steiermark GmbH Mobile Dienste Groß St. Florian Marktplatz 1 8522 Groß St. Florian Tel. 03464/8837 Bürozeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr

–8–

Lehrlinge in der Gemeinde St. Josef

1. Dezember 2014

Bau- und Möbeltischlerei Stefan Weichhart Lehrberuf: Tischler

unverzichtbare Normenkunde.

Lehrzeit: 3 Jahre

Ein kleiner Teil der Ausbildung beinhaltet auch die „Alte Handwerkskunst“, sprich die händische Herstellung verschiedener Verbindungen wie Zinken, Grateinschübe und Überplattungen. Die umfangreiche Ausbildung in unserem Betrieb beinhaltet ebenso alle nötigen Abläufe wie z. B. die Arbeitsvorbereitung bis hin zur Endmontage beim Kunden.

Tätigkeit: Tischlerlehrlinge müssen in ihrer Lehrzeit sehr viele unterschiedliche Tätigkeiten erlernen – beginnend bei der Handwerkzeug- und Maschinenkunde. Darüber hinaus ist der Wissenserwerb über die große Materialpalette, welche weit über das Sortiment der früheren Jahre hinaus reicht, sehr wichtig. Heutzutage ist ein Materialmix aus Holz, Plattenwerkstoffen, Metall, Kunststoffen und Glas ein Muss, um die Anforderungen der Kunden erfüllen zu können. Ein weiterer Schwerpunkt in der Ausbildung ist die Oberflächentechnik. Als Bau- und Möbeltischler muss man die Parameter der Beschichtungstechniken im Bautischlerbereich wie zum Beispiel Fenster- und Haustürbeschichtung beherrschen und als Möbeltischler sich sowohl die individuelle Oberflächenbehandlung im Privatkundenbereich als auch spezifische Lackiertechniken im öffentlichen Bereich angeeignet haben. Zu dem gehört natürlich auch die heute

So macht es unseren Lehrlingen immer wieder große Freude, wenn ihr erzeugtes Produkt die Wünsche des Kunden erfüllt. Derzeit ist es Franz Martin Weber, der in meinem Unternehmen in einer dreijährigen Ausbildung das „alte Handwerk“ des Tischlers erlernt. Er wird im September 2015 seine Gesellenprüfung ablegen.

Umwelt Aus dem Umweltkalender Altspeiseölübernahme: Dienstag, 2. Dezember 2014 von 18.00 bis 19.00 Uhr bei den Garagen im Bereich der Wohnanlage St. Josef. Zufahrt: Volksschule St. Josef, 2. Einfahrt rechts Papierabfuhr: Freitag, 5. Dezember 2014 Gelbe Säcke/Leichtfraktion: Dienstag, 16. Dezember 2014 Restmüllabfuhr: Mittwoch, 17. Dezember 2014

Vom Abholungszeitpunkt und –ort werden Sie von uns rechtzeitig telefonisch informiert.

Verbrennen von Bahnschwellen Aufgrund des Hinweises eines Gemeindebürgers möchten wir wiederum darauf aufmerksam machen, dass das Verheizen von Bahnschwellen in und außerhalb von Feuerungsanlagen verboten ist. Um entsprechende Beachtung wird ersucht, andernfalls mit Anzeigen zu rechnen ist!

Christbaumentsorgung nach den Feiertagen

Das WC ist kein Mistkübel!

Nach den Weihnachtsfeiertagen besteht wieder die Möglichkeit, den Christbaum über die Gemeinde zu entsorgen. Sollten Sie daher einen diesbezüglichen Bedarf haben, melden Sie sich bitte im Gemeindeamt, Tel. 81124. Als Abholtermin haben wir Samstag, den 10. Jänner 2015 vorgesehen. Die Kosten für die Entsorgung sind direkt bei der Übergabe des Christbaumes an den Übernehmer Günther Fauland zu bezahlen. Übernommen werden ausschließlich komplett von Lametta, Haken und sonstigem Schmuck befreite Christbäume.

Unsere Kanalisationsanlage verträgt vieles, jedoch kann über das WC entsorgter Abfall zu massiven Problemen bei den Pumpwerken führen. Hygieneartikel, Kosmetikund Feuchttücher gehören nicht in das WC, sondern in die Restmülltonne! Nur so können verstopfte Rohrleitungen und Pumpen und die damit verbundenen kostspieligen Reparatur- und Reinigungsarbeiten vermieden werden! Danke für Ihr Verständnis!

–9–

Sport

1. Dezember 2014

Melanie und Stefan Gamper – erfolgreiche Stocksportler Melanie Gamper aus St. Josef wurde am 5. Oktober 2014 in Gratkorn für ihre außerordentlichen Erfolge im Stocksport mit dem Leistungssportabzeichen in Gold ausgezeichnet. Die Auszeichnung erhielt sie für den ersten Platz bei den österreichischen Meisterschaften, den sie im letzten Jahr gewonnen hat.

Vom Lauftreff St. Josef Seit 16. März 2014 wird jeden Sonn-und Feiertag in St. Josef gelaufen. Zeit eine erste Bilanz zu ziehen. Bisher haben sich um die 25 Lauffreunde für unseren Lauftreff interessiert und sind auch an einem Sonn- oder Feiertag mitgelaufen. Im Durchschnitt finden sich 8 bis 12 Läufer sonntags um 8.00 Uhr am Volksschulplatz für eine gemütliche Runde ein, die ca. 60 bis 70 Minuten bzw. 8 bis 10 Kilometer lang ist. Das Tempo und die Streckenlänge ist für jeden geeignet, also auch für Laufanfänger, da diese so gewählt werden, dass es für alle Spaß macht. So wurden in den ersten Monaten um die 2.000 gemeinsame Kilometer im Laufschritt heruntergespult. Jetzt freuen wir uns schon auf die schönen Wintermonate, wo wir uns eine gesunde Grundlagenausdauer für den nächsten Sommer holen wollen. Ob Bergwandern, Schifahren oder Radsport, bei all diesen Freizeitbeschäftigungen kommt uns eine entsprechende Kondition immer zugute.

Doch auch in der diesjährigen Saison kann die erst 16-Jährige auf gelungene Meisterschaften zurückblicken. Bei den Landesmeisterschaften wurde sie Landesmeisterin in der Klasse U16 und bei den darauffolgenden österreichischen Meisterschaften schaffte sie es auf den zweiten Platz. Begleitet wurde Melanie an diesem Tag von ihrem Bruder Stefan Gamper, der sich heuer den Landesmeistertitel in der Klasse U23 erkämpft hat. Durch die großen Erfolge in den vergangenen Jahren spielt Stefan ab Herbst im Nationalteam der U19.

Lauftreffeinladung bei Valentin Lukas.

Friedenslichtlauf am 23. Dezember Am Dienstag, den 23. Dezember 2014 werden wir zum 17. Mal unseren Friedenslichtlauf von Deutschlandsberg nach St. Josef durchführen – näheres siehe Seite 17!

Beide werden von ihren Lehrbetrieben gesponsert. Ein Dank gilt TCM International GmbH (Melanie) und IBIDEN Porzellanfabrik Frauental (Stefan).

Ein erfolgreicher Abschluss, eine besondere Auszeichnung etc.?

Der ESV Georgsberg-Schlieb ist stolz auf die erfolgreichen Geschwister und freuen wir uns natürlich auch als Gemeinde St. Josef über unsere so erfolgreichen Jungsportler!

Setzen Sie uns davon in Kenntnis – wir veröffentlichen es gerne im Ortsfunk.

– 10 –

Sport

1. Dezember 2014

Vom Union Eishockeyclub Red Bulls St. Josef Meisterschaft in der Nationalen Hockeyliga (NHL) in der Eishalle in Hart bei Graz UEC Red Bulls St. Josef Diese Saison spielt der UEC Red Bulls St. Josef gemeinsam mit sechs Mannschaften wieder in der D-Gruppe der Nationalen Hockeyliga Steiermark (heuer bereits 59 Mannschaften in zehn Gruppen A bis J). Als Saisonziel wird natürlich der Verbleib in der Gruppe D angestrebt. Der Saisonauftakt erfolgte bereits mit Spielen im November und dabei konnten die Bullen schon einige Punkte sammeln. Damit konnte auch ein Grundstein für einen Platz unter den ersten drei gelegt werden, um den Einzug in das Obere Play Off zu schaffen. Old Red Bulls St. Josef Die Old Red Bulls St. Josef spielen nach dem Abstieg in der letzten Saison in der Gruppe F der NHL. Auch diese Gruppe ist sehr ausgeglichen und die Spieler der ORB St. Josef werden alles geben müssen, um das Saisonziel, den Einzug in das Obere Play Off, zu erreichen. Spieltermine und Berichte beider Mannschaften sind auf der Homepage www.redbulls-stjosef.at ersichtlich.

Veranstaltungen am Natureishockeyplatz NHL Freiluftspiel in St. Josef Nachdem es im letzten Jahr witterungsbedingt mit dem NHL Freiluftspiel nicht funktionierte, wird dieses Jahr wieder der Versuch gestartet, dieses durchzuführen: Old Red Bulls St. Josef gegen EC Wildlife Kirchbach Termin: Freitag, 9. Jänner 2015, 19.00 Uhr Ersatztermin: Freitag, 16. Jänner 2015. 14. St. Josefer Eishockey-Cup des UEC Red Bulls St. Josef am Samstag, den 10. Jänner 2015 von 14.00 Uhr bis ca. 20.00 Uhr. Ersatztermin: Samstag, 24. Jänner 2015. Sauschädl-Cup der Old Red Bulls St. Josef am Samstag, den 17. Jänner 2015 auf der Eishockeyanlage in St. Josef. Ersatztermin: Samstag, 31. Jänner 2015. Eishockeydorfturnier 2015 Wenn es die Witterung zulässt, wird Ende Jänner/Anfang Februar wieder ein Dorfturnier mit fünf Feldspielern auf kleine Tore ohne Tormann gespielt. Mannschaftsnennungen für das Turnier können bereits an Werner Muchitsch unter Tel. 0664/6624809 oder an [email protected] bekanntgegeben werden.

Jugendtraining für junge Eishockeyspieler Letztes Jahr hat der UEC St. Josef bereits einige Eishockeytrainings für junge Eishockeyspieler angeboten, welche begeistert angenommen worden sind. Dies wird heuer fort-

gesetzt und wiederum mit einigen Kunsteiszeiten in Hart bei Graz ab Anfang Dezember ergänzt. Interessierte können sich bei Werner Muchitsch unter Tel. 0664/6624809 oder unter der Mailadresse [email protected] melden. Pflicht für die Teilnahme am Training sind ein Helm mit Gitter und Eishockeyhandschuhe!

Eisbetrieb auf der Natureishockeyanlage Wie jedes Jahr hat der UEC St. Josef bereits notwendige Arbeiten für den kommenden Winter getätigt und wird auch den Eisbetrieb wieder durchführen. NEU: Der UEC St. Josef wird ab heuer jeweils tagesaktuell auf seiner Homepage über die Öffnung des Eisplatzes informieren: www.redbulls-stjosef.at. Sofern es die Witterungsverhältnisse zulassen, wird die kleinere Fläche für den Eislaufbetrieb immer zur Verfügung stehen. Die größere Fläche steht der Bevölkerung ebenfalls zur Verfügung, jedoch wird das Hauptfeld bei Veranstaltungen (Turniere und Spiele) sowie bei zu warmen Tagestemperaturen gesperrt. Ersichtlich ist dies durch ein geschlossenes bzw. geöffnetes Tor zum Hauptfeld bzw. durch Hinweistafeln. Weiters gibt es auch eine vor Ort ersichtliche Platzordnung. Der UEC Red Bulls ersucht, sich an diese zu halten, um einen einwandfreien und geordneten Eisbetrieb zu gewährleisten. Ebenso empfiehlt der UEC St. Josef allen Kindern beim Eislaufen einen Helm (z. B. Schihelm) sowie beim Eishockeyspielen einen richtigen Eishockeyhelm mit Gitter (Gesichtsschutz) zu tragen, um Kopfverletzungen zu vermeiden! Schon jetzt eine Danke im Voraus für die Beachtung der angeführten Punkte und eine tolle Eislaufsaison wünscht der UEC Red Bulls St. Josef! Termine sowie Infos und Neuigkeiten unter www. redbulls-stjosef.at. Schauen Sie auf unserer Homepage vorbei!

– 11 –

K ind e rseit e

1. Dezember 2014

gestaltet von der 4. Klasse

Rätselspass buchstabengitteR In diesen Buchstabengitter sind verschiedene Wörter versteckt, die du finden solltest. Diese können waagrecht und senkrecht im Gitter angeordnet sein. Wenn du ein Wort gefunden hast, kreise es mit einem bunten Stift ein oder male es aus.

Folgende 12 Wörter werden gesucht: Schnee, Kekse, Nikolaus, Lieder, Advent, Adventkalender, Geschenk, Christkind, Stern, Weihnachten, Kerze, Jesus. Von Deborah Kranzler.

Folgende 9 Wörter werden gesucht: Stern, Geschenk, Schnee, Krampus, Jesus, Kekse, Tee, Christbaumkugel, Adventkalender. Von Nico Lukas.

Tanja Gangl

– 12 –

K ind e rseit e

1. Dezember 2014

e der Volksschule St. Josef

So feiern wir unser Weihnachtsfest!

Julia Friedrich – 13 –

1. Dezember 2014

Lauftreff St. Josef jeden Sonn- und Feiertag bei jedem Wetter

Treffpunkt: 8.00 Uhr bei der Volksschule St. Josef, ca. 1 Stunde gemütliches gemeinsames Laufen.

Vom Club der älteren Generation Clubtreffen mit Weihnachtsfeier Freitag, 12. Dezember 14.00 Uhr

Das nächste Clubtreffen gibt es am Freitag, den 12. Dezember 2014 um 14.00 Uhr im GH Josefiwirt in St. Josef. Im Anschluss findet die traditionelle Weihnachtsfeier mit dem Auftritt unserer Sänger statt. Wir freuen uns auf eure zahlreiche Teilnahme.

Wandern Montag, 29. Dezember ab 10.00 Uhr

Am Montag, den 29. Dezember 2014 wird wieder mit Hans Müller gewandert. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr beim Parkplatz Oisnitzbrücke. Unsere Silvesterwanderung führt uns von Oisnitz nach Lannach und zurück. Im Anschluss gibt es einen gemütlichen Jahresausklang. Es würde uns freuen, wenn auch NichtClubmitglieder an dieser Wanderung teilnehmen.

Sonstige Termine Singen

• Mittwoch, 3. Dezember 2014 und • Mittwoch, 10. Dezember 2014, jeweils um 17.30 Uhr beim GH Josefiwirt.

Kartenspielen

Mittwoch, 17. Dezember 2014, 10.00 Uhr beim GH Josefiwirt, anschließend (ca. 12.30 Uhr) gemeinsames Hendl-Essen.

Veranstaltungen

Turnen

Im Dezember gibt es eine Pause, wir starten wieder im Jänner 2015!

Geburtstage

Zum Geburtstagsjubiläum wünschen wir Frau Maria Treichler alles Gute, viel Gesundheit, Freude mit dem Club und weiterhin Gottes Segen.

Nikolomarkt des Tourismusvereines Theaterdorf St. Josef Freitag, 5. Dezember ab 16.30 Uhr

Der diesjährige Nikolomarkt findet am Freitag, den 5. Dezember 2014 mit Beginn um 16.30 Uhr am Dorfplatz in St. Josef statt. Um ca. 17.30 Uhr kommt der Nikolaus (in Begleitung!) in den Ort und bringt kleine Geschenke für die Kinder mit! Musikalisch umrahmt wird diese Veranstaltung von einer Bläsergruppe der Ortsmusikkapelle St. Josef. Es wirken mit und freuen sich auf Ihr und euer Kommen: Tourismusverein Theaterdorf St. Josef Landgasthaus-Mostschenke Neumann Gasthaus Hitty Theatercafé Selbstvermarkter Fam. Leber Musikverein St. Josef Der Nikolaus mit seiner Kramperltruppe Perchtenverein St. Josefer Höllenteufel

Tupperware-Ausverkauf Samstag, 6. und Sonntag, 7. Dezember

Frau Gabriele Schöner lädt recht herzlich zu ihrem großen TupperwareAusverkauf am Samstag, den 6. Dezember 2014 von 9.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag, den 7. Dezember 2014 von 9.00 bis 16.00 Uhr ein. „Alles muss raus!“ – Abverkauf vieler Tupperware-Produkte zu Preisen bis minus 50 Prozent! Auch Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen! Auf euren Besuch freut sich Gabriele Schöner, Oisnitz 7, Tel. 0664/ 9975330.

– 14 –

Von der Pfarre St. Josef Familiengottesdienst mit Nikolausfeier Samstag, 6. Dezember 17.00 Uhr Pfarrcafé Sonntag, 14. Dezember ca. 10.45 Uhr

Die Katholische Männerbewegung St. Josef lädt am Sonntag, den 14. Dezember 2014 nach dem Gottesdienst sehr herzlich zum Pfarrcafé im Pfarrsaal ein.

Heiliger Abend Mittwoch, 24. Dezember

16.00 Uhr: Kindermette 20.30 Uhr: Turmblasen der Ortsmusik 21.00 Uhr: Christmette, musikalisch gestaltet vom Kirchenchor

Christtag Donnerstag,25.Dezember

10.00 Uhr: Festgottesdienst, musikalisch gestaltet vom Kirchenchor

Stefanitag Freitag, 26. Dezember 10.00 Uhr: Hl. Messe

Sternsingen in der Pfarre Samstag, 27., Montag, 29. u. Dienstag, 30. Dezember Neujahr Donnerstag, 1. Jänner

18.00 Uhr: Hl. Messe zu Jahresbeginn

Heilige Drei Könige Dienstag, 6. Jänner

10.00 Uhr: Familiengottesdienst als Abschluss des Sternsingens

Vom Musikverein St. Josef Konzert Sonntag, 7. Dezember 19.30 Uhr

Der Musikverein St. Josef lädt am Sonntag, den 7. Dezember 2014 mit Beginn um 19.30 Uhr im Turnsaal der

Veranstaltungen

Volksschule St. Josef sehr herzlich zum Jahreskonzert ein. Das diesjährige Programm bietet einen Querschnitt von unterschiedlichen Musikrichtungen. So reicht es etwa von Klassik bis hin zu Musical, aber auch die traditionelle Blasmusik darf nicht fehlen. Ein detailliertes Programm wird von den Musikern persönlich an jeden Haushalt ausgeteilt. Hierbei bitten wir um Spenden für die Anschaffung von Instrumenten und Trachten sowie für die Förderung unserer Jungmusiker. Die Musikerinnen und Musiker des Musikvereines St. Josef freuen sich auf Ihren Besuch!

Weihnachtsliederblasen Montag, 22. – Mittwoch, 24. Dezember

Auch heuer will der Musikverein das Weihnachtsfest musikalisch verschönern. So werden an folgenden Terminen und Orten Weihnachtslieder vorgetragen. Achtung: teilweise neue Zeiten! Montag, 22. Dezember 2014 Wetzelsdorfberg/Tobisegg 15.45 Uhr: Kogelbauer 16.30 Uhr: Scherling 17.15 Uhr: Erber-Kreuz 18.15 Uhr: Frühauf-Kapelle 18.45 Uhr: Müllerberg 19.30 Uhr: Hösele-Kreuzung – Lannachberg Oisnitz/Teipl/Fuggaberg/Kairegg 16.00 Uhr: Lerchbaumer 16.45 Uhr: Schreckhansl 17.30 Uhr: Ganster-Kapelle 18.15 Uhr: Ponter-Kapelle 18.45 Uhr: Hansbauer-Riegel 20.00 Uhr: Lazarus – Kairegg Dienstag, 23. Dezember 2014 Tobisegg/Oisnitz 16.00 Uhr: Moasner-Kapelle 16.30 Uhr: Klockerberg 17.15 Uhr: Rußkogel 18.00 Uhr: Oisnitz – Kriegerdenkmal 18.45 Uhr: Erber – Sonnleitenweg Graggererberg/Zabernegg/Koglberg/ Graggerer/Mettersdorf/Fuggaberg 16.00 Uhr: Weindl/Tomberger

16.30 17.00 18.00 18.45 20.00 20.30

Uhr: Uhr: Uhr: Uhr: Uhr: Uhr:

Zabernegg – Klug-Kreuz Schöner-Riegel Graggerer – Dorf-Christb. Mettersdorf – Kirche Höllerkogel – Poier LGH-Mostsch. Neumann

Mittwoch, 24. Dezember 2014 20.30 Uhr: Turmblasen am Kirchplatz

Adventfeier des Seniorenbundes St. Josef Montag, 8. Dezember ab 10.00 Uhr

1. Dezember 2014

von Deutschlandsberg nach St. Josef durchführen und laden alle Laufinteressierten dazu sehr herzlich ein. Gestartet wird um ca. 17.00 Uhr am Hauptplatz Deutschlandsberg mit einer feierlichen Übergabe des Friedenslichtes an die Laufstaffeln des gesamten Bezirkes. Nach einer kurzen Andacht starten wir in Richtung Frauental nach St. Josef.

Der Vorstand des Seniorenbundes St. Josef lädt alle Mitglieder zur alljährlichen Adventfeier am Montag, den 8. Dezember 2014 sehr herzlich ein.

Unser Eintreffen in der Pfarrkirche St. Josef ist um ca. 19.40 Uhr geplant, das Friedenslicht wird an die Kirchenbesucher überreicht.

Ablauf: 10.00 Uhr: Gottesdienst in der Pfarrkirche 11.00 Uhr: Mittagessen beim GH Josefiwirt anschließend (ca. 13.00 Uhr): Wir stimmen uns gedanklich, musikalisch und mit Gedichten auf die Vorweihnachtszeit ein.

Einstiegsmöglichkeiten gibt es in Mettersdorf und Koglberg (telefonische Absprache).

Auf euer Kommen zu diesem Beisammensein bzw. zu dieser Feier freut sich der Vorstand!

Adventkonzert der Musikschule St. Josef Samstag, 20. Dezember 16.30 Uhr

Am Samstag, den 20. Dezember 2014 findet mit Beginn um 16.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Josef das Adventkonzert der Musikschule St. Josef statt. Die Schülerinnen und Schüler der Musikschule freuen sich auf Ihren Besuch!

St. Josefer Friedenslichtlauf Dienstag, 23. Dezember ab 17.00 Uhr

Es ist wieder soweit, die Weihnachtszeit naht. Im heurigen Jahr werden wir am Dienstag, den 23. Dezember 2014 zum 17. Mal unseren Friedenslichtlauf

– 15 –

Die FF St. Josef wird uns wieder auf unserem Weg begleiten und während des Laufes für warme Getränke sorgen. Es besteht auch jederzeit die Möglichkeit einer Mitfahrgelegenheit im Feuerwehrauto. Die Laufstrecke beträgt ca. 23 km. Gemeinsame Abfahrt von der Volksschule St. Josef zum Bahnhof Oisnitz ist um 15.35 Uhr (Zugabfahrt 15.47 Uhr). Weiters gibt es nach dem Lauf Duschmöglichkeiten in der Volksschule St. Josef. Den Abschluss bildet noch ein gemütlicher, wärmender Ausklang beim GH Josefiwirt. Für weitere Informationen steht Toni Schmidbauer, St. Josef 141, Tel. 0664/2430894, toni.schmidbauer@ gmx.at, gerne zur Verfügung.

Sprechstunden Sprechstunden des Bürgermeisters:

Freitags in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr sowie nach vorheriger telefonischer Vereinbarung im Gemeindeamt - Tel. 81124!

1. Dezember 2014

Schi- und SnowboardKurs der Naturfreunde am Salzstiegl für Kinder ab 4 Jahren Freitag, 2. – Montag, 5. Jänner

Abfahrt: 8.00 Uhr GH Niggas in Lannach

Veranstaltungen Vom USV Fisch Tools Raiffeisen St. Josef Eisstockturnier Sonntag, 4. Jänner 8.00 Uhr

Am Sonntag, den 4. Jänner 2015 findet das Eisstockturnier des Sportvereines St. Josef für alle Freunde des Stocksports auf der Anlage des ESV St. Josef bei der Schlosserei Ganster in der St. Joseferstraße statt. Beginn: 8.00 Uhr

Ankunft: täglich gegen 16.30 Uhr

Nenngeld pro Mannschaft: € 35,–

Preis: € 145,– für Mitglieder bzw. € 168,– für Nichtmitglieder.

Ein Team besteht aus 4 Schützen (Damen, Herren oder gemischt).

Leistungen: 4 Tage Schikurs, 4 Busfahrten, Liftkarten, 4 x Kindermenü mit Suppe, Hauptspeise und Getränk.

Wie immer gibt es schöne Preise für alle teilnehmenden Mannschaften zu gewinnen, zusätzlich Medaillen für die drei besten Teams. Teilnehmen kann jeder, der gerne den Eisstocksport ausübt. Eisstöcke zum Ausleihen gibt es beim ESV St. Josef.

Auskunft: Mario Sengwein, Tel. 0660/8006817 oder Barbara Röck, Tel. 0660/7634499.

Anmeldungen bei Fam. Gangl, Tel. 0676/7772658 oder bei Leopold Novodvorsky, Tel. 0676/7870234.

Anmeldungen sind bis spätestens Montag, den 29. Dezember 2014, 12.30 Uhr unter http://schikurs.hotrocks.at erbeten.

Saisonrückblick

Der Mitgliederpreis kann nur mit gültigem Ausweis bei der Anmeldung gewährt werden! Das Naturfreunde Power-Team mit bestens ausgebildeten Alpin- und Snowboard-Lehrwarten freut sich, mit dir ein paar Tage zu boarden, carven oder einfach Spaß zu haben!

Auf Ihre Teilnahme freut sich der USV Fisch Tools Raiffeisen St. Josef!

Es war eine gelungene Herbstsaison der St. Josefer Kampfmannschaft mit Trainer Robert Zirngast – den 2. Tabellenplatz mit einem 3-Punkte-Rückstand auf Tabellenführer Söding haben sich die Fußballer aufgrund ihres Einsatzes redlich verdient. In den letzten Runden musste man regelmäßig auf einige Spieler verzichten und einige traten in den letzten drei Spielen nicht mehr ganz fit an. In 10 Spielen gab es 7 Siege, 1 Unentschieden und 2 Niederlagen. Die Chancen für den Frühjahrsdurchgang sind somit intakt und es stehen noch alle Möglichkeiten offen.

Ball der Feuerwehren Montag, 5. Jänner 20.30 Uhr

Am Montag, den 5. Jänner 2015 findet mit Beginn um 20.30 Uhr in der Steinhalle Lannach der Ball der Feuerwehren Blumegg-Teipl, Breitenbach-Hötschdorf, Lannach und Oisnitz-Tobisegg statt – Einlass ab 19.30 Uhr. Für Unterhaltung sorgt die Gruppe „Trio Gentlemen“. Kartenpreise: Vorverkauf € 5,–, Abendkassa € 7,–. Vorverkauf bei den teilnehmenden Feuerwehren sowie in der Trafik Lannach. Auf Ihr Kommen freut sich besonders die FF Oisnitz-Tobisegg!

Die nicht komplette St. Josefer Mannschaft mit Franz Gangl (Sportl. Leiter) und Robert Zirngast (Trainer).

Ein Danke seitens des Vereines ergeht auch an die treuen Fans, Gönner, Trainer mit den SpielerInnen, alle Sponsoren für die finanzielle und materielle Unterstützung sowie alle Funktionäre und Mitarbeiter für den klaglosen Ablauf bei den gesamten Spielen und sonstigen Veranstaltungen, die stets gepflegte Anlage, die laufenden Erneuerungen und notwendigen Reparaturen.

ss Redaktionsscchhstlu en bis späe Ausgabe könn e-

nd für die nä 2014 im Gemei Einschaltungen 10. Dezember n n! de te al h, eh oc rb w vo itt testens M inänderung n werden! Term amt abgegebe – 16 –

Gemeindebetriebe

1. Dezember 2014

[email protected] www.vermarktung-neumann.at

*Weihnachtliche Geschenkskörbe *Gutscheine *Breinwurst *Lammfleisch auf Bestellung *Jeden 1. Mittwoch im Monat Frischfleisch vom Schwein

Öffnungszeiten an den Weihnachtsfeiertagen Mittwoch, 24.12. und Donnerstag, 25.12. geschlossen NEU > 26.12., Stefanitag, ab 10 Uhr geöffnet < NEU Samstag, 27.12. ab 11 Uhr geöffnet Sonntag, 28.12. ab 10 Uhr geöffnet Montag, 29.12. und Dienstag, 30.12. geschlossen Mittwoch, 31.12., SILVESTER, 10 – 14 Uhr geöffnet Donnerstag, 1.1.2015 ab 10 Uhr geöffnet Freitag, 2.1. ab 11 Uhr geöffnet Samstag, 3.1. ab 11 Uhr geöffnet >Neujahrsempfang Sparverein zum Mostkrug< Sonntag, 4.1. ab 10 Uhr geöffnet Montag, 5.1. geschlossen Dienstag, 6.1. ab 10 Uhr geöffnet

Für Silvester können leckere Brötchen und Aufschnittplatten mit regionalen Köstlichkeiten bestellt werden. Auf Wunsch auch mit Saurüssel. Backhendl, warme und kalte Platten können an den geöffneten Tagen auch zum Mitnehmen bestellt werden.

Tischreservierungen und Bestellhotline: Karin Neumann 0664/4339533

Familie Neumann und Team wünscht ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

ST. JOSEF

Inhaber: NVZ St. Josef KG

Tel.: 03136 / 81 120

Platten- und Brötchenservice, sowie Wurst- und Käsespezialitäten für Ihren Festtagstisch!

Öffnungszeiten: Montag: 7.00 - 18.30 Uhr Dienstag: 7.00 - 13.00 Uhr Mittwoch - Freitag: 7.00 - 18.30 Uhr Samstag: 7.00 - 12.30 Uhr

✔ 100% Österreich ✔ strengstens kontrolliert ✔ seit 20 Jahren bei SPAR

Wir gestalten diese ganz nach Ihren Wünschen und bitten um rechtzeitige Vorbestellung!

Mengenvorteil

1 Stk. 0.35 5 Stk. Salz-/

1.-

statt 1.99

statt 8.99 Di, 23. Dezember: 7.00 18.30 Uhr Brötchen Schweinsschopf-

1.-

Sesambrezen belegt, garniert

4.99

braten versch. Sorten Mi, 24. Dezember: aus Österreich, Lang- oder Knoblauch- oder ab ab ausgelöst, ohne 6.30 - 12.00 Uhr Rundsemmeln JubiläumsKnochen, im hergestellt in schmankerl Di, 30. Dezember: Stück, in BedieÖsterreich, aus Österreich, Ersparnis nung, per kg7.00 - 18.30 Uhr 5-Stück-Packung 100 g Angebote gültig von Montag, 3.11. bis Samstag, 8.11.2014. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise inkl. Steuern Stattpreise sind unsere

0.7590 29.

-50% 1.69

-44%

bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten

Unsere Öffnungszeiten: Das Team des SPAR-Marktes St. Josef freut sich auf Ihre geschätzte Bestellung! Montag: 7.00 - 18.30 Uhr – Dienstag: 7.00 - 13.00 Uhr – Mittwoch - Freitag: 7.00 - 18.30 Uhr

– 17 –

–

Mi, 31. Dezember: 6.30 - 12.00 Uhr

Samstag: 7.00 - 12.30 Uhr

Ärztenotdienst

Ärztedienst

Dr. Thomas Pokorn, Unterpremstätten, Tel. 54111

1. Jänner

6. bis 8. Dezember

Dr. Roman Artner, Lieboch, Tel. 61315

13. Dezember

Dr. Andreas Reymann, St. Josef, Tel. 81134

Tierärztedienst 6. bis 8. Dezember

Dr. Richard Binder, Lannach, Tel. 81892

14. Dezember

Dr. Martin Pötsch, Dobl, Tel. 54489

13. u. 14. Dezember

20. Dezember

Dr. Elisabeth Kölli, Lannach, Tel. 81082

Mag. Stefan Thummerer, Groß St. Florian, Tel. 03464/2478

20. u. 21. Dezember

21. Dezember

Dr. Franz Wehle, Tobelbad, Tel. 53937

Dr. Otto Handler, St. Stefan, Tel. 03463/81575

24. bis 26. Dezember

24. Dezember

Dr. Thomas Pokorn, Unterpremstätten, Tel. 54111

Praxisgemeinschaft Dr. Weber, Stainz, Tel. 03463/2219

27. u. 28. Dezember

25. Dezember

Dr. Franz Wehle, Tobelbad, Tel. 53937

Dr. Richard Binder, Lannach, Tel. 81892

31. Dez. u. 1. Jänner

26. Dezember

Dr. Elisabeth Kölli, Lannach, Tel. 81082

Mag. Stefan Thummerer, Groß St. Florian, Tel. 03464/2478

27. u. 28. Dezember

Dr. Jan Hörmann, Lieboch, Tel. 62072

31. Dezember

Dr. Andreas Reymann, St. Josef, Tel. 81134

Änderungen der Ärztedienste erfahren Sie vom Tonband Ihres Hausarztes und an allen Rettungsdienststellen im Sprengelbereich. Auch sind Änderungen des Ärzte- und Tierärztedienstes der Weststeirischen Rundschau zu entnehmen!

Zu verkaufen - Verschiedenes Verschiedene Sorten Brennholz, trocken, zu verkaufen, Fam. Amon, Wetzelsdorfberg, Tel. 81380.

Reinigungskraft für 8 Stunden pro Woche für 2 Haushalte in St. Josef gesucht, Tel. 0664/2171615.

4 Stk. Winterräder für Toyota Corolla, 195/65 R15, zu verkaufen, Tel. 0664/ 73529686.

Erdgeschoß-Wohnung in St. Josef, 65 m², mit großer Terrasse, eingerichteter Küche, 2 Zimmern und großem Bad zu vermieten.

8 Stk. Winterreifen, 195/65 R15, neuwertig, zu verkaufen, Tel. 0664/ 5423516.

Monatliche Miete inkl. Betriebskosten und Heizung: € 550,–

4 reinrassige Border Collie Welpen zu vergeben:

Sofort beziehbar, Wohnbeihilfe möglich. Meldungen unter Tel. 0664/2038026.

• bestens sozialisiert sowie an Kinder und Katzen gewöhnt

Fundgegenstand: 1 weißer Tragesack mit Beachvolleyballschuhen und diversem Inhalt, gefunden Anfang November am Sportplatzgelände.

Meldungen bei Heike Kokal, Tel. 0676/ 7047074, [email protected].

Der Besitzer möge sich bitte im Gemeindeamt melden!

• bei Abgabe 4-fach entwurmt, geimpft und gechipt

Kontakt:

Parteienverkehr:

Gemeinde St. Josef (Weststeiermark) 8503 St. Josef 73, Tel.: 03136-81124, Fax: DW 6 [email protected], www.st-josef.steiermark.at, www.theaterdorf.at

Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr

Öffnungszeiten der Gastronomiebetriebe während der Feiertage: Gasthaus Hitty Di, 24. – Sa, 27.12. u. Di, 30.12.2014 – Fr, 02.01.2015: geschlossen ab Sa, 03.01.2015: wie gewohnt geöffnet Landgasthof Josefiwirt Mi, 24.12.2014: 9.00 bis 13.00 Uhr Do, 25., Fr, 26., Mi, 31.12.2014 und Do, 01.01.2015: 9.00 bis 16.00 Uhr Theatercafé Di, 23.12.2014: 7.30 bis 18.30 Uhr Mi, 24.12.2014: 7.30 bis 13.00 Uhr Do, 25. – Mo, 29.12.2014: geschlossen Di, 30.12.2014: 7.30 bis 18.30 Uhr Mi, 31.12.2014: ab 10.00 Uhr geöffnet, am Abend Silvesterparty Do, 01.01.2015: geschlossen

Impressum: Herausgeber: Gemeinde St. Josef (Weststeiermark) Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Franz Lindschinger Druck: Simadruck Deutschlandsberg

1. Dezember 2014