D I E T I K E R H A U S T E C H N I K

Schlieren · Urdorf · Oberengstringen · Unterengstringen tringen nterengs U ik s u m Jugend Verein fü r Pilzkun de Schlie ren - Mit topaktuell Gastr...
Author: Benedict Sauer
2 downloads 3 Views 20MB Size
Schlieren · Urdorf · Oberengstringen · Unterengstringen

tringen nterengs U ik s u m Jugend

Verein fü r Pilzkun de Schlie ren

- Mit topaktuell Gastroführer ! em - Mit Agenda bi Mai 2012 ! s

orf EHC Urd nsd ins 50x22:Layout 1 19.07.11 11:30 Seite

Exclusives Vereins Special!

Regionale Firmen und Vereine

DIETIKER

HAUSTECHNIK SANITAR

GmbH

verteilt durch

HEIZUNG LUFTUNG

Planung und Ausführung von Haustechnik-Anlagen Wagistrasse 15 · 8952 Schlieren Telefon 044 730 95 68 · Fax 044 731 01 21 e-mail: [email protected] www.dietiker-haustechnik.ch

www.vereins-info.ch

www.vereine24.ch

Jetzt Peugeot und Mitsubishi

www.garage-fischer.ch Vorstadtstr. 39, 8953 Dietikon, 044 745 10 90

Zu Ihren Diensten.

10-111b-TZ

Für einen Top-Service; nicht nur am Auto.

Lexus – Toyota

10-111b-TZ img-ins 4c 190x131.indd 1

26.04.11 17:37

FREUNDE ZUM ANFASSEN!

Dr. Andreas Geistlich, Co-Präsident Wirtschaftskammer Schlieren Die Pfadiabteilung Limmattal war vor 30 Jahren ein stattlicher Verein mit über 200 aktiven Mitgliedern. Ich engagierte mich zu jener Zeit stark für diese Bewegung und: ich konnte dort auch etwas bewegen. Wir waren ein verrückter Haufen und genossen unser Zusammensein. Beispielsweise unternahmen wir 1982 als Horde wilder Jungs eine unvergessliche Reise durch Süd-Schweden und Dänemark. Schon am ersten Tag machten wir Bekanntschaft mit der schwedischen Polizei: der Badesteg am lauschigen See hatte unserem Spieltrieb nachgegeben. Oder der Stockfisch: ungewässert gebraten ist er absolut ungeniessbar. Der Kampf in den Kanus um die Schatzinsel blieb vielen wohl ebenso in Erinnerung wie die gnadenlose Plünderung des Schwedenbuffets auf der Fähre zwischen Göteborg und Kopenhagen. Dann setzten wir uns zum Ziel, 1984 am Welttreffen der Pfadfinder in Kanada teilzunehmen. Über 50 junge Leute aus dem Lim-

mattal wollten mit dabei sein. Mit vielen Arbeitseinsätzen erarbeiteten wir uns einen Teil der Reisekosten selber und waren auch dankbar um jede Spende. Die Belohnung waren drei unvergessliche Wochen in den Rocky Mountains in der Nähe von Calgary. Die Bärenfallen rund um das Lager deuteten darauf hin: wir waren endlich in der echten Wildnis angekommen. Unzählige kleine Erlebnisse und gemeinsame Abenteuer bildeten damals das Fundament zu Freundschaften, von denen viele noch heute bestehen. Auch wenn wir alle verschiedene Wege gegangen sind: die gemeinsame Vergangenheit hält uns auch heute noch zusammen. Ab und zu packt uns der Leichtsinn, und wir versuchen uns mit einer Übernachtung unter freiem Himmel, «so wie damals». Nur dass uns tags darauf der Rücken in die Realität des Erwachsenenseins zurückholt.

Freien und der Kameradschaft mit Gleichaltrigen und Gleichgesinnten. Leider kämpft aber die Pfadibewegung – wie viele andere Vereine auch – mit Mitgliederschwund. Wen wundert’s, der Angebote sind viele! Und auch die elektronischen Medien ziehen manche Kinder an wie ein Magnet. Social Networks im Internet können aber nie ersetzen, was persönliche Bekanntschaften bringen. Ein cooler Chat über irgendeine Belanglosigkeit statt zusammen eine Wurst braten? Ich weiss nicht. Es droht doch die Trivialisierung vor dem Bildschirm, die Vereinsamung mitten im Chatroom. Da sind mir Freunde zum Anfassen einiges lieber. Mit herzlichen Grüssen Dr. Andreas Geistlich

Heute geht mein Jüngster in die «Wölfli». Auch er erfreut sich der Nachmittage im

3

Ins Vereinsinfo Blanc&Noir_Layout 1 28.06.11 14:32 Seite 1

Blanc & Noir Truffes au Champagne Die Vermählung von Chocolade und Champagner

Confiserie Sprüngli Telefon +41 44 224 47 11 [email protected] www.spruengli.ch

4

VEREINSVERZEICHNIS SCHLIEREN ACLI (Associazione Cristiana Lavoratori Internazionali) S. Cavallo Lättenstr. 10, 8952 Schlieren 044 730 90 76 Albaner-Elternverein A. Bunjaku Badenerstr. 39a, 8952 Schlieren 044 730 46 23 Altersturnen W. Hofstetter Mühleackerstr. 9, 8952 Schlieren 044 730 03 07 Anatolisch-Alevitisches Kulturzentrum Zürich (ZAAKM) S. Sahin Grabenstr. 1, 8952 Schlieren 076 413 97 09, [email protected] Appenzeller-Verein Limmattal H. Höhener Baumgartenstr. 6, 8902 Urdorf 044 734 41 72, [email protected] Arbeitsgemeinschaft Zürcher Bildhauer AZB D. Vigne Gaswerkstr. 15, 8952 Schlieren www.plastiker.ch Associazione Cetrarese Zurigo G. Zicca Uitikonerstr. 31, 8952 Schlieren 043 495 01 87, [email protected] Bibliothek Schlieren M. Roth Bahnhofstr. 4, 8952 Schlieren 044 730 77 77, [email protected]

Cäcilienchor St. Josef R. Brändli Zwiegartenstr. 1, 8952 Schlieren 044 730 63 35, [email protected] Casa do benfica de zurique M. Martins Wagistr. 7, 8952 Schlieren 043 495 08 76, www.benfica-zurique.ch Chilbi-Club Schlieren U. da Rocha Zürrer Spitalstr. 25, 8952 Schlieren 044 730 44 60, www.chilbi-club.ch Chrischona-Gemeinde S. Grossenbacher Urdorferstr. 38, 8952 Schlieren 044 730 42 90, www.chrischona-schlieren.ch Club romand et club de Scrabble A. Bruggmann Brunnackersteig 8, 8952 Schlieren 044 730 01 56 Comitato Genitori L. Pellegrino Zürcherstr. 2, 8952 Schlieren 079 369 04 03 Curling Club Limmattal Schlieren/Urdorf Ph. Locher Bahnhofstr. 2, 8952 Schlieren 044 730 35 16, www.cclimmattal.ch Der Ewige ist gut C. Sozinho Erismannstr. 51, 8004 Zürich 043 317 93 28 Detaillistenvereinigung PRO Schlieren Ph. Locher Bahnhofstr. 2, 8952 Schlieren 044 730 35 16 Dzemat d. islamischen Gemeinsch. Bosniens S. Halilovic Grabenstr. 7, 8952 Schlieren

Elternverein Schlieren C. Autiero Rütistr. 20, 8952 Schlieren 044 730 03 58 www.familienzentrum-schlieren.ch EOV - Engstringen Online Verein D. Hofmann/S. Paita Kirchweg 137, 8102 Oberengstringen 076 545 56 56 www.eov.ch / www.engstringen.ch Evangelische Täufergemeinde Schlieren ETG W. Jost Freiestr. 15, 8952 Schlieren 044 762 47 59, www.etg-schlieren.ch Fahnenschwinger-Vereinigung Zürich und Umgebung S. Reck Merkurstr. 31, 8640 Rapperswil 078 741 95 38, www.fahnenschwinger.ch Familiengartenverein Betschenrohr K. Mock Kirchweg 89, 8102 Oberengstringen 044 750 02 03 Feuerwehr Schlieren F. Impusino Guggsbühlstr. 2, 8952 Schlieren 079 434 06 29, www.feuerwehrschlieren.ch Firefighter-Club T. Gritsch Mühleackerstr. 17, 8952 Schlieren 079 406 87 91, [email protected] Frauenchor Schlieren M. Heckmann Rainweg 12 8952 Schlieren 044 730 13 97, [email protected] Frauenlobby Limmattal C. Gabriel Postfach 725, 8953 Dietikon 044 741 07 75, www.frauenlobby.ch

Sie sind oft weit weg. Wir nie! Renault tRuckS (Schweiz) aG telefon 044 746 65 65 www.renault-trucks.ch

0362_rts_ins_image_190x60.indd 1

30.08.10 11:175

VEREINSVERZEICHNIS Freizeit-Vereinigung Seite 29 Walter Stalder Stationsstr. 15, 8952 Schlieren 044 730 19 13, www.freizeit-vereinigung.ch

Hkud Posavina Zürich (Volkstanzgruppe) M. Suvalj Schwerzgruebstr. 9, 8180 Bülach 076 413 51 45, [email protected]

Fussballclub Schlieren H. Wetzel Alte Lunkhoferstr. 8, 8905 Arni 079 638 92 47, www.fcschlieren.ch

Hobby-Kochklub «Römertopf» A. Greter Schöneggstr. 40, 8953 Dietikon 079 406 80 56, [email protected]

Gartenpächterverein Färberhüsli R. Gagliardi Spitalstr. 37, 8952 Schlieren 044 730 30 74

Holzkorporation Schlieren A. Füllemann Alter Zürichweg 49a, 8952 Schlieren 044 730 46 29

Gemeinnütziger Frauenverein Schlieren H. Altherr Spitalstr. 66, 8952 Schlieren 044 730 00 31

Hundeclub Anubis N. Fritschi Postfach 246, 8952 Schlieren 079 455 22 38, www.anubis-hundeclub.ch

Genossenschaft Sporthalle Unterrohr L. Rissi Zürcherstr. 24, 8952 Schlieren 044 730 67 86, www.sporthalleschlieren.ch

Hunde-Dressur-Club Weiningen u. Umgeb. E. Katz Postfach 517, 8952 Schlieren 079 355 10 41, www.hundeclub.ch

Landwirtschaftlicher Verein Schlieren W. Seiler Alter Zürichweg 67, 8952 Schlieren 044 730 46 03

Gewerbeverein Schlieren Seite16 T. Landis Postfach 188, 8952 Schlieren 044 730 73 33, www.gvschlieren.ch

Hunde-Dressur-Verein Altstetten/Schlieren Susanne Grädel Seite 25 Müllerstr. 5, 8952 Schlieren 044 731 06 36, www.hdva.ch

Limmattaler Fisch U. Hintermeister Rainstr. 19, 8104 Weiningen 044 751 14 10, www.limmattaler-fisch.ch

Gönnervereinigung des Musikvereins Harmonie Schlieren R. Bickel Sägestr. 18a, 8952 Schlieren 044 730 72 20, [email protected]

Inline Team Limmattal D. Donatsch Otto-Lang-Weg 5, 8044 Zürich 076 500 74 74, www.i-t-l.ch

Ludothek im Stadtpark U. Andriollo Badenerstr. 17a, Postfach 293, 8952 Schlieren 044 731 18 85, www.ludo-schlieren.ch

Insieme Limmattal und Amt N. Manuzzi Weihermattstr. 63, 8902 Urdorf www.insieme-plus-sport.ch

Männerchor U. Peyer Spitalstr. 56, 8952 Schlieren 044 730 25 15, [email protected]

Italienische Elternvereinigung Missione Cattolica Italiana Dammweg 4, 8952 Schlieren 044 730 65 97

Modelleisenbahnverein Schlieren E. Suter Kirchgasse 3, 8952 Schlieren 079 412 33 15, [email protected]

Jodler-Club A. Bernet Engstringerstr. 45, 8952 Schlieren 044 730 28 97, [email protected]

Musikschule Schlieren M. Wittwer Im Grindel 5, 8932 Mettmenstetten 044 760 44 42, [email protected]

Kameradschaft- u. Sportverein Schlieren KSV P. Liebi Ifangstr. 15, 8104 Weiningen 079 209 92 32

Musikverein Harmonie Schlieren M. Bösch Postfach 50, 8952 Schlieren 076 348 10 25, www.mhs-schlieren.ch

Karate-Do Schule A. Grgic Spitalstr. 78, 8952 Schlieren www.karatedos.ch

Naturfreunde Sektion Schlieren R. Meier Erlenstr. 10, 8955 Oetwil a.d.L. 079 759 63 02, www.nf-schlieren.ch

Kath. Arbeiter- u. Angestelltenbewegung T. Laim Fluegartenstr. 8, 8952 Schlieren 044 730 31 89

Neptunes D. Diettrich Lättenstr. 2, 8952 Schlieren 076 268 77 87, [email protected]

Handballclub Limmat F. Schenkel Talstr. 49, 8103 Unterengstringen 079 791 40 77, www.hclimmat.ch Handballsektion TV Schlieren Seite 20 Martin Schnüriger Im Bänz 3, 8902 Urdorf 079 651 03 66, www.hbs-tvschlieren.ch Hauseigentümer-Verband Schlieren P. Voser Stationsstr. 18, 8952 Schlieren 044 730 14 80, www.hev-schlieren.ch HC Limmattal Wings M. Hoppler Urdorferstr. 54a, 8952 Schlieren 079 271 17 27, www.hclimmattal.ch Hilfsverein der Tuter Postfach 570, 8952 Schlieren Historic Schlieren T. Stauber Urdorferstr. 32, 8952 Schlieren 078 600 86 64, [email protected]

6

Kath. Frauen- und Müttergemeinschaft Schlieren G. Chiapuzzi Kampstr. 23, 8952 Schlieren 044 730 05 06 Kinderkrippenverein Béatrice Miller Zwiegartenstrasse 3, 8952 Schlieren 044 730 05 40 [email protected] Kochklub Eintopf Schlieren I. Matijasic Kampstr. 10, 8952 Schlieren 044 730 04 82, www.kochklub-eintopf.ch Kulturkommission Schlieren KUKO Freiestr. 6, 8952 Schlieren

VEREINSVERZEICHNIS newtechClub M. Jann Brandstr. 33, 8952 Schlieren 044 445 99 11, www.newtechclub.ch

Pistolensektion UOV Limmattal E. Holbein Huebwiesenstr. 72, 8954 Geroldswil 044 748 44 14

Satus Sportverein - Gymnastikgruppe E. Frick Brunnackersteig 6, 8952 Schlieren 044 730 27 10, [email protected]

No Limits Country Western Dance Club Martin Schmid Seite 30 Hürstringstr. 28, 8046 Zürich 044 371 76 96, www.nolimits.biz

Pro Senectute Ortsvertretung Schlieren B. Rüegg Leemannstr. 5, 8952 Schlieren 044 730 35 73, [email protected]

Satus Sportverein - Kunstturnen R. Fässler Tulpenstr. 5, 8953 Dietikon 044 742 09 36

Novo Selo - Balegovac D. Jurkic Postfach, 8952 Schlieren 044 731 27 93

Quartierverein Schlieren A. Naumann Freiestr. 52, 8952 Schlieren 044 730 67 08 www.qv-schlieren.ch

Satus Sportverein - Leichtathletik V. Esposito Im Feldhof 2, 8902 Urdorf 044 735 17 06

OK Sägestrasse-Fäscht C. Mettier Sägestr. 8, 8952 Schlieren 079 456 79 69, www.saegestrasse-faescht.ch Orchester Verein D. Caduff Kilchbühlstr. 13, 8952 Schlieren 044 773 37 66, [email protected] Ornithologischer Verein G. Wolfensberger Gertrudstr. 9, 8953 Dietikon 044 730 53 06 Pfadi Limmattal F. Baeriswyl Postfach 375, 8953 Dietikon 044 741 24 89, www.pfadi-limmattal.ch Philatelistenverein Schlieren P. Holthausen Gartenstr. 10, 8952 Schlieren 044 730 15 20 Pinoy BC Schlieren J.A. Offemaria Langackerstr. 1, 8952 Schlieren 043 535 47 44, www.pinoybcschlieren.com

RegioSpitex Limmattal E. Liechti Zürcherstr. 48, 8953 Dietikon 043 322 30 30, [email protected] Reha-Integra, Verein für Schwerbehinderte R. Zwahlen Rebhaldenstr. 8, 8173 Riedt 044 858 08 17 Rotary Club Zürich-Limmattal M. Bräm Postfach, 8952 Schlieren 044 746 46 40, www.rotary-limmattal.ch

Satus Sportverein - Ski- und Snowboardclub G. Walz Stationsstr. 49i, 8902 Urdorf 044 735 20 67 Schachclub F. Tschannen Rohrstr. 3, 8952 Schlieren 044 730 74 73, [email protected] Schweizerisch-Islamischer Verein S. Gashi Im Werd 6, 8952 Schlieren 043 433 87 12, [email protected]

Satus Sportverein J. Meier Stationsstr. 30, 8952 Schlieren 044 730 68 24, [email protected]

Schwyzerörgeli-Gruppe Schlieren I. Reimann Fluegartenstrasse 2c, 8952 Schlieren 044 730 67 93 www.schwyzeroergeligruppeschlieren.ch

Satus Sportverein - Faustball A. Greiner Säntisstr. 33, 8810 Horgen 044 715 27 06

Seniorenklub «Abigsunne» Seite 26 Robert Welti Bühlackerstr. 14, 8952 Schlieren 044 731 11 78, [email protected]

Satus Sportverein - Frauenriege R. Haunsperger Sägestr. 3, 8952 Schlieren 044 730 27 24 [email protected]

Skiclub Schlieren H. Schulz Bergstr. 61, 8953 Dietikon 044 740 08 02, [email protected]

7

VEREINSVERZEICHNIS SLRG Sektion Altberg J. Baur Bergstr. 18, 8902 Urdorf 043 817 33 03, www.slrg-altberg.ch

STV Schlieren - KITU (Kinderturnen) J. Müller-Nellen Rainweg 19, 8952 Schlieren 044 730 76 07

Snow Poppy Club Ph. Locher Bahnhofstr. 2, 8952 Schlieren 044 730 35 16, [email protected]

STV Schlieren - Männerriege R. Horber Leemannstr. 9, 8952 Schlieren 044 422 35 56, www.mr-schlieren.ch

Sportschützen Limmattal-Schlieren Th. Hüsser Hinterdorfstr. 48, 8918 Unterlunkhofen 056 640 10 16, www.kkschlieren.ch

STV Schlieren - Seniorenturnen R. Roth Freiestr. 15 8952 Schlieren 043 322 56 30, [email protected]

Squash-Club Vitis H. Soom Stationsstr. 49g, 8902 Urdorf 044 700 12 80 Stadtjugendmusik Schlieren S. Dalcher Hofackerstr. 9, 8952 Schlieren 079 398 45 91, www.sjms.ch Steinschleifgruppe des FVS U. Dürr Pfarrweg 6, 8046 Zürich 044 371 66 61, [email protected] Stiefeli-Club S. Jordt Spitalstr. 64, 8952 Schlieren 076 457 45 75, [email protected] STV Schlieren P. Burkhalter Alte Bremgartenstr. 17, 8964 Rudolfstetten 078 824 40 11, [email protected] STV Schlieren - Faustball D. Laubi Obere Bachstr. 2, 8952 Schlieren 044 730 49 25, [email protected] STV Schlieren - Frauenturnverein A. Wegmann Limmatstr. 10, 8952 Schlieren 044 730 32 57 STV Schlieren - Handballsektion Martin Schnüriger Im Bänz 3, 8902 Urdorf 079 651 03 66 [email protected] STV Schlieren - Jugendturnkommission J. Moser Unterdorfstr. 2, 8113 Boppelsen 079 379 24 69, [email protected]

8

TCS Camping Club Zürich H. Etter Kleinzelglistr. 6, 8952 Schlieren 079 438 34 44, www.tcs-ccz.ch Technikgeschichtlicher Verein Zürcher Unterland H. Hefti Weinmanngasse 112, 8700 Küsnacht 079 662 07 47, www.tgvzu.ch Tennisclub Schlieren Seite 24 Evi Gericke Unterrohrstr. 6 8952 Schlieren 044 730 33 97, www.tcschlieren.ch Theatergruppe Schlieren A. Wiedmer Postfach, 8952 Schlieren 044 734 06 27, www.tegees.ch Thors MC Limmattal D. Kistler Friedaustr. 9 Postfach 176, 8952 Schlieren Trachtenchor Schlieren I. Strejcek Spitalstr. 42, 8952 Schlieren 044 730 47 53, [email protected] Trachtentanzgruppe T. Oertle Kirchweg 95, 8102 Oberengstringen 079 587 60 48, [email protected] Tycoon B. Eichholzer Dreikönigstr. 53, 8002 Zürich 044 202 14 05 Unia Sektion Amt-Limmat-Horgen Postfach 550, 8952 Schlieren 043 444 80 90 www.zuerich-schaffhausen.unia.ch

Unihockey Limmattal Postfach 602, 8902 Urdorf www.unihockeylimmattal.ch Unteroffiziersverein Limmattal R. H. Leu Alte Aescherstr. 25 Postfach 282, 8905 Arni 056 640 19 05, www.uov-limmattal.ch Velo-Moto Club VMC M. Käppeli Lanzrainstr. 10, 8102 Oberengstringen 044 750 61 30 Velo-Plausch Schlieren B. Gächter Nassackerstr. 27, 8952 Schlieren 044 730 95 63, [email protected] Verein Begegnungszentrum Zelgli S. Gyr Müllerstr. 1, 8952 Schlieren 044 731 15 59, [email protected] Verein für Pilzkunde Schlieren Seite 18 Robert Bickel Sägestrasse 18a, 8952 Schlieren 044 730 72 20, [email protected] Verein Gartenpächter im Rohr B. Essig Schulstr. 74, 8952 Schlieren 044 730 54 01, [email protected] Verein Kopuzmusic E. Bütüner Steinwiesenstr. 1, 8952 Schlieren 043 495 05 27, www.kopuzturkuevi.ch Verein Neujahrsmarathon Zürich R. Kaufmann 8000 Zürich 079 635 73 76, www.neujahrsmarathon.ch Vereinigung für Heimatkunde H.R. Elmer Badenerstr. 15, Ortsmuseum 8952 Schlieren 079 661 62 36, www.museum-schlieren.ch Verkehrskadetten-Abteilung Albis R. Thomi Dachlissen 1, 8932 Mettmenstetten 044 776 88 33, www.vka-albis.ch Vitaswiss Volksgesundheit Margrit Müller Obere Kirchzelg 10, 5430 Wettingen 056 426 53 61

VEREINSVERZEICHNIS Vogel- u. Naturschutzverein Schwalbe S.23 N. Kuhn Friedhofstr. 7, 8952 Schlieren 044 730 47 13 www.vnvschwalbe-schlieren.ch Volleyballgruppe UOV Limmattal E. Appenzeller Alter Zürichweg 8, 8952 Schlieren 044 730 88 31 wabe Limmattal B. Gächter Sägestr. 21, 8952 Schlieren 044 730 55 80, www.wabe-limmattal.ch Wasserfahrverein Schlieren Seite 17 Werner Wenk Witikonerstr. 399, 8053 Zürich 044 382 46 89, www.wfv-schlieren.ch Wirtschaftskammer Schlieren Seite 21 Hans Streuli Rütistrasse 13, 8952 Schlieren 044 733 81 11, [email protected] Altersturnen Susi Flückiger Sonnenfäld 26, 8197 Rafz 044 869 23 09

URDORF Ad-hoc Chor Urdorf Esther Wiederkehr Riedstrasse 11, 8908 Hedingen 044 761 72 55, www.adhocchor-urdorf.ch Badminton-Club Rainer Bendel In der Rebhalden 9, 8902 Urdorf 079 679 45 60, www.badminton-club-oberurdorf.homepage.bluewin.ch Bigsound Urdorf

Daniel Leutwiler Uitikonerstrasse 46, 8902 Urdorf 079 445 52 94, www.bigsound.ch

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Weihermattstrasse 40, 8902 Urdorf 044 734 12 06, www.kirche-urdorf.ch

Bikepark Urdorf Roger Hügli, c/o Chlösterli GmbH, Im Spitzler 7, 8902 Urdorf 044 777 20 15, www.bikepark-urdorf.ch

F1 Club Urdorf Hanspeter Heidi Neumattstrasse 21, 8902 Urdorf 044 734 40 39, [email protected]

Cevi-Urdorf Nicole Ramp Bachstrasse 33, 8902 Urdorf 044 734 04 28, www.ceviurdorf.ch

Familiengarten-Verein Peter Weber Feldstrasse 55, 8902 Urdorf 079 420 21 13, [email protected]

Chumm und mach mit! Marion Schlatter Im Moos 7, 8902 Urdorf 044 734 38 88, [email protected]

Familien-Verein Urdorf René Zuberbühler Im Heidenkeller 8, 8902 Urdorf 043 540 13 31, www.favu.ch

Clique Schäflibach Peter Leuzinger Dorfstrasse 12e, 8902 Urdorf 044 734 42 52, www.cliqueschaeflibach.ch

Feldschützen Ernst Rutschmann Längenstrasse 118, 8964 Rudolfstetten 056 633 04 50, www.urdorfkk74.ch

Collegium Musicum Urdorf Seite 38 Sekretariat Jakob Schälchli-Strasse 26, 8902 Urdorf 044 734 28 89, www.cmu.ch

Feuerwehr-Verein Marco Benovici Im Chlösterli 7, 8902 Urdorf 044 734 28 45, www.feuerwehrvereinurdorf.ch

Curling-Club Limmattal Seite 39 Philippe Locher In der Fadmatt 70, 8902 Urdorf 044 734 04 76, www.cclimmattal.ch

Frauenriege Ruth Kropf Schulstrasse 36, 8902 Urdorf 044 734 49 76, www.tvurdorf.ch

Damenriege Martina Schaffner-Murer Bahnhofstrasse 89, 8902 Urdorf 044 735 15 74, www.damenriegeurdorf.ch

Frauenverein Annemarie Zürcher In der Fadmatt 34, 8902 Urdorf 044 734 56 26 annemarie.zü[email protected]

Eishockey-Club Urdorf Seite 35 Yvonne Wigger Neumattstrasse 24, 8902 Urdorf 044 735 12 05, www.ehc-urdorf.ch

Fussball-Club Urdorf Monika Diethelm Dorfstrasse 14d, 8955 Oetwil a.d.L. 044 747 00 10, www.fcurdorf.ch

Eislauf-Club Matthias Ramer Reppischtalstrasse 9, 8914 Aeugsttal 044 760 29 48, www.ecurdorf.ch

9

VEREINSVERZEICHNIS Gewerbeverein Urdorf GVU Stefan Schmid c/o S&U Bau AG Dorfstrasse 19a, 8902 Urdorf 079 424 18 88, www.gvu.ch

Seite 34

Musikschule Sonja Seitz Im Heidenkeller 10, 8902 Urdorf 044 734 03 64, [email protected]

Tennis-Club Weihermatt Seite 36 Stefan Aeschi Weihermattstrasse 72, 8902 Urdorf 078 776 28 56, www.tcweihermatt.ch

Musikverein Harmonie Urs Dannenmann Im Grüt 52, 8902 Urdorf 044 734 13 29, www.mvurdorf.ch

Tischtennis-Club Roland Knecht Augenweidstrasse 56, 8966 Oberwil-Lieli 079 669 89 30, www.ttc-urdorf.ch

Narrenzunft «Chlösterli» Heinz Wissmann Birmensdorferstrasse 110, 8902 Urdorf 044 734 10 55

Turnverein Rolf Loosli Schlierenstrasse 31, 8902 Urdorf 079 207 97 51, www.tvurdorf.ch

Natur- und Vogelschutzverein Norman Briggs Hofackerstrasse 42, 8953 Dietikon 044 740 43 74, www.nvurdorf.ch

Unihockey Limmattal Kathrin Joye Postfach 602, 8902 Urdorf 079 207 55 86, www.unihockeylimmattal.ch

Kath. Pfarrei Bruder Klaus Im Baurenacker 28, 8902 Urdorf 044 734 56 00, www.kath-urdorf.ch

Pfadi URO Seite 41 Mario Dreyer In der Breiti 8, 8902 Urdorf 044 734 07 66, www.pfadiuro.ch

Velo & MTB Club Urdorf Silvan Betschart Eichstrasse 26, 8107 Buchs 079 468 43 77, www.vmcu.ch

Kirchenchor (Oekumenischer) Renate Ulmi In der Breiti 6, 8902 Urdorf 044 734 42 92, www.kirchenchor-urdorf.ch

Samariterverein Berti Weber Feldstrasse 55, 8902 Urdorf 044 734 12 51, www.samariter-urdorf.ch

Vitaswiss Trudi Leimgruber In der Fadmatt 16, 8902 Urdorf 044 734 07 56, www.vitaswiss.ch

Knabengesellschaft Sascha Jossen Bodenfeldstrasse 3, 8902 Urdorf 079 680 89 05, www.knabengesellschaft.ch

Schulgemeinde Urdorf Im Embri 49, 8902 Urdorf 044 736 15 15, www.schulerdorf.ch

Volleyball-Club KSL Marc Lenzi Urdorferstrasse 32, 8953 Dietikon 079 291 07 36, www.vbcksl.ch

Handballclub Dietikon Urdorf (HCDU) Martin Romer Postfach 851, 8953 Dietikon 078 878 20 91, www.hcdu.ch Heimatkundliche Vereinigung Urs Wüthrich Im Heidenkeller 10, 8902 Urdorf 044 734 38 56, [email protected] Karate-Club Nippon Training Haris Reiz Birmensdorferstrasse 136, 8902 Urdorf 079 632 30 18, www.haris.ch

KOVU Kartell der Ortsvereine Urdorf Jürg Berri Im Chlösterli 16, 8902 Urdorf 044 734 30 05, www.kovu.ch Kulturkommission Gabriela Suter Bahnhofstrasse 46, 8902 Urdorf 044 736 51 34, www.urdorf.ch Männerturnverein Urdorf Hans Wicki In der Fadmatt 84, 8902 Urdorf 044 734 39 54 www.tvurdorf.ch/maennertv/index.htm Modellflug-Gruppe Thomas Senn Im Baurenacker 9, 8902 Urdorf 044 734 34 90, www.mg-urdorf.ch Modul-Eisenbahner Urdorf Seite 40 Bruno Hirzel Keimlerweg 3a, 8902 Urdorf 044 734 15 52, www.meu-urdorf.ch

10

Schwimmclub Butterfly Miriam Schmidli In der Fadmatt 26, 8902 Urdorf 044 734 18 30, www.scur.ch Spielbühne Urdorf Seite 37 Sekretariat 8902 Urdorf 079 843 39 43, www.spielbuehne-urdorf.ch Spieleclub Urdorf Margrit Erni Neumattstrasse 24, 8902 Urdorf 044 734 46 42, [email protected] Sportschützen Reinhard Gurtner Wolserstrasse 16a 8902 Urdorf 043 817 18 41, [email protected] St. Nikolausgesellschaft Urdorf René Wachter Feldstrasse 55, 8902 Urdorf 044 735 23 45, www.sng-urdorf.ch Steel-Band Calaloo Beatrice Raetz Postfach 122, 8902 Urdorf 079 426 84 48, www.calaloo.ch

OBERENGSTRINGEN Armbrust Schützen Oberengstringen Rolf Weibel Schürgistrasse 40, 8051 Zürich 044 321 75 63, www.asoberengstringen.ch Auto Moto Club Amici (AMCA) F. Varrese Fabrikstrasse 13, 8102 Oberengstringen 076 364 13 00, www.automotoclubamici.ch Bacchus Engstringen P. Kofmehl Brunnhaldenstrasse 6, 8102 Oberengstringen 044 750 17 77 Damenriege Engstringen Corinne Müller Postfach, 8102 Oberengstringen 078 659 24 26, www.tvengstringen.ch

VEREINSVERZEICHNIS eao - eisenbahnamateure oberengstringen Martin Sieber Postfach 73 8102 Oberengstringen 044 750 37 25, www.eaoe.ch

Frauentreff grenzenlos Susanne Mpintzios Kirchweg 135 8102 Oberengstringen 043 300 41 15, [email protected]

Ehemaligenvereinigung Feuerwehr Oberengstringen EVOE Richi Nydegger Sonnenbergstrasse 14, 8102 Oberengstringen 079 221 22 71, [email protected]

Fussballclub Engstringen Seite 47 Niggi Beck Postfach 72, 8102 Oberengstringen 079 541 18 41, www.fcengstringen.ch

Elternverein Oberengstringen Simone Rüttimann Postfach, 8102 Oberengstringen 044 751 11 17, www.evo-oberengstringen.ch Engstringer Bauernkapelle Beat Deppeler-Meier Im Dreispitz 33, 8102 Oberengstringen 044 840 29 08 www.engstringen-bauernkapelle.ch Feldschützenverein Oberengstringen Peter Pfenninger Rainstrasse 7, 8955 Oetwil a.d.L. 079 402 46 90, [email protected] Feuerwehr Oberengstringen Oliver Béquin Zürcherstrasse 116, 8102 Oberengstringen 079 344 14 89 www.feuerwehr-oberengstringen.ch FMG, Frauen- u. Müttergesellschaft Engstringen Christine Koster Kirchweg 26, 8102 Oberengstringen 044 750 03 13, [email protected] Frauenpodium Oberengstringen Seite 46 Betty Aeschlimann Gartenstrasse 48, 8102 Oberengstringen 079 298 82 37, [email protected]

8952 Schlieren

Judoclub Enstringen Walter Lange Hubackerstrasse 64, 8105 Regensdorf 043 388 83 49, [email protected]

Gewerbeverein Engstringen Seite 52 Richard Nydegger Postfach 102, 8102 Oberengstringen 079 221 22 71, www.gvengstringen.ch Gospelchor Oberengstringen Jens Naske Goldschmiedstrasse 7, 8102 Oberengstringen 044 750 20 91 www.gospelchor-oberengstringen.tk

JUKO Engstringen Melanie Aerne Im Aegelsee 5 8103 Unterengstringen 043 819 02 70, www.tvengstringen.ch Kath. Kirchenchor St. Mauritius Engstringen Antonia Müller Dorfstrasse 59, 8102 Oberengstringen 044 750 06 64, [email protected] Kreismusik Limmattal Seite 48 Edi Lienberger Hönggerstrasse 5, 8102 Oberengstringen 044 735 19 71, www.kmlimmattal.ch

Handballclub Limmat FabianSchenkel Talstrasse 49, 8103 Unterengstringen 079 791 40 77, www.hclimmat.ch

Limmattaler Musikanten Seite 45 Walter Hohl Talstrasse 28, 8102 Oberengstringen 044 750 23 01, [email protected]

Hobby Gärtner «Nigrist» Beatrice Karrer Im Stückler 19, 8148 Zürich 044 431 77 86, [email protected]

LSGZ Zürich Heinz Ermatinger Kirchweg 238 8102 Oberengstringen 044 750 18 30, [email protected]

Hunde-Dressur-Club Weiningen und Umgebung Uitikonerstrasse 23, 8952 Schlieren 079 335 10 41, www.hundeclub.ch Integrale Atem- und Bewegungsschulung Methode «Klara Wolf» Annemarie Knaus Rebbergstrasse 27, 8102 Oberengstringen 044 750 07 09, www.atem-online.ch

Männerchor Engstringen Paul N. Burch Nigristweg 3, 8102 Oberengstringen 044 750 22 67, [email protected] Natur- und Vogelschutzverein Limmattal rechtes Ufer Christoph Roth Hohlstrasse 507, 8048 Zürich 078 840 51 99, www.nwlimmattalru.ch

Jazzclub Allmend Oberengstringen Martin von Aesch Postfach, 8102 Oberengstringen 043 459 00 49, www.jazzclub-allmend.ch

8953 Dietikon

Jugendmusik rechtes Limmattal Seite 54 Karin Engeli Talacherring 25, 8103 Unterengstringen 044 750 53 60, www.jmrl.ch

8104 Weiningen

Telefon 044 755 66 77 [email protected] 11

VEREINSVERZEICHNIS Nothelferkurse Limmattal Stefan Burch Nigristweg 3, 8102, Oberengstringen 079 790 23 03 www.nothelferkurse-limmattal.ch OK Weinfest Richi Nydegger Postfach 102, 8102 Oberengstringen 079 221 22 71, [email protected]

Unihockey Club Limmat Sharks Postfach 146, 8104 Weiningen 079 257 52 41, www.limmatsharks.ch Verein wabe Limmattal Peter Schnüriger Sägestrasse 21, 8952 Schlieren 044 730 55 80, www.wabe-limmattal.ch

EOV - Engstringen Online Verein Daniel Hofmann Postfach 75, 8102 Oberengstringen 076 545 67 76, www.engstringen.ch Familien-Gartenverein Betschenrohr Therese Schüepp Pflugstrasse 4, 8952 Schlieren 044 730 27 04, [email protected]

Vitaswiss Silvja Brunner-Reichen c/o Benedikt Holdener In der Breiti 13, 8047 Zürich 079 678 49 11, www.vitaswiss.ch

Feuerwehrverein Beat Fries Chlosterstrasse 53, 8102 Oberengstringen 044 751 26 32

Volkshochschule Engstringen Constantin Grond Rauchackerstrasse 4, 8102 Oberengstringen 044 750 16 44, [email protected]

Figurentheater R. Jakober Eggstrasse 41, 8102 Oberengstringen 044 750 35 23

Schweizerisches Rotes Kreuz Zürich Edith Davitti Eggerstrasse 21, 8102 Oberengstringen 044 751 07 51, www.roteskreuzzuerich.ch

UNTERENGSTRINGEN

Frauen- und Müttergemeinschaft C. Koster Kirchweg 26, 8102 Oberengstringen 044 750 03 13

Spielgruppe Oberengstringen Tanja Hunsperger Lielisloo 1, 8965 Berikon 079 352 38 27, [email protected]

Altersturnen Susi Flückiger Sonnenfäld 26, 8197 Rafz 044 869 23 09

SRCO Squash Rackets Club Engstring. S. 49 Roland Fleischli Neugutstrasse 3, 8102 Oberengstringen 044 845 28 38, www.srco.ch

Behinderten Sportclub Limmattal Seite 55 Magdalena Lang Farlifangstrasse 12, 8126 Zumikon 044 918 13 69, [email protected]

St. Niklaus Gesellschaft rechtes Limmattal Ralph Pfister Talacherstrasse 16, 8103 Unterengstringen 044 750 35 14, www.samichlaus-limmattal.ch

Cevi Weiningen - Geroldswil Jérôme Sigg Rebäckerstr. 5, 8956 Killwangen 079 587 56 51 www.ceviweiningen-geroldswil.ch

Pfadi Laupen Marco Bisig 079 482 27 50, [email protected] Samariterverein Engstringen Seite 53 Heinz Stocker Märzenbühlstrasse 5, 8102 Oberengstringen 044 750 04 46 www.samariter-engstringen.ch

Supportvereinigung des FC Engstringen Richi Nydegger Postfach 82, 8103 Unterengstringen 079 221 22 71, [email protected] Tambourengruppe Engstringen Raphael Hotz Zürcherstrasse 154, 8102 Oberengstringen 044 751 15 48, www.kmlimmattal.ch Tennisclub Engstringen Seite 44 Daniel Christen Eggstrasse 19, 8102 Oberengstringen 044 750 55 50, www.tcengstringen.ch Turnverein Engstringen Michael Egli Postfach , 8102 Oberengstringen 044 750 11 33, www.tvengstringen.ch

12

Chappe Club Walter Hollenweger Obere Hönggerstr. 9, 8103 Oberengstringen 044 750 40 64 Dietikon Kidz Basketball Club Patrick Herzog Ackersteinstrasse 26, 8048 Zürich 079 694 81 59, www.dietikonkidz.ch Eishockey-Club Sokol Engstringen Mario Salis Adlibogenstrasse 14, 8155 Niederhasli 079 405 51 49, [email protected] Elternverein Unterengstringen Anna-Katherina / Holenweg Peter Talacherstrasse 20, 8103 Unterengstringen 044 750 67 61, www.evu-unterengstringen.ch

Frauenrige Engstringen Elisabeth Spillmann Im Haggenacher 14, 8103 Unterengstringen 044 750 34 08 Fussballclub Engstringen Nicolas Beck Hintere Riedstr. 16, 8103 Unterengstringen 044 750 60 43, www.fcengstringen.ch Golfclub Unterengstringen Marion Seifert Postfach 102, 8103 Unterengstringen 044 455 51 35, www.golf-unterengstringen.ch Haus- und Grundeigentümer Fritz Rakeseder Hintere Riedstr. 19, 8103 Unterengstringen 044 750 16 05 Limmattaler Kammermusik-Kreis Gaby Grimm Rebbergstrasse 29b, 8954 Geroldswil 044 201 04 05, www.lkk-orchester.ch Mädchenriege Engstringen Melanie Aerne Im Aegelsee 5, 8103 Unterengstringen 043 819 02 70 Männerriege Engstringen Heinrich Steiger Feldstrasse 10, 8952 Schlieren 044 341 69 50 Männerriege Unterengstringen René Rey St. Niklaustrasse 17, 8103 Unterengstringen 044 750 33 08, [email protected]

VEREINSVERZEICHNIS Marionettenbühne Irène Ramseyer Püntenstrasse 10, 8104 Weiningen 044 750 24 97, www.marionettenbuehne.ch

Pistolensektion Unterengstringen Alois Bachmann St. Niklausstr. 25, 8103 Unterengstringen 044 750 47 35, www.psue.ch

Verein Aussichtsturm Altberg Peter Strub Postfach 315, 8108 Dällikon 044 844 01 92, www.aussichtsturm-altberg.ch

Mittagstisch Therese Wirz Hintere Rietstr. 18, 8103 Unterengstringen 044 750 05 35

Schützengesellschaft Erwin Camini Bachstrasse 33, 8104 Weiningen 044 751 06 77, www.sgue.ch

Verein pro Kloster Fahr Verena Zehnder 8109 Kloster Fahr www.kloster-fahr.ch

Musik im Orgelsurium Jackie M. / Rubi-Günthart Zürcherstrasse 53, 8103 Unterengstringen 044 750 46 44, www.orgelsurium.ch

Schw. Lebens-Rettungs-Gesellschaft Sektion Altberg Jürg Baur Postfach 402, 8954 Geroldswil 043 817 33 03, [email protected]

Vereinskartell Marco Canal Im Aegelsee 5, 8103 Unterengstringen 044 750 21 88

Musikschule Engstringen Berte Erismann Postfach 106, 8104 Weiningen 044 750 68 55, [email protected]

Seniorenturnerinnen Unterengstringen Joan Brändli St. Niklaustrasse 5, 8103 Unterengstringen 044 750 19 64, [email protected]

Ortsmuseum Heinz Schmider Weidstrasse 13, 8103 Unterengstringen 044 750 32 45 www.ortsmuseum-unterenstringen.ch

Sportfischer-Vereinigung Kloster Fahr Isidor Manhart Obere Hönggerstr. 21, 8103 Unterengstringen 044 750 29 82, www.svkf.ch

Pfadfinderabteilung Altberg Romano Stocker Postfach 356, 8954 Geroldswil 079 620 81 90, www.pfadialtberg.ch

Tennisclub Peter Wieland Talchernstrasse 3, 8049 Zürich 044 751 17 58, www.tcue.ch

Volleyballclub Irene Purtschert-Binder Bachstrasse 44, 5436 Würenlos 079 642 14 13

bracher Jürg Bracher

Metallgestaltung + Schmiedekunst

Bernstr asse 172 CH 8953 Dietikon tel 044 740 92 44 fax 044 740 78 48 mo 079 623 29 12 juerg.bracher @bluewin.ch

www.bracher- metallgestaltung.ch

13

14

STADT SCHLIEREN Die Stadt Schlieren hat sich innert 150 Jahren vom Bauerndorf zur Industriestadt und in den letzten Jahren zur Dienstleistungs-, Technologie- und Handelsstadt gewandelt. Die verschiedenen Epochen haben ihre Spuren hinterlassen und sowohl das Stadtbild als auch die Menschen geprägt. Schlieren liegt zentral im Wirtschaftsraum Zürich, in der Nähe zum wichtigsten Autobahndrehkreuz der Schweiz. Die Stadt ist mit dem öffentlichen Verkehr hervorragend erschlossen, die S-Bahn führt im Viertelstundentakt in wenigen Minuten ins Herz von Zürich. Stadt mit Charakter Durch das rasche Wachstum der Stadt verändert sich ihr Bild. Zahlreiche neue Wohnbauten bieten für alle Altersgruppen ein komfortables und modernes Zuhause. Schlieren als Wohnort ist beliebt, denn die Erholungs- und Freizeitangebote sind attraktiv: Ein Spazier-

gang auf dem Schlieremer Berg, ein Picknick an der Limmat oder eine Grillparty im Grünen, die Möglichkeiten sind zahlreich – genau so zahlreich wie die Lokalitäten, welche die Stadt für Anlässe jeder Art vermietet. Zudem steht den Einwohnerinnen und Einwohnern von Schlieren ein riesiges Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten offen – rund 100 Vereine heissen alle Interessierten willkommen. Vielseitig und lebendig Die Bevölkerung setzt sich aus allen Schichten und unterschiedlichen Kulturen zusammen. Diese Vielseitigkeit verleiht der Stadt ihre eigene Atmosphäre. Was Schlieren prägt, sind die Menschen, die hier arbeiten und leben. Sie sind bereit, sich für ihre Stadt zu engagieren, sei dies in einem der zahlreichen Vereine oder am weit über die Grenzen von Schlieren bekannten, traditionellen Schlierefäscht, das vom 2. bis 11. September 2011 stattfindet.

Schlieren wo Zürich Zukunft hat

STADT SCHLIEREN Stadtverwaltung Schlieren Freiestrasse 6 8952 Schlieren Telefon Telefax E-Mail Internet

044 738 14 11 044 738 15 90 [email protected] www.schlieren.ch

Öffnungszeiten Montag 08.30 13.30 Dienstag 08.30 13.30 Mittwoch 08.30 13.30 Donnerstag 08.30 13.30 Freitag 08.30

– – – – – – – – –

12.00 16.00 12.00 18.00 12.00 16.00 12.00 16.00 15.00

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Steinwiesenstrasse 3 8952 Schlieren Telefon 044 755 53 53 Telefax 044 731 00 66

15

GEWERBEVEREIN SCHLIEREN

Der Gewerbeverein Schlieren wurde anno 1920 gegründet und besteht aus über 130 Mietgliedern. Der Zweck des Vereins ist der engere Zusammenschluss des Gewerbes unter «Wahrung und Förderung der ideellen und wirtschaftlichen Interessen seiner Mitglieder». Dieser Zusammenschluss soll sich ebenfalls auszeichnen durch ein Verhalten zur Offenheit, Fairness, Toleranz und Grosszügigkeit unter den Mitgliedern.

Mit dieser Zielsetzung wollen wir uns mit den vielfältigen Themen in beruflicher, politischer und kultureller Richtung auseinandersetzen um gemeinsame Lösungen zu suchen, zu erarbeiten und anzustreben, zum Wohle unserer ganzen Gesellschaft. Nebst all den täglichen Aufgaben und Problemen, die uns im harten Alltag der Berufswelt erwarten, wollen wir aber auch im gesellschaftlichen Leben untereinander die Freundschaft und Geselligkeit pflegen.

KONTAKTADRESSE

DIETIKER

HAUSTECHNIK SANITAR

HEIZUNG LUFTUNG

Planung und Ausführung von Haustechnik-Anlagen Wagistrasse 15 · 8952 Schlieren Telefon 044 730 95 68 · Fax 044 731 01 21 e-mail: [email protected] www.dietiker-haustechnik.ch

16

GmbH

Gewerbeverein Schlieren Albertanti Diego Postfach 8952 Schlieren Telefon 044 755 53 53 E-Mail [email protected] Internet www.gvschlieren.ch

WASSERFAHRVEREIN SCHLIEREN • Weshalb ich Wasserfahre ? Nun es ist eigentlich einfach. Sport ist gesund. Unser Sport findet im freien bei Wind und Wetter statt und man lernt überall Leute aus anderen Landeskreisen kennen. So werden Beziehungen geknüpft und schon manche hat Familien aus zwei Vereinen (z.B. wegen Hochzeit) zusammengeführt.

Wasserfahren, kein Sport wie andere. • Was ist Wasserfahren? Weidlinge werden mittels je eines Stehruders, vorne rechts (Vordermann) und hinten links (Steuermann) zum traversieren von Flüssen und/oder Talfahrten betrieben. Das Ruder liegt dazu lose in einem Rudernagel (auch Ruhnagel oder Kreuz benannt) und kann durch entsprechende Bewegungen nach links (Schwellen) oder rechts (Handhoch) bewegt werden. Schwellen ist das Ruder von hinten nach vorne (leicht abgewinkelt) durch das Wasser zu ziehen. Handhoch heisst, das Ruder senkrecht im Wasser von vorne nach hinten zu drücken und anschliessend über dem Wasser wieder nach vorne zu bringen. Werden die beiden Bewegungen bei der Ruderbewegung quasi vereint fährt das Schiff geradeaus. Nebst dem Rudern wird aber auch gestachelt, d.h. der Weidling wird dem Ufer entlang, entgegen der Flusslaufrichtung, bewegt. Dazu benutzt man einen Stachel oder aber auch Schalte genannt. • Der Wasserfahrverein Schlieren Der Wasserfahrverein Schlieren wurde im November 1973 gegründet. Schon bald war das Grundstück an der Limmat gefunden und die Gemeinde Schlieren stellte es dem jungen Verein zur Verfügung. Bis zum heutigen Tag dürfen wir den wunderbaren Platz benutzen und geniessen. Die ersten Weidlinge wurden uns von anderen Vereinen geschenkt und auch von der Armee bekamen wir materielle Unterstützung. Schnell waren auch genug Aktiv

Mitglieder gefunden und der Wasserfahrverein Schlieren konnte auch an Wettfahren teilnehmen. Auch eigene Wettfahren wurden veranstaltet, vom Regionalen Becherwettfahren bis zum nationalen Weidlings- Wettfahren. Immer noch sind wir an unserem Platz an der Limmat, geniessen das Wasserfahren und freuen uns über jedes neue Mitglied in unseren Reihen. Wir betreiben auch die Fähre beim Kloster Fahr.

KONTAKTADRESSE Wasserfahrverein Schlieren Werner Wenk Witikonerstrasse 399 8053 Zürich Telefon 044 382 46 89 / 079 709 30 28 E-Mail [email protected] Internet www.wfv-schlieren.ch

Finden Sie sich zurecht in Schlieren? 17

VEREIN FÜR PILZKUNDE SCHLIEREN

Unser Verein – kompetent und offen • Wir verstehen uns als ein Teil der mykologischen Gesamtorganisation der Schweiz • Wir unterstützen die Idee des Verbandes Schweizerischer Vereine für Pilzkunde • Wir pflegen das gemeinsame Interesse und die Freude an der Mykologie (Pilzkunde) und setzen uns zum Ziel, das Fachwissen zu erlernen beziehungsweise zu erweitern • Wir sind offen – nach innen und aussen • Wir erarbeiten eigene Mittel für die Finanzierung unserer Vereinszwecke Unser Verein – vernetzt und zukunftsorientiert • Der Verein für Pilzkunde Schlieren ist attraktiv für Naturliebhaber • Der Verein für Pilzkunde Schlieren ergänzt sinnvoll die Freizeitgestaltung

• Für den Verein für Pilzkunde Schlieren ist vereinsübergreifende Zusammenarbeit kein Fremdwort • Der Mitgliederbestand des Vereins für Pilzkunde Schlieren soll erhalten resp. erweitert werden Unsere Bestimmungsabende – bedürfnisorientiert • Wir fördern ganzheitliches Denken im Pilz- und Naturschutz • Wir setzen uns ein für fachgerechtes Sammeln von Pilzen • Wir gestalten die Bestimmungsabende gemäss den grundsätzlichen Bedürfnissen unserer Mitglieder – dies unter der Leitung einer sachkundigen Pilzbestimmerkommission

• Wir fördern die Zusammengehörigkeit sowie die Weiterbildung • Wir organisieren interessante Anlässe rund um den Pilz während der Pilzsaison - Pilzbestimmungen - Besuch von Fachtagungen - Exkursionen - Ausflüge - Pilzessen • Wir organisieren interessante Anlässe ausserhalb der Pilzsaison - Fachvorträge - Gesellige Zusammenkünfte bei «Speis und Trank» • Wir führen eine Fachbibliothek • Wir bewegen uns in einem politisch und konfessionell neutralen Umfeld • Unsere Mitgliederbeiträge sind bescheiden

Unser Angebot – zweckorientiert und attraktiv • Im Mittelpunkt stehen bei uns die Mit- glieder und diejenigen interessierten Kreise, welche den Pilzen zugewandt sind

KONTAKTADRESSE Verein für Pilzkunde Schlieren Robert Bickel Sägestrasse 18a 8952 Schlieren Telefon 044 730 72 20 Mobil 079 255 75 13 E-Mail [email protected]

18

EINKAUFSSPASS IN DER LILIE Wussten Sie, dass in der Lilie ...die Fachgeschäfte sich auf 3 Etagen befinden! ...24 Fachgeschäfte aus Mode, Beauty, Freizeit/Sport, Food, Services und Gastronomie sich darauf freuen, Sie zu beraten und in Ihren Kaufentscheidungen unterstützen zu dürfen! ...auf der 2. Verkaufsebene eine wunderschöne Beauty- und Wellness-Oase darauf wartet, Sie pflegen und verschönern zu dürfen! ...das Restaurant Lily auf der 2. Etage einen «Internet-HotSpot» hat! ...150 Parkplätze für bequemes Einkaufen zur Verfügung stehen! ...die Neuigkeiten über den Account ShoppingLilie auch über Twitter laufen.

Apotheke Lilie Zentrum Beauty Point Lilie Bio im Zentrum BL Hairstyle Boutique INSIEME Chang-Cheng Takeaway Charles Vögele Coop Chicorée Denner Dosenbach Import Parfümerie Interdiscount Kiosk Lilie Lily Restaurant Bar Lounge MARZO Nail Fashion MARZO Piadina Lounge McOptik Moser’s Backparadies Pasito Schuh- und Schlüsselservice She Fashion & Quality Terlinden TUI Reise Center Zweite Chance Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00 – 19.00 Uhr Sa 08.00 – 17.00 Uhr Coop: Mo-Fr 08.00 – 20.00 Uhr Sa 08.00 – 18.00 Uhr

Uitikonerstrasse 9 8952 Schlieren www.lilie-schlieren.ch

19

HANDBALLSEKTION TV SCHLIEREN Bei Interesse schauen Sie doch unverbindlich zu einem Schnuppertraining vorbei.

30. Okt. 2011, U13 Spieltag in der Sporthalle Unterrohr in Schlieren

Jahresprogramm August – Juni: 20. Aug. 2011, Austragung des Heimturniers in der Sporthalle Unterrohr Schlieren

April 2012, Schülerturnier in der Sporthalle Unterrohr in Schlieren Mai 2012, Generalversammlung

Ab Sept. 2011, Meisterschaftsbeginn 2. –11. Sept. 2011, Schliere-Fäscht (Piranha-Bar)

Wir spielen Handball beim TV Schlieren weil wir Spass an einem vielfältigen Sport und am aktiven Vereinsleben haben! Die Handballsektion bietet interessierten Männern, Frauen, Buben und Mädchen die Möglichkeit eine nicht alltägliche Sportart kennen zu lernen. Die Sportart Handball stellt Ansprüche an Koordination, Kraft, Konzentration, Ausdauer und soziale Fähigkeiten. Als Verein sind wir seit 42 Jahren im Breitensport tätig. Uns sind nicht nur die Leistungen auf dem Spielfeld wichtig, sondern auch unsere zahlreichen Vereinsaktivitäten und eine engagierte Juniorenförderung. In der Juniorenförderung legen wir viel Wert darauf, dass unsere Juniorinnen und Junioren Freude an der Bewegung entwickeln. Dies versuchen wir zu erreichen indem wir die Stärken und Schwächen unserer jungen Spielerinnen und Spieler identifizieren und individuell fördern. Bereits früh sollen sie auch lernen, was es bedeutet, Teil eines sozialen Gefüges zu sein. Dazu gehört, dass sie auch altersentsprechend Verantwortung übernehmen.

KONTAKTADRESSE Handballsektion TV Schlieren Martin Schnüriger Im Bänz 3 8902 Urdorf Telefon 079 651 03 66 [email protected] Internet www.hbs-tvschlieren.ch

Im Moment führen wir zwei U13-, eine U16P Junioren- und eine 3. Liga Damen-Mannschaft. Als Spielgemeinschaft mit dem HC Limmat haben wir zudem zwei Herrenteams in der 3. Liga.

Ê Ê Ê Ê Ê

RiedstrasseÊ 7Ê 8953Ê DietikonÊ TelefonÊ 043Ê 322Ê 99Ê 33Ê www.forster-mobile.chÊ

Ê Ê Ê

20

Handy ● Zubehör ● Funk ● Telepage Swisscom TV ● DSL ● Festnetz Ortungssystem (Tracker) Ê

WIRTSCHAFTSKAMMER SCHLIEREN

Wirkungsvolles Netzwerk zur Förderung der Wirtschaft Schlieren bietet der Wirtschaft ausgezeichnete Rahmenbedingungen. Die Lage und die verkehrstechnische Erschliessung sind hervorragend. Ein gesunder Mix von Firmen aus verschiedenen Branchen sorgt hier für insgesamt 13’000 Arbeitsplätze. Das Angebot an Bauland und Räumlichkeiten ist gross und bietet vielfältige Möglichkeiten für Nutzungen aller Art. Wirkungsvolles Netzwerk zur Förderung der Wirtschaft Die Wirtschaftskammer Schlieren wurde im Jahre 1993 gegründet. Unsere Mitglieder sind Firmen aus Industrie und Handel, sowie Dienstleistungsunternehmen mit einem Bezug zur Stadt Schlieren. Die Wirtschaftskammer zählt momentan 80 aktive Mitglieder, welche zusammen mehr als 6’500 Personen beschäftigen. Wir vertreten die Interessen der Wirtschaft Wirtschaftsfreundliche Rahmenbedingungen,

Eine Mitgliedschaft bei uns bietet Ihnen die Möglichkeit, sich zu informieren und Ihr lokales Netzwerk zu pflegen.

ein leistungsfähiges Verkehrsnetz (privat wie öffentlich) und ein gutes Image des Wirtschaftsstandortes Schlieren sind uns wichtig. Wir verfolgen deshalb die Entwicklungen und Ereignisse in und um Schlieren und nehmen im Bedarfsfalle darauf Einfluss. Wir pflegen den Kontakt mit Politikern und Behörden, der Presse und mit den anderen Wirtschaftsverbänden in der Region. Gemeinsam mit der Stadt Schlieren organisieren wir einmal im Jahr einen Innovationsanlass. Wir fördern den Kontakt unter unseren Mitgliedern Unser Programm ist abwechslungsreich und interessant. Wir treffen uns etwa sechs Mal pro Jahr bei Firmenbesichtigungen, Informationsanlässen, dem Innovationsanlass oder dem traditionellen Golfturnier. Zusammen mit Partnervereinen organisieren wir jährlich das erfolgreiche Wirtschaftspodium Limmattal.

www.wkschlieren.ch Auf unserer Homepage können Sie einen vertieften Einblick in unsere Aktivitäten gewinnen. Dort finden Sie auch unsere Statuten, das aktuelle Jahresprogramm, die Mitgliederliste und einen online-Kontakt.

Die nächsten Events 26.08.2011 Golfturnier 05.09.2011 Tag der Wirtschaft 22.09.2011 Mitgliederversammlung 16.11.2011 Wirtschaftspodium Limmattal Der Grossanlass der Limmattaler Wirtschaft ist ein Stelldichein von Behörden, Politik und Unternehmern. Der Event findet dieses Jahr bereits zum 11. Mal in der Stadthalle Dietikon statt.

KONTAKTADRESSE

KONTAKTADRESSE

KONTAKTADRESSE

Co Präsident Hans Streuli Ruf Gruppe Rütistrasse 13 8952 Schlieren Telefon 044 733 81 11 E-Mail [email protected]

Co Präsident Andreas Geistlich Ed. Geistlich Söhne AG Engstringerstrasse 5 8952 Schlieren Telefon 044 733 88 49 E-Mail [email protected]

Sekretariat Alexandre Porchet J. F. Jost Bau AG Steinwiesenstrasse 3 8952 Schlieren Telefon 044 733 53 53 E-Mail [email protected]

atelier23 dietikon

Das aktuelle Brocki Wir räumen und entsorgen

Tel. 044 740 78 08

Buchsackerstrasse 21, 8953 Dietikon Öffnungszeiten: Mo –Fr: 9.00 –12.00 / 13.00 –18.00 Uhr, Sa: 10–15 Uhr www.atelier23-brocki.ch

21

Mama, Papa, Oma, Opa, Mia, Hannah, Leon. Und Waldi.

Der neue Sharan. Dank des variablen Sitzkonzepts “EasyFold” mit bis zu 7 Sitzen haben Sie im neuen Sharan genügend Platz, um Ihre Rasselbande zum nächsten Abenteuer zu fahren oder den kompletten Wocheneinkauf zu verstauen. Und falls der Einkauf etwas grösser ausfällt, können Sie den Sharan dank Schiebetür ganz leicht beladen. Auch technisch bietet der neue Sharan auf Wunsch alles, was Sie für den Alltag brauchen – wie zum Beispiel das Panorama-Schiebedach, die neue Generation des Parklenkassistenten “Park Assist” oder die automatische Fernlichtregulierung “Light Assist”.

Erleben und testen Sie den neuen Sharan doch einfach bei uns.

Sharan 1.4 l TSI BlueMotion Technology, 150 PS (110 kW), 6-Gang manuell. Bereits für Fr. 45’200.–. Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung für Fr. 55’680.–.

AMAG RETAIL Ueberland Ueberlandstrasse 166, 8051 Zürich Tel. 044 325 45 45, Fax 044 325 47 47 www.ueberland.amag.ch

22

VOGEL- UND NATURSCHUTZVEREIN «SCHWALBE» Mit unserem Jahresprogramm laden wir die Mitglieder an Exkusionen in der näheren und weiteren Umgebung ein. Auch die Geselligkeit soll dabei nicht zu kurz kommen. Der Vorstand freut sich, mit den Mitgliedern immer wieder lehrreiche, anregende und auch gemütliche Stunden verbringen zu können.

Über 70 Jahre Vogel- und Naturschutzverein «Schwalbe»

Der Vogel- und Naturschutzverein «Schwalbe» unterhält im Schlieremer Wald rund 200 Nistkästen, die jedes Jahr gereinigt und wenn nötig repariert oder ersetzt werden müssen. Mitgliedschaften Schwerpunkte unserer Tätigkeit

Der Vogel- und Naturschutzverein «Schwalbe» kann auf eine lange Tätigkeit zurück blicken. Er wurde 1937 von einigen an der Natur- und Vogelwelt interessierten Personen unter dem Namen «Gesellschaft für Vogelschutz und Vogelkunde Schwalbe» gegründet. Heute gehören ihm eine stattliche Anzahl Mitglieder an. Hauptaufgabe ist die Erhaltung der einheimischen Vogel- und Pflanzenwelt sowie ihrer Lebensräume. Daneben befassen wir uns mit den mannigfaltigen Fragen der Natur.

• Anstrengungen zur Erhaltung der natürlichen Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt • Schutz bedrohter Arten • Veranstaltungen mit natur- und vogelkundlichem Inhalt für unsere Vereinsmitglieder und für die Bevölkerung von Schlieren und Umgebung

• Schweizer Vogelschutz SVS/BirdLife Schweiz www.birdlife.ch • Zürcher Vogelschutz ZVS/BirdLife Zürich www.birdlife-zuerich.ch

• Zusammenarbeit mit Behörden und zielverwandten Organisationen • Einflussnahme auf die Gestaltung von Lebensräumen • Pflege bestehender Naturschutzobjekte • Unterstützung von kantonalen und nationalen Organisationen im Bereich Vogelund Naturschutz • Förderung der Biodiversität im Siedlungsraum

KONTAKTADRESSE Vogel- und Naturschutzverein Schwalbe Herr N. Kuhn Friedhofstrasse 7 8952 Schlieren Telefon 044 730 47 13 E-Mail [email protected] Internet www.vnvschwalbe-schlieren.ch

freetime konzipiert Küchen, die den jeweiligen Bedürfnissen gerecht werden. In jeder Grösse, für jeden Raum, für lebendiges Wohnen. freetime hometec AG Lerzenstrasse 5 8953 Dietikon Tel. 043 317 82 20 [email protected]

freetime_Inserat_190x60mm.indd 1

06.12.10 10:37 23

TENNISCLUB SCHLIEREN

Der Tennisclub Schlieren entsteht 1958 dank der Initiative eines kleinen Kreises von Tennisbegeisterten. In den folgenden Jahren und Jahrzehnten wächst der Club stetig und zählt heute über 300 Mitglieder, davon über 50 Junioren. Seit 1980 ist der Club auf der grosszügigen 6-Platz-Anlage «Im Rohr», in idyllischer Umgebung nahe der Limmat, beheimatet. 1998 kommt dank dem grossen Engagement des Vorstands und weiterer Clubmitglieder sowie der Stadt Schlieren eine neue 2-plätzige Tennishalle dazu, die bislang eine einzigartige Erfolgsgeschichte ist. Im Weiteren befindet sich auf unserer Anlage das ganzjährig betriebene, moderne Restaurant Breakpoint mit ausgezeichneter Küche. Der TC Schlieren bietet seinen Mitgliedern viele sportliche Anlässe wie Eröffnungsturnier und Clubmeisterschaften. Zahlreiche Interclubmannschaften unterschiedlicher Altersklassen stehen den ambitionierten Wettkämpfern zur Verfügung, aber auch diejenigen, die aus reiner Freude am Tennis ihre Bälle schlagen, finden bei uns beste Bedingungen vor. Die Hallenplätze können im Winter – auch von Nichtmitgliedern – zu günstigen Konditionen gemietet werden, im

Sommer stehen sie den Clubmitgliedern als Schlechtwetteralternative zur Verfügung. In unserer clubeigenen Tennisschule kann man sein Spiel verbessern, es werden Einzel- und Gruppenkurse für alle Spielstärken und Altersstufen angeboten. Neben dem Tennis finden aber auch weitere gesellschaftliche Aktivitäten statt. So gehören ein Sommerfest, eine Jassmeisterschaft sowie ein Jahresabschlussfest zum festen Bestandteil unseres Jahresprogramms. Wir freuen uns, Sie im TC Schlieren begrüssen zu dürfen.

KONTAKTADRESSE Tennisclub Schlieren Evi Gericke Unterrohrstrasse 6 8952 Schlieren Telefon 044 730 33 97 E-Mail [email protected] Internet www.tcschlieren.ch

&

Tennisschule • Top-Tennisschule unter der Leitung des ehemaligen Tennisprofi Danny Freundlieb • Beste Ausbildung für Tennisspieler aller Altersstufen Öffentliches Restaurant • Sonnige & ruhige Terrasse • Täglich mehrere Menüs • Die besten Pizzas weit und breit • Freitagabend Happy Hour • Take-Away-Service für Speisen

TC Schlieren • Unterrohrweg 6 • 8952 Schlieren • Tel. 076 390 14 13 • www.tcschlieren.ch

24

HUNDE-DRESSUR-VEREIN

Unser Verein wurde bereits 1950 in Schlieren gegründet und während vielen Jahren konnten Hundebesitzer den Umgang mit ihrem treuen Freund erlernen und die Freizeit mit dem Hund und Gleichgesinnten verbringen. Die Interessen im Hundesport haben sich in den letzten Jahren stark verändert und viele Hundbesitzer wollen etwas mit ihrem Hund unternehmen und Spass haben.

Der Hund läuft im Parcours frei (ohne Halsband und Leine) und darf vom Hundeführer während des Laufs nicht berührt werden. Er wird ausschließlich über Hörzeichen (Stimme) des Hundeführers und dessen Körpersprache geführt. Die Hindernisse im Parcours sind nummeriert und genau in dieser Reihenfolge zu absolvieren. Das Absolvieren des Parcours setzt ein hohes Maß an Geschick bei Mensch und Hund voraus. Dieses Zusammenspiel wirkt sich auf die gesamte Mensch-Hund-Beziehung aus und beeinflusst diese positiv.

Dieser Sport ist für die meisten Hunde geeignet. Die Hunde müssen über einen guten Grundgehorsam verfügen und dürfen keine Schädigungen des Bewegungsapparates aufweisen. Das Wichtigste beim Agility sind der Spaß und die sportliche Aktivität. Nun hoffen wir, möglichst viele Leute angesprochen zu haben und würden uns sehr freuen, neue Hunde mit Ihren Besitzern bei einem Probetraining begrüssen zu können.

So haben wir unser Trainingshauptgewicht in den Bereich Agility verlagert, aber auch für «Nicht-Agilityaner» wird ein Gehorsamtraining angeboten. Was ist Agility? Agility, zu deutsch Wendigkeit, Flinkheit, ist eine aus England kommende Hundesportart, die bereits eine grosse Anhängerschaft gewonnen hat. 1977 wurden diese Übungen erstmals als Pausenattraktion während der bekannten Crufts Dog Show (eine der grössten Hundeausstellungen der Welt) vorgeführt. Damals zeigten englische Dienst- und Polizeihunde ihr Können an einem, dem Pferdesport nachempfundenen Hindernisparcours. Es ist Freizeitsport für Hund und Mensch, in dessen Mittelpunkt ein Hindernisparcours steht. Das Team (Hund und Führer) bewältigen verschiedenen Geräte wie z. B. Tunnel, Weitsprung, Wand, Passage, Slalom etc. in einer vorgegebenen Zeit.

KONTAKTADRESSE Hunde-Dressur-Verein Altstetten/Schlieren Susanne Grädel, Präsidentin Müllerstrasse 5 8952 Schlieren Telefon 044 731 06 36 E-Mail [email protected] Internet www.hdva.ch

25

SENIORENCLUB ABIGSUNNE SCHLIEREN

Der politisch und konfessionell neutrale Seniorenklub Abigsunne Schlieren wurde 1964 gegründet. Seit der Gründung gelten immer noch folgende 5 Zwecke:

• Geselligkeit pflegen und einander Freude bereiten • Die Vereinsamung der älteren Mitmenschen bekämpfen • Schwere Zeiten und Krankheiten miteinander tragen • Unterhaltene und aufbauende Monats treffen durchführen • Natur und Kulturen mit gemeinsamen Ausflügen erleben

In der Regel trifft sich der Seniorenklub Abigsunne jeden 3. Dienstag im Monat um 14.00 Uhr im grossen Stürmeierhuussaal Schlieren.

KONTAKTADRESSE Seniorenklub «Abigsunne» Schlieren Robert Welti Bühlackerstr. 14 8952 Schlieren Telefon 044 731 11 78 E-Mail [email protected] AMAG RETAIL Ueberland VW New Sharan 190 x 60 mm.qxp

Mama, Papa, Oma, Opa, Mia, Hannah, Leon. Und Waldi.

23.09.2010

15:44

Der neue Sharan. Erleben und testen Sie den neuen Sharan doch einfach bei uns.

26

Seite 1

AMAG RETAIL Ueberland Ueberlandstrasse 166 8051 Zürich Tel. 044 325 45 45 Fax 044 325 47 47 www.ueberland.amag.ch

- Verkauf Ronald van Gorkum KÄRCHER Stützpunkt Lättenstrasse 18 - Service 8953 Dietikon - Reparatur

Telefon 044 742 30 00 Fax 044 742 30 05 Natel 079 209 98 89 www.kaercher-stuetzpunkt.ch

27

profitieren Sie jetzt von unserem 5-Stern-Angebot

Attraktive Konditionen für neue und bestehende Kunden Investieren Sie in eine Anlage mit festem Zinssatz und frei wählbarer Laufzeit. Sie erzielen eine höhere Rendite als auf Ihrem Sparkonto. Wir beraten Sie gerne persönlich und in Ihrer Nähe. Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin. www.raiffeisen.ch/anderlimmat  044 744 54 54

Raiffeisenbank an der Limmat Dietikon І Bergdietikon 28

FREIZEIT-VEREINIGUNG SCHLIEREN

Freizeit-Vereinigung Schlieren www.freizeit-vereinigung.ch Gegründet: Präsident: Mitglieder: Jahresbeitrag: Mitglieder: Haushalte:

1973 Walter Stalder 630 Fr. 20.00 Mitglieder erhalten pro Jahr 2 Kursprogramme 6500 Streuprospekte werden verteilt

Das Kursangebot ist für alle Altersstufen gedacht, wobei für Kinder separate Kurse durchgeführt werden. Durch Vermischung von Alt und Jung kann das Verständnis füreinander wachsen.

Führungen: • Postzentrum • Nachtwächterführung durch Zürich Wanderungen: • Frühjahrs- und Herbstwanderung

Das momentane Kursangebot umfasst: Interessengruppen: Weben, Töpfern, Steinschleifen, Schwyzerörgeligruppe, Kerzenziehen, Mittagstisch Was will die Freizeit-Vereinigung Schlieren Die Freizeit-Vereinigung Schlieren bezweckt die Förderung sinnvoller Freizeitgestaltung, Weiterbildung und das Schaffen vermehrter Kontaktmöglichkeiten unter der Bevölkerung. Dazu werden Kurse organisiert, welche den Teilnehmern die Möglichkeit bieten, ihre eigenen Fähigkeiten zu entdecken oder ihr Hobby mit Gleichgesinnten zu pflegen.

Handwerk und Gestalten: • Klöppeln • Töpfern • Kleider nähen • Zeichnen und Malen • Teddybären • Blachentaschen • Lüstern • Porzellanmalen • Foulard / Schal fantasievoll binden • Weben • Steinschleifen

Sprachen: • Niveaukurse im Englisch

Gesundheit und Essen: • Kräuterkurs • Kochen • Kraftorte in Schlieren • Problemzonen-Gymnastik • Pilates • Yoga • Tanz und Meditation • Orientalischer Tanz

KONTAKTADRESSE Freizeit-Vereinigung Schlieren Walter Stalder Stationsstrasse 15 8952 Schlieren Telefon 044 730 19 13 Telefax 044 730 19 31 [email protected]

29

NO LIMITS COUNTRY WESTERN DANCE CLUB

Was ist NO LIMITS? NO LIMITS ist der älteste Country Western Dance Club der Schweiz, gegründet 1990 mit etwa 70 Mitgliedern. Unsere Devise ist Leben und Leben lassen. So haben auch Individualisten und Lebenskünstler jeden Alters Platz bei uns. Was bietet NO LIMITS? An den Clubabenden (jeden Donnerstag) werden je nach Programm neue Line-Dance oder Paarfiguren gezeigt. Einige Abende setzen wir aber auch ein, um zu repetieren oder einfach einmal das Gelernte anwenden zu können.

Heute ist der Line-Dance der Schwerpunkt. Das Problem bei Partner-Dance ist, wie überall, die Zahl der Tänzer. Frauen tanzen einfach lieber als Männer. Mit Line-Dance kann diesem Problem ausgewichen werden.

man wird Mitglied (Fr. 270.- pro Jahr). Es gibt keinen Mitgliederzwang oder Verbindlichkeiten. Es ist sicher ein sehr günstiges Vergnügen.

Als gesellschaftliche Anlässe sind Ski-Weekends, BBQ-Parties, Klausabend usw. möglich.

Jeden Donnerstag im Restaurant Salmen (grosser Saal), Uitikonerstrasse 17, 8952 Schlieren. www.nolimits.biz

Was braucht es, um bei NO LIMITS mitzumachen? Freude an der Countrymusik, an Geselligkeit und natürlich auch am Tanzen. Ein Schnupperabend ist gratis; nachher kostet der Abend Fr. 20.- pro Person als Unkostenbeitrag oder

WO finde ich NO LIMITS?

Gäste und Interessierte sind jederzeit willkommen Am 5. November 2011 findet im Salmensaal unser Clubfest mit Live Musik statt. Details und Vorverkauf später im Internet.

KONTAKTADRESSE NO LIMITS – Country Western Dance Club Martin Schmid Hürstringstrasse 28 8046 Zürich Telefon 044 371 76 96 Internet www.nolimits.biz 30

31

Fitnesscenter Fitness-Emotion PfadackerstrasseÊ7Ê( visʈ Êvi sÊT ivoliÊEkz) 8957ÊSp reitenbach Telefon:Ê +41Ê (0)Ê 56Ê 402Ê 00Ê 10 E-Mail: [email protected]

• 1700 qm Studiogrösse • Kraftsportpark • Kursangebote • Kardiobereich mit Fernseher / iPod • Vibrogym • Sauna • Infrarotsauna • Solarium • Lounge-Protein-Bar • Kinderbetreuung • Gratis Parkplätze • Massage • Körperfettanalysen u. v. m.

GEMEINDE URDORF Urdorf – eine lebendige, starke Gemeinde In der Einzigartigkeit liegt die Faszination von Urdorf. So steht Urdorf insbesondere für • naturnahe Lebensqualität • ein Familienparadies in Stadtnähe • viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten • intakte Infrastruktur • attraktive Schulen und Zugang zu breitem Aus- und Weiterbildungsangebot (wie Kantonsschule, Universität und ETH Zürich sowie Fachhochschulen) • viele aktive Vereine • einen Wirtschaftsstandort mit hervorragendem Potential • optimale Verkehrserschliessung Ob Wohnen oder Arbeiten: Bei uns ist beides möglich. Denn in Urdorf verbindet sich das Beste aus beiden Welten: So treffen urbane Einflüsse der Stadt und Agglomeration auf den ländlichen Charakter unserer Gemeinde.

Urdorf liegt südwestlich der zur Siedlungsfläche der Stadt Zürich zu zählenden Gemeinde Schlieren in einer durch den Reussgletscher geformten Talmulde. Findlinge aus rötlichem Gestein beweisen, dass auch ein Arm des Linthgletschers zeitweise bis in diese Gegend vorgestossen sein muss. Durch den abgelagerten Moränenschutt wusch die Reppisch hinter dem Hohneret und der Egg einen Einschnitt aus, das Reppischtal. Geschichte Im Jahr 1179 wird in der Stiftungsurkunde des Klosters Engelberg durch Konrad von Sellenbüren neben anderen Ortschaften auch Urdorf erwähnt. Bereits 1830 wollte der Zürcher Grosse Rat Ober- und Niederurdorf zusammenschliessen. Die Gemeinde Niederurdorf wehrte sich und argumentierte, das Dorf zähle «achtzig stimmfähige Bürger und in ihrer Mitte verständige Männer genug, um die Gemeinde-

ämter mit denselben besetzen zu können». Zürich gab schliesslich nach. Erst hundert Jahre später, 1930, beschlossen die Stimmbürger von Ober- und Niederurdorf, sich zur Gemeinde Urdorf zusammenzuschliessen, was 1931 vollzogen wurde. Die mannigfaltigen Bindungen zu Dietikon wurden schrittweise aufgelöst: • 1958 eigene Sekundarschule • 1959 eigene reformierte Kirchgemeinde • 1960 eigene katholische Kirchgemeinde Ursprünglich waren Ober- und Niederurdorf dem Bezirk Horgen zugeteilt, wechselten jedoch 1803 zum Bezirk Zürich. Am 1. Juli 1989 wurde Urdorf dem neu gegründeten Bezirk Dietikon zugeteilt.

GEMEINDE URDORF Gemeindeverwaltung Urdorf Bahnhofstrasse 46 8902 Urdorf Telefon Telefax E-Mail Internet

044 736 51 11 044 734 38 58 [email protected] www.urdorf.ch

Öffnungszeiten Montag 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr Dienstag 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr Mittwoch 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Freitag 07.30 – 14.00 Uhr

Dekorative Techniken Digitaldruck-Tapeten Beton-Sanierungen Riss-Sanierungen Verputzarbeiten Strukturarbeiten Renovationen Tapezieren Fassaden Spritzen

.

.

Schlierenstrasse 14 8902 Urdorf Tel: 044 734 52 83 Fax: 044 734 52 84 [email protected] www.goetschmann-maler.ch 33

GEWERBEVEREIN URDORF GVU

Ein aktiver Verein mit grossem Zusammenhalt Der Gewerbeverein Urdorf steht im Ruf ein besonders aktiver Gewerbeverein zu sein. Seit mehr als 50 Jahren ist der Verein politisch, wirtschaftlich und gesellschaftlich aktiv. Viele der rund 170 Mitglieder sind seit Jahrzehnten GVU-Mitglieder. Dies hat zu einem starken Zusammenhalt im Verein geführt. Der Gewerbeverein Urdorf ist in der Gemeinde sehr gut verwurzelt. Obschon Urdorf eine relativ grosse Gemeinde mit fast 10’000 EinwohnerInnen ist, kennt man sich im Dorf. Ein sehr aktives Vereinsleben – an dem auch der Gewerbeverein teilnimmt – ist sicher ein markantes Merkmal dieser attraktiven Wohngemeinde. Dem Vorstand und den Mitgliedern des Urdorfer Gewerbevereins war es seit jeher ein Bedürfnis, aktiv im gesellschaftlichen und politischen Leben der Gemeinde mitzuwirken. Traditionsreich ist beispielsweise die Sitzbänkli-Aktionen. Immer wieder finden Aktion zugunsten der Bevölkerung statt. So wurden erst kürzlich im Rahmen des Spitzacker-Frühlingsfestes zahlreiche Palmen an die Bevölkerung verschenkt. «Für mich als GVU-Präsident», so Stefan Schmid, «ist es immerS+U_200x65.pdf wieder eine Freude, wie sich die Uhr Mit2.8.2011 9:43:47 glieder für Aktivitäten motivieren lassen.»

Y

34

Der Gewerbeverein Urdorf verfolgt mit seinen Aktivitäten zwei Hauptziele. Einerseits die Vertretung der Interessen seiner Mitglieder und andererseits die Pflege eines Netzwerkes innerhalb des Vereines und der Gemeinde Urdorf. Insbesondere die kleinen und mittleren Unternehmen schätzen die Unterstützung durch einen Verein, dessen Vorstand auch auf der politischen Ebene Gehör findet und sich engagiert für die Anliegen seiner Mitglieder einsetzt. Eindeutig ist, dass jene Mitglieder am stärksten vom GVU profitieren, die sich auch aktiv engagieren. Und das sind erfreulicherweise sehr viele. Das Limmattal ist eine boomende und sich rasant entwickelnde Region. Das bringt Vorund Nachteile mit sich. Urdorf bietet einerseits einen sehr hohen Standard als Wohngemeinde ist aber andererseits – nicht zuletzt aufgrund der hervorragenden Verkehrserschliessung – auch für Unternehmen ausgesprochen attraktiv. Urdorf wird auch als die «grüne Gemeinde» bezeichnet, was auch in der unmittelbaren Nähe der Erholungsgebie-

te begründet ist. Dies allles und natürlich die unmittelbare Nähe zur Stadt Zürich macht Urdorf so attraktiv. Die vier Quartalsversammlungen, die Generalversammlung, die Herbstreise sowie weitere Aktivitäten machen das GVU-Jahresprogramm aus. Als eigentliche Höhepunkte dürfen aber sicher die Gewerbeschauen bezeichnet werden. In Urdorf wird dies jeweils zu einer Art Dorffest. Die Gewerbeschauen finden in der Regel alle fünf Jahre statt. In Planung ist die nächste Durchführung im Jahr 2013.

KONTAKTADRESSE S + U Bau AG / Stefan Schmid Schlierenstrasse 14 8902 Urdorf Telefon 044 735 10 40 Fax 044 735 16 06 E-Mail [email protected] Internet www.bauagurdorf.ch

EHC URDORF

Der Eishockey-Club Urdorf wurde am 9. August 1941 gegründet und zählt mit ca. 350 Mitgliedern zu den grössten Vereinen in der Region. Nebst einer Aktivmannschaft verfügt der Verein über Nachwuchsmannschaften und je einer Senioren- und Veteranenmannschaft. Durch den starken Bezug zur Gemeinde und die aktive Teilnahme am Dorfleben hat der Verein durch das enorme Engagement in der Nachwuchsarbeit, durch Auswärtsspiele/-turniere und eine enge Verbindung mit Industrie, Gewerbe und Handel eine wichtige regionale Bedeutung in der Gesellschaft erlangt. Eishockey ist schnell, dynamisch und macht unheimlich Spass! Wer einmal erlebt hat, mit welcher Begeisterung und mit wie viel Engagement die jungen Sportler dem Puck nachjagen und mit den Tücken der kalten Spielfläche kämpfen, der wird dieses Vergnügen nicht mehr wissen wollen. Unser wichtigstes Ziel ist es, allen unseren Nachwuchsspielern die Freude am Eishockeysport zu vermitteln und die Ausübung dieses Freizeitsportes zu ermöglichen. Qualifizierte Trainer vermitteln den Sport auf spielerische Weise in allen Altersklassen und fördern nebst dem sportlichen Engagement auch den mannschaftlichen Zusammenhalt und stärken die Persönlichkeit.

Hauptsitz

Im Sommer bietet das Sommertraining und diverse Anlässe Gelegenheit, den Zusammenhalt und sportliches Training abseits des Eisfeldes zu stärken. Die Teilnahme an verschiedenen Turnieren in der ganzen Schweiz und das eigene Nachwuchs-Abschlussturnier im März gehören zu den Höhepunkten der Saison. Eishockey muss nicht teuer sein: dank vereinseigenen Leihausrüstungen bieten wir allen Anfängern die Möglichkeit, diesen Sport auszuüben! Unser Sekretariat gibt gerne Auskunft über die Trainingszeiten und die Möglichkeit, ein Probetraining zu besuchen. Dies gibt Interessierten die Möglichkeit, den Eishockeysport ohne Verpflichtung kennen zu lernen.

KONTAKTADRESSE Die Mannschaften trainieren und spielen von Oktober bis März auf der Kunsteisbahn Weihermatt in Urdorf, welche dieses Jahr komplett umgebaut und überdacht wird! Damit steht uns im Limmattal eine der modernsten Sportanlagen zur Verfügung.

B. Meier GmbH Kirchweg 47 8196 Wil Tel. 044 734 59 39 Fax 044 735 16 06

Eishockey-Club Urdorf Yvonne Wigger Neumattstrasse 24 8902 Urdorf Telefon 044 735 12 05 E-Mail [email protected] Internet www.ehc-urdorf.ch

Niederlassung

Schlierenstrasse 14 8902 Urdorf B. Meier GmbH www.bmeier-gmbh.ch [email protected]

35

TENNISCLUB WEIHERMATT Der TC Weihermatt ist ganzjährig im Betrieb, denn er bietet seinen Mitgliedern in der Wintersaison (September bis April) zwei Sandplätze in einem Tragluftballon, und auch das Restaurant bleibt in der kalten Jahreszeit geöffnet.

Tennisclub Weihermatt, Postfach 551, 890 Tennis für die ganze Familie Vor genau 40 Jahren hat der TCW seinen Spielbetrieb aufgenommen: im Sommer 1971. Auf einem einzigen Platz, ein zweiter war im Bau, ebenso das Clubhaus, von dem die rohen Mauern zu erkennen waren. Heute stehen den Tennisfans 7 gepflegte Sandplätze und eine komplette Infrastruktur zur Verfügung, samt Restaurant, Kinderspielplatz und Pétanque-Bahn.

Leitbild

Nicht weniger als 12 Mannschaften (Männer, Frauen, Junioren, Senioren, Veteranen) in verschiedenen Stärkeklassen, von der 3. Liga bis in die Nationalliga B, kämpfen Jahr für Jahr für den TCW um Punkte und Ehre.

Ab 19. September ist die Traglufthalle für Mitglieder und auch Nicht-Mitglieder geöffnet und es können schon heute Fixplätze reserviert werden. Während der Wintersaison besteht ein Online Reservationssystem, wo einfach und kurzfristig ein Platz gebucht werden kann. Fragen werden gerne via EMail [email protected] beantwortet.

Clubzweck Für Neueinsteiger steht ein professionelIm Rahmen einer der menschlichen und Kids wirtschaftlichen Freiheit verpflichtete ler Tennislehrer zur Verfügung; und Junioren werden von mehreren ausgebilGemeinschaft bezweckt Verein die Förderung des Tennissportes. Dami Die 7-plätzige Anlage des TC Weihermatt detenunser Trainern fachmännisch betreut, und liegt an ruhiger Lage im Grünen und ist der Hobbyspieler findet im TCW das, was Beitrag zuSieaktiver eine einen Oase für Sport und Freizeit. bietet er Freizeitgestaltung von einem gut funktionierendenund Club zur Förderung der Volksgesund Tennisfans das perfekte Umfeld, und zwar darf: Sauber gepflegte Sandplätze Weihermatt sich erwarten alle Mitglieder, ob jung oder älter, unabhängig von de für alle Spielklassen, vom sollen Anfänger über und Garderoben, Duschen, dazu Geselligkeit Junioren bis hin zu Topcracks, die sich an eine Clubbeiz, die zum Verweilen und Spielstärke, wohl fühlenund und ihr gemeinsames Hobby - den Tennissport - mit Lu den Interclub- und Clubmeisterschaften Plauschen einlädt. In der Clubbeiz sind auch oder anderen Wettkämpfen messen wollen. Nichtmitglieder herzlich willkommen. und Freude ausüben können. Durch eine klare Organisation sind wir bestreb Mitglieder sind herzlich willkommen. wirksamsten Voraussetzungen für die ErreichungNeue unserer Ziele zu schaffen. De Informationen inkl. Ansprechpersonen zum TC Weihermatt sind auf unserer Homepage Mitgliedern und den Verantwortungsträgern ermöglichen wir ein Höchstmass www.tcweihermatt.ch zu finden. Wir freuen und auf dich. Selbständigkeit.

Clubkultur KONTAKTADRESSE Unsere Mitglieder sind der wertvollste Teil unseres Tennis-Club Clubs.Weihermatt Mit einer aufgeschlos Stefan Aeschi weitsichtigen Grundhaltung bieten wir jedermann die Möglichkeit unserem C Weihermattstrasse 72 8902 Urdorf beizutreten. Unser Angebot und unsere Reglemente sollen dafür sorgen, dass Telefon 078 776 28 56 E-Mail [email protected] echte Gemeinschaft bilden kann und sich alle Mitglieder wohl fühlen. Wir erw Internet www.tcweihermatt.ch besonders von den spielenden Mitgliedern die Bereitschaft, auch bei Arbeits in unserem Club mitzuwirken. Wir leben eine positiv reflektierende Vereinskult Mitglied trägt zur Prägung des Clubimages bei. Wir halten uns an die Grundsä Objektivität und Fairness im Umgang mit Menschen. Der sportliche Grundged im Vordergrund und prägt den hohen Stellenwert von Geselligkeit und Kame Die dadurch entstehende Glaubwürdigkeit schafft ein positives Clubimage u erleichtert Dritten denIhr Eintritt in unseren Club. Senden Sie uns aktuelles Vereinsportrait

Möchten auch Sie Ihren Verein in der Region bekannt machen?

bis 30. April 2012 an [email protected]

36

Clubtÿ tigkeit ÿ Breitensport Wir fördern den Tennissport im Sinne einer Erlebniswelt für Jedermann. Unsere richten sich vor allem nach den Bedürfnissen von Familien und Einzelmitgliede

SPIELBÜHNE URDORF

Der schönste Dank ist der Applaus Die Spielbühne-Urdorf, kurz auch SBU genannt, wurde 1973 gegründet und ist der Theaterverein von Urdorf. Jedes Jahr im Frühling führt die SBU im Embri-Saal in Urdorf ein abendfüllendes Lustspiel, eine Komödie oder einen Schwank auf und bringt damit jeweils gegen 3000 Besucher zum Lachen. Eine Spielkommission wählt in den Sommermonaten das Stück für die neue Spielsaison aus und teilt die Rollen zu. Die Proben für das neue Stück finden ab Ende September jeweils Dienstag- und Donnerstagabend von halb acht bis zehn Uhr fast durchgehend bis zur Premiere im März statt. Trotz der strengen und aufwändigen Probenzeit kommt bei der SBU natürlich auch der gemütliche Teil nicht zu kurz: Gemeinsame Essen zum Abschluss der Spielsaison und

zum Samichlaus sowie ein «Vereinsreisli» an einem Wochenende gehören ebenso zum Vereinsleben wie die wochenend-intensive Spielzeit in den Monaten März und April. Auch gemeinsame Besuche von anderen, befreundeten Theatervereinen auf freiwilliger Basis stärken den Zusammenhalt unter den Aktivmitgliedern.

Tickets für unsere Vorstellungen platzgenau reservieren kann. Ebenfalls über diesen Webauftritt gelangt man zu einer Passivmitgliedschaft oder kann bei Interesse einen ersten unverbindlichen Kontakt knüpfen für eine mögliche Aktivmitgliedschaft.

Die SBU zählt rund 25 Aktive, welche für das Spielerische und zusammen mit ihren Partnern auch für den Bühnenbau und den Wirtschaftsbetrieb zuständig sind, sowie rund 900 Passivmitglieder, die den Verein mit einem bescheidenen jährlichen Obolus finanziell absichern. Viele weitere und aktuelle Informationen findet man über die Homepage der SBU unter www.spielbuehne-urdorf.ch wo man auch die

Das Bühnenbild wird erstellt

KONTAKTADRESSE Spielbühne Urdorf Sekretariat 8902 Urdorf Telefon 079 843 39 43 E-Mail [email protected] Internet www.spielbuehne-urdorf.ch Gemütliches Beisammensein

Theateraufführung im Embri-Saal

Oberstadt Bäckerei Bäckerei – Konditorei Oberdorfstrasse 43 8953 Dietikon Telefon 044 740 85 26 Telefax 044 742 17 82 www.oberstadt-baeckerei.ch

Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di – Fr 05.30 – 18.30 Sa 05.30 – 16.00

37

COLLEGIUM MUSICUM URDORF

COLLEGIUM MUSICUM URDORF

Fotos: Christian Murer Pascal Druey dirigiert das 1989 gegründete CMU seit 2006 Das Collegium Musicum Urdorf (CMU) musiziert Projekt bezogen mit einem Grundstock von 22 Streichern und Bläsern als Zuzüger, je nach Programm. Das Zusammenspiel von Berufsmusikern und Amateuren bewährt sich seit Jahren. Das CMU trägt wesentlich zum kulturellen Leben der

Gemeinde Urdorf bei mit den Urdorfer Neujahrskonzerten, den Solistenkonzerten im Frühling, den Freiluftserenaden und Familienkonzerten. Durch die Auftritte mit dem Oekumenischen Kirchenchor Urdorf, die Förderung junger Musiker und die Zusammenarbeit mit namhaften Solisten gehört

das Orchester zu den wichtigen Kulturträgern im Zürcher Limmattal. Der Berufsmusiker Pascal Druey übernahm im Frühjahr 2006 die Leitung des vom Dirigenten Marcel Blanchard 1989 gegründeten Orchesters. Mit persönlichem Engagement fördert er die Spielfreude und das musikalische Niveau der Musikerinnen und Musiker und baut den erfolgreichen Kurs des Orchesters weiter aus. Gute Amateur-Musiker (Streicher) sind stets willkommen. Weitere Informationen unter www.cmu.ch oder [email protected]

KONTAKTADRESSE

Je nach Programm musiziert das CMU in grosser symphonischer Besetzung, z. B. am Neujahrskonzert

Collegium Musicum Urdorf Sekretariat Jakob-Schälchli-Strasse 26 8902 Urdorf Telefon 044 734 28 89 E-Mail [email protected] Internet www.cmu.ch

Kies Beton Recycling Entsorgung Mulden Deponien

Wo Bauen beginnt.

HASTAG (Zürich) AG Urdorferstrasse 8903 Birmensdorf

38

T 044 739 14 66 F 044 739 14 60 [email protected] www.hastag.ch

Finden Sie sich zurecht in Schlieren?

CURLING CLUB LIMMATTAL URDORF /SCHLIEREN

Wie wird Curling gespielt? Curling wird von zwei Teams gespielt, wobei eine Mannschaft aus vier Spielerinnen oder Spielern (auch gemischt) besteht. Abwechslungsweise und immer in der gleichen Reihenfolge treten die Spieler in Aktion und lassen je zwei Steine übers Eis «curlen» oder gleiten. Die Teams verfügen also pro Durchgang, in der Fachsprache «End» genannt, über je acht Steine. Für jede der beiden Equipen geht es darum, möglichst viele eigenen Steine näher am Zentrum zu platzieren, als dies dem Gegner gelungen ist. Jeder Stein, der pro End näher am Zentrum liegt als der beste des Konkurrenten, darf gezählt werden.

Anforderungen des Curlingspiels Die notwendigen Fähigkeiten werde oft so beschrieben: Der Curlingspieler benötigt Spielstrategie wie im Schach, einen Sinn für Geometrie wie im Billard, das Feingefühl eines Golfers, den Teamgeist wie im Baseball, das Gedächtnis des Bridge-Spielers und die Anpassungsfähigkeit des Tennisspielers. Neben all diesen Eigenschaften darf auch das Gleichgewichtsgefühl nicht vergessen werden, wird Curling doch auf Eis gespielt, das bekanntlich rutschig ist ... Curling im Limmattal Es sei hier besonders erwähnt, dass es in der Limmattaler Curlinghalle Urdorf eine sehr engagierte Curlingschule und Instruktoren gibt; die Curlinginteressierte gerne in die Grundregeln des Curlings und ins «Sliding delivery», die Steinabgabe, einführen können. In verschiedenen Seminaren werden Kenntnisse im technischen und taktischen Bereich vertieft. Die neue Halle stellt eine optimale Infrastruktur zu Verfügung und bieten das ganze

Curlingspektrum vom Cherry Rocker bis zum Veteran, vom Spitzensport zum Breitensport, ja sogar spezielles Lady Curling an. Curling ist ein attraktiver Sport, der von beiden Geschlechtern und allen Altersstufen ausgeübt werden kann. Natürlich setzt er eine entsprechende physische Vorbereitung voraus, kann doch die Partie mehr als zwei Stunden dauern, während derer ein Gewicht von ungefähr 400 kg an Steinen bewegt werden und rund 3 Kilometer gewischt wird. Kontaktstellen für Curling Cherry Rocker ab 9 Jahren: Cherry Rocker Trainerin Evelyne Locher, in der Fadmatt 70, 8902 Urdorf Tel. 044 734 04 76 Junioren ab 13 Jahren: Präsident Philipp Locher, in der Fadmatt 70, 8902 Urdorf Tel. P 044 734 04 76 / G 044 730 35 16 www.cclimmattal.ch Damit man diesen attraktiven Sport auch aktiv erleben kann, führt der Curling Club Limmattal auch Plauschanlässe für Firmen und Vereine durch. Weitere Auskunft erhält man beim Präsidenten Philipp Locher, Tel. 044 734 04 76 oder unter www.cclimmattal.ch

KONTAKTADRESSE Curling Club Limmattal Urdorf/Schlieren Philipp Locher In der Fadmatt 70 8902 Urdorf Telefon 044 734 04 76 Email [email protected] Internet www.cclimmattal.ch

39

MODUL-EISENBAHNER URDORF MEU modul-eisenbahner urdorf

mEU Unser Verein wurde 1974 gegründet und zählt ca. 20 Aktivmitglieder. Die Förderung der Eisenbahnliebhaberei – das schönste Hobby – und der Kameradschaft ist unser oberstes Ziel. Auch bei der Jugend versuchen wir dafür Verständnis und Freude zu wecken. Wir beschäftigen uns mit dem modularen Anlagenbau. Eine solche Anlage in Spurweite H0m besteht aus einzelnen Modulen, die dank genormten Anschlussteilen frei zusammengestellt werden können. Das Thema unserer Modulanlage heisst «Glacier-Express, langsamster Schnellzug der Welt». Die Basis der transportablen Schmalspuranlage bilden die Bahnhöfe Andermatt, Dieni, Rueras, Sedrun, Mompe, Disentis und Surava.

Bahnhof Andermatt Alle Bahnhöfe sowie das unmittelbare Gelände und die Hochbauten sind massstäblich (1:87) und wirklichkeitsgetreu nachgebaut. Diverse Streckenmodule verbinden diese Betriebsstellen miteinander. Veranstaltungen Das Jahresprogramm beinhaltet Bau- und Fahrabende, Exkursionen sowie Besuche befreundeter Modellbahnclubs. Am Tag der offenen Tür vom 19. November 2011 zeigen wir unsere Modulanlage der Öffentlichkeit.

Hexentobel Brücke

Clubabende Jeden Dienstag von 19.30–22.00 Uhr. In der Regel gilt: 1. Dienstag im Monat Fahrabend, übrige Dienstage Bauabend. Clublokal SanHist Zivilschutzanlage (unter Schwimmbad/Kunsteisbahn), Weihermattstrasse 60, Urdorf Kontaktaufnahme Haben Sie Freude und Interesse an diesem anspruchsvollen, schönen Hobby und möchten auch gerne mitwirken, dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

DER NISSAN JUKE. Bahnhof Surava

KONTAKTADRESSE Modul-Eisenbahner Urdorf MEU Bruno Hirzel Keimlerweg 3a 8902 Urdorf Telefon 044 734 15 52 Internet www.meu-urdorf.ch

URBAN PROOF ENERGISED. JUKE ACENTA 1.6 l DIG-T, 190 PS (140 PS), 4x2, 6-Gang Schaltgetriebe • 17"-Leichtmetallfelgen “Elegance” • Bluetooth®-Schnittstelle inklusive Freisprechanlage • Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer • Klimaautomatik inkl. Pollenfilter

ALS 4x2 UND 4x4 ERHÄLTLICH! Garage Egger AG Zürcherstrasse 232 • 8953 Dietikon Tel. 044 745 17 17 • www.egger-dietikon.ch 40

SHIFT_ the way you move

PFADI URO

Seit über 40 Jahren ist die Pfadi URO nun schon in Urdorf vertreten. Für Abwechslung ist gesorgt. Vom traditionellen Pfadialltag mit Feuermachen, Spuren verfolgen oder auch Seilbrücken bauen bis zu spannenden Ausflügen in Seilpärke, baden im See oder zusammen Sport treiben. Für Unvergessliche Momente wird jedes Jahr gesorgt. Ob im Sommer- oder Herbstlager, Pfingst- oder Chlausweekend. Es ist für alle immer etwas dabei, und diese Erinnerungen behält man für immer. Wer kann alles bei der Pfadi URO mitmachen? Das sehen sie hier: Biber Stufe: Alter 5-6 Jahre, Mädchen und Knaben gemischt Wolfs Stufe: Alter 6-11 Jahre, einzelne Gruppen für Mädchen und Knaben

Pfadi Stufe im Seilpark, Pfila 2010, Alpthal

Für mehr Infos stehen wir ihnen gerne zur Verfügung. Besuchen sie uns auf www.pfadiuro.ch oder schreiben sie uns ein Mail an [email protected] Wir freuen uns, wenn auch ihr Kind tolle Momente mit uns in der Pfadi elebt. Mario Dreyer / Sherpa Abteilungsleiter Pfadi URO Blachenvolleyball SOLA 2009

Pfadi Stufe: Alter 12-15 Jahren, einzelne Gruppen für Mädchen und Knaben Pios Stufe: ab 15 Jahren, gemischte Gruppe die sich selber organisiert In Jeder Stufe wird das Programm dem Alter der Kinder angepasst. So erleben sie in Ihrer Pfadilaufbahn auf jeder Stufe neue und spannende Aktivitäten kennen.

KONTAKTADRESSE Pfadi URO Mario Dreyer In der Breiti 8 8902 Urdorf Telefon 044 734 07 66 E-Mail [email protected] Internet www.pfadiuro.ch

Möchten auch Sie Ihren Verein in der Region bekannt machen? Einfach und kostenlos eintragen unter www.vereins-info.ch

41

42

GEMEINDE OBERENGSTRINGEN Willkommen in Oberengstringen Die Gemeinde Oberengstringen liegt auf der rechten Seite des Limmattals. Die zum Bezirk Dietikon gehörende Gemeinde befindet sich direkt an der Stadtgrenze zu Zürich-Höngg. Oberengstringen zählt rund 6000 Einwohner und weist eine Grösse von 2.15 km2 auf. Die Gemeinde weist sämtliche Vorzüge einer beliebten Ortschaft auf. Nebst einem eigenen Einkaufszentrum verfügt Oberengstringen u.a. über Post, Bank, Freibad etc. Das persönliche Mitmachen im politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Leben wird hier besonders begrüsst. Eine Vielzahl von Vereinen, die politischen Parteien, kommunale und kirchliche Institutionen freuen sich darauf. Einige Impressionen zur Gemeinde finden Sie auf www.oberengstringen.ch

GEMEINDE OBERENGSTRINGEN Gemeindeverwaltung Oberengstringen Zürcherstrasse 125 8102 Oberengstringen Telefon 043 455 17 20 Telefax 043 455 17 02 [email protected] Internet www.oberengstringen.ch

Öffnungszeiten Montag 08.30 - 11.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Dienstag bis Donnerstag 08.30 - 11.30 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr Freitag

08.30 - 14.00 Uhr

Viktor Weber AG Kies, Mulden, Transport

Kesselstrasse 19 8957 Spreitenbach Telefon 056 401 16 19 Fax 056 401 16 16 43

TENNIS CLUB ENGSTRINGEN

Unser Club wurde im Jahre 1977 mit der Gründerversammlung ins Leben gerufen. Am 14. Juni 1980 wurde die Tennisanlage eröffnet. Unsere sehr gepflegte Anlage liegt am Waldrand und der Erholungszone von Oberengstringen beim Schwimmbad zwischen den Hölzern.

Wir bieten

Unsere Mitgliederbeiträge sind

• sechs Sandplätze – vier mit Flutlicht • ein Restaurant mit einer grossen – teilweise gedeckten – Sommerterrasse, dass für jedermann/Frau täglich von 10.00 bis 22.30 Uhr geöffnet ist • drei Tennislehrer • jeden Mittwoch ein kleines Kennenlern- Turnier • und vieles mehr.

• für ein Schnupper bzw. Probejahr CHF 400.00 • für Passive CHF 100.00 • für Aktive Einzel CHF 550.00 und Ehepaar CHF 1000.00

Wir sind 356 (stand 2011) Mitglieder

• für Mädels und Jungs bis 15 Jahre CHF 100.00 von 16 bis 19 Jahren CHF 150.00

• 190 Aktive, • 102 Passive • 64 Mädels und Jungs

• für Jugendliche bis und mit 25 Jahren sowie Studierende oder in Ausbildung CHF 300.00

KONTAKTADRESSE Tennis Club Engstringen Daniel Christen Eggstrasse 19 8102 Oberengstringen Telefon 044 750 55 50 E-Mail [email protected] Internet www.tcengstringen.ch

FRAPOLLI FRAPOLLI «Master «Gusto «Master «Gusto of Pizza» & Emozioni» of Pizza» & Emozioni» 44

«Art «Art of of Catering» Catering»

Telefon 745 41 41 Telefon 044 745044 41 41 www.sommerau-ticino.ch www.sommerau-ticino.ch DietikonDietikon ‒ Zürich‒ Zürich

LIMMATTALER MUSIKANTEN

Aus einem Bedürfnis von Musikanten aus der Region (schon etwas älteren Jahrgangs, welche zumeist in keiner Musikgruppe mehr aktiv musizierten) entstand im Frühling 2005 der Wunsch, das schöne Hobby Blasmusik wieder aufzunehmen. Aus dieser Idee entstanden die Limmattaler-Musikanten. In der Blaskapelle spielen heute 20 Musikanten aus der Region mit viel Freude und Begeisterung. Das Repertoire umfasst vorwiegend die Stilrichtung, die Ernst Mosch mit seinen Egerländer-Musikanten pflegte, böhmische Polkas und Walzer, Märsche und Solo Stücke. Musik mit viel Herz, gemütlich, unterhaltend und schön gespielt.

In den sechs Jahren des Bestehens der Blaskapelle, wurden in ungefähr 200 Proben, die musikalische Qualität der Kapelle auf ein recht hohes Niveau gesteigert. Das darf sich der musikalische Leiter Walti Hohl zweifelsohne auf die Fahne schreiben. Die Erfolge blieben nicht aus. In den vergangenen Jahren fanden gegen 100 öffentliche Auftritte statt. Das Ziel ist, dass Musikanten und Publikum gleichermassen grossen Spass haben. Kontakt: Xaver Schnüriger, Dietikon Telefon: 044 740 32 18 / 079 678 02 10

KONTAKTADRESSE Limmattaler Musikanten Walter Hohl Talstrasse 28 8102 Oberengstringen Telefon 044 750 23 01 E-Mail [email protected]

Verkauf Instrumente, Zubehör und Noten Blasinstrumente – Gitarren – Ukulelen – Elektronik – Schlaginstrumente – Tasteninstrumente Unterricht und Miete Akkordeon – Gitarre – Keyboard – Klarinette – Klavier – Posaune – Saxophon Alt und Tenor – Schlagzeug – Schwyzerörgeli – Trompete Reparaturen und Stimmservice Akkordeon - Blasinstrumente – Gitarren – Klavier – Schwyzerörgeli

45

FRAUENPODIUM OBERENGSTRINGEN

• Organisiert: Chlausmärt, Jass und Spiel Nachmittag. Kinderkleiderbörse und evt. Helfereinsatz in anderen Vereinen • Wo: im Zentrum Oberengstringen • Wann: 29. / 30. November 2011 • Wer: ca. 30 AusstellerInnen, keinen kommerziellen Handel, nur Hobby BastlerInnen • Cafeteria: ca. 30 Helferinnen. Alles selbstgebackene Kuchen, Torten, feine Sandwiches • Am Mittwoch: Selbstgemachte Gerstensuppe «Spitze» mit Würstli und Brot

• Aufritte: Schulkinder von Oberengstringen am Mittwoch Nachmittag • Saal und Tischdekarationen: aus unserer Bastelstube • Tannenbaum: jeweils gesponsert! • Reinerlös: an 1-2 wohltätige Institutionen • Jass und Spielnachmittag: 1x pro Monat von 14.00 – 17.00 Uhr im Sportcenter Träff in Oberengstringen • Ohne Anmeldung: Anwesende ca. 24 Personen Männer sind herzlich willkommen! Wir pflegen die Gemütlichkeit! Unser kreativer Chlausemärt

• Kinderkleiderbörse: Börse Cafe Herbst / Winter 2011 Datum: 1./2. November 2011 Ort: Zentrum Oberengstringen Börse Cafe Frühling / Sommer 2012 Datum: 9./10. März 2012 Ort: Foyer der ref. Kirche Oberengstringen

KONTAKTADRESSE Frauenpodium Oberengstringen Betty Aeschlimann Gartenstrasse 48 8102 Oberengstringen Telefon 044 750 18 41 Mobile 079 298 82 34 Internet [email protected]

Möchten auch Sie Ihren Verein in der Region bekannt machen? Senden Sie uns Ihr aktuelles Vereinsportrait bis 30. April 2012 an [email protected] 46

HIER VEREINSPORTRAIT FC ENGSTRINGEN KÖNNTE IHR TITEL AUS OBERENGSTRINGEN STEHEN

1925 gegründet, blickt der Verein auf eine lange Geschichte zurück und zählt zu den Traditionsclubs im Limmattal. Als Dorfverein der drei Gemeinden Ober- und Unterengstringen sowie Weiningen bildet er für rund 200 Junioren einen wichtigen Teil ihres sozialen Lebens. Der Vorstand setzt gezielt auf die Förderung der Junioren und gibt jungen Spielern früh die Chance, in einer Aktivmannschaft zu spielen. So besteht die erfolgreiche erste Mannschaft ausschliesslich aus jungen Spielern, welche ihre Laufbahn als Junior beim FC Engstringen erlebt haben. Nicht nur die erste Mannschaft, sondern auch

Die erste Mannschaft feierte 2010 den lang ersehnten Aufstieg in die Dritte Liga die anderen Mannschaften samt Vorstand und administrativen Einheiten tragen den Verein und führen zu einem enormen Zusammenhalt. Der FC Engstringen ist ein Verein der Freunde. So stellt der FC Engstringen

trotz unterdurchschnittlichen Budgets und minimaler Infrastruktur seit 2010 wieder ein Team in der dritten Liga.

Teams des FC Engstringen • FC Engstringen 1 in der 3. Liga • FC Engstringen 2a und 2b in der 5. Liga • Senioren- und Veteranenmannschaft • 15 Junioren-Mannschaften der Spiel- klassen A bis F Der Verein zählt folgende Mitglieder • 74 Aktive • 220 Junioren • 60 Passivmitglieder

Seine Heimspiele bestreitet der FC Engstringen auf den Plätzen der Sportanlage Brunewiis in Oberengstringen, wo auch das Clubhaus liegt

Mitglieder beim FC Engstringen sind in folgender Form möglich • Aktivmitglied • Passivmitglied • Junior • Supporter Junioren • Schiedsrichter • Sponsoren

Der FC Engstringen ist stolz auf sein Clubmagazin Gingger, das mit seinem Inhalt und Layout Benchmarks im ganzen Limmattal setzt.

KONTAKTADRESSE Fussballclub Engstringen Niggi Beck Postfach 72 8102 Oberengstringen Telefon 079 541 18 41 E-Mail [email protected] Internet www.fcengstringen.ch

47

KREISMUSIK LIMMATTAL KREISMUSIK LIMMATTAL www.kmlimmattal.ch

Die Kreismusik Limmattal ist eine typische Blasmusik mit Harmoniebesetzung. Sie wurde im Jahre 2003 aus den ehemaligen beiden Vereinen, Kreismusik Weiningen und Musikverein Oberengstringen, gegründet. Der Verein besteht aus einem Bläserkorps und aus einer Tambourengruppe. In den beiden Korps spielen über 30 aktive Musikantinnen / Musikanten und Tambouren. Das Bläserkorps spielt in der 3. Stärkeklasse und probt regelmässig am Mittwoch in Oberengstringen. Die Tambourengruppe probt am selben Wochentag in ihrem Probelokal in Schlieren. Durch gezielte öffentliche Konzerte und Teilnahme an Veranstaltungen in den fünf Kreisgemeinden, Oberengstringen, Unterengstringen, Weiningen, Geroldswil und Oetwil a. d. L., soll die Verbundenheit mit der Bevölkerung zum Ausdruck kommen. Dass nach den Proben und bei verschiedenen Gelegenheiten auch der gesellschaftliche Teil nicht zu kurz kommt, versteht sich von selbst!

Mitgliedschaft Neue Mitglieder und/oder Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. Sie können auch unverbindlich zum «Schnuppern» kommen, ganz ohne Anmeldung! Wir proben normalerweise im Zentrum Oberengstringen, im Vereinssaal, 1. Stock. Mitgliederbeiträge Zur Zeit erheben wir keinen Aktiv-Mitglieder-Beitrag.

Dirigent Daniel Vauthey, als Gärtner verkleidet, führt durch das Konzert unter dem Motto «Evergreen»

Tambourengruppe am Jubilarenkonzert 2011, in Oberengstringen

Jahresbeitrag für Passivmitglieder: Fr. 30.—, für Paarmitglieder: Fr. 50.— Probe-Lokalitäten Bläserkorps: Zentrum 8102 Oberengstringen Tambourengruppe: Kalktarrenschulhaus, 8952 Schlieren

Konzert in der kath. Kirche Geroldswil

KONTAKTADRESSE Kreismusik Limmattal Edi Lienberger, Präsident Hönggerstrasse 5 Postfach 166 8102 Oberengstringen Telefon 044 735 19 71 Internet www.kmlimmattal.ch Kreismusik Limmattal und Tambourengruppe

neubau umbau renovation sanier ung

peter christen architekt fh/stv badenerstrasse 18 • 81O4 weiningen zh fon O44 75O 36 31 • fax O44 75O 61 85 [email protected] • www .cbarch.ch

48

HIER KÖNNTE SRCO SQUASHIHR RACKETS TITEL STEHEN CLUB OBERENGSTRINGEN

Was ist eigentlich Squash...? Squash ist ein tennisartiger Sport, welcher jedoch in einer kleineren Halle (Court) gespielt wird. Man könnte auch von einem «Wandab» oder «Spiel-gegen-die-Wand» sprechen. Gespielt wird mit einem Schläger (Racket), ähnlich wie beim Tennis, nur ist der Schläger etwas kleiner und schmaler. Die Bälle sind durch verschiedene Geschwindigkeiten gekennzeichnet: z.B. ist der blaue Ball eher schneller und springt dadurch besser (für Anfänger geeignet), gelb gekennzeichnete Bälle dafür sind langsamer und springen nicht so hoch (bessere Squasher). Ein Court, welcher vollumfänglich mit Glas und/oder Gips umhüllt ist, hat folgende Ausmasse: 6,40 m breit und 9,75 m lang sowie 4,60 m hoch (oder höher).

Auf alle Fälle ist Squash in erster Linie ein Sport, der sehr viel Spass macht, gute Laune bringt und vor allem gesund ist!! Unser Club Wir sind ein seit 1979 bestehender Squashclub mit sportlichen und aufgestellten Mitgliedern – Plauschspielern sowie lizensierten Squashern. Es stehen uns während des ganzen Jahres alle Courts zu reduzierten Preisen zur Verfügung. Wir können unsere Spielzeiten via Anmeldung im Center direkt oder per Telefon reservieren. Wir führen Clubmeisterschaften, Plauschturniere und andere Clubanlässe durch. Wir bieten diverse Artikel (wie z.B. T-Shirts) zum Verkauf an. Wir profitieren von verschiedenen Vergünstigungen, wie auf den bereits erwähnten Squash-Courts und den Tennisplätzen des Centers. Ebenfalls erhalten wir Prozente auf die Shopartikel sowie auf Neubespannungsartikel.

Internationaler Einzelsquash-Court (rechte Wand und Rückwand nicht im Schema)

Wir offerieren Ihnen eine aktive oder passMitgliedschaft. Aktiver Jahresbeitrag: Fr. 275.00 Passiver Jahresbeitrag: Fr. 50.00

Zusätzliche Infos erteilen wir Ihnen gerne jederzeit. Wir sind auch im Internet unter www.srco.ch zu finden. Oder wenden Sie sich an eines unserer Vorstandsmitglieder. Beachten Sie auch unseren Aktivitätenkalender. Er befindet sich an den Anschlagbrettern im Sportcenter Träff. NEU Jeden Freitagabend Clubabend 19.00 Uhr – 20.30 Uhr – gratis!

KONTAKTADRESSE Squash Rackets Club Oberengstringen Roland Fleischli, Präsident Bergstrasse 4 8112 Otelfingen Telefon 044 751 77 88 E-Mail [email protected] Internet www.srco.ch

49

50

GEMEINDE UNTERENGSTRINGEN Unterengstringen als Name ist alemannischen Ursprungs. Eine Siedlung am Südhang des Gubrist gab der Gemeinde den Namen und hiess um 870 n. Chr. Enstelingon. Unterengstringen besitzt eine reichhaltige Geschichte und war ursprünglich ein kleines Bauerndorf, in dem bis 1957 auch der Rebbau gepflegt wurde. Das Wappen der Gemeinde – Pflugschar und Rebmesser – weist auf diese Tradition hin. Heute existieren noch zwei grössere (Sonnenberg und Kloster Fahr) und einige kleinere landwirtschaftliche Betriebe. Im Zuge des enormen wirtschaftlichen Aufschwungs des Limmattals entwickelte sich auch Unterengstringen. Um 1888 zählte die Gemeinde noch rund 250 Einwohner, 1960 waren es bereits etwas über 1’000 und heute sind es mehr als 3’300 Personen. Die meisten Leute arbeiten ausserhalb der Gemeinde. Unterengstringen besitzt zwar keine eigene Bahnstation, dafür aber gute Busverbindungen zum Bahnhof Schlieren und zur Tramendstation Frankenthal in Zürich.

GEMEINDE UNTERENGSTRINGEN

Den Kindergarten sowie die Primarschule besuchen die Schülerinnen und Schüler in Unterengstringen, während die Oberstufe – zusammen mit den Kreisgemeinden Weiningen, Geroldswil und Oetwil a.d.L. – in Weiningen geführt wird.

Gemeindeverwaltung Zürcherstrasse 125 8102 Oberengstringen

Die Protestanten gehören zur reformierten Kreisgemeinde Weiningen, während die Katholiken zusammen mit Oberengstringen eine eigene Kirchgemeinde bilden.

E-Mail [email protected] Internet www.unterengstringen.ch

Die Nähe zur Stadt Zürich, der attraktive Steuerfuss sowie ein grosses Erholungsgebiet machen Unterengstringen zu einer attraktiven Wohngemeinde.

Telefon Fax

043 343 20 30 043 343 20 55

Öffnungszeiten Montag 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 - 18.30 Uhr Dienstag bis Freitag 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr

Sportstätten (Golf, Tennis) sowie ein Ortsmuseum und die bekannte Marionettenbühne sind Zeugen eines modernen Gemeindelebens.

Zwei starke Partner wŸ nschen Ihnen, eine gute und sichere Fahrt.

www.ihre-kreuzgarage.ch 51

GEWERBEVEREIN ENGSTRINGEN

Zusammen sind wir stark! Der vor mehr als 50 Jahren gegründete Gewerbeverein Engstringen (GVE) ist Mitglied beim Gewerbeverband Limmattal und beim Kantonalen Gewerbeverband Zürich. Die gute Lage mit einem Einkaufszentrum in Oberengstringen und die ausgezeichneten Verkehrsverbindungen sowie das grosse Angebot an Dienstleistungen, Arbeitskräften und Schulen, machen aus unserer Gemeinde einen idealen Wirtschaftsstandort. Dies zeigt sich eindrücklich an der Anzahl Firmen und Einzelmitgliedern, die dem Gewerbeverein angehören. Wir sind stolz, ca. 110 Betriebe in Oberund Unterengstringen mit ca. 140 Personen zu unseren Mitgliedern zählen zu dürfen. Unser Verein bezweckt den Zusammenschluss aller örtlichen industriellen und gewerblichen Unternehmungen. Handwerker, Detail- und Dienstleistungsbetriebe, freie Berufe und dem Gewerbe nahestehende Organisationen sind in unserem Verein herzlich willkommen! Die gemeinsame Wahrung und Förderung der unternehmerischen Interessen in wirtschaftlicher und politischer Hinsicht ist das oberste

Gebot unseres Vereins. Als Lieferant, Hersteller, Dienstleister und nicht zuletzt als Steuerzahler treten wir für einen wirtschaftlich gesunden und fairen Wettbewerb ein. Insbesondere möchten wir erreichen, dass die Bevölkerung in unseren Gemeinden sich des grossen und qualitativ hochstehenden Potentials in unserem Verein bewusst wird. Mit verschiedenen vereinsinternen Veranstaltungen fördern wir selbstverständlich auch den Zusammenhalt und die Freundschaft unter den Gewerbetreibenden! Wir freuen uns, Sie als Kunde unserer Mitglieder oder als Neumitglied unseres Vereins unterstützen zu können! «Der Engstringer Kurier» Unser wichtigstes Kommunikationsmittel in den Gemeinden Ober- und Unterengstringen, sowie teilweise in Zürich-Höngg, ist die monatliche Herausgabe des «Engstringer Kuriers», in welchem man die wichtigsten Ereignisse und Informationen der Gemeinden, Schulen, Parteien und Vereine nachlesen kann. Als Mitglied in unserem Verein erhalten Sie übrigens einen stark reduzierten Tarif für Ihre Inserate. Informationen dazu finden Sie hier: www. engstringer-kurier.ch • Das Weinfest Oberengstringen Ein für die Region überaus wichtiger Anlass ist das zur Tradition gewordene Weinfest, welches alljährlich am letzten August-Wochenen-

Das Gewerbebeizli am Weinfest in Oberengstringen de stattfindet und im Jahre 2012 bereits das 30-jährige Jubiläum feiern kann. Mit verschiedenen Beizen und weiteren Attraktionen bringen «Gewerbler», Vereine und weitere Schausteller am letzten August-Wochenende das Festgebiet in Oberengstringen zum «Brodeln». Weinfest am Kirchweg! – Das Fest der Oberengstringer! • Beitritt zum GVE Sie möchten gerne unserem Verein als Aktivoder Passivmitglied beitreten? Dies ist sehr einfach und würde uns ausserordentlich freuen! Wenn Sie den Geschäfts- oder Wohnsitz in Ober- oder Unterengstringen haben, können Sie problemlos in unseren Verein eintreten! Selbstverständlich sind Sie auch als Passivmitglied herzlich willkommen, wenn Sie sich mit dem Gewerbeverein Engstringen verbunden fühlen. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder gehen Sie auf unsere Homepage unter www.gvengstringen.ch und melden sich via Anmeldeformular an. Herzlichen Dank!

KONTAKTADRESSE Gewerbeverein Engstringen Richard Nydegger Postfach 102 8102 Oberengstringen Telefon 079 221 22 71 E-mail [email protected] Internet www.gvengstringen.ch

52

SAMARITERVEREIN ENGSTRINGEN Samariterverein Engstringen Können und Wissen befähigen die Samariter, Postendienste wahrzunehmen, als Ersthelfer bei Unglücksfällen richtig zu handeln, sich in Familie und Nachbarschaft sowie am Arbeitsplatz für Unfallverhütung einzusetzen und im Ernstfall schnell und umsichtig zu helfen. Dafür werden die 38 Aktivmitglieder in neun Monatsübungen von drei ausgebildeten Samariterlehrern in Nothilfe, Erster Hilfe und Herzmassage trainiert. Die drei Samariterlehrer, die sich selbst auch intensiv weiterbilden, führen Bevölkerungskurse durch: Nothilfekurs, Samariterkurs, Notfälle bei Kleinkindern, BLS–AED und Firmenkurse. Damit erhalten die Teilnehmer nicht nur mehr Sicherheit im Umgang mit kranken Menschen, sondern reagieren auch besser im Notfall. Übrigens: Im Notfall helfen zu können schafft Selbstbewusstsein und Befriedigung.

Herzmassage: Wichtiges Know-how, um Postendienste zu versehen.

Mit dem Krankenmobilienmagazin im Winkel 1 in Oberengstringen unterstützt der Samariterverein die Krankenpflege, indem er etwa Krücken, Gehmeister, Rollstuhl oder Milchpumpen günstig ausmietet, neu zuständig für das gesamte Limmattal rechts ab Höngg.

Der Samariterverein Engstringen, einer von 1130 lokalen Samaritervereinen mit insgesamt 30'000 Samaritern in der ganzen Schweiz, ist 1945 aus einer Ortswehrsanität entstanden. Er ist wie Rega und Lebensrettungsgesellschaft Korporationsmitglied des Schweizerischen Roten Kreuzes.

Zweimal im Jahr unterstützt der Samariterverein Engstringen die Blutspendeaktion des Blutspendedienstes SRK. Ein ständiger Samariterposten in Oberengstringen unterstützt zudem die Rettungsund Pflegemöglichkeit.

      

Doch die Samariter haben auch ein Vereinsleben, den Plausch beim Chlaushöck, Rettungsbrett: Mit dem Rettungsdienst sie gehen miteinander auf die Reise, unter zusammenzuarbeitem heisst, einige seiner nehmen Ausflüge und besuchen VeranstalHilfsmittel zu kennen. tungen.

      

KONTAKTADRESSE Samariterverein Engstringen Heinz Stocker, Märzenbühlstrasse 5 8102 Oberengstringen Telefon 044 750 04 46 E-Mail [email protected] www.samariter-engstringen.ch

  



                      ch                                    



 

53

JUGENDMUSIK RECHTES LIMMATTAL

Die Jugendmusik rechtes Limmattal stellt sich vor: Im Jahre 1969 wurde die Jugendmusik rechtes Limmattal (damals Jugendmusik Oberengstringen) gegründet. Zurzeit spielen ca. 9 Musikanten im Aspirantenspiel und 35 Musikanten im Korps. Die JMRL bietet Kindern und Jugendlichen aus den Gemeinden Oberengstringen, Unterengstringen, Weiningen, Geroldswil und Oetwil an der Limmat die Möglichkeit, günstig durch theoretischen und praktischen Unterricht, ein Musikinstrument zu erlernen. Im Aspirantenspiel und Korps werden Werke aus verschiedenen Stilrichtungen und Schwierigkeitsgraden geübt, welche an zahlreichen öffentlichen und privaten Anlässen wie z.B. dem Mittefasten, dem Rebblütenfest oder an Räbeliechtliständli im rechten Limmattal aufgeführt werden.

Gruppenfoto Aspi – die Kleinen ganz gross…

Marschmusik am 6iLäuten

Die Freude an der Musik und die Pflege der Kameradschaft stehen beim gemeinsamen Musizieren in den wöchentlichen Proben an vorderster Stelle. Viel Spass bieten jedes Jahr auch die Probeweekends, welche den Jahreskonzerten und Auftritten an Musikfesten den letzten Schliff geben.

Später folgt der Schritt ins Rampenlicht! Mit dem Übertritt ins Korps bereitest du dich in wöchentlichen Proben auf viele verschiedene Anlässe und Auftritte vor.

Deine Karriere bei der JMRL Bei der JMRL kannst du ab ca. 8 Jahren mitspielen. Nachdem du 1-2 Jahre lang dein Instrument im Einzelunterricht kennengelernt hast, trittst du ins Aspirantenspiel ein. Du besuchst weiterhin den Musikunterricht der Musikschule und übst im Aspi gleichzeitig das Musizieren mit Gleichaltrigen.

Unsere Proben • Aspiranten Donnerstag, 18.30 – 19.15 Uhr • Korps Donnerstag, 19.30 – 21.30 Uhr im Singsaal Schulhaus Gubrist in Oberengstringen. Eine Schnupperlektion ist jederzeit möglich! An- / Abmeldung Die An-/Abmeldung für den Instrumentalunterricht ist bis jeweils 31. Mai oder 30. November einzureichen, mit Wirkung auf Beginn bzw. Ende des nächsten Schulsemesters. Der Eintritt ins Aspirantenspiel und ins Korps ist jederzeit möglich.

KONTAKTADRESSE Jugendmusik rechtes Limmattal Karin Engeli Talacherring 25 8103 Unterengstringen Telefon 044 750 53 60 E-Mail [email protected] Internet www.jmrl.ch Gruppenfoto vor dem 6iLäuten Umzug 2010

54

BEHINDERTENSPORTCLUB LIMMATTAL

Der Behindertensportclub Limmattal besteht seit mehr als 40 Jahren. Wir sprechen vor allem Menschen mit einer körper- oder leichten geistigen Behinderung an. Für Personen die in der Bewegung eingeschränkt sind, ist es besonders wichtig, dass sie sich regelmässig bewegen. Das Motto «wer rastet der rostet» gilt für alle – jedoch für uns mit einer Behinderung erst recht! Auch miteinander etwas unternehmen und erleben gehört zum Vereinsleben. Wir führen Schwimm- und Turnstunden im Ganzjahresbetrieb durch. Zudem gibt es eine Trainingsgruppe Unihockey, Leichtathletik und Pétanque. Die Unihockeyspieler nehmen regelmässig an regionalen und nationalen Unihockey-Turnieren für Behinderte teil. Auch Pétanque-Turniere werden besucht. Gerade diese Sportart eignet sich sehr gut für Behinderte, wie auch Nichtbehinderte. Im Weiteren führen wir das Differenzschwimmen durch, an dem alle Trainingsgruppen teilnehmen. Auch an den kantonalen und eidgenössischen Turnfesten nehmen wir teil.

Gehören Sie zu der angesprochenen Personengruppe und sind auf der Suche nach einem Verein, der Ihnen hilft, die Mobilität zu erhalten oder neu zu entdecken? Zögern Sie nicht und nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Unser Angebot Schwimmen: jeden Mittwoch 19.00 – 19.45 Uhr, Sportanlage Brunewiis, Oberengstringen* Turnen: jeden Freitag 19.00 – 20.30 Uhr, Sportanlage Brunewiis, Oberengstringen* Gruppe Urdorf Unihockey/Leichtathletik/Pétanque: jeden Mittwoch 20.00 – 22.00 Uhr Turnhalle Kantonsschule Urdorf *zu diesen Stunden bieten wir auf Wunsch regional einen Busservice an

KONTAKTADRESSE Behindertensportclub Limmattal Magdalena Lang Farlifangstrasse 12 8126 Zumikon

S+U_200x65.pdf

2.8.2011

9:43:47 Uhr

Telefon 044 918 13 69 E-Mail [email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

55

RESTAURANT STEINERHOF AdŽ lia & Koni Seglias Bachstrasse 4 • CH-8902 Urdorf Tel. +41 44 734 07 37 • Fax +41 44 734 19 10 www.steinerhof.ch • [email protected] Öffnungszeiten:

Mo – Fr 08.30 – 23.00, Sa 16.00 – 23.00, So 09.00 – 22.00

Vereinsinfo Gastrof 190x133 mm_Layout 1 28.06.11 14:37 Seite 1

Luxemburgerli® Mit einer Prise Leidenschaft Confiserie Sprüngli Telefon +044 224 47 11 [email protected] www.spruengli.ch

56

DER REGIONALE GASTROFÜHRER Entdecken Sie die besten Restaurants und Hotels in Ihrer Nähe! Worauf haben Sie Lust? Darf es ein romantisches Dinner in einem eleganten FeinschmeckerLokal sein? Oder suchen Sie einen gemütlichen Landgasthof für Ihren Ausflug? Eine lauschige Gartenwirtschaft mit Sicht aufs Wasser? Oder lieber etwas Exotisches? Lassen Sie sich inspirieren, blättern Sie durch die vielfältige Gastronomie, probieren Sie Neues oder finden Sie Altbekanntes wieder. Freizeit ist Erholung und Spass, deshalb haben wir für Sie auf den folgenden Seiten über 55 Adressen für kulinarische Erlebnisse zusammengefasst.

En Guete und viel Spass!

57

DER REGIONALE GASTROFÜHRER SCHLIEREN Restaurant Wagi 10 Thai / Asia Restaurant P. Phokrukkrun Wagistrasse 10, 8952 Schlieren 044 555 92 94, www.asian-night.ch Mo geschlossen, Di – Fr 11.00 – 14.00, Sa 18.00 – 04.00, So 18.00 – 22.00 Hotel / Restaurant / Bar Tivoli Filiz Di Liberto Zürcherstrasse 26, 8952 Schlieren 044 730 22 11, www.hotel-tivoli.ch nur für Hotelgäste Restaurant Wirtschaft zum Stürmeierhuus Dina Thoma Freiestrasse 14, 8952 Schlieren 044 730 09 09, www.stuermeierhuus.ch Mo 17.00 – 24.00, Di – Fr 09.00 – 24.00, Sa 10.00 – 24.00, So 10.00 – 18.00 Restaurant Passagio Wagistrasse 22, 8952 Schlieren 044 730 66 33, www.autogrill.ch Mo – Fr 10.00 – 20.00, Sa 9.00 – 18.00

58

Restaurant / Bar Sax Manuel Valera Vargas Bernstrasse 31, 8952 Schlieren 044 730 57 27, www.restaurantsax.ch Mo 11.00 – 14.30, Di-Do 11.00 – 14.30 und 17.00 – 00.30, Fr 11.00 – 14.30 und 17.00 – 04.00, Sa 17.00 – 04.00, So geschlossen Restaurant / Bar Mojito Caribbean Bernstrasse 15, 8952 Schlieren 044 730 10 16, www.mojito.ch Mo – Do 11.30 – 14.00 und 17.00 – 24.00, Fr 11.30 – 14.00 und 16.00 - 02.00, Sa 17.00 – 02.00, So 17.00 – 23.00 Restaurant Mühleacker Mühleackerstrasse 15, 8952 Schlieren 043 495 02 80, www.muehleacker.ch Mo-Fr 09.00 – 17.00 Uhr Restaurant Walo’s Rosemarie Michel Rütistrasse 7, 8952 Schlieren 044 732 99 99, www.walogastro.ch Mo – Fr 06.00 – 19.30, Sa 10.30 – 14.30, So geschlossen

Restaurant Casa Amici Zürcherstrasse 17, 8952 Schlieren 044 730 57 25, www.casa-amici.ch Mo – Fr 10.00 – 14.00 und 17.00 – 24.00, Sa und So 17.00 – 24.00 Restaurant Chang Cheng Chi-Keung Kok Spitalstrasse 74, 8952 Schlieren 044 730 50 70, www.changcheng.ch Mo – Fr 11.00 – 14.00 und 17.30 – 24.00, Sa 17.30 – 24.00 Restaurant / Bar Redfloor Wagistrasse 23, 8952 Schlieren 044 730 24 32, www.redfloor.ch Restaurant: Mo – Fr: 11.00 – 14.00 Bar: Mo – Fr ab 17.00 Restaurant / Bar Pizzeria Corona Bahnhofstrasse 15, 8952 Schlieren 044 730 03 33, www.pizzeria-corona.ch Mo-Fr 06.00 – 24.00, Sa 08.00 – 24.00, So 10.00 – 24.00 Restaurant Linde Zürcherstrasse 26, 8952 Schlieren 044 730 93 04, www.linde-schlieren.ch Mo – Sa 09.00 – 23.00, So 11.30 – 22.30

DER REGIONALE GASTROFÜHRER Restaurant Plaza Brigitte Rellstab Kesslerstrasse 17, 8952 Schlieren 044 730 00 91 Mo – Fr 06.00 – 20.00, Sa 7.00 – 18.00 Uhr; So 10.00 – 17.00 Restaurant Tschannen Café Kesslerstrasse 7, 8952 Schlieren 044 730 20 40 Di – Sa 6.30 – 18.00 Restaurant Amadeus Bahnhofstrasse 6, 8952 Schlieren 044 730 23 00, www.amadeus-schlieren.ch Mo – Sa 11.00 – 23.00 Uhr, So geschlossen Restaurant Flavour Cuisine Gediz Riza Zürcherstrasse 164, 8952 Schlieren 043 495 06 04 Mo – Sa 9.00 – 24.00, So geschlossen Restaurant Nassacker Maric Katica Nassackerstrasse 18, 8952 Schlieren 044 730 43 52 Mo – Fr 8.00 – 24.00, Sa 10.00 – 22.00

Restaurant Tareks Oase Kohlestrasse 5, 8952 Schlieren 044 773 23 55 Mo – Fr 09.00 – 24.00, Sa und So geschlossen Restaurant Lily Uitikonerstrasse 9, 8952 Schlieren 044 731 30 30 Mo-Fr 9.00 – 19.00, Sa 8.00 – 17.00 Restaurant Mc Donalds Friedaustrasse 8, 8952 Schlieren 044 730 34 34, www.mcdonalds.ch Mo – Do 10.00 – 24.00, Fr und Sa 10.00 – 2.00, So 10.00 – 24.00 Restaurant Trattoria Italiana da Michele Herrenwiesenstrasse 1, 8952 Schlieren 044 730 41 80, www.trattoria-italiana.ch Mo – Fr 11.30 – 15.00 und 18.00 – 23.00, Sa und So 18.00 – 23.00 Restaurant Frohsinn Julia Kohlbrenner Grabenstrasse 6, 8952 Schlieren 044 730 02 42 Sa ab 18.00, So geschlossen

Restaurant Grotto Beizli Lucie & Joe Suter-Keller Engstringerstrasse 28, 8952 Schlieren 044 730 49 50 Di – Sa 11.00 – 23.00 Uhr, So und Mo geschlossen Restaurant / Take Away Sapori semplici da G. und R. Stallone Zürcherstrasse 44, 8952 Schlieren 044 730 45 67 Mo – Fr 9.00 – 14.00 Restaurant Salmen Uitikonerstrasse 17, 8952 Schlieren 044 730 60 71, www.salmen.ch Mo – So 7.30 – 24.00 Uhr Restaurant Post Restaurant daylis Zürcherstrasse 161, 8952 Schlieren 044 730 14 91 Mo – Fr 7.00 - 16.00 Uhr Restaurant Coop Zürcherstrasse 6, 8952 Schlieren 044 738 21 00 Mo – Fr 7.30 – 20.00, Sa 7.30 – 17.00, So geschlossen

Urs Faes Bäckerei – Konditorei Oberdorfstrasse 43 8953 Dietikon Telefon 044 740 85 26 Telefax 044 742 17 82 www.oberstadt-baeckerei.ch

Oberstadt Bäckerei Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag – Freitag 05.30 – 18.30 Samstag 05.30 – 16.00

Für Ihren Geburtstag, Ihre Party oder Ihr Jubiläum empfehlen wir unsere gefüllten «Parisettes am Meter» 59

DER REGIONALE GASTROFÜHRER Take Away YOYO Pizza Uitikonerstrasse 15, 8952 Schlieren 044 730 33 44, www.pizza-yoyo.ch Mo – Sa 10.00 – 14.00 und 17.00 – 22.00, So 16.00 – 22.00 Take Away Peters Bistro Spissinger Rietbachstrasse 13, 8952 Schlieren 044 734 60 10, www.petersbistro.ch Mo – Do 7.00 – 19.00, Fr 7.00 – 20.00, Sa 8.00 – 17.00, So geschlossen Take Away Chickeria Fahrweidstrasse 26, 8951 Fahrweid 044 747 50 50, www.chickeria-fahrweid.ch Mo – Fr 10.00 – 14.00 und 17.00 – 23.00, Sa u. So 16.00 – 23.00

URDORF Restaurant Filzball Weihermattstrasse 72, 8902 Urdorf 044 734 01 61, www.tcweihermatt.ch Mo – So ab 11.00 Restaurant Casa Mediterranea Schlierenstrasse 9, 8902 Urdorf 044 734 15 05 www.bei-tony.ch/casa-mediterranea/ Mo – Fr 10.00 – 24.00, Sa 11.30 – 00.30, So geschlossen Restaurant Ali Bala Steinackerstrasse 20, 8902 Urdorf 044 734 18 63, www.tenniscenter-urdorf.ch Mo – Fr 07.30 – 22.30 Uhr, Wochenende und Feiertage 08.30 – 20.00 Uhr

Hotel / Restaurant Schwanen Urs Luginbühl Birmensdorferstrasse 37, 8902 Urdorf 044 734 52 14, www.schwanenurdorf.ch Mo – Fr 07.00 – 00.30, Sa 10.00 – 02.00, So 13.00 – 00.30

Restaurant Bahnhöfli Otto Büchler Stationsstrasse 51, 8902 Urdorf 044 734 23 29, www.bahnhoefli-urdorf.ch Mo – Fr 08.00 – 24.00, Sa 10.00 – 17.00, So geschlossen

Restaurant Sonne Birmensdorferstrasse 122, 8902 Urdorf 044 777 21 25, www.damichele.ch Mo – Fr 10.00 – 14.00 und ab 17.00 Uhr, Sa ab 17.00 Uhr, So geschlossen

Restaurant Frohsinn Natascha GrossenbacherBirmensdorferstrasse 100, 8902 Urdorf 044 734 26 72, www.frohsinn-urdorf.ch Mo-Mi 08.00 – 23.00, Do u. Fr 08.00 - 24.00, Sa 09.00 – 23.00 , So geschlossen

Restaurant Weihermatt Weihermattstrasse 62, 8902 Urdorf 044 734 10 70 Restaurant Il Gabbiano GmbH Bergstrasse 34, 8902 Urdorf 044 734 01 24, www.ilgabbiano.ch Mo – Fr 11.00 – 14.00 und 18.00 – 23.00, Sa und So 18.00 – 23.00 Restaurant Steinerhof Konrad Seglias Bachstrasse 4, 8902 Urdorf 044 734 07 37, www.steinerhof.ch Mo – Fr 08.30 – 23.00, Sa 16.00 – 23.00, So 09.00 – 22.00 Restaurant Pappel Elisabeth Rüegg Dorfstrasse 1, 8902 Urdorf 044 734 11 31, www.pappel.ch Mo – Fr 6.00 - 23.00 Restaurant Story Pub Sandra Gehrer In der Fadmatt 1, 8902 Urdorf 044 734 57 24 Mo – So 9.00 – 24.00

S.B Restaurant Postzentrum Heinrich Stutz-Strasse 29, 8902 Urdorf 043 817 34 70 www.kantine-postzentrum.ch Mo – Fr 8.30 – 15.00 Sa und So nach Vereinbarung

OBERENGSTRINGEN Restaurant Pizzeria Freihof Dorfstrasse 49, 8102 Oberengstringen 043 455 01 80 [email protected] Mo – Fr 09.00 – 24.00, Sa u. So 11.00 –24.00 Restaurant Rebe Velautham Kurubaran Im Zentrum 1, 8102 Oberengstringen 044 750 00 00, www.restaurant-rebe.ch Mo – Fr 8.30 – 23.00, Sa 08.00 - 17.00 Restaurant Schweizerhof/Colonial Zürcherstrasse 149, 8102 Oberengstringen 044 750 60 40 Mo – So 7.00 – 00.30

Zwei starke Partner wŸ nschen Ihnen, eine gute und sichere Fahrt.

www.ihre-kreuzgarage.ch 60

DER REGIONALE GASTROFÜHRER Restaurant Okay Italia Zürcherstrasse 106, 8102 Oberengstringen 044 750 32 00, www.okayitalia.ch Mo geschlossen, Di–Fr 10.00 – 14.00 und 17.00 – 24.00, Sa/So 17.00 – 24.00 Pub 46 fortysix Zürcherstrasse 46, 8102 Oberengstringen 044 750 40 45 www.kuvo.ch/pub%2046.htm Mo – Mi 16.00 – 24.00, Do – Fr 16.00 – 02.00, Sa 17.00 – 02.00, So geschlossen Hotel Bed and Breakfast Hildegard Fortmann Zürcherstrasse 47, 8102 Oberengstringen 044 751 15 50, www.bnb.ch nur für Hotelgäste Take Away La Candida Paninoteca Antonio Fabiano Zentrum 1, 8102 Oberengstringen 043 455 04 70, www.la-candida.ch Mo – Sa 10.30 - 23.30, So 17.00 - 23.00

Take Away Denis Snackbar GmbH Dens Karabulut Gartenstrasse 3, 8102 Oberengstringen 078 810 01 09 Mo – So 07.00 – 22.00 Café Beck Meuli Monika und Hans Meuli Zürcherstrasse 131, 8102 Oberengstringen 044 750 41 30 Mo – Fr 6.30 – 18.30, Sa 7.00 – 15.00

UNTERENGSTRINGEN Restaurant Zu den zwei Raben Kloster Fahr 8103 Unterengstringen 044 750 01 01, www.kloster-fahr.ch Mi - Sa 10.00 - 24.00, So 10.00 - 21.00

Restaurant Mandarin AG Weiningerstr. 46, 8103 Unterengstringen 044 750 31 70, www.mandarin-zh.ch Mo – Fr u. So 10.00 – 14.30 und 17.30 – 24.00, Sa 17.30 – 24.00 Restaurant Chriesihoger Sonja Leissing Chriesihogerweg, 8103 Unterengstringen 044 750 59 10, www.chriesihoger.ch Mo – Sa 11.00 - 22.30, So 11.00 - 19.00

Restaurant Meierhöfli Dorfstrasse 5, 8103 Unterengstringen 044 750 01 98 www.restaurantmeierhoefli.ch Mo – Fr 08.30 – 23.00 Uhr, Sa und So 10.00 – 22.00 Uhr

Restaurant / Bar Witschis Heinz Witschi Zürcherstrasse 55, 8103 Unterengstringen 044 750 44 60, www.witschirestaurant.ch Di-Sa 11.30 - 24.00, So u. Mo geschlossen

61

VERANSTALTUNGSKALENDER 01.

• Gewerbeverein Schlieren: Vorpremiere der Schlieremer Niederdorfoper

Donnerstag

02. Freitag 03. Samstag 04. Sonntag

• Kreismusik Limmattal: Konzert am Kellerfest, Festgelände, 8955 Oetwil a. d. L. • Schlierefäscht bis 11.9.2011 • TC Weihermatt: Clubmeisterschaft Finaltage bis zum 4.9.11

• Kreismusik Limmattal: Konzert am Schlierner fäscht, Sägestrassenbühne, 8952 Schlieren • VNV Schwalbe: Ein verlorenes Paradies kehrt zurück, 13.30 Uhr, Gossau ZH, Zentr. Bühlgasse • Verein für Pilzkunde Schlieren: Herbstmarkt • TC Engstringen: Einzelmeisterschaft • Wirtschaftskammer Schlieren: Tag der Wirtschaft, Schlierefäscht • Verein für Pilzkunde Schlieren: Pilzexkursion • TC Engstringen: Einzelmeisterschaft • Schlierefäscht bis 11.9.2011

• Seniorenclub «Abigsunne»: gemeinsames Mittagessen im Restaurant Mühleacker • Schlierefäscht bis 11.9.2011 • Wirtschaftskammer Schlieren: Tag der Wirtsch.

06.

• FC Engstringen: Vorstandsitzung • Seniorenclub «Abigsunne»: Teilnahme im Zirkuszelt zum Thema Leben im Alter • Schlierefäscht bis 11.9.2011

07.

• Wirtschaftskammer Schlieren: Konzert von «Seven» (mitfinanziert von der WKS), Schlierenfäscht • Schlierefäscht bis 11.9.2011

Mittwoch

08. Donnerstag

12.

• Verein für Pilzkunde Schlieren: Bestimmungs- abend, 20.00 Uhr in der Remise • TC Weihermatt: Junioren Clubmeisterschaft

Sonntag

05. Montag Dienstag

11.

• VNV Schwalbe: Gemeinsam auf Pilzsuche 9.30 Uhr, Alters- u. Pflegezentrum Dübendorf • TC Weihermatt: Junioren Clubmeisterschaft • Schlierefäscht

Montag

13. Dienstag 14.

• VNV Schwalbe: Infoabend für Grundkurs Organisatoren, Geschäftsstelle ZVS/BirdLife Zürich, Wiedingstr. 78, Zürich

62

23. Freitag 24.

• Verein für Pilzkunde Schlieren: Vereinsausflug in den Schwarzwald

• VNV Schwalbe: Herbstmarkt in Birmensdorf • Collegium Musicum Urdorf: Die Bremer Stadtmusikanten. Erzählt von Jörg Schneiden, musikalisch untermalt vom Collegium Musi cum Urdorf. Konzertkasse ab 16.15 Uhr

• FC Engstringen: Generalversammlung

25.

26.

• Verein für Pilzkunde Schlieren: Bestimmungs abend, 20.00 Uhr in der Remise

Montag

17.

Samstag

• Hundedressur HDVA: Agility-Weekend • VNV Schwalbe: Bäume und Sträucher kennen lernen, Zürich oder Umgebung von Zürich • VNV Schwalbe: Heute im Biotop Bösmösli Bülach • TC Engstringen: Hopman-Cup

Dienstag

• VNV Schwalbe: Herbstfest Weinbaumuseum www.naturwaedi.ch • Hundedressur HDVA: Agility-Weekend • TC Engstringen: Hopman-Cup

Mittwoch

• Schlierefäscht bis 11.9.2011

10. Samstag

• Wirtschaftskammer Schlieren: Mitgliederversammlung

Samstag

16. Freitag

18. Sonntag 19. Montag • FC Engstringen: 5er-Turnier • Schlierefäscht bis 11.9.2011

22. Donnerstag

Mittwoch

Sonntag

• Schlierefäscht bis 11.9.2011

09. Freitag

21.

• Wirtschaftskammer Schlieren: Mitgliederver sammlung mit Firmenbesichtigung SONY (neuer Standort), Schlieren

• Gewerbeverein Urdorf: Herbstausflug

Mittwoch

15. Donnerstag

SEPTEMBER 2011

20.

Dienstag

• Seniorenclub «Abigsunne»: Ausflug • Verein f. Pilzkunde Schl.: Bestimmungsabend • TC Weihermatt: Beginn Hallenbetrieb / Start Wintertraining im Ballon

27.

28. 29.

Donnerstag

30. Freitag

• TC Weihermatt: Doppelplausch für alle Clubmitglieder • SRCO Squash Rackets Club: Grill-Abend • EHC Urdorf: Chilbi Urdorf

OKTOBER 2011 01.

Samstag

02.

Sonntag

03. Montag

• VNV Schwalbe: Hochstammkulturen und alte Apfelsorten, 13.30 Uhr, beim Tokterhuus, Einfahrt Toktergass/Dübendorferstr. 9a • Verein für Pilzkunde Schlieren, Bestimmungs abend, 20.00 Uhr in der Remise • EHC Urdorf: Chilbi Urdorf • VNV Schwalbe: Obstgarten-Fest, 10.15 Uhr, Bus-Station Risi/Dow, Rietwis-Strasse, Horgen-Käpfnach • EHC Urdorf: Chilbi Urdorf

• Verein für Pilzkunde Schlieren, Bestimmungs abend, 20.00 Uhr in der Remise

VERANSTALTUNGSKALENDER • VNV Schwalbe: Pilzbummel in Uitikon

11.

22.

Dienstag

Samstag

12.

23.

Mittwoch

Sonntag

13.

Donnerstag

24. Montag

14. Freitag

04.

25.

Dienstag

Dienstag

15.

05.

• VNV Schwalbe: Botanischer Exkursions leitungskurs, Startwochenende • Pfadiabteilung URO: HELA bis 22.10.11

Samstag

Mittwoch

06.

26.

Mittwoch • Curling Club Limmattal: Juniorenturnier

16.

Donnerstag

27.

07.

17.

Freitag

08.

Montag • VNV Schwalbe: Herbstfest in der Naturstation Silberweide • Curling Club Limmattal: Thompson Curling Trophy

18. Dienstag 19.

09.

Mittwoch

10.

Montag

• Verein für Pilzkunde Schlieren, Bestimmungs abend, 20.00 Uhr in der Remise

28. Freitag

• Seniorenclub «Abigsunne»: Marionettenspiel von Madeleine Hatt • Verein für Pilzkunde Schlieren, Bestimmungs abend, 20.00 Uhr in der Remise

• Wasserfahrverein Schlieren, FUKO SWV Hotel Bären, Aarburg • VNV Schwalbe: Feuer und Vielfalt, Rest. der Stiftung zur Palme, 19.30 Uhr

29.

• TC Engstringen, Uslumpete • Cäcilienchor Schlieren, Die Kirchenchöre singen im Gottesdienst die «Messe in C» von J. G. Rheinberger, Kirche St. Josef Schlieren

30.

• Verein für Pilzkunde Schlieren, Pilzessen, Stürmeierhuus, 1. Stock • Handballsektion TV Schlieren: U13 Spieltag in der Sporthalle Unterrohr in Schlieren

Samstag

Sonntag

Sonntag

• Gewerbeverein Schlieren, Kantonaler Gewer beverband 15. Gewerbekongress in Dietikon

Donnerstag

Sonntag • TC Weihermatt: Ende Sommertraining

Samstag

• Verein für Pilzkunde Schlieren: Vortrag von Kathrin Schenk (Pilzvergiftung), Stürmeier huus, Stuben, 1. Stock, Bestimmungsabend 20.00 Uhr in der Remise

20.

Donnerstag

31.

Montag

21. Freitag

Viktor Weber AG Kies, Mulden, Transport

Kesselstrasse 19 8957 Spreitenbach Telefon 056 401 16 19 Fax 056 401 16 16 63

VERANSTALTUNGSKALENDER 01.

11.

Dienstag

• Gewerbeverein Schlieren: Delegiertenver sammlung des Gewerbeverbandes Limmattal

02.

22.

12.

• Curling Club Limmattal: Veteranenturnier

Dienstag

Samstag

23.

Donnerstag

Mittwoch • Gewerbeverein Schlieren: Chilbi Schlieren

04. Freitag 05. Samstag 06. Sonntag 07. Montag

• VNV Schwalbe: Ein See mit Uferlandschaft, Naturstation Silberweide, Mönchaltorf • VNV Schwalbe: Einführungskurs Vogelfedern, • Curling Club Limmattal: Rotary Turnier • No Limts: Clubfest, Salmensaal

• VNV Schwalbe: Einführungskurs Vogelfedern, Allmendschule Zürich, Höcklerweg 9 • Gewerbeverein Schlieren: Chilbi Schlieren

09.

13.

24. Donnerstag

Sonntag

14.

• Seniorenclub «Abigsunne»: Vortrag von Peter Balwin über Nord- und Südpol

15. Dienstag

• Wirtschaftskammer Schlieren: 12. Wirschafts podium Limmattal

16.

• Gewerbeverein Schlieren: Wirtschaftspodium Limmattal Stadthalle Dietikon

Montag

• Gewerbeverein Schlieren: Chilbi Schlieren

25. Freitag 26.

• Kreismusik Limmattal u. Jugendmusik rechtes Limmattal: Theatersaal, im Zentrum 8102 Oberengstringen • SRCO Squash Rackets Club: Fondue-Turnier

Samstag

27.

17. Donnerstag 18. Freitag

• Tennisclub Schlieren: Posten bei der Sport olympiade am Schlierefäscht

19.

Sonntag

• VNV Schwalbe: Herbstvortrag 2011, Gemeindezentrum Brüelmatt, Birmensdorf • Modul-Eisenbahner Urdorf: Tag der offenen Tür, SanHist Zivilschutzanlage, Urdorf

Montag

• Kreismusik Limmattal u. Jugendmusik rechtes Limmattal: Konzert, kath. Kirche, Geroldswil • Curling Club Limmattal: JEKAMI Turnier

Dienstag

28. 29.

Samstag

10.

30.

Donnerstag

Mittwoch

20.

Sonntag

neubau umbau renovation sanier ung

peter christen architekt fh/stv badenerstrasse 18 • 81O4 weiningen zh fon O44 75O 36 31 • fax O44 75O 61 85 [email protected] • www .cbarch.ch

64

• Frauenchor Schlieren: Basteln für SATUS Basar

• Frauenchor Schlieren: Verkauf von weih nächtlichen Gestecken und Kränzen und Gebäck in der SATUS-Basar, Trublerhütte Schlieren • Gewerbeverein Urdorf: Fondueplausch, Waldhütte Asp

Mittwoch

08. Dienstag Mittwoch

21.

Montag

Freitag

Mittwoch

03.

NOVEMBER 2011

DEZEMBER 2011 01.

VERANSTALTUNGSKALENDER 22.

11.

Donnerstag

Donnerstag

Sonntag • Wasserfahrverein Schlieren: Chlausfeier

02. Freitag 03.

• Frauenchor Schlieren: Offenes Adventssingen zusammen mit anderen Chören und einem Bläserensemble

Samstag

12. Montag

• Seniorenclub «Abigsunne»: Jahresabschluss Essen und Adventsfeier

13.

• Modul-Eisenbahner Urdorf: Jahresschlusshöck

04.

24.

Dienstag

14. Mittwoch

23. Freitag

Samstag • Modul-Eisenbahner Urdorf: Jahresschlusshöck

25.

Sonntag

Sonntag

15.

Donnerstag

05.

26.

Montag

Montag

16. Freitag

06.

27.

Dienstag

Dienstag

17.

07.

18. Sonntag • VNV Schwalbe: Wie kommt die Natur über den Winter

• Curling Club Limmattal: Ladies Cup

10. Samstag

Mittwoch • Curling Club Limmattal: Cherry Rocker Turnier

08. Donnerstag 09. Freitag

28.

Samstag

Mitwoch

19. Montag 20.

Dienstag

29.

Donnerstag

30. Freitag 31.

Samstag

21.

Mittwoch

Machen Sie Ihre Vereinsanlässe im Internet publik! Einfach und kostenlos eintragen unter www.vereins-info.ch 65

VERANSTALTUNGSKALENDER • Verein Neujahrsmarathon: Neujahrsmarathon

01.

JANUAR 2012

11.

21.

Mittwoch

Sonntag

12. Donnerstag

02.

Samstag • Gewerbeverein Schlieren: GVS Neujahrsapéro

22.

Montag

Sonntag

13. Freitag

03. Dienstag

23.

Montag

04.

14.

Mittwoch

05.

• Curling Club Limmattal: Mojito Cup

06. Freitag 07.

• VNV Schwalbe: Feldornithologiekurs

• Gewerbeverein Urdorf: Quartalsversammlung

27. Freitag

17. 18.

28.

Mittwoch

• Verein für Pilzkunde Schlieren: Neujahrsapéro

26.

• TC Engstringen: Generalversammlung

Donnerstag

Dienstag

08. Sonntag

10.

25. Mittwoch

Sonntag

16. Montag

Samstag

Dienstag

Dienstag

15.

Donnerstag

09. Montag

24.

Samstag

Samstag

19.

29.

Donnerstag

Sonntag

20. Freitag

30.

Montag

31.

DIETIKER

HAUSTECHNIK SANITAR

HEIZUNG LUFTUNG

Planung und Ausführung von Haustechnik-Anlagen Wagistrasse 15 · 8952 Schlieren Telefon 044 730 95 68 · Fax 044 731 01 21 e-mail: [email protected] www.dietiker-haustechnik.ch

66

GmbH

Dienstag

FEBRUAR 2012 01.

11.

Mittwoch

02. Donnerstag

VERANSTALTUNGSKALENDER Samstag

• Curling Club Limmattal: Veteranenturnier

12.

21.

Dienstag

22.

Mittwoch

Sonntag

23.

03. Freitag

13.

Donnerstag

Montag

04. Samstag 05. Sonntag

• VNV Schwalbe: Aktion Höhlenbäume (Spechtexkursion), Waldweiherhütte Thalwil

14.

Dienstag

15.

Mittwoch

16.

06. Montag

Donnerstag

07.

17. Freitag

Dienstag

08. Mittwoch 09.

Donnerstag

24. Freitag

• Curling Club Limmattal: Schweizermeister schaft AKTIV

18.

Samstag

19.

25.

Samstag

26.

Sonntag

27.

Montag

28. Dienstag

• Curling Club Limmattal: Mishio Doubel Mixed Turnier

29.

Mittwoch

Sonntag

10. Freitag

20.

Montag

67

VERANSTALTUNGSKALENDER 01.

Mittwoch

Sonntag

02. Freitag 03. Samstag

21.

11.

Donnerstag

MÄRZ 2012 22. Donnerstag

12.

• Gewerbeverein Urdorf: 55. Generalver sammlung, Steinerhof, Urdorf

Montag • Curling Club Limmattal: Studer Küchen technik Kehraus

23. Freitag

13. Dienstag 14.

04. Sonntag

24.

Mittwoch

15. Donnerstag

05.

Montag

16. Freitag

06.

• Verein für Pilzkunde Schlieren: 48. General versammlung • Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

• FC Engstringen: Start Rückrunde Meister schaft • Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

Samstag • Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

25.

• Frauenchor Schlieren: Konzert mit dem Trachtenchor

Sonntag

26.

Dienstag

Montag • Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

17.

07.

27.

Samstag

Mittwoch

08.

Dienstag

28.

18. Sonntag

Donnerstag

09. Freitag

Mittwoch

29.

19. Montag

• Gewerbeverein Schlieren: Generalver sammlung Gewerbeverein Schlieren

Donnerstag • Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

30. Freitag

20.

10. Samstag

Dienstag

• Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

PAUL’S TAXI & KURIER 076 600 30 37 MO – FR / 6.00 – 20.00 Samstag auf Anfrage Paul Forster Inhaber Postfach 408 8953 Dietikon 68

      

      

31.

Samstag

  



                      ch                                    



Gasometerstrasse 9 8031 Zürich telefon 044 278 90 00 [email protected] www.promobil.ch



 

APRIL 2012

VERANSTALTUNGSKALENDER 11.

01.

21.

Mittwoch

Sonntag

Samstag

12.

02. Montag

• Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

22.

Donnerstag • Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

13. Freitag

03. Dienstag

• Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

• Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

Sonntag

23.

Montag • Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

04.

14.

Mittwoch

05.

Donnerstag

06. Freitag

24.

Samstag

Dienstag

25.

15. Sonntag

Mittwoch

16. Montag

Donnerstag

26.

• Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

07.

Samstag

08.

18. Mittwoch

09. Montag

Donnerstag

Sonntag

27. Freitag

17.

Dienstag

• Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

28.

Samstag

19.

29.

• Spielbühne Urdorf: Theateraufführung

10.

Dienstag

20. Freitag

Sonntag

30.

Montag

Sie planen einen Vereinsanlass? Tragen Sie es in unsere Agenda ein! Senden Sie uns Ihre Angaben bis 30. April 2011 an [email protected] 69

VERANSTALTUNGSKALENDER 01.

Dienstag

02.

Mittwoch

11.

Freitag

12.

MAI 2012 21.

Montag

22.

Dienstag

Samstag

03.

23.

Donnerstag

Mittwoch

13.

04. Freitag

Sonntag

14.

05. Samstag

Montag

25. Freitag

15.

Dienstag

06. Sonntag

24.

Donnerstag

16.

26.

Samstag

Mittwoch

27.

07. Montag

17. Donnerstag

Sonntag

08.

18. Freitag

Montag

Dienstag

09.

Mittwoch

19.

28. 29.

Dienstag

Samstag

10.

30.

Donnerstag

Mittwoch

20.

Sonntag

31.

Donnerstag

Impressum

Gestaltung/Layout Armin Studhalter [email protected] Björn Ittensohn [email protected]

Erscheinungsweise jährliche Bruttoverteilung durch die Post 1. Ausgabe

Herausgeberin Miplan AG Fabrikstrasse 10 4614 Hägendorf

Datenlieferung Ihre Beiträge senden Sie bitte per E-Mail an: [email protected]

Alle Rechte vorbehalten Die vom Verlag gestalteten Inserate und Portraits, mit Fotos, Texten und Logos, dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages reproduziert werden.

Konzept Fabio Basso 8962 Bergdietikon

Druck Effingerhof AG Storchengasse 15, 5201 Brugg

Anzeigenverkauf Verkaufsleitung Fabio Basso, 079 737 37 37

70

FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHEN Abbruch, Erdarbeiten B. Meier GmbH

35

Architektur Christen Architekt

48, 64

Autogaragen Amag Retail Garage Egger AG Emil Frey AG Garage Fischer AG Kreuz Garage Dietikon AG

22, 26 40, U3 U2, 39 U2, 49 51, 60

Autowaschanlage Garage Egger AG

Bank, Finanzen Raiffeisen an der Limmat

Bäckerei Oberstadt-Bäckerei

Baustoffe Hastag AG

38, 61, 71

Bildung, Integration, Sport Ventil Tennisschule Schlieren

55, 67 24

Brockenhaus Atelier 23

37, 59

Fensterbau, Storen, Rollläden FS Fenster, Schleiss u. Partner

53, 68

Fitness, Wellness Fitnesscenter Fitness-Emotion

32

Gravuren Weiss Basso Bezeichnungstechnik

31

Haushaltsgeräte Hensel AG Dietikon

50

U1, 4, 56 U1, 31

40, U3

28

21

21

Detailhandel Confiserie Sprüngli AG Wincasa AG, WAGI Shopping

Elektro Elektro Weber AG Haupt & Studer AG Hensel AG Dietikon

Entsorgung Atelier 23

17, 41, 47, 53 11 50

Elektrokontrolle und Beratung Certum Sicherheit AG

72

Heizung W. Rutz + Co.

Hotel Hotel Sommerau-Ticino

9

44

71

FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHEN Immobilien / Liegenschaftsverwaltung IVAG Indermaur Verwaltungs AG 3 J.F. Jost & Co. 19, U4, Wincasa AG, WAGI Shopping U1, 31

Lebensmittel Confiserie Sprüngli AG Füglister AG

Kaminfeger / Feuerungskontrolle Christoph Sauter Kaminfeger

LKW Mercedes-Benz Automobil AG

Kies Richi AG Viktor Weber AG

Konditorei Oberstadt-Bäckerei Confiserie Sprüngli AG

7, 52

25 43, 63

37, 59 U1, 4, 56

25

Küchen freetime hometec AG

23

Malergeschäft F. Goetschmann Silvio Höhn Malergeschäft

Musikhaus, Musikschule Musik Biedermann

45

Nissan Garage Egger AG

40, U3

Nutzfahrzeuge, Transporte Mercedes-Benz Automobil AG Renault Trucks Schweiz AG Viktor Weber AG

14 5, 46 43, 63

14

33 18

Metallgestaltung Bracher

13, 54

Öffentliche Verkehrsmittel BDWM Transport AG Verkehrsbetriebe Zürich

Mulden Richi AG Viktor Weber AG

25 43, 63

Reinigungsgeräte u.Reinigungsmaschinen Kärcher Stützpunkt Dietikon 27

www.certum.ch

Krane Richi AG

U1, 4, 56 62

Sicherheit.

73 27

Sicherheit steht an erster Stelle, wenn es um Strom geht. Die regional organisierten Spezialisten der Certum Sicherheit AG prüfen Elektroinstallationen und stellen die erforderlichen Sicherheitsnachweise aus.

Certum Sicherheit AG Überlandstrasse 2, 8953 Dietikon, Telefon 058 359 24 61 Unsere weiteren Geschäftsstellen: Bremgarten AG, Freienbach, Lenzburg, Rheinfelden, Schaffhausen, Seuzach, Untersiggenthal, Wädenswil, Wetzikon, Zürich

72

FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHEN Renovationen, Sanierungen F. Goetschmann Jost Bau AG

Restaurant Mojito S. Bernet Nachtschicht Restaurant Steinerhof Restaurant Breakpoint Restaurant Lily Frapolli, Sommerau-Ticino

Sanitär W. Rutz + Co. Dietiker Haustechnik GmbH

Schmiedekunst Bracher

Schreinerei Bernett Zingg GmbH

33 15

58 U1, 74 56 24 57 44

9 U1,16, 66

Tapezierer Silvio Höhn Malergeschäft

18

Tennis Tennisschule Schlieren

24

Taxi, Kurier Paul’s Taxi & Kurier

Telematik Elektro Weber AG Haupt & Studer AG Hensel AG Dietikon

68

17, 41, 47, 53 11 50

Telekommunikation Forster

20

Tiefbau, Strassenbau, Hochbau S+U Bau AG

34

Transporter Mercedes-Benz Automobil AG Renault Trucks Schweiz AG

Treuhand IVAG Indermaur Verwaltungs AG

14 5, 46

3

Verlag Miplan AG

38

Zahnarztpraxis Zahnarztpraxis Dr. Mihail

42

13, 54

47

73

NSD ins 190x277:Layout 1 19.07.11 12:03 Seite 1

JEDEN DO

· 5 BEREICHE AUF 1600 m2 · 3 MUSIK*- UND PARTYAREAS · MUSIKSTYLES FÜR JUNG UND ÄLTER · FEIERN BEI FREUNDEN · EINLASS AB 18 JAHRE

· DISCOFOX-, LATINO& PARTYNIGHT · AFTER WORK PARTY · KOSTENLOSES SNACK-BUFFET

JEDEN FR

· CRAZY FRIDAY PARTY Alle AfGs nur 2,- Fr. Offenbier für 2,50

*HOUSE & ELECTRO - SOUL & RNB - DISCOFOX, LATINO & POP

DIE NEUE DISKOTHEK IM LIMMATTAL

JEDEN SA

· LADIES NIGHT

VLIOPSUNG

D UN ME E

A S @ IT N RES ING VEAR IL MINSAD RKETAG

EM ERE N MA CHT. V N A CHI DE TS SEN NACH

JEDEN JEDEN DONNERSTAG FREITAG

JEDEN SAMSTAG

Die Party Variation

Jeden Samstag Ladies-Night

Latino Night mit DJ Nando @ Soulclub Salsa Dance for Soul mit heißen Rhythmen!

74

Wir erstatten Ihre Taxikosten: Bringen Sie uns Ihre Taxiquittung und Sie erhalten für den selbigen Abend einen Getränkegutschein* über 30,- Fr. * Gutscheine gelten nicht für Spirituosen! Gutscheine sind nicht kumulierbar!

Wir erstatten Ihre Taxikosten: Bringen Sie uns Ihre Taxiquittung und Sie erhalten für den selbigen Abend einen Getränkegutschein* über 30,- Fr.

Richtung Zürich

ite nb a

ch

A1

se as str ed Mo os

Ri

m

at

tst

re Sp ch t

un

g

Alle Ladies erhalten bis 23.00 Uhr freien Eintritt und werden mit einem Welcomedrink begrüßt.

coop

Si

lb

er

ns

tra

r.

Industrie Silbern

ss

e

WWW.NACHTSCHICHT.AG Moosmattstrasse 29 8953 Dietikon Industriegebiet Silbern gegenüber "Athleticum" [email protected]

facebook.com/nachtschicht.dietikon wilburger.eu

Discofox & Pop @ Partystation Nette Menschen zum Feiern. 100% Tanzgarantie für jeden mit unseren Original Taxi-DancerInnen;

Ausserdem unser "Crazy Friday" - Die ganze Nacht gibt es ALLE alkoholfreien Getränke für nur 2,- Fr. und Fassbier für nur 2,50 Fr.

Ausfahrt Dietikon Richtung Bern/Basel

Ri

Afterwork Party mit Sektempfang und kaltem sowie warmen Snackbuffet für alle! Bottletime - Alle kleinen Flaschen für nur 55,- Fr. inkl. 2 Beigetränke.

Jeden Freitag wechselnde DJ-Acts & Mottopartys

DER NISSAN JUKE.

URBAN PROOF ENERGISED. JUKE ACENTA 1.6 l DIG-T, 190 PS (140 PS), 4x2, 6-Gang Schaltgetriebe • 17"-Leichtmetallfelgen “Elegance” • Bluetooth®-Schnittstelle inklusive Freisprechanlage • Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer • Klimaautomatik inkl. Pollenfilter

ALS 4x2 UND 4x4 ERHÄLTLICH! Garage Egger AG Zürcherstrasse 232 • 8953 Dietikon Tel. 044 745 17 17 • www.egger-dietikon.ch

SHIFT_ the way you move

www.lilie-schlieren.ch

Wo sich ganz Schlieren zum einkaufen, flanieren und geniessen trifft:

Öffnungszeiten: Mo-Fr Sa Coop Mo-Fr Sa

9.00-19.00 Uhr 8.00-17.00 Uhr 8.00-20.00 Uhr 8.00-18.00 Uhr

Uitikonerstr. 9 8952 Schlieren

Suggest Documents