BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK MIASTA CZĘSTOCHOWY

MIASTO

ROZRYWKA

KULTURA

KALENDARIUM

SPORT

NR 4 / CZERWIEC 2012

ISSN 2084-6207

BRODKA RODKA B

16-17 10

9

6 11

..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ZAWARTOŚĆ ...... .............................. ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... 3-5 6 7 8-11 12 13 14 15 16-17 18 19 20 21 22-38 38 39

MIASTO m.in. W naszym mieście wyrosła ogromna hala, Częstochowa ma klimat, Dla naszych seniorów Zapowiedzi: Hot Jazz Spring, Industriada, Aleja Dobrego Smaku Noc Kulturalna – o programie z Katarzyną Szewczyk Częstochowski Festiwal Kultury Alternatywnej Frytka OFF Stolik czterech żywiołów Powrót z klasą, czyli Funkenstein Paryski zakątek w centrum Częstochowy OKF Iluzja / Muzę poleca Błaszczykowski poprowadzi Polaków - sylwetka Premiery w naszym teatrze Czas plakatu / Częstochowski Neon Janikowskiego pisanie dla dzieci / EUROstatycznie Lotny wernisaż Jerzego „Jotki” Kędziory Kalendarium / Muzea, galerie, instytucje kultury Strefa Kibica Bohater (nie tylko) z Wembley

W CZERWCU

czeka nas prawdziwy bieg sportowy z kulturalnymi weekendami. Albo używając nomenklatury piłkarskiej, która jest na topie, każdy weekend w tym miesiącu to w Częstochowie albo bramka kulturalna, albo sportowa. Gotowi do startu? Staaart! Weekend 1-3 czerwca zapowiada się mocno jazzowo. Nad Placem Biegańskiego przez trzy dni unosić się będzie swingujący kruk Hot Jazz Spring. Następny weekend 8-10 czerwca mamy nadzieję, że zaroi się od bramek, również Jakuba Błaszczykowskiego, o którym więcej przeczytacie w czerwcowym numerze „Jasne, że Częstochowa”. Wtedy bowiem startuje EURO, startuje też pierwsza w naszym mieście wielka strefa kibica. Już pierwszy mecz Polska - Grecja przeżyjemy na Bieganie razem. Co dalej? Strzelamy w weekend 15-17 czerwca i trafiamy w Noc Kulturalną, pokaz przedpremierowy naszego teatru „Być jak Kazimierz Deyna” oraz Aleję Dobrego Smaku. Wysoko leci piłka, wysoko i GOOOOL. 22-23 czerwca w bramce przy ulicy Piłsudskiego teatralnie i muzycznie usadowi się Frytka OFF. W jej drużynie zagrają: Brodka, R.U.T.A., Negatyw, Neony, The Lollipops, Teatr Delikates i Sopocki Teatr Tańca. I kolejny gol 24 czerwca premiera „Niebezpiecznych związków” na deskach Teatru A. Mickiewicza. A na finał rozgrywek - 30 czerwca rzut wolny – czyli Industriada. Ale emocje! Magda Fijołek

Jasne, że Częstochowa Wydział Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa, tel. 34 370 73 27, e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Magdalena Woch Sekretarz redakcji: Tomasz Jamroziński Zespół redakcyjny: Lidia Bednarek, Piotr „Dziker” Chrząstek, Beata Cichoń, Magda Fijołek, Przemysław Lewanowicz, Michał Mroczek, Bartek Osumek, Anna Szczudło-Celińska, Aleksander Wierny Projekt graficzny, skład: Adam Markowski Współpraca: Agnieszka Batorek, Anna Biernacka, Adam Florczyk, Tomasz Kosiński, Maciek Kuroń, Dominika Radkowska, Jarosław Respondek, Łukasz Stacherczak, Bartek Stypka, Andrzej Zaguła W internecie: www.czestochowa.pl, www.cgk.czestochowa.pl Nakład: 10 000 egz. Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub zostały udostępnione przez organizatorów imprez. Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie „Jasne, że Częstochowa” pochodzą od organizatorów poszczególnych imprez. W związku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza, że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia numeru. Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po dacie zamknięcia numeru (21 maja 2012) są umieszczane na bieżąco na stronie www.cgk.czestochowa.pl

02 czerwiec 2012

Na okładce: Brodka fot. Magda Wunsche&Samsel /Sony Music

miasto

zdjęcia: łukasz stacherczak

Na Zawodziu, obok stadionu żużlowego Arena Częstochowa, powstała hala widowiskowa. pozostało Już tylko wykończenie wewnątrz budynku i porządkowanie terenu budowy, z czym wykonawca ma zdążyć do końca tego miesiąca. Wielofunkcyjna hala za ponad 69 mln zł pomieści na widowni 7 tys. osób.

www.facebook.com/czewa

Miasto uzyskało duże dofinansowanie na tę inwestycję - 29,5 mln zł z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i 15 mln zł z ministerialnego Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. Nasza siatkówka stoi na bardzo wysokim poziomie, więc pierwszy ze sportowych adresów, jeśli chodzi o wykorzystanie

hali, jest oczywisty. Przestaniemy mieć problemy z wymogami międzynarodowych federacji siatkarskich. W nowej hali będzie można uprawiać wiele dyscyplin sportu, ale jej charakter pozwala na elastyczne wykorzystanie przy organizacji koncertów i imprez targowo-wystawienniczych. tj

czerwiec 2012 03

miasto w skrócie

lepsza komunikacja W III ALEI Trwająca przebudowa naszej prestiżowej arterii jest powodem dużych kłopotów komunikacyjnych w centrum miasta. Miasto stara się je zminimalizować, dlatego na wniosek Miejskiego Zarządu Dróg i Transportu tymczasowo zostaje utrzymany ruch na południowej jezdni III Alei Najświętszej Maryi Panny. W trakcie nasilonych prac modernizacyjnych w II Alei pozwoli to - choć trochę - rozładować ruch w tym rejonie miasta.

wspólnie zmieniamy urząd W Urzędzie Miasta prowadzone są badania ankietowe dotyczące opinii mieszkańców na temat funkcjonowania urzędu i dostępu do usług publicznych. Pozyskane w wywiadach informacje wspomogą zarządzanie urzędami administracji publicznej. Badanie ankietowe są w całości finansowane ze środków UE.

nasi młodzi mistrzowie Zawodnicy Delic-Pol Norwid Częstochowa zdobyli złoty medal podczas Mistrzostw Polski Juniorów w Piłce Siatkowej. Podczas finału mistrzostw, Delic-Pol Norwid Częstochowa pokonał drużynę Czarnych Radom 3:0, zdobywając tytuł najlepszych juniorów w piłce siatkowej w kraju. Z kolei drużyna dziewcząt z Gimnazjum nr 3 w Częstochowie zwyciężyła w finale wojewódzkim ogólnopolskiego turnieju piłkarskiego Coca-Cola Cup 2012. Mecze rozegrano na boisku przy ul. Limanowskiego w Częstochowie.

fot. Łukasz Stacherczak

04 czerwiec 2012

częstochowa ma klimat Fundacja EkoRozwoju we współpracy z Ministerstwem Środowiska przyznała tytuł „Gmina z Klimatem” naszemu miastu w uznaniu prowadzonych działań na rzecz ochrony klimatu i oszczędnego gospodarowania energią. - W konkursie szczególnie doceniono aktywność Częstochowy w ograniczaniu zużycia energii i wykorzystaniu energii odnawialnej - mówi Mariusz Szykasiuk z Fundacji. - Częstochowa wprowadziła połączony z termomodernizacją, modelowy w skali

SZEFOWIE PLACÓWEK Tomasz Łuszcz wygrał konkurs na stanowisko dyrektora Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Częstochowie. Ewę Derdę odchodzącą na emeryturę ze stanowiska dyrektora Biblioteki Publicznej im. Władysława Biegańskiego zastąpiła do czasu rozstrzygnięcia konkursu Agnieszka Batorek.

Chronimy środowisko Częstochowianie mogą składać wnioski o dofinansowanie z budżetu miasta na usuwanie azbestu, modernizację systemów grzewczych i montaż kolektorów słonecznych. Można uzyskać wsparcie do 1 tys. zł (nie może ono jednak przekroczyć 50 proc. kosztów zadania). Wnioski (do pobrania ze strony) będą przyjmowane w Urzędzie Miasta do 15 września 2012 r. tj

kraju program zarządzania energią w 121 gminnych obiektach oświatowych, w których ograniczono już emisję gazów cieplarnianych o ponad 20%. Na uwagę zasługuje również wykorzystanie energii odnawialnej, w tym energii słońca oraz biogazu i biomasy oraz działania dla ochrony przyrody i krajobrazu. 11 maja w uzupełnieniu otrzymanego certyfikatu „Gmina z klimatem” w Parku Staszica odbył się Festiwal „Energetycznie dla klimatu” dla młodzieży szkolnej.

bezpieczne miasto W maju odbyły się dwie konferencje poświęcone sprawom monitoringu wizyjnego: „Bezpieczny powiat” zorganizowana przez Uniwersytet Jagielloński w Krakowie i „Miasto Monitorowane” w Częstochowie, której gościem była szefowa miejskiego wydziału bezpieczeństwa Rotterdamu. Po raz kolejny okazało się, że częstochowski system jest jednym z najskuteczniejszych w kraju, co potwierdzają eksperci m.in. z Akademii Monitoringu Wizyjnego. W ubiegłym roku dzięki monitoringowi działającemu u nas ujawniono 2166 zdarzeń, w tym 253 przestępstwa i 1824 wykroczenia. Nasz system, w ramach którego działa obecnie 18 kamer, zostanie wkrótce (m.in. dzięki środkom z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego) rozbudowany o kolejnych 48 stanowisk kamerowych w 5 dzielnicach (Podjasnogórskiej, Śródmieściu, Ostatnim Groszu, Rakowie, Starym Mieście). W ramach projektu zaplanowano także budowę światłowodowych linii magistralnych oraz rozbudowę i modernizację centrum monitoringu przy ul. Krakowskiej 80. opracowanie: tj

www.facebook.com/czewa

miasto

fot. Łukasz Stacherczak

Od 1 czerwca możemy odwiedzać basen przy ul. Dekabrystów, który oferuje wiele atrakcji. Skorzystać można ze zjeżdżalni wodnej, leżanek z podwodnym masażem powietrznym, groty sztucznej fali, dzikiej rzeki, gejzerów powietrznych, grzybków wodnych, a także torów pływackich (3x20m). W brodziku dla dzieci dodatkową atrakcją jest zjeżdżalnia typu „słoń”, jeżyk wodny i gejzer powietrzny. Na placu zabaw w formie statku znajdują się również różnego typu huśtawki. Boisko plażowe nadaje się do gry zarówno w siatkówkę, jak i piłkę nożną. Pływalnia czynna będzie do końca wakacji w godzinach od 10.00 do 20.30. Na terenie obiektu cały rok funkcjonuje restauracja, jest on także przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Ceny biletów bez zmian, takie jak w ubiegłym roku. Normalny w tygodniu kosztuje 12 zł, a ulgowy 7 zł. W soboty, niedziele i święta za wejście zapłacimy 14 a z ulgą 8 zł. Po godz. 16 tańsze bilety: w tygodniu 6 zł (normalny) i 4 zł (ulgowy), a w weekendy 7 i 5 zł. Atrakcyjne są ceny biletów rodzinnych i grupowych. tj

Dla naszych seniorów Zdrowie

Dzieci mają place zabaw, a dorośli będą mieli place aktywno„Manufaktura Książki” to akcja polegająca na stworzeniu lokalnej ści ruchowej. W trzech punktach naszego miasta pojawią się biblioteki książek dotykowych, czyli takich, które są projektowane urządzenia rekreacji ruchowej, na których dorośli (zwłaszcza i wykonane z materiałów o różnej teksturze. Pomogą one niewidoseniorzy) będą mogli zadbać o kondycję. Siłownie pod gołym mym dzieciom rozwijać wyobraźnię, słownictwo, doskonalić zmysł niebem powinny zaczną działać w wakacje. dotyku i koordynację ruchów, a także stopniowo zaznajamiać je W budżecie miasta zapisano na ich utworzenie 200 tys. zł. Podobne z pismem punktowym. Organizatorzy zapraszają wszystkich częstomiejsca istnieją już w innych polskich miastach i przy sprzyjającej pochowian, którym los dzieci z dysfunkcją wzroku nie jest obojętny. godzie cieszą się ogromnym powodzeniem. Często są w sąsiedztwie Wykonanie książeczki dotykowej nie jest trudne, choć bywa nieco placów zabaw dla dzieci. Na początek mają powstać trzy takie miejsca: czasochłonne. Każdy może taką książkę zrobić, chodzi o to, by stymuna Promenadzie Niemena (między fontanną i placem zabaw dla dzieci), lowały wszystkie zmysły - mogą więc grzechotać, piszczeć, szeleścić. przy Pasażu Iłłakowiczówny na Rakowie oraz na Skwerze Solidarności. Dzieci słabowidzące docenią też kontrastowe, intensywne kolory, eleNa Rakowie mają znaleźć się urządzenia do ćwiczenia mięśni grzbietu, menty błyszczące i odbijające światło. Planowane są warsztaty twodo prostowania pleców, do treningu mięśni klatki piersiowej i ramion, rzenia książek dotykowych dla młodzieży, organizowane wspólnie ławeczki do ćwiczeń mięśni brzucha, twister do skrętów tułowia, prasę z Biblioteką Publiczną. Później przyjdzie czas na zainteresowanych, nożną, na której można wykonywać ćwiczenia podobne do przysiadów, którzy się zgłoszą ([email protected]. orbitrek do wzmacniania mięśni nóg, bioder, pasa barkowego i ramion lub https://www.facebook.com/manufakturaksiazki). ab oraz tzw. biegacz pozwalający symulować bieganie, ale bez ryzyka obciążenia stawów. Przy Promenadzie Niemena nie będzie ławeczek do ćwiczenia mięśni brzucha, za to pojawi się sprzęt symulujący ruch wioślarza, poręcze do podciągania nóg i wahadło do bocznych wychyleń dolnej części ciała. Poza tym m.in. biegacz i orbitrek. Skromniej wypoCzytacie Państwo najlepszą gazetę samorządową w kraju. sażony będzie placyk na Skwerze Solidarności. Podczas IX Ogólnopolskiej Konferencji „PR w Samorządzie” w Katowicach został rozstrzygnięty ogólnopolski konkurs „KrysztaRozrywka ły PR-u”. Otrzymaliśmy Grand Prix w kategorii „najlepsza gazePo raz piąty ruszył program „Kawiarenka dla seniora” realizota/biuletyn miejski” za miesięcznik „Jasne, że Częstochowa”. W drugiej kategorii, w której startowaliśmy - „najlepszy wizerunek wany przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. Za okazaniem biletów wydawanych w ośrodku, każdy częstochowiamiasta w mediach społecznościowych” - otrzymaliśmy wyróżnienie za skuteczne wykorzystanie portali, takich jak facebook, nin po sześćdziesiątce może napić się kawy za symboliczną złotówkę w kilkunastu kawiarniach i restauracjach na terenie naszego miasta. youtube, nasza-klasa. Każdemu seniorowi jednorazowo przysługuje jeden kupon. Można go W konkursie uczestniczyło ponad 70 samorządów z całej Polski, odebrać w jednostce MOPS przy ul. P.O.W 2, we wtorki i czwartki od zgłaszając blisko 100 projektów. Oceniano stronę merytoryczną godz. 10-12. Zainteresowanie jest spore, już od pierwszego dnia akcji, i wizualną. Konkurs obejmował 5 kategorii: film promocyjny, biuktóra potrwa do końca roku. Seniorów zapraszają: Klub Tori przy letyn miejski, promocja projektów unijnych, kreatywna kampania promocyjna oraz wizerunek miasta w mediach społecznościowych. ul. Racławickiej 2, Pop-Art przy Skwerze Solidarności, kawiarnie: Cafe Belg przy Alei NMP 32, Korty tenisowe przy ul. 3 Maja 1, Caffe del CorGrand Prix otrzymały, poza Częstochową, województwo warmińsko-mazurskie, Krosno, Radzionków oraz Sosnowiec. Częstochowa so przy Alei NMP 53, „PaKa” przy Alei NMP 12, Cafe Bianco przy ul. Wały Dwernickiego 11, bar Energetyk przy Alei Armii Krajowej 5 jako jedyne miasto, została uhonorowana w dwóch kategoriach oraz klubokawiarnia Duquesa przy Alei NMP 32 lok. 22. – nagrodą główną i wyróżnieniem. tj

Sukces naszego miesięcznika

www.facebook.com/czewa

czerwiec 2012 05

zapowiedzi

8. Festiwal Jazzu Tradycyjnego

HOT JAZZ SPRING

1-3

czerwc

a

się na Placu Biegańskiego. W tym roku koncerty odbędą Pierwszy, adresowany do dzieci i młodzieży dzień, będzie miał charakter edukacyjny, a jego motto brzmi: A zaczęło się wszystko w Nowym Orleanie. Muzykę jazzową początku XX wieku zaprezentuje częstochowska formacja Five O´Clock Orchestra. O muzyce jazzowej będzie opowiadał Tadeusz Ehrhardt-Orgielewski. W piątek usłyszymy częstochowski zespół K.K. BLUES BAND oraz Swing Workshop Wojtka Kamińskiego. Podsumowaniem będzie Jam Session w klubie „Tori”. Formacją prowadzącą będzie Tador Swingtet. Festiwalową sobotę rozpocznie przesłuchanie finałowe w konkursie „Swingujący Kruk”. W Ośrodku Promocji Kultury „Gaude Mater” usłyszymy 8 młodych muzyków, improwizujących w tradycyjnych stylach jazzu, m.in.ubiegłorocznego zdobywcę I nagrody Davida Andresa z Kolonii oraz częstochowskiego pianistę Michała Rorata. Trzeba odnotować także solowy występ wirtuoza gitary basowej Darka

Cologne Niemiecka grupa Hot Club de

VI Festiwal Sztuki Kulinarnej

„ALEJA DOBREGO SMAKU” W trzeci weekend czerwca III Aleja Najświętszej Maryi Panny zamieni się w Aleję Dobrego Smaku, której tradycyjnie będzie towarzyszył jarmark produktów regionalnych. W programie przede wszystkim pokazy i konkursy sztuki kulinarnej, dzień z kuchnią i muzyką rosyjską. Będzie można zobaczyć, jak się warzy piwo domowe lub wyrabia kiełbasę. Będą bariści oraz specjaliści od carvingu owoców i warzyw. W finale wspaniali kucharze, między innymi Robert Makłowicz, a na muzyczny deser Gosia Andrzejewicz. tj

Szczegóły programu w kalendarium

Ziółka oraz wystawę „Z drugiej strony Jazzu” Anny Klimas-Barton (fotografia) i Karola Bartona (malarstwo). Wieczór na Placu Biegańskiego będzie należał do jazzu tradycyjnego. Zagra niemiecka grupa Hot Club de Cologne i oczywiście Five O´Clock Orchestra, z którą gościnnie wystąpi wokalistka grająca także na flecie - Joanna Morea. Niedzielę festiwalową otworzy Big Band „Rondo” z Konstancina. Program wypełnią utwory z tzw. Złotej Ery Swingu w profesjonalnym wykonaniu. Na wieczór przewidziano ogłoszenie wyników konkursu „Swingujący Kruk”, konkurs laureatów i występ gwiazdy. Po 35 latach wystąpi znowu w Polsce Trevor Richards. Jest to jedyny w Polsce koncert Trevor Richards New Orleans Trio, które tworzą wraz z liderem saksofonista i klarnecista Frank Roberscheuten (NL)  oraz pianista Simon Holliday(GB). tj

Szczegóły programu str. 35

Święto Muzyki także u nas Po raz pierwszy 21 czerwca częstochowianie będą mieli okazję uczestniczyć w Międzynarodowym Święcie Muzyki, które odbywa się cyklicznie na całym świecie w dniu przesilenia letniego. Święto nie jest festiwalem („Muzyka wszędzie, koncert nigdzie!”), lecz celebrowaniem muzyki „na żywo” w celu ukazania jej siły, różnorodności i bogactwa poprzez uwzględnienie wszystkich rodzajów i nurtów muzycznych. Punkty muzyczne ustawione zostaną w III Alei. Publiczność, występująca tu w charakterze przechodnia, będzie miała możliwość posłuchania i odkrycia muzyki, której nigdy normalnie by nie doświadczyła. Każdy, kto ma ochotę być częścią przedsięwzięcia, może uczestniczyć aktywnie (jako muzyk lub koordynator) lub biernie. Zapisy przyjmowanie są na stronie www.swietomuzyki.czest.pl. Święto muzyki organizowane jest w nowoczesnej formule partnerstwa organizacji społecznych, sponsorów i we współpracy z Urzędem Miasta Częstochowy.

INDUSTRIADA

30

czerwc

a

Do czego służy nam latem „suchy lód”? Jak odbywa się smyczenie kibla? Jak kruszyć sferosyderyty? Jak jeździ się drezyną z napedem spalinowym? Dowiesz się tego i wielu innych rzeczy, biorąc udział w częstochowskiej odsłonie Święta Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. W czasie INDUSTRIADY będzie można odwiedzić Muzeum Górnictwa Rud Żelaza, Muzeum Produkcji Zapałek, Muzeum Historii Kolei przy dworcu PKP Stradom oraz Galerię Sztuki Odlewniczej na Politechnice Częstochowskiej. Na Placu Biegańskiego będzie działał Park Mądrej Rozrywki, a wieczorem uczestnicy obejrzą Teatr Ognia, koncert Job Karma pełen industrialnych efektów i wreszcie pokaz laserowy. tj Szczegóły programu str. 30

06 czerwiec 2012

www.facebook.com/czewa

9. noc kulturalna

O tegorocznej Nocy Kulturalnej z koordynatorką imprezy Katarzyną Szewczyk z Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater” rozmawia Tomasz Jamroziński.

Każda Noc Kulturalna ma swoje hasło, a od dwóch lat także motyw przewodni. W tym roku są to żywioły, które nie pozwolą nam zasnąć. Żywioły to przede wszystkim energia, dlatego wiele imprez Nocy idealnie wpisuje się w ten pomysł. Będą wydarzenia nawiązujące bezpośrednio do ognia, wody, powietrza i ziemi. Sama inauguracja i kulminacja to będzie energia ognia, którą wyzwolą perkusiści L’ombelico del Mondo i grupa Cz-Art. Orkiestra naszej Filharmonii zagra „Muzykę na wodzie” i „Muzykę sztucznych ogni” Haendla. Nie zabraknie wizualizacji, towarzyszących różnym koncertom i spektaklom. Żywiołowa będzie większość imprez, choćby pojawienie się zespołu Bajzel w Bibliotece czy wrocławskiej Zebry w podwórku Pan-Wu. Noc żywiołowego jazzu wypełnią najlepsi muzycy częstochowscy i Wojtek Fedkowicz Noise Trio.

www.facebook.com/czewa

Wydarzenie trzeba podeprzeć jakimś filarem. Jakie gwiazdy proponujecie? Poza już wymienionymi - tak jednym tchem – grupa Karbido ze Stolikiem, zespół Pustki, który wystąpi w podwórku pomiędzy Cafe Belg a Duquesą, koncert Farben Lehre w Teatrze From Poland. Z teatralnych propozycji spektakl sprawdzonego Wojciecha Kołsuta. Rozpoznawany przez użytkowników youtube Cezik i inspirujący Modern Electric Trio. Noc Kulturalna to nagromadzenie imprez w jednym czasie. Czy udaje się tak ułożyć program, żeby wydarzenia o podobnym charakterze nie nakładały się o tej samej godzinie? Staramy się sprostać temu trudnemu zadaniu, kontaktując się ze współorganizatorami. Na przykład miłośnicy klasyki mogą zacząć od koncertu naszych filharmoników, przejść do Gaude Mater, by posłuchać

15 czerwca

20

NOC KULTU 12 RA Żywioły nie LNA śpią!

fot. Zbigniew Burda

rozmowa

Szczegóły na str. 36 na www.gaudem -37, ater.pl oraz www.faceb oo NocKulturalnaCz k.com/ estochowa

duetów z fortepianem, a później odwiedzić kościół św. Jakuba, gdzie zabrzmi muzyka chóralna lub wziąć udział w recitalu wiolonczelowym w Willi Generała. Czyli można sobie zaplanować najlepiej rokującą trasę? Program jest podzielony na części: muzyczną, teatralną, plastyczną, filmową, dziecięcą i ciekawe propozycje. Trasy można wyznaczyć według uznania, wybór pozostawiamy częstochowianom. Jeśli ktoś woli bardziej kameralne propozycje od koncertów, które z pewnością będą oblegane, to może obrać mniej konwencjonalną wędrówkę, na przykład najpierw obejrzeć modę ekstremalną Haliny Mrożek, a następnie film niemy „Generał” z muzyką na żywo Marcina Pukaluka. Będą wystawy, spośród których polecam poruszającą prezentację fotografii Polskiej Akcji Humanitarnej na Placu Biegańskiego.

czerwiec 2012 07

Fot. Jarosław Respondek

festiwal frytka off

Co w tym roku? Offowe frytkobranie kniejsza z tych Ulica Piłsudskiego, najpię ich ulic, zwawsk mniej pięknych częstocho drugi będzie raz po ją, ale wą na frytko wnego święta. aty ern świadkiem wielkiego alt ulicy przy tu ory kol ego aln lok z Na znanej ie się kulędz odb rwca dworcu PKP 22 i 23 cze chowskiego sto Czę li czy , OFF tki minacja Fry czołówka j. wne aty ern Festiwalu Kultury Alt ej, wyjąteżn zal nie ny sce nej ycz muz polskiej formance, tancekowi artyści teatralni i per rcze. Kultura twó aty szt war ze, lar kug rze i ypadkowego, prz że tak cę, otwarta na odbior ń oże festiwalu, to jedno z podstawowych zał Wielką Paradą je stu ife man który swoją siłę roku, wezmą w ym Uliczną. Tak, jak w ubiegł rgii i radoene ni peł zie niej udział lud nie kolorów, rak ści, w czasie marszu nie zab ognia i bębnów.

zjawiska sceny silne osobowości i ciekawe A., Negatyw, .T. R.U , dka Bro j wne aty altern tralnej czętea do Co . ops Neony, The Lollip tru Tańca, Tea o ści, ważny udział Sopockieg z teatru ana Baz a asz Tom i Teatru Delikates będą ych ion ien MAAT. Spektaklom wyżej wym pehap e, ski lar kug e tacj zen towarzyszyły pre acja tal ins i tka ningi, performance Pani Fry ukraińskiej Grupy Koma. Gdzie przyjść? będzie ulica Centralnym miejscem festiwalu niebanalnie ie tan zos Piłsudskiego, która ach i girlanynk bud na ą acj min ilu oświetlona echodniów. prz i wam gło dami zawieszonymi nad w Centrum się ie ędz odb ń ała dzi ść Jednak czę , śnialne tra tea y tat rsz Promocji Młodych (wa nym Parycz Muz e trz Tea i ) ami yst art danie z king (warsztaty filmowe).

www.frytkaoff.czestochowa.pl 08 czerwiec 2012

www.facebook.com/czewa

www.frytkaoff.czestochowa.pl

festiwal frytka off

H C AKA M S IU C IĘ P W TKA IS L WOKA brodka

y alternatywwizyjnego talent show na scen Jak daleka jest droga z tele a w 2004 wygraktór A, BRODK A MONIK tym o nych festiwali? Doskonale wie rzegana jako ramu „Idol”, gdzie była post ką i łatwą ła III edycję muzycznego prog szyb jej ono Wróż na z Podhala. czne śliczna, filigranowa dziewczy muzy wsze pop i faktycznie jej pier (2004) um” karierę na polskiej scenie „Alb y płyt wsze pier Dwie unku. ka Moni , kroki szły właśnie w tym kier popu a dawk dna soli to była bardzo oraz „Moje piosenki”(2006) zyć i jeździć na tańc może a któr zdy, gwia Brodka stała krok od statusu . Tymczasem ć się w telewizji śniadaniowej satysfakcjolodzie, co tydzień pokazywa nie jej a drog erdziła, że taka dwa lata temu artystka stwi . i wszystko się zmieniło nuje, wydała album „Granda”

„W pięciu smakach”, „Krzyżówka dnia”, „Kropki kreski” - kolejne single z nowej płyty zaskakiwały i można było zauważyć, jak gwałtownie wśród fanów muzyki alternatywnej wzrasta zainteresowanie twórczością młodej wokalistki. Docenili płytę szaloną, odważną, niezwykle kolorową i optymistyczną. Jest ona bardzo przebojowa, ale już nie w ugładzonej stylistyce Festiwalu w Opolu czy Sylwestra w Jedynce. Brodka wreszcie w pełnej krasie pokazuje swoje pazurki na scenie, dając upust świeżo spuszczonemu ze smyczy szaleństwu. Krąży od nowoczesnej elektroniki, przez ambitny pop, soft rock, aż po folklor bez obciachu. Nie kalkuluje, jak tu

trafić do najszerszej publiczności, tylko po prostu zaprasza do swojego pokręconego, wewnętrznego świata. Kluczem do sukcesu okazało się zaproszenie gości na płytę. Brodka poprosiła o kilka tekstów na swój album ikony polskiej sceny niezależnej Jacka „Budynia” Szymkiewicza (Pogodno) i Radosława Łukaszewicza (Pustki). Dzięki temu słowa radośnie figlują po całym albumie i nadbudowują kolejne sensy, a słuchacz nigdy nie wie, co wydarzy się w kolejnym wersie. Muzycznie Brodkę wspomagał Bartosz Dziedzic (znany ze współpracy m.in. z Lechem Janerką), a o produkcję zadbał Marcin Borys (Hey,

Nosowska). W całym tym zestawieniu silnych osobowości artystycznych, na pierwszy plan wysuwa się jednak Brodka. Po przesłuchaniu „Grandy” nie ma najmniejszych wątpliwości, że to jej płyta. Jej pomysły i emocje były najważniejsze. Brodka często powtarza w wywiadach, że nie chce całkowicie odcinać się od swoich wcześniejszych dokonań. Po prostu dojrzała do samodzielnego decydowania, jaką być artystką. Wsłuchując się w jej nowy singiel „Varsovię”, mam pewność, że warto było czekać. Monice Brodce bardzo do twarzy w alternatywnej tonacji i doskonale sprawdzi się w roli headlinera Frytki OFF. af

r.u.t.a.

II H C R A N A , JI EC D N CE S N A R T , RUCH UTOPII producent, wydawca Maciej Szajkowski to muzyk, wszystkim jako założyciel de prze y Znan arz. i dziennik , z którą zdobył mięzawa Wars Wsi i muzyk Kapeli ze niezwykle uzdolnionego ię dzynarodową sławę oraz opin ki etnicznej. W zemuzy ra tato rpre inte o sneg współcze polską sceną muzyczął ząsn wstr ki kows szłym roku Szaj odzienny sposób niec w e gdzi ną projektem R.U.T.A., m GORE - Pieśni Albu . połączył elementy etno i punk „niegrzeczne” zał poka u wiek XX XVIbuntu i niedoli ludowa to nie ka muzy że iał, oblicze folku. Przypomn e krzyk takż ale e, tylko ładne śpiewy i żywe tańc ci. iwoś iedl praw nies i zie o krzywdzie, bied

R.U.T.A. udowadnia, ze język buntu jest ponadczasowy. Oryginalne pieśni chłopskie odegrane są tu na klasycznych instrumentach, lecz według ściśle punkowych kanonów. Zamiast elektrycznych gitar mamy etniczne instrumenty (przede wszystkim fidele, ale też skrzypce, kontrabas, lirę korbową, trombity i dużo bębnów), lecz reszta jest jakby żywcem wyjęta z najlepszych czasów jarocińskiego festiwalu. Wyjątkowo świeżo brzmią w takich aranżacjach wszelkie inspiracje nowojorską szkołą hardcorepunku, sludge-metalem czy slowcorem. To prawdziwe czadowe granie, wprowadzające w bojowy trans. Szajkowski do projektu zaprosił artystyczwww.facebook.com/czewa

ne osobowości niezwykle zasłużone dla polskiego punka: Gumę (Pawła Gumola z Moskwy), Robala (Roberta Metera z Dezertera), Spiętego (Huberta Dobaczewskiego z Lao Che ) oraz Niki (z Post Regimentu). Podeszli oni do etnicznego materiału zupełnie bez kompleksów, interpretując historyczne teksty niczym swoje anarchopunkowe piosenki. W końcu tematy są tu bardzo pokrewne: wściekłość, gniew, głód, niesprawiedliwość, poczucie beznadziei i bezradności. Potwierdziło się, że obojętnie czy to wieś czy miasto, czy XVI czy XXI wiek, muzyka wciąż jest najlepszą formą do

wyrażania uczuć i okazywania buntu. Pozostaje autentyczną przestrzenią wolności. Można spojrzeć na RUTĘ, jako na niezwykły eksperyment muzyczny, w którym zaiskrzyło między muzycznym ruchem punk, a ludowymi korzeniami muzyki buntu i niedoli. Warto jednak dojrzeć też w GORE historyczno-artystyczny dokument, który ma zachować pamięć o krzywdach, jakie przez wieki cierpiało 80 procent staropolskiego społeczeństwa. Bardzo skuteczny dokument, bo trudno pozostać obojętnym, gdy ktoś z wściekłością wykrzykuje nam te historie prosto w twarz. af czerwiec 2012 09

festiwal frytka off

negatyw

jesteś jaki jesteś

Chłopaki z Mysłowic świetnie potrafią grać na gitarach. Kilka lat temu szeroką ławą szturmowali czas antenowy alternatywnych audycji radiowych. Myslovitz, Iowa Super Soccer Delons, Penny Lane, No!No!No!... Wszystkie te składy są zasłuchane w to, co dzieje się w alternatywnym rocku na świecie i próbują zaszczepić te trendy u nas. Zespół Negatyw wyrasta właśnie z tego mysłowickiego gitarowego zagłębia. Od 10 lat konsekwentnie rozwija on swój pomysł na melodycznego, zadziornego rocka i choć nie stał się w tym czasie ulubieńcem mainstreamowych mediów, to cały czas konsekwentnie poszerza grono swoich fanów.

neony

Niektórzy myślą, że chłopaki z gitarami to przeżytek. Pora zatem rozświetlić mrok i załączyć „Neony”. Ta wrocławska kapela udowadnia, że rock’n’roll żyje i ma się dobrze. Zespół czerpie z klasyki lat 70., ale i z brytyjskiego indie rocka. Muzycy – Dawid Zając, Jakub Zublewicz, Grzegorz Sawa-Borysławski, Tomasz Garbera – otwarcie przyznają się do inspiracji The Clash i Franz Ferdinand. Zespół ma na swoim koncie album „Niewolnicy weeken-

nia. Dzięki specyficznej wokalnej manierze Mietalla, urokliwemu prawie-mówieniu, nie dało się pomylić twórczości Negatywu z niczym innym. Przebojowe „Lubię Was” i „Dziewczyny nie palcie marihuany” konsekwentnie pchały zespół w górę po drabinie popularności. Kolejne albumy Pamiętaj (2004), Manchester (2005) i Virus (2010) okazały się naturalnym rozwinięciem pomysłów z debiutu. Muzycznie nadal dominują na nich pięknie rozwijające się harmonie i sennie kołyszący się rytm. Niektórzy krytycy narzekają co prawda, że Nega-

du”. Płytę nagrano pod okiem byłego gitarzysty Acid Drinkers Wojciecha „Perły” Wejmanna. Premiera ich nowego krążka planowana jest na jesień tego roku, ale już teraz na koncertach można usłyszeć nowości z przyszłego albumu: „Słoneczne baterie”, „Piosenka za 100 zł” i „Wolne pociągi”, nie inaczej też będzie 23 czerwca na naszej Frytce. mf

the lollipops Wyobraźcie sobie przydymiony klub, a w nim głośne garażowe granie z echem psychodelii, do tego kobiecy głos, intrygujący, przypominający takie wokalistki jak Chrissie Hynde, Marianne Faithful czy Karen O. Tak brzmi muzyka zespołu The Lollipops. Grupa powstała w 2008 roku w warmińskim Olsztynie. Tworzą go: Kasia Staszko (śpiew, klawisze), Jacek Ruczko (gitara), Romek Bałtuszko (gitara, klawisze), Jakub Roszkiewicz (bas), Wojciech Zamaro (perkusja). Zespół otwarcie przyznaje, 10 czerwiec 2012

tywowi nigdy nie udało się przeskoczyć pewnego poziomu, że wysoko zawieszona poprzeczka debiutu nie pozwoliła w pełni rozwinąć skrzydeł. Ale nawet najwięksi malkontenci przyznają, że na koncertach Mietall i spółka wypada wyjątkowo wiarygodnie. Potrafią wykrzesać z siebie tę autentyczną energię, która porywa nawet najtrudniejszą publiczność. Na żywo cały ich materiał wypada bardzo spójnie i nie ma gorszych momentów. Warto pojawić się na festiwalu FRYTKA OFF, aby się o tym przekonać. Daję gwarancję, że naprawdę warto. af

że lubi grać głośno, bo wtedy szczególnie uwidacznia się specyficzne połączenie głębokiego pogłosu gitar i melodyjnych utworów. W ubiegłym roku wydał swój debiutancki krążek pod tytułem „HOLD”. To między innymi przyczyniło się do tego, że sam Nick Cave wybrał grupę na support jego zespołu „Grinderman” podczas 11. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego T-mobile Nowe Horyzonty we Wrocławiu. Grupa ma także na swoim koncie występy na najważniejszych festiwalach w kraju: He-

ineken Open’er w Gdyni oraz OFF Festival 2011 w Katowicach. 23 czerwca posmakują częstochowskiej Frytki. mf

Fot. Agnieszka Kulesza

Paczatarez (2002), debiut Negatywu był albumem, na który czekało się w dużym napięciu. Atmosferę podkręcał singiel „Amsterdam”, który na długo przed ukazaniem się płyty podbił serca słuchaczy Trójkowego Ekspresu oraz Radiostacji. Teledysk do tego utworu krążył po telewizjach muzycznych. Przede wszystkim jednak lider Negatywu Mietall Walluś był już znany jako członek kultowego projektu Lenny Valentino, gdzie grał wraz z Arturem Rojkiem z Myslovitz i muzykami Ścianki. Pierwsza płyta Negatywu nie zawiodła pokładanych w niej oczekiwań. Psychodeliczne gitary spotkały się na niej z transowym rytmem, hipnotyzujące dźwięki z odrobiną chaosu, a całość była bardzo solidną dawką rockowego gra-

www.facebook.com/czewa

www.frytkaoff.czestochowa.pl

tekst: anka „fugazi” biernack a

festiwal frytka off

teatralna frytka off

Będzie kolorowo, wesoło i efek townie. Będzie też czas na zadumę nad współistnieniem człowiek a z naturą i ludzką egzysten cją w ogól

Na początek odbędą się prowadzone przez Tomasza Bazana warsztaty teatralne zakończone wspólną prezentacją. Bazan jest aktorem, reżyserem i choreografem, jednym z nielicznych w Polsce przedstawicieli tańca butho, którego filozofię wykorzystuje w swej pracy od prawie 10 lat. Założony przez niego w 2004 roku Teatr Maat Projekt eksploruje różne techniki ruchu, w których ciało jest punktem wyjścia do konstruowania przekazu teatralnego. Sopocki Teatr Tańca przywiezie znad morza dwa działania. Pierwszym z nich będzie performance Crash, którego mottem jest cytat z powieści Hermanna Hessa Demian, „Nie pragnąłem przecież nic więcej, niż żyć tym, co samo chciało ze mnie się wydobyć. Czemuż było to tak bardzo trudne?”. Performance w wykonaniu Joanny Czajkowskiej oraz partnerującego jej muzyka Artura Aponowicza pokazuje osobistą drogę tancerki, plany i narzucane przez rzeczywistość ograniczenia. A drugim – wystawiony w samym finale - spektakl Natura, który również posiłkuje się literaturą, tyle że rodzimą. Ideą spektaklu jest oddanie założeń filozoficznych poezji Leśmiana z uwzględnieniem trójkąta Natura-Bóg-Człowiek. Celowo artyści rezygnują z oczywistej „ludowości” na rzecz panteizmu i animalizmu wyrażającego się w niedosłownych postaciach (tancerze jako skrzyżowanie ludzi, zwierząt i roślin) oraz symbolizmu - rytm i melodyka wiersza wywołujące określony nastrój. STT zaprosi nas do świata z pogranicza ballady i fantasy, w którym pobrzmiewa echo romantyzmu. Forma sceniczna Natury jest bogata i lekka,

www.facebook.com/czewa

e.

ukraińska grupa koma więc cieszyć będzie zarówno widza dorosłego, jak i młodego. Po raz kolejny zagości w Częstochowie Teatr Delikates, czyli Wiktor Malinowski – rzec można – człowiek orkiestra. Rzadko spotykana umiejętność niestereotypowego i nieoczywistego wykorzystywania przedmiotów i rekwizytów to bez wątpienia atut Malinowskiego w tworzeniu teatralnej opowieści. Pozor už nemôžem, bo taką nazwę nosi spektakl, który pokaże w Częstochowie, opowiada o poszukiwaniu św. Graala, które w dobie komputerów i internetu nie powinno być trudne, a jednak przyprawia o zawrót głowy. Równocześnie z pozostałymi pokazami odbywać się będzie działanie Pani Frytka przygotowane przez Karolinę Oleksik (pseudonim Fryta), absolwentkę Wrocławskiej ASP, która od kilku lata zajmuje się szeroko rozumianą sztuką performance, brała udział m.in. w takich imprezach, jak Sztuka i Dokumentacja w Łodzi, Podwodny Wrocław czy SMOG performance w Katowicach. Fryta z pewnością nie pozwoli przejść obojętnie przez „zagłębie frytkowe”. Będzie intrygować, kusić do spożywania

rzeczonych frytek i wchodzić w interakcję z przechodniami i przestrzenią. W tym roku nie zabraknie instalacji zapełniającej przestrzeń przy dworcu. Ukraińska Grupa Koma, a dokładnie dwóch jej członków Sergiy Petlyuk

i Oleksiy Khoroshko przywiozą pracę Skanowanie. Ta instalacja z toreb, prezentowana w 2011 roku w Rzeszowie podczas Europejskiego Stadionu Kultury, odnosi się do tematu polsko-ukraińskiego sąsiedztwa. Symbolikę instalacji można rozpatrywać szerzej w kontekście eurointegracji. Teatralny dzień podczas tegorocznej Frytki OFF daje mieszkańcom naszego miasta okazję do zapoznania się z twórczością, która nieczęsto gości u nas. Skorzystajmy więc, bo kolejna okazja nadarzy się – miejmy nadzieję – dopiero za rok.

czerwiec 2012 11

muzyka

4

STOLIK

Noc kulturalna to nie tylko coroczna szansa, by zrobić sobie przegląd tego co najciekawsze w częstochowskiej kulturze niezależnej. To również noc, w której spełniają się marzenia, choćby te maleńkie. Ja od kilku lat wciąż wyglądałem, kiedy wreszcie ktoś zaprosi do Częstochowy Karbido i w tym roku doczekałem się! Podczas 9. Nocy Kulturalnej wystąpi ten niezwykły wrocławski projekt ze swoim sztandarowym koncertem zatytułowanym Stolik. To nie lada gratka dla wszystkich, którzy kochają w sztuce wolność i szaleństwo. Niełatwo zakwalifikować ten rodzaj przedstawienia: koncert, muzyczny spektakl, audio-performance? To działanie balansuje gdzieś na styku kilku artystycznych dziedzin, bezsprzecznie jednak wyrastając z ważnego dla sztuki awangardowej nurtu „obiektów dźwiękowych”. Centralnym punktem show jest drewniany stół, który dzięki kilkumiesięcznej współpracy lutników, stolarzy i akustyków, został przemieniony w prototypowy instrument muzyczny. Siedząca przy nim czwórka artystów tworzy całą gamę dźwięków i brzmień w sposób całkowicie nieoczywisty i zaskakujący. Członkowie grupy Karbido głaszczą swój stół, uderzają go, pocierają blat, tną nożykami, opukują, kręcą na nim monetami, szurają kieliszkami, grają na zakamuflowanych strunach. Wszystko jest tu wyjątkowo pięknie zharmonizowane, nasycone bogactwem rytmów, motywów etnicznych i industrialnych śladów.

Całość przedstawienia wyraźnie podzielona jest na cztery, odmienne brzmieniowo części - odpowiadające czterem stronom świata oraz czterem żywiołom. Na „Wschodzie” spotyka się stepowo-wietrzne etno, dźwiękowy minimalizm kultury zen oraz polską pieśnią ludową. „Południe” to ogniste, dynamiczne rytmy zaczerpnięte wprost z kultur czarnego lądu, Ameryki Południowej i Antypodów. „Zachód” wypełniony jest współczesnością, zbudowany 12 czerwiec 2012

na bazie industrialnej motoryki, melodii filmowych i popularnych piosenek. „Północ” zaś rozpuszcza wszelką akustykę w przezroczystych, morskich ambientach, repetycjach kropel, chrobocie drewna i zdarzeniach oddechowych. Grupa Karbido prezentowała projekt „Stolik” na całym świecie zarówno podczas przeglądów artystycznych, jak i masowych festiwalach muzycznych (OPEN’ER Festival, OFF Festival, Przystanek Woodstock). Był wielokrotnie nagradzany, zdobył m.in. Grand Prix Tukan OFF 2006 Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, nagrodę publiczności Festiwalu FADJR Teheran 2010 dla przedstawienia spoza Iranu, a także tytuł Fringe World Best Performance 2012 w Perth (Australia). Podczas tegorocznej Nocy Kulturalnej nie można przegapić ich wizyty w Częstochowie. af 15.06 KARBIDO – Stolik godz. 21.00 Miejsce: IV LO im. H. Sienk iewicz Aleja Najświętsze a, j Maryi Panny 56

www.facebook.com/czewa

muzyka

lokalne granie

Powrót z klasą, czyli FUNKENSTEIN

Częstochowski zespół Funkenstein znany był już pod koniec lat 90. ubiegłego wieku. Doznałem szoku, kiedy po ponad dekadzie, podczas eliminacji do Famy 2012, ujrzałem na scenie muzyków w tym samym składzie! Zespół oczywiście wydoroślał także muzycznie, choć nadal uważam, że jest jednym z najbardziej „odjechanych” i oryginalnych lokalnych składów. Nadal grają gitarowo, nadal szokują wokalnie, pobrzmiewa funk w basie, ale tym razem jest to wszystko poukładane. Dopracowana forma, nowe aranże i świeżość, składają się na wizerunek nieobliczalnego FUNKENSTEIN’a. Przygotował: Piotr Dziker Chrząstek

Wczoraj

Twórczość

Dwóch przyjaciół: gitarzysta (Baldy) i basista (Maciek) w połowie lat 90. postanowiło założyć trash metalowy projekt muzyczny. Kiedy jednak usłyszeli w 1996 roku charakterystyczny basowy klang Red Hot Chili Peppers, wszystko się zmieniło. Inspiracja nowym, funkowym brzmieniem znalazła odzwierciedlenie w grze zespołu Dr Funkenstein (nazwa utworu króla funku Georgea Clintona przyp. red). Odtąd zespół łączył różne gatunki, nawet tak odległe, jak trash i funk.

Od początku istnienia Funkenstein’a ja odpowiadam za muzykę – mówi Baldy – później jako zespół robimy aranż. Piotr odpowiada za warstwę tekstową, chociaż sam także napisałem jeden utwór (Kartofel Sojowy – przyp. red). Skład od 1996 roku zagrał wiele koncertów, niestety po czterech latach istnienia zawiesił działalność.

Skład Perkusisty nie szukali długo. Jako trio grali instrumentalnie, technicznie, ale prawa rynku wymusiły na nich potrzebę znalezienia wokalisty. Zupełnie przypadkowo trafili na Piotra. - Naszego wokalistę poznałem jako yassowego basistę, który można powiedzieć przyszedł na próbę i został w składzie – wspomina Baldy”. www.facebook.com/czewa

Dzisiaj W przypadku Funkenstein’a sprawdza się przysłowie, że to przypadek rządzi światem. Po jedenastu latach nastąpił powrót na scenę. Zawdzięczają to koncertowi zespołu Acid Drinkers w Częstochowie. – W ostatniej chwili zdecydowałem się dołączyć do mojej córki, która była na koncercie – opowiada Baldy. - O dziwo spotkałem tam Maćka i Marcina z byłego składu, którzy także przyszli na Acidów. Każdy niezależnie od siebie. Widocznie los sprawił, że od słowa do słowa postanowiliśmy reaktywować grupę.

Panowie odnaleźli numer do byłego wokalisty i prosto z próby zadzwonili do Piotra z szokującym pytaniem: – Przyjdziesz na próbę Funkenstein’a? Jak gdyby to było najbardziej naturalne, odpowiedział: – Przyjdę, czekajcie na mnie!

Dziś i jutro Po reaktywacji, czyli w ciągu zaledwie dwóch miesięcy zdążyli zrobić nowe aranże do starych numerów, wydać demo „Like it and lick it”, zagrać w Carpe Diem i wygrać eliminacje do Famy 2012. Obecnie komponują nowe utwory z nadzieją na wydanie debiutanckiej płyty zespołu. To się nazywa wielki come back! Skład zespołu: Baldy Pink - gitara Maciej Janicki - bas Marcin Szarek - perkusja Pit VocAlien - głos

www.funkenstein.net czerwiec 2012 13

miejski styl

Paryski zakątek w centrum Częstochowy

Tekst: bartek osumek Zdjęcia: Jarosław Respondek

Bistro 21 stylizowane na małą francuską restaurację już od samego progu poleca gościom klasyczną kuchnię rodem z Francji, która bez wątpienia zachwyca wytrawnymi i deserowymi naleśnikami, czaruje zapachem pieczonych croissantów czy pobudza smakiem świeżo parzonej kawy. Kuchnia francuska to nie jedyna propozycja tego miejsca, ponieważ w menu również znajdziemy polskie i włoskie zestawy pełne wyszukanych dań.

14 czerwiec 2012

Restauracja usytuowana jest przy ul. Kopernika 21, można tam zjeść smacznie i szybko. Sama nazwa Bistro została zaczerpnięta z tradycji francuskich restauratorów, a słowo to pamiątka po Rosjanach, który w 1816 roku okupowali Paryż. „Bistro” oznacza „szybko”. To w takich miejscach Kozacy, czasami nawet nie zsiadając z konia, zamawiali na wynos francuskie potrawy. Życie w Bistro 21 rozpoczyna się od wybornych paryskich śniadań, podczas których serwowane są świeżo upieczone rogaliki z dodatkiem pysznej marmolady z klementynek. Oczywiście, jak na francuską kuchnię przystało, nie może zabraknąć również serów i markowych win. Niekwestionowanym rarytasem są pyszne sery wytwarzane według tradycyjnej receptury z użyciem niepasteryzowanego mleka. Wśród serowych liderów bez wątpienia prym wie-

dzie M’deOR, który jest w Bistro 21 podawany na ciepło z białym winem i czosnkiem. Kolejne serowe szaleństwo to jabłka zapiekane z serem camembert podawane z żurawinami. Większość produktów, czyli serów, wędlin, śliwek, oliwek oraz win pochodzi bezpośrednio z francuskich gospodarstw, dzięki czemu ich smak jest tak wyjątkowy. Szare wino produkowane przez „Pana Zająca” w jednej z francuskich winnic, to kolejna oryginalna propozycja oferowana gościom w menu restauracji. Jest to połączenie wina różowego półwytrawnego z białym, wytwarzanego ze specjalnego szczepu winogron. Kolejne propozycje win to białe Muscadet, trzymane w beczkach przez trzy zimowe miesiące z dnem pokrytym warstwą drożdży dla wzmocnienia smaku oraz 12-letnie Bordeaux białe, które trzeba koniecznie w Bistro

21 spróbować. Dopełnieniem całości jest wino produkowane w Gaskonii, górzystym rejonie Francji, gdzie urodził się słynny d’Artagnan. – Francja to tylko jeden z elementów naszego wystroju i serwowanego menu. Oprócz kuchni francuskiej jestem również fanem kuchni włoskiej i polskiej. Uważam, że ta druga jest kuchnią przez nas zapomnianą – mówi właściciel Bistro 21. Sięgając więc do korzeni kuchni polskiej, możemy spróbować tu smaku wybornego chłodnika czy tradycyjnych, polskich flaków. Całość oferty Bistro 21 zamyka naleśnikarnia, czyli druga część lokalu i 80 propozycji naleśników wytrawnych i deserowych, podawanych klasycznie i na słodko. – Wyszukanie, ale na luzie – tak to miejsce określają osoby, które licznie odwiedzają lokal w poszukiwaniu niecodziennych smaków. www.facebook.com/czewa

kino

O K F ILuZJA polecamy w OKF

LĘK WYSOKOŚCI POLSKA 2011 reż. Bartosz Konopka wyk. Marcin Dorociński, Krzysztof Stroiński, Magdalena Popławska, Dorota Kolak i in.

PRZEBACZENIE KRWI (The Forgiveness of blood) ALBANIA, DANIA, USA, WŁOCHY, 2011 reż. Joshua Marston wyk. Tristan Halilaj, Sindi Lacej, Refet Abazi, Ilire Vinca Celaj i in.

Długo wyczekiwany, pełnometrażowy debiut fabularny Bartosza Konopki, autora nominowanego do Oskara „Królika po berlińsku”. Historia młodego dziennikarza Marcina (w tej roli wyrastający na najlepszego aktora swojego pokolenia Marcin Dorociński), którego poukładane, pełne sukcesów osobistych i zawodowych życie zostaje zaburzone informacją, że jego ojciec trafił do szpitala psychiatrycznego. Chcąc nie chcąc (ze wskazaniem na to drugie), nieutrzymujący od paru lat kontaktów ze swoim rodzicielem, Marcin musi porzucić swoją ustabilizowaną egzystencję, zająć się formalnościami, a przede wszystkim na nowo przypomnieć sobie, że ma ojca. I zdecydować, czy zechce mu pomóc w walce z chorobą i jednocześnie odnaleźć dawno zgubioną łączącą ich więź. Obsypany nagrodami, bardzo osobisty i wyciszony obraz o trudnych relacjach ojca i syna z niezmiennie fantastycznym w polskim kinie Krzysztofem Stroińskim. pl

Nik wraz ze swoją rodziną mieszka w małej albańskiej wiosce. Ma siedemnaście lat i za chwilę skończy liceum. Marzy o pewnej dziewczynie, a w przyszłości planuje otworzyć kawiarenkę internetową. W międzyczasie zaś imprezuje, jeździ na skuterze i wrzuca na facebooka filmiki nagrywane telefonem komórkowym. To zwyczajne i całkiem współczesne życie nastolatka zmieni się dramatycznie, kiedy w konsekwencji sporu o dostęp do drogi, ojciec i wujek Nika doprowadzą do śmierci sąsiada. Wujek trafi do więzienia, ale ojciec nie poczuwa się do winy i ucieka. W rezultacie wszystkie reguły i zasady dnia codziennego panujące w świecie Nika i pozostałych członków jego rodziny zostają brutalnie zmienione. Do głosu bowiem dochodzi Kanun – XV-wieczne prawo mówiące o tym, że krewni zabitego mogą dochodzić sprawiedliwości poprzez zabicie dowolnego przedstawiciela płci męskiej spośród rodziny sprawcy. Nika przed śmiercią może uchronić tylko areszt domowy, którego chłopiec nie chce, bo nie rozumie, czemu miałby płacić za winy ojca. pl

muzę

eldo

„Nie Pytaj O Nią”

O.S.T.R.

„Tabasko”

Armin van Buuren

„Mirage”

poleca

jakub błaszczykowski reprezentant Polski w piłce nożnej

www.facebook.com/czewa

Wspaniały piłkarz, jeden z filarów naszej narodowej drużyny piłkarskiej, Jakub Błaszczykowski zdradził nam, czego słucha na co dzień. Piłkarze najczęściej skupiają się na muzyce w drodze na mecze wyjazdowe, albo wieczorem po meczu dla odreagowania. Kubę złapaliśmy tuż przed wyjazdem na zgrupowanie kadry w Austrii. Przygotowania do wielkiego święta piłki, jakim jest EURO 2012, nie przeszkadzają w tym, żeby zatopić się w dźwiękach, raz kojących, raz dodających energii. Mówi się, że muzyka łagodzi obyczaje, ale też daje siły. Po pierwsze ELDO, czyli Leszek Kaźmierczak, ze swoim świeżym solowym materiałem „Nie pytaj

o Nią”. ELDO to bardzo wyrazista postać na polskiej scenie hip-hop. Album, tak jak tytułowa piosenka, to intymny i szczery przekaz, pełen refleksji artysty, czasem gorzkich, czasem pełnych nadziei. W podobnym klimacie są nagrania rapera O.S.T.R., którego teksty są mocne i bezkompormisowe. To ciekawy artysta, od wielu raperów odróżnia go wykształcenie muzyczne, które zdobył w Akademii Muzycznej w Łodzi. Ciężko z wyróżnieniem jednej płyty, jego talent w każdym projekcie daje o sobie znać. Kolega z boiska, również wielki talent piłkarski, obrońca Łukasz Piszczek podrzucił Kubie utwory holenderskiego DJ-a i producenta Armina van Buurena. czerwiec 2012 15

Błaszczykowski poprowadzi Polaków tekst: andrzej zaguła

16 czerwiec 2012

zdjęcia: cyfrasport

www.facebook.com/czewa

sylwetka Jeśli nawet sięgnąć daleko wstecz, żaden futbolista o częstochowskim rodowodzie nie zrobił tak wspaniałej kariery piłkarskiej, jak Jakub Błaszczykowski. 8 czerwca o godz. 18.00, kapitan reprezentacji Polski, zawodnik Borussii Dortmund, wyprowadzi biało-czerwonych do inauguracyjnego spotkania Mistrzostw Europy w piłce nożnej. Podopieczni Franciszka Smudy na Stadionie Narodowym w Warszawie, przy komplecie publiczności, zmierzą się z Grecją. – To będzie jeden z najważniejszych momentów mojej przygody z futbolem. Mam świadomość, że musimy być maksymalnie skoncentrowani. Wiem, jaka ciąży na nas odpowiedzialność. Musimy dać z siebie wszystko, by nie zawieść kibiców. Także tych naszych, częstochowskich, sympatyków Rakowa i innych klubów – mówi Jakub Błaszczykowski, który tuż po pucharowej fecie w Dortmundzie przyjechał w rodzinne strony, aby odpocząć od futbolu i zregenerować siły. Droga Błaszczykowskiego do sukcesów, które na skórze niejednego sympatyka futbolu wywołują prawdziwy dreszczyk emocji, prowadziła bardzo krętymi ścieżkami – z boiska Olimpii Truskolasy, poprzez występy w częstochowskim Rakowie, krótkie terminowanie w Górniku Zabrze, grę w KS Częstochowa, aż do wielkiego futbolu najpierw spod znaku „Białej Gwiazdy”, a następnie niemieckiej Borussii. Z dortmundczykami Błaszczykowski sięgnął po dwa tytuły mistrza Niemiec, a kilkanaście dni temu, po jednym z najwspanialszych widowisk piłkarskich ostatnich lat, Puchar Niemiec. – Zawsze wszystkim mówiłem, że ten chłopak zrobi wielką karierę – przekonuje nauczyciel wychowania fizycznego z Truskolasów, Stanisław Wrzesiński. Już jako blondwłosy, ambitny nastolatek, szalał w niewielkiej hali sportowej swojej „podstawówki” w turniejach halowych dla trampkarzy, organizowanych przez prezesa miejscowej Olimpii, Krzysztofa Krawczyka. Sportowo Kuba dorastał jednak w częstochowskim Rakowie. Bolesne było to dorastanie, bo piłka spod znaku Rakowa staczała się w odmęty sportowego niebytu. Czerwononiebiescy ledwie wiązali koniec z końcem, a wielu utalentowanych zawodników rezygnowało z treningów. Błaszczykowski też był bliski załamania i po latach sam wspomina, że po wielokroć zastanawiał się nad odstawieniem korków piłkarskich na półkę. Wybawieniem miała być przeprowadzka do Zabrza. Górnik przyciągał utalentowanych zawodników, którzy stawiali pierwsze kroki w stronę ligowego futbolu. Tymczasem Kubę po raz kolejny dopadło zwątpienie. At-

www.facebook.com/czewa

mosfera w Zabrzu daleka była od tej, która miała kształtować twarde charaktery przyszłych ligowców. Gdy w 2003 roku Błaszczykowski wrócił do Częstochowy, sięgnął po niego czwartoligowy KS Częstochowa. Wiceprezes klubu Edward Flis jeszcze wtedy nie wiedział, że dokonał transferu przyszłej gwiazdy boisk Bundesligi. Ten na pozór krok do tyłu w karierze Błaszczykowskiego, okazał się dla chłopaka z Truskolasów wręcz zbawienny. Trenerem dawnego Stradomia został bo-

wiem Gothard Kokott, który miał nosa do piłkarzy. Błaszczykowski pod jego skrzydłami rozkwitał sportowo z każdym tygodniem. – Wiedziałem, że talent tego chłopaka kiedyś eksploduje. Były takie mecze na Śląsku w rozgrywkach IV ligi, że rywale za nic w świecie nie mogli sobie z nim poradzić. Kiwał ich strasznie. Jednego, drugiego, trzeciego aż w końcu go faulowali – wspomina Kubę trener Kokott. Przejście Kuby do Wisły Kraków było zasługą jego wujka Jerzego Brzęczka. To on polecił swojego siostrzeńca Grzegorzowi Mielcarskiemu, ówczesnemu dyrektorowi sportowemu „Wiślaków”. – W pierwszym zamiarze chciałem, aby Kuba wylądował w Lechu Poznań. Ale Marek Pogorzelczyk, dyrektor klubu, jakoś nie widział go u siebie. Rozmowy były mało konkretne. Pomógł nam więc Grzesiu Mielcarski – tłumaczy Brzęczek. W Wiśle do Błaszczykowskiego znów uśmiechnęło się szczęście. Trener krako-

wian, Czech Werner Liczka zimą 2005 zabrał mało znanego zawodnika na zimowy obóz przygotowawczy na Cypr. Kilka miesięcy później nazwisko Błaszczykowskiego znała już cała futbolowa Polska. Mistrzostwo Polski zdobyte z Wisłą, debiut w zespole narodowym 28 marca 2006 r. w spotkaniu z Arabią Saudyjską w Rijadzie tak rozpędziły karuzelę futbolowej przygody Kuby, że dziś trudno ją zatrzymać. Futbolowi spece są przekonani, że nie zatrzyma się ona też na Dortmundzie. – Nie byłem na mistrzostwach świata w Niemczech ani mistrzostwach Europy w Austrii i Szwajcarii. Teraz nadrobię te zaległości reprezentacyjne. Jestem dobrze przygotowany. Potrzeba mi teraz przygotowania mentalnego. Trzy, cztery dni chciałem pobyć z najbliższymi. Nawet odmówiłem kilku spotkań ze znajomymi. Ale telefon ciągle dzwoni. Wszyscy żyją futbolem – przyznaje piłkarz. Dokładnie 20 kwietnia roczek skończyła córka Jakuba Błaszczykowskiego, Oliwia. To jej i żonie Agacie pomocnik Borussi zadedykował ostatnie gole zdobyte na niemieckich boiskach, wykonując charakterystyczny gest przypominający ssanie przez dziecko paluszka. Oby takich gestów w najbliższych dniach Kuba wykonał jak najwięcej.

czerwiec 2012 17

teatr

BYĆ JAK KAZIMIERZ DEYNA 29 października 1977 - data jak data, a jednak zaważyła na czyimś życiu… Tego dnia słońce wstało o 6.32. Tego dnia po raz pierwszy od 20 lat doszło do spotkania I sekretarza KC PZPR i Prymasa Polski. Tego dnia urodził się Juraj Czinege piłkarz słowacki grający na pozycji napastnika i tegoż dnia miał premierę japoński kryminał „Ojciec chrzestny-Ambicja”. Jednak przede wszystkim data ta przeszła do historii dzięki Kazimierzowi Deynie, który właśnie wtedy w meczu z Portugalią zdobył remisowego gola dla Polski. Ten fakt zdeterminował postępowanie głównego bohatera spektaklu „Być jak Kazimierz Deyna”, którego pokaz przedpremierowy będziemy mogli zobaczyć w częstochowskim teatrze już 15, 16 i 17 czerwca. Pełną ciepłego humoru opowieść o człowieku urodzonym w PRL-u, który dojrzewa w burzliwych czasach transformacj reżyseruje Gabriel Gietzky. W spektaklu występują Michał Chorosiński (Teatr Polski, Wrocław), Iwona Chołuj, Teresa Dzielska, Sylwia Karczmarczyk, Małgorzata Marciniak, Agata Ochota–Hutyra, Sebastian Banaszczyk, Waldemar Cudzik, Andrzej Iwiński, Bartosz Kopeć, Antoni Rot. Premierę zaplanowano na wrzesień 2012. mf

22,

czerw2c3

a

pokazy przedp remier

owe

17 15, 16, a

czeporkawzyc

owe

remier

przedp

NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI „Niebezpieczne związki” mają to do siebie, że właściwie każda ich adaptacja kinowa, telewizyjna czy teatralna to wielkie wyzwanie. Za ekranizację filmową tej książki brali się zawsze wybitni reżyserzy: Roger Vadim, który obsadził w głównych rolach Jeanne Moreau i Gerarda Phillipe; Stephen Frears, który w swoim oscarowym dziele postawił na Glen Close, Johna Malkovicia i Michele Pfeiffer oraz Milos Forman reżyserujący Annette Bening i Colina Firtha. Czy adaptacja teatralna „Niebezpiecznych związków” przygotowywana przez częstochowski Teatr im. A. Mickiewicza we współpracy z Teatrem Nowym z Zabrza sprosta zadaniu? Są widoki, że tak. Spektakl reżyseruje bowiem Ingmar Villqist, laureat wielu prestiżowych nagród, scenografię i kostiumy przygotowują Katarzyna Sobańska i Marcel Sławiński - docenieni za scenografię stworzoną dla filmu „W ciemności” Agnieszki Holland..Na scenie zobaczymy m.in.: Renatę Dancewicz, Zbigniewa Stryja, Sylwię Oksiutę i Annę Konieczną. Premiera zabrzańska spektaklu miała miejsce 24 maja. Częstochowianie będą mogli ją zobaczyć na zakończenie sezonu teatralnego 24 czerwca i przekonać się, czy należąca już do kanonu klasyki literatury historia nie traci nic na swej aktualności. mf

18 czerwiec 2012

www.facebook.com/czewa

sztuka

CZAS PLAKATU Plakat we współczesnym świecie jest zjawiskiem masowym i totalnym. Codziennie wytwarza się go w milionowych nakładach i tysiącach wersji. Projektowanie, drukowanie, kolportacja to prawdziwy przemysł obracający potężnym kapitałem. Plakaty atakują ze słupów informacyjnych, murów, bilbordów i witryn, są po prostu wszędzie. Nadal stanowią fundament dzisiejszej reklamy. Jednak największa siła plakatu tkwi w tym, że mimo takiego umasowienia, komercjalizacji i banalizacji, nadal potrafi on odrzucić funkcje reklamowe i stać się wyrazistym dziełem sztuki. By przekonać się o artystycznym potencjale plakatu, warto wybrać się na Międzynarodowe Biennale Plakatu w Warszawie, jedną z najbardziej renomowanych imprez tego typu na świecie. Przy okazji tegorocznej 23. Edycji, Biennale po raz pierwszy zawita do Częstochowy. Centrum Promocji Młodych, we współpracy z Muzeum Plakatu w Wilanowie, zorganizowało wystawę, na której zostaną pokazane prace zwycięzców w kategorii Złoty Debiut im. Henryka Tomaszewskiego z ostatnich pięciu edycji.

Neon Częstochowski

Powraca moda na neony, w którą wpisała się grupa artystyczna Friko, czyli Marta Frej i Tomasz Kosiński znani z akcji Kulturoholizm. Artyści tworzą nowoczesny neon dla Częstochowy, znaleźli już sponsora. Typografią zajął się Łukasz Piskorek. Niezwykły układ typograficzny i dająca do myślenia treść ma uczynić ze świetlnego i migoczącego napisu wizytówkę artystyczną miasta.

www.facebook.com/czewa

Międzynarodowe Biennale Plakatu powstało w roku 1966 w Warszawie i było pierwszą tego typu imprezą na świecie. Idea powołania międzynarodowego, cyklicznego wydarzenia o charakterze konfrontacji w dziedzinie plakatu zrodziła się w środowisku polskich grafików w początkach lat 60. XX wieku. Inspiratorem i wieloletnim organizatorem tego przedsięwzięcia był profesor Józef Mroszczak, wybitny przedstawiciel tzw. „polskiej szkoły plakatu”. Biennale od początku swego istnienia zdobyło uznanie w środowisku twórców i krytyków, stając się znaczącym i prestiżowym międzynarodowym wydarzeniem artystycznym. Brali w nim udział m.in.: Marc

Chagall, Alberto Giacometti, Alexander Calder, Max Bill, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Henryk Tomaszewski, Jan Lenica, Roman Cieślewicz i wielu innych. Od roku 1994 stałą siedzibą Biennale i wystawy konkursowej jest Muzeum Plakatu w Wilanowie – Oddział Muzeum Narodowego w Warszawie. I to dzięki jego pomocy oraz przychylności udało się w tym roku przygotować jedną z wystaw towarzyszących Biennale w Częstochowie. Złożą się na nie prace zwycięzców w kategorii Złoty Debiut im. Henryka Tomaszewskiego z ostatnich pięciu edycji konkursu: Aleksandra Czyża, Boba Lei (Chiny), Franza Scholza (Niemcy), Dominiki Różańskiej oraz Anity Wasik. Wszyscy Ci artyści tworzą plakat, artystyczny, designerski, ale przy tym zaangażowany i mocny. Wyrastające z tej samej gałęzi co codzienny, prosty, reklamowy plakat, ale mający pewną niezwykle istotną nadbudowę. Publiczność sama rozstrzygnie, gdzie jest jego naturalne środowisko na ulicy czy w galerii. af

Neon ze słowem “sztuka”, w którym litera “t” gaśnie raz na jakiś czas, tworzy nowe słowo “szuka” ma zadebiutować podczas czerwcowego festiwalu Frytka OFF. Zostanie umieszczony na fasadzie Konduktorowni. Kolejnym etapem akcji będzie przeniesienie i zamontowanie neonu na budynku Centrum Promocji Młodych, gdzie odbędzie się druga, uroczysta inauguracja. Centrum Promocji Młodych mieszczące się historycznym budynku zwanym Willą Generała, to nowa, dynamicznie rozwijająca się placówka kulturalna, która gromadzi podczas licznych wernisaży oraz warsztatów i projekcji sporą grupę miłośników sztuki współczesnej. Do akcji przyłączyło się już warszawskie muzeum neonu. Kolorowe rury wypełnione świecącym gazem przestają być kojarzone z reliktami PRL-u, stając się na powrót tworzywem dla grafików i artystów. tj www.czestochowskineon.pl czerwiec 2012 19

literatura

Janikowskiego dla dzieci pisanie

Tekst: Dominika Radkowska Zdjęcie: Jarosław Respondek

Z autore Zbisławem m książek Ja będzie moż nikowskim na sp 13 czerwca otkać się Miejskiej Bi w Filii nr 9 blio o godz. 9.00 teki Publicznej oraz dla Dzieci i w Oddziale Młodz o godz. 15.0 ieży 0.

Początek czerwca nieodmiennie kojarzymy ze świętem dziecka, stąd pomysł, żeby przypomnieć, że Zbisław Janikowski – znany częstochowski autor gawęd i felietonista, badacz historii miasta i komentator bieżących wydarzeń – ostatnimi czasy tworzy również dla dzieci. Spod jego pióra wychodzą wydawnictwa dla najmłodszych poświęcone tematom związanym z tradycją, religią i świętami. – Krzysztof Kubara z wydawnictwa Garmond zwrócił się do mnie z propozycją opracowania kilku tematów religijnych w lekkiej konwencji przemawiającej do dzieci – opowiada Zbisław Janikowski. – W tekstach, które napisałem, bardzo ważny był dla mnie rytm i melodia.

Z dziecięcej literatury najbardziej zapadły mi w pamięć „Przygody Koziołka Matołka”, do tej pory potrafię je cytować. Pomyślałem więc, żeby zaczerpnąć sposób budowy tekstu właśnie z utworów Kornela Makuszyńskiego. Powstały więc ośmiozgłoskowe czterowiersze.

Wśród zagadnień podjętych przez autora pojawiły się: modlitwy, mikołajkowa tradycja obdarowywania prezentami, narodziny Dzieciątka Jezus i kultywowanie świąt. Po publikacjach związanych ze świętami przyszedł czas na rymowany przewodnik po historii i współczesności Jasnej Góry. Ta pozycja w barwny, a zarazem zwięzły sposób przybliża jasnogórskie tematy zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Mogą z niej skorzystać również osoby odwiedzające klasztor, które nie mają zbyt wiele czasu na studiowanie obszernych przewodników. Ilustracje oparte na dokumentacji pisarza przedstawiają najważniejsze miejsca jasnogórskiego klasztoru. – W całej serii utworów jest wiele zabawnych fragmentów, które zdecydowały o powodzeniu tych książeczek. Tekst jest barwnie i pomysłowo ilustrowany przez Artura Nowickiego, a na końcu każdej książeczki jest miejsce na działania twórcze najmłodszych – przyznaje Janikowski. Zbisław Janikowski jest także autorem m.in. zbioru „Nowe baśnie, legendy i opowieści z dziejów Częstochowy i okolicy”, wspomnień „Moje Dni Częstochowy”, monografii „Częstochowa między wojnami” oraz humoresek: „Pieska książka kucharska”, „Z pamiętnika rozwodnika”.

FELIETON

EUROstatycznie fot. Marcin Zegadło

Nadciągnęła fala upałów, więc wszystko musi być piłkarskie. Co nie jest piłkarskie, jest passe. Teatry już nie wystawiają klasycznych dramatów, tylko dramaty piłkarskie (patrz: Teatr im. A. Mickiewicza), co jest zrozumiałe, bo w naszym kraju piłka zawsze miała w sobie coś z dramatu. Pisarze już nie piszą klasycznych kryminałów, tylko kryminały piłkarskie (patrz: Czubaj, Ciszewski). Co też jest zrozumiałe, bo każdy, kto ogląda polską piłkę, czasem ma ochotę zabić. Jerzy Pilch ogłosił, że jest piłkarskim stalinistą. I obawiam się, że wkrótce ktoś ogłosi, że jest piłkarskim faszystą albo maoistą. A Teatr Narodowy wystawi operę o poczynaniach reprezentacji, w której wykorzystają melodię Koko-Koko. Innymi słowy kto może, dmucha w gwizdek i otula się kolorowym szaliczkiem. I jeśli ktoś myśli, że dzieje się tak z miłości do piłki, jest pięknoduchem. Dzieje się tak z miłości do czegoś znacznie bardziej prozaicznego. Łukasz Suskiewicz 20 czerwiec 2012

www.facebook.com/czewa

rzeźba Cały maj, przychodząc do podjasnogórskiego Parku im. St. Staszica, odwiedzając Muzeum lub Miejską Galerię Sztuki, oglądaliśmy balansujące rzeźby Jerzego Kędziory. Ostatnia szansa na zwiedzenie tej plenerowej wystawy to pierwszy weekend czerwca. Zwiedzanie ułatwia mapka przy wejściu do parku z zaznaczonymi punktami, wskazującymi rozmieszczenie prac znanego rzeźbiarza. A od sierpnia wielka wystawa! Balansujące postaci Kędziory, obchodzącego w tym roku potrójny jubileusz, pojawią się na Placu Biegańskiego. Zapraszamy w imieniu Artysty! tj

LOTNY WERNISAZ ,, JERZEGO ,,JOTKI KEDZIORY Zdjęcia: Jarosław Respondek

www.facebook.com/czewa

czerwiec 2012 21

co, gdzie, kiedy w częstochowie

01.06 piątek

Otwarcie Pływalni Letniej Miejsce: Pływalnia Letnia, ul. Dekabrystów 45 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 327 07 83 1 czerwca dla wszystkich chętnych wstęp GRATIS Dzień Dziecka w Multicentrum „Zodiak”: zajęcia dla grup zorganizowanych - godz. 8.30 - 10.00, 11.00 - 12.30, indywidualnie - godz. 14.00 - 15.00 Miejsce: Multicentrum „Zodiak” w Parku Staszica Dzień Dziecka w Teatrze: „Pan Plamka i jego kot” - godz. 9.00, 11.00, 17.00 Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Spotkanie dla dzieci „Świat bajek z czarnej płyty” Słuchanie bajek po polsku i hiszpańsku, oglądanie książeczek edukacyjnych i układanie puzzli Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Rajd Rowerowy po mieście czyli Szlakiem 7. Dywizji Piechoty Zbiórka uczestników przy Willi Generalskiej, róg ul. Focha i Aleja Wolności – godz. 10.00 Piknik Historyczny - godz. 13.00 /Plac Biegańskiego/ W ramach pikniku koncert zespołu, dla każdego uczestnika posiłek, liczne atrakcje, konkursy. Organizatorzy: Zespół Szkół Samochodowo-Budowlanych, ul. św. Augustyna 3/7, Zespół Szkół Technicznych, Stowarzyszenie Historyczne „Reduta Częstochowa”, Związek Harcerstwa Polskiego, Śląska Inicjatywa Rowerowa 1-3 czerwca VIII Międzynarodowy Festiwal Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Program i szczegóły na stronach 6 i 35 Magiczny Dzień Dziecka w świecie zwierząt M.in. konkursy, kalambury, zabawy, układanie puzzli, premiera filmu „Goryl Śnieżek w Barcelonie”. Potrwa do 3 czerwca. Miejsce: Cinema City do 3 czerwca „Has. Nieosiągalne” - wystawa multimedialna Sala Śląska, Poplenerowa, Antresola „Grafiki i przestrzenie Ferdynanda Szypuły” Sala Gobelinowa Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 do 30 czerwca Przełom Jangcy – fotografie Krzysztofa Muskalskiego z cyklu „Chińska Odyseja” Miejsce: Autorska Galeria Fotografii Krzysztofa Muskalskiego„Czas Podróży”, ul. Piłsudskiego 19 (naprzeciwko dworca PKP) Wstęp wolny 1 – 30 czerwca „Pejzaż pastelem malowany” - wystawa prac Ireny Młynarczyk. Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 6, ul. Orkana 56a, tel. 34 363 93 32

XVI Oddziałowy Złaz Dziecięcy „W nieznane” Organizator: SKKT PTTK „Egzotyk” przy IV LO oraz Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20 Spływ kajakowy na Dzień Dziecka rzeką Wartą Trasa: Częstochowa – Mirów Organizator: Spływy kajakowe „Warta Częstochowa”, tel. 505 691 957 Seanse filmowe: Nie tylko dla dzieci... „Sekret Eleonory” - godz. 16.00 „Droga na drugą stronę” - godz. 17.30 „Heniek” - godz. 19.00 „Piękno” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Koło Literatury. 10. Dni Książki. „Od Polski do post-polityki...” - godz. 17.00 Spotkanie z historykiem, autorem licznych publikacji, znawcą stosunków polsko-rosyjskich, prof. dr hab. Andrzejem Nowakiem (UJ). Miejsce: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27 „Bajkowa podróż z zaczarowanym ołówkiem” Koncert dla dzieci - godz. 17.00 Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Tomasz Chmiel – dyrygent, Adam Hutyra – narrator, Jerzy Tarczewski – scenariusz. W programie: muzyka z filmowych bajek, konkursy z nagrodami Miejsce: Galeria Jurajska, Aleja Wojska Polskiego 207 Wstęp wolny Koncert z okazji Dnia Dziecka - godz. 17.00 Zaprezentują się pracownie MDK wokalne, teatralne i taneczne. Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/65 Wstęp wolny „Świat bańki mydlanej” - pokaz iluzji – godz. 17.30 Miejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 – Wypożyczalnia dla dzieci, Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 36 Amatorska Liga Piłki Nożnej: Miedziński – Straż Miejska – godz. 19.00 Drog Bud – Amasol Romtrans – godz. 20.30 Miejsce: Stadion Piłkarski Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Przebojowa noc lata 80. i 90. – impreza z DJ’em - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny DNB [8] impreza DJ`ska - godz. 21.00 Miejsce: klub Amnezja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 43 Wstęp wolny Photo Session Party - Dj Danio & DJ Fokus - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c Wstęp: 10 zł

02.06 sobota

TARGI MOTORYZACYJNE Udział w Targach Motoryzacyjnych zadeklarowały fankluby różnych marek samochodowych i motocykli oraz zabytkowe samochody. W czasie trwania Targów mieszkańcy Częstochowy będą mogli nie tylko posłuchać muzyki, ale również zobaczyć pokazy sztuk walki, tańca towarzyskiego, współczesnego oraz pokazy mody. Będzie można również wykonać bezpłatne badania mammograficzne, EKG, słuchu, saturacji, ciśnienia, masaże. Ponadto zaplanowane zostały pokazy pierwszej pomocy, przejażdżki quadami, samochodem sportowym i motocyklami oraz wiele innych atrakcji. Miejsce: III Aleja Najświętszej Maryi Panny Organizator: Firma Handlowo-Usługowa B.T.G. - fotografia Spływ kajakowy na Dzień Dziecka – godz. 10.00 Trasa: Częstochowa – Mstów. Start: Bulwary nad Wartą Cena: 40 zł/os. Dzieci do lat 15 – gratis. Organizator: Klub Turystyki Wodnej „Orka” Oddziału Miejskiego PTTK, tel. 505 691 957 I Średniowieczny Turniej Rycerski W programie m.in.: odprawa dowódców bractw rycerskich, turniej łuczniczy, konkurs tańca średniowiecznego, występ zespołu Pipes and Drums Częstochowa, inscenizacja potyczki rycerskiej, uczta średniowieczna. Miejsce: na terenie Pałacu w Nieznanicach k/Częstochowy, ul. Sobieskiego 22A Organizatorzy: Hotel-Restauracja Pałac Nieznanice i Stowarzyszenie Bractwo Rycerskie „Dwugryf” Częstochowa Ceny biletów: 10 zł (normalny), 5 zł (dzieci 5-12 lat) IX Złaz Turystyczny dzieci klas 0 – III „Małego Piechura” Miejsce: Częstochowa – Mirów Organizator: SKKT PTTK „Wędrowniczek” przy Zespole Szkół nr 3 oraz Regionalny Oddział PTTKL, tel. 34 324 21 20 „BiegamBoLubię” - godz. 9.30 Trening dla amatorów z instruktorami lekkiej atletyki. Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Zygzaki Plastyczne – godz. 10.00 Zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 4 – 8 lat. Zajęcia prowadzi Marta Szkiel. Miejsce: Klub dla dzieci Zygzak, ul. Gajcego 2 Seanse filmowe: Nie tylko dla dzieci... „Sekret Eleonory” - godz. 16.00 „Droga na drugą stronę” - godz. 17.30 „Heniek” - godz. 19.00 „Piękno” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

do 30 lipca „Świat jakim go widzę. Ludzie i czas wolny” - Wystawa pokonkursowa Miejsce: Galeria Sztuki Dziecka „Zielony Ołówek” (hol Galerii), Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Targi Lotnictwa Lekkiego „Para Rudniki” Miejsce: Lotnisko w Rudnikach Organizator: Aeroklub Częstochowski, tel. 34 327 97 55

Spektakle teatralne: „Trzy świnki” - godz. 16.00 – Scena duża „Polowanie na łosia” - godz. 19.00 – Scena kameralna Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15

Rajd Rowerowy „Dzień Dziecka – rower i ja” - Kalej Organizator: SKKT PTTK przy ZSP w Kalei, SKKT PTTK przy TZN oraz Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20

1-3 czerwca VIII Międzynarodowy Festiwal Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Program i szczegóły na stronach 6 i 35

Wernisaż wystawy „Co wpada w oko” - prace Joanny Chwastek - godz. 18.00 Miejsce: Willa Generała, Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30

22 czerwiec 2012

www.cgk.czestochowa.pl

kalendarium wydarzeń Jazz Essence Trio - Koncert tarasowy - godz. 20.00 Wystąpią: Małgorzata Moskiewicz - wokal, Paweł Harańczyk - piano, Kacper Gęsiarz - kontrabas Miejsce: Szafa Gra, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37 Wstęp wolny Gorączka sobotniej nocy - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny Piraci z Karaibów & Urzędowski Conga - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c Cosmic Excursions 6.0 - godz. 21.00 Jealo (Side One Crew), Bisti (POM, Wawa), Ace Of Space (Mars,Cosmos) Miejsce: Rura Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 Wstęp: 10 zł, Lista FB do 23 free (pierwsze 200 osób)

03.06 niedziela

Wycieczka turystyki kwalifikowanej Trasa I: Ustroń Polana – Czantoria – Przeł. Beskidek – Wisła Jawornik - godz. 7.30-19.00 Trasa II: Ustroń Polana – Czantoria – Soszów – Wisła Jawornik - godz. 7.30-20.30 Organizator: Regionalny Oddział PTTK, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41, tel. 34 324 21 20 TARGI MOTORYZACYJNE Miejsce: III Aleja Najświętszej Maryi Panny Organizator: Firma Handlowo-Usługowa B.T.G. 1-3 czerwca VIII Międzynarodowy Festiwal Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Program i szczegóły na stronach 6 i 35 Deichmann Minimistrzostwa Europy 2012 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 I Średniowieczny Turniej Rycerski - finał turnieju łuczniczego i bojowego Miejsce: na terenie Pałacu w Nieznanicach k/Częstochowy, ul. Sobieskiego 22A Organizatorzy: Hotel-Restauracja Pałac Nieznanice i Stowarzyszenie Bractwo Rycerskie „Dwugryf” Częstochowa Ceny biletów: 10 zł (normalny), 5 zł (dzieci 5-12 lat) Giełda Rzeczy Różnych - godz. 9.00 - 14.00 Miejsce: Park Handlowy „Na Warcie”, ul. Krakowska 45 Spektakle teatralne: „Teatranek dla dzieci” - godz. 11.00 – Foyer „Polowanie na łosia” - godz. 19.00 – Scena kameralna Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15

Seanse filmowe: Nie tylko dla dzieci... „Sekret Eleonory” - godz. 16.00 „Droga na drugą stronę” - godz. 17.30 „Heniek” - godz. 19.00 „Piękno” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Dospel CKM Włókniarz - Betard Sparta Wrocław Miejsce: Stadion Arena Częstochowa, ul. Olsztyńska 123/127 Galeria Młodej Fotografii - spotkanie drugie – wernisaż wystawy zdjęć - godz. 19.00 ROCKOWA NIEDZIELA Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

04.06

4 – 29 czerwca „Galeria Młodych Twórców” - prezentacja malarstwa i grafiki Natalii Głowackiej, studentki AJD. Miejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 – Wypożyczalnia dla dorosłych, Aleja Pokoju 15, tel. 34 323 66 39 Dni Rodziny. „Moja rodzina, mój świat” - portrety najbliższych – godz. 16.00 Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Seanse filmowe: „Droga na drugą stronę” - godz. 17.30 „Heniek” - godz. 19.00 „Piękno” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Seans filmowy: „Idy marcowe” - godz. 18.00 Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 361 50 80 Amatorska Liga Piłki Nożnej: Inprobud – ZC Michaś – godz. 19.00 Drog Bud – Meblodrew – godz. 20.30 Miejsce: Stadion Piłkarski Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Nie, nie lubię poniedziałków... - impreza z DJ-em - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

05.06 wtorek

XVII Marszobieg „Na jurajskim szlaku” - godz. 11.30 Zgłoszenia na miejsce startu od godz. 9.00 W programie występ zespołu DRAKE o godz. 13.00 i 15.30. Miejsce: Olsztyn - błonia zamkowe przy Spichlerzu Wpisowe: 5 zł

XIII Mini Rajd Przedszkolaków Miejsce: Przedszkole Olsztyn Organizator: Zarząd Oddziału PTSM, Przedszkole w Olsztynie

Rodzinne popołudnie. Zajęcia z zumby dla dzieci – godz. 13.00 Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Zapisy do grupy początkującej koszt 60 zł/miesiąc

„Gdy muzyka w wakacje fika” Audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom - godz. 8.30, 9.30, 10.30 Prowadzenie audycji: Małgorzata Starczewska-Owczarek Miejsce: Akademickie Centrum Kultury „Klub Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23

www.facebook.com/czewa

06/2012

Ceny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1 zł (opiekun) Spektakl teatralny: „Królewicz i żebrak” - godz. 10.00 Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Koło Literatury. 10. Dni Książki. Akademia w Bibliotece „Psychologia polityki” - godz. 10.00 Wykład dr Anny Zasuń (AJD, Instytut Nauk Politycznych). Miejsce: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 28 Koło Literatury. 10. Dni Książki. „Kraje dalekie, kraje bliskie...” Spotkanie z podróżnikiem Leszkiem Szczasnym. godz. 11.00 – spotkanie z młodzieżą godz. 17.00 – spotkanie z dorosłymi Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 Spotkania Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów - godz. 14.00 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury „Klub Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23 Spotkanie z operą - godz. 17.00 Prowadzenie: Miron Pietras Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny Seanse filmowe: „Droga na drugą stronę” - godz. 17.30 „Heniek” - godz. 19.00 „Piękno” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Koło Literatury 10. Dni Książki. „Warto znać miasto nad Wartą” - godz. 18.00 Quiz o Częstochowie dla dorosłych z nagrodami: I miejsce – wyjazd studyjny do Parlamentu Europejskiego , II miejsce – „Dzieje miasta i Klasztoru Jasnogórskiego” (Monografia Historyczna Częstochowy), III miejsce – bon podarunkowy do sieci „Empik”. Zaprasza: Stowarzyszenie „Częstochowa 2020” Miejsce: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22 (II piętro), tel. 34 360 56 28 Wtorkowe wieczory z Tango Milonga – godz. 20.00 Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Wstęp wolny Amatorska Liga Piłki Nożnej: Miedziński – Dawid – godz. 19.00 SGP – Luminex – godz. 20.30 Miejsce: Stadion Piłkarski Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Totalna improwizacja na żywo - godz. 20.30 Jam session jak zwykle ma charakter otwarty – każdy może wystąpić z instrumentem. Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

06.06 środa

Finał koncertów z cyklu Szkoła na Parnasie - godz. 9.00, 10.45 Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Aleksander Gref – dyrygent czerwiec 2012 23

co, gdzie, kiedy w częstochowie Prowadzenie koncertów: Beata Młynarczyk Miejsce: Akademickie Centrum Kultury „Klub Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23 Cena biletów: 8 zł (uczeń), 1 zł (opiekun) Spektakl teatralny: „Królewicz i żebrak” - godz. 10.00 Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 „Stolik pełen bajek: rady nie od parady” - godz. 15.30 – 17.00 Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04

„Piękno” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Café de charla” - spotkanie z językiem i kulturą hiszpańską – godz. 20.00 Bezpłatne konwersacje przy filiżance kawy Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 KARAOKE, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

08.06

KS Skra Częstochowa - LZS Leśnica - godz. 17.00 Miejsce: Stadion Piłkarski, ul. Loretańska 20 Seanse filmowe: „Droga na drugą stronę” - godz. 17.30 „Heniek” - godz. 19.00 „Piękno” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Wernisaż wystawy „Złoty Debiut im. Henryka Tomaszewskiego” – wystawa prac nagrodzonych podczas poprzedniej edycji Międzynarodowego Biennale Plakatu z Muzeum Plakatu w Wilanowie - godz. 18.00 Miejsce: Galeria Malarstwa i Rzeźby XIX i XX wieku, ul. Katedralna 8 Koncert studentów z Akademii im. Jana Długosza - godz. 18.00 Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a Wstęp wolny Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki – godz.18.00 Niewinne środy z salsą kubańską Spotkanie „Café de viaje” - godz. 20.15 Wspomnienia podróżników, zdjęcia z wypraw wyświetlane na projektorze. Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Amatorska Liga Piłki Nożnej: Straż Miejska – TRW Polska – godz. 19.00 Amasol Romtrans - DALEMO – godz. 20.30 Miejsce: Stadion Piłkarski Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Sokół & Marysia Starosta – godz. 19.30 Na scenie ponadto: DJ Deszczu Strugi, DJ Kebs, Hades (HiFi Banda) Miejsce: RuRa Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 Bilety: przedsprzedaż 29 zł, w dniu koncertu 35 zł MEKSYKAŃSKA szalona środa – impreza z DJ-em – godz. 20.00 M.in. konkurs na króla i królową meksykańskiej fiesty. Niech każdy przyniesie ponczo i sombrero i naklei sztuczny wąski wąsik. Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

07.06 czwartek

4-dniowy spływ kajakowy rzeką Liswartą i Wartą Trasa: Rębielice Szlacheckie – Krzeczów, Cena: 320 zł/os. Organizator: Klub Turystyki Wodnej „Orka” Oddziału Miejskiego PTTK, tel. 505 691 957 Seanse filmowe: „Droga na drugą stronę” - godz. 17.30 „Heniek” - godz. 19.00 24 czerwiec 2012

Organizator: Wiodący Ludowy Klub Sportowy„Kmicic”, tel. 34 362 58 88

piątek

II Jurajski Rajd Motocyklowy JURA RALLY 2012 W rajdzie biorą udział drużyny składające się z dwóch/trzech motocykli i ich załóg. Trasa rajdu wynosi około 150 km. Koordynator rajdu: Marcin Ślizak 608 638 094, więcej na stronie: www.jurarally.pl Seanse filmowe: „Proste pragnienia” - godz. 16.30 „Wichrowe wzgórza” - godz. 18.15 „Hell” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Zapomniana piosenka, gdzieś pod sercem ukryta...” - godz. 18.00 Wieczór poezji, muzyki, wspólnego i solowego śpiewania ukrytych pod sercem piosenek, z obrazami słonecznymi w tle. Miejsce: Sala widowiskowa L.O. im. J. Słowackiego, Aleja Kościuszki 8 Organizator: artysta malarz Aleksander Markowski, tel. 34 322 05 29 Wstęp wolny, cena śpiewnika: 15 zł Dni Rodziny. „Spotkania przy muzyce. Muzyka łagodzi obyczaje” - godz. 18.00 Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 „Teatrzyk KLAUN” – spotkania otwarte – godz. 18.15 Do udziału w przygotowaniach nowej inscenizacji zaprasza: Biblioteka Publiczna - Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 Przebojowa noc lata 80. i 90. – impreza z DJ’em - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny Koncert Włochaty i 1125 - godz. 20.30/21.00 Miejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 Wstęp: 15/20 zł DNB [9] impreza DJ`ska - godz. 21.00 Miejsce: klub Amnezja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 43 Wstęp wolny Octoberfest” / Inwazja Piwa / Dj Micky Pate - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c

09.06 sobota

III Grandprix „Kmicica” w Aquathlonie - Finał Miejsce: Pływalnia „Promenada”

„BiegamBoLubię” - godz. 9.30 Trening dla amatorów z instruktorami lekkiej atletyki. Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Zygzaki Plastyczne – godz. 10.00 Zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 4-8 lat. Zajęcia prowadzi Marta Szkiel. Miejsce: Klub dla dzieci Zygzak, ul. Gajcego 2 Smak winnicy Santa Rufina i tapas (degustacja) Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Wstęp 10 zł Seanse filmowe: „Proste pragnienia” - godz. 16.30 „Wichrowe wzgórza” - godz. 18.15 „Hell” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Mayday” - godz. 19.00 Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Gorączka sobotniej nocy - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny Koncert: Justyna Królak – vocal, Michał Rorat – piano – godz. 20.00 Uzdolniona artystka jazzowa. Wykonuje piosenkę francuską i standardy muzyki rozrywkowej w jazzowych aranżacjach. Repertuar na wieczór m.in.: Ewy Bem, Hanny Banaszak, Krystyny Prońko. Miejsce: Resto&Cafe 29, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Music Loft United (vol. III) - godz. 20.00 Miejsce: Klub PARKING (dawny Teatr S/Zero), Aleja Kościuszki 1 Wstęp 5zł Crazy Disco czyli Kicz Party 2012 - DJ Danio & DJ Micky Pate - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c

10.06 niedziela

Giełda Rzeczy Różnych - godz. 9.00 -14.00 Miejsce: Park Handlowy „Na Warcie”, ul. Krakowska 45 Deichmann Minimistrzostwa Europy 2012 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Otwarty Ogólnopolski Turniej Szachowy z okazji XVII-lecia Uczniowskiego Klubu Sportowego „Hetman Częstochowa” - godz. 10.00 Turniej dla dzieci do lat 13 / P’15, Turniej otwarty / P ‘10+ 5” Miejsce: Gimnazjum nr 9 im. A. Mickiewicza, ul. Sobieskiego 15 Organizator: Uczniowski Klub Sportowy„Hetman” Częstochowa, www.hetman.czest.pl Giełda fotograficzna oraz spotkanie klubu fotograficznego „Glob”- godz 10.00 - 14.00 O godz 11.00 - prelekcja i pokaz zdjęć z podróży Artura Maszczyka pt : „Poznajemy Pekin” Miejsce i organizator: Oddział Miejski PTTK, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 Wstęp wolny www.cgk.czestochowa.pl

kalendarium wydarzeń Rodzinne popołudnie- zajęcia z zumby dla dzieci – godz. 13.00 Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Zapisy do grupy początkującej koszt 60 zł/miesiąc

Nie, nie lubię poniedziałków... - impreza z DJ-em - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

12.06

Seanse filmowe: „Proste pragnienia” - godz. 16.30 „Wichrowe wzgórza” - godz. 18.15 „Hell” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Mayday” - godz. 19.00 Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 ROCKOWA NIEDZIELA Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

11.06

Termin nadsyłania prac na XXXIV Ogólnopolski Konkurs Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży Szkolnej „Krajobraz Polski - Tradycje, Współczesność, Przyszłość” Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 „Zdolniacha” – projekt Krzysztofa Janiszewskiego - godz. 10.00 Miejsce: Willa Generała, Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30 Seanse filmowe: „Proste pragnienia” - godz. 16.30 „Wichrowe wzgórza” - godz. 18.15 „Hell” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Seans filmowy: „Zapiski z Toskanii” - godz. 18.00 Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 361 50 80 Koło Literatury. 10. Dni Książki. „Droga Pani...” - godz. 18.00 Spotkanie z poetką Ewą Lipską, prowadzi Ilona Kowalska. Zaprasza: Biblioteka Publiczna - Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14 Amatorska Liga Piłki Nożnej: Gawbud – Koral Kłobuck – godz. 19.00 Klub54 Exact Systems – SGP – godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 „Piwnica pod Baranami” - godz. 19.00 Autorski koncert charytatywny ma rzecz osób z chorobą Alzheimera. Miejsce: sala widowiskowa Młodzieżowego Domu Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 Organizator: Stowarzyszenie Pomocy Osobom z Zaburzeniami Psychicznymi i Ich Rodzinom „YAWA” oraz MDK Cena biletów: 60 zł /do nabycia w Ośrodku Wsparcia dla Osób z Chorobą Alzheimera, ul. Sieroszewskiego 16, tel. 501 670 376

www.facebook.com/czewa

wtorek

Dni Rodziny – uroczyste zakończenie konkursu pt. „Czytające rodziny” /współorganizator Szkoła Podstawowa nr 1/ Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 „Przedszkolak w świecie sztuki” - VIII Edycja „Scena Małego Artysty” - godz. 10.00 Uroczyste podsumowanie – wręczenie dyplomów i nagród. Występy laureatów. Miejsce: Sala widowiskowa Młodzieżowego Domu Kultury „Komputeromania” - internet dla seniorów – godz. 12.00 – 14.00 Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Spotkania Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów - godz. 14.00 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury „Klub Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23 Szczegóły na stronie: www.czkk.pl Seanse filmowe: Kino seniora: „Róża” - godz. 14.00 „Proste pragnienia” - godz. 16.30 „Wichrowe wzgórza” - godz. 18.15 „Hell” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spotkanie z muzyką country - godz. 18.00 Marty Robbins – Spotlight show i jego goście – pokaz z DVD Prowadzenie: Mirosław Desperak Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny Koncert: Arkadiusz Kluba – vocal – godz. 19.00 Laureat programu „Szansa na sukces”. Niezapomniane przeboje Mieczysława Fogga, Hanny Ordonówny, Eugeniusza Bodo, Janusza Gniatkowskiego Miejsce: Resto&Cafe 29, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wtorkowe wieczory z Tango Milonga – godz. 20.00 Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Wstęp wolny Totalna Improwizacja na żywo (Jam Session) - godz. 20.30 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

13.06

06/2012

godz. - 15.00 - Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Al. Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 Koncert laureatów II Festiwalu Artystycznego Dzieci i Młodzieży Szkolnej Województwa Śląskiego - godz. 12.00 Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 „Stolik pełen bajek: rady nie od parady” - godz. 15.30 – 17.00 Zajęcia literacko – plastyczne dla dzieci Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04 Seanse filmowe: „Proste pragnienia” - godz. 16.30 „Wichrowe wzgórza” - godz. 18.15 „Hell” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spotkanie Towarzystwa Genealogicznego Ziemi Częstochowskiej - godz. 17.00 Spotkanie poświęcone tematyce internetu w poszukiwaniach genealogicznych. Gościem będzie Tomasz Nitsch, założyciel i administrator serwisu internetowego GenPol (genpol.com). Miejsce: Pałac Ślubów, ul. Focha 19/21 (wejście od ul. Jana III Sobieskiego) www.genealodzy.czestochowa.pl Wstęp wolny „W kręgu dramaturgii Brunona Winawera” - wykład dr Joanny Warońskiej - godz. 17.00 Miejsce: Dom Poezji, Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Promocja książki Lecha Mastalskiego pt. „7. Dywizja Piechoty 1918-1939” - godz. 18.00 Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny Niewinne środy z salsą kubańską – godz. 18.00 Spotkanie „Café de viaje” - godz. 20.15 Wspomnienia podróżników, zdjęcia z wypraw wyświetlane na projektorze. Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Amatorska Liga Piłki Nożnej: ZC Michaś – Jagiellończycy – godz. 19.00 Drog Bud – TRW Polska – godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Szalona środa – impreza z DJ-em – godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

14.06 czwartek

środa

Dni Rodziny – uroczyste zakończenie konkursu pt: „Czytające rodziny” Zaprasza: Biblioteka Publiczna - Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

Koło Literatury. 10. Dni Książki. „Jasna Góra” Spotkanie z autorem książek m.in. dla dzieci, Zbisławem Janikowskim. godz. – 9.00 - Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14

„1...2...3... TAŃCZ I TY” - III Edycja Konkursu Tanecznego - godz. 10.00 Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 czerwiec 2012 25

co, gdzie, kiedy w częstochowie Koło Literatury. 10. Dni Książki. „Śpiące Królewny” - godz. 12.00 Spektakl w wykonaniu Teatrzyku KLAUN, przygotowanie tekstu i reżyseria Małgorzata Adler. Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel.34 361 43 27

ul. Ogińskiego 13a Wystawa będzie czynna do 6 lipca Wstęp wolny

Seanse filmowe: „Proste pragnienia” - godz. 16.30 „Wichrowe wzgórza” - godz. 18.15 „Hell” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Spektakl teatralny: „Być, jak Kazimierz Deyna” - godz. 16.00 /pokaz przedpremierowy/ Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15

Audiofilskie Delicje - godz. 18.00 Wieczór z muzyką z płyt winylowych i prezentacja sprzętu audio Prowadzenie: Maciej Grabałowski, Zbigniew Burda Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny Koło Literatury. 10. Dni Książki. „Opowieści afrykańskie” - godz. 18.30 Do rozmowy o książce Doriss Lessing zaprasza moderatorka Agata Nalichowska. Miejsce: Dyskusyjny Klub Książki w Delikatesach Kulturalnych La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 „Medytacja jako metoda poprawy zdrowia, część III” – piąte spotkanie w cyklu wykładów Janusza Szopy „Joga w Muzeum Częstochowskim”- godz. 19.00 Miejsce: Muzeum Częstochowskie – Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi panny 45a Amatorska Liga Piłki Nożnej: Meblodrew – Dalemo – godz. 19.00 Luminex – Inprobud – godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 „Café de charla” - spotkanie z językiem i kulturą hiszpańską – godz. 20.00 Bezpłatne konwersacje przy filiżance kawy Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 „Jam Session” - godz. 20.00 Miejsce: Klub ASK, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61 KARAOKE, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

15.06 piątek

8. NOC KULTURALNA – ŻYWIOŁY NIE ŚPIĄ Organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Szczegółowy programu na str. 36-38 oraz rozmowa str. 7 15 - 17 czerwca VI Festiwal Sztuki Kulinarnej „ALEJA DOBREGO SMAKU” Miejsce: Częstochowa – III Aleja Najświętszej Maryi Panny Organizator: Częstochowska Organizacja Turystyczna, tel. 34 368 22 60 JARMARK PRODUKTÓW REGIONALNYCH Wernisaż wystawy fotografii „Trzy Kolory” Jolanty Rycerskiej Miejsce: Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury, 26 czerwiec 2012

Termin nadsyłania prac na XIV Międzynarodowy Konkurs Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży „Dziecko i pies” Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68

15 czerwca – 15 lipca Wernisaż wystawy „Raz na kolorowo!” - godz. 18.00 Etnodizajn i inspiracje etnograficzne w sztuce współczesnej Sala Śląska Wernisaż wystawy „Sztuka komiksu” - godz. 18.00 Wystawa multimedialna Sala Poplenerowa, Antresola Wernisaż wystawy „MATERIE PERSONY” - godz. 18.00 Ekstremalna moda Haliny Mrożek Sala Gobelinowa Zwiedzanie wszystkich wystaw w ramach Nocy Kulturalnej od godz. 20.00 do 2.00 Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Seanse filmowe: „Opowieści, które żyją tylko w pamięci” - godz. 16.30 52. Krakowski Festiwal Filmowy - replika - godz. 18.15 „Przebaczenie krwi” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Amatorska Liga Piłki Nożnej: Straż Miejska – Dawid – godz. 19.00 Amasol Romtrans – Vertigo – godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 ALTERNATYWNA NOC – plenerowe koncerty - od godz. 19.30 The vermons, Fantata, BLADE LOKI, Rażeni Piorunem + FIRE SHOW. W nocy - Ace of Space. Miejsce: Muzyczne Podwórko, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, Wstęp 10 zł HIP HOP BIZNES VOL.II - godz. 20.00 Składy: KUBALA & PATROX, NML, PROJEKT 42-200, 2M, JARO & PAWULON czyli UKŁAD SCALONY oraz CENTRUM STRONA Za gramofonem: DJ FRESZU FRESZ Miejsce: Biznes Centrum - Pub Pandora, ul. Wały Dwernickiego 11/11 Tectonic & Dance – Dj Fokus & Fernando Ramirez - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c Wstęp 10 zł

16.06 sobota

Jurajski Jarmark Staroci – godz. 6.00 – 16.00 Miejsce: Rynek Wieluński Organizator: FUK „Jarmark” Eugeniusz Chrzan, tel. 600 071 518 Wycieczka turystyki kwalifikowanej Trasa I: Jaworzynka Szkwarny – Hrčava (Republika Czeska) – Trójstyk [punkt graniczny Polski, Czech i Słowacji] Jaworzynka Trzycatek - godz. 7.00-20.30 Trasa II: Istebna Andziołówka – Przeł. Szarcula – Kubalonka –

Koziniec – Wisła Głębce - godz. 7.00-19.00 Organizator: Regionalny Oddział PTTK, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41, tel. 34 324 21 20 Spływ kajakowy rzeką Mała Panew Trasa: Krupski Młyn – Zawadzkie Organizator: Klub Turystyki Wodnej „Orka” Oddziału Miejskiego PTTK, tel. 505 691 957 Cena: 70 zł/os. VI Festiwal Sztuki Kulinarnej „ALEJA DOBREGO SMAKU” Miejsce: Częstochowa – III Aleja Najświętszej Maryi Panny Organizator: Częstochowska Organizacja Turystyczna, tel. 34 368 22 60 Miejsce: Scena przed Liceum im. H. Sienkiewicza Program godz. 11.00 – 15.00 - IV Ogólnopolski Konkurs Młodych Talentów o tytuł „MISTRZA KUCHNI ŚLĄSKIEJ” – współorganizator: Polska Akademia Sztuki Kulinarnej godz. 14.00 – występ zespołu lokalnego godz. 15.30 – Makaron na różne sposoby - pokaz kulinarny uczniów Zespołu Szkół Gastronomicznych im. M.C. Skłodowskiej w Częstochowie godz. 17.00 – wręczenie nagród laureatom konkursu kulinarnego i laureatom konkursu na „Najładniejszą kawiarenkę letnią 2012” godz. 17.45 – pokaz kuchni rosyjskiej Mistrzów: Pawła Antasa i Wiesława Ambrosa godz. 19.15 – koncert piosenki rosyjskiej w wykonaniu Aleksandra Slepakova X Jubileuszowe Ogólnopolskie Spotkania Zespołów Tanecznych „Zatańcz z nami” Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 Ogólnopolskie zawody w dwuboju nowoczesnym dzieci „Penta Day” Organizator: Uczniowski Klub Sportowy „Atut”, tel. 34 371 07 33 „BiegamBoLubię” - godz. 9.30 Trening dla amatorów z instruktorami lekkiej atletyki. Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Zygzaki Plastyczne – godz. 10.00 Zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 4 – 8 lat. Zajęcia prowadzi Marta Szkiel. Miejsce: Klub dla dzieci Zygzak, ul. Gajcego 2 Puchar Polski - Memoriał Szajewskiego i Ostrowskiego Miejsce: Lotnisko w Rudnikach Organizator: Aeroklub Częstochowski, tel. 34 327 97 55 Spektakl teatralny: „Być, jak Kazimierz Deyna” - godz. 16.00 /pokaz przedpremierowy/ Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Seanse filmowe: „Opowieści, które żyją tylko w pamięci” - godz. 16.30 52. Krakowski Festiwal Filmowy – replika - godz. 18.15 „Przebaczenie krwi” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Gorączka urodzinowej nocy - godz. 20.00 5. urodziny klubu, m.in. konkursy, tort i niespodzianki, Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny American R’N’B Stars- DJ Kenneth* U.S.A.- godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c

www.cgk.czestochowa.pl

kalendarium wydarzeń

17.06

18.06

niedziela

VI Rodzinny Rajd Rowerowy „Rudniki 2012” Miejsce: Rudniki Organizator: SKKT PTTK „Dreptopiętaki” przy Gimnazjum nr 2 w Rudnikach oraz Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20 Spływ kajakowy rzeką Wartą Trasa: Częstochowa – Kłobukowice Organizator: Spływy kajakowe „Warta Częstochowa”, tel. 505 691 957 Cena: 70 zł/os. VI Festiwal Sztuki Kulinarnej „ALEJA DOBREGO SMAKU” Miejsce: Częstochowa – III Aleja Najświętszej Maryi Panny Organizator: Częstochowska Organizacja Turystyczna, tel. 34 368 22 60 Program - Scena przed LO im. H. Sienkiewicza godz. 12.00 – IV Częstochowski Konkurs Piw Domowych Bractwa Piwnego godz. 12.00 – 17.00 - pokaz warzenia piwa domowego godz. 12.00 – 17.00 - pokaz i warsztaty carvingu owoców i warzyw godz. 14.00 – konkurs kulinarny dla dzieci z Andrzejem Szuszkiewiczem – Szefem Kuchni hotelu Mercure Patria w Częstochowie godz. 15.30 – pokaz kuchni częstochowskiej w wykonaniu Szymona Szlendaka – członka zespołu kulinarnego Karola Okrasy godz. 17.00 – pokaz kulinarny w wykonaniu Roberta Makłowicza godz. 20.00 – koncert Gosi Andrzejewicz z zespołem W programie także: pokaz baristyczny oraz pokaz wyrobu kiełbas domowych Mityng kwalifikacyjny do ogólnopolskiej olimpiady młodzieżowej w lekkiej atletyce Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Organizator: Częstochowski Klub Sportowy „Budowlani” Giełda Rzeczy Różnych - godz. 9.00 - 14.00 Miejsce: Park Handlowy „Na Warcie”, ul. Krakowska 45 Rodzinne popołudnie- zajęcia z zumby dla dzieci – godz. 13.00 Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Zapisy do grupy początkującej koszt 60 zł/miesiąc Seanse filmowe: „Opowieści, które żyją tylko w pamięci” - godz. 16.30 52. Krakowski Festiwal Filmowy – replika - godz. 18.15 „Przebaczenie krwi” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Być, jak Kazimierz Deyna” - godz. 19.00 /pokaz przedpremierowy/ Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Dospel CKM Włókniarz - Stelmet Falubaz Zielona Góra Miejsce: Stadion Arena Częstochowa, ul. Olsztyńska 123/127 Galeria Młodej Fotografii - wernisaż wystawy zdjęć Pauliny Dziubińskiej - godz. 19.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny „Derwisze” Teatru TAQ - godz. 19.00 Miejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 Bilety: 10/7 zł www.facebook.com/czewa

Przegląd teatrów szkół średnich – godz. 10.00 Miejsce: Scena kameralna, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Turniej piłkarzyków – PRESIDENT CUP – godz. 16.00 Turniej dla dla dziewcząt i chłopców w wieku 12-16 lat. Zgłoszenia dwuosobowych drużyn prosimy przesyłać do 11 czerwca do godz. 13.00 na adres: [email protected] Miejsce: Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71 Organizator: Muzeum Monet i Medali JP II oraz firma President. Seanse filmowe: „Opowieści, które żyją tylko w pamięci” - godz. 16.30 „Wstyd” - godz. 18.15 „Przebaczenie krwi” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Seans filmowy – godz. 18.00 „Wszystkie odloty Cheyenn’a”, „BIGLOVE” Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 361 50 80 „Z Janem Pawłem II ku przyszłości” – godz. 18.00 Wieczór ten będzie miał nietypowy, sportowy charakter. Gość honorowy - znana osoba ze świata sportu, pozostaje niespodzianką. Bezpłatne zaproszenia do odebrania w siedzibie muzeum. Miejsce: Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 36519 82 „Lomografia” – wernisaż wystawy zbiorowej - Łukasz Piskorek, Cezary Łopaciński, Bartosz Szadurski - godz. 19.00 Miejsce: Willa Generała, Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30

06/2012

Seanse filmowe: „Opowieści, które żyją tylko w pamięci” - godz. 16.30 „Wstyd” - godz. 18.15 „Przebaczenie krwi” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Weisman i czerwona twarz” - godz. 18.00 Miejsce: Scena kameralna, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Amatorska Liga Piłki Nożnej: Inprobud – Klub 54 Exact Systems – godz. 19.00 SGP – Gawbud – godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Koncert: Łukasz Wierzba – piano, vocal, Mateusz Chaberka – gitara – godz. 19.00 Duet ostatnio wydał płytę koncertową. Ich muzyka to funky, rock, blues jak i ballady. Miejsce: Resto&Cafe 29, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wtorkowe wieczory z Tango Milonga – godz. 20.00 Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Wstęp wolny „Spotkanie z dramatem” - godz. 20.00 W czerwcu czytany będzie tekst: „Egzemplarz”, którego autorem jest Caryl Churchilll. Miejsce: Iluzja Alamo Music Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 12b Organizator: Studenckie Koło Teatralne „naJana” Totalna improwizacja na żywo (Jan Session) - godz. 20.30 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

20.06 środa

Amatorska Liga Piłki Nożnej: Koral Kłobuck – ZC Michaś – godz. 19.00 Jagiellończycy – Luminex – godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22

„Laurka dla taty” - zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci – godz. 14.00 Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 4, ul. św. Barbary 32, tel. 34 360 61 15

Nie, nie lubię poniedziałków... - impreza z DJ-em - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

„Stolik pełen bajek: rady nie od parady” - godz. 15.30 – 17.00 Zajęcia literacko – plastyczne dla dzieci Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04

19.06 wtorek

„Komputeromania” - internet dla seniorów – godz. 12.00 – 14.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna - Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Spotkania Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów - godz. 14.00 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury „Klub Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23

Seanse filmowe: „Opowieści, które żyją tylko w pamięci” - godz. 16.30 „Wstyd” - godz. 18.15 „Przebaczenie krwi” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Prezentacje pracowni artystycznych MDK - godz. 17.00 Zapraszamy dzieci, rodziców i sympatyków na pokazy pracowniane. Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 Wstęp wolny Zabawy z Hipertekstem - „Blok” Sławek Shuty - godz. 18.00 Miejsce: Willa Generała, Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30 czerwiec 2012 27

co, gdzie, kiedy w częstochowie Spektakl teatralny: „Weisman i czerwona twarz” - godz. 18.00 /środa studencka/ Miejsce: Scena kameralna, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15

„Jam Session” - godz. 20.00 Miejsce: Klub ASK, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61

22.06

Promocja tomiku wierszy Arkadiusza Frani - godz. 18.00 Prowadzenie: prof. dr hab. Elżbieta Hurnik Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny

piątek

Niewinne środy z salsą kubańską – godz. 18.00 Spotkanie „Café de viaje” - godz. 20.15 Wspomnienia podróżników, zdjęcia z wypraw wyświetlane na projektorze. Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9

FESTIWAL KULTURY ALTERNATYWNEJ FRYTKA OFF Miejsce: ulica Piłsudskiego Organizator: Wydział Kultury Promocji i Sportu UMC Więcej na str. 8-11 i okładce

Amatorska Liga Piłki Nożnej: Trw Polska – Dawid – godz. 19.00 Drog Bud – Dalemo– godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22

Wernisaż interaktywnej wystawy „Zabawy z nauką” - godz. 12.00 Ekspozycja współorganizowana z Muzeum Inżynierii Miejskiej w Krakowie. Miejsce: Muzeum Częstochowskie – Pawilon Wystawowy w Parku im. S. Staszica

Szalona środa – impreza z DJ-em – godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

21.06 czwartek

Europejski Dzień Muzyki – prezentacja nagrań muzyki europejskiej – godz. 12.00 – 18.00 Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia Muzyczna Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Seanse filmowe: „Opowieści, które żyją tylko w pamięci” - godz. 16.30 „Wstyd” - godz. 18.15 „Przebaczenie krwi” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spotkanie Klubu Społecznych Opiekunów Zabytków - godz. 17.00 Z cyklu „Ludzie z Pasją” prelekcja Roberta Kępy pt: „Ślad Reszków - muzyka i konie”. Miejsce i organizator: Oddział Miejski PTTK, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 Wstęp wolny Amatorska Liga Piłki Nożnej: Meblodrew – Vertigo – godz. 19.00 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Justyna Królak i Michał Rorat - piosenka francuska - godz. 19.00 Miejsce: Red Cafe, ul. Dąbrowskiego 3 Wstęp wolny „Café de charla” - spotkanie z językiem i kulturą hiszpańską – godz. 20.00 Bezpłatne konwersacje przy filiżance kawy Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Somersby Carpe diem Tour: koncert zespołu Naaman – godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny 28 czerwiec 2012

Organizator: Urząd Gminy Olsztyn oraz Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy Jarmark Kolekcjonerski „Pod Zamkiem” w Olsztynie Spotkanie kolekcjonerów, marszandów, artystów oraz producentów rękodzielnictwa ludowego. Organizatorzy: Bogusław Bednarek i Wiesław Janas S.J. „Pod Zamkiem”, Olsztyn, ul. Kościelna 2A, tel. 663 770 833 lub 604 344 803 Regaty Jurajskie. Klasy: jachty kabinowe, jachty otwartopokładowe Miejsce: Zbiornik wodny w Poraju Organizator: Stowarzyszenie Klub Wodny „Enif” „BiegamBoLubię” - godz. 9.30 Trening dla amatorów z instruktorami lekkiej atletyki. Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22

Seanse filmowe: „Poliss” - godz. 16.30 i 20.30 „Lęk wysokości” - godz. 18.45 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Teatrzyk KLAUN” – spotkania otwarte – godz. 18.15 Do udziału w przygotowaniach nowej inscenizacji zaprasza: Biblioteka Publiczna - Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 Spektakl teatralny: „Niebezpieczna związki” - godz. 19.00 /pokaz przedpremierowy/ Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Amatorska Liga Piłki Nożnej: Jagiellończycy – Koral Kłobuck – godz. 19.00 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Przebojowa noc lata 80. i 90. – impreza z DJ’em - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny Dzień Kobiet - Noc Kobiecych Rytmów - Dj Micky Pate - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c

23.06 sobota

Wycieczka turystyki kwalifikowanej Trasa I: Przeł. Przegibek – Magurka Wilkowicka – Czupel – Rogacz Suchy Wierch – Czernichów - godz. 7.30 -19.00 Trasa II: Wilkowice – Magurka Wilkowicka – Czupel – Rogacz – Łodygowice - godz. 7.30-20.00 Organizator: Regionalny Oddział PTTK, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41, tel. 34 324 21 20 FESTIWAL KULTURY ALTERNATYWNEJ FRYTKA OFF Miejsce: ulica Piłsudskiego Organizator: Wydział Kultury Promocji i Sportu UMC Więcej na str. 8-11 i okładce IV Jurajski Piknik Geologiczny Miejsce: Olsztyn k/Częstochowy - błonia przy ul Zamkowej

OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ TAŃCA TOWARZYSKIEGO „POLONEZ” „Mistrzowie dla Mistrzów” - godz. 10.00 Pokaz Pary Mistrzowskiej: Radim Pradka & Katerina Kolmanova (Czechy), aktualnych V-ce Mistrzów Świata i Mistrzów Europy w American Dance Show Miejsce: Hala Polonia, ul. Dekabrystów 45 Organizator: Szkoła Tańca „Szyk”, Aleja Armii Krajowej 66 Zygzaki Plastyczne – godz. 10.00 Zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 4 – 8 lat. Zajęcia prowadzi Marta Szkiel. Miejsce: Klub dla dzieci Zygzak, ul. Gajcego 2 Otwarcie wystawy pokonkursowej, wręczenie dyplomów i nagród XVI Ogólnopolskiego Konkursu Twórczości Plastycznej i Fotograficznej Dzieci i Młodzieży „Cztery pory roku na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej” - godz. 12.00 Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 Spektakle teatralne: Salon Poezji/Salonik dla dzieci - godz. 16.00 – Scena kameralna „Niebezpieczne związki” - godz. 19.00 /pokaz przedpremierowy/ - Scena duża Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Seanse filmowe: „Poliss” - godz. 16.30 i 20.30 „Lęk wysokości” - godz. 18.45 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Gorączka sobotniej nocy - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny HouseSwingers Presents - godz. 21.00 Miejsce: klub Amnezja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 43 Wstęp wolny

www.cgk.czestochowa.pl

kalendarium wydarzeń „Back to disco” aktualne hity & Gorączka Sobotniej Nocy hity lat 70’80’90’ Fernando Ramirez & Fokus - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c

24.06 niedziela

Amatorska Liga Piłki Nożnej: Dalemo – Vertigo – godz. 19.00 Drog Bud – Dawid – godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22

Niewinne środy z salsą kubańską – godz. 18.00 Spotkanie „Café de viaje” - godz. 20.15 Wspomnienia podróżników, zdjęcia z wypraw wyświetlane na projektorze. Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego

Nie, nie lubię poniedziałków... - impreza z DJ-em - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

Szalona środa: CZASY PROHIBICJI – impreza z DJ-em – godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

26.06

Jarmark Kolekcjonerski „Pod Zamkiem” w Olsztynie Spotkanie kolekcjonerów, marszandów, artystów oraz producentów rękodzielnictwa ludowego. Organizatorzy: Bogusław Bednarek i Wiesław Janas S.J. „Pod Zamkiem”, Olsztyn, ul. Kościelna 2A, tel. 663 770 833 lub 604 344 803 IV Jurajski Piknik Geologiczny Miejsce: Olsztyn k/Częstochowy - błonia przy ul Zamkowej Organizator: Urząd Gminy Olsztyn oraz Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy Giełda Rzeczy Różnych - godz. 9.00 - 14.00 Miejsce: Park Handlowy „Na Warcie”, ul. Krakowska 45 Rodzinne popołudnie- zajęcia z zumby dla dzieci – godz. 13.00 Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Zapisy do grupy początkującej koszt 60 zł/miesiąc Seanse filmowe: „Poliss” - godz. 16.30 i 20.30 „Lęk wysokości” - godz. 18.45 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Niebezpieczne związki” - godz. 19.00 – Premiera oraz uroczyste zakończenie sezonu. Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Rockowa niedziela Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

25.06 Przyroda ożywiona i nieożywiona Rezerwatu „Sokole Góry” Wykład terenowy dra Cezarego Gębickiego i prof. Mariana Głowackiego. Spacer ścieżką przyrodniczo-dydaktyczną w Sokolich Górach. Miejsce: Spotkanie uczestników na przystanku „Sokole Góry” autobusu linii nr 67 o godz. 16.20 Organizator: Częstochowskie Towarzystwo Naukowe Seanse filmowe: „Poliss” - godz. 16.30 i 20.30 „Lęk wysokości” - godz. 18.45 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Śmierć sztuki - „ Stosowane sztuki społeczne”- godz. 18.00 Miejsce: Willa Generała, Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30

www.facebook.com/czewa

06/2012

wtorek

„Komputeromania” - internet dla seniorów – godz. 12.00 – 14.00 Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Spotkania Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów - godz. 14.00 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury „Klub Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23 Seanse filmowe: „Poliss” - godz. 16.30 i 20.30 „Lęk wysokości” - godz. 18.45 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Amatorska Liga Piłki Nożnej: Straż Miejska – Amasol Romtrans – godz. 19.00 Meblodrew – Miedziński – godz. 20.30 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Koncert: Krzysztof Drynda – vocal, Łukasz Kwarciak – piano – godz. 19.00 Wykonają utwory Czesława Niemena, Marka Grechuty, Starego Dobrego Małżeństwa, Budki Suflera, Piotra Szczepanika, Budki Suflera, Bogusława Meca. Miejsce: Resto&Cafe 29, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wtorkowe wieczory z Tango Milonga – godz. 20.00 Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 Wstęp wolny Totalna improwizacja na żywo (Jan Session) - godz. 20.30 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

27.06 środa

28.06 czwartek

Seanse filmowe: „Poliss” - godz. 16.30 i 20.30 „Lęk wysokości” - godz. 18.45 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Architekci dawnej Częstochowy - Tadeusz Fijałkowski” - godz. 17.30 Wykład dra Juliusza Sętowskiego. Prelekcja ilustrowana zdjęciami. W cyklu „Gawędy Historyczne w Willi Generała”. Miejsce: Willa Generała. Ośrodek Dokumentacji Dziejów Częstochowy, Aleja Wolności 30 Pokaz teatralny grup prowadzonych przez Sylwię Oksiutę - godz. 18.00 W programie „Burza w teatrze GOGO” przygotowana przez grupę starszą oraz „Międzynarodowe Czerwone Kapturki”- przedstawienie, w którym wystąpią aktorzy z grupy młodszej. Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 Wstęp wolny Koncert Dominika Skowron - godz. 19.00 Miejsce: Red Cafe, ul. Dąbrowskiego 3 Wstęp wolny „Café de charla” - spotkanie z językiem i kulturą hiszpańską – godz. 20.00 Bezpłatne konwersacje przy filiżance kawy Miejsce: Delikatesy Kulturalne La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 „Jam Session” - godz. 20.00 Miejsce: Klub ASK, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61 KARAOKE, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny Koncert W.E.N.A & Pyskaty - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c Wstęp 20zł/25zł

29.06 piątek

Seanse filmowe: „Poliss” - godz. 16.30 i 20.30 „Lęk wysokości” - godz. 18.45 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

„Teatrzyk KLAUN” – spotkania otwarte – godz. 18.15 Miejsce: Biblioteka Publiczna - Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

Promocja książki dr Barbary Furs pt. „Jasnogórski Park Klasztorny. Dzieje – kształt – znaczenie” - godz. 18.00 Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny

Wernisaż rysunku „173/173” - prace Agnieszki Splewińskiej - godz. 19.00 Miejsce: Willa Generała, Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30 czerwiec 2012 29

co, gdzie, kiedy w częstochowie Warsztaty teatralne dla młodzieży Zajęcia poprowadzą: elementarne zadania aktorskie - Bartosz Kopeć, słowo-ruch-plastyka ciała - Sylwia Karczmarczyk, drama - Joanna Karkoszka-Toborek, wybrane sceny dramatyczne Katarzyna Skolik-Miedziak. W programie zajęcia z charakteryzacji oraz zwiedzanie kulis Teatru. Organizator: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Koszt warsztatów: 210 zł; Informacja i zapisy: tel. 34 372 33 41 29/30 czerwca V Sobótkowe Nocne Marsze na Orientację Miejsce: Sokole Góry Organizator: SKKT PTTK „Egzotyk” przy VI LO, SKKT PTTK „Azymut” przy IX LO XVIII roZłaz Nocny Miejsce: okolice Olsztyna Organizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20, SKKT PTTK „Egzotyk” przy VI LO Przebojowa noc lata 80. i 90. – impreza z DJ’em - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny Koniec Szkoły 2012 / Collage party - godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c

A D A I R T S U D N I 30 czerwca 2012

hniki Województwa Śląskiego

Tec coroczne święto Szlaku Zabytków

30.06 sobota

6-dniowy spływ kajakowy rzeką Wartą i Liswartą Trasa: Krzepice – Krzeczów, cena: 380zł/os. Organizator: Klub Turystyki Wodnej „Orka” Oddziału Miejskiego PTTK, tel. 505 691 957 Spływ kajakowy rzeką Wartą Trasa: Poraj – Korwinów, cena: 70zł/os. Organizator: Spływy kajakowe „Warta Częstochowa” „BiegamBoLubię” - godz. 9.30 Trening dla amatorów z instruktorami lekkiej atletyki. Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22 Gorączka sobotniej nocy - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny Hip - Hop Czest Festiwal - godz. 20.00 Wystąpią: Ciemny, PPSB, Układ Scalony, Niedźwiedź, NML, 2M, BesNazwy Projekt, Własny Zakres, Oka & Notabene. Miejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 Wstęp: 10 zł DNB [10] impreza DJ`ska - godz. 21.00 Miejsce: klub Amnezja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 43 Wstęp wolny „It’s summer time & rozpoczęcie wakacji” zagra Dj-Incognito & Radi S oraz dj-Focus- godz. 21.00 Miejsce: Stacja 21 Club, Aleja Wolności 21c 30 czerwiec 2012

Muzeum Górnictwa Rud Żelaza godz. 11.00 – 19.00 - prezentacja wyremontowanej, jedynej w Polsce, lokomotywy „Skoda” - pokazy ratownictwa górniczego przeprowadzone przez Ośrodek Szkoleń Ratownictwa Górniczego Częstochowa - Sabinów godz. 17.00 - koncert kapeli „U Andrzeja” - repertuar górniczy (koncert w Altanie w parku S. Staszica oraz przejście od pl. Biegańskiego do Parku) godz. 13.00 – 16.00 - zabawa edukacyjna„Kruszenie sferosyderytów” godz. 11.00 – 17.00 - „Smyczenie kibla” - ustawienie smyka, po którym przesuwano rudę żelaza w tzw. kiblu - II edycja konkursu fotograficznego „Krajobraz pokopalniany i hutniczy Częstochowy i okolic” z nagrodami. Finał w czasie Industriady 2012 godz. 11.00 – 15.00 - zwiedzanie Muzeum Górnictwa Rud Żelaza z emerytowanymi górnikami godz. 11.00 – 19.00 - Wystawa plenerowa „Krajobraz kopalniany ziemi częstochowskiej” godz. 12.00 – 17.00 - pokaz kowalstwa artystycznego Muzeum Produkcji Zapałek ul. Ogrodowa 68, czynne w godz. 10.00 – 18.00, wejścia co godzinę - zabytkowa linia technologiczna (ciąg patykowy, suszarnia, automaty, ładownice, pakówki) – możliwość prześledzenia procesu powstawania zapałki na maszynach z lat 30. XX w. Muzeum Historii Kolei dworzec PKP Stradom, ul. Pułaskiego 100/120 godz. 10.00 – 18.00 - prezentacja zbiorów Muzeum Historii Kolei z obsługą przewodników w mundurach kolejowych - przejazd pociągiem specjalnym (jednostka elektryczna „Flirt” lub „Elf” ) w obrębie węzła częstochowskiego z opieką przewodnika - zwiedzanie nastawni Częstochowa Stradom lub Częstochowa Osobowa z przewodnikiem godz. 10.00 – 18.00 - wystawa modeli kolejowych

godz. 10.00 – 18.00 - prezentacja symulatora lokomotywy godz. 10.00 – 18.00 - prezentacja zdjęć i filmów o tematyce kolejowej godz. 10.00 – 18.00 - przejażdżki drezyną z napędem spalinowym godz. 10.00 – 14.00 - udostępnienie do zwiedzania parowozów wystawionych jako pomniki techniki – TKt48-151 przy dworcu Częstochowa Osobowa lub Ol49-20 przy lokomotywowni – z opiekunem/przewodnikiem. Galeria Sztuki Odlewniczej im. prof. W. Sakwy Politechnika Częstochowska, czynne w godz. 11.00 – 16.00. - prezentacja eksponatów sztuki odlewniczej artystycznej i dekoracyjnej, historycznej i współczesnej. Plac Biegańskiego część dzienna: godz. 12.00 – 19.00 - Park Mądrej Rozrywki – Centrum Interaktywnej Edukacji i Zabawy - pokaz, do czego służy nam latem „suchy lód” - stoisko Discovery Channel część nocna: godz. 22.00 - Teatr Ognia godz. 22.30 - koncert Job Karma (muzyka industrialna + efekty specjalne: muzyczne i świetlne) godz. 23.30 - pokaz laserowy Publiczność do poszczególnych obiektów w godz. 11.00-18.00 będą dowozić: autobus „Jelcz” tzw. „ogórek” lub stary „San” oraz stary tramwaj 4N, odjazdy co godzinę od 11.00. Impreza dofinansowana przez: Zarząd Województwa Śląskiego i Urząd Miasta Częstochowy. Organizatorzy Industriady 2012 w Częstochowie: Urząd Miasta Częstochowy, Muzeum Częstochowskie, Częstochowska Organizacja Turystyczna, Regionalny Ośrodek Kultury w Częstochowie, Politechnika Częstochowska, Muzeum Produkcji Zapałek, Muzeum Historii Kolei, Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne sp. z o.o. w Częstochowie, Federacja Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych NOT w Częstochowie

www.cgk.czestochowa.pl

muzea, galerie, instytucje kultury www.teatr-mickiewicza.pl

TEATR IM. ADAMA MICKIEWICZA 1 czerwca (piątek)

9.00, 11.00, 17.00

2 czerwca (sobota)

5 czerwca (wtorek) 6 czerwca (środa) 9 czerwca (sobota) 10 czerwca (niedziela) 15 czerwca (piątek)

16.00 19.00 11.00 19.00 10.00 10.00 19.00 19.00 16.00

16 czerwca (sobota)

16.00

17 czerwca (niedziela)

19.00

18 czerwca (poniedziałek) 19 czerwca (wtorek) 20 czerwca (środa)

10.00 18.00 18.00

22 czerwca (piątek)

19.00

23 czerwca (sobota)

16.00 19.00

24 czerwca (niedziela)

19.00

3 czerwca (niedziela)

Dzień Dziecka w Teatrze PAN PLAMKA I JEGO KOT /Teatr Rozrywki, Chorzów/ TRZY ŚWINKI POLOWANIE NA ŁOSIA TEATRANEK DLA DZIECI POLOWANIE NA ŁOSIA KRÓLEWICZ I ŻEBRAK KRÓLEWICZ I ŻEBRAK MAYDAY MAYDAY BYĆ, JAK KAZIMIERZ DEYNA /pokaz przedpremierowy/ BYĆ, JAK KAZIMIERZ DEYNA /pokaz przedpremierowy/ BYĆ, JAK KAZIMIERZ DEYNA /pokaz przedpremierowy/ Przegląd Teatrów Szkół Średnich WEISMAN I CZERWONA TWARZ WEISMAN I CZERWONA TWARZ /środa studencka/ NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI /pokaz przedpremierowy/ SALON POEZJI/SALONIK DLA DZIECI NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI /pokaz przedpremierowy/ PREMIERA NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI /uroczyste zakończenie sezonu/

duża duża kameralna Foyer kameralna duża duża duża duża duża

wszystkie: 20zł wszystkie: 25zł wszystkie: 20zł normalny: 30 zł, ulgowy: 25 zł wejściówki: 10 zł normalny: 30 zł, ulgowy: 25 zł wszystkie: 18 zł wszystkie: 18 zł parter: 25 – 30 zł, balkon: 20 – 25 zł parter: 25 – 30 zł, balkon: 20 – 25 zł wszystkie: 20 zł

duża

wszystkie: 20 zł

duża

wszystkie: 20 zł

kameralna kameralna kameralna

wszystkie: 20 zł wszystkie: 20 zł

duża

parter: 30 zł, balkon: 25 zł

kameralna duża

wejściówki: 7 zł parter: 30 zł, balkon: 25 zł

duża

wszystkie: 50 zł

www.okf.czest.pl

ośrodek kultury filmowej, kino „iluzja” Kino zastrzega sobie prawo do zmian w repertuarze. Cena biletów: 14 zł (normalny), 12 zł (ulgowy) Kino seniora: 8 zł (legitymacja emeryta) W roku szkolnym 2011/2012 OKF kontynuuje projekt Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej dla szkół; więcej informacji: www.edukacja.nowehoryzonty.pl Bilet w ramach NHEF: 9 zł ( opiekunowie bezpłatnie )

1 - 3 czerwca

16.00

1 - 7 czerwca 1 - 7 czerwca

17.30 19.00 20.30

12 czerwca 8 - 14 czerwca

14.00 16.30 18.15 20.30

15 czerwca

23.00 24.00

15 - 17 czerwca

18.15

15 - 21 czerwca

16.30 20.30 18.15 16.30 i 20.30 18.45

18 - 21 czerwca 22 - 28 czerwca

www.facebook.com/czewa

Nie tylko dla dzieci ... SEKRET ELEONORY Nagroda Specjalna Jury Gdynia Film Festiwal 2012 DROGA NA DRUGĄ STRONĘ HENIEK PIĘKNO KINO SENIORA: RÓŻA PROSTE PRAGNIENIA WICHROWE WZGÓRZA HELL 9. NOC KULTURALNA pokaz niemego filmu GENERAŁ z muzyką na żywo Marcina Pukaluka /sala kinowa/ EUROSHORTS - Europejski Festiwal Fabuły, Dokumentu i Reklamy /pokaz na zewnątrz/ 52. Krakowski Festiwal Filmowy - replika wstrząsające, zabawne, kontrowersyjne dokumenty, animacje, krótkie fabuły OPOWIEŚCI, KTÓRE ŻYJĄ TYLKO W PAMIĘCI PRZEBACZENIE KRWI WSTYD POLISS LĘK WYSOKOŚCI

76 min. 72 min. 72 min. 106 min. 94 min. 85 min. 130 min. 89 min.

98 min. 109 min. 100 min. 127 min. 90 min. czerwiec 2012 31

muzea, galerie, instytucje kultury www.biblioteka.czest.pl

biblioteka publiczna Lekcje, wycieczki, warsztaty w Bibliotece

Akademia w Bibliotece

W Bibliotece prowadzone są zajęcia, które kształtują umiejętności prawidłowego korzystania ze zbiorów bibliotecznych przez dzieci i młodzież, uczą sposobów docierania do informacji i wykorzystania jej w życiu codziennym oraz poszerzają wiedzę ogólną. Zajęcia te mają postać lekcji bibliotecznych, wycieczek i warsztatów, do udziału w których zapraszamy nauczycieli wraz ze swymi uczniami. Filie biblioteczne: nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27, nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14 oraz Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09, organizują i prowadzą indywidualne, a także grupowe, zajęcia dla dzieci z trudnościami emocjonalnymi i intelektualnymi. Wycieczki dla przedszkoli i szkół podstawowych są organizowane przez filie biblioteczne, a dla młodzieży ze szkół ponadpodstawowych przez Bibliotekę Główną, po wcześniejszym uzgodnieniu terminów.

„Psychologia polityki” - wykład dr Anny Zasuń, z Instytutu Nauk Politycznych AJD. Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27 „Kraje dalekie, kraje bliskie” - spotkanie z filozofem, podróżnikiem, fotografikiem, autorem książek Leszkiem Szczasnym. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 „Warto znać miasto nad Wartą” - konkurs wiedzy historycznej o Częstochowie. Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27 „Droga pani...” - spotkanie z poetką Ewą Lipską prowadzi Ilona Kowalska. Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14 „Jasna Góra” Spotkanie z autorem książek m.in. dla dzieci, Zbisławem Janikowskim godz. 9.00 - Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14 godz. 15.00 - Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Al. Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 Więcej na str. 20 „Śpiące królewny” - spektakl w wykonaniu Teatrzyku KLAUN, przygotowanie tekstu i reżyseria Małgorzata Adler. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 „Opowieści afrykańskie” Dyskusyjny Klub Książki w Delikatesach Kulturalnych La Hacienda, ul. Kilińskiego 9 . Do rozmowy o książce Doriss Lessing zaprasza moderatorka Agata Nalichowska, informacji udziela Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

„Koło Literatury” . 10. Dni Książki Wystawa „Jubileusze częstochowskich czasopism” „Kartka Ogłoszeń” - 130 lat, „Goniec Częstochowski” - 105 lat, „Diabeł. Tygodnik humorystyczny” - 105 lat, „Świat Szkolny” - 85 lat, „Ilustrowany Express Częstochowski” - 80 lat, „Gazeta Narodowa” - 80 lat, „CDN” - 30 lat, „Częstochowskie A-Z” - 20 lat Miejsce: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27 „Od Polski do post-polityki...” - spotkanie z historykiem, autorem licznych publikacji, prof. dr hab. Andrzejem Nowakiem (UJ). Miejsce: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 28

Dni Rodziny w Bibliotece „„Moja rodzina, mój świat” - portrety najbliższych „Spotkania przy muzyce. Muzyka łagodzi obyczaje” - audycja muzyczna. Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

„Czytające rodziny” - uroczyste zakończenie konkursu współorganizowanego ze Szkołą Podstawową nr 1. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 Dzień Dziecka w Bibliotece „Dzień Dziecka w Bibliotece” - zajęcia literacko-plastyczne, konkursy literackie dla najmłodszych czytelników. Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59 i Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04, kom. 507 019 248 „Świat bańki mydlanej” - pokaz iluzji. Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, wypożyczalnia dla dzieci, Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 36 „Zagadkowy Dzień Dziecka w Bibliotece” - Biblioteka Publiczna, Filia nr 15, ul. Okulickiego 63, tel. 34 322 76 19 Muzyczna Biblioteka „Muzyczne inspiracje” - zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci. Biblioteka Publiczna, Filia nr 4, ul. św. Barbary 32, tel. 34 360 61 15 „Znasz li ten kraj...” - konkurs plastyczny dla dzieci ze szkół podstawowych, inspirowany muzyką Stanisława Moniuszki „Spotkania przy muzyce. Muzyka łagodzi obyczaje” „Muzyka, którą lubię: Anna German” Europejski Dzień Muzyki – prezentacja nagrań muzyki europejskiej „Z gitarą na ty” - warsztaty muzyczne prowadzone przez Bartosza Sadleja. Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Biblioteka dla seniorów „Komputeromania” - zajęcia dla seniorów. Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 „Przyjazny komputer” - zajęcia dla seniorów. Biblioteka Publiczna, Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04

www.jasnagora.pl

muzeum klasztoru jasnogórskiego BASTION ŚW. ROCHA Wystawa „Bogurodzica. Splendor Rzeczypospolitej Obojga Narodów” - ekspozycja sztuki wotywnej. Na wystawie zgromadzono blisko 500 eksponatów - cenne wota przez wieki przynoszone przez pielgrzymów i składane przed cudownym obrazem Matki Bożej, w tym pamiątki historyczne i zabytki rzemiosła artystycznego. Jest to jedna z najnowocześniejszych i najciekawszych wystaw w Polsce. Wystawa „Narodowy zryw Solidarności w wotach pielgrzymów jasnogórskich” - ekspozycja przygotowywana z okazji jubileuszu 25-lecia powstania Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność” we wrześniu 2005 r. Prezentuje obrazy, transparenty, fotografie, sztandary, miniatury pomników „Solidarności” oraz pamiątki internowanych. Wystawa „Ojczyzno ma – Polskie drogi do wolności” - to mundury, militaria, ordery, odznaczenia, dokumenty, pamiątki żołnierzy polskich walczących na wszystkich frontach II wojny światowej. Ciekawostką są unikatowe egzemplarze mundurów Prezydenta Ignacego Mościckiego; Marszałka Edwarda Rydza Śmigłego oraz gen. Zygmunta Szyszko-Bohusza. Na wystawie można oglądać także

32 czerwiec 2012

pamiątki związane z życiem i działalnością Marszałka Polski i Naczelnego Wodza Edwarda Rydza-Śmigłego. ARSENAŁ Wystawa „Arsenał” sztuki europejskiej. Malarstwo – Rzeźba – Wota. Znane i nieznane zabytki sztuki z klasztoru jasnogórskiego XV – XX w. Wystawa łączy ze sobą tematykę religijną w dwóch osiach, czyli osi Ukrzyżowania, przecinającą w poprzek wystawę i osi Maryjnej, wzdłuż największej części arsenału. Linię Krzyża wyznacza dużych rozmiarów rzeźba „Chrystusa Ukrzyżowanego” z XV w., wraz z obrazami przedstawiającymi sceny ukrzyżowania. Na linię Maryjną składają się najwyższej klasy dzieła sztuki, rosyjskie, włoskie i niemieckie ikony, hiszpańskie i polskie obrazy Madonny z Dzieciątkiem, głównie z XVII w., w tym „Madonna z Dzieciątkiem” Pietera Brueghela młodszego. SALA O. KORDECKIEGO Obraz „Polonia” Antoniego Tańskiego - przedstawia około 200 wybitnych Polaków, reprezentujących polską kulturę, naukę, wojsko i politykę, żyjących i działających w różnych epokach.

Dzieło powstałe w latach 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej historii, począwszy od dynastii Piastów. „Ave Maria” - cykl obrazów prof. Stanisława Słoniny - motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej Częstochowskiej. SKARBIEC Wystawa stała - prezentuje wota przekazywane dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez wszystkie stany narodu polskiego. Na szczególną uwagę zasługują: kopia Cudownego Obrazu Matki Bożej Jasnogórskiej, wykonana przez Józefa Chełmońskiego, monstrancja srebrna – dar króla Zygmunta I, kielichy mszalne – dar papieży Jana XXIII i Pawła VI, relikwiarz Krzyża św. – dar Marii Józefy, żony króla Augusta III Sasa. MUZEUM 600-LECIA Wystawa stała - Eksponaty w Muzeum 600-lecia ukazują sześćsetletnią obecność Zakonu Paulinów na Jasnej Górze. Wystawa „Ojciec Święty Jan Paweł II Jasnogórskiej Matce Kościoła”. Przygotowana z racji beatyfikacji Jana Pawła II, prezentuje różnorodne pamiątki, jakie przez lata Jan Paweł II zostawił w jasnogórskim sanktuarium.

www.cgk.czestochowa.pl

www.muzeumczestochowa.pl

muzeum częstochowskie RATUSZ Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, tel. 34 366 80 50 Wystawy stałe: „Dzieje miasta Częstochowy” - stała wystawa historyczna „Spacer po dawnej i współczesnej Częstochowie” – stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowej „Kweclich, Sętowski, Michalik, Bulik...” – kolekcja obrazów współczesnych malarzy częstochowskich „Częstochowianie. Mieszkańcy miasta na fotografii w latach 1845–1918” Wystawy czasowe: Monety NBP w zbiorach Muzeum Częstochowskiego „Stołek” - wystawa malarstwa Jakuba Jakubowskiego

GALERIA DOBREJ SZTUKI Aleja Najświętszej Maryi Panny 47, tel. 34 368 21 64 Wystawy czasowe: „Malarstwo Jerzego Pogorzelskiego” „Hucisko 2011” – wystawa poplenerowa współorganizowana z AJD w Częstochowie IV Międzynarodowe Sympozjum Artystyczne z cyklu „Natura-Zapis-Dzieło” pod hasłem „Struktura zapisu” – Hucisko 2011 „Obserwacje” - projekt doktorantów z ASP w Krakowie „Monochromatycznie…”. Fotografie Czesława Bankiewicza (1912–1977)

Sala reprezentacyjna W ramach Nocy Kulturalnej: 15 czerwca (piątek) Udostępnienie wystawy przedmiotów, zdjęć i obrazów związanych z 27. Pułkiem Piechoty, przygotowanej we współpracy ze Stowarzyszeniem Historycznym „Reduta”

GALERIA MALARSTWA I RZEŹBY XIX i XX wieku ul. Katedralna 8 Wystawy stałe: „Sztuka okresu Młodej Polski” „Sztuka Częstochowy XIX i 1 połowy XX wieku” „Polska sztuka awangardowa i nowoczesna XIX i XX wieku” „Urodziłem się w Częstochowie” – stała wystawa prac Jerzego Dudy-Gracza Wystawa czasowa: „Szymbark”- prace powstałe podczas międzyuczelnianego spotkania pedagogów i studentów z uczelni artystycznych, które odbyło się w lipcu 2011 r. w Szymbarku koło Gorlic.

Galeria „Poddasze” „Ginące zawody” – wystawa etnograficzna ze zbiorów własnych „Wielcy pasjonaci małego lotnictwa” wystawa z kolekcji Andrzeja Mąkoszy, Janusza Michalika, Roberta Majewskiego, Romana Antonowicza, Mariusza Grzyba

6 czerwca (środa) Wernisaż wystawy „Złoty Debiut im. Henryka Tomaszewskiego” – wystawa prac nagrodzonych podczas poprzedniej edycji Międzynarodowego Biennale Plakatu z Muzeum Plakatu w Wilanowie - godz. 18.00 Więcej na str. 19

PAWILON WYSTAWOWY W PARKU IM. S. STASZICA „Pamięć historii żyje w nas. W stulecie harcerstwa ziemi częstochowskiej”. Wystawa będzie czynna do 15 czerwca

REZERWAT ARCHEOLOGICZNY ul. Łukasińskiego 20, tel. 34 323 19 51 „Z mroku dziejów. Kultura łużycka” – stała wystawa archeologiczna Zachowany fragment cmentarzyska in „situ” Wystawa czasowa: Wystawa planszowa upamiętniająca 50-lecie badań archeologicznych Muzeum Częstochowskiego w Częstochowie-Rakowie

Gabinet Wybitnych Częstochowian w Ratuszu „Jerzy Jotka Kędziora” - wystawa zorganizowana z okazji jubileuszu Artysty.

„Wojciech Kilar” – fotografie Zdzisława Sowińskiego Wystawa przygotowana z okazji jubileuszu 80. urodzin kompozytora. 22 czerwca (piątek) Wernisaż interaktywnej wystawy „Zabawy z nauką”. Ekspozycja współorganizowana z Muzeum Inżynierii Miejskiej w Krakowie - godz. 12.00 Interaktywna wystawa „Zabawy z nauką” przeznaczona jest głównie dla dzieci i młodzieży szkolnej. Składa się z 40 stanowisk z modelami, na których każdy może samodzielnie wykonać proste doświadczenie, bawiąc się i ucząc jednocześnie. W zabawny i przystępny sposób poznamy zasady działania oraz wykorzystanie indukcji elektromagnetycznej, prawo Archimedesa, siłę wyporu, pływanie ciał, zasadę działania krążka stałego, rosnącą piłkę oraz wiele innych fascynujących zasad fizyki. PAWILON ETNOGRAFICZNY W PARKU IM. S. STASZICA „Gdyby Nikifor był kobietą” - wystawa prezentuje prace sześciu niezwykłych kobiet, które wpisały się w polski nurt sztuki naiwnej ZAGRODA WŁOŚCIAŃSKA ul. 7 Kamienic 4 Wystawy czasowe: „Kultura ludowa okolic Częstochowy” – wystawa ze zbiorów własnych MUZEUM GÓRNICTWA RUD ŻELAZA Park im. S. Staszica, tel. 660 816 959, 34 360 56 33 Stała wystawa prezentująca historię górnictwa rud żelaza w regionie częstochowskim

www.facebook.com/czewa

DOM POEZJI, MUZEUM HALINY POŚWIATOWSKIEJ ul. Jasnogórska 23, tel. 34 368 16 17 Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki Harmonogram wystaw prezentowanych w Muzeum Częstochowskim może ulec zmianie. IMPREZY, SPOTKANIA, WYKŁADY, WARSZTATY na wszystkie imprezy wstęp wolny 15 czerwca (piątek) NOC KULTURALNA Obiekty Muzeum: Ratusz, Galeria Dobrej Sztuki, Dom Poezji – Muzeum Haliny Poświatowskiej, Pawilony Wystawowe w Parku im. Stanisława Staszica, Multicentrum „Zodiak” - czynne w godz. 18.00 - 24.00 Rezerwat Archeologiczny, Galeria Malarstwa i Rzeźby XIX i 1. poł. XX w. - czynne w godz. 18.00 - 22.00 Dom Poezji 13 czerwca (środa) „W kręgu dramaturgii Brunona Winawera” - wykład dr Joanny Warońskiej - godz. 17.00. W ramach Spotkań Literackich współorganizowanych z Towarzystwem Literackim im. A. Mickiewicza Oddział w Częstochowie 15 czerwca (piątek) W ramach Nocy Kulturalnej: „Poezja śpiewana” - godz. 20.00

Ratusz 14 czerwca (czwartek) „Medytacja jako metoda poprawy zdrowia, część III” – piąte spotkanie w cyklu wykładów Janusza Szopy „Joga w Muzeum Częstochowskim”- godz. 19.00 15 czerwca (piątek) W ramach Nocy Kulturalnej: - Spektakl „Między nami dobrze jest” - godz. 22.00 - „Jerzy Kędziora - żywioł” - godz. 23.00 - Musztra zmobilizowanych ochotników na placu przed Ratuszem „Do Broni!” - godz. 18.00 - 22.00 Prelekcja, pokaz filmu oraz wystawa przedmiotów, zdjęć i obrazów związanych z 27. Pułkiem Piechoty w sali reprezentacyjnej Ratusza. Impreza przygotowana we współpracy ze Stowarzyszeniem Historycznym „Reduta” w Częstochowie. Warsztaty podzielone na trzy powtarzające się cykle: o godz. 18.30 – 19.30, 19.30 – 20.30, 20.30 – 21.30. Każdy cykl złożony z: komisji poborowej, formowania grupy i musztry, prelekcji na temat uzbrojenia i walk w 1939 roku na terenie Częstochowy, pokazu filmu pt. „Częstochowa 1939: Zapomniana bitwa.” Willa Generała. Ośrodek Dokumentacji Dziejów Częstochowy 28 czerwca (czwartek) „Architekci dawnej Częstochowy- Tadeusz Fijałkowski” - godz. 17.30 Wykład dra Juliusza Sętowskiego. Prelekcja ilustrowana zdjęciami. W cyklu „Gawędy Historyczne w Willi Generała” Multicentrum „Zodiak” 1 czerwca (piątek) Zajęcia dla grup zorganizowanych o godz. 8.30 - 10.00, 11.00 - 12.30, indywidualni o godz. 14.00 - 1 5.00 - Dzień Dziecka w Multicentrum „Zodiak” 15 czerwca (piątek) W ramach Nocy Kulturalnej: Warsztaty „Okiełznać żywioły”- godz. 18.00 - 21.00 Uczestnicy 7-16 lat będą mieli okazję uruchomić małą elektrownię wiatrową oraz laboratorium słoneczne. Zbudują z klocków K’next niesamowite konstrukcje oraz dowiedzą się, jak przy pomocy żywiołów wprawić je w ruch. Dotrą do wnętrza Ziemi, zajrzą do krateru wulkanu, wywołując małą erupcję. Ilość miejsc ograniczona, dlatego konieczna rezerwacja telefoniczna. Gra ruchowa twister „Wojna żywiołów” - godz. 21.00 - 23.00 Po zakończeniu jednego turnieju zbiera się grupa kolejnych uczestników. 30 czerwca (sobota) INDUSTRIADA, czyli święto Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego, to okazja do poznania historii dziedzictwa przemysłowego naszego regionu. Więcej w kalendarium i str. 6 DZIAŁALNOŚĆ EDUKACYJNA Lekcje muzealne z dziedziny archeologii, historii, etnografii, przyrody, sztuki oraz warsztaty w Multicentrum „Zodiak”, obejmujące następujące zagadnienia: multijęzyk, multisztuka, multimuzyka, multitechnika, multinauka. KONKURSY „Krajobraz pokopalniany i hutniczy ziemi częstochowskiej” – ogłaszamy II edycję konkursu fotograficznego, zgłoszenia przyjmujemy do 22 czerwca. Szczegółowe informacje pod numerem telefonu: 34 360 56 31 lub na stronie www.muzeumczestochowa.pl

czerwiec 2012 33

muzea, galerie, instytucje kultury www.cpm.muzeumczestochowa.pl

2 czerwca 2012 – godz. 18.00 „Co wpada w oko” – wernisaż wystawy Joanny Chwastek – Artystka jest doskonale znana dzięki intensywnej współpracy z Teatrem From Poland (w którym gra, tworzy spektakle i odpowiada za kostiumy oraz scenografię). 6 czerwca 2012 – godz. 18.00 „Złoty Debiut im. Henryka Tomaszewskiego” – wystawa nagrodzonych podczas poprzednich edycji Międzynarodowego Biennale Plakatu. Wystawa towarzysząca 23. Międzynarodowemu Biennale Plakatu w Warszawie Wystawa w Galerii Malarstwa i Rzeźby XIX i 1. poł. XX wieku (ul. Katedralna 8) Wszystkie prace wypożyczone zostały z Kolekcji Muzeum Plakatu w Wilanowie – Oddziału Muzeum Narodowego w Warszawie. Więcej na str. 19 11 czerwca 2012 – godz. 10.00 „Zdolniacha w szkołach” – wernisaż wystawy pokonkursowej W czasie trwania drugiej edycji projektu „Zdolniacha w szkołach” udało się nagrodzić ponad 180 osób w ramach różnych konkursów (fotografia, rysunek, grafika, malarstwo, literatura), laureaci dzięki hojności sponsorów mogą rozwijać swoje zainteresowania poprzez uczestnictwo w różnego rodzaju kursach (szkoła językowa, kurs tańca, kurs rysunku, siłownia, szkoła sztuk walki, itd.). 15/16 czerwca 2012 – godz. 23.30 NOC KULTURALNA: „Przypływ” projekt

Marty Kotaszewskiej oraz Pawła Wypycha – Projekt łączący recital wiolonczelowy z wizualizacjami. Synteza tych pozornie odległych od siebie sztuk ma na celu wprowadzenie wyrafinowanego piękna barokowych brzmień do współczesnego wymiaru kultury. Dodatkowo artyści chcą udowodnić, że oprawa VJ’ska nie jest przypisana jedynie do imprez muzyki klubowej. 15/16 czerwca 2012 – godz. 00.30 NOC KULTURALNA: „Noc żywych trupów” projekcja filmu Georga A. Romero – Niskobudżetowy debiut Georga A. Romero z 1968 r. zrewolucjonizował kino i wstrząsnął całą kulturą popularną. 15/16 czerwca 2012 – godz. 02.00 NOC KULTURALNA: „Nocne zwierzoujarzmianie” projekt wizualny Magdaleny Kanawki, Agaty Lankamer oraz Emilii Dudziec 18 czerwca 2012 – godz. 19.00 „LomoWilla (Lomoron 2)” wernisaż zbiorowej wystawy lomografii – Na pierwszy rzut oka w lomografii chodzi tylko o słabość do starych radzieckich aparatów i analogowych zdjęć, charakteryzujących się niepodrabialną soczystością kolorów i unikalną atmosferą. W szerszej perspektywie jednak jest to ogromny międzynarodowych ruch, który ma nawet swój dekalog. Wezmą udział: Monika Mól, Bartosz Szadurski, Cezary Łopaciński, Łukasz Soszyński, Łukasz Piskorek oraz grupa CRIME IN THE CITY.

20 czerwca 2012 – godz. 18.00 Zabawy z hipertekstem: „Blok” Sławek Shuty Ironiczny i komiczny obraz życia polskich rodzin. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia na: [email protected] Spotkanie pod hasłem „Po_czytaj!”, podtrzymującym idee częstochowskiego Festiwalu Dekonstrukcji Słowa. 23 czerwca 2012 – godz. 10.00 Śniadanie na trawie – wakacyjny cykl dopołudniowych spotkań pod chmurką. W luźnej i piknikowej atmosferze nieformalnie o kulturze. 25 czerwca 2012 – godz. 18.00 Śmierć sztuki. Ćwiczenia z estetyki: Stosowane Sztuki Społeczne – Dyskusja o tym, czy sztuka może i czy powinna, być uczestnikiem dyskursu politycznego. Punktem wyjścia będzie oczywiście tekst Artura Żmijewskiego „Stosowane Sztuki Społeczne”, ale również jego działalność artystyczna i kuratorska. 29 czerwca 2012 – godz.19.00 „173/173” wernisaż rysunku Agnieszki Splewińskiej Łatwość w posługiwaniu się medium rysunkowym jest jednym z głównych elementów, na które sprowadzona zostaje uwaga odbiorcy. Niejasno określona tematyka do złudzenia przypomina poruszone zdjęcia ludzkiej twarzy.

www.galeria.czest.pl

miejska galeria sztuki Muzeum Zdzisława Beksińskiego Wystawa prac z kolekcji Anny i Piotra Dmochowskich do 3 czerwca 2012 Has. Nieosiągalne - Wystawa multimedialna Sala Śląska, Poplenerowa, Antresola Grafiki i przestrzenie Ferdynanda Szypuły Sala Gobelinowa 15 czerwca – 15 lipca 2012 Raz na kolorowo! - Etnodizajn i inspiracje etnograficzne w sztuce współczesnej. Wernisaż - godz. 18.00 zwiedzanie od godz. 20.00 do 2.00 (Noc Kulturalna) Sala Śląska Czym są ludowadła, wełniak, japolki, kurpiński , jakubki czy pasanka dowiedzą się wszyscy, którzy odwiedzą tę wystawę. Próba odnotowania ciekawego zjawiska w sztuce współczesnej – zwłaszcza użytkowej, jakim jest odnoszenie się projektantów i twórców do tradycji, do podstaw naszej kultury. Ostatnim – spektakularnym - przykładem takiej tendencji jest choćby ambiwalentnie przyjmowana popularność przeboju turnieju piłkarskiego, w wykonaniu zespołu ludowego, ale przecież zjawisko trwa już dłużej i objawia się zwłaszcza we wprowadzaniu przedmiotów powstałych z inspiracji motywami, technikami czy materiałami etnograficznymi do naszego codziennego życia. To swego rodzaju sposób na odkrywanie i podtrzymywanie poczucia naszej tożsamości a jednocześnie zabawa zaskoczeniem, kreacją. Re-interpretacja tradycji. Przykłady sztuki nie - użytkowej, ale

34 czerwiec 2012

wynikającej z myślenia etnograficznego np. grafiki Jana Kallwejta, wycinanki Katarzyny Kmity (warsztaty). 15 czerwca – 15 lipca 2012 Sztuka komiksu - Wystawa multimedialna. Wernisaż – godz. 18.00; zwiedzanie od godz. 20.00 do 2.00 (Noc Kulturalna) Sala Poplenerowa, Antresola Główny watek wystawy stanowi dokonanie grupy artystycznej Gili Gili będące zawartością magazynu ilustrowanego, a opowieść nosi tytuł Zazdrość i medycyna. Jeden z twórców, Dariusz Vasina, scharakteryzował ją w następujący sposób: „Zazdrość i medycyna to skomplikowane relacje męsko-damskie. Ich sfera fizyczna i emocjonalna. Rozbuchany erotyzm i chłodna kalkulacja. Uczucia, którym ulegamy tak często, jak często nie jesteśmy w stanie nad nimi zapanować. Ten temat to mężczyźni, rozhisteryzowane ćmy tłoczące się wokół femme fatale. Ten temat to kobiety w rozpaczy na wieść o śmierci Rudolfa Valentino. Ten temat to my, bezradni na łupinie orzecha w wielkim gotującym się oceanie uczuć, szarpani przez wiatry namiętności, wciągani przez wiry intelektualnych pułapek, rzucani przez fale skrajnych emocji. 15 czerwca – 15 lipca 2012 MATERIE PERSONY Ekstremalna moda Haliny Mrożek Wernisaż – 15 czerwca, godz. 18.00; zwiedzanie od godz. 20.00 do 2.00 (Noc Kulturalna) Sala Gobelinowa Termin „kreowanie mody” najczęściej rozumiemy w kategoriach rozrywki, wydarzeń towarzyskich lub medialnych. Rzadko

kojarzymy go z dziedziną kultury, a galeria sztuki wydaje się być co najmniej zaskakującym miejscem dla prezentacji mody. Twórczość zaproszonej do realizacji wystawy w MGS młodej artystki, absolwentki Wydziału Rzeźby krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, absolutnie przeczy temu stereotypowi. O Halinie Mrożek, autorce wystawy, można bowiem powiedzieć, że „rzeźbi modę”, a jej kostiumy-obiekty to nowoczesna forma rzeźby. Już jej pierwsza realizacja - praca dyplomowa Sculpt Couture (tytuł nawiązujący do słynnego pojęcia ze świata mody haute couture) została wyróżniona Medalem ASP. Zdobywczyni pierwszego miejsca w Międzynarodowym Konkursie Mody Off Fashion Kielce (2010), drugiego miejsca w międzynarodowym konkursie Creative Graduate Prize (2009), szybko znalazła drogę także do prestiżowych galerii sztuki. Jej rzeźby – kostiumy były prezentowane na wielu wystawach, z których uwagę zwraca indywidualna wystawa w MOCAK-u Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie w 2011 r. Rzeźbiąc modę, artystka żongluje materiałami, technikami, formą, warsztatem, wyobraźnią. Wykorzystuje szkło, metal, tworzywa sztuczne, gips, tekstylia i tkaniny. Nieskrępowane możliwości i kreacji pozwalają jej tworzyć unikalne projekty. Każdy z nich projektuje samodzielnie i wykonuje własnoręcznie. Podczas wernisażu oraz Nocy Kulturalnej prezentacja z udziałem modeli, a do 15 lipca wystawiona będzie w aranżacji z manekinami. do 30 lipca 2012 Świat jakim go widzę. Ludzie i czas wolny. Wystawa pokonkursowa Galeria Sztuki Dziecka Zielony Ołówek - Hol Galerii

www.cgk.czestochowa.pl

www.filharmonia.cze.pl

filharmonia częstochowska 1 czerwca (piątek) „Bajkowa podróż z zaczarowanym ołówkiem” - Koncert dla dzieci - godz. 17.00 Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Tomasz Chmiel – dyrygent, Adam Hutyra – narrator, Jerzy Tarczewski – scenariusz. W programie: muzyka z filmowych bajek, konkursy z nagrodami Miejsce: Galeria Jurajska, Aleja Wojska Polskiego 207 Wstęp wolny 1 - 3 czerwca (piątek - niedziela) VIII Międzynarodowy Festiwal Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Organizator: Polskie Stowarzyszenie Jazzu Tradycyjnego. Współorganizator: Filharmonia Częstochowska Program: 1 czerwca (piątek) godz. 11.00 - „A zaczęło się wszystko w Nowym Orleanie” Koncert dla dzieci w wykonaniu zespołu Five O’Clock Orchestra - Plac Biegańskiego godz. 15.00 - Jazz u Ratusińskiego Five O’Clock Orchestra - Happening przed witryną przy ul. Śląskiej 25 godz. 19.00 - Koncert zespołu K.K. Blues Band - Plac Biegańskiego godz. 20.30 - Swing Workshop Wojtka Kamińskiego - Plac Biegańskiego

godz. 22.00 - Jam Session - Klub Tori - grupa prowadząca - Tador Swingtet 2 czerwca (sobota) godz. 15.00 - Finał konkursu Swingujący Kruk - OPK „Gaude Mater” godz. 17.00 - Darek Ziółek solo - OPK „Gaude Mater” godz. 18.00 - Otwarcie wystawy „Druga strona jazzu” Anna Klimas Barton – fotografia & Karol Barton – malarstwo OPK „Gaude Mater” godz. 19.00 - Koncert kwartetu Hot Club de Cologne - Plac Biegańskiego godz. 20.30 - Five O’Clock Orchestra & Joanna Morea - Plac Biegańskiego godz. 22.00 - Jam Session - Klub Tori - grupa prowadząca Tador Swingtet 3 czerwca (niedziela) godz. 17.00 - Big Band RONDO Konstancin - Plac Biegańskiego godz. 18.30 - Koncert laureatów konkursu Swingujący Kruk - Plac Biegańskiego godz. 19.30 - Wręczenie „Honorowego Swingującego Kruka” - Trevor Richards, Koncert Trevor Richards New Orleans Trio - Plac Biegańskiego 5 czerwca (wtorek) „Gdy muzyka w wakacje fika” Audycje z cyklu Filharmonia

Dzieciom - godz. 8.30, 9.30, 10.30 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury „Klub Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23 Ceny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1 zł (opiekun) 6 czerwca (środa) Finał koncertów z cyklu Szkoła na Parnasie - godz. 9.00, 10.45 Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Aleksander Gref – dyrygent Miejsce: Akademickie Centrum Kultury „Klub Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23 Cena biletów: 8 zł (uczeń), 1 zł (opiekun) 15 czerwca (piątek) „Muzyka żywiołów” Koncert w ramach 9. Nocy Kulturalnej - godz. 18.30 Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Jerzy Kosek – dyrygent; W programie: Georg Friedrich Händel – Muzyka ogni sztucznych HWV 348-350, Muzyka na wodzie HWV 351. Miejsce: Kościół Ewangelicki, ul. Śląska 20

www.mdk.czest.pl

1 czerwca (piątek) Koncert z okazji Dnia Dziecka - godz. 17.00 Zapraszamy wszystkie dzieci na koncert przygotowany przez pracownie artystyczne MDK. Wstęp wolny 11 czerwca (poniedziałek) Termin nadsyłania prac na XXXIV Ogólnopolski Konkurs Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży Szkolnej „Krajobraz Polski - Tradycje, Współczesność, Przyszłość” Konkurs organizowany przy współpracy Urzędu Miasta Częstochowy adresowany jest do uczniów. Prace powinny być ukierunkowane na zagadnienia nawiązujące tematycznie i formalnie do historii, kultury i obyczajów. Powinny ukazywać tradycje, regionu, kraju, rodziny. Należy je przesłać w opakowaniu zapewniającym bezpieczne dotarcie przesyłki w terminie do 11 czerwca 2011 roku. 12 czerwca (wtorek) „Przedszkolak w świecie sztuki” - VIII Edycja „Scena Małego Artysty” - godz. 10.00 Uroczyste podsumowanie – wręczenie dyplomów i nagród laureatom konkursu. Nagrodzone grupy zaprezentują fragmenty swoich przedstawień zgromadzonej publiczności. Miejsce: sala widowiskowa Młodzieżowego Domu Kultury 13 czerwca (środa) Koncert laureatów II Festiwalu Artystycznego Dzieci i Młodzieży Szkolnej Województwa Śląskiego - godz. 12.00 Ogłoszenie wyników w trakcie koncertu.

www.facebook.com/czewa

14 czerwca (czwartek) „1...2...3... TAŃCZ I TY” - III Edycja Konkursu Tanecznego - godz. 10.00 Konkurs dla zespołów przedszkolnych i szkolnych klas I-III. Zapraszamy dziecięce zespoły różnych form tanecznych działające w Częstochowie oraz okolicach. Zespoły prezentują 1 układ w czasie do 4 min. Zgłoszenia należy przesłać do 4 czerwca 2012 r. 15 czerwca (piątek) Termin nadsyłania prac na XIV Międzynarodowy Konkurs Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży „Dziecko i pies” Konkurs organizowany przy współpracy Urzędu Miasta Częstochowy. Ma na celu prezentację i popularyzację plastycznej twórczości dziecięcej, oddanie uczucia przyjaźni i zaufania, uwrażliwienie na potrzeby naszych czworonożnych przyjaciół, poszukiwanie wyrazu, charakteru, proporcji różnych ras psów oraz ich cech użytkowych. Konkurs adresowany jest do dzieci i młodzieży w wieku od 3 do 24 lat. Prace wykonane zgodnie z wymogami regulaminu należy przekazać lub przesłać w opakowaniu zapewniającym bezpieczne dotarcie przesyłki na adres MDK. 16 czerwca (sobota) X Jubileuszowe Ogólnopolskie Spotkania Zespołów Tanecznych „Zatańcz z nami” Wystąpią dziecięce i młodzieżowe zespoły prezentujące się w różnych stylach tanecznych. Wiek uczestników: od 7 do 25 lat. Kategorie taneczne: widowisko taneczne do 10 min.(zespół przedstawia wybrany temat w formie fabuły przy użyciu różnych technik tanecznych, np. fragment przedstawienia, taniec mający

formę opowieści), taniec nowoczesny do 4 min. (taniec typowo estradowy, może zawierać m.in. street dance, break dance, hiphop, popping, locking itp.), inne propozycje taneczne do 4 min. (np. modern, jazz, taniec współczesny, lyrical, itp.) formacje tańca towarzyskiego do 4,5 minuty, zespoły folklorystyczne do 6 minut. Kategorie wiekowe: 7-11 lat, 12-15 lat, powyżej 15 lat. 20 czerwca (środa) Prezentacje pracowni artystycznych MDK - godz. 17.00 Zapraszamy dzieci, rodziców i sympatyków na pokazy pracowniane. Wstęp wolny 23 czerwca (sobota) Otwarcie wystawy pokonkursowej, wręczenie dyplomów i nagród XVI Ogólnopolskiego Konkursu Twórczości Plastycznej i Fotograficznej Dzieci i Młodzieży „Cztery pory roku na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej” - godz. 12.00 28 czerwca (czwartek) Pokaz teatralny grup prowadzonych przez Sylwię Oksiutę - godz. 18.00 W programie „Burza w teatrze GOGO” przygotowana przez grupę starszą oraz „Międzynarodowe Czerwone Kapturki”- wystąpią aktorzy z grupy młodszej. Wstęp wolny Szczegółowe informacje telefonicznie lub w sekretariacie MDK w godz. 900 – 1700 Kalendarz imprez i regulaminy http://www.mdk.czest.pl Zgłoszenia i zapytania e-mail: [email protected] Organizacja imprez - [email protected]

czerwiec 2012 35

muzea, galerie, instytucje kultury www.rok.czestochowa.pl

regionalny ośrodek kultury 6 czerwca (środa) Koncert studentów z Akademii im. Jana Długosza - godz. 18.00 Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a Wstęp wolny 15 czerwca (piątek) Wernisaż wystawy fotografii „Trzy Kolory” Jolanty Rycerskiej Kolory zestawów fotografii oddadzą symbolicznie różne odcienie wycinków codzienności - ukazane poprzez różne „zabarwienie” sytuacji, energii życiowej, pojawiających się pragnień

i emocji. Podzielone kolorem, umieszczone w osobnych przestrzeniach ekspozycyjnych fotografie są zapisem - „materializacją” - wizualnych skojarzeń pojawiających się w trakcie codziennego życia. Miejsce: Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury, ul. Ogińskiego 13a Wystawa będzie czynna do 6 lipca Wstęp wolny 15 czerwca (piątek) 9. Noc Kulturalna Czterech muzyków, cztery strony stołu, cztery strony świata,

cztery żywioły…. czyli koncert „Stolik” grupy Karbido z Wrocławia - godz. 21.00 Miejsce: IV LO im. H. Sienkiewicza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 Na koncert obowiązują karnety Więcej na str. 12 30 czerwca sobota) Industriada 2012 - koncert Job Karma - godz. 22.30 Miejsce: Plac Rady Europy Wrocławska formacja postindustrialno-ambientowa.Występom towarzyszą wideo projekcje, instalacje światła, co w połączeniu z muzyką daje interesujące efekty. Wstęp wolny

www.gaudemater.pl 15 czerwca (piątek) 9. NOC KULTURALNA (osobny program) 5 czerwca (wtorek) Spotkanie z operą - godz. 17.00 Prowadzenie: Miron Pietras

13 czerwca (środa) Promocja książki Lecha Mastalskiego pt. „7. Dywizja Piechoty 1918-1939” - godz. 18.00

12 czerwca (wtorek) Spotkanie z muzyką country - godz. 18.00 Marty Robbins – Spotlight show i jego goście – pokaz z DVD Prowadzenie: Mirosław Desperak

14 czerwca (czwartek) Audiofilskie Delicje - godz. 18.00 Wieczór z muzyką z płyt winylowych i prezentacja sprzętu audio Prowadzenie: Maciej Grabałowski, Zbigniew Burda

20 czerwca (środa) Promocja tomiku wierszy Arkadiusza Frani - godz. 18.00 Prowadzenie: prof. dr hab. Elżbieta Hurnik 27 czerwca (środa) Promocja książki dr Barbary Furs pt. „Jasnogórski Park Klasztorny. Dzieje – kształt – znaczenie” - godz. 18.00

9. NOC KULTURALNA, CZĘSTOCHOWA, 15 CZERWCA 2012

ŻYWIOŁY NIE ŚPIĄ!

pod patronatem Prezydenta Miasta Częstochowy INAUGURACJA 18.00 Plac Biegańskiego Żywioły – inscenizacja uczniów Autorskiego Liceum Artystycznego i Akademickiego z towarzyszeniem grupy perkusyjnej L’ombelico del Mondo i Stowarzyszenia CZ-ART – przemarsz z III Alei Najświętszej Maryi Panny do Parku Stanisława Staszica. MUZYKA 18.00-4.00 Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 Koncerty: Fabryka Kości, Ampera, Menhor, Zegarmistrz Czasu, El.pank.el, Farben Lehre – gwiazda wieczoru oraz ogniste after party – Dj Unitra Fonica 18.30 Kościół Ewangelicko-Augsburski, ul. Śląska 20 Muzyka żywiołów – koncert Orkiestry Filharmonii Częstochowskiej pod dyrekcją Jerzego Koska 19.00 Hormon Café, Aleja Wolności 2/4 Etno-Break z wizualizacjami żywiołów i brzmieniem bębnów: DJ MK Fever, Edeedee, VJ Debst 19.00 Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32 Marco Finito New Romantic & Eightees DJ set

Koncert laureatów I Ogólnopolskiego Konkursu Duetów z Fortepianem Warszawa 2012 - Marta Kowalczyk – skrzypce, Łukasz Chrzęszczyk – fortepian (laureaci I nagrody) - Magda Bojanowicz – wiolonczela, Piotr Kopczyński – fortepian (laureaci II nagrody) Organizatorzy: Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie, Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie, Stowarzyszenie Przyjaciół Gaude Mater 20.00-3.00 Red Café, ul. Dąbrowskiego 3 Młode Talenty: Maria Markowska, Ewelina Mandrykin, Ewelina Wożniak, Adam Sikorski (20.00); Ewa Kłosowicz – wokal, Kuba Będkowski – instr. Klawiszowe (21.30); Angelika Kiepura – wokal, Jurek Konieczek – instr. klawiszowe, Seweryn Miemiec – bas, Jacek SrokaRitau – gitara (22.30); Iga Kozacka – wokal, Michał Ostalski – instr. Klawiszowe (23.30); Metro Live: Ryszard Kula – gitara, wokal, Dawid Kula – gitara, wokal, Cezary Hoffman – instr. klawiszowe, wokal, Anna Bińczyk – wokal, Janusz Szymanek – perkusja (00.30) 20.00 Mr. Boston Pub, ul. Lelewela 2 Walka o wodę, czyli Mad Max w Bostonie – klimaty muzyczne w wydaniu Senior Pancho & Prescot – Dobre Rytmy

19.30 Biblioteka Publiczna im. dr. W. Biegańskiego, Al. NMP 22 Bajzel w Bibliotece – koncert

20.00 Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Śpiewamy poezję: Barbara Wierzbicka (sopran), Jacek Stawiarski (fortepian)

20.00 i 21.00 Ośrodek Promocji Kultury„Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

20.30„Szafa Gra” Klub Kawy i Muzyki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37

36 czerwiec 2012

Gra żywiołów – koncert Modern Electric Trio z Wrocławia z projekcją multimedialną 21.00 Sala teatralna IV L.O. im. H. Sienkiewicza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 STOLIK – koncert grupy Karbido. Organizator: Regionalny Ośrodek Kultury w Częstochowie 21.00 Kościół św. Jakuba Apostoła, ul. Kilińskiego 8 Koncert chóralny: „Basilica Cantans” Chór Archikatedry pw. Św. Rodziny pod dyrekcją Włodzimierza Krawczyńskiego; „Trzecie Piętro” Chór Akademii im. Jana Długosza pod dyrekcją Przemysława Jeziorowskiego 21.00 Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 Hello to Ziemia: Viadrina, Thomas Langner, Severin Kvazniak, Philipp Kosel, Jakob Salander, VJ Debst 21.00-4.00 Podwórko Pan Wu, Aleja Najświętszej Maryi Panny 28 Fire burn! Kulturalna Nocna Dub Sesja – zespół Zebra, Rise Up! Sound System 21.30 Kawiarnia„Słodko-Gorzki”, ul. Kilińskiego 5 Cezik & KlejNuty – Kameralny Akt Solowy 22.00 Parking – Teatr Muzyczny, Aleja Kościuszki 1, Noc żywiołowego jazzu: Magdalena Syposz – śpiew, Daniel Pomorski – trąbka, Łukasz Kluczniak – saksofon, Michał Rorat – fortepian, Kuba Dworak – kontrabas, Frank Parker – perkusja (22.00); Wojtek Fedkowicz Noise Trio (23.00); Underground Party – Muzyka

www.cgk.czestochowa.pl

Artystów Podziemia (00.30) Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Częstochowie i Klub ZERO 22.00-3.00 Park Stanisława Staszica, Altana Powietrzny Clubbing – muzyka elektroniczna: DJ No Mercy (22.00); DJ Steve Nash & VJ Pillow On A Mission, Szczepan Pospieszalski – trąbka, Max Mucha – bas, Mateusz Kluźniak – bębny (00.30) 22.30-3.00 Podwórko Aleja Najświętszej Maryi Panny 32 – Cafe Belg i Duquesa - Pustki – koncert z balkonów kamienicy (22.30); - Recycling Band z Krakowa (00.30) 23.00 Muzeum Częstochowskie – Galeria Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Patrząc na Wenus – koncert balkonowy: Katarzyna Jakóbczyk (sopran), Michał Biel (fortepian)

18.00-22.00 Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a Trzy kolory – wernisaż wystawy fotografii Jolanty Rycerskiej 18.00-22.00 Muzeum Częstochowskie – Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Do Broni! – wystawa obrazów, fotografii i pamiątek związanych z Wojskiem Polskim 18.00-00.00 Biblioteka Publiczna im. W. Biegańskiego, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22 Książę i żebrak – wystawa prac dzieci uczestniczących w Promienistym Plenerze Rodzinnym 8. Nocy Kulturalnej 18.00-1.00 Park 3 Maja Czart idzie na żywioł. Zaparkowani – czarcia instalacja przestrzenna

23.30 Centrum Promocji Młodych – Willa Generała, Aleja Wolności 30 Przypływy – recital wiolonczelowy Marty Kotaszewskiej, VJ Pillow – wizualizacje

18.00-4.00 Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32 Wystawa malarstwa Marty Powązki

00.00-02.00 Strefa kibica – Plac Biegańskiego Maraton fortepianowy: Michał Biel, Mateusz Kurcab, Michał Rot, Jakub Staniszewski

18.30 Park Stanisława Staszica Żywioły – wernisaż wystawy fotografii uczniów Autorskiego Liceum Artystycznego i Akademickiego ALA

TEATR i LITERATURA 18.45 Park Stanisława Staszica, Altana Akcja-TeatReakcja: Stworzenie świata - NIE/Tolerancja na ŚWIAT/ło przygotowana we współpracy z dziećmi z Domu Małego Dziecka oraz Dziećmi z Ośrodka Wychowawczo-Rewalidacyjnego dla Dzieci i Młodzieży Niewidomej i Niedowidzącej – Sylwia Oksiuta 19.00 Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25 Sprzedawca marzeń – spektakl taneczny Częstochowskiego Teatru Tańca Włodzimierza Kucy 19.30 III Aleja Najświętszej Maryi Panny, obok Cepelii Mecz żywiołów – akcja uliczna Teatru Integracyjnego ALA 20.00 III Aleja Najświętszej Maryi Panny Ekonomia słowa – recytatorska akcja uliczna uczniów Zespołu Szkół Ekonomicznych 20.30-23.30 Podwórko Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 - Ogień namiętności – spektakl w reż. Wojciecha Kołsuta, z kompozycją malarską, ogniem i efektami pirotechnicznymi (20.30) - Żywioły miłosne - czyli Lo-Ve po zmierzchu – spektakl ze smokiem w tle Częstochowskiej Grupy Kowadło w reż. Wojtka Kowalskiego, do tekstu Władysława Sikory z Kabaretu POTEM (22.30) 21.30 Muzeum Częstochowskie – Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Między nami dobrze jest – spektakl na podstawie dramatu Doroty Masłowskiej koła teatralnego Zespołu Szkół Plastycznych im. J. Malczewskiego 22.30 Ośrodek Promocji Kultury„Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Agata szuka pracy – spektakl Teatru Politechniki Częstochowskiej w reż. Mariana Florka WYSTAWY 18.00 Park 3 Maja Sudan. Potrzeba wody – fotografie Wojciecha Grzędzińskiego – wystawa Polskiej Akcji Humanitarnej 18.00 Ośrodek Promocji Kultury„Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 - Loyd The Magic Experience – wernisaż wystawy fotografii z kalendarza herbaty Loyd połączony z degustacją herbaty - Małosolna nr 5 – wernisaż wystawy prac Marty Frej i Anny Wójcik

www.facebook.com/czewa

19.00 Konduktorownia, ul. Piłsudskiego 34/36 Wątki Maryjne w twórczości – wernisaż wystawy malarstwa i grafiki: J. Łydżby, A. Rokowskiego, A. Markowskiego, S. Perczak, J. Sztuki, M. Snarskiej, W. Zaręby, T. Lubaszki, W. Ratusińskiego Referat Konrada Ludwickiego przedstawi Sebastian Banaszczyk. Kurator: Piotr Dłubak Koncert towarzyszący: Jasnogórski Kwartet Wokalny„Cantus”

wadzą Antoni Rot i Tadeusz Rzeźnik (16.00-18.00) – Skwer Solidarności Cztery żywioły – ogień - Taniec ognia – występ zespołu„Motylki” Miejskiego Przedszkola nr 35, Ogniste warsztaty prowadzą Lidia Jasińska i Halina Nalichowska (19.00) – Filia biblioteczna, ul. Księżycowa 2 Cztery żywioły – powietrze - Jak statki po niebie – wystawa modeli samolotów – Filia biblioteczna, ul. Krakowska 46/50 - Świetliki na wieczornym niebie – pokaz podświetlanych modeli latających – Plac im. Jana Pawła II (przed Katedrą) Cztery żywioły – ziemia - Tajemnice ziemi w kilku odsłonach – zabawy z piaskiem, ziemią, gliną – prowadzą Elżbieta Bolkowska, Anna Łyko, Irmina Młynarczyk – Filia biblioteczna, ul. Kościuszki 4 18.00-23.00 Multicentrum„Zodiak”, Park Stanisława Staszica - warsztaty Okiełznać żywioły – ilość miejsc ograniczona, informacja tel. 34 3605631 (18.00) - gra twister Wojna żywiołów (21.00) 18.00-00.00 Dziedziniec Instytutu Plastyki Akademii im. Jana Długosza, ul. Dąbrowskiego 14 Zamaluj mnie – kartonowa instalacja Dominika Cierpiała, wspólne malowanie (18.00), prezentacja (23.00) 18.30 Kawiarnia„Słodko-Gorzki”, ul. Kilińskiego 5 Genesis – prezentacje o Ziemi CIEKAWE PROPOZYCJE 18.00-21.00 III Aleja Najświętszej Maryi Panny Aleja Dobrego Smaku przygotowana przez Częstochowską Organizację Turystyczną

19.15 Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 Ona i on – wystawa zbiorowa malarstwa i fotografii

18.00 Seta i Galareta, ul. Waszyngtona 18 lok. 1 Ognista Woda PRLu – malowanie muralu w wykonaniu Monstfura

20.00-2.00 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Materie Persony: Ekstremalna moda Haliny Mrożek – Sala Śląska Sztuka komiksu? – Sala Poplenerowa Raz na kolorowo! Etnodizajn i inspiracje etnograficzne w sztuce współczesnej – Sala Gobelinowa

18.00 Plac Daszyńskiego Ikarusy – instalacja Anity Grobelak

Wystawy prezentowane w poszczególnych obiektach Muzeum Częstochowskiego: Rezerwacie Archeologicznym, Galerii Malarstwa i Rzeźby XIX i pierwszej poł. XX w. czynne w godz. 18.00-22.00, w Ratuszu, Galerii Dobrej Sztuki, Domu Poezji, Pawilonach Wystawowych w Parku St. Staszica, Rezerwacie Archeologicznym, Multicentrum czynne w godz. 18.00-00.00. Wystawy programowe prezentowane w Miejskiej Galerii Sztuki czynne w godz. 20.00-2.00. FILM 22.00-1.00 Cinema City„Wolność”, ul. Kościuszki 5 Letnie Trailowanie – maraton zwiastunów śmiesznych, strasznych i ogólnie odjechanych 23.00-2.00 Ośrodek Kultury Filmowej, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 - Generał – pokaz filmu niemego z muzyką na żywo Marcina Pukaluka (23.00) – Kino Iluzja - EUROSHORTS – Europejski Festiwal Fabuły, Dokumentu i Reklamy (23.30) – ekran plenerowy 00.30 Centrum Promocji Młodych – Willa Generała, Aleja Wolności 30 Noc żywych trupów – projekcja filmu w reż. George’a Romero, USA, 1968 (96 min.) IMPREZY (NIE TYLKO) DLA DZIECI 18.00-22.00 Biblioteka Publiczna im. dr. W. Biegańskiego Cztery żywioły – woda - Hej! Żeglujże Żeglarzu… Rodzinny Plener Malarski – pro-

18.00-22.00 Biblioteka Publiczna, Filia biblioteczna, Aleja Kościuszki 4 Wiszące ogrody – prezentacja kolekcji masek autorstwa Dominiki Radkowskiej 18.00-22.00 Muzeum Częstochowskie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Do Broni! – warsztaty edukacyjno-historyczne:komisja poborowa połączona z musztrą, prelekcja na temat umundurowania i wyposażenia przedwojennego Wojska Polskiego oraz walk w 1939 roku na terenie Częstochowy (co godzinę) – Plac Biegańskiego; pokaz filmu pt. Częstochowa 1939: Zapomniana bitwa (co godzinę) – Ratusz 19.00-1.00 Klub Plaża, ul. Kościuszki 14 Taneczne Żywioły – prezentacje i warsztaty z grupą„Snake Dance” 19.00-21.30 Planetarium Instytutu Fizyki AJD, Aleja Armii Krajowej 13/15 Pokazy Cuda wszechświata i Lodowe Krainy (19.00, 20.00, 21.00) 20.00-4.00 Mr. Boston Pub, ul. Lelewela 2 Walka o wodę, czyli Mad Max w Bostonie: Uzdatnianie wody – techniki przetrwania w sytuacjach realnego zagrożenia przedstawi Ekipa Survival Tech (20.00); Żywiołowe Cocktaile - Drinki Molekularne – prezentacja z degustacją (21.00) 20.30 Skwer Solidarności Czart idzie na żywioł. Bastoners – taniec z kijami 21.00 Biblioteka Publiczna – Filia biblioteczna nr 9, ul. Nowowiejskiego 15 Cztery żywioły – woda: Płyną słowa… slam poetycki – prowadzi Ilona Kowalska 21.00-23.00 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Etno-ziemia. Zasiej z nami wzór – plenerowa akcja ogrodniczoartystyczna przed budynkiem

czerwiec 2012 37

muzea, galerie, instytucje kultury 22.00-1.00 Plac Biegańskiego Nocne obserwacje nieba – Częstochowski Oddział Polskiego Towarzystwa Miłośników Astronomii (w przypadku bezchmurnego nieba) 22.00-4.00 Plac Biegańskiego Wniebowzięci – instalacja powietrzna Szymona Motyla

23.30 Plac Biegańskiego Taniec żywiołów – L’ombelico del Mondo, Stowarzyszenie CZ-ART, Paulina Paluch,„Sabores de Salsa” i„One Way Crew” ze Studia Tańca i Ruchu IMPACT 00.00 Ośrodek Promocji Kultury„Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Kosmiczne żywioły – prelekcja Tomasza Kisiela z Planetarium IF AJD

23.00 Muzeum Częstochowskie – Ratusz, Al. NMP 45 Jerzy Kędziora – żywioł – spotkanie z artystą w ramach jubileuszu 40-lecia pracy twórczej

2.00 Centrum Promocji Młodych – Willa Generała, ul. Wolności 30 Nocne zwierzoujarzmianie – projekt wizualny Magdaleny Kanawki, Agaty Lankamer oraz Emilii Dudziec

Koordynator: Ośrodek Promocji Kultury„Gaude Mater” Autorka hasła: Małgorzata Wojciechowska, Design: Łukasz Szczubidło Przedsprzedaż karnetów od 11 czerwca 2012 w: OPK„Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1, Cafe Belg, Al. NMP 32, Muzeum Częstochowskie – Ratusz, Al. NMP 45, Cinema City„Wolność”, ul. Kościuszki 5, OKF„Iluzja”, Al. NMP 64. Szczegóły na www.gaudemater.pl i www.facebook.com/NocKulturalnaCzestochowa

www.mosir.pl

miejski ośrodek sportu i rekreacji Zajęcia „Calanetics” poniedziałek - godz. 11.10; wtorek - godz. 19.00; piątek - godz. 19.00 Zajęcia Choreoterapii wtorek – godz. 13.00, piątek – godz. 18.00 Miejsce: Sala gimnastyczna na Pływalni Krytej, Aleja Niepodległości 20/22 Zajęcia „Gimnastyka w wodzie” poniedziałek, wtorek, środa, czwartek – godz. 12.00 Pływanie indywidualne: poniedziałek – piątek w godzinach ogólnodostępnych od 10.30 do 15.00. sobota – godz. 12.00, 12.45, 13.30, 14.15 Miejsce: Pływalnia Kryta, Aleja Niepodległości 20/22 Sekcja brydżowa poniedziałek, wtorek, środa – godz. 15.00 Miejsce: Restauracja Akwen, ul. Dekabrystów 45

„BiegamBoLubię” W każdą sobotę na Miejskim Stadionie Lekkoatletycznym w ramach ogólnopolskiej akcji „BiegamBoLubię” odbywają się treningi dla amatorów z instruktorami lekkiej atletki. Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Harmonogram na stronach kalendarium. Otwarcie Pływalni Letniej Od 1 czerwca br. otwarta będzie Pływalnia Letnia przy ul. Dekabrystów 45. Nowoczesny obiekt z basenem wielofunkcyjnym, zjeżdżalniami wodnymi, leżankami z podwodnym masażem. Obiekt wyposażony jest również w plac zabaw oraz boisko do gry w piłkę plażową. 1.06 wstęp GRATIS. Amatorska Liga Piłki Nożnej – godz. 19.00 i 20.30 Miejsce: Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Terminarz rozgrywek na stronach kalendarium.

Deichmann Minimistrzostwa Europy 2012 3 czerwca odbędzie się ostatnia runda fazy ligowej, a 10 czerwca uczestnicy w fazie finałowej wyłonią zwycięzców, którzy pojadą na finał finałów. Turniej odbywa się w dwóch kategoriach wiekowych: młodsi 7-9 lat i starsi 10-11 lat. Drużyny które na zakończenie staną na podium, otrzymają puchary, a dwa najlepsze zespoły pojadą na finał finałów, który odbędzie się w Trzebnicy koło Wrocławia. Główną nagrodą jest dla grupy starszej wyjazd na mecz FC Barcelony, natomiast dla grupy młodszej na mecz Borussii Dortmund. Wśród wszystkich zgłoszonych drużyn w całej Polsce zostaną rozlosowana wyjazdy na mecze AJ AUXERRE i ANDERLECHTU BRUKSELA. Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 26 22

Strefa Kibica Euro 2012 w Częstochowie Plac Biegańskiego 8 czerwca 2012 - 1 lipca 2012

ły czas trwania imprezy, zinach 15.00 - 23.00. Na cza god w wać ono kcj fun zie będ akcje sportowe Strefa orzy przygotowali liczne atr zat ani org e, zow mec nie dni także azd sportu i celebrytów. i artystyczne z udziałem gwi 38 czerwiec 2012

www.cgk.czestochowa.pl

sport

Bohater (nie tylko) z Wembley tekst: andrzej zaguła zdjęcie: waldemar deska

Działacz to wyjątkowy. Wielokrotnie odznaczany, hołubiony, wychwalany i doceniany. Przesiąknięty sportem, energiczny, pedantycznie dokładny. Stanisław Sączek, prezes WLKS Kmicic Częstochowa, żyje dla sportu i nic sobie nie robi z upływającego czasu. Za chwilę będzie się cieszył z kolejnego częstochowskiego olimpijczyka – triatlonistki Marii Cześnik, która powalczy o medale w Londynie. A Londyn jest Sączkowi szczególnie bliski.

17 października 1973 r. Anglia – Polska stadion Wembley Rodzinę miałem dużą. W czasie II wojny światowej mój wujek, chorąży Tadeusz Sączek był oficerem w sztabie generała Władysława Andersa. Po wojnie został i zamieszkał w Anglii. W 1973 roku zaprosił mnie do siebie i napisał w liście: „Stasiu. Wiem, że jesteś zakochany w tej piłce nożnej. Zdobędę bilet na ten mecz i zobaczysz to widowisko.” I pojechałem. Byłem wtedy trenerem piłkarskim, osobą blisko związaną z futbolem i naszą Skrą. Pamiętam, że od tygodni żyłem tą www.facebook.com/czewa

wyprawą i samym meczem. 17 października było tuż przed dwudziestą, gdy na płycie pojawiły się obie jedenastki. Na trybunach zapierało dech w piersiach. 100 tysięcy angielskich kibiców darło się wniebogłosy, dopingując dumę Albionu. W to, co się stało w następnych 90 minutach nikt nie mógł uwierzyć. Mistrzowie świata zostali przez zespół Kazimierza Górskiego upokorzeni, bo remis z Polakami 1:1 przyjęto na Wyspach jako narodową tragedię. Przed ostatnim gwizdkiem belgijskiego sędziego Vitala Loraux byłem tuż przy tunelu, którym wychodzili piłkarze na murawę. Mecz się skończył, a ja niemal intuicyjnie zeskoczyłem z prawie dwumetrowego ogrodzenia i popędziłem w stronę środka boiska. Nie złapał mnie żaden angielski policjant. I za chwilę cieszyłem się z historycznego remisu razem z Janem Tomaszewskim, Kazimierzem Deyną i Grzegorzem Latą.

Telewizja nie kłamie Słynny mecz na Wembley pokazywano w polskiej telewizji dziesiątki razy. Kibice oglądali wspaniałe parady wspomnianego

Tomaszewskiego, szarżę Laty, po której gola zdobył Jan Domarski. Kamera telewizyjna nie ominęła też szalonego mężczyzny pędzącego na złamanie karku i na oczach milionów całującego bohaterów Górskiego. - Chcąc nie chcąc, stałem się aktorem tych wydarzeń. Teraz, gdy na to patrzę, wciąż nie mogę się nadziwić, że byłem tak szalony - śmieje się ze łzami w oczach Sączek. Wśród uradowanych reprezentantów był piłkarz, który na widok Sączka wręcz oniemiał. Rezerwowy Romuald Chojnacki na Wembley nie zagrał ani minuty, ale „swojego” Stanisława wyściskał jak ojca. - Romek zaczynał karierę w Skrze Częstochowa. Był takim „skrzakiem” z krwi i kości. Po tym jak padliśmy sobie w ramiona, szepnął mi na ucho, abym przyjechał do hotelu, gdzie nocowali nasi zawodnicy, by wspólnie z nimi świętować awans do finałów mistrzostw świata w Niemczech. Z trudem w końcu tam dotarłem. Reszty lepiej nie opowiadać. U wujka pojawiłem się dopiero następnego dnia. A on już wszczął alarm, że jego Stasiu zaginął w Londynie – wspomina jedną z najwspanialszych historii swojego życia. czerwiec 2012 39

www.frytkaoff.czestochowa.pl 19-22 czerwca Warsztaty Teatralne prowadzone przez Tomasza Bazana, z prezentacją powarsztatową w piątek, 22 czerwca. Zapisy na warsztaty [email protected] Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Willa Generała, Aleja Wolności 30 21-24 czerwca Warsztaty filmowe Zapisy na warsztaty: [email protected] Miejsce: Teatr Muzyczny Parking, Aleja Kościuszki 1 22 czerwca (piątek)

23 czerwca (sobota)

SCENA TEATRALNA: Prowadzenie Wojtek Kowalski

10.00 – 11.00

17.30 – 18.00 18.00 – 18.30 18.40 – 19.00 19.00 – 19.30 20.00 – 21.00 21.00 – 22.30 23.00 – 00.00

happening „Młodzież from Poland” Sopocki Teatr Tańca – spektakl „CRASH” happening i prezentacje teatralno-kuglarskie Stowarzyszenia CzArt spektakl kończący warsztaty teatralne prowadzone przez Tomasza Bazana z Teatru MAAT Projekt spektakl „Pozor už nemôžem” Teatru Delikates

WIELKA PARADA ULICZNA Sopocki Teatr Tańca - spektakl „NATURA”

23.30 – 03.00 AFTERPARTY Z DJ-em w Teatrze From Poland Dodatkowo w programie: Instalacja „SKANOWNIE” Sergiy Petlyuk i Oleksiy Khoroshko Performance Pani Frytka Częstochowski Neon Zabawa z pinatą Gra w dołek Organizatorzy

Sponsor

Partnerzy

„Śniadanie na trawie” W śniadaniu wezmą udział artyści występujący na Frytce OFF w piątek, 22 czerwca. Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Willa Generała, Aleja Wolności 30

SCENA MUZYCZNA: Prowadzenie: Tomek Buszewski 16.00 – 17.00 17.30 – 18.30 19.00 – 20.00 20.30 – 21.30 22.00 – 23.00

THE LOLLIPOPS NEONY NEGATYW R.U.T.A

BRODKA

23.30 – 05.00 AFTERPARTY Z DJ-em w PLENERZE Dodatkowe atrakcje: Iluminacja świetlna ul. Piłsudskiego Ogródki piwne Gastronomia Patroni medialni