Ein vielfältiges Gastronomieangebot sorgt für Abwechslung auf dem Teller: von anspruchsvoll bis regional-deftig S. 8/9

Come Daun 2017

URLAUB GEHT DURCH DEN MAGEN

BEAUTY RITUALE Neue Programme in der

Beauty Grafenwald, S. 12/13

KIDS CLUB

Umfangreiches Programm und attraktive Angebote für einen ausgiebigen Kinder-Ferienspaß, S. 18/19

COOL DAUN

Spa und Fitness Grafenwald : Aktive Erholung für Körper, Geist und Seele, S. 14/15

AUSZEIT IM GRAFENWALD

ng

umsa

Jubilä

. 2/3

17, S

20 ebote

Zimmer, Ferienwohnungen & Ferienhäuser S. 10/11 und S.16/17

1

40 JAHRE SPORTHOTEL GRAFENWALD

te h c ä N 0 4

EIS MSPR BILÄU U J EIN

Alle: sangebot für Unser Jubiläum ksbuffet g inkl. Frühstüc ▪▪ 1 Übernachtun i nutzbar fre d rafenwald sin G s es tn Fi & a ▪▪ Sp

pro DZ



99,– EUR* eisezeitraum buchbar im R –17.12.2017 2017 & 27.11. 4. .0 02 – 3. .0 erbar 13 bar oder storni nicht umbuch

Auszeit vom Alltag, Zuhause auf Zeit, Freizeitspaß, Erholungszeit: Seit genau vier Jahrzehnten geben wir unser Bestes für Ihre schönste Zeit des Jahres. Und jetzt ist es an der Zeit, genau das mit Ihnen zu feiern!

erfolgreich gemeistert und unser Angebot zudem attraktiv erweitert: durch einen neuen SPA-Bereich, die Modernisierung unseres Hotelrestaurants, die Übernahme der Kinderanimation, einen neuen Pächter für unsere Tennisanlage und vieles mehr.

2017 blicken wir im Sporthotel & Resort Grafenwald voller Stolz und Freude auf 40 Jahre Gastfreundschaft zurück. Rund zwei Drittel davon waren wir Teil der Kettenhotellerie. Doch die Zeit vergeht und wir gehen mit ihr: Und so begehen wir unser rundes Jubiläum dank einer aktiven Eigentümergemeinschaft und vielen treuen Gästen heute als individuell geführtes Haus. Wir haben die betriebliche Herausforderung

Haben auch Sie 40 glückliche Jahre zu feiern? Als Geburtstags-Dankeschön bieten wir unseren Gästen spannende Jubiläumsangebote: Ob 40. Hochzeitstag, 40 Lenze oder 40 Tage Auszeit im Grafenwald - unsere „Goldstücke“ gelten das ganze Jahr 2017. Feiern Sie mit uns!

Mehr Informationen und Buchung: www.sporthotel-grafenwald.de/angebote

1977 geboren?

HERZLICHEN GLÜCKWU NSCH!

ve o L n i d l a w n e Graf Long Stay USZEIT 40 TAGE A

Unser Jubiläumsangebot für alle, die mal abschalten wollen: ▪▪ Übernachtung im Ferienhaus oder in einer Ferienwohnung ▪▪ Tägliche Teilnahme am Frühstücksbuffet ▪▪ 1x wöchentlich Hausservice ▪▪ Spa & Fitness Grafenwald sind frei nutzbar

pro Person/Tag

40,– EUR* buchbar nur außerhalb der Ferien

it barke Verfüg & e g a uf Anfr 017, a 2 in r u hbar n * buc

2

et und feiern 2017 Sie haben 1977 geheirat Wir gratulieren von Ihre Rubin Hochzeit? Herzen! bot für alle, Unser Jubiläumsange verheiratet sind: die seit 1977 glücklich er inkl. Aperitif inn t-D 4-Gang-Candle-Ligh inen, Wasser und und ausgewählten We Kaffee

pro Person

Unser Jubiläumsangebot für alle, die mit uns 40 Jahre alt werden: ▪▪ 1 Übernachtung inkl. Frühstücks buffet ▪▪ 1x Verwöhnpension (Menü oder Buffet) ▪▪ 1 Wohlfühltag im Spa Grafenwald ▪▪ 1 Entspannungspaket im Wert von 40 € ▪▪ Late Check Out am Abreisetag

pro Person im DZ

99,– EUR* Personalausweis genügt als Vorlage, Verläng erungsnacht inkl. Halbpension 84,00 EUR p.P./Tag Der 40 EUR Gutschein gilt für Wellness & Beautyanwendungen und kann nicht ausgezahlt oder verechnet werden.

40,– EUR*

essen

Heiratsurkunde nicht verg

e k c ü t s d l o G e r e s Un IM NUR

017: 2 R SJAH M U LÄ JUBI

3

WILLKOMMEN ZUHAUSE! INHALT 40 Jahre Sporthotel & Resort Grafenwald

FEIERN SIE MIT UNS

2

Willkommen Zuhause

INHALT 4 Ankommen & Wohfühlen

SPORTHOTEL & RESORT GRAFENWALD

6

Eifelküche mit Pfiff

KULINARIK 8 Alles unter einem Dach

HOTELZIMMER & KOMFORTZIMMER

10

Enjoy Your Time

BEAUTY GRAFENWALD

12

Sporturlaub & Aktive Erholung

FITNESS GRAFENWALD

14

Wasser - Elexir des Lebens

SPA GRAFENWALD

15

Ungestört mit Kind und Kegel

FERIENHÄUSER & FERIENWOHNUNGEN

16

Kids Club

KINDERANIMATION 18

Freude schenken

...MIT UGUTSCHEIN NSEREN G

▪▪ Übernac htungen, ▪▪ Arrangem ents, ▪▪ Beauty- & Wellnessan wendungen ▪▪ unseren , Sonntags-B ru n c h ▪▪ oder allg emein als W ertgutschein

UTSCHEIN

...

EN FÜR:

Teilen Sie u ns Ihre Wün sche mit w senden Ihn ir en direkt Ih ren Gutsch ein +49 6592-7 13-0 info@sporth otel-grafenw ald.de

Ferienspaß für Groß und Klein

HAPPY FAMILY ARRANGEMENT

19

Fit für die Zukunft

KIDS TENNISSCHULE

20

Ganz großes Tennis

TENNIS GRAFENWALD

21

Aktiv und Fit in der Natur

WANDERN, BIKEN & CO.

22

Kopf frei für Ihr Business

TAGUNGEN & KONFERENZEN

24

Glanzvoll feiern

FAMILIENFESTE & EVENTS

25

Pinnwand

SPECIALS: FEIERTAGE & EVENTS 4

26 5

ANKOMMEN, WOHFÜHLEN SPORTHOTEL & RESORT GRAFENWALD Legende Übersichtsplan:

Seien Sie unser Gast und genießen den Komfort von vier Hotelsternen in Kombination mit einem durchgängigen Wohlfühl-Ambiente. Dazu zählen die Freundlichkeit unserer Mitarbeiter, die reizvolle Architektur unserer Hotelanlage, die spannende Landschaft der Vulkaneifel mit ihren umwerfenden Naturerlebnissen, das vielfältige Aktiv- und Entspannungsprogramm und nicht zuletzt der top ausgestattete Spa, die Beauty und die Fitness Grafenwald.

1 | Reithalle

10 | Minigolfplatz

2 | Tennis Grafenwald

11 | Abenteuerspielplatz 12 | Hauptgebäude / Rezeption

powered by Marcus Merkel

13 | Restaurant Grafenwald

3 | Parkgarage

14 | Dorfschänke

4 | Squash-Halle

15 | Biergarten

5 | Fußballplatz

16 | Spa, Beauty & Fitness Grafenwald

6 | Grillhütte / Grillplatz

Sie können zwischen drei Wohntypen wählen: klassisches Doppelzimmer, Appartement und Ferienhaus. Gerade für Familien oder bei einem längeren Aufenthalt sind unsere geräumigen Ferienhäuser eine ideale Wahl.

17 | Bocciabahn

7 | Kunstrasen Tennis-Außenplatz

18 | Liegewiese

8 | Multifunktionsplatz

19 | Komfortzimmer & Appartements

9 | Animation / Kids Club

20 | Hotelzimmer „Buche & Linde“

P

3

1

2

4

P 157

7

8

12

9

161

155

6

160

14

10 13 5

17

167

217

199 200

223 224

198

175

227

176

174

228 229

193 194 195

177

226

196 197

171

172

170

225

222

204

201

173

220 221

218

203

166

219

216

202

168

214 215

208

210

169

162

213

206 207

209

211

163

205

18

212

164

158

16

19

165

159

20 15

11

P

156

178

190 191 192

179 180

187 188 189

181 182

184 185

183

186

6

7

GENUSSMOMENTE

Mehr Informationen: www.sporthotelgrafenwald.de/kulinarik

EIFELKÜCHE MIT PFIFF Auf den kargen Böden und im eher rauen Klima der Vulkaneifel gedeiht keine große Vielfalt. Und so stand auf dem Speiseplan seit jeher das, was die heimische Landwirtschaft und der Garten lieferten, hauptsächlich Kartoffeln, Kraut und Rüben, dazu Früchte wie Äpfel, Pflaumen sowie frische Kräuter. Aus dem Vorhandenen etwas Gutes zu zaubern, war daher das wichtigste Rezept der Eifler Hausfrau. Dies ist ihr ohne Frage gelungen und so glänzt die regionale Küche weniger durch ihre Opulenz als vielmehr durch ihre Kreativität. Zu den klassischen Gerichten aus der Vulkaneifel zählen zum Beispiel die berühmten „Döppekooche“, die mit einem Teig aus geriebenen Kartoffeln,

Zwiebeln und würzigen Speckscheiben hergestellt werden. Die Masse wird in einer gusseisernen Form zu einem goldgelben, köstlichen Kartoffelkuchen gebacken. Deftig und heute noch beliebt sind auch die „Eiermösch“ (Eifler Bauernomelett), die „Ferkesbuchrouladen“ (Schweinefleisch-Roulade) oder die Grießmehlstaat (Hefeteigboden, belegt mit Grießpudding und Streuseln).

„Bei den verwendeten Zutaten legen wir allergrößten Wert auf Qualität. Wir greifen am liebsten auf naturbelassene und frische Produkte aus der Region zurück, deren Herkunft wir kennen.“ So stammt die Forelle selbstverständlich aus den heimischen Bachläufen. Genauso werden Honig, Käse, Backwaren und Fleischerzeugnisse in der Regel von ortsansässigen Betrieben und Herstellern bezogen.

Im Hotel-Restaurant Grafenwald hat der Küchenchef mit dem Einfallsreichtum der Eifler Hausfrauen eine umfangreiche Karte zusammengestellt. Es ist eine Spezialitäten-Mischung aus „Althergebrachtem neu definiert“ sowie vielen überregionalen Speisen.

Auch bei den ausgeschenkten Weinen wird auf ökologische Herstellung und Bio-Zertifizierung geachtet. So finden sich auf der Karte zum Beispiel eine Reihe an Weinen von namhaften Moselwinzezern sowie exzellente regionale Produkte von den Weingütern von Hövel und Markus Molitor.

SIE HABEN ETWAS ZU FEIERN? Auch Familienfeste und private Veranstaltungen, im kleinen oder großen Rahmen, leger oder elegant, sind im Sporthotel & Resort Grafenwald willkommen. Zuvorkommend, professionell und liebevoll plant unser Bankett-Team mit Ihnen gemeinsam und sorgt dafür, dass Ihre Gäste noch lange von Ihrer Feier in unserem Haus schwärmen. ... Mehr Informationen finden Sie auf Seite 25.

Das Hauptrestaurant des Sporthotel & Resort Grafenwald lädt mit moderner „Front cooking Station“ und Kamin zum Speisen in gemütlicher Atmosphäre ein. Im Sommer wird zudem auf der angrenzenden Sonnenterrasse serviert, die mit ihrer Ruhe und dem umwerfenden Panorama in unseren Augen zu den schönsten Plätzen der Vulkaneifel zählt. 8

DORFSCHÄNKE

In der rustikal eingerichteten Dorfschänke und bei schönem Wetter im Biergarten können Gäste den Tag bei einem frisch gezapften Bitburger ausklingen 9 lassen. Auf dem „Dorfplatz“ finden regelmäßig Disco-Veranstaltungen statt.

ALLES UNTER EINEM DACH HOTELZIMMER / KOMFORTZIMMER

PREISE 2017 DOPPELZIMMER LINDE ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

Buchung als: Einzel- oder Doppelzimmer Mindestaufenthalt: ab 1 Übernachtung Größe: 35 m² Belegung: 1 bis 3 Personen

Wohn-Schlafraum mit Doppelbett Zustellbett möglich Sitzecke Bad/Dusche und WC Flachbild-TV (Satellitenprogramme) WLAN

pro Person im

DZ ab 56,–EUR* EZ ab 72,– EUR*

DOPPELZIMMER BUCHE

▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

Wohn-Schlafraum mit Doppelbett Zustellbett möglich Sitzecke Bad/Dusche und WC Flachbild-TV (Satellitenprogramme) WLAN Zwei Einzelbetten möglich Terrasse oder Balkon

Buchung als: Einzel- oder Doppelzimmer Mindestaufenthalt: ab 1 Übernachtung Größe: 35 m² Belegung: 1 bis 3 Personen

pro Person im

DZ ab 63,–EUR* EZ ab 86,– EUR*

HAPPY DAYS Nach einem ereignisreichen Tag in Wald und Flur freut man sich abends auf ein angenehmes Zuhause. In den behaglichen Zimmern des Sporthotel & Resort Grafenwald dürfen Gäste genau die Wohnlichkeit und Ruhe erwarten, die sie sich für einen erholsamen Schlaf wünschen.

KOMFORTZIMMER ERLE ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

separates Schlafzimmer mit Doppelbett Wohnzimmer mit Schlafcouch Bad/Dusche und WC Flachbild-TV (Satellitenprogramme) WLAN Terrasse oder Balkon

Buchung als: Einzel- oder Doppelzimmer Mindestaufenthalt: ab 1 Übernachtung Größe: 50 m² Belegung: 1 bis 4 Personen pro Person im

Tipp: Ab 3 Nächten auch als Ferienwohnung buchbar. Siehe S. 16

AUFPREIS VERWÖHNPENSION

KINDER 0 - 6

Jahre

kostenfrei

0 - 6

Jahre

7 - 11

Jahre

12 -16

Jahre

23,00 €

7 - 11

Jahre

13,00 € * 14,00 €

28,00 €

12 -16

Jahre

19,50 € *

ab 17

Jahre

25,50 € * 27,50 €

Das Zustellbett ist kostenfrei. Gerne stellen wir Ihnen auch eine kostenfreie Kinderausstattung (Baby-Reisebett, Hochstuhl, Windeleimer u.v.m.) leihweise zur Verfügung. Wir bitten Sie, dies bereits bei der Reservierung anzumelden. 10

kostenfrei *

kostenfrei

21,00 €

Das Abendessen der Verwöhnpension findet je nach Anlass und Wochentag als 4-Gänge-Menü oder Buffet statt. * Vorteilspreis bei Buchung mind. 1 Tag vor Anreise

Unsere Zimmer sind jedoch nicht nur zum Schlafen da, sondern auch zum Entspannen, Kuscheln, Lesen, Toben, Spielen, Fernsehschauen und Füße hochlegen, kurzum: zum Wohlfühlen. Und das geht am besten, wenn man sich frei bewegen kann – wie in unseren geräumigen Komfortzimmern. Den atemberaubenden Panoramablick von Balkonen und Terrassen gibt es inklusive.

DZ ab 66,–EUR* EZ ab 92,– EUR*

* KLEINGEDRUCKTES Alle Preise auf dieser Doppelseite gelten pro Person und Übernachtung inklusive Frühstück. Sie sind nicht gültig während internationaler Rennveranstaltungen am Nürburgring. Zudem sind die Kinderpreise gültig bei Unterbringung des Kindes im Zimmer der Eltern mit mindestens einem Erwachsenen.

Mehr Informationen und Buchung: www.sporthotel-grafenwald.de/wohnen

Eine wunderbare Aussicht bietet sich auch im Spa sowie in der Beauty und Fitness Grafenwald. Wellness- und Sportbereiche des Hotels sind von den Zimmern aus bequem „indoor“ zu erreichen - in der kalten Jahreszeit oder bei Regenwetter ein echtes Plus an Komfort. „Alles unter einem Dach“ gilt auch für die Gastronomie: Im hoteleigenen Restaurant Grafenwald sowie in der Dorfschänke erwartet unsere Gäste eine verlockende Menükarte mit einer großen Vielfalt kulinarischer Genüsse.

▪▪ 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet ▪▪ 1 Begrüßungsdrink „Vulkanzauber“ ▪▪ 2 Abendessen im Rahmen der Verwöhnpension (Menü oder Buffet) ▪▪ freie Nutzung von Spa & Fitness Grafenwald (Hallenschwimmbad mit Saunalandschaft, Fitnessstudio und die Teilnahme an allen Workout-Kursen) pro Person im

DZ ab 199,– EUR EZ ab 219,– EUR

11

Calm Daun

E E EN L A U T UND TIEF I R Y T

BEEABEUN SIE RUHE

ERL

OMA

A AR R SP

IG

ON LD H

in O n sie BAB L mme enießen o k A , G RITU ie Ihr Aromraund Geisgt.ie in Ihrem

örpe len S Ener Wäh ng mit K d neue n la he u Eink ie Ru d in.) ie S (25 M in.) g. ie a t h t ll o A o (25 M e. g Sm oothie ie m aldhon n n S li in e n S e ▪▪ Pe kung Sm Touch Geh ndem W eise der t c e R .) in r ▪▪ Pa nce Fee assage M pfleg auf eine e (25 higend la m ) a g r g n e B n li p e ▪▪ Min. ru bu ör alzpe g mit be in.) anzk Soul (55 S G ▪ ig ▪ n M n u y & kt ▪▪ Ho ig-Pack aske (25 Bod e n m o it s H las S m e h ▪ li ▪ ▪1G ig-V eet Touc assage .) ▪ n ) o H F Min hzeit erm chru lance anzkörp ung (55 n-Sekt a a N B e k ▪▪ (inkl. rblüt nig-G spac R 5 Min ▪▪ Ho enwach Holunde nschorle 1 1 – EU , it) Bien 1 Glas derblüte 7 e 2 z h 1 u n ▪▪ achr Holu kl. N R oder in ( U E Min 115 19,–

WA FEN und A R G ndem mgee r L ie U A matis aus der RITU it aro ig

1

ENJOY YOUR TIME!

12

G!

N NNU A P TS

UNSER JUBILÄUMSANGEBOT

HAU(P)TSACHE WOHLFÜHLEN Tanken Sie neue Lebenskraft in der „BEAUTY GRAFENWALD“ Sie möchten sich wieder richtig wohl fühlen in Ihrer Haut? Dann schenken Sie ihr doch ein wenig Aufmerksamkeit: Das Team der „BEAUTY GRAFENWALD“ bringt Sie und Ihren Teint wieder zum Strahlen, denn für uns ist Ihr Wohlbefinden sprichwörtlich Hautsache.

FEEL GOOD! ▪▪ 2 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension und Begrüßungsdrink ▪▪ Gesichtsbehandlung „Basic“ (55 Min.) ▪▪ Maniküre und Pediküre

Beauty- und Wellnessanwendungen verbessern aber nicht nur das attraktive Erscheinungsbild, sondern wecken ganz nebenbei auch neue Lebensgeister. Gönnen Sie sich ein paar Momente, in denen Sie nur bei sich selbst sind. Für diese kostbare Zeit bieten wir Ihnen genau das, was Sie im Alltag vielleicht immer mehr vermissen: Ruhe, Entspannung, innere Balance, Gesundheit und frische Energie.

Behandlungen um eine sehr persönliche Atmosphäre und nehmen uns ausgesprochen viel Zeit für unsere Gäste.“

„Wir schenken unseren Gästen ein Rundum-Paket, das die Seele streichelt“, verspricht Sabine Steeg, Leiterin der modernen Kosmetik- und Massageabteilung des Sporthotel & Resort Grafenwald. Denn ihr erfahrenes Team weiß: Nicht jeder Gast kann die Hektik des Alltags einfach wie einen Bademantel an der Tür abstreifen. „Wir bemühen uns daher bei den

Das Beauty-Menü ist vielfältig: Es umfasst kosmetische Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre und Depilation genauso wie klassische Wohlfühl- und medizinische Massagen. Darüber hinaus werden Behandlungsschwerpunkte mit der hochwertigen Produktlinie aus dem Hause BABOR gesetzt – von Anti-aging-Therapien bis zur Pflege sensibler Haut.

pro Person im

DZ ab 279,–EUR EZ ab 299,– EUR

DZ ab 419,–EUR EZ ab 449,– EUR

WELLNESS & RELAXING

35 Min. (inkl. Nachruhezeit) 40,00 € „FÜHL DICH ENTSPANNT“ TEILKÖRPERMASSAGE

∙∙Anregendes und entspannendes Aroma Öl ∙∙pflegendes Mandelöl ∙∙Feuchtigkeit spendendes Traubenkernöl 20 Min. (inkl. Nachruhezeit) 33,00 €

▪▪ 2 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension und Begrüßungsdrink ▪▪ „Fühl Dich entspannt“ klassische Teilkörpermassage (20 Min.)

SPEZIAL MASSAGEN

pro Person

ab 209,–EUR

HONIG-RÜCKENMASSAGE Entspannende Massage mit reinem Waldhonig aus der Region zum Entschlacken und Pflegen der Haut mit gewebsanregenden Griffen und Zupfungen.

20 Min. (inkl. Nachruhezeit)

Entspannen Sie sich bei einer wärmenden und beruhigenden Massage mit 60°C heißen glatt geschliffenen Vulkansteinen. Die Wärme der Steine löst gezielte Verspannungen. Im Wechsel lösen punktuelle Griffe Verhärtungen in der Muskulatur. 25 Min. (inkl. Nachruhezeit)

37,00 €

70 Min. (inkl. Nachruhezeit)

80,00 €

EIFELER KRÄUTERSÄCKCHEN MASSAGE Durch die harmonische Kräutermischung lösen die warmen Kräuterstempel muskuläre Blockaden. Das innere Gleichgewicht wird hergestellt und die Selbstheilungskräfte werden aktiviert. Der Effekt der Harmonie tritt durch das Entfalten der Aromen ein. 70 Min. (inkl. Nachruhezeit)

„Unter der Woche“ (Anreise So. - Mi.) „Wochenende“ (Anreise Fr. - Sa.)

37,00 €

EIFELER VULKANSTEIN MASSAGE

Mehr Informationen und Buchung: www.beauty-grafenwald.de

▪▪ 3 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension und Begrüßungsdrink ▪▪ Gesichtsbehandlung „Beautiful me“ (Classic-Behandlung mit Make-up, 85 Min.) ▪▪ Ganzkörperbehandlung BABOR Spa „Body and Soul“ (55 Min.) ▪▪ Color Maniküre und Pediküre pro Person im

Kommen Sie in den Genuss einer wärmenden Fangopackung (15 Min.) und einer Teilkörpermassage (20 Min.).

Gezielte Behandlung von Rücken-, Nacken- und Schultermuskulatur durch feste und sanfte Griffe. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Massageölen:

MIDWEEK CHILL-OUT TIME

80,00 €

E: KLUSIV ENTS IN M E G N A nwald TY-ARR s Grafe N BEAU ess& Fitnes a p aft, Fitn IN ALLE h S c n s o d v n g la n a u n Sau Nutz ursen) ▪▪ freie bad mit rkout-K chwimm llen Wo a n a dtücher, n e (Hallens che Ha eilnahm is T fr d l, n u te n ema studio Leihbad heliger er p ▪▪ kusc lip s e Bade bequem

p.P. im DZ

p.P. im EZ

209,00 €

229,00 €

229,00 €

249,00 €

GET INTO THE FLOW ▪▪ 5 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension uns Begrüßungsdrink ▪▪ Ganzkörperpeeling „Smoothy“ (25 Min.) ▪▪ Ganzkörperbehandlung „BABOR SPA Body and Soul“ (55 Min.) ▪▪ Spezialgesichtsbehandlung HSR Lift & Firming Face Treatment (85 Min.) ▪▪ Color Maniküre und Color Pediküre pro Person im

DZ ab 599,–EUR EZ ab 649,– EUR

13

25 KURSE DIE WOCHE!

Aquagymnastik, Spinning, progressive Muskelentspannung, landschaftstheratherapeutische Wanderungen, autogenes Training, u.v.m.

WASSER – ELEXIR DES LEBENS

EIN ELEMENT, VIELE EFFEKTE: ERFRISCHUNG, FITNESS, ABWEHRKRÄFTE, SPASS

Wasser bestimmt wie kaum ein anderes Element unser Leben. Es ist der Antrieb unseres Stoffwechsels, belebt den Körper, erfrischt, beruhigt und verfügt über therapeutische Kräfte. „Sanus per aquam“, zu Deutsch: gesund durch Wasser! Schon die alten Römer wussten gut über die Wirkung des feuchten Elementes Bescheid und machten sich diese Kenntnis zu nutze. Ausdruck dessen sind die beeindruckenden Bäderbauten der Antike. Die Thermen waren Orte der Reinigung, Entspannung, Regeneration und Heilung.

SPORTURLAUB = AKTIVE ERHOLUNG FITNESS, WORKOUTKURSE, ENTSPANNUNG Sport im Urlaub soll Spaß machen, Luft zum Atmen bieten und eine Atmosphäre, die man so schnell nicht vergisst. Das alles erwartet Sie im Sporthotel & Resort Grafenwald: Bei uns trainieren Sie vor traumhafter Kulisse und spüren die Kraft der vulkanischen Landschaft bei jedem Atemzug.

Bis heute hat sich an der „Wellness-Idee“ der Römer nicht viel verändert. Und so findet Wasser als Quelle der Gesundheit und des Wohlbefindens auch bei uns in der Vulkaneifel, insbesondere im Spa des Sporthotel & Resort Grafenwald, vielseitige Verwendung.

Erbes. Durch den regen Vulkanismus haben sich in der Region besonders viele Mineralien in der Erde abgelagert und sprudeln natürlich und rein in Form von Wasser an die Oberfläche. Dauner Quellwasser schenkt neue Energie und belebt – so wie ein Sprung ins erfrischend blaue Nass unseres Hotelschwimmbades. Tauchen Sie ab vom Alltag und genießen Sie erholsame Stunden im Spa Grafenwald. Fitness: Sportliche Bewegung im Wasser lockert Verspannungen, kräftigt die Muskulatur und fördert die Fitness ohne die Gelenke dabei übermäßig zu belasten, da sich das eigentliche Körpergewicht im Wasser auf 10 Prozent reduziert. Wer seine Bahnen durchs Becken nicht allein oder lieber unter professioneller Anleitung ziehen möchte, hat dazu im Sporthotel & Resort Grafenwald reichlich Gelegenheit: Frühaufsteher können mit sanfter Wassergymnastik in den Tag starten.

Viele unserer Sport- und Fitnessgeräte sind für den Einsatz bei RehabilitationsMaßnahmen geeignet. Unser neues Kursprogramm umfasst zudem verschiedene Präventionsangebote zur Gesundheitsförderung.

Spaß: „Last but not least“ macht es einfach Spaß, sich im Wasser zu tummeln, zu toben und zu planschen, zu spritzen und zu schwimmen. Deshalb sind auch Kinder in unserem Hotelschwimmbad jederzeit willkommene Gäste.

Ein Element - viele Effekte: Erfrischung: Die vulkanische Eifel verfügt über dutzende Mineralquellen als Teil ihres geologischen

Abwehrkräfte: Wasser hat auch in Form von Dampf eine gesundheitsfördernde Wirkung. Das Dampfbad oder der Saunagang helfen, den Or-

Mehr Informationen: www.sporthotel-grafenwald.de/ wellness-beauty/spa-grafenwald

Hatha-Yoga Wochenende

Radeln, steppen, waven oder elipsen Sie sich den Kopf frei und den Körper in Form. Ganz gleich, ob Sie regelmäßig trainieren, professionell trainierender Sportler oder neugieriger Einsteiger sind: Unser qualifiziertes Team mit unterschiedlichen Trainerlizenzen unterstützt Sie dabei, Ihr Fitnessprogramm individuell zu gestalten. „Indoor“ wie „outdoor“ haben Sie im Sporthotel & Resort Grafenwald reichlich Möglichkeiten für aktive Erholung: Von leichtem Ausdauertraining zur Gewichtsreduktion oder zum Muskelaufbau über den sportlichen Wiedereinstieg nach längerer Pause bis hin zu speziellem Problemzonen-Workout. Von geführten Nordic-Walking-Touren oder landschaftstherapeutischen Spaziergängen an der herrlich frischen Luft über energiegeladene Spinningkurse bis hin zu Entspannungstechniken wie Yoga oder Autogenem Training.

ganismus durch Schwitzen zu entschlacken, die Haut zu reinigen, den Kreislauf und Stoffwechsel zu stimulieren und zugleich das Immunsystem zu stärken. Wellness-Saunen sind wahre Energiespender! Im mediterran gestalteten Saunabereich des Sporthotel & Resort Grafenwald haben Sie die Wahl zwischen der Biosauna mit Aromen und der klassischen, finnischen Sauna.

Termine: 20. – 22.01.2017 10. – 12.02.2017 17. – 19.03.2017

▪▪ Biosauna (60°C / LF 50%) ▪▪ Finnische Sauna (85°C / LF 20%) ▪▪ Dampfbad (40°C / LF 80%)

An diesem Wochenende lassen Sie den Alltag hinter sich, finden ganz zu sich selbst. Mit Körper- (Asanas) und Atemübungen (Pranayama) aus der Tradition des Hatha Yoga verbessern Sie die bewusste Wahrnehmung Ihres Körpers. Sie entwickeln in diesen Tagen mehr Achtsamkeit für Ihren Körper und fördern dadurch Kraft, Vitalität und Wohlbefinden. ▪▪ 2 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension und Begrüßungsdrink ▪▪ Yoga Kurs (Freitag, Samstag und Sonntag) ▪▪ freie Nutzung von Spa & Fitness Grafenwald (Hallenschwimmbad mit Saunalandschaft, Fitnessstudio und Teilnahme an allen Workout-Kursen)

Hier finden Sie unseren Fitnessplan (PDF)

pro Person im

DZ ab 219,– EUR

SPA-BAR 14

An der Thekenbar im Wellnessbereich des Hotels erlaubt der Dresscode auch Bademantel und Fitnesskleidung. Hier können unsere Gäste kleine Snacks, Salate, Obst und eine große Auswahl erfrischender Fitnessgetränke genießen. Und für die Kleinen gibt es natürlich auch Eis...

EZ ab 239,– EUR Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit an den ausgeschriebenen Terminen. Begrenzte Teilnehmerzahl: Mind. 6, max.14 Personen. Mehr Informationen und alle Programmpunkte: www.sporthotel-grafenwald.de/ angebote

15

FERIENWOHNUNG ERLE

UNGESTÖRT MIT KIND UND KEGEL

▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

1 Schlafzimmer mit Doppelbett 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch Essecke Küchenzeile Bad/Dusche und WC Flachbild-TV (Satellitenprogramme) WLAN Terrasse oder Balkon

Buchung als: Ferienwohnung Mindestaufenthalt: 3 Nächte Größe: 50 m² Belegung: 1 bis 4 Personen

▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

2 separate Schlafzimmer: 1x mit Doppelbett, 1x mit zwei Einzelbetten / Etagenbett Wohnzimmer mit Essecke & Schlafcouch voll ausgestattete Küche (mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine) Bad/Dusche und WC Flachbild-TV (Satellitenprogramme) Terrasse

Buchung als: Ferienhaus Mindestaufenthalt: 3 Nächte Größe: 75 m² Belegung: 1 bis 5 Personen

▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

3 Schlafzimmer: 1x mit Doppelbett, 2x mit zwei Einzelbetten Wohnzimmer mit Schlafcouch und Essecke voll ausgestattete Küche (mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine) 1x Bad und WC, 1x Dusche und WC Flachbild-TV (Satellitenprogramme) Dachterrasse oder Terrasse

Buchung als: Ferienhaus Mindestaufenthalt: 3 Nächte Größe: 95 m² Belegung: 1 bis 7 Personen

pro Nacht

ab 88,– EUR

FERIENHAUS KASTANIE

pro Nacht

ab 108,– EUR

FERIENHAUS AHORN

TREND ZUM FERIENHAUS

pro Nacht

ab 138,– EUR

Inklusive Endreinigung, Erstausstattung mit Handtüchern/Bettwäsche, Nutzung des Spa Grafenwald mit Hallenbad und Fitnessbereich sowie Teilnahme an Workout-Kursen. Saunalandschaft: 8,- EUR pro Person am Tag

2017 Januar

1

2

Weihnachtsferien > 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Karneval

Karneval

Februar

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

März

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ostern

April

1

2

3

4

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Christi Himmelfahrt

Mai

1

2

3

4

5

1

2

Pfingsten Juni

Fronleichnam

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1

2

3

4

5

6

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1

2

3

4

5

6

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

5

6

< Sommerferien Juli

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Sommerferien >

August

1

2

3

< Herbstferien September Wer mit der Familie verreist, mit Freunden oder einfach ein bisschen länger bleiben möchte als nur übers Wochenende, für den sind unsere geräumigen Ferienhäuser die ideale Unterkunft. Sie bieten Platz für zwei bis maximal sieben Personen und schaffen den erforderlichen Freiraum, um den Aufenthalt ungestört zu genießen. Mit ihrem ländlichen Fachwerk fügen sie sich wie gemalt in die hügelige Eifellandschaft ein. Vom Haupthaus des Sporthotel & Resort Grafenwald sind sie zu Fuß in nur wenigen Minuten zu erreichen. Im Ferienhaus können unsere Gäste den Tag nach ihrem eigenen Rhythmus gestalten und es sich auf der privaten Terrasse ihres Landhauses gemütlich machen, wann immer ihnen danach ist. Und mit ein bisschen Glück beobachten Sie hier frühmorgens sogar Rehe und andere Tiere des Waldes. Vor allem Familien mit Kindern haben diese Urlaubsform

zunehmend für sich entdeckt. Das Ferienhaus liegt im Trend, schließlich bietet es eine ganze Menge an Vorteilen. Neben dem großzügigen Platzangebot zum Spielen, Toben und Zurückziehen, können sich Kind und Kegel im eigenen Haus zu jeder Zeit ungestört entfalten. Eine separate, gut ausgestattete Küche erlaubt es, sich unabhängig von der Hotelgastronomie zu versorgen. In unseren Ferienwohnungen und Ferienhäusern dürfen unsere Gäste darüber hinaus eine ganze Reihe an familienfreundlichen Annehmlichkeiten erwarten - vom Kinderbett bis zum Flaschenwärmer. Die Mitnahme von Haustieren ist im Sporthotel & Resort Grafenwald in den Ferienhäusern gestattet. Kurzum: Die Ferienhäuser des Sporthotel & Resort Grafenwald kombinieren den Komfort eines

Hotels inklusive Wellness- und Fitnessbereich, morgendlichem Brötchenservice sowie Kinderanimation mit der Rückzugsmöglichkeit in die private Oase im Grünen. Perfekte Unterbringung – perfekte Erholung.

Oktober

www.sporthotel-grafenwald.de/wohnen-preise

16

2

3

4

5

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Herbstferien > November

1

2

1

4 2

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Weihnachten Silvester 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

3

4

5

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1

2018 Januar

3

Weihnachtsferien > 2 3 4 5 6 7

Dezember

6

7

8

PREISE 2017 (3 NÄCHTE MINDESTAUFENTHALT)

ANGEBOTE „4 FÜR 3“ UND „7 FÜR 6“

Ferienwohnung Erle

88,– EUR

108,– EUR

128,– EUR

148,– EUR

7 Nächte wohnen und nur 6 Nächte zahlen (Anreisetag frei wählbar) oder 4 Nächte wohnen und nur 3 Nächte zahlen (Anreise So. oder Mo.)! Nicht buchbar vom 21.07. – 13.08.2017 und 28.12.2017 – 01.01.2018.

Ferienhaus Kastanie

108,– EUR

128,– EUR

148,– EUR

168,– EUR

Ferienhaus Ahorn

138,– EUR

158,– EUR

178,– EUR

198,– EUR

Kinder 0 - 6 J.

7 - 11 J.

12-16 J.

Erw. ab 17 J.

Frühstück

0,00 EUR

7,50 EUR

10,50 EUR

14,40 EUR

Abendessen

0,00 EUR

13,00 EUR

19,50 EUR

25,50 EUR

Halbpension

0,00 EUR

20,50 EUR

30,00 EUR

39,90 EUR

Zubuchbar:* Mehr Informationen und Buchung:

1

7

* Vorteilspreis zubuchbar bis 1 Tag vor Anreise (ausgenommen 22.12.2017 - 01.01.2018)

FRÜHBUCHERRABATT ab 02.01. bis 27.12.2017: 10 % Rabatt bei Buchungen bis zu 3 Monaten vor Aufenthalt 15 % Rabatt bei Buchungen bis zu 6 Monaten vor Aufenthalt

HAUSTIERE In unseren Ferienhäusern Kastanie und Ahorn sind Ihre Haustiere herzlich willkommen: 13,00 EUR je Tier und Nacht (max. 2 Haustiere gestattet)

17

Mehr Informationen und Buchung: www.sporthotel-grafenwald.de/angebote

HAPPY FAMILY FERIENPAKETE FÜR GROSS UND KLEIN Familienurlaub im Hotel – geht das? Bei uns sogar wunderbar. Genießen Sie ein paar schöne Tage im Kreise Ihrer Lieben in der Ferienwohnung oder im eigenen Ferienhaus. Dafür haben wir Ihr Ferienpackage zu ganz besonders familienfreundlichen Konditionen geschnürt. Bei uns übernachten bis zu 2 Kinder bis 11 Jahre gratis! Extra-Tipp: Buchen Sie das Arrangement ab Sonntag oder Montag und wir schenken Ihnen die 4. Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet. ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

3 Übernachtungen inklusive reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 Begrüßungsdrink „Family“ 1 Willkommens-Geschenk für die Kinder 1 Flasche Wein und 1 Flasche Wasser bei Anreise im Ferienhaus / in der Ferienwohnung Wahlweise 1 x Eintritt für das Vulkanmuseum in Daun, das Maarmuseum in Manderscheid oder den Wildpark in Daun (saisonale Öffnungszeiten) ▪▪ freie Nutzung von Spa & Fitness Grafenwald (Hallenschwimmbad mit Saunalandschaft, Fitnessstudio (nur für Erwachsene) und die Teilnahme an allen Workout-Kursen)

pro Person

ab 199,– EUR

FERIENWOHNUNG ERLE

Buchbar für Familien mit mindestens 1 Kind, gültig von Januar bis Dezember 2017. Aufpreis für Single mit Kind/-er: 30,00 €. Ferienwohnung Erle p.P.

Ferienhaus Kastanie p.P.

199,00 €

229,00 €

229,00 €

259,00 €

279,00 €

309,00 €

Anreise Donnerstag oder Freitag

„Hat das Kind Spaß, können auch die Elte Motto haben w rn den Urlaub ir viele familienf genießen!“ Gem reundliche An Aufenthalt bei äß diesem nehmlichkeite uns für Groß un n zu sammengestel d Klein zu eine lt, die den m entspannte n Erlebnis wer Tag für Tag w den lassen. ird hier gebast elt und gesung animation unse en, getobt un res Hotels legt d viel gelernt. großen Wert au tige Betreuung Die Kinderf eine qualitativ , aus der die hochwerkleinen Teilneh etwas mitneh mer nachhalti men. g Fischstäbchen, Pizza, Nudeln & Co. – selbst lich hat unser verständKüchenchef ei ne Kinderkarte ckeren Gericht mit leen ganz nach dem Geschm unserer kleine ack n Gäste zusam mengestellt. In unserem R estaurant habe n Kinderbeste lungen zudem lPriorität: Wir kümmern uns darum, dass die Knirpse m öglichst schnel bewirtet werde l n.

3 ÜBERNACHTUNGEN

KINDERANIMAFERIENHAUS AHORN TION FÜR DIE KLEINEN WILDEN

Verlängerungsnacht (max. 2) inkl. Frühstück p.P.

milien

Erwachsene

54,00 €

74,00 €

Kinder (7 – 11 Jahre, ab dem 3. Kind)

23,00 €

23,00 €

Jugendliche (12 – 16 Jahre)

28,00 €

28,00 €

Bitte beachten Sie, dass für dieses Arrangement ein begrenztes Zimmerkontingent zur Verfügung steht. Alle Termine sind auf Anfrage, nach Verfügbarkeit und mit Rückbestätigung durch das Hotel buchbar. 18

Anreise Sonntag oder Montag

Mehr Informat ionen: www.sporthot el-grafenwald. de/fa

4 ÜBERNACHTUNGEN

Max. 2 Kinder bis 11 Jahre gratis, weitere Kinder & Jugendliche von 12 bis 16 Jahre: 85,00 € /Kind

Januar

05./06.

12./13.

19./20.

26./27.

Februar

02./03.

09./10.

16./17.

23./24.

März

02./03.

09./10.

16./17.

23./24.

April

06./07.

13./14.

20./21.

27./28.

Mai

04./05.

11./12.

18./19.

30./31.

Juni

01./02.

08./09.

15./16.

22./23.

Juli

06./07.

13./14.

20./21.

27./28.

August

03./04.

10./11.

17./18.

24./25.

31.

01.

07./08

14./15.

21./22.

28./29.

Oktober

05/06.

12./13.

19./20.

26./27.

November

02./03.

09./10.

16./17.

23./24.

30.

Dezember

01.

07./08.

14./15.

29./30.

September

29./30.

Januar

01./02.

08./09.

15./16.

22./23.

Februar

05./06.

12./13.

19./20.

26./27.

März

05./06.

12./13.

19./20.

26./27.

April

02./03.

09./10.

16./17.

23./24.

30.

Mai

01.

07./08.

14./15.

21./22.

29.

Juni

04./05.

11./12.

18./19.

25./26.

Juli

02./03.

09./10.

16./17.

23./24.

August

06./07.

13./14.

20./21.

27./28.

September

03./04.

10./11.

17./18.

24./25.

Oktober

01./02.

08./09.

15./16.

22./23.

November

05./06.

12./13.

19./20.

26./27.

Dezember

03./04.

10./11.

17./18.

30./31.

29./30.

19

Mehr Informationen: www.sporthotel-grafenwald.de/ familien/kids-tennisschule

Mehr Informationen: www.tennis-grafenwald.de

KIDS TENNISSCHULE FIT FÜR DIE ZUKUNFT! „Wir bewegen Dich mit Erfahrung und Kompetenz“ Lerne mit modernstem, methodischem Equipment von Tennis Planet!“

MINIS AB 4 JAHREN

TENNIS „INTENSIVWOCHENENDE“ Intensives Training mit Grundschlägen, Aufschlägen und Spezialschlägen. Das ideale Wochenend-Programm für Tennisfreunde – vom Anfänger bis zum Spitzenspieler. ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

Vorbesprechung mit Begrüßungsdrink 2 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension 8 Tennis-Trainerstunden inkl. Theorie * Starterpaket pro Person im

DZ ab 324,– EUR

JUNIORS AB 10 JAHREN

EZ ab 344,– EUR Spartermine : 13. – 29.01.2017 / 01. – 30.11.2017 (ohne Starterpaket) pro Person im

DZ ab 285,– EUR SPORT – BÄLLE - TENNIS ENTDECKEN Ziel: Die Begeisterung für den Tennissport schon bei den Kleinsten zu wecken Spiel- und bewegungsorientiertes Lernen zur Entwicklung und Förderung der koordinativen Fähigkeiten und der Geschicklichkeit. Kernelemente der Schlag- und Wurfbewegungen, sportartübergreifender Unterricht.

KIDS AB 6 JAHREN

VOM MITEINANDER ZUM GEGENEINANDER Ziel: Ballwechsel von Anfang an Das spielen auf Klein- und Midcourts, mit Schlägern die „mitwachsen“ und die den Körperproportion entsprechen. Mit modernen Turnier- und Teamformaten wird die Lern- und Leistungsbereitschaft der Kinder gefördert. Die Kids trainieren nach dem „play & stay“ Prinzip.

EINSTEIGER & FORTGESCHRITTENE Ziel: Ballwechsel von Anfang an; Sicherheit & Grundlagentraining

GANZ GROSSES TENNIS!

EZ ab 305,– EUR * Gruppen à 4 – 6 Personen: bei weniger als 4 Kursteilnehmern nach Absprache reduzierte Stundenzahl

Sie lieben das sportliche Spiel mit der kleinen gelben Filzkugel? Wir auch! Und so genießen die Gäste des Sporthotel & Resort Grafenwald in unserer hoteleigenen „Tennis Grafenwald“ powered by Tennisschule Marcus Merkel beste Trainingsbedingungen: 4 Tennisplätze mit Veloursteppichboden, ein Außenplatz mit Kunstrasen, ein erfahrenes und engagiertes Team aus DTB-lizenzierten Trainern und eine motivierende Spielatmosphäre. Ob unterhaltsames Tennismatch mit der ganzen Familie, konzentriertes Arbeiten an Technik und Taktik, spannendes Clubturnier in der eigenen Leistungs-

klasse oder schlicht die Freude an Bewegung und aktiver Erholung: Was immer Sie zu uns bringt – die Trainer der „Tennis Grafenwald“ powered by Tennisschule Marcus Merkel sind Profi-Partner für Ihren Tennisaufenthalt in unserem Haus. Im Sporthotel & Resort Grafenwald finden sowohl Freizeitspieler, als auch Leistungssportler die optimale Infrastruktur für ein zielgruppengerechtes, erfolgreiches, individuell an die eigene Spielstärke angepasstes Training. Neben klassischen Einzel- und Gruppentrainings, Mannschaftsbetreuung, Saisonvorbereitung oder speziellen Technik-Workshops bietet die „Tennis Grafenwald“ zudem Cardio-Ten-

nis-Einheiten, Feriencamps sowie Trainingsangebote der „Kids Tennisschule im Grafenwald“, für den Tennisnachwuchs ab 4 Jahren. Gerne können Sie auch einen Tennisplatz oder Squash-Court für Ihr privates Spiel zu Zweit oder in der Gruppe über die Hotelrezeption reservieren. Interessante Angebotspakete aus Hotelübernachtung und Tenniskurs laden zum Kennenlernen oder Wiederkehren ein. Nehmen Sie den Schläger in die Hand!

In Kleingruppen (2-4 Spieler) werden neben den Grundschlägen auch der Aufschlag erlernt und das taktische Verständnis Ball- und Schlagsicherheit geschult (Vielseitige Tennistechnik). FORTGESCHRITTENE & TURNIERSPIELER Ballwechsel von Anfang an; Sicherheit & Genauigkeit, Grund- & Aufbautraining In alters- und leistungsgerechten Kleingruppen (2-4 Spieler) werden alle Grundschläge, aber auch die Technikvariationen aufgabenorientiert angesprochen. Das taktische Grundmuster wird um die Komponente Genauigkeit erweitert. Einfache reale Matchsituationen werden im Training nach und nach mit eingebaut, was das allgemeine Spielverständnis unterstützend schult. TURNIERSPIELER & LEISTUNGSSPIELER Ballwechsel von Anfang an; Sicherheit, Genauigkeit & Schnelligkeit, Aufbau- und Leistungstraining In alters- und leistungsgerechten Kleingruppen (2-4 Spieler) werden alle Grundschläge, aber auch die Technikvariationen aufgabenorientiert und unter konditioneller Beanspruchung trainiert. Komplexe taktische Muster, wie auch Spielzüge werden nachhaltig herausgearbeitet und zielorientiert trainiert. Die Turnier- und Wettkampfvorbereitung (auch Turnierbetreuung) sind wichtige Feiler dieser Trainingsphase. Kurse für Kinder/Jugendliche (4-17 J.) Einzeltraining 30 Minuten 45 Minuten 60 Minuten 2 Personen 5 x 60 Minuten 3 Personen 5 x 60 Minuten 4 Personen 5 x 60 Minuten

p.P. 18,- € 26,- € 36,- € 90,- € 75,- € 65,- €

TENNIS „UNTER DER WOCHE“ Buchbar von So. – Do. oder Mo. – Fr.

TENNIS MEETS BEAUTY - WEEKEND

▪▪ Vorbesprechung mit Begrüßungsdrink ▪▪ 4 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ▪▪ 4 x 2 Tennis-Trainerstunden inkl. Theorie *

▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

pro Person im

DZ ab 454,– EUR EZ ab 494,– EUR * 8 Stunden á 60 Min. für Gruppen à 2 – 4 Personen. Bei Einzeltrainig: 4 x 90 Min. individuelles Tennistraining (Aufpreis 120,– EUR)

2 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension Programmbesprechung mit Begrüßungsdrink 4 Tennis-Trainerstunden à 60 Min.1 Klassische Teilkörpermassage (20 Min.) Gesichtsbehandlung „Basic“ (55 Min.) ▪▪

pro Person im

DZ ab 309,– EUR EZ ab 329,– EUR

ADVENTTURNIER Doppel- / Mixed-Turnier: 01. - 03.12.2017 Anreise bis 20:00 Uhr Beschränkte Teilnehmerzahl: 48 Damen, 48 Herren. Jeder spielt mindestens 4 Mal. Kulinarisches Extraprogramm: ▪▪ 2 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ▪▪ 1 Eintopfbuffet am Samstagnachmittag

E: INKLUSIV EMENTS G N A R R nwald TENNIS-A ess Grafe IN ALLEN ssSpa & Fitn n vo haft, Fitne g n sc u tz Saunaland it ▪▪ freie Nu ) m n d e a rs b u wimm rkout-K (Hallensch n allen Wo cher, ilnahme a Te d n he Handtü u c is io fr stud emantel, d a b ih e L r lige ▪▪ kusche er Badeslipp bequeme

TENNIS XPRESSWOCHENENDE Tenniswochenende für Anfänger mit Erfolgsgarantie!

pro Person im

DZ ab 229,– EUR EZ ab 249,– EUR

20

1. PREIS:

2.PREIS:

UND ...

2x 5 Tage (Ü/F) im Sporthotel Grafenwald für 1 Person

2x 2 Tage (Ü/F) im Sporthotel Grafenwald für 1 Person

... weitere wertvolle Sachpreise

▪▪ 2 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ▪▪ 1 Begrüßungsdrink ▪▪ 6 Tennis-Trainerstunden1 inkl. Theorie und Regelgrundlagen ▪▪ Starter-Paket pro Person im

DZ ab 334,– EUR EZ ab 354,– EUR

Bei einer Gruppenstärke ab 2 Personen. 21 Bei Einzeltraining: reduzierte Stundenzahl (Aufpreis: 75,- EUR) 1

ERLEBNIS VULKANEIFEL LIESERPFAD, EIFELSTEIG UND MAARE-MOSEL-RADWEG

AKTIV UND FIT IN DER NATUR

RADERLEBNIS Die reine Natur der Vulkaneifel lässt sich auf vielen Wegen entdecken – besonders gut auf den Radwegen und im Trailpark Vulkaneifel. In der Nähe des Sporthotel & Resort Grafenwald sind steile Anstiege für Profis genauso zu finden wie gemütliche Routen für Familien. ▪▪ 3 Übernachtungen inklusive reichaltigem Frühstücksbuffet ▪▪ 3 Abendessen im Rahmen der Verwöhnpension (Menü oder Buffet) ▪▪ freie Nutzung von Spa & Fitness Grafenwald (Hallenschwimmbad mit Saunalandschaft, Fitnessstudio und die Teilnahme an allen Workout-Kursen) ▪▪ Maarewanderung (laut Fitnessplan) ▪▪ Leihfahrrad für 2 Tage - Sie haben die Wahl: Trekking- oder E-Bike; inkl. Kartenmaterial zu den verschiedenen Radwegen (z.B. Trailpark Vulkaneifel, Maare Mosel Radweg oder Kosmos-Radweg) ▪▪ 2 Lunchpakete

„Der Lieserpfad ist die schönste Streckenwanderung der Welt“, sagt der bekannte Fernsehmann und Buchautor Manuel Andrack. Das können wir ohne Frage unterschreiben, denn der 40 Kilometer lange Wanderpfad bietet eine besonders abwechslungsreiche Tour durch die grüne Eifellandschaft. Er startet in Daun, läuft fast direkt am Sporthotel & Resort Grafenwald vorbei und ist gespickt mit geologischen Sehenswürdigkeiten. Seinen besonderen Reiz zieht er daraus, dass man fast die gesamte Strecke über entlang des Flusses Lieser wandert bis hin zur Mosel. Die Vielfalt an Wanderrouten in der Ferienregion Vulkaneifel ist überwältigend. Für den Einsteiger gibt es Touren moderater Länge und mit sanften Steigungen. Trainierte Wanderer können sich auf anspruchsvolle Streckenwanderungen mit bis zu 750 Höhenmetern begeben: Zum Beispiel auf den 313 Kilometer langen Fernwanderweg Eifelsteig, der mitten durch den Nationalpark führt und zu den 13 „Top Trails of Germany“ zählt. Neben der sportlichen Herausforderung bieten fast alle Eifler Wanderwege sehenswerte Genusspunkte. Zu den Naturschauspielen gehören an erster Stelle die Dauner Maare, als Zeugen einer Zeit, in der gewaltige Explosionen und Feuer aus dem Inneren der Erde diese beeindruckende Landschaft aus Vulkanen, Kraterseen und Mineralquellen geschaffen haben. Zu den kulturellen Höhepunkten zählen die Manderscheider Burgen, die Burgruine Freudenkoppe, das Kloster Maria Laach, die Burg Eltz, die Zisterzienserabtei Himmerod und nicht zu vergessen die vielen romantischen Fachwerkstädtchen wie Monschau und Monreal.

Eine gemütliche Radtour, die auch kurze Kinderbeine bewältigen können, ist der Maar-Mosel-Radweg. Die Route verläuft zwischen Daun und BernkastelKues auf einer ehemaligen Bahntrasse, hat daher nahezu keine Steigungen und ist wie geschaffen für Freizeitradler oder Familien mit Kindern. Über Viadukte und Brücken, durch Tunnel und Wälder der Eifel, vorbei an den Maaren und erloschenen Vulkanen führt der Weg hinab in die Rebenlandschaft der Mosel. Die Vulkaneifel ist natürlich zu jeder Jahreszeit eine Reise wert, aber spätestens mit den Sonnenstrahlen des Frühjahrs werden die gewundenen Straßen, steilen Steigungen und abenteuerlichen Serpentinen wieder zum bevorzugten Ausflugsziel der Motorradfahrer. Überhaupt gehören die Eifel und der Motorsport so untrennbar zusammen wie die Formel 1 und ihre schnellen Autos: Der Nürburgring im Landkreis Ahrweiler ist eine der berühmtesten und längsten permanenten Rennstrecken der Welt. Die überwiegende Zahl der Eifelliebhaber aber kommt nicht zum Schnuppern von Benzindunst und Reifenqualm hierher, sondern ganz im Gegenteil: Zum Beatmen der Lungen mit frischer, gesunder Luft. Der hohe Anteil an Mischwaldbeständen wirkt wie ein Filter und sorgt unter anderem für das therapeutisch anerkannte Heilklima am Kurort Daun und Umgebung. Kommen Sie in Einklang mit sich und der Natur, tun Sie etwas für Ihre Fitness und Ihr Wohlbefinden, erleben Sie die ursprüngliche Lebenskraft der Erde: Und treten Sie ein ins Land, wo die Gesundheit zuhause ist!

MTB FAHRTECHNIK WOCHENENDE 07. – 09.04. / 09. – 11.06. / 15. – 17.09.2017 ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 2 Abendessen im Rahmen der Verwöhnpension Starterpaket mit gefüllter Trinkflasche Spa & Fitness Grafenwald sind frei nutzbar Tiefgarage: kostenloser Stellplatz für Ihr Bike

Freitag: Vulcano Spirit - Warm-Up ▪▪ bis 16:00 Uhr: Vorstellung MTB X Pert-TourWochenende, Übergabe Starterpakete ▪▪ 16:30 Uhr: Warm-Up-Tour „Vulcano Spirit“ ▪▪ 19:00 Uhr: Tourabschluss, Begrüßungsdrink ▪▪ 20:00 Uhr: Dinnerbuffet, Restaurant Grafenwald Samstag: Fahrtechnik XL-Tag ▪▪ ab 7:00 Uhr: vitales Biker-Frühstücksbuffet ▪▪ 9:30 Uhr: Bikecheck und Abfahrt zu den Fahrtechnik Zentren „Koulshore“ & Üdersdorf ▪▪ 12:00 Uhr: Mittagsimbiss „Eifler Eintopf“ ▪▪ 16:30 Uhr: Rückkehr zum Hotel ▪▪ 19:00 Uhr: Dinnerbuffet, Restaurant Grafenwald Sonntag: Trail-Riding & „Flow-Power-Tour“ ▪▪ ab 7:00 Uhr: vitales Biker-Frühstücksbuffet ▪▪ 10:00 Uhr: „Maare, Lieser & Co.“ – Vertiefung des Erlernten bei einer MTB Fahrtechnik-Tour ▪▪ 16:00 Uhr: Feedbackrunde, Teilnehmerurkunde pro Person im

DZ ab 279,– EUR EZ ab 299,– EUR

Mindest-Teilnehmerzahl: 4 Personen

pro Person im

DZ ab 309,– EUR EZ ab 339,– EUR

BIKE WEEKEND Das beliebte Motorradwochenende für Menschen mit Benzin im Blut. Qualifizierte Tourenscouts führen sie an die schönsten Stellen rund um die Vulkaneifel. Termine (begrenzte Teilnehmerzahl): 9. – 11.6.2017 / 4. – 6.8.2017 / 1. – 3.9.2017

MENT E G N A R R A D A LIESERPF rung der Streckenwande

▪▪ 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet ▪▪ 2 Abendessen im Rahmen der Verwöhnpension ▪▪ freie Nutzung von Spa & Fitness Grafenwald (Hallenschwimmbad mit Saunalandschaft, Fitnessstudio und die Teilnahme an allen Workout-Kursen) ▪▪ Tiefgarage: kostenloser Stellplatz für Ihr Bike

E

H WANDERWOC 17

17. – 22.09.20

ücksbuffet altigem Frühst hönste hh “ ic sc rn re e . de di kl l in an oh w n w st ist (Menü u mus ▪▪ 5 Übernachtunge Der Lieserpfad rwöhnpension seinem Buch „D Rahmen der Ve t“ steigert. uel Andrack in el im an W r M en de ss as w de ng l, ru en fe Ei ▪▪ 5 Ab wande önsten Strecken sogar zur „sch oder Buffet) mer i Anreise im Zim t ffe bu ks t und Wasser be üc t) bs ▪ st ▪ ffe O üh Bu Fr . er kl od in ü n (Men cktail ▪▪ 3 Übernachtunge rwöhnpension n ▪▪ 1 Begrüßungsco Rahmen der Ve it Wanderführer nen: io at rm fo In anderungen m ▪▪ 3 Abendessen im he W ic re te hr ng fü fa ge um h d ▪▪ täglic ink un ahrplan ▪▪ 1 Begrüßungsdr Nr. 20 und Busf verpflegung derkarte Daun an W ▪▪ täglich Rucksack e, nwald iel r sz se ug as W Ausfl es al & Fitness Grafe on gi zung von Spa tteller und re ut bs N aft, FitnessO ie r ch ▪ ▪ le fre ds na an al iso ▪ ▪ Sa bad mit Saun ng m gu im fle nw rp le ch al ve ut-Kursen), ns (H ck le ko d (Hal ▪▪ 2x Rucksa s Grafenwal an allen Wor e es m tn Fi ah & iln a Te d e Sp n tudio un studio und di ▪▪ freie Nutzung vo chaft, Fitnesss l mit Saunalands d ba m im Leihbademante n) se hw sc Workout-Kur n le al an e m die Teilnah pro Person im 22

UR DZ ab 309,–33E – 9, EUR EZ ab

Freitag: ▪▪ Individuelle Anreise am Nachmittag ▪▪ Dinnerbuffet im Restaurant Grafenwald Samstag: ▪▪ 8:00 Uhr: Frühstück & Tourbesprechung ▪▪ 9:00 Uhr: Start der Tour ▪▪ Reiseproviant für unterwegs ▪▪ frischgezapftes Bitburger Pils 0,3 l ▪▪ Dinnerbuffet im Restaurant Grafenwald

Mehr Informationen und Buchung: www.sporthotel-grafenwald.de/grafenwald/region

Sonntag: ▪▪ Frühstücksbuffet ▪▪ Abreise mit 6 Personen im Ferienhaus Ahorn, pro Person

ab 139,– EUR

rson im

5 Nächte pro Pe

UR DZ ab 399,–9,–EEUR EZ ab 44



p. P. im DZ ab 189,– EUR

p. P. im EZ ab 209,– EUR

23

TAGUNGEN & KONFERENZEN KOPF FREI FÜR IHR BUSINESS Im Sporthotel & Resort Grafenwald dürfen wir eine ganze Reihe an Firmen, Verbänden und Organisationen begrüßen, die Ihre Mitarbeiter regelmäßig in den Genuss eines Arbeitsaufenthaltes abseits von Trubel und Hektik entsenden. In unserem Vier-Sterne-Hotel tagen Sie nicht nur mit wunderschöner Aussicht, sondern profitieren zugleich von einer großen Vielfalt an Möglichkeiten, die Ihre Tagung, Ihr OutdoorSeminar oder Incentive zu einer gelungenen Veranstaltung werden lassen: Das Hotel liegt verkehrsgünstig und ist damit für alle Teilnehmer gut erreichbar. Es erwarten Sie sechs helle, unterschiedlich große Räume für Tagung, Seminar, Produktpräsentation und

GLANZVOLL FEIERN TAGUNGSANGEBOT BASIC

Workshop. Alle Räumlichkeiten sind mit moderner Konferenztechnik ausgestattet. Ein engagiertes Team steht Ihnen bei der Planung und Durchführung Ihrer Business-Veranstaltung gern zur Verfügung. Weil eine gelungene Konferenz mehr ist als das bloße Abarbeiten von Tagesordnungspunkten, haben wir zudem abwechslungsreiche Rahmenprogramme mit unseren Premium-Partner für Sie zusammengestellt – ob zur Auflockerung oder als Abschluss. Eine Fülle an Freizeitaktivitäten direkt vor der Tür erlauben unterhaltsame Halb- wie Ganztages-Events vom gemeinsamen Floßbau über Geocashing bis hin zum Seifenkistenbauen. Auch Abendprogramme unter speziellen Mottos (Mittelalter, Western etc.) sind buchbar. Für die notwendige Entspannung nach konzentrierter Arbeit steht den Tagungsteilnehmern darüber hinaus der top ausgestattete Wellness- und Fitnessbereich des Sporthotel & Resort Grafenwald mit Sauna, Schwimmbad, Massagen und vielen Sportgeräten zur Verfügung. Diese Kombination bildet den perfekten Rahmen für Ihr Business-Event im Grünen.

▪▪ Persönliche, aktive Seminarbetreuung ▪▪ Raummiete des Tagungsraums ▪▪ 1 Kaffeepause vormittags: Kaffee, Tee, Obst, Joghurt und Snacks ▪▪ 1 Mittagessen: 3-Gang-Auswahlmenü oder Businesslunch ▪▪ 1 Kaffeepause nachmittags: Kaffee, Tee, Obst und süßen Snacks ▪▪ Unbegrenzt Mineralwasser und Apfelschorle im Tagungsraum pro Person/Tag

49,50 EUR

SIE FEIERN IHR FEST, WIR MACHEN DEN REST Ob Sie mit Ihren Lieben mal wieder in gemütlicher Runde zusammen sitzen möchten, Köstlichkeiten genießen oder etwas Besonderes zu feiern haben: Wir bringen Ihre Familie an einen Tisch! Geburtstag, silberne Hochzeit, Taufe, Kommunion oder ein romantisches „Dinner for Two“ – Sie bestimmen den Anlass, wir bieten den passenden Rahmen. Möchten Sie im Hotelrestaurant schlemmen oder lieber exklusiv, an einer langen Tafel, auf unserer Terrasse oder im Wintergarten mit knisterndem Kaminfeuer? Wir lieben fröhliche Feste und würden uns freuen, auch Ihre Feierlichkeit im Sporthotel & Resort Grafenwald

ausrichten zu dürfen. Das Schöne daran: Sie müssen sich um nichts kümmern. Von der Blumendekoration bis zum festlichen Gedeck, vom Aperitif bis zum hochwertig komponierten Menüplan ist der Service unseres Bankettteams perfekt. Wenn Sie ein Fest bei uns planen, dann sprechen Sie uns möglichst frühzeitig an. Wir nehmen uns gern viel Zeit für Sie und überlegen gemeinsam, wie es eine rundum gelungene Veranstaltung wird. Und wenn es ein schöner Abend mit dem einen oder anderen Gläschen Wein mehr geworden ist, dann können Ihre Gäste im Anschluss erholsamen Schlaf in unseren komfortablen Zimmern oder Appartements genießen.

TAGUNGSANGEBOT KOMFORT

Weitere Informationen: www.sporthotel-grafenwald.de/ tagen-feiern/familienfeiern-treffen

▪▪ Persönliche, aktive Seminarbetreuung ▪▪ 1 Kaffeepause vormittags: Kaffee, Tee, Obst, Joghurt und Snacks ▪▪ 1 Mittagessen: 3-Gang-Auswahlmenü oder Businesslunch ▪▪ 1 Kaffeepause nachmittags: Kaffee, Tee, Obst und süßen Snacks ▪▪ 1 Abendessen: im Rahmen unserer Verwöhnpension DinnerBuffet oder Auswahlmenü ▪▪ Unbegrenzt Mineralwasser und Apfelschorle im Tagungsraum pro Person/Tag

75,– EUR Weitere Informationen: www.sporthotel-grafenwald.de/tagen-feiern

TEAMBUILDING EVENTS

„Ruwer“ „Lieser“ „Vulkan“

„Eifel“

Foyer Raum

Maße Fläche

„Mosel“

Bestuhlung Kino

Parlament U-Form

Block

Bankett Emfang

m2

„Saar“

Grundausstattung Tagungsräume: 1 Beamer, 1 Leinwand, 2 Pinnwände, 1 Flipchart, 1 Moderatorenkoffer, Schreibutensilien für die Teilnehmer, kostenfreies WLAN im Tagungsraum

Lieser

102

70

50

36

40

60

80

Mosel

60

36

24

20

24

20

-

Saar

40

20

18

12

16

12

-

Ruwer

20

-

-

-

8

-

-

Vulkan

72

50

30

24

30

-

50

Eifel

72

50

30

24

30

24

40

Vulkaneifel 144

100

80

56

60

80

100

▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

Bierbrau-Seminar Caching á la carte (Geocaching) Seifenkisten bauen Erlebnis Naturseilgarten Fotosafari Kulinarische Weinprobe Floßbau GPS-Tour Historische Mühlentafel Beacholympiade Interaktive Grillparty Team Song u.v.m.

Selbstverständlich gehören auch viele weitere Angebote zu unseren Programmvorschlägen. Fordern Sie uns heraus, wir helfen Ihnen, Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Event zu machen.

liebtes Unser be ien: für Famil Angebot

AYS D Y P P A H pension Verwöhn 2 Nächte

inkl. 11) (siehe S.

24

on

pro Pers

ab 1

99,– EUR

Für ungezwungene Feste bei schönem Wetter wird gern unsere rustikale Grillhütte reserviert. Authentisch, im Western-Stil gestaltet, kann hier ungestört und in größerer Runde mit Spanferkel, Spareribs, Burgern und Co. von der eigenen Grillstation gefeiert werden.

25

Events 2017

16. – 19.03.2017

DAUNER FOTOTAG

E

Neben Ausstellunge n und Seminaren be richten bei den Dauner Fototag en angesehene Na turfotografen von ihren Reisen run d um den Globus. Die Vorträge behandeln das Him alaya Gebirge, Kana da & Alaska, Burma und Neusee land. www.dauner-fot otage.de

ik

Silvester-Gala mit Livemus

29.07.2017

Sie das das alte Jahr, wie Verabschieden Sie Sie Ruhe n de Fin en. cht neue begrüßen mö ängen auf langen Spazierg und Entspannung oder mit unset rluf nte Wi re kla durch die glitzer oten. - und Wellness-Angeb ren vielseitigen Sport des s lus sch Ab n mit uns de Feiern Sie gemeinsam er-Gala und est Silv en end sch Jahres mit einer rau Feuerwerk. einem fantastischen

Fröhliche Weihnachten

Weihnachten bei un s ist wie im Märchen ! Hier im Grafenwald kommt an Heiligabend noch de r Weihnachtsmann persönlic h zu den Kindern, um eine Geschichte zu lesen , ein Weihnachtsged icht zu hören und Geschen ke zu überreichen. Bei knisterndem Kaminfeuer, heißem Kakao und Glü hwein verabschieden ihn da nn Groß und Klein bis zum nächsten Jahr. Unser Resort erstrahlt im Lichterglanz und lädt Sie zu fröhlichen Feiert agen ein. Genießen Sie Weihn achten mit tradition ellen Gerichten an festlich ge deckten Tischen un d einem abwechslungsreichen Programm!

Leistungen: ▪ 3 Übernachtungen inklusive reichhaltige m Frühstücksbuffet ▪ 1 Begrüßungssekt ▪ 2 festliche Spezialit ätenbuffets und -men üs ▪ 1 Heiligabend-Gala -Menü ▪ Abwechslungsreich es Weihnachtsprogram m für Groß & Klein ▪ Spa & Fitness Gra fenwald sind frei nutzba r (Hallenschwimmbad mit Saunalandschaft, Fitnessstudio und die Teilnahm e an allen Workout-Ku rsen) pro Person im DZ

ab 379,– EUR

Zimmerkategorie Standard-Zimmer Komfort-Zimmer

p. P. im EZ 418,- € 433,- €

Zimmerkategorie Standard-Zimmer Komfort-Zimmer

379,- € 394,- €

Verlängerungsnach t p. P. inkl. Verwöhnp ension Standard-Zimmer 94,- € 84,- € Komfort-Zimmer 104,- € 94,- €

ension Kind inkl. Verwöhnp Kinderpreise* pro kostenfrei 0-6 Jahre 139,- € 7-11 Jahre 189,- € 12-16 Jahre

!

e Kind

y pro -Part 5,00 € ester er bis 6 JahPrere: 1is enthalten. v il S d r im

Kin ist sie hren. n b 3 Ja b 7 Jahre a hme a Teilna Für Kinder Kind.

n sich , alle Preise verstehe und nach Verfügbarkeit ngen bei UnBuchbar auf Anfrage teuer. *Kinderermäßigu atzs Ums en tzlich r. inklusive der gese einem Vollzahle der Eltern mit mind. terbringung im Zimmer

ab 444,– EUR

www.sporthotel-graf

26.08.2017

20. MAARE-MOSEL

-LAUF

Mit Power durch die Vulkaneifel. Hie r laufen Sie im größten zusamm enhängenden Maarg ebiet Europas. Neben dem 20.200 Meter langen Ha lbmarathon finden weitere Läufe sta tt: 10.000 Meter La uf, Gesundlandstre cke, Jedermann-/Jugend lauf, Walking und Nordic Walking (je 7.000 m), Schüler läufe (800/1.600 m) und der Bambinilauf (30 0 m). www.maaremosellau f.de 09.09.2017

VULKANBIKE MARA THON

Fitness Beauty

Die Eifel ist ein Parad ies für Mountainbike r. Jährlich findet die diversen Wettbewerb ses Event mit en und Strecken für Radbegeisterte statt. schauer sind gleich Fahrer und Zuermaßen willkommen im Sporthotel & Re www.vulkanbike.de sort Grafenwald.

Sporthotel & Resort Grafenwald . Im Grafenw ald 1 . 54550 Daun Eigentümer: Ferienp ark Daun GmbH & Co. KG Vulkaneifel +49 (0)6592 713 - 0 . info@sporthotel-gra fenwald.de

www.sporthotel-graf

hwimmen, Radfahre n und Laufen in die ser einmaligen vu lkanischen Landscha ft, garantiert abwe chslungsreiche Wettk ämpfe. Die extre men Belastungen für die Sportlerinnen und Sportler sorgen unter den Zuscha uern für großes Intere sse und Anerken nung. www.cross-triathlon-s chalkenmehren.de

enwald.de

Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarke it, alle Preise verstehe sich inklusive der gese n tzlichen Umsatzsteue r. *Kinderermäßigunge bei Unterbringung im n Zimmer der Eltern mit mind. einem Vollzahle r.

Spa

8. VULKAN-CROSS -TRIATHLON Der Mix aus Sc

Fitness Beauty

Spa

. n . enwald 1 54550 Dau Grafenwald Im Graf ifel Sporthotel & Resort bH & Co. KG Vulkane Gm n Dau rk npa Eigentümer: Ferie . nwald.de info@sporthotel-grafe +49 (0)6592 713 - 0

Kinderpreise* pro Kind inkl. Verwöhnp ension 0-6 Jahre kostenfrei 7-11 Jahre 109,- € 12-16 Jahre 159,- €

p. P. im DZ 444,- € 459,- €

ension t p. P. inkl. Verwöhnp Verlängerungsnach 105,- € € ,114 Standard-Zimmer 115,- € 124,- € Komfort-Zimmer

Leistungen: ▪ 3 Übernachtungen Frühstücksbuffet inklusive reichhaltigem en ess ▪ 2 Abend nbuffets oder -menüs) (festliche Spezialitäte z Gala-Dinner, Musik, Tan ▪ 1 Silvester-Gala mit und Feuerwerk bend empfang am Silvestera ▪ 1 Begrüßungssekt r zba nut frei d sin fenwald ▪ Spa & Fitness Gra dschaft, Fitnesslan una Sa mit ad mb (Hallenschwim Kursen) me an allen Workoutstudio und die Teilnah pro Person im DZ

p. P. im DZ

p. P. im EZ 483,- € 498,- €

15. – 23.09.2017

enwald.de

TATORT EIFEL – DA S KRIMIFESTIVAL Roter Teppich für Film branche & Krimifans ! An

mehreren Orten der Vulka neifen erwartet Sie ein buntes Programm und ein e große Anzahl pro minenter Gäste. www.tatort-ei fel.de

KLASSIK AUF DEM VULKAN 2017

! n u a D e m Co

KURZ MAL RAUS

Kurzurlaub - Feiertage

stücksbuffet l. reichhaltigem Früh ink en ng tu ch na er ▪ 3 Üb ink ▪ 1 Begrüßungsdr öhnpension Rahmen der Verw im en ss de ▪ 3 Aben unaer Buffet) hwimmbad mit Sa (4-Gang-Menü od nutzbar (Hallensc i fre d sin n) ald se ur nw afe kout-K ▪ Spa & Fitness Gr ahme an allen Wor studio und die Teiln ss ne Fit , aft ch ds lan Nacht

, MaiOstern ahm, l, a v e arn hn ronleic ar zu K Buchb Pfingsten, F Einheit, Re, feiertag r Deutschen eiligen 2017. e d Allerh Tag stag u. n io t a form

26

e, entfliehen Sie lange Wochenend Nutzen Sie das paar unbeschwer nnen Sie sich ein se un in dem Alltag und gö g pannun r Muße und Ents d un he te Extrastunden de nken Sie Ru n Vulkaneifel. Ta e rer faszinierende ngen, genießen Si gä ehnten Spazier ed sg au i er be od t ld af Kr Grafenwa in unserer Beauty Verwöhnmomente ote, um Körper, eb ltigen Sportang lfä vie die e Si n nutze was Gutes zu tun. Geist und Seele et

R DZ ab 309,– EU

EZ ab 339,– EUR

rafenwald.de

ww w. sporthotel-g

VERWÖHNPENSION Nutzen Sie den Vorteilspreis der Verwöhnpension: Unser Küchenteam überrascht Sie täglich aufs Neue mit einem köstlichen 4-Gang-Auswahlmenü oder einem leckeren Dinnerbuffet. Selbstverständlich legen wir großen Wert auf die Verarbeitung frischer und regionaler Produkte aus der Eifel.

FRÜHSTÜCKSBUFFET Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet können Sie von 7:00 Uhr bis 11:00 Uhr im Restaurant Grafenwald genießen. Frische ausgewählte Produkte erwarten Sie am Morgen. Leckere Eierspeisen bereiten unsere Frühstücksköche nach Ihren Wünschen zu. Gluten- und laktosefreie Produkte finden Sie selbstverständlich auch am Buffet.

VERLÄNGERUNGSNÄCHTE ARRANGEMENTS Pro Person im Doppelzimmer ab 84,00 EUR pro Nacht (EZ ab 94 EUR/Nacht). Dazu zählt die Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet und Verwöhnpension.

AN- & ABREISE Anreise Abreise *

Hotelzimmer/Ferienwohnung 15:00 Uhr 11:00 Uhr

Ferienhaus 17:00 Uhr 11:00 Uhr

* Ein Late-Check-Out ist gegen Aufpreis möglich: 10 EUR/Std.

TIERE Tiere sind in unseren Ferienhäusern „Kastanie“ und „Ahorn“ erlaubt. Diese berechnen wir mit 13,00 EUR pro Tag und Tier.

STORNIERUNG Unsere Stornierungsbedingungen finden Sie aus der Homepage unter http://www.sporthotel-grafenwald.de/footer-menu/agb.html oder im Anhang Ihrer Reservierungsbestätigung.

Theater-Klassiker un d musikalische Vie lfalt in überwältige Sommer, wenn die Vu nder Kulisse: Im lkaneifel sich von ihr er schönsten Seite prä die Landschaft rund sentiert, bietet um die Dauner Maare ein kulturelles Erleb deren Art. www.klass nis der besonikaufdemvulkan.de

EIFEL-KULTURTAGE

pro Person/

rt Grafenwald Sporthotel & Reso un / Vulkaneifel . Da 0 55 54 1 Im Grafenwald ald.de . sporthotel-grafenw 6592 713 - 0 info@

+49 (0)

KOMMEN!

WAS SIE WISSEN SOLLTEN

Über mehrere Woch en hinweg präsentiere n die Eifel-Kulturtage volles und abwechslu ein anspruchsngsreiches Program m in mehreren Land - unter anderem in kreisen der Eifel Daun. Wer die Veran staltungen besucht, sich ’klein’ auf die der weiß, dass Größe bezieht, aber nicht auf die Atmosp mung bei den Veran häre und Stimstaltungen. Zum fei erlichen Abschluss wird als Publikumspre der Veranstaltung is die „Goldene Berta “ verliehen. www.eif elkulturtage.de

REISEVERSICHERUNG Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. www.allianz-reiseversicherung.de

ZAHLUNGSARTEN Bei uns können Sie entweder bar, per EC-Karte mit Pin Code oder per Kreditkarte (Visa, Eurocard, American Express, JCB) bezahlen.

WLAN WLAN bieten wir für unsere Gäste kostenfrei an. Zugang gibt es in den Hotelzimmern „Buche, Linde & Erle“ sowie im Hauptgebäude. In den Ferienhäusern „Ahorn & Kastanie“ ist keine Verbindung möglich.

PARKEN 250 Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. 27

L46 L28

421

1 257

257

Verbandsgemeinde Daun

L28

L46

Daun

Pützborn

421

257

1 Gemündener Maar

Hirsch- und Saupark Daun

L64

L46

Schalkenmehrener Maar Mehren

L46

Weinfelder Maar (Totenmaar)

421

L64

1 Schalkenmehren 421

L46

L64

1

Sporthotel & Resort Grafenwald Im Grafenwald 1 54550 Daun / Vulkaneifel Reservierung: +49 (0)6592 713 - 0 [email protected]

www.sporthotel-grafenwald.de

Eigentümer: Ferienpark Daun GmbH & Co. KG Vulkaneifel Konzeption und Design: immo media management, Düsseldorf Bildnachweis: Ferienpark Daun GmbH & Co. KG, Fotolia, iStockphoto, Christoph Pforr Preise: nach derzeit absehbarer Preisentwicklung inklusive aktueller Umsatzsteuer bei Druck (Dezember 2016) Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle früheren Preise ihre Gültigkeit.

28

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.