WENTYLACJA + KLIMATYZACJA

®

KRAKÓW

CENTRALE KLIMATYZACYJNE

AF

CENTRALE WENTYLACYJNE AF CENTRALE WENTYLACYJNE AF WYKONANIE BASENOWE CENTRALE WENTYLACYJNE AF Z MODUŁEM GAZOWYM CENTRALE AF MINI APARATY GRZEWCZO-WENTYLACYJNE GRZEWCZO WENTYLACYJNE FAGW

Tablica 1 Podstawowe parametry techniczne centralwentylacyjno - klimatyzacyjnychtypu AF

WielkoSC centrali AF OO

AF 05 AF 07 AF1O AF 15 AF 17 AF 20 AF 25 AF 27 AF 30 AF 35 AF 40 AF 45 AF 50 AF 55 AF 60 AF 65 AF 7A AF 75 AF 80 AF 85

Zakresryndatku Maksymalna 1050- 2790 1590- 4250 2060- 5500 2420-6460 3620- 9650 4630 - 12350 5,400- 14400 6910- 18430 8290- 22120 8850- 23590 11130-29680 14000- 37330 16430- 43820 -51M0 19290 22350- 59600 25430- 67810 29530-78740

- 91450 3r''290

40690- 108500 47210- 125880

57280- 1s2760

mocsilnikalkwl 2.2 3 4

4 5.5 7.5 11 11

15 15 18.5 22 22 30 37 45 45

55 75 75 90

cENTRALNY oSnooEK cHLoDNrcrwA Jednostka NotyfikowanaNr 1462

CERTYFIKATZGODNOSCI NR 1/2008 Nazwai adresposiadaczacerbfikatu:

Pzedsigbiorstwo . ,FRAPOL"Sp.z o. o., Polsko- Austriackie ul. MierzejaWiSlana8, 30-832Krak6w

Naarrai adresproducenta:

PzedsigbiorstwoPolsko- Austriackie. "FRAPOL'Sp. z o. o., ul. Miezeja Wi6lana8, 30€32 Krak6w

Nanvawyrobu:

- klimatyzacyjna Centralawentylacyjno

Typ(odmiany):

AF wielko3ciod 00 do 85

parametry. Podstawowe

wg tablicy1

Wyr6bjest zgodnyz postanowieniami dyrektynrv: LVD 2006195/WE odnoszqcejsig do spzgtu elektrycznego MD 98/37l\A/E odnoszqcejsig do maszyn Badaniedokumentacjii wyniki badaf laboratoryjnychpotwierdzajqspelnienieprzez badany egzemplaz wyrobuwymagari majecychzastosowanienormzharmonizowanych z dyrektywamiLVDorazMD: PN-EN60204-1:2006 PN-EN6033$240:2@5 PN-EN6033$2401A1:2O06 PN-ENISO 1214G2:2005 oraz norm: PN-EN5501+1:2007 PN-EN55014-2:'1999 PN-EN5501/t-ZA1:2004: PN-EN55014-2'.llSl :2OO7

Bezpieczefstwo maszyn- Wyposatenieelektrycznemaszyn- Czg561: Wymaganiaog6lne Efektrycznyspzet do u2ytkudomon€goi podobnego- BezpieczefistwouZytkowania- Czq$e240'. pompciepla,klimatyzator6wiodwil2aczf Wymaganiaszczeg6forve dotyczqceeleKrycznyc-h - CzgSC Bezpiecze6stwo maszyn- Pojgciapodstawowe, og6lnezasadyprojektowania 2'.Zasady techniczne Kompatybilno56 elektromagnetyczna Wymaganiadotyczqceprzyzqd6,upowszechnego u2ytku, narzggdzi elektrycznych ipodobnychurzqdzef- Czg561: Emisja - Wymaganiadotyczqceprzyz4d6vtpouazechnego KompatybilnoSd elektromagnetyczna u2ytku, natzgdzieleKrycznychipodobnychurz4dzefi- CzgS62: Odpomo3dna zabuzeniaelektromagnetyczne

Ocengzgodno6cipzeprotadzono na podstawie: r Dokumentacji technicznejdostarczonelpnez P.P.A.FrapolSp. z o. o. . Sprawozdania z badafilaboratoryinych nr 6954.2,luty20OBr. Centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne wymienionewyzq sq maszynami przeznaczonymido wbudowaniado instalacji wentylacjii klimatyzaciibudynku.Oddaniedo eksploatacjijest dopuszczalnewtedy i tylko wtedy, gdy urzqdzeniebgdzie zainstalowanei wyposa2onew dodatkoweprzyaqdy (elementy)zgodniez dokumentacjqtechniczno-ruchowq w zakresie wymagafidyrektywyEMC2004/108ME. Uruchomienieuzqdzeniamo2e nastqpiCpod warunkiem,2e instalacjawentylacjii klimatyzacjibudynkuspetniaurymagania wfa5ciwych dyrektyr UE orazpzepis6w prawabudowlanego. Producentmo2e,na wyrobiezgodnymz wyrobembadanym,umie5ci6oznakowanieCE na podstawieart. I dyrektynyLVD

2006/9s/vvE. KIEROWNIK DZIALUCERTYFIKACJI WYROBoW

DYREKTOR

cocH

@

Zb,^.W

dr in2.LeszekKurcz

dr inZ.Marek Steindel

Krak6w.dnia18.02.2008

oSnooEK cHtoDNlcrwA cENTRALNY Jednostka NotyfikowanaNr 1462

ZGODNOSCI CERTYFIKAT NR 2/2008 Nazwai adresposiadaczacertyfkatu:

Sp. z o. o., PzedsigbiorstwoPolsko- Austriackie. ,,FRAPOL" ul. MiezejaWi6lana8,3G'832Krak6w

Naanrai adresproducenta:

PzedsigbiorstwoPolsko- Austriackie. "FRAPOL"Sp. z o. o., ul. MiezejaWi6lana8,3G832Krak6w

Nazrvawyrobu:

Centralawentylaryjno- klimatyzacyjna

Typ (odmiany):

A FM I N I O l AF MINI02 AF MlNlOl : AF MlNl02:

parametry: Podstiawowe

dyrektyw: Wyr6bjest zgodnyz postanowieniami

115O- 3070m] | h, 2,2 kW 1690-4510 m'/ h, 3,0kW

LVD 20m/95M/E odnoszqcejsig do spzqtu elektrycznego MD 98/37ME odnoszqcejsig do maszyn

Badaniedokumentacjii wyniki badafi laboratoryjnychpotwierdzajqspetnieniepzez badanyegzemplarzwyrobuwymagai z dyrektywamiLVDorazMD: majqcychzastosowanienormzharmonizowanych PN-EN602M-1:2006 PN-EN60335-240:2005 PN-EN6033$240141:2W PN-ENISO 1210G2:2OO5 oraz norm: PN-EN55014-'l:2007 PN-EN550'14-2:1999 A1:20{J4'. PN-EN55014-21 I lS1:2007 PN-EN55014-2'.

elektrycznemaszyn- Czg56'l: Wymaganiaog6lne maszyn- Wyposa2enie Bezpieczefistwo - Czg562-40: - Bezpieczefstwo u2ytkowania spzgt do u2ytkudomowegoi podobnego Elektryczny pompciepla,klimatyzator6w iodwilzaczy dotycz4ceelektrycanych Wymaganiaszczeg6lowe - CzgSd2: Zasady og6lnezasadyprojektowania Bezpieczeistwomaszyn- Pojgciapodstawowe, techniczne uiytku, Wymaganiadotyczqceprzyzqdfit powszechnego eleKromagnetycana Kompatybilno56 ipodobnychunqdzefi-C2956 1:Emisja nazqdzielektrycznych - Wymaganiadotyczqceg4z4d6ut powszechnego uzytku, Kompatybilno5d elektromagnetyczna nanqdzi elektrycznychi podobnychutzqdze(r- Czg362'.Odporno5dna zaburzeniaelektromagnetyczne

P.P.A.FrapolSp. z o. o. technicznejdostarczoneiprzez Ocengzgodno6cipzeprowadzonona podstawie: o Dokumentacji . Sprawozdania nr 6954.2,luty2008r. z badafilaboratoryinych wymienionewyZej sq maszynami przeznaczonymido wbudowaniado instalacii Centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne wentylacjii klimatpacji budynku.Oddaniedo eksploatacjijest dopuszczalnewtedy i tylko wtedy, gdy urz4dzeniebgdzie w zakresie wyposazonew dodatkoweprqtzqdy (elementy)i zainstalowanezgodniez dokumentacjqtechniczno-ruchowq wymagafidyrektywyEMC20041108ME. mo2enastq;ri6pod warunkiem,2e instalacjawentylacjii klimatyzacjibudynkuspelniawymagania Uruchomienieurzqdzenita dyrektynrUE oraz pzepis6wprawabudowlanego. wlaSciwych Producentmo2e,na wyrobiezgodnymz wyrobembadanym,umieSci6oznakowanieCE na podstawieart. 8 dyrektynryLVD 2006/95ME.

-4*c,.al|--^r t-1+\

,,',{#-B-ffi3 ..{$t'

KIEROWNIK KACJI WYROBOW DZIATUCERTYFI

*11,,

DYREKTOR

cocH

\': r#gfupr *.r *

vs).-.'

Krak6w,dnia22.42.2OO8

tl1.a',^dfL

dr in2. Marek Steindel

CENTRALNYOSRODEKCHLODNICTWA Jednostka Noty'fikowanaNr {462

CERTYFIKAT ZGODNOSCI NR 3/2008 Nazwai adresposiadaczacertyftkatu:

PzedsigbiorstwoPolsko- Austriackie. "FRAPOL'Sp. z o. o., ul. Miezeja Wi5lana8, 30-832Krak6w

Nazwai adresproducenta:

PzedsigbiorstwoPolsko- Austriackie. "FRAPOL"Sp. z o. o., ul. Miezeja Wi5lana8, 3G832Krak6w

Nazwawyrobu:

Aparat grzeluczo- wentylacyjny

Typ (odmiany):

FAGW1 FAGW2

parametry: Podstawovve

FAGW1: FAGW2:

Wyr6bjest zgodnyz postanorrieniami dyrektyw:

3500m3/h, 2gOV, S0 Hz, 0,2S+ 0,40 kW 60fi) m3/h, 230 V, 50 Hz, 0,50+ 0,75 kW

LVD 2006/95ME odnoszqcejsig do sprzgtuelektrycznego MD 98/37ME odnoszqcejsig do maszyn

Badaniedokumentacjii wyniki badafi laboratoryjnychpotwierdzajqspefnienieprzez badany egzemplaz wyrobuwymagari majqcychzastosowanienormzharmonizowanych z dyrektywamiLVDoraz MD; PN-EN60204-1:2006 PN-ENfSO 121OG2:2005

Bezpieczeistwomaszyn- Wyposazenie elektrycznemaszyn- Czg561: Wimaganiaog6lne Bezpieczeistwomaszyn- Pojgciapodstawowe,og6lnezasadyprojektowania- Czg562'.Zasady iechniczne

oraz norm: PN-EN55014-1:2007 PN-EN55014-2:1999 Ptl-EN55014-AA1:2004'. PN-EN55014-2JlSl :2O07

Kompatybilno56 eleKromagnetyczna Wynagania dotycz4cepr4rz4d6w powszechnegou2ytku, nar4dzi elektrycanych i podobnychurzqdzeri- C29561: Emisja - Wynagania dotyczqoeprzyrzed&Npowszechnegou2ytku, KompatybilnoS6 elektromagnetyczna naz$zi elektrycznych i podobnychuzqdzefi- Czg562: OdpomoS6 na zabuzeniaelektromagnetyczne

OcengzgodnoSciprzeprowadzono na podstawie: a Dokumentacjitechnicznej dostarczonejpzez P.P.A.FrapolSp. z o. o. o

Sprawozdaniazbadaflaboratoryjnych nr 6954.2,luty2008 r.

Oddanie urzqdzeniado eksploatacjijest dopuszczalnewtedy i tylko wtedy, gdy bgdzie ono wyposaZonew dodatkowe w zakresiewymagai dyrektywyEMC W4rzqdy (elementy)i zamontowanezgodnie z dokumentacjqtechniczno-ruchowq 200/,t108twE. Producentmo2e,na wyrobiezgodnymz wyrobembadanym,umie6ci6oznakowanieCE na podstawieart. I dyrektywyLVD 2006r95ME.

DYREKTOR

KIEROWNIK DZIALU CERryFIKACJI WYROBOW

cocH

da-A*t dr in2.MarekSteindel

Krak6w.dnia22.O2.20O8

OFERUJEMY RÓWNIEÏ WYROBY WYSZCZEGÓLNIONE W KATALOGACH: – TòUMIKI AKUSTYCZNE PROSTOK¥TNE I KO£OWE – KLAPY PRZECIWPO¯AROWE PROSTOK¥TNE I KO£OWE, PRZECIWPO¯AROWE ZAWORY ODCINAJ¥CE ORAZ PRZECIWPO¯AROWE KLAPY ODCINAJ¥CE DO INSTALACJI ODDYMIAJ¥CYCH – URZ¥DZENIA REGULUJ¥CE ORAZ ZAKAÑCZAJ¥CE UK£ADY WENTYLACYJNE – REGULATORY ZMIENNEGO PRZEP£YWU STRUMIENIA OBJÊTOŚCIOWEGO POWIETRZA – KRATKI WENTYLACYJNE, £APACZE T£USZCZU, NAWIEWNIKI STROPOWE – KANA£Y I KSZTA£TKI O PRZEKROJU PROSTOK¥TNYM I KO£OWYM

WENTYLACJA + KLIMATYZACJA

®

– NAWIEWNIKI WIROWE

KRAKÓW

PRZEDSIĘBIORSTWO POLSKO-AUSTRIACKIE P.U.H. „FRAPOL” SPÓŁKA Z O.O.

PONADTO OFERUJEMY: – FILTRY – ELEMENTY MONTAÏOWE W SYSTEMIE „METU”

30-832 KRAKÓW UL. MIERZEJA WIŚLANA 8 TELEFON: (012) 653-27-66 659-05-77 TELEFAX: (012) 653-27-89

– ZAWORY POWIETRZNE

fttp: www.frapol.com.pl E-mail: [email protected]

LUTY 2008