CENTER FOR INTERNATIONAL BUSINESS STUDIES CONVERSATIONAL Spanish, Non-Credit Monday & Wednesday

Wehner Room 106

Nilsa Perez http://maysblogs.tamu.edu.spanish/

The Americans with Disabilities Act (ADA) is a federal anti-discrimination statute that provides comprehensive civil rights protection for persons with disabilities. Among other things, this legislation requires that all students with disabilities be guaranteed a learning environment that provides for reasonable accommodation for their disabilities, if you believe that you have a disability requiring an accommodation contact the Department of Disability Services at 845-1637.

Textos 

Nassi, Levy. First Year Spanish. 315 Hudson Street, New York, N.Y 10013: Amsco School Publications. 2010. ISBN: 978-1-56765-814-9 (Texas Aggieland Bookstore 2307 Texas Avenue South Ste C (979 696- 3118)

Student Responsibilities This class is a crash course in how to approach foreign language learning. Unlike the college courses, there will not be extensive grammatical lectures. This class will concentrate in oral practice. The students will be required to practice conversation out of the classroom. Do not expect become bilingual by this course. I will be providing weekly handouts and exercises from the workbook/textbook, which will be discussed and used in oral practice in class.

Electronic Communication Communication outside the classroom will be conducted through e-mail and a Blog. I will be sending class handouts practice quizzes & information about upcoming events (such as cultural events) Therefore, you must check these weekly. The blog link is the following: http://maysblogs.tamu.edu/spanish/

Other Information The course outline can be change in order to accommodate the speed of the majority of the students in class. If interested in extra written practice; Please feel free to navigate through last semester material in the Blog or ask the instructor for materials. A weekly journal will be encouraged.

1

Course Outline: Spring Semester (Mondays & Wednesdays) Wehner Bldg. Room 106 Week

Day

Class Objectives  

Introduction of students and program course. Review of common daily “frases” and “infinitives”. (handouts)

 

Review of infinitives, regular: ar, er, ir verbs in the present tense. Conversation pages 3-19,

2

    

Review of present tense: o-ou, e-ie, e-i pags.20-31. Verbs with irregular “yo” form. Page. 32 Irregular verbs, pág. 33 and dar, ir, hay, ser and estar. Págs. 35-41 Conversation with these verbs. (ir a + infinitive)

3

  

Uses of ser, estar and tener (verb to be) pages. 50-59 Uses saber vs. conocer (to know) pages 44-49 Conversation with these verbs.

4

 

Uses of gustar (to like) pages 158-64 Direct & Indirect Pronouns pages 151-158



Past tense of ar, er and ir verbs and irregular verbs (preterit) pages 71-90. Conversation.



Continuation of Past Tense conversation & handouts



Present vs. Past tense conversation & handouts



Commands; Pages. 60-70 & Reflexive verbs pages 107-113



Reflexive verbs in the present and past tenses/ conversation

7



Common Idiomatic Expressions Pages 114-122

8



Final exam and fiestita de la clase

1

5

6

2

Tarea de Primer Día Uno (First day Homework)

1. ¿Cómo se llama usted? (¿Cómo te llamas?) what is your name? Yo me llamo____________. My name is _________. 2. ¿De dónde es usted? (¿De dónde eres?) where are you from? Yo soy de_____________. I am from _________. 3. ¿Qué estudia usted? (¿Qué estudias?) what do you study? I study _________. Yo estudio_________. 4. ¿Dónde trabaja usted? (¿Dónde trabajas?) where do you work? Yo trabajo en _____. I work at _________. Vocabulario útil : La Universidad La administración La ciudad Una empresa privada (Una compañía) Department of: Departamento de College of: Facultad de___________ Undergraduate student in- Estudiante sub-graduado en (de) Graduate student in- Estudiante de pos-grado en_______ Research- investigación Distrito escolar de Bryan Escuela pública de Bryan La ciudad de Bryan

Chapter One - Infinitivos communes Translate the AR infinitives: 1. bailar

23. descansar

45. gritar

2. buscar

24. viajar

46. mirar

3. cantar

25. escuchar

47. funcionar

4. comprar

26. desayunar

48. cambiar

5. desear

27. cenar

49. manejar

6. enseñar

28. contestar

50. limpiar

7. estudiar

29. negociar

8. hablar

30. cocinar

9. necesitar

31. preguntar

10. pagar

32. sacar

11. practicar

33. lavar

12. regresar

34. dejar

13. tomar

35. pasar

14. trabajar

36. gastar

15. llevar

37. esperar

16. celebrar

38. alquilar

17. fumar

39. explicar

18. ayudar

40. empacar

19. preparar

41. llenar

20.- bajar

42. nadar

21.mandar

43. dudar

22.llamar

44. ganar

Capitulo 2, IR Infinitivos comunes. Translate the IR infinitives: 1. abrir 2. asistir 3. cubrir 4. decidir 5. describir 6. dividir 7. escribir 8. insistir 9. partir 10. permitir 11. recibir 12. subir 13. sufrir 14. vivir 15. sacudir

Semana Uno: Frases Comunes en español & ingles 1. Hola, ¡Buenas! Howdy 2. Buenos días Good morning 3. Buenas tardes Good Afternoon 4. Buenas noches Good Night 5. Adiós, chao Good bye 6. Buena suerte Good luck 7. Hasta Luego See you later 8. Hasta mañana See you tomorrow 9. Hasta pronto See you soon 10. Hasta el lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo See you Monday , Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Sat. Sunday 11. Hasta enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre. See you Jan. Feb. March, April, May, June, July, Ag. Sept. Nov. Dec. 12. Hasta mañana (por la mañana). See you tomorrow morning 13. ¿Cómo se llama usted? ¿Cómo te llamas? What is your name? 14. Me llamo

. Mi nombre es

. My name is

15. Mucho gusto, Un placer. Encantado(a) Nice to meet you 16. El gusto es mío, El placer es mío. Igualmente The pleasure is mine, Likewise 17. ¿Cómo estás? ¿Cómo está usted? ¿Cómo está (la familia)? How are you? How is (the family) 18. ¿Qué tal? How are you? 19. Estoy (muy, un poco, un poquito, más o menos, así así) bien, mal, cansado, enojado, triste, ocupado, enfermo. I am (very, a bit, more or less) well, bad, tired, angry, sad, busy, sick

20. ¿Cómo es la familia? How is the family like? 21. Repita, por favor, otra vez, más despacio Repeat please 22. No comprendo, no entiendo I do not understand. 23. ¿Cómo se dice en español (inglés)? How do you say in English? 24. Con (su) permiso. Excuse me. 25. ¿Qué quiere decir en español (inglés)?What does it mean in English? 26. ¿Cómo se escribe? (deletrea) How do you spell? 27. Muchas gracias. Thanks 28. De nada, por nada, (no hay de que) You are welcome 29. ¿De dónde es usted? ¿De dónde eres (tú)? Where are you from? 30. Soy de… I am from… 31. ¿Qué hora es? Es la___; Son las… ¿A qué hora es…? What time is it? Its __, At what time is …? 32. ¡Vámonos! ¡Vámonos a…! Lets go, Lets go to… 33. ¡No sé! ¡No sé nada! I do not know. 34. Lo siento mucho I am sorry 35. Favor de… (infinitivo) Please + infinitive 36. ¡salud! Bless you! 37. ¿Dónde? ¿De dónde? ¿Adónde? Where? From where? To where? 38. ¿Cuándo? When? 39. ¿Cómo? How? 40. ¿Cuántos?, ¿Cuántas? How many? 41. ¿Cuánto? ¿Cuánta? How much? 42. ¿Cuál?- ¿Cuáles? Which? 43. ¿Quién? ¿Quiénes? Who? 44. ¿De quién? ¿De quienes? Vs. ¿De quién es? Whose? 45. ¿Qué pasa? ¿Qué pasó? What is up? What is wrong? 46. ¡Claro! ¡Claro que sí! ¡Como no! ¡Por supuesto! Of course

47. ¿Por qué? Porque Why? because 48. ¿De veras? Really? 49. Sr. Sra. Srta. , Don Mr. Miss. 50. ¡Basta! ¡Basta ya! Enough, Stop it. 51. ¡Yo invito! My treat 52. No se permite, Se prohíbe. Not allowed Prohibited 53. ¡Qué interesante! ¡Qué chistoso! ¡Qué bueno! How interesting, How funny, How nice 54. ¡Caramba! Goodness 55. ¿Qué tiempo hace? How is the weather? 56. ¡Qué bien! ¡Qué + adjetivo How nice 57. ¡Calma! ¡Cálmese! ¡Cálmate! Calm down 58. ¡Bienvenido! ¡Adelante! Welcome, Come in 59. ¡Vale la pena! Its worth while 60. ¡Creo que sí! ¡Creo que no! I believe so, I do not think so 61. ¡Ándale! ¡Órale! Yeah 62. ¡Silencio! Quiet 63. ¡De ninguna manera! No way 64. ¡Felicitaciones! ¡En hora buena! ¡Congratulaciones! Congratulation 65. ¡Ojalá! God willing

Semana Uno: FRASES COMUNES en español. (Translate) 1. Hola, ¡Buenas! 2. Buenos días 3. Buenas tardes 4. Buenas noches 5. Adiós, chao 6. Buena suerte 7. Hasta Luego 8. Hasta mañana 9. Hasta pronto 10. Hasta el lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo 11. Hasta enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre 12. Hasta mañana (por la mañana). 13. ¿Cómo se llama usted? ¿Cómo te llamas? 14. Me llamo

. Mi nombre es

.

15. Mucho gusto, Un placer. Encantado(a) 16. El gusto es mío, El placer es mío. Igualmente 17. ¿Cómo estás? ¿Cómo está usted? ¿Cómo está (la familia)? 18. ¿Qué tal? 19. Estoy (muy, un poco, un poquito, más o menos, así así) bien, mal, cansado, enojado, triste, ocupado, enfermo.

20. ¿Cómo es la familia? (¡OJO! Ser vs. Estar vs. Tener) 21. Repita, por favor, otra vez, más despacio 22. No comprendo, no entiendo (¡nada!, ¡nada de nada! 23. ¿Cómo se dice en español (inglés)? 24. Con (su) permiso. 25. ¿Qué quiere decir en español (inglés)? 26. ¿Cómo se escribe? (deletrea) 27. Muchas gracias. 28. De nada, por nada, (no hay de que) 29. ¿De dónde es usted? ¿De dónde eres (tú)? 30. Soy de… 31. ¿Qué hora es? Es la___; Son las… ¿A qué hora es…? 32. ¡Vámonos! ¡Vámonos a…! 33. ¡No sé! ¡No sé nada! 34. Lo siento mucho 35. Favor de… (infinitivo) 36. ¡salud! ¡Buen provecho! 37. ¿Dónde? ¿De dónde? ¿Adónde? 38. ¿Cuándo? 39. ¿Cómo? 40. ¿Cuántos?, ¿Cuántas? 41. ¿Cuánto? ¿Cuánta? 42. ¿Cuál?- ¿Cuáles? 43. ¿Quién? ¿Quiénes?

44. ¿De quién? ¿De quienes? Vs. ¿De quién es? 45. ¿Qué pasa? ¿Qué pasó? 46. ¡Claro! ¡Claro que sí! ¡Como no! ¡Por supuesto! 47. ¿Por qué? Porque 48. ¿De veras? 49. Sr. Sra. Srta. , Don 50. ¡Basta! ¡Basta ya! 51. ¡Yo invito! 52. No se permite, Se prohíbe 53. ¡Qué interesante! ¡Qué chistoso! ¡Qué bueno! 54. ¡Caramba! 55. ¿Qué tiempo hace? 56. ¡Qué bien! ¡Qué + adjetivo 57. ¡Calma! ¡Cálmese! ¡Cálmate! 58. ¡Bienvenido! ¡Adelante! 59. ¡Vale la pena! 60. ¡Creo que sí! ¡Creo que no! 61. ¡Ándale! ¡Órale! 62. ¡Silencio! 63. ¡De ninguna manera! 64. ¡Felicitaciones! ¡En hora buena! ¡Congratulaciones! 65. ¡Ojalá!

Semana 2, Chapter 2 Infinitivos ER Translate the ER infinitives: 1. aprender 2. beber 3. comer 4. correr 5. reer 6. deber 7. esconder 8. leer 9. prometer 10. responder 11. vender 12. comprender 13. romper

Semana 2 & 3 Verbos AR, Favor de contestar con oraciones completas:

1. ¿Dónde trabajas?

2. ¿Estas trabajando los fines de semana?

3. ¿Quién gasta mucho dinero en la familia?

4. ¿Qué programa miras frecuentemente en la televisión?

5. ¿Quién saca la basura en tu casa?

6. ¿Cuándo celebras tu cumpleaños?

7. ¿Qué necesita usted comprar el próximo sábado?

8. ¿Dónde y con quien cenas generalmente?

9. ¿A dónde deseas viajar?

10. ¿Qué deseas desayunar mañana?

Semana 2 & 3 Verbos ER & IR, Favor de contestar con oraciones completas.

1. ¿Dónde vives y con quien vives?

2. ¿Vives cerca o lejos de la universidad?

3. ¿A quién debes dinero?

4. ¿Qué bebes por las mañanas?

5. ¿Quién escribe mas correos electrónicos en tu familia?

6. ¿Cuándo asistes a la iglesia?

7. ¿Qué periódico lees semanalmente?

8. ¿Cuántas cartas recibes en la semana?

9. ¿Qué no permites en tu casa?

10. ¿Qué no comes nunca?

Semana 2 Verbos AR, ER & IR regulares en el presente Conjugate the verbs and write a sentence in Spanish: 1. (necesitar) Yo 2. (ayudar) Ellos 3. (arreglar) El mecánico 4. (gastar) Las mujeres 5. (desear) Nosotros 6. (esperar) Yo 7. (llevar) Los autobuses 8. (vivir) Mis padres 9. (recibir) Yo 10. (escribir) El profesor 11. (asistir) Mi familia 12. (beber) mis amigos 13. (leer) La profesora 14. (prometer) Yo 15. (vender) La librería 16. (creer) Tú y yo 17. (deber) La universidad 18. (comer) Los vegetarianos 19. (aprender) La clase de español 20. (comprender) Yo

Presente & presente progresivo Estar + ando & iendo (hablando) (comiendo) (viviendo) To be + ing (speaking) (eating) (living) Yoestoy Túestás Ustedestá Él, ellaestá Nosotros- estamos Ustedes están Ellos, ellas

Yo estoy hablando (I am speaking) Tú estás comiendo (You are eating) El está viviendo (He is living) Estamos aprendiendo español Ellos están gastando mucho dinero

Examples: Yo hablo mucho. Yo estoy hablando por teléfono ahora. I speak a lot i am speking by phone now Tú comes muy rápido. Tú estás comiendo muy rápido. You eat too fast . You are eating too fast El vive en el dormitorio. El está viviendo con su hermano. He lives in the dorm. He is living with his brother Yo trabajo por la noche. Estoy trabajando por la noche. I work at night. I am working at nights. María canta muy bonito. Está cantando cada domingo. Maria sings very pretty. She is singing every Sunday.

Other “ing” uses: Yo como mirando la tele. I eat watching tv Ella corre escuchando su I pod. She runs listening to her i pod. Mi papá vive trabajando. My dad lives working. El continua viajando mucho. He continues traveling a lot.

Matching AR, Er & Ir infinitives (Pareo de infinitivos ar, er & ir) 1. aprender

a) To read

2. ayudar

b) To live

3. mirar

c) To answer

4. leer

d) To sell

5. comer

e) To learn

6. gastar

f) To wash

7. sacar

g) To owe, Ought to

8. vivir

h) To help

9. subir

i) To rest

10. enseñar

j) To look at

11. cocinar

k) To eat

12. lavar

l) To sweep

13. creer

m) To go up

14. beber, tomar

n) To take out

15. contester, responder

o) To teach

16. trabajar

p) To cook

17. descansar

q) To drink

18. vender

r) To work

19. deber

s) To spend

20. barrer

t) To believe

Semana 3 Infinitives Chapter 4: Infinitivos AR, ER, IR of : (e-ie) QUERER (to want) Yo Tú Usted El, ella

quiero quieres quiere

Nosotros queremos (no change in “we”) Ustedes quieren Ellos Ellas quieren

1. to close-cerrar 2. to begin- comenzar 3. to confess- confesar 4. to defend - defender 5. to begin- empezar 6. to understand- entender 7. to think, intend- pensar 8. to lose, miss something- perder 9. to prefer- preferir 10. to want, love- querer 11. to feel, to be sorry, regret- sentir

Semana 3 Infinitives Chapter 3: Infinitivos AR, ER, IR of : (o-ue) Poder (to be able) “can” Yo Tú Usted El, ella

puedo puedes puede

Nosotros: podemos (no change in “we”) Ustedes pueden Ellos Ellas pueden

1. to eat lunch- almorzar 2. to count, tell- contar 3. to cost- costar 4. to be able - poder 5. to remember- recordar 6. to give back- devolver 7. to sleep- dormir 8. to find- encontrar 9. to die- morir 10. to solve- resolver 11. to ring- sonar 12. to fly- volar 13. to return- volver

Práctica de vocabulario, Escriba en español el antónimo

1.

Todo el día

2.

Gordo

3.

tarde-

4.

Todo

5.

lejos-

6.

Siempre

7.

Feo

8.

Por la mañana-

9.

Yo también-

10.

Enfermo

11.

hoy-

12.

Simpático

13.

Largo

14.

Aburrido

15.

Grande

16.

Bueno

17.

Vacío

18.

Alegre, feliz

19.

Alto

20.

Limpio

21.

Mucho

22.

Delante

23.

Viejo

24.

Ahora

25.

Hombre

Semana 6 Capítulos 6: Contesta con una frase completa (Verbos: irregulares en “yo” & irregulares) 1. ¿A qué hora sale usted de su (your) casa cada día?

2. ¿A quién das dinero frecuentemente?

3. ¿Qué programa de televisión ves (miras) cada semana?

4. ¿Quién hace (preparar) la comida en tu (your) casa?

5. ¿Qué haces los fines de semana?

6. ¿Con quién tienes problemas esta (this) semana?

7. ¿Quién en la clase es de las islas Mauricio?

8. ¿Cuántas horas ves televisión por (per) semana?

9. ¿Quién en tu familia sabe tocar un instrumento musical?

10. ¿A quién conoces en la política?

11. ¿A dónde vas para la semana de vacaciones de primavera?

12. ¿Qué deporte juegas? ¿Con quién y cuándo juegas?

I. El verbo TO BE= Ser, Estar & Hay (there is, there are)

1.

El día de Las Madres

2.

¿Cuántos estudiantes

3.

El niño

muy cansado y debe descansar.

4.

¿Cómo

la familia? Muy bien gracias ¿y tu familia?

5.

en el mes de mayo.

en la clase?.

“Hoy día” ___ importante _____ bilingüe en el estado de Texas.

6.

¿De dónde

7.

¿

8.

Yo

9.

Necesitamos

en clase 2 dias por semana.

10.

-Juan, ¿Cómo

tu jefe? __ alto, responsable y amigable.

11.

Antonio Banderas y Julio Iglesias?

drogas en TAMU? ¡Por supuesto que no! (are there?)

muy preocupado por mi familia en Venezuela.

____ remodelando nuestra (our) casa este mes.

12.

Mi hijo

estudiando finanzas en la facultad de Comercio.

13.

Muchos aggies no

14.

¿A qué hora

15.

La casa de mis padres

16.

¿Dónde ___ las llaves de mi carro? No las encuentro.

de EUA (USA), son internacionales

la junta? La junta ____ a las ocho de la noche.

de madera y ladrillo.

Presente & Preterite of regular AR (hablar) Yo hablo Tú hablas Ustedhabla Él, ella- habla Nosotros- hablamos Ustedes- hablan Elloshablan

Yo Tú Usted él, ella Nosotros Ustedes Ellos

hablé hablaste habló habló hablamos hablaron hablaron

1. bailar

17. descansar

33. gritar

2. ayudar

18. viajar

34. mirar

3. cantar

19. escuchar

35.funcionar

4. comprar

20. desayunar

36. cambiar

5. desear

21. cenar

37. manejar

6. enseñar

22. contestar

38. limpiar

7. estudiar

23. negociar

39. preparar

8. hablar

24. cocinar

40. llenar

9. necesitar

25. preguntar

41. mandar

10. bajar

26. dudar

42. fumar

11. nadar

27. lavar

43. vaciar

12. regresar

28. dejar

44. arreglar

13. tomar

29. pasar

45. ganar

14. trabajar

30. gastar

15. llevar

31. esperar

16. celebrar

32. alquilar

Presente & Preterito de IR Vivir YoTúÉl, ella Nosotros Ustedes Ellos, ellas 1. abrir 2. asistir 3. cubrir 4. decidir 5. describir 6. dividir 7. escribir 8. insistir 9. partir 10. permitir 11. recibir 12. subir 13. sufrir 14. vivir 15. sacudir

vivo vives vive vivimos viven viven

viví viviste vivió vivimos vivieron vivieron

Presente & Preterito de ER Comer YoTúUsted Él, ella Nosotros Ustedes Ellos

como comes come come comemos comen comen

1. aprender 2. beber 3. comer 4. correr 5. creer 6. deber 7. esconder 8. leer 9. prometer 10. responder 11. vender 12. comprender 13. romper

YoTúUstedél, ella Nosotros Ustedes Ustedes

comí comiste comió comió comimos comieron comieron

Semana 7/8: El verbo TO BE= Ser, Estar, tener & (Hay=there is, there are)

1.

Hoy, yo

2.

Los niños

3.

¿Quién

4.

Quiero

5.

listo (ready) para la prueba (quiz) de la clase.

miedo de la oscuridad (darkness).

cansado y necesita descansar?

bilingüe para hablar con mis amigos mexicanos.

Es importante ___ en la clase para aprender.

6.

¿Cuántos años

7.

¿Pueden ustedes

8.

Ella

tú? Yo _____ más de ¡ 50 !

en la casa en la noche?

prisa, necesita llegar a tiempo a la cita.

9.

Por el calor

mucha sed y quiero agua con mucho hielo.

10.

-Juan, ¿Cómo

11.

La ropa ____ sucia y tenemos que lavarla.

12.

Entre nosotros no

13.

Prefiero

14.

¿A qué hora

15.

La casa de mis padres

16.

No encuentro las llaves ¿Dónde ___ las llaves de mi oficina?

17.

Los niños ___ hambre y quieren comer ahora.

tu hermano? __ bajo, delgado y muy amable.

problemas. (there are not)

tolerante, respetuoso y moderado.

la actividad? La actividad ____ esta noche.

de dos pisos y antigua.

Semana 8: Favor de contestar las preguntas en el pasado. (pretérito)

1. ¿Cuántos semanas duró (to last) la clase?

2. ¿Dónde estuviste esta mañana? ¿Estuviste trabajando?

3. ¿Qué hiciste el fin de semana pasada?

4. ¿Con quién saliste a comer la semana pasada?

5. ¿Dónde vivieron tus padres cuando jóvenes?

6. ¿Qué pudiste comprar en el fin de semana?

7. ¿Cuándo fuiste a visitar a tus parientes?

8. ¿Quién llamó por teléfono hoy? ¿Estuviste hablando mucho?

9. ¿Cómo llegaste a clase hoy?

10. ¿A qué hora llegaste esta mañana a tu trabajo?

11. ¿Cuándo en la secundaria fuiste atleta o activo en organizaciones?

13. ¿Cuándo viste una buena película, con quién fuiste?

14. ¿Cuántas horas dormiste anoche?

15. ¿Aprendiste mucho o poco en la clase este semestre?

Semana 8: Preterit of verbs with irregular conjugations; Conjugate and complete in the past tense when needed. OJO past progressives 1. (ser) Cuando niño(a) Yo 2. (tener) Anoche mis amigos 3. (leer) El sábado pasado los estudiantes 4. (pensar) Hoy yo estuve 5. (oir) Antier Los niños 6. (ir) El año pasado tú 7. (sacar) El sábado pasado yo 8. (ser) Es bueno 9. (dejar) Esta tarde el cartero (mailman) 10. (querer) Nosotros 11. (venir) El mes pasado ella 12. (aprender) La semana 7 estuvimos 13. (leer) El miércoles pasado el profesor 14. (saber) Antier ella 15. (ir) El verano pasado mi familia 16. (estar) El fin de semana pasado nosotros 17. (hacer) Ayer ustedes 18. (querer) Tú 19. (tener) Cuando joven yo 20. (hacer) La universidad