cardiovascular commercial division

DE

Cardiovascular series

cardiovascular series

Vom Profi für Profis 04 BH Triathlon-Profiteam 24 Stunden in Bewegung 06 BH weltweit Universeller Service 08 09 BH.Idea Development Maßgeschneiderte Projekte 10 BH.Teach Fit Individuelles Training BH.MK Marketing-Support 11 BH.FlexPay Finanzierung & Leasing BH.Service Kundendienst Garantie Technologie und Umwelt 12 Drahtlose Technologie. Keine Stromkosten Laufbänder mit TV-Monitor SK Line Monitore bei Laufbändern

14 15 16 18 20 21

1 2 1 • 2 3 4 5

VS-Trainer 22 6 Crosstrainer 24 7 Ergometer 26 8 Liege-Ergometer 28 9 steppers 30 10 Monitore bei VS-Trainern Crosstrainer Ergometer Liege-Ergometer Stepper 32 11 33 12

SK Inclusive Line

Laufband Crosstrainer Ergometer Liege-Ergometer

Technische Daten

SK7950tv G795tv mit TV-Monitor / SK7950 G795 SK7900tv G790tv mit TV-Monitor / SK7900 G790 SK7950tv und SK 7950 Highlights Touchscreen-Monitore mit TV Kabelloses TV! Touchscreen-Monitore SK9500tv Highlights SK9300tv Highlights SK8000tv Highlights SK8900tv Highlights

G950tv mit TV-Monitor / SK9500 G950 G930tv mit TV-Monitor / SK9300 G930 H800tv mit TV-Monitor / SK8000 H800 H890tv mit TV-Monitor / SK8900 H890

03 Inhalt

SK2500tv R250tv mit TV-Monitor / SK2500 R250 Highlights

Touchscreen-Monitore mit TV Touchscreen-Monitore

34 13 34 35 35

SK7900i G790i SK9300i G930i SK8000i H800i SK8900i H890i

36 37 37 38 38 39

Laufband VS-Trainern Crosstrainer Ergometer Liege-Ergometer Stepper

14 15 16 17 18 19



cardiovascular commercial division

Vom Profi für Profis

Triathlon gilt als eine der härtesten Sportarten und verlangt vor allem eine

Seit den olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney zählt Triathlon auch zu

Wettkämpfen

überragende körperliche Fitness. Triathlon-Profis müssen ein konsequentes

den olympischen Disziplinen.

Sie brauchen die besten Trainer, Partner und Fitnessgeräte. BH trainiert

Trainingsprogramm befolgen, um sich körperlich und mental auf die

Aus diesem Grund unterstützt BH die besten Profi-Triathleten der

die besten Triathlon-Profis. Ihren Leistungen beim Laufen, Radfahren und

anspruchsvollen Bedingungen der Rennen einzustellen.

Welt. Das BH Triathlon-Profiteam besteht aus den erfolgreichsten

Schwimmen gilt unser größter Respekt.

Athleten

dieser

Sportart.

Sie

haben

an

den

teilgenommen

und

dabei

die

besten

Plätze

belegt.

www.bhtriathlon.com

wichtigsten

04

05

Nicholas Ward (UK) 6. Platz Ironman Lanzarote 2010 5. Platz Ironman UK

Mario Mola (Spa) 1. Platz Junior World Triathlon Championship 2009 1. Platz European Cup Quarteira 2010

Eneko Llanos (Spa) 1. Platz International Triathlon Abu Dhabi 2010 1. Platz Arizona Ironman 2011

Reto Hug (Swi.) 3. Platz Vancouver World Championship 2008

Fernando Alarza (Spa.) 2. Platz Duathlon Junior Cup Spanien

Nicola Spirig (Swi.) 1. Platz Europe Championship 2010 2. Platz ITU World Championship Series

Saleta Castro (Spa.) 3. Platz Long Distance Triathlon World Series Event Ibiza

João Silva (Pt.) 1. Platz Monterrey Triathlon World Cup 1. Platz Youth European Championships U23, Vila Nova de Gaia ETU

Hektor Llanos (Spa.) 1. Platz Langstecken-WM und Triathlon-WM über die olympische Distanz, Spanien

BH Triathlon-Profiteam cardiovascular commercial division

Sie sorgen für spannende Wettkämpfe. Wir trainieren sie.

24 Stunden in Bewegung

7:35. Uhr in Mexiko-Stadt: Carmen ist beim letzten Sprint ihres täglichen

Als Luis mit dem Lauftraining beginnt, ist es in Paris 15 Uhr. Annette hat soeben

Carmen, Luis, Annette und Liang kennen sich nicht. Zwischen ihnen liegen tausende

Lauftrainings. Das Programm des SK7950TV zeigt das Ende des 5-km-Rennens

Feierabend gemacht und ist auf dem Weg ins Fitness-Studio, das sie regelmäßig

von Kilometern und verschiedene Zeitzonen, aber eine Sache haben sie dennoch

an und stoppt das Gerät. Carmen geht gerne jeden Morgen ins Fitness-Studio,

besucht. Am liebsten trainiert sie auf dem Elliptical Trainer SK9500, da sie hier

gemeinsam: Sie alle trainieren mit Geräten von BH. Wo auch immer Sie sind, ist BH ist

bevor ihr Arbeitstag beginnt. In Buenos Aires ist es zu diesem Zeitpunkt 9:35 Uhr

die Schrittlänge während des Trainings regulieren kann.

dabei. Dank unserer Exportpolitik sind wir in über 65 Ländern auf 5 Kontinenten mit 11

und Luis hat eben mit dem Cardio-Workout auf seinem Ergometer begonnen. Er

In Taipei ist es fast 21 Uhr und für Liang hat eben die letzte Minute seines Trainings

Niederlassungen und Zweigstellen und mehr als 13 Logistikzentren vertreten. So sind wir

möchte seine Herzfrequenz kontrollieren und wählt dazu das HFS-Programm.

auf dem Stepper begonnen. Heute ist er erst spät aus dem Büro gekommen,

in der Lage, unseren Kunden weltweit einen optimalen Service und maximale Nähe zu

Nachdem das Gerät den Brustgurt erkannt hat, startet Luis sein Training.

wollte jedoch sein übliches Dienstags-Training nicht ausfallen lassen.

bieten. Stets auf der Suche nach neuen Herausforderungen und 24 Stunden in Bewegung!

cardiovascular professional division

Los An Niedergeles – USA Norda lassung merika

06

Kanada

07 Großbr Dänemark it Niederla annien Vitoria ssung E – Span u ie ro Haupts n pa Deuts itz ch Niederla land Águed ssung Eu a – Por ropa tugal Niederl Biarritz assung – Frank Europa reich Niederl assung Rumänien Europa

USA

Mexiko

S. Luis NiederPotosí – Me Südamlassung xiko erika

Marokko Algerien

Ecuador Kolumbien Peru

Chile

Bolivien

Libyen

Bulgarien Türkei

Ägypten

Brasilien

Schweden Finnland Niederlande Lettland Deutschland Polen

Russland

Iran

Vereinte Arabische Emirate

China

Shang ha Nieder i – China lassun g Asie n

Südkorea Japan

Argentinien

Hong Kong

Singapur

Taichu ng Nieder – Taiwan la Asien ssung

Malaysia Südafrika

Indonesien

Australien

Neuseeland

Vertreten in über 65 Ländern Immer ganz in Ihrer Nähe

Universeller Service

BH.Idea Development BH hilft Ihnen bei der Konzeption des Fitnessstudios und bietet Ihnen maßgeschneiderte Komplettlösungen.

Nur das beste Konzept ist gut genug Aus diesem Grund ist unser Konzeptionsteam bestrebt, entsprechend den jeweiligen Raumgegebenheiten, der Zielgruppe des Studios und dem Zulauf an Benutzern die beste Aufteilung zu finden und die Raumfläche optimal zu nutzen, damit Sie und Ihre Kunden gleichermaßen von unseren Lösungen profitieren.

Vorstellungen werden sichtbar! Vorbei die Zeiten, in denen Sie Ihr Studio lediglich in Ihrem Kopf einrichten: Dank bester 3D-Technologie erhalten Sie einen nahezu perfekten Eindruck Ihres Studios,

08

Antworten und Lösungen

der Aufteilung der Geräte und der von uns empfohlenen Innenausstattung. Alles ist

Als Nummer Eins muss man nicht

möglich – sehen Sie selbst!

Das BH.Idea Development -Programm bietet Ihnen: • Schlüsselfertige Lösungen Schlüsselfertige Komplettplanung der Trainingsfläche • Optimierung Ihrer Innenraumgestaltung • Maßgeschneiderte Projekte für Ihre individuellen Anforderungen • Gestaltung individueller und einzigartiger Umgebungen für jedes Projekt mittels • 2D-, 3D- und virtuellem Rundgang

nur in Sachen technologische Innovation einen

und

Spitzenplatz

09

Umweltschutz einnehmen.

Noch wichtiger ist es, auch beim

Kundendienst führend zu sein.

BH.Idea Development Maßgeschneiderte Projekte

BH.Teach Fit Individuelles Training

BH.Mk

MarketingSupport

BH.FlexPay

Finanzierung & Leasing

BH.Service

Kundendienst Garantie

Oder möchten Sie Ihr zukünftiges Studio lieber virtuell erkunden? Wenn Sie die einzelnen Räume begehen und durch die Augen Ihrer Kunden cardiovascular commercial division

betrachten möchten, ist dies jetzt möglich. Mittels Fly-Through-Technologie erstellt unser Konzeptionsteam eindrucksvolle virtuelle Rundgänge, in denen Sie alle Räume virtuell betreten und die Zukunft Ihres Studios vor eigenen Augen haben.

Vom 3D-Projekt zur praktischen Umsetzung

BH.TeachFit

BH.Mk

BH.FlexPay

BH.Service

Geschultes Personal zum Wohl Ihrer Kunden ist ein wesentliches Kriterium und der Schlüssel

Stellen Sie nicht nur die besten Fitnessgeräte bereit – bieten Sie Ihren Kunden einen Mehrwert! Die

für Ihren geschäftlichen Erfolg. Aus diesem Grund bietet BH seinen Kunden das BH.TeachFit -Programm an, bei dem das Training individuell an die Anforderungen Ihrer Kunden angepasst

Marketingabteilung von BH berät Sie bei Ihrer Marketingstrategie und ermittelt Ihre Position darin.

Finanzierungslösungen

Kundendienst: stets für Sie da

Dafür setzt sie auf einen universellen Service mit globalen Lösungen für Ihr Geschäft.

Unsere jahrelange Branchenerfahrung ermöglicht uns, die besten Finanzlösungen für jedes

BH ist der festen Überzeugung dass ein hervorragender Kundendienst denselben

wird. Ein flexibles und hilfreiches Komplettprogramm deckt sämtliche Bereiche ab, darunter alle

BH.Mk hilft Ihnen, das Beste aus Ihrem Studio herauszuholen und Ihr positives Image bei Ihren

Business zu maximieren. Mit BH.FlexPay entwickelt BH eine effiziente, auf Ihre Bedürfnisse

Stellenwert hat wie ein hochqualitatives Produkt. Das Design oder die Qualität eines

grundlegenden Aspekte des Fitness-Geschäfts:

Kunden noch zu verstärken. Folgende Aspekte sind dabei von Bedeutung:

zugeschnittene Finanzplanung mit sicheren Erfolgsaussichten.

Produkts spielt keine Rolle, wenn ein Bereich Ihres Studios wegen eines mangelnden

Das BH-Kompetenzteam analysiert jede Situation, um die passende Lösung zu finden, und berät

Kundendiensts zum Erliegen kommt.

dabei mittels:

Aus diesem Grund legen wir Wert darauf, unseren Service und Kundendienst entsprechend

Individuelles Training

10

• Management von Sport- und Fitness-Centern • Kundendienst, Marketing und Verkauf, Koordination der Teams, usw. • Bedienung und sachgerechte Wartung der BHFitnessgeräte • Kurse für durch Trainer angeleitete Aktivitäten, Personal Training, Aquatics, FitnesstrainingRaum usw. • Neueste Trends in den Bereichen Fitness, Ernährung und Ernährungswissenschaft, Fitness für spezielle Personengruppen usw.

Marketing-Support

• Individuelles Anpassen und Einrichten des Arbeitsbereichs • Schaffen neuer Trainingsbereiche • Neue Fitness-Trends • Unterstützung bei Veranstaltungen und Master-Klassen • Kommunikationskampagnen • Marketingberatung • Entwerfen von Kommunikationselementen, Beschilderungs- und Werbesystemen und Differenzierung

Finanzierung & Leasing

Kundendienst Garantie

den laufenden Gegebenheiten und Anforderungen eines Studios auszulegen.

• Von Fachleuten geprüften Förderprogrammen • Analyse der geeignetsten Zahlungsoption für jedes Projekt • Finanzberatung Vorabuntersuchung, Präsentation und Analyse der Wirtschaftlichkeit des Projekts

Schnelle und effektive Hilfe Wir sind ein Unternehmen der Tat. Unsere Reaktionszeit bei Reparaturen oder Ersatzteilservice wird regelmäßig von externen Wirtschaftsprüfungsgesellschaften überprüft und zertifiziert. Darüber hinaus lassen sich unsere Ersatzteile aufgrund unserer großen Warenlager in Europa sowie über 30.000 verschiedenen Referenzen schnell und effizient versenden und umschlagen.

11

Eigene Kundendienstmitarbeiter In unserem Callcenter mit eigenen, im Unternehmen geschulten Mitarbeitern werden Ihre Fragen und Wünsche telefonisch oder per E-Mail entgegengenommen. Zudem verpflichten wir uns, uns in weniger als 24 Stunden zurückzumelden, damit in Ihrem Studio kein Leerlauf entsteht.

Digitaler Support

Die Werbung für Ihr Fitness-Center hängt zum großen Teil davon ab, wie Sie seine Besonderheiten und

Falls Sie digitalen Zugang zu den technischen Dokumentationen, in unserem

Vorteile kommunizieren. Mit Erfahrung und Wissen hilft Ihnen BH.Mk, Ihre Geschäfte auszudehnen

Extranet wünschen, können Sie Explosionsansichten der Geräte, Installations- und

BH.TeachFit entwickelt theoretische und praktische, kundenspezifische Inhalte – zugeschnitten

und sich insbesondere dem Erwirtschaften von zusätzlichen Einnahmen, dem Schaffen von mehr

Benutzerhandbücher, Zertifikate, Bilder usw. herunterladen und sie jederzeit durchlesen

auf die Anforderungen Ihres Studios und die Aspekte, die Ihnen besonders wichtig sind. Bieten Sie

Kundenbindung und neuen Partnerbeziehungen sowie der Angebotsdifferenzierung in den Centern

– rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr.

differenzierte Leistungen an, schulen Sie Ihr Personal in modernen Techniken, verwalten Sie Ihr

und in allen relevanten Aspekten zu widmen.

Geschäft so effizient und produktiv wie möglich oder motivieren und kultivieren Sie die Treue Ihrer Kunden. BH hilft Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen.

Adäquates Training: ein Erfolgsgarant

Gemeinsam

die beste Lösung finden

cardiovascular commercial division

Technologie und Umwelt

Nachhaltiges Handeln:

seine

Geräte für kardiovaskuläres Training mit drahtlosen, stromunabhängigen

Entertainment-Optionen – ohne Stromkosten, Elektrokabel oder Antennen.

Produktänderungen eingeführt hat. Diese Verbesserungen dienen dem

Monitoren und integriertem TV? Mit Geräten von BH wird dieser Traum jetzt

Entdecken Sie unsere ECOnomize-Technologie.

Umweltschutz und haben gleichzeitig Einsparungen für den Betreiber eines

wahr! Sie profitieren von Monitoren mit optimaler Leistung und visuellen

eine

der

Prämissen, die

BH

für

Studios zur Folge.

Kabelloses TV

Dank des kabellosen Signalempfangs müssen keine Antennenkabel mehr am Monitor angeschlossen werden. Ihre Kunden können während des kardiovaskulären Trainings fernsehen, die TV-Sender wechseln und die Lautstärke nach Bedarf regulieren. Lästige Kabel oder Antennenstecker, die den Standort des Trainingsgeräts fest vorgeben, gehören nun der Vergangenheit an.

Die Erde gehört nicht den Menschen, der Mensch gehört zur Erde. Häuptling Seattle vom Stamm der Duwamisch

Keine Stromkosten

Kardiogeräte der SK Line von BH bieten als einzige auf dem Markt TV-Empfang auf ihren komplett stromunabhängigen Monitoren. Es entstehen also keine Stromkosten, da sich das Gerät, anders als vergleichbare Geräte, selbst mit Strom speisen kann (ausgenommen Laufbänder). Das Bestreben, unsere Geräte zum Wohle der Umwelt zu verbessern, bringt nun auch Ihnen Vorteile: • Freie Standortwahl und Anordnung der Geräte im Raum • Einfache Reinigung • Vermeidung von Unfällen oder Stürzen aufgrund von Kabeln und Leitungen • Minimaler Wartungsaufwand • Minimale Stromkosten und Förderung eines nachhaltigen Verbrauchs

12

cardiovascular commercial division

Erneut haben wir unser Engagement für den Umweltschutz mit unserer kürzlich erfolgten Zertifizierung nach ISO 14001 , unter Beweis gestellt, einer der weltweit bekanntesten Umweltmanagementnormen. Dieses Zertifikat ergänzt unser vor über sechs Jahren erworbenes Qualitätszertifikat nach ISO 9001 zusammen mit zahlreichen umweltfreundlichen Praktiken und Aktionen der vergangenen Jahre. Für unsere Umwelt und eine ständige Verbesserung durch nachhaltiges Wachstum und den verantwortungsvollen Umgang mit

natürlichen Ressourcen. Wir unterstützen und befürworten die Initiative 10:10, ein ehrgeiziges globales Projekt aus Großbritannien, und bitten Einzelpersonen, Unternehmen, Gruppen und Organisationen, ihre Treibhausgasemissionen innerhalb eines Jahres freiwillig um 10 % zu senken. Wir haben die Umweltschutzprämisse für unsere Fitnessgeräten in Bezug auf Fertigungsmaterial und ihre Verarbeitung, Verpackung und ihren Stromverbrauch eingeführt und werden unsere Produktpalette dahingehend kontinuierlich verbessern.

Drahtlose Technologie Keine Stromkosten

Monitore mit ECOnomizeTechnologie

Unsere TFT-HD-Monitore sind mit der ECOnomize-Technologie ausgestattet. So kann ein energiesparendes TV mit hochwertiger Bildanzeige im Monitor integriert werden, wodurch das Gerät komplett stromunabhängig ist. Die ECOnomizeTechnology ist eine Entwicklung von BH, in die die technologischen Fortschritte aus dem Telekommunikationsbereich integriert wurden. Technologie aus einer anderen Welt in greifbarer Nähe. Entdecken Sie jetzt die einzige Technologie, die die besten visuellen und EntertainmentOptionen zu null Stromkosten vereint. 13

1

2 Laufband

Laufband

14 1

15 2

SK7950tv

SK7900tv

SK7950

SK7900

G795tv

G790tv G790

G795

cardiovascular commercial division

1

SK7950tv SK7950 G795tv

G795

2

SK7900tv SK7900 G790tv

G790

SK Line Laufbänder vereinen ansprechendes Design und einen leistungsstarken

kombiniert. SK Line wurde für den anspruchsvollen Benutzer entwickelt.

Motor mit 5 bzw. 6 PS HP und halten auch dem härtesten Training stand. Sie sind

Alle Modelle sind wahlweise mit integriertem TV ausgestattet und machen

perfekt geeignet, um den Schwerpunkt Ihres Studios auf den kardiovaskulären

das Training durch ihr ruhiges Laufverhalten und ihre Zuverlässigkeit und

Trainingsbereich zu legen. Eine ideales Gerät, welches Design, Robustheit,

Langlebigkeit zu einem einmaligen Erlebnis.

Ergonomie und finanzielle Vorteile ohne Verzicht auf Ausstattungsfunktionen

Sind Sie bereit für das echte Laufvergnügen?

EasyToolBar

HST Phenolic Wax

iPod/iPhone-Anschluss

19-Zoll-Großbildschirm

16 1 2

17 1 2 Stabile Seitenschienen aus Aluminium bilden einen für den Benutzer sichtbaren Kontrast zur Lauffläche und vermeiden so ein Wegrutschen, während sich das Laufband noch bewegt. Dadurch wird ein sicheres Training gewährleistet.

HST Phenolic Wax Laufband und Laufdeck der SK Line Laufbänder sind mit dem einzigartigen HST Phenolic Wax behandelt. Es sorgt dafür, dass das System wartungsfrei ist und zwei Jahre lang nicht nachgeschmiert werden muss.

Ansprechender Monitor in S-Form mit einem sorgfältig geprüften Neigungswinkel von 45 Grad, optimal für einen verbesserten Blick auf das Display und einen bequemen Zugriff auf sämtliche Bedienelemente während des Trainings.

Verstärkte Außenführungen verleihen dem SK7950 und dem SK7950tv eine stabile und elegante Form.

Die EasyToolBar am vorderen Handlauf ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die während des Lauftrainings am häufigsten benötigten Bedienelemente und unterstützt eine korrekte und ergonomische Trainingsposition. Sie enthält die Quick Start- und Stop-Tasten, Bedienelemente zur Steigungssteuerung, Instant Keys und die NotausTaste.

cardiovascular commercial division

Jedes Laufband verfügt über zwei Becherhalter neben den Handläufen, damit Sie während des anstrengenden Lauftrainings ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen können. Gesundheit und Wohlbefinden des Benutzers werden hier großgeschrieben.

Nesk -Monitore mit integriertem TV und iPhone/iPod-Anschluss zur Anzeige der Bedienelemente des angeschlossenen Geräts. Über den Touchscreen können Sie Ihr Gerät aufladen, Ihre eigene Musik hören oder Ihre Lieblingsvideos auswählen und ansehen. Und mit dem Nikeplus-Programm können Sie nun Ihre Trainingsdaten auch direkt auf Ihrem iPhone oder iPod speichern. Nesk-Monitore mit integriertem TV und 19-Zoll-Großbildschirm, einem der derzeit größten auf dem Markt. Jetzt kann der Benutzer während des Trainings seine Lieblings-TV-Sender im Vollbildmodus ansehen – ohne störende Antennenkabel. Die Technologie der Zukunft steht Ihnen schon heute zur Verfügung.

Mehr Design, mehr Funktionen SK Laufbänder für ein echtes Lauf-Erlebnis!

3

Touchscreen-Monitor mit TV für SK Laufbänder Intuitiv. Kabellos. Optimale Anschlussmöglichkeiten Neue TouchscreenMonitore bei

18 3

19-Zoll-Bildschirm

und kabellos. Mit Geräten von BH wird dieser Traum jetzt wahr! Sie profitieren

Entdecken Sie unsere neue ECOnomize-Technologie.

von unseren Monitoren mit optimalen visuellen Entertainment-Optionen – ohne

ProgrammModus Gerkin Protokolltest

ECOnomize-Technologie Unsere TFT-HD-Touchscreen-Monitore sind mit der ECOnomize-Technologie ausgestattet, die es ermöglicht, ein hochauflösendes TV mit so niedrigem Verbrauch zu integrieren, dass das Trainingsgerät komplett stromunabhängig ist (ausgenommen Laufbänder). Die ECOnomize-Technologie ist eine Entwicklung von BH, in die die technologischen Fortschritte aus dem Telekommunikationsbereich integriert wurden. Die Technologie von morgen steht Ihnen bereits heute zur Verfügung.

Laufmodus

Optimale Kabellos Anschlussmöglichkeiten

SK Line Laufbänder verfügen über iPod/iPhone-Anschlüsse am Monitor und Bedienelemente auf dem TFT-Touchscreen. Der Benutzer kann während des Trainings seine eigenen Musik- und Videodateien direkt auf dem LaufbandDisplay auswählen und sogar sein mobiles Gerät aufladen.

19-Zoll-Bildschirm Großformat

Die neuen Monitore der SK Line sind bereits verfügbar! Mit Ihren Lieblingssendungen auf dem 19-Zoll-Großbildschirm wird Ihr Training jetzt richtig unterhaltsam.

Easy Tool Bar

Integriert in den vorderen Handlauf ermöglicht sie einen schnellen Zugriff auf die während des Lauftrainings am häufigsten benötigten Bedienelemente und unterstützt eine korrekte und ergonomische Trainingsposition. Sie enthält die Quick Start- und Stop-Tasten, Bedienelemente zur Steigungssteuerung, Instant Keys und die Notaus-Taste. Dieses neue Setup sorgt dafür, dass der Benutzer stets eine richtige und sichere Trainingsposition einnimmt.

Schnell & leicht zugänglich

Stadion 19 3

MultimediaModus Fernsehen

Kabelloses TV Dank des kabellosen Signalempfangs muss das Laufband nicht mehr mit einem Antennenkabel verbunden werden, wenn Sie fernsehen möchten. Die kabellose TV-Technologie ermöglicht dem Benutzer, während des Trainings den TV-Sender zu wechseln oder die Lautstärke zu regulieren. Lästige Kabel oder Stecker, die den Standort des Trainingsgeräts fest vorgeben, entfallen.

Stromkosten und gänzlich ohne Kabel.

Bildschirme der Modelle SK7950tv und SK7900tv

SK Laufbändern BH aktualisiert die Monitore seiner SK Line Laufbänder mit der modernsten Touchscreen-Oberfläche. Absolut intuitive Bildschirme liefern dem Benutzer sämtliche Informationen, die er während des Trainings benötigt. Auf dem neuen Monitor können Sie fernsehen, Videos anschauen oder die Musik von Ihrem iPod/iPhone hören. Zudem bietet das CompetitionProgramm dem Benutzer neue Anreize und mehrere Optionen, darunter die Auswahl von bis zu 7 verschiedenen Sprachen auf dem Startbildschirm. Die Software ist intuitiv verwendbar und hat dank kontrastreicher und gut lesbarer Farben wie Schwarz und Gelb einen extrem visuellen Charakter. Neue anspruchsvolle Trainingsprogramme schaffen erfolgreiche Trainingserlebnisse für den Benutzer.

Geräte für kardiovaskuläres Training mit integriertem TV, stromunabhängig

Monitore mit ECOnomize-Technologie

Optimale Anschlussmöglichkeiten für

MultimediaModus

cardiovascular commercial division

iPod/iPhone

Fernsehen Vollbild

Easy Tool Bar

Schnell & einfach bedienbar

4

Kabelloses TV!

5

Punktmatrix-Technologie Generation Kabellos Dank des kabellosen Signalempfangs müssen keine Antennenkabel mehr am Gerätemonitor angeschlossen werden. Sie können das Gerät überall aufstellen und nach Belieben verschieben, ohne sich Gedanken um Stecker, Antennenstecker und Kabel machen zu müssen!

20 4

Touchscreen-Monitor für SK-Laufbänder

Lästige Kabel, Umbauten und das Verlegen von Leitungen gehören nun der Vergangenheit an! Unsere TFT-HD-Monitore sind mit der ECOnomize-Technologie ausgestattet, die es ermöglicht, ein hochauflösendes TV mit so niedrigem Verbrauch zu integrieren, dass das Trainingsgerät komplett stromunabhängig ist (ausgenommen Laufbänder).

Senkung der Stromkosten auf nahezu null Unsere SK Line Kardiogeräte mit leistungsstarken Monitoren und integriertem TV sind einzigartig auf dem Markt und komplett stromunabhängig. Handeln Sie umweltbewusst und minimieren Sie Ihre Stromkosten!

Touchscreen-Monitor Die neuen Nesk-Monitore mit Punktmatrix- und LED-Technologie versorgen den Benutzer mit allen notwendigen Trainingsdaten. Der große 19-Zoll-Bildschirm mit TouchBedienelementen verfügt über eine vollständig glatte und ebene Oberfläche. Langlebig und leicht zu reinigen. Drucktasten sind out. Willkommen im neuen Zeitalter der Touchscreens!

EasyToolBar

2 Hi-Fi-Lautsprecher

Integriert in den vorderen Handlauf ermöglicht sie einen schnellen Zugriff auf die während des Lauftrainings am häufigsten benötigten Bedienelemente und unterstützt eine korrekte und ergonomische Trainingsposition. Sie enthält die Quick Start- und Stop-Tasten, Bedienelemente zur Steigungssteuerung, Instant Keys und die Notaus-Taste. Dieses neue Setup sorgt dafür, dass der Benutzer stets eine richtige und sichere Trainingsposition einnimmt.

Für Multimediageräte

Zweistufiger Lüfter

Punktmatrix-Anzeige Leuchtstarkes Display Hochwiderstandsfähiger Siebdruck Trainingsdaten

Die Nesk-Monitore verfügen über einen Anschluss für Mp3 und Kopfhörer, damit Sie Ihre Musik entweder über die Lautsprecher oder Ihre eigenen Kopfhörer hören können.

Programmwahltasten

21 5

Funktionswahltasten

Großformat-Display

Polar® kompatibler Pulsschlag Telemetrischer Chip MP3- und Kopfhöreranschlüsse

Easy Tool Bar

cardiovascular commercial division 19-Zoll-Bildschirm

6

6

SK9500tv SK9500 G950tv

G950

VS-Trainer

10-Zoll-Vollbild-TV

22 6

Die Modelle SK9500tv und SK9500 mit variabler Schrittlänge unterstützen einen natürlichen, fließenden und geführten Bewegungsablauf mit einem biomechanischen Bewegungsmuster, das jeden Auflagepunkt auf natürliche und ergonomische Art und Weise verteilt. Die Schrittlänge passt sich schnell und dynamisch an das Laufmuster des jeweiligen Benutzers an und ermöglicht die unterschiedlichsten Laufbewegungen, angefangen vom Gehen (38 cm.•15 Zoll) bis hin zum sehr schnellen Laufen (66 cm.•26 Zoll).

iPod/iPhone- Natürliche GEFÜHRTE Ergometer der Anschluss Bewegungen SA-Klasse

SK Line VS-Trainer verfügen über iPod/iPhone-Anschlüsse am WskMonitor und Bedienelemente auf dem TFT-Touchscreen. Der Benutzer kann während des Trainings seine eigenen Musik- und Videodateien direkt auf dem Crosstrainer-Display auswählen und sogar sein mobiles Gerät aufladen.

SK9500tv

Das Linear Guide system ermöglicht einen linearen und konstanten Bewegungsablauf mit folgenden Vorteilen: • Keine Flotierbarkeit, gelenkschonend • Stabilere Trittflächen und eine solide und ausgewogene Schrittlänge • Intensivere und ausgedehntere Trainings

Die VS-Trainer sind perfekte Ergometer der Klasse SA mit echter und genauer Wattangabe. Der Monitor zeigt zuverlässige und akkurate Trainingsdaten an, die Sie für ein ideal abgestimmtes Workout nutzen können.

G950tv

SK9500

G950

In Wsk-Monitore ist ein hochauflösender 10-ZollTV-Bildschirm (Vollbildmodus) integriert. Jetzt wird Ihr Training richtig unterhaltsam! Dank des Vista Clear-Systems umfasst die Software ein Bildsteuerungsprogramm für hochauflösende, klare, störungsfreie Bilder mit minimalem Stromverbrauch. Die Software wurde mit einem sehr gut lesbaren und äußerst bedienfreundlichen Display konzipiert. Kontrastreiche Farben wie Schwarz, Weiß und Gelb erleichtern dem Benutzer das Ablesen der Daten.

Das perfekte Training: ein natürlicher Bewegungsablauf, angepasst an das individuelle Laufmuster des Benutzers und ohne Flotierbarkeit. Die Trainingssoftware umfasst die Programme „i-stride“ und „i-strength“, bei denen die Widerstandslevel im 3-Minuten-Takt erhöht und die Schrittlänge, je nach Geschwindigkeit, zwischen 38 und 66 cm eingestellt wird.

Trainingsgerät mit dem natürlichsten Bewegungsablauf. Individuell einstellbar.

Hier kommt die Fitness-Revolution!

23 6

7

7

SK9300tv SK9300 G930tv

G930

Crosstrainer

Die SK Line Crosstrainer verfügen jetzt über optimierte Neuerungen. Der Abstand zwischen den Trittflächen wurde auf ein Minimum reduziert, um eine natürlichere Haltung beim Training zu ermöglichen. Zudem sind die Modelle SK9300TV und SK9300 mit den neuartigen Wsk-Monitoren ausgestattet, die durch ihr ergonomisches Design sowie ein modernes Interface und fortschrittliche Features überzeugen.

GERINGER ABSTAND iPod/iPhone- 10-Zoll-Vollzwischen Trittflächen Anschluss bild-TV

24 7

SK9300tv G930tv

SK9300

G930

Bessere und ergonomischere Trainingsposition Die richtige Körperhaltung ist beim Training von wesentlicher Bedeutung. Der Abstand zwischen den Trittflächen der Crosstrainer SK9300tv und SK9300 ist so gering wie möglich, was eine korrekte und natürliche Körperhaltung während des Trainings unterstützt und somit die Belastung im Lendenwirbelbereich minimiert.

cardiovascular commercial division

SK Line Crosstrainer verfügen über iPod/iPhone-Anschlüsse am Wsk-Monitor und Bedienelemente auf dem TFT-Touchscreen. Der Benutzer kann während des Trainings seine eigenen Musikund Videodateien direkt auf dem Crosstrainer-Display auswählen und sogar sein mobiles Gerät aufladen.

In Wsk-Monitore ist ein hochauflösender 10-Zoll-TV-Bildschirm (Vollbildmodus) integriert. Jetzt wird Ihr Training richtig unterhaltsam! Dank des Vista Clear-Systems umfasst die Software ein Bildsteuerungsprogramm für hochauflösende, klare, störungsfreie Bilder mit minimalem Stromverbrauch. Die Software wurde mit einem sehr gut lesbaren und äußerst bedienfreundlichen Display konzipiert. Kontrastreiche Farben wie Schwarz, Weiß und Gelb erleichtern dem Benutzer das Ablesen der Daten.

Quick TrailBedienelemente

Über die in die beweglichen Handgriffe integrierten Quick Trail-Bedienelemente starten und stoppen Sie das Gerät und wählen die Trainingsstufen aus. So können Sie Ihr Workout individuell bestimmen und gleichzeitig die Vorteile eines effizienten Ganzkörpertrainings genießen. Die doppelten Handsensoren an den fest montierten Handgriffen und Armen sichern eine konstante Pulsmessung, für die Sie Ihr Training nicht unterbrechen müssen, um den Monitor zu erreichen.

Minimaler Abstand zwischen den Trittflächen für eine korrekte Trainingsposition

25 7

8

8 Ergometer

SK8000tv SK8000 H800tv

H800

Die Ergometer-Modelle SK8000tv und SK8000 lassen das Herz jedes Rennradfahrers höher schlagen, da sie das Gefühl vermitteln, auf einem echten Rennrad zu sitzen. Der wandlungsfähige Triathlon-Lenker unterstützt eine Vielzahl von Trainingspositionen für alle sportlichen Anforderungen.

26 8

SK8000tv H800tv

SK8000 H800

iPod/iPhoneAnschluss

Stromunabhängiges Neu konzipierte Unterarmstütze

SK Line Ergometer verfügen über iPod/iPhone-Anschlüsse am WskMonitor und Bedienelemente auf dem TFT-Touchscreen. Der Benutzer kann während des Trainings seine eigenen Musik- und Videodateien direkt auf dem Ergometer-Display auswählen und sogar sein mobiles Gerät aufladen.

Dank des kabellosen Signalempfangs muss das Laufband nicht mehr mit einem Antennenkabel verbunden werden, wenn Sie fernsehen möchten. Unsere TFTHD-Touchscreen-Monitore sind mit der ECOnomize-Technologie ausgestattet, die es ermöglicht, ein hochauflösendes TV mit so niedrigem Verbrauch zu integrieren, dass das Trainingsgerät komplett stromunabhängig ist (ausgenommen Laufbänder). Die kabellose TV-Technologie ermöglicht dem Benutzer, während des Trainings den TV-Sender zu wechseln oder die Lautstärke zu regulieren. Lästige Kabel oder Stecker, die den Standort des Trainingsgeräts fest vorgeben, entfallen.

kabelloses TV! Kurbelgarnitur

Die neu konzipierte Kurbel der SK Line Ergometer zeichnet sich durch ihre verstärkte Stahlkonstruktion und ein flaches, breiteres und aerodynamisches Design aus und sorgt somit für Stabilität und Sicherheit während des Trainings. Das ultraschlanke Design fördert aufgrund des kürzeren Abstands zwischen den Pedalen eine komfortablere Trainingsposition.

27 8

Der wandlungsfähige Triathlon-Lenker unterstützt eine Vielzahl von Trainingspositionen für alle sportlichen Anforderungen. Die beidseitigen Unterarmstützen und die Lenkerneigung ermöglichen eine bequemere Haltung während des Competition-Programms, bei dem der Körper um 30 Grad nach vorne geneigt ist.

10-Zoll-Vollbild-TV In Wsk-Monitore ist ein hochauflösender 10-Zoll-TVBildschirm (Vollbildmodus) integriert. Jetzt wird Ihr Training richtig unterhaltsam!

cardiovascular commercial division

Design und optimale Position Echtes Rennrad-Feeling

9

9 Liege-Ergometer

SK8900tv SK8900 H890tv

H890

Die SK Line Liege-Ergometer eignen sich hervorragend für Benutzer, die zusätzlichen Trainingskomfort wünschen. Die neuen Modelle SK8900tv und SK8900 unterstützen eine ergonomische Körperhaltung sowohl bei Anfängern als auch bei erfahrenen Benutzer. Ihr Design vereint Komfort, Eleganz, Schlichtheit, Stabilität und hochwertige Verarbeitung.

Leichte Neu konzipierte Quick Trail- iPod/iPhone- 10-Zoll-VollAnpassung Kurbelgarnitur Bedienelemente Anschluss bild-TV

28 9

Durch zuverlässigen und präzisen Mechanismus kontrollierte Schubbewegung. Reguliert stufenlos den Abstand zwischen Sitz und Monitor.

SK8900tv H890tv

Die neu konzipierte Kurbel der SK Line Ergometer zeichnet sich durch ihre verstärkte Stahlkonstruktion und ein flaches, breiteres und aerodynamisches Design aus. So genießen Sie mehr Stabilität und Sicherheit während des Trainings. Das ultraschlanke Design fördert aufgrund des kürzeren Abstands zwischen den Pedalen eine komfortablere Trainingsposition.

Über die in die seitlichen Handgriffe integrierten Quick Trail-Bedienelemente starten und stoppen Sie das Gerät und wählen die Trainingsstufen aus. So können Sie Ihr Workout individuell bestimmen. Die doppelten Handsensoren an den fest montierten Handgriffen und Armen sichern eine konstante und störungsfreie Pulsmessung.

SK Line Ergometer verfügen über iPod/iPhone-Anschlüsse am Wsk-Monitor und Bedienelemente auf dem TFT-Touchscreen. Der Benutzer kann während des Trainings seine eigenen Musikund Videodateien direkt auf dem Ergometer-Display auswählen und sogar sein mobiles Gerät aufladen.

In Wsk-Monitore ist ein hochauflösender 10-ZollTV-Bildschirm (Vollbildmodus) integriert. Jetzt wird Ihr Training richtig unterhaltsam! Dank des Vista Clear-Systems umfasst die Software ein Bildsteuerungsprogramm für hochauflösende, klare, störungsfreie Bilder mit minimalem Stromverbrauch.

Intuitiver Touchscreen

Die Software wurde mit einem sehr gut lesbaren und äußerst bedienfreundlichen Display konzipiert. Große, bedienfreundliche Tasten, ein einfacher Text sowie kontrastreiche Farben wie Schwarz, Weiß und Gelb erleichtern dem Benutzer das Ablesen der Daten.

SK8900 H890

cardiovascular commercial division

SK8900tv & SK8900 Universelles Training Design & Eleganz treffen auf Ergonomie & Komfort

29 9

10

10 Stepper

SK2500tv SK2500 R250tv

R250

Treppensteigen ist die perfekte Übung zur Straffung der Gesäßmuskeln und der Muskeln der unteren Körperextremitäten. Zudem verbessert es Kondition und Herz-Kreislauf-Tätigkeit. Die Stepper der SK Line ermöglichen ein geräuscharmes, leichtgängiges und einfaches Training. Dank der SCT Steady Rate-Technologie wird das Gewicht des Benutzers in Sekundenbruchteilen überprüft und das Gerät passt daraufhin sämtliche Parameter an das jeweilige Benutzerprofil an.

Touchscreen und 10-Zoll-Vollbild-TV Umlaufende iPod/iPhone-Anschluss Handgriffe

30 10

Die umlaufenden Handgriffe bieten dem Benutzer mehr Möglichkeiten zum Festhalten. Sie passen sich an die Größe des Benutzers an und stützen ihn somit optimal während des Trainings ab.

SK2500tv R250tv

SK2500

R250

TV

Full Screen

In Wsk-Monitore ist ein hochauflösender 10-Zoll-TV-Bildschirm (Vollbildmodus) integriert. Jetzt wird Ihr Training richtig unterhaltsam! Dank des Vista Clear-Systems umfasst die Software ein Bildsteuerungsprogramm für hochauflösende, klare, störungsfreie Bilder mit minimalem Stromverbrauch. SK Line Stepper verfügen über iPod/iPhone-Anschlüsse am Wsk-Monitor und Bedienelemente auf dem TFT-Touchscreen. Der Benutzer kann während des Trainings seine eigenen Musik- und Videodateien direkt auf dem Crosstrainer-Display auswählen und sogar sein mobiles Gerät aufladen.

cardiovascular commercial division

Stabile Konstruktion Stabile Konstruktion aus lackiertem Edelstahlrohr Verkleidung aus lackiertem ABSKunststoff, hergestellt mittels Automobiltechnologie.

Stromunabhängiges kabelloses TV!

Keine Stromkosten Dank des kabellosen Signalempfangs muss das Laufband nicht mehr mit einem Antennenkabel verbunden werden, wenn Sie fernsehen möchten. Unsere TFTHD-Touchscreen-Monitore sind mit der ECOnomize-Technologie ausgestattet, die es ermöglicht, ein hochauflösendes TV mit so niedrigem Verbrauch zu integrieren, dass das Trainingsgerät komplett stromunabhängig ist (ausgenommen Laufbänder). Die kabellose TV-Technologie ermöglicht dem Benutzer, während des Trainings den TV-Sender zu wechseln oder die Lautstärke zu regulieren. Lästige Kabel oder Stecker, die den Standort des Trainingsgeräts fest vorgeben, entfallen.

Maximieren Sie Ihre Leistung Optimale Ergebnisse mit dem SK Line Stepper

31 10

11 Touchscreen-Monitore mit integriertem TV

12 Touchscreen-Monitore

bei VS-Trainern, Crosstrainern, Ergometern und Steppern

Intuitiv. Kabellos. iPod/iPhone-Anschluss Neue Monitore bei den Modellen SK9500tv, SK9300tv, SK8000tv, SK8900tv und SK2500tv

ProgrammModus Programmwahl

Dank des kabellosen Signalempfangs muss das Laufband nicht mehr mit einem Antennenkabel verbunden werden, wenn Sie fernsehen möchten. Die kabellose TV-Technologie ermöglicht dem Benutzer, während des Trainings den TV-Sender zu wechseln oder die Lautstärke zu regulieren. Lästige Kabel oder Stecker, die den Standort des Trainingsgeräts fest vorgeben, entfallen.

BH aktualisiert die Monitore seiner SK Line Geräte mit der modernsten Touchscreen-Oberfläche. Sie sind einfach zu bedienen und verfügen über ein logisches, intuitives und leicht verständliches Display.

ECOnomize-Technologie Keine Stromkosten Unsere TFT-HD-Touchscreen-Monitore sind mit der ECOnomizeTechnologie ausgestattet, die es ermöglicht, ein hochauflösendes TV mit so niedrigem Verbrauch zu integrieren, dass das Trainingsgerät komplett stromunabhängig ist (ausgenommen Laufbänder). Die ECOnomizeTechnologie ist eine Entwicklung von BH, in die die technologischen Fortschritte aus dem Telekommunikationsbereich integriert wurden. Die Technologie von morgen steht Ihnen bereits heute zur Verfügung.

32 11

ProgrammModus Trainingsprofile: Geschwindigkeit und Neigung

MultimediaModus Fernsehen

Freie Standortwahl Ihrer Geräte Dank des kabellosen Signalempfangs müssen die Geräte nicht mehr mit einem Antennenkabel verbunden werden, wenn Sie fernsehen möchten. Mit der kabellosen TV-Technologie können Sie die Geräte überall aufstellen und nach Belieben verschieben. Lästige Kabel, Stecker und Umbauten gehören nun der Vergangenheit an!

Kabelloses TV

iPod/iPhone -Anschluss Die Wsk-Monitore verfügen über iPod/iPhone-Anschlüsse sowie über Bedienelemente auf dem TFT-Touchscreen. Der Benutzer kann während des Trainings seine eigenen Musikund Videodateien direkt auf dem Gerätedisplay auswählen und sogar sein mobiles Gerät aufladen.

Optimale Anschlussmöglichkeiten für

iPod/iPhone

Die neuen Wsk-Monitore reagieren auf Berührung und sind mit einem LEDund Punktmatrix-Interface ausgestattet. Dank der flachen To u c h - B e d i e n e l e m e n t e gehören Drucktasten nun der Vergangenheit an. Zudem ist der Monitor enorm widerstandsfähig, langlebig und leicht zu reinigen.

Polar® telemetrischer Puls-Chip

Zwei Hi-Fi-Lautsprecher Zweistufiger Lüfter Hochwiderstandsfähiger Siebdruck

Komplett stromunabhängiges Gerät

10-Zoll -VollbildMonitor

Hohe Leuchtkraft PunktmatrixDisplay

Trainingsdaten

Programmwahltasten

Polar® -kompatibler

telemetrischer Puls-Chip

MultimediaModus

Touch-Bedienelemente

Vollbild-TV

Doppelter Handsensor

cardiovascular commercial division 10-ZollBildschirm

bei VS-Trainern, Crosstrainern, Ergometern und Steppern

33 12

13

SK Inclusive

SK7900i

SK9300i

G790i

Die Geräte der SK Inclusive Line wurden entwickelt, um sowohl Benutzern mit

G930i

eingeschränkter

Mobilität

als

auch

SK8000i

SK8900i

H800i

H890i

routinierten Benutzern das Training zu erleichtern. Ihre sorgfältig geprüften Details ermöglichen einen problemlosen Zugang und das einfache Verlassen des Geräts sowie ein schnelles und leichtes Einstellen aller Geräte-Elemente. Fitness für jedermann – die Geräte der SK Inclusive Line machen es möglich. 34 13

35 13

Auswahlrad mit 9 Positionen an dritter Seitenstange

Das Laufband SK7900i verfügt über Seitengriffe entlang der Lauffläche, welche für mehr Sicherheit des Benutzers sorgen. Zusätzlich ermöglicht das hintere Podest Personen mit körperlichen Einschränkungen einen problemlosen

Zugang zum Gerät. Die Doppelgriffe lassen sich auf alle Benutzer einstellen – unabhängig von ihrer jeweiligen Größe oder körperlichen Verfassung. Ein dritte Seitenstange dient als zusätzliche Stütze und verhindert ein seitliches Wegrutschen

des Benutzers bei laufendem Gerät. Die Startgeschwindigkeit wurde auf 0,3 km/h verringert. Zur besseren Sichtbarkeit sind Einstellungs- und Auswahlelemente sowie Pulssensoren in Gelb gehalten.

SK9300i Crosstrainer mit hinterer Stütze für höchste Sicherheit, um den Zugang zum Gerät zu erleichtern Steighilfen erleichtern den Zugang zum Elliptical Trainer.

Trittflächen und Pulssensoren sind zur besseren Sichtbarkeit in Gelb gehalten.

cardiovascular commercial division

Das Ergometer-Modell SK8000i verfügt über eine hintere Stütze für zusätzliche Sicherheit und einen einfacheren Zugang zum Gerät. Wie auch die anderen Modelle verfügt es über eine Steighilfe, um auf das Gerät zu gelangen.

Dieses Podest kann bei Bedarf entfernt werden, um Platz zu sparen. Pedale und Gummi-Elemente sind in Gelb gehalten und somit auch für Personen mit Sehproblemen gut erkennbar.

Der Liege-Ergometer SK8900i mit dank seines Podests leicht zugänglich. Dieses Podest kann bei Bedarf entfernt werden, um Platz zu sparen. Pedale

und Gummi-Elemente sind in Gelb gehalten und somit auch für Personen mit Sehproblemen gut erkennbar.

Technische Daten

ABMESSUNG Größe in Zoll • cm. Breite in Zoll • cm. Länge in Zoll • cm. Gewicht in lb. • kg. SPEZIFIKATIONEN Maximales Benutzergewicht in lb. • kg. Lauffläche (longxlarge) in Zoll • cm. Motor CV Neigung % Geschwindigkeit mph. • km/h.

36 14

KOMFORT & SICHERHEIT EasyToolBar • Schnellzugriffe Dämpfungssystem Lüfterdrehzahl Pulssensoren an Handgriffen Telemetrische Pulsmessung Becherhalter MP3- und Kopfhöreranschluss iPhone- • iPod-Anschluss Notaus Automatisches Stopp-System MOB Schmierung Sprachen DISPLAY Bildschirmart Bildschirmgröße in Zoll Integriertes TV Touchscreen Voreingestellte Profile Nike+iPod HFS Benutzerprogramm Weiblich/Männlich Fitnesstest Manuelles Programm Bildschirminformationen Sprachwahl am Bildschirm Anpassbare Begrüßung Sonstiges

14

Laufbänder

15

SK7950tv Code G795tv

SK7950 Code G795

SK7900tv Code G790tv

SK7900 Code G790

140 94,5 233 200

140 94,5 233 200

140 94,5 233 200

140 94,5 233 200

220 155 x 55 6,0 0-15 0,5-15 • 0,8-25

220 155 x 55 6,0 0-15 0,5-15 • 0,8-25

200 155 x 55 5,0 0-15 0,5-15 • 0,8-25

200 155 x 55 5,0 0-15 0,5-15 • 0,8-25

•

•

•

•

Pro Tronic 1

Pro Tronic 2

Pro Tronic 1

• •

• •

• •

Pro Tronic 2

zwei

zwei

zwei

• • • •

• • •

• • • •

HST Phenolic Wax esp./ing./fr./pt./ale./hol./it./jp./cn.

HST Phenolic Wax esp./ing./fr./pt./ale./hol./it.

HST Phenolic Wax esp./ing./fr./pt./ale./hol./it./jp./cn.

HST Phenolic Wax esp./ing./fr./pt./ale./hol./it.

Touch-TFT 19

dot matrix + led 19 -

Touch-TFT 19

dot matrix + led 19 -

• • -

• • • • • speed•time•distance•calories•pulse•inclination

• • goal training programs: time/distance/calories 4 physical test: superior/extreme/resistance/Gerkin hrc: hill (65-80%) • intervals (65-80%) • intensive (80%) run: 5km. (20 levels) • 10km. (20 levels) programs: manual•random•hill•inclination•speed interval•fat burn•cardio recovery test multimedia: atv • dtv • av • iPod • line in • sport

-

• 32 (8 x 4 Schwierigkeitsstufen) -

• • • • speed•time•distance•calories•pulse•inclination -

•

• • -

• • • • • speed•time•distance•calories•pulse•inclination

• • goal training programs: time/distance/calories 4 physical test: superior/extreme/resistance/Gerkin hrc: hill (65-80%) • intervals (65-80%) • intensive (80%) run: 5km. (20 levels) • 10km. (20 levels) programs: manual•random•hill•inclination•speed interval•fat burn•cardio recovery test multimedia: atv • dtv • av • iPod • line in • sport

• • zwei

• -

• •

• 32 (8 x 4 Schwierigkeitsstufen) -

• • • • speed•time•distance•calories•pulse•inclination -

•

ABMESSUNG Größe in Zoll • cm. Breite in Zoll • cm. Länge in Zoll • cm. Gewicht in lb. • kg. SPEZIFIKATIONEN Maximales Benutzergewicht in lb. • kg. variable stride stride length in inches • cm. Widerstandssystem Schwierigkeitsstufen Stromunabhängiges Antriebssystem KOMFORT & SICHERHEIT oversize non-slip pedals Zweistufiger Lüfter pulse sensors at moving handlebars Pulssensoren fest montierten Handgriffen Polar®-Telemetrie Pulsmessung cup holder MP3- und Kopfhöreranschluss iPhone- • iPod-Anschluss Notaus Verstellbare Stabilisatoren Sprachwahl am Bildschirm Sprachen DISPLAY Bildschirmart Bildschirmgröße in Zoll Integriertes TV Touchscreen Voreingestellte Profile/Programme Nike+iPod HFS Benutzerprogramm Weiblich/Männlich Fitnesstest Distanzsteuerprogramm Bildschirminformationen Anpassbare Begrüßung SONSTIGES

VS-Trainer

16

Crosstrainer

SK9500tv Code G950tv

SK9500 Code G950

SK9300tv Code G930tv

SK9300 Code G930

160 84 238 150

160 84 238 150

168 65 224 85

168 65 224 85

190

190 • 15-26 • 38-66 electromagnetic brake 20 poli-V belt

190 18 • 44 electromagnetic brake 20

190 18 • 44 electromagnetic brake 20

•

•

poli-V belt

poli-V belt

• • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• 15-26 • 38-66 electromagnetic brake 20 poli-V belt

• • • • • • • • • • • esp./ing./fr./pt./ale./hol./it. Touch-TFT 10

• • -

• • • • • Schrittlänge•Schritt/min.•Zeit•Distanz • Kalorien•Watt•Puls•Programmprofil • Abstand zwischen Pedalen: 6cm. • Programme: HFS 65 % • 75 % • 85 % • ZHF Zielherzfrequenz // Ziel: Zeit • Distanz • Kalorien // Watt // Weiblich/Männlich Fitnesstest // Benutzer • 6 voreingestellte Programme: Rolling•Fat burn•Aerobic •Hill run•Hill climb•Intervals • Vollbild-TV • DTV/iPod-Kanäle • Zusatzfunktionen: iStride- und iStrength-Programme, Frei wählbare variable Schrittlänge

-

• • esp./ing./fr./pt./ale./hol./it. dot matrix + led 10 -

• 32 (8 x 4 Schwierigkeitsstufen) -

• • • • Schrittlänge•Schritt/min.•Zeit•Distanz • Kalorien•Watt•Puls•Programmprofil • Abstand zwischen Pedalen: 6cm. . • Linear Guide system: linearen und konstanten Bewegungsablauf, stabilere. Der Monitor zeigt zuverlässige und akkurate Trainingsdaten. • Zusatzfunktionen: iStride- und iStrengthProgramme, Frei wählbare variable Schrittlänge • Handgriffe integrierten Quick TrailBedienelemente

esp./ing./fr./pt./ale./hol./it. Touch-TFT 10

• • -

• • • • • Schrittlänge•Schritt/min.•Zeit•Distanz • Kalorien•Watt•Puls•Programmprofil • Geringer Trittflächenabstand für eine bequeme und natürliche Trainingsposition • Bedienelemente an den beweglichen Handgriffen • Programme: HFS 65 % • 75 % • 85 % • THR Zielherzfrequenz // Ziel: Zeit • Distanz • Kalorien // Watt // Weiblich/ Männlich Fitnesstest // Benutzer • 6 voreingestellte Programme: Rolling•Fat burn • Aerobic • Hill run •Hill climb•Intervals • Vollbild-TV • DTV/iPod-Kanäle

-

• • esp./ing./fr./pt./ale./hol./it. dot matrix +led 10 -

• 32 (8 x 4 Schwierigkeitsstufen) -

• • • • Schrittlänge•Schritt/min.•Zeit•Distanz • Kalorien•Watt•Puls•Programmprofil • Geringer Trittflächenabstand für eine bequem und natürliche Trainingsposition. • Polar® -Telemetrie Pulsmessung • Handgriffe integrierten Quick Trail-Bedienelemente

37 15 16

Technische Daten

ABMESSUNG Größe in Zoll • cm. Breite in Zoll • cm. Länge in Zoll • cm. Gewicht in lb. • kg. SPEZIFIKATIONEN Maximales Benutzergewicht in lb. • kg. Schwierigkeitsstufen Widerstandssystem Stromunabhängiges Antriebssystem

38 17 18

KOMFORT & SICHERHEIT Sitzeinstellung vertikal Sitzeinstellung horizontal Transporträder Zweistufiger Lüfter Pulssensoren fest montierten Handgriffen Polar®-Telemetrie Pulsmessung Becher-/Handtuchhalter MP3- und Kopfhöreranschluss iPhone- • iPod-Anschluss Notaus Verstellbare Stabilisatoren Sprachwahl am Bildschirm Sprachen DISPLAY Bildschirmart Bildschirmgröße in Zoll Integriertes TV Touchscreen Voreingestellte Profile/Programme Nike+iPod HFS Benutzerprogramm Weiblich/Männlich Fitnesstest Wattgesteuertes Programm Bildschirminformationen Anpassbare Begrüßung SONSTIGES

17

Upright bikes

18

Recumbent bikes

SK8000tv Code H800tv

SK8000 Code H800

SK8900tv Code H890tv

SK8900 Code H890

147 57 132 77

147 57 132 77

147 61 154 87

147 61 154 87

190 20 electromagnetic brake

190 20 electromagnetic brake

190 20 electromagnetic brake

190 20 electromagnetic brake

•

•

•

•

poli-V belt

poli-V belt

poli-V belt

poli-V belt

•

•

-

-

-

-

• • • •

• • • •

-

-

• • • • •

•

• • • • • • • • • • •

• • • • • • •

esp./ing./fr./pt./ale./hol./it. Touch-TFT 10

• • -

• • • • • speed•rpm.•time•distance • calories•watts•pulse•level•program profile • Triathlon-Lenker mit integrierten Pulssensoren • extragroße Lager • Programme: HFS 65 % • 75 % • 85 % • ZHF Zielherzfrequenz // Ziele: Zeit • Distanz • Kalorien // Watt // Weiblich/Männlich Fitnesstest // Benutzer • 6 voreingestellte Programme: Rolling • Fat burn • Aerobic • Hill run • Hill climb •Intervals • Vollbild-TV • DTV/iPod-Kanäle

-

• • esp./ing./fr./pt./ale./hol./it. dot matrix + led 10 -

• 32 (8 x 4 Schwierigkeitsstufen) -

• • • • speed•rpm.•time•distance • calories•watts•pulse•level•program profile • • Triathlon-Lenker mit integrierten Pulssensoren • extragroße Lager

esp./ing./fr./pt./ale./hol./it. Touch-TFT 10

• • -

• • • • •

-

• • esp./ing./fr./pt./ale./hol./it. dotmatrix + led 10 -

• 32 (8 x 4 Schwierigkeitsstufen) -

• • • •

speed•rpm.•time•distance speed•rpm.•time•distance • calories•watts•pulse•level•program profile • calories•watts•pulse•level•program profile • • precise and easy seat adjust system, • precise and easy seat adjust system, with back rear fairing with back rear fairing • Programme: HFS 65 % • 75 % • 85 % • ZHF Zielherzfrequenz // Ziele: Zeit • Distanz • Kalorien // Watt // Weiblich/Männlich Fitnesstest // Benutzer • 6 voreingestellte Programme: Rolling • Fat burn • Aerobic • Hill run • Hill climb •Intervals • Vollbild-TV • DTV/iPod-Kanäle

19 ABMESSUNG Größe in Zoll • cm. Breite in Zoll • cm. Länge in Zoll • cm. Gewicht in lb. • kg. SPEZIFIKATIONEN Maximales Benutzergewicht in lb. • kg. distance between pedals in inches • cm. Schwierigkeitsstufen Widerstandssystem Stromunabhängiges Antriebssystem KOMFORT & SICHERHEIT Transporträder Zweistufiger Lüfter pulse sensors at handlebars Polar®-Telemetrie Pulsmessung Becher-/Handtuchhalter MP3- und Kopfhöreranschluss iPhone- • iPod-Anschluss Notaus Verstellbare Stabilisatoren Sprachwahl am Bildschirm Sprachen DISPLAY Bildschirmart Bildschirmgröße in Zoll Integriertes TV Touchscreen Voreingestellte Profile/Programme Nike+iPod HFS Benutzerprogramm Weiblich/Männlich Fitnesstest Wattgesteuertes Programm Distanzsteuerprogramm Bildschirminformationen Anpassbare Begrüßung SONSTIGES

Steppers

SK2500tv Code R250tv

SK2500 Code R250

172 77 122 118

172 77 122 118

190 10,5 10 electromagnetic brake • poli-V belt

190 10,5 10 electromagnetic brake • poli-V belt

• • • • • • • • • • esp./ing./fr./pt./ale./hol./it.

• • • • • • • • esp./ing./fr./pt./ale./hol./it.

Touch-TFT 10 • • • • • • • • velocidad•rpm.•tiempo•distancia • calorías•vatios•pulso•nivel•perfil del programa • Recovery-System für Ketten und Scheiben • Doppelseitige Handgriffe • Programme: HFS 65 % • 75 % • 85 % • ZHF Zielherzfrequenz // Ziele: Zeit • Distanz • Kalorien // Watt // Weiblich/Männlich Fitnesstest // Benutzer • 6 voreingestellte Programme: Rolling • Fat burn • Aerobic • Hill run • Hill climb • Intervals • Vollbild-TV • DTV/iPod-Kanäle

dot matrix + led 10 • • 32 (8 x 4 Schwierigkeitsstufen) • • • velocidad•rpm.•tiempo•distancia • calorías•vatios•pulso•nivel•perfil del programa • • Recovery-System für Ketten und Scheiben • Doppelseitige Handgriffe

cardiovascular commercial division

EUROPA

AMERIKA

Exercycle, S.L. (Headquarters) Zurrupitieta, 22 - Pol. Ind. Júndiz 01015 Vitoria (Álava) ESPAÑA Tel.: +34 945 290 258 Fax: +34 945 290 049 [email protected] www.hipower-gym.com

BH North America Corporation 20155 Ellipse Foothill Ranch, CA 92610 - USA Phone: 949.206.0330 Toll Free: 800.475.7899 Fax: 949.206.0013 [email protected]

BH HiPower France 1, Allée Pierre Georges Latécoère ZA de Maysonnabe 64200 BIARRITZ Tél : +33 05 59 42 04 71 [email protected]

BH Exercycle de Mexico, S.A. de CV Eje 132/126 Zona Industrial, 2ª Secc. 78395 San Luis Potosí S.L.P. MEXICO Tel.: 52 (444) 824 00 29 Fax: 52 (444) 824 00 31 www.bh.com.mx

Maquinasport Aparelhos de Desporto, s.a. Rua do Metalúrgico 465 ZI Giesteira 3750-325 Águeda PORTUGAL Tel.: +351 234 729 510 Fax: +351 234 729 519 [email protected] BH Fitness UK Tel.: +44 0844 335 3988 [email protected] BH Fitness Italia Via A. Rossi, 192 36100 VICENZA Tel.: +39 0444654527 [email protected]

ASIEN BH Asia Ltd. No.139, Jhongshan Rd., Daya Township Taichung County 428 TAIWAN Tel: +886-4-25609200 Fax: +886-4-25609280 [email protected] BH (China) Co., Ltd. Block A, No. 68, Branch Lane 455, Lane 822, Zhen Nan Rd., Li Zi Yuan, Putuo, Shanghai 200331(P.R.C.) CHINA Tel: +86-21-52846694 Fax: +86-21-52846814 [email protected]

iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries Due to continuous product development, BH reserves the right to modify its products and specifications without prior notice

39 19

cardiovascular series

cardiovascular commercial division

hipower-gym.com

2012/01/DE.