October 5, 2015

Cactus Valley Elementary School

Kelly Detlefsen, Directora 222 Grand Ave. Silt, CO 81652 Tel: 970-665-7850 Fax: 970-665-7884 CVE Vision Our vision is to develop happy, high achieving students and staff. Fechas Importantes para Considerar: • • •

• •

• •

10/13 & 10/14 Examenes de Vista y Oido en CVE 10/16 Dia de Trabajo del Personal 10/19-29 Feria del Libro (3:45-5:00 & 4:00-8:30 durante las conferencias de Padres y Maestros) 10/21 9:45 Creede Theater Performance 10/21 & 10/22 4:00-8:00 Conferencias de Padres y Maestros 10/21 4:00 Junta de la PTA 10/29 Dia de Literatura ha venido su hijo(a) vestido con su personaje favorito de una historia de libro! Busque mas informacion sobre este evento.

Estimadas familias de Cactus Valley, Como las hojas comienzan a girar, y por las mañanas se vuelven quebradizas y frescas, me acuerdo que la caída está sobre nosotros. No estoy segura cuando se fue el tiempo, pero estoy sorprendida ya es Octubre! Los Procedimientos y expectativas de la clase se han establecido, las relaciones se están desarrollando, y el énfasis sigue estando en el aprendizaje, los logros y el crecimiento de nuestros estudiantes de CVE y personal. Mientras que nuestros maestros continúan en planificar y entregar lecciones que se alinean con las normas y comprometen a nuestros estudiantes en el aprendizaje y que han alcanzado altos niveles de todos los días, los maestros también se han centrado al tiempo en su aprendizaje y desarrollo profesional a través de visitas a las instalaciones de nuestros consultores que están aprendiendo inglés y SFA para ayudarnos a alcanzar nuestra meta de toda la escuela del 80% de los estudiantes llegan al quinto grado CVE dominio nivel de lectura para el final del año. También hemos tenido maestros que asisten a un taller de matemáticas para comprender mejor y poner en práctica los cambios en las prácticas matemáticas y su relación con nuestros estándares estatales. En el pasado Día de Colaboración, nuestros maestros también aprendieron más acerca de Discovery Education y cómo esta tecnología puede mejorar el proceso de enseñanza y aprendizaje. Como se puede ver, nuestro personal CVE se compromete a proporcionar la mejor educación posible para su hijo(a). Con su continuo apoyo en casa, juntos podemos ayudar a asegurar el éxito de su estudiante. Una de las maneras en que puede ayudar a apoyar a su hijo(a), es asegurarse de que su hijo(a) llegue a la escuela a tiempo. No sólo es la asistencia obligatoria una ley del estado de Colorado, pero la investigación también es compatible con la asistencia como un factor que contribuye en el logro de un niño. La mejor manera para que su niño aprenda es estar en la escuela! Últimamente, los juguetes de la casa se han convertido en una distracción para el proceso de aprendizaje, ya sea a partir de la pérdida de tiempo de clase para tratar de encontrar su juguete o su atención se centró en el juguete en lugar de la lección. Nos gustaría pedir su ayuda haciendo que su hijo(a) deje sus juguetes en su casa a menos que sea para un evento especial en el aula. Estudiante dejar y recoger parece ir sin problemas, pero hay espacio para mejorar. Le pedimos que si usted va a recoger a su hijo, por favor utilice la recolección en las aceras o parque y vean en el interior para recoger a su hijo. Por favor, no espere en la parte inferior de las escaleras en el estacionamiento inferior para recoger a su hijo. Esto sólo crea más tráfico que otros padres están tratando de aparcar. Por último, esperamos contar con su presencia en nuestras conferencias de padres y maestros el 21 y 22 de Octubre de 4: 00 a 8: 00 pm. Esto no sólo proporciona una gran oportunidad para su hijo(a) en mostrar lo que han aprendido y para el profesor para explicar el progreso de su hijo, sino que también le permite hacer preguntas que pueda tener sobre el aprendizaje de su hijo. Trabajando juntos podemos ayudar a cada niño(a) a alcanzar su potencial y más allá!

Cuidense,

Kelly Detlefsen Directora

Cactus Valley Elementary School Biblioteca Noticias de Octubre 2015

Clases en la Biblioteca Los estudiantes han estado aprendiendo cómo se organizan los libros en la biblioteca para que puedan localizar la información y las historias que quieren leer. Tercer y Cuarto grado se están centrando en el Sistema Decimal Dewey, Segundo y Tercer grado se están centrando en la diferencia de la ficción y no ficción, y los niños de Kinder se están centrando en lo que enrola a un autor y un juego ilustrado en un libro. Además, este mes estaremos leyendo libros sobre Otoño.

Informacion de Literatura ¿Cómo se organizan los libros en la biblioteca? Libro de ficción están en los estantes en orden alfabético por el apellido del autor. Por ejemplo: Libro Marc Brown estaría en el estante bajo la "B". Libros de no ficción están en los estantes por categoría temática del libro. Por ejemplo: Todos los libros de información acerca de los perros están en el mismo estante Dewey. Autor es la persona que escribe el libro.

Pregúntele a su hijo(a) sobre lo que aprendimos en la biblioteca hoy.

Illustrator es la persona que dibuja / pinta las imágenes.

Sugerencias de Libros de Este Mes Apples and Pumpkins por: Anne Rockwell The Leaf Man por Lois Ehlert

Feria del Libro - - Del 19 al 29 de Octubre abierto todos los dias despues de escuela. Del 21 al 22de Octubre abierto de 4:00 - 8:30 pm durante las conferencias de Padres y Maestros.

Notas musicales Octubre es el Mes Nacional de las Artes y Humanidades !! "Las artes mejoran nuestras vidas, estimula nuestra creatividad, y nos permiten expresar nuestras emociones, pensamientos y aspiraciones a través de un sin número de formas de expresión artística ... Como herramientas para el aprendizaje, las artes y las humanidades tienen un impacto positivo en el desarrollo cognitivo de nuestros hijos , su confianza y su motivación. "- El presidente George W. Bush ¡Qué rápido y ocupado fue el primer trimestre. Todas las clases han estado ocupados aprendiendo lo que hace el trabajo de la música. Hemos estado revisando los artículos que hemos trabajado para que podamos construir sobre lo del futuro. Que podría incluir a escribir música, su ritmo de aprendizaje, tocar instrumentos, y mucho más. Los estudiantes de Cuarto Grado han estado trabajando en sus musicales, Ratas!. Es un gran musical basado en la historia del flautista de Hamelín. El musical se fija para el jueves 5 de Noviembre a las 7 pm. Por favor, mire la informacion que viene a casa para ayudar con los objetos después de la escuela. Cuarto Grado ha estado trabajando duro, y están todos invitados. El Tercer Grado iniciará su juego, Grumps, La Historia de Ring-a-DingTown. Padres de grado favor de buscar notas sobre este juego incluyendo: veces para ayudar, piezas, trajes, conjuntos, etc. Esta actuación será 16 de Diciembrel a las 7 pm. Otras actuaciones que se vienen arriba serán los de Segundo grado el 18 de Febrero. El Primer Grado será el 14 de Abril. Mantenga sus ojos para obtener más información, ya que nos acercamos a estas fechas.

AVISO A LOS PADRES Las regulaciones estatales que rigen el transporte de niños en edad escolar requieren de un simulacro de evacuación de emergencia que se realizará al menos dos veces en cada año escolar. Cada niño(a) que toma un autobús escolar sabrá qué hacer en caso de emergencia cuando se requiera una evacuación del autobús. Los pasajeros especiales no están exentos de este requisito. De hecho, puede haber más de una necesidad de practicar los procedimientos de emergencia con estos pasajeros, ya que no pueden ser capaces de salir rápidamente o sin asistencia, y pueden aprender más fácilmente a través de la repetición. De acuerdo con las regulaciones estatales, Transporte Escolar Garfield RE-2 llevará a cabo simulacros de evacuación de autobuses en varios lugares de la semana del 19 al 22 de Octubre en las rutas de la tarde. Esto puede retrasar el tiempo de retorno de su hijo(a) por unos minutos. Si usted tiene alguna pregunta con respecto a la evacuación por favor llame al Departamento de Transportación al 665- 7630.

Octubre 2015 Carta de la Asociacion de Padres y Maestros UNASE CON NOSOTROS A NUESTRA PROXIMA JUNTA EL MIERCOLES OCTUBRE 21, 2015 A LAS 4 p.m. EN EL SALON DE CONFERENCIAS Las reuniones se realizan cada tercer miércoles de cada mes y todos son bienvenidos para unirse. Convertirse en parte de la PTA es una manera impresionante de mantenerse en contacto con la escuela de su hijo(a). Hacemos muchos eventos y actividades diferentes y siempre estamos buscando voluntarios que nos ayuden. El PTA se dedica a dar a la escuela lo que se necesita, por lo que todo el dinero recaudado se puso adelante para los nuevos juegos infantiles, iPads y mucho más. Fueron siempre una lluvia de ideas nuevas y emocionantes maneras de hacer que los profesores, junto con las formas de hacer de la escuela un lugar más agradable para estar. Si desea más información sobre cómo unirse a la PTA por favor no dude en contactar cualquiera de los oficiales que seindican a continuación. Si usted no puede hacer las reuniones, estaríamos encantados de enviarle un correo electrónico a usted que le de toda la información discutida en las reuniones. Un sobre se encuentra también en la recepción si usted desea convertirse en un miembro de la PTA, sólo una cuota anual de $ 10 y lo esperamos verlo a nuestro equipo.

Presidenta: Andrea Emery 618-9940 Vice Presidenta: Ashlee Taylor 274-1951 Tesorera: Michelle Williams 379-7858 Secretaria: Kari Meskin 379-1993 Coordinadora deBox Tops : Alicia Bartel 3662957

Septiembre Recap: Gracias a una generosa donación de A1 Control de Tráfico pudimos ordenar el nuevo equipo del patio, que estará aquí en unas pocas semanas. Queremos dar las gracias a todos por su apoyo. Las camisas llegaran a más tardar el 07 de octubre..El PTA ha estado ocupado creando eventos nuevos y emocionantes, junto con un calendario para el año 2015/2016. Si desea más información no dude en ponerse en contacto con un oficial de la manera de ayudar.

Recordatorios Amistosos: Por favor, asegúrese de etiquetar las loncheras, mochilas y abrigos de sus hijos para que podamos estar seguros en devolverlos en caso de pérdida. En encontrado y perdido se ha llenado rápidamente de nuevo, por lo que si puede echar un vistazo rápido para ver si su hijo(a) ha desaparecido algun articulo, sería muy agradecido.

UNA NOTA DE PTA Los Box Tops se recogerán el 19 de Octubre con el fin de mantener el buen trabajo y guardar las tapas de las cajas. No aferrarse a ellos, ya que no caducan y eso es dinero. El dinero recaudado de la caja para lo que encabeza este año se le dará a la maestra que recoge la mayoría y también para equipos de juego al aire libre. Amy Chabin la consejera de la escuela está en busca de un par de voluntarios que estarían interesados en ayudar con la creación de los tablones de anuncios alrededor de la escuela . Por favor, póngase en contacto con Amy si usted puede ayudar. Su hijo(a) también estará llegando a casa con sus premios de spellapalooza pronto.

PARENTS TEAM UP FOR KIDS’ HEALTH NASENOS A MANTENER A SUS NINOS SALUDABLES La ninez es una epoca de rapido crecimiento y cambios. Aunque su nino sea saludable, los chequeos anuales son importantes. Estos son una Buena oportunidad para enfocarse en la salud y bienestar de su nino y hablar de lo que esta bien y lo que se puede mejorar. El cuidado preventive ayuda a mantener sus ninos saludables. Las vacunas son muy importantes. Pero sabia usted que un examen fisico es mas que solo una visita para recibir vacunas? Porque debo llevar a mi hijo al doctor? De que hablaremos? • El crecimiento de su hijo desde la ultima visita • El comportamiento de su hijo y lo que es normal para su edad. • Guias para dormir mejor. • Problemas para entrenarlos a usar el bano. Incluso ninos mayores que mojan la cama en la noche. • Habitos de comer y una dieta saludable. • Los dientes de su nino. Como cepillarlos y cuando ir al dentista. • Chequeo de la vision y el oido. • Discutiremos las experiencias de su nino en la guarderia y la escuela. • Responderemos a sus preguntas y preocupaciones. • Queremos promover una Buena relacion entre padres y pediatras. La mejor manera de encontrar un doctor para mi nino: Encuentra un medico de cabecera o un mismo lugar a donde siempre puedas ir y establecer una relacion de largo tiempo con tu doctor de familia o tu pediatra. Tu doctor puede: • • • •

Conocer muy bien a ti y tu familia Cuidar de la mayoria de enfermedades y cuidado preventivo de ti y tu familia Mantener records medicos de vacunas y crecimiento. Entender con mas profundidad tu historia familiar.

Un doctor que tiene toda esta informacion, y llega a conocer bien a tu familia a travez del tiempo, puede proveer mejor cuidado de ti y tu familia y mantener la salud de tus ninos al dia sin olvidar ningun detalle Póngase en contacto con la oficina de salud de su escuela si necesita ayuda para encontrar una oficina médica. Es muy importante no saltarse los chequeos. De esta manera los doctores pueden detectar cualquier situation de salud temprano para mantener a tus ninos saludables y sin que la situacion sea costosa para ti o los problemas se hagan dificiles de resolver.