ArtDeco, deslumbra a la playa 60

www.libreonline.com

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

Por Germán Acero E. LIBRE / Exclusivo ArtDeco maravilló a la playa y logró el fin de semana reunir a cientos de turistas y veraneantes que admiraron el arte en todo su esplendor. Una hermosa colección de automóviles antiguos, comparsas y mimos, desfilaron a todo lo largo de la Ocean Drive en la playa que fue cerrada al tráfico automotor.

La alegría de los turistas a toda prueba bajo un clima de calor.

Las acrobacias y maravillas del sky.

Un carnaval para todo el mundo.

Acrobacias del yoyo fascinaron a los niños.

Un saludo de amor y amistad.

La moda pasada no incomoda para nada con Charles Chaplin.

Pintores de todo el mundo presentes en ArtDeco.

www.libreonline.com

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

61

62

LA “MANSIÓN DE LAS MARAVILLAS” DE BERLUSCONI

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

a construcción de un invernadero con plantas medicinales procedentes de todos los rincones del planeta es el nuevo capricho del ex presidente del Gobierno italiano Silvio Berlusconi para su villa en Cerdeña, ya denominada “la mansión de las maravillas”, donde también se ha hecho construir un monte con un ‘trono’ donde se sienta a meditar, un lago y cinco piscinas termales.

L

Por Cristina Cabrejas EFE-Reportajes “Villa Certosa”, la espectacular residencia de Berlusconi en uno de los rincones más privilegiados de la isla de Cerdeña, tendrá próximamente una nueva atracción pues el ex presidente del gobierno va a construir un espacio con miles de plantas medicinales. La mansión, polémica por sus construcciones y reestructuraciones presuntamente no autorizadas, se está poco a poco convirtiendo en un “Disneyland” de la botánica y de la naturaleza. A las ya existentes cascadas y lagos, plantaciones de frutales, más de 500 especies de cactus, decenas de palmeras, más de 800 clases de las vistosas flores de hibiscus y campos de olivos, se le va a sumar ahora un verdadero edén de plantas curativas. Berlusconi denomina a este espacio como “el jardín de los frailes” pues decidió construirlo después de consultar algunos textos de los monjes medievales que cultivaban plantas con cualidades curativas. Esta vez, para evitar polémicas, Berlusconi ha pedido y recibido la autorización antes de comenzar a construir la estructura de cristal, que ocupará unos 1.600 metros cuadrados, en el que crecerán los típicas plantas aromáticas de Cerdeña pero también especies de varias zonas del mundo. UN VOLCÁN EN ERUPCIÓN PARA EL HOMBRE MÁS RICO Esta es la última novedad de la villa, donde se conjuga el lujo y las excentricidades del hombre más rico de Italia, y que sigue dando que hablar, como el pasado verano cuando el empresario celebró una espectacular fiesta repleta de efectos especiales, entre los que destacaba un

Varios inspectores de urbanismo caminan por el interior de Villa Certosa, en Olbia, Cerdeña (Italia), tras efectuar una inspección ordenada por el ayuntamiento de dicha localidad, el 8 de mayo de 2006. EFE/Davide Caglio.

volcán en erupción. Berlusconi hizo construir para la ocasión una réplica de un volcán que a medianoche empezó a lanzar fuego, lo que provocó la alarma entre los vecinos de la zona, que al creer que había un incendio llamaron a los bomberos y al cuerpo forestal. Pero la residencia, que ocupa 50 hectáreas en la zona de Porto Rotondo, en el noreste de Cerdeña, alberga otras “rarezas”, como la “colina de los pensamientos”, un monte de diez metros de altura, realizado con millones de metros cúbicos de tierra, coronado con doce olivos centenarios donde en un trono Berlusconi se sienta a meditar. En una zona donde rige una intransigente ley de costas que prohíbe construir o modificar el terreno a menos de dos kilómetros de la costa, “Villa Certosa” ya fue objeto de polémica cuando se descubrió la edificación al borde del mar de un anfiteatro con capacidad para 300 personas.

ILEGALIDADES Y UN REFUGIO NUCLEAR Asimismo, y sin permisos, aludiendo a razones de seguridad, se construyó un embarcadero privado, que se conecta a través de un túnel con la casa, y un refugio antinuclear. Otras maravillas de “Villa Certosa” -que tiene 25 habitaciones y cuartos de baño de ensueño, con bañeras que se asoman al mar- son su lago artificial navegable, sus cinco piscinas termales y el rincón de los dólmenes. El “jardín de los frailes” será la próxima belleza que Berlusconi mostrará a sus ilustres huéspedes, ya que por la villa han pasado entre otros, el ex jefe del Gobierno español Jose María Aznar y su familia, el primer ministro británico, Tony Blair, y el presidente ruso, Una de las piscinas de la residencia privada Villa Certosa de Silvio Berlusconi. Vladimir Putin. EFE/José Huesca.

Cuatro nicaragüenses y dos cubanos muertos al accidentarse autobús en Cuba

LA HABANA, (EFE).- Al menos cuatro estudiantes nicaragüenses y dos cubanos fallecidos y más de veinte heridos es el saldo de un accidente de tráfico en Pinar del Río, en el occidente de Cuba, informaron fuentes diplomáticas en la isla. Una fuente de la Embajada de Nicaragua en La Habana confirmó a EFE el fallecimiento de los cuatro nicaragüenses en el accidente, que tuvo lugar el domingo por la tarde, aunque evitó dar sus identidades hasta que sean informadas las familias. Agregó que los cuerpos serán repatriados probablemente en la tarde del martes, aunque no pudo precisar la hora. Los estudiantes, de entre 18 y 23 años, según indicó a Efe Micaela Cabrera, asistente del representante del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) en Cuba, Luis Cabrera, cursaban estudios de medicina en la escuela de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) en Pinar del Río. Cabrera informó de que el accidente se produjo a la altura de Zábalo, en la provincia más occidental de Cuba, cuando el autobús, en el que viajaban 24 estudiantes nicaragüenses y cinco trabajadores de la escuela, volcó tras hacer una maniobra brusca para esquivar a una bicicleta. Precisó que dos estudiantes nicaragüenses permanecen en el hospital “Abel Santamaría” de Pinar del Río en estado de gravedad y que los dos cubanos fallecidos eran cocineros de la escuela del ALBA. Además, el resto de los 29 integrantes del pasaje sufrió heridas y lesiones de diversa consideración.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

www.libreonline.com

63

¡Ilumínanos , Maestro! En este mes de enero, los cubanos tenemos una cita de honor con nuestro Apóstol, José Julián Martí y Pérez, estrella luminaria de la libertad de nuestra patria. Lo fue en 1895 y nuevamente en este pedazo de nuestra historia que nos ha tocado vivir. Como en años anteriores, los cubanos del destierro, en Miami y en todas Roberto Rodríguez partes del mundo donde vivan cubade Aragón nos, han conmemorado la histórica fecha del nacimiento del Apóstol, el 28 de enero de 1853, pero esta conmemoración del 2007 adquiere gran significación. Primero: como él bien dijo en su época, “para Cuba, ya es hora” y hoy al recordar su natalicio, tenemos que repetir con más fuerza y vehemencia ¡Para Cuba, ya es hora! Han sido 48 años de constante sufrimiento para los cubanos, sin importar raza, religión, cultura, pensamiento político. Todos hemos sido medidos con la misma asesina vara, indiscriminadamente. Hasta los más adeptos a la sanguinaria tiranía han recibido los zarpazos de la bestia del Caribe, incluso desde su lecho de muerte. En este aniversario, los cubanos tenemos que demostrar nuestra firme decisión de liberar a la patria esclava. Múltiples actos se volverán a celebrar y es necesaria la asistencia masiva del exilio. Los que no sientan el “dolor de patria”, no tienen que molestarse, pueden continuar sus actividades diarias o dominicales, sin recordar a Martí. Esta es una oportunidad brillante para decirle al mundo entero la voluntad de los cubanos, sin claudicaciones. La Junta Patriótica Cubana, bajo la presidencia de la Dirección Internacional de Julio Cabargas, ha convocado en nombre de todas las organizaciones que la integran, para la Cena Martiana, que tradicionalmente ha celebrado desde 1980, cuando fue fundada, siendo presidente, nuestro inolvidable amigo, el Dr. Manuel Antonio de Varona (q.e.p.d). La cena se efectuará en el “Big Five Club” ubicado en el 600 S.W. 92th Ave en Miami. Comenzará a las 7:00 p.m. con la “Hora Social”, a las 8:00 p.m. Después de los himnos nacionales y la invocación a Dios, el presidente Cabarga dirá unas palabras de bienvenida a los asistentes, continuando el programa con poemas y números musicales. Hará su presentación la novel cantante, Srta. Allen García, de bella voz y elegante figura. La Srta. García, está haciendo una gran obra humanitaria. Ella ha grabado un CD compuesto por hermosísimas canciones, donando la recaudación de las ventas a una fundación, organizada por ella para LA CUBA DE MAÑANA

atender los casos de cáncer de las mujeres que trabajan en Key Biscayne, como domésticas y que no tienen seguro médico. Será el orador, para hacerle el panegírico al Apóstol, nuestro director amigo, Prof. Demetrio Pérez Jr., también fundador de los acreditados colegios Lincoln-Martí. Demetrio también pronunció el panegírico del Apóstol, en la Cena Martiana de la J.P.C. siendo nosotros parte de la presidencia. Podemos afirmar responsablemente, que ha sido uno de los mejores discursos sobre Martí, en la Junta y en otras instituciones y organizaciones. Además de esta Cena Martiana, los colegios LincolnMartí, efectuarán la Parada Martiana, el próximo viernes 26 de enero, partiendo desde la Antorcha de la Brigada 2506 sita en la 8 calle del S.W. y la 13 Ave en Miami con la asistencia de bandas de música y desfile de escolares. Hoy más que nunca, necesitamos honrar a Martí, para que el mundo entero sepa, los cubanos estamos dispuestos a rescatar la patria, pese a todos los estríngoles mundiales que tienen a las naciones convulsas e ignoran el peligro que se está creando en La Perla de las Antillas. Por eso hay que decir presente en todos los actos del Apóstol. El fue capaz de juntar y organizar las generaciones del 68 y la del 95, plasmado en El Manifiesto de Montecristi, los caminos de la libertad, lograda por el patriotismo de hombres como Maceo, Máximo Gómez, Calixto García, Agramonte, Emilio Núñez, Carlos Manuel de Céspedes, Mazo, Quintín Bandera, Sanguily y otros miles. El lo proclamó ayer: “Para Cuba, ya es hora” y lo lograron. Hoy nosotros tenemos que imitar al Apóstol y a todos los mártires y héroes del 68, los del 95 y los de esta nueva lucha por la libertad. “Apóstol Inspíranos”. NOTA DE DOLOR El pasado 29 de diciembre, falleció en esta ciudad la respetable dama, Sra. Hortensia Morejón de Rodríguez Cepero, esposa amantísima de nuestro viejo y querido amigo, decano del Colegio de Abogados de Cuba, en el exilio. La Sra. Morejón de Rodríguez Cepero, fue la adorada esposa de Luis por 58 años, habiendo sido muy estimada y querida en su natal Cienfüegos, así como en el exilio, donde este matrimonio ha tenido la simpatía y respeto de toda la sociedad en la que Luis ganó muchos amigos por su actuación en la política siendo respetado por su caballerosidad, sinceridad, honestidad y moral. Lamentamos no haber estado junto a Luis y sus familiares en tan difíciles momentos, por encontrarnos fuera de Miami. Unimos nuestras oraciones a la familia Rodríguez Cepero. Que Dios la tenga en la Gloria, por sus méritos de buena esposa, madre y abuela. Descanse en paz, la Sra. Hortensia Morejón de Rodríguez Cepero.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

64

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

¡ESTAMOS EN LA INTERNET!

www.libreonline.com Renovamos la edición cada día Noticias al momento Estado del Tiempo/Lotto/Comentarios La actualidad noticiosa y gráfica a cada minuto Acceso gratuito

www.lincolnmarti.com Con los himnos, banderas y referencias de más de 20 países. Además becas, bonos, solicitudes de matrícula, empleo, galería de fotos, videos, tienda y más. Manual Escolar / Programa CaraCuba

www.libreonline.com

La sinceridad no es suficiente cosa te falta: Anda, Una persona sincera es PALABRAS vende todo lo que tienes, alguien que se expresa FIELES y dalo a los pobres, y tensin disfrazar su pensadrás tesoro en el cielo” miento. Es franca, dice (Marcos 10:21). Con esta las cosas sin malicia y contestación Jesús le hasta cae en la ingenuiprobó al joven que no era dad. Actúa como ignocierto que tenía mucho rando el mal. Es sencilla interés en las cosas espiy hasta da la impresión rituales, como decía que de ser cándida. La gente tenía. Dice la Biblia que la considera limpia y “se fue triste”. La persosana; nadie lo puede na tiene que deshacerse dudar. En cambio un de todas las cosas que hipócrita es una persona Rev. Juan Barek ocupen el lugar que a que actúa con falsedad Dios le corresponde. Se en los negocios, con las amistades. Simula actitudes en las cir- puede ser rico en el Señor con su bencunstancias de la vida; es engañosa, dición y rico económicamente pero desleal, insincera; en general la gente la siempre poniendo al Señor como un considera una persona mala. Cuando la verdadero Señor de lo que tenemos. Otra actitud que tienen algunas persona sincera compara su sinceridad con las demás personas encuentra que personas es creer que cierta religión es mejor que muchos; esto es bueno, los va a salvar. Otras piensan que por pero su sinceridad no es suficiente para el solo hecho de hacer una caridad; salvar su alma. En realidad, muchas por ir a la iglesia una vez al año, al personas sinceras se van a condenar, mes, incluso cada domingo o sábado; por más buenas que aparezcan para leer un libro religioso, ayudar económicamente a un predicador; defender todo el mundo. Hay requisitos espirituales que since- cierta religión, o pelear por cierta ramente se deben creer y practicar. Uno denominación es suficiente. Pero no de ellos es el que Cristo le dijera a uno hay que engañarse, la Escritura dice: de los fariseos: “Amarás al Señor tu “Hay camino que parece derecho al Dios con todo tu corazón, ‘y con toda hombre, pero su fin es camino de tu alma, y con toda tu mente” (Mt. muerte” (Pr. 16:25). Así que amar a Dios con todo el cora22:37). Es decir, Dios debe ocupar un lugar especial en tu vida; tu actitud no zón; desligarse de las cosas que estordebe ser la de querer engañar a los ben su fe; caminar en el verdadero camino, es el secreto de la salvación. demás con conceptos religiosos. Otra cosa es la de desligarse de todo ¿Quieres vivir una sinceridad hermosa? lo que estorbe para la salvación. Jesús Acepta a Cristo como tu salvador perle dijo a un joven rico que le había ido sonal y ese acto será el principio de tu a preguntar sobre la salvación: “Una seguridad eterna.

Washington dice que el informe sobre la salud de Castro no ofrece nada nuevo

www.demetrioperezjr.com Encuentre un resumen de sus realizaciones y proyectos, aspirando a merecer sus comentarios radiales diario y sugerencias. Legado / Calendario Inspiracional Halle aquí copia de sus mensajes radiales diarios, bajo “comentarios” buscando el calendario y haciendo “click” en la fecha. Además, los programas “Educación y Comunidad” de los sábados a las 3:00 p.m. en Radio Mambí.

[email protected]

WASHINGTON, (EFE).- El gobierno de Estados Unidos dijo el martes que el informe publicado por un diario español que indica que el dictador Fidel Castro, se encuentra “muy grave”, no ofrece nada nuevo. El informe del periódico El País es “una especie de resumen de otros informes previos sobre la salud” del dictador cubano y “no tenemos nada nuevo”, afirmó el portavoz de la Casa Blanca, Tony Snow. El diario español, que cita fuentes anónimas del hospital madrileño Gregorio Marañón, informó de que Castro afronta un pronóstico “muy grave” tras ser sometido a tres fallidas operaciones y sufrir complicaciones de una infección intestinal. Las fuentes del hospital agregaron al rotativo que Castro tuvo un cuadro de peritonitis que desembocó en una primera operación, y complicaciones posteriores llevaron a Castro a pasar en otras dos ocasiones por el quirófano. En el hospital trabaja como jefe del servicio de cirugía José Luis García Sabrido, quien viajó a Cuba en diciembre para atender a Castro. El diario, que aparentemente ofrece la descripción más detallada hasta la fecha de la condición médica de Castro, indicó en su página de internet que éste desarrolló una grave infección en el intestino grueso y que, debido a las operaciones y complicaciones posteriores, su pronóstico es “muy grave”. Pero el informe fue tachado de falso por un diplomático castrista en Madrid que no quiso ser identificado.

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

XXXIII PARADA ESCOLAR MARTIANA DE MIAMI VIERNES

26 10:00 A.M. Partiendo del Monumento a los Mártires de Girón, Calle Ocho y Avenida 13 del S.W.

Adhesiones al (305) 267-2000 Gracias a los patrocinadores:

www.lincolnmarti.com

65

66

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

Las declaraciones de beneficios de Seguro Social se enviarán este mes No es demasiado temprano para comenzar a reunir toda la beneficios de Seguro Social durante el año anterior. Por lo tanto, SEGURO SOCIAL información que necesitará para someter sus impuestos sobre el solamente recibirá una si usted recibió beneficios de Seguro Social ingreso. Además, si usted recibe beneficios de Seguro Social, en el 2006. Las personas que reciben Seguridad de Ingreso le alegrará saber que este mes recibirá por correo la Suplementario (SSI, sus siglas en inglés) no reciben declaraciones Declaración del Seguro Social o el Formulario SSA-1099. de beneficios porque SSI es basado en necesidad y no se considera ingreso tributable. Los beneficiarios necesitarán esta declaración de benefiSi usted recibió beneficios de Seguro Social en el 2006 y no cios 1099 para completar su declaración de impuestos federales encuentra una declaración de beneficio del Seguro Social en su y para averiguar si sus beneficios están sujetos a impuestos. Por lo general, tiene que pagar impuestos si el total de su ingrecorreo antes del 31 de enero o si necesita una copia de reemplazo, so anual es más de $25,000 para una persona y $32,000 para puede pedir una en nuestro sitio de Internet en www.segurosouna pareja. Menos de una tercera parte de los beneficiarios cial.gov/onlineservices (este sitio está disponible solamente en María Díaz pagan impuestos sobre sus beneficios. inglés). También puede llamar gratis al Seguro Social al 1-800772-1213 (TTY 1-800-325-0778). La Declaración de Beneficios muestra la cantidad bruta de beneficios debidos y la cantidad que se pagó. La 1099 también muestra la cantidad Para informarse mejor sobre impuestos en los beneficios de Seguro Social, llame de cualquier pago retenido (tal como las primas de Medicare). al Servicio de Impuestos Internos, 1-800-829-3676 y pida la publicación 554, Tax Information for Older Americans, en español, “Información sobre impuestos para las La Declaración de Beneficios 1099 no se debe confundir con la Declaración del personas de edad avanzada” (sólo disponible en inglés). Seguro Social, la cual se envía a todos los trabajadores de 25 años de edad o mayores y provee un cálculo de los beneficios disponibles en el futuro. La Declaración de Beneficios 1099, que se envía en enero, informa la cantidad de beneficios pagados a una persona en el año anterior. La Declaración de Beneficios se envía solamente a las personas que recibieron

CRUCIGRAMA Vea la solución de este crucigrama en la página 72. Horizontales 1. Que incluye modo o determinación particular. 6. Mamífero carnívoro cánido, mantenido en domesticidad por el hombre desde los tiempos prehistóricos. 10. Planta en que la polinización se verifica por medio del viento (masc.). 11. Punto cardinal. 12. Nombre de la sexta letra. 13. Forma del pronombre «vosotros». 14. Funda, instituye. 17. Expresado verbalmente. 18. Símbolo del curio. 19. Cuchillo corvo. 20. Relativo a la lana. 22. Símbolo del calcio. 24. Diosa griega de la caza. 25. Arbol chileno de madera excelente, parecido al alerce. 26. Negación. 27. Tela fuerte de seda, que hace visos y aguas. 30. Mezcla metales fundiéndolos. 31. Contracción. 32. Dios griego del amor. 35. Descubrid lo que está cerrado u oculto. 37. Juego oriental de tablero. 38. Vine de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 40. Nombre de la vigesimoséptima letra. 42. En los telares de terciopelo, caja grande para guardar la tela que se va labrando. 44. Especie, género, calidad.

45. Trenza de espadaña forrada con que se ajusta el yugo a las colleras de las caballerías. Verticales 1. Nota musical. 2. Otorgas, donas. 3. Con anticipación. 4. Pasar la vista por lo escrito. 5. Poner una cosa pendiente de otra sin que llegue al suelo. 6. Extremidad de los miembros inferiores. 7. En la mitología escandinava, espíritu que vive en las cuevas, bosques, etc. 8. Descantillar menudamente con los dientes. 9. Venda que sujeta el pañito que cubre el ombligo de los recién nacidos. 11. Símbolo del einstenio.

13. Que obedece. 15. Ciudad del sudoeste Nigeria. 16. Reflexión del sonido. 18. Familia o tribu. 21. Símbolo del sodio. 22. Que está en edad de casarse. 23. Indigo. 25. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 27. Onda en el mar. 28. Tercia (tercera cava). 29. Gran extensión de agua salada. 33. Variedad de rosas y frutos muy delicados. 34. Pasa hacia afuera. 36. Elevar por medio de cuerdas. 37. Símbolo del galio. 39. Río y puerto del Perú. 41. Semejante, parecido. 43. Ahora.

Líderes latinos “lamentan” decisión de Tancredo de buscar presidencia de EEUU

DENVER, (EFE).- La decisión del congresista Tom Tancredo (R-Colorado), de formar un comité para explorar una posible candidatura presidencial podría perjudicar a los inmigrantes y a los hispanos, coincidieron varios dirigentes latinos de Denver. “Tancredo mismo ha indicado que él sabe que no va a ganar y que solamente lo hace para poder llevar su postura antiinmigrante a nivel nacional”, comentó Fidel “Butch” Montoya, miembro de la Coalición de Colorado por los Derechos de los Inmigrantes (CIRC, en inglés). “Ciertamente, ese debate provocado por Tancredo no puede ser de beneficio para los hispanos”, aseveró Montoya. Tancredo dijo que, tras su fin de semana en Iowa donde habló con los votantes de ese estado, llegó a la conclusión que existe un segmento del electorado que no está representado por los otros posibles candidatos republicanos, entre los que figuran el senador John McCain (Arizona), el ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney y el ex alcalde de Nueva York Rudy Giuliani. Indicó que la inmigración será “el tema central” de su campaña, junto con la necesidad de proteger las fronteras de EEUU y la promoción de temas como la oposición al aborto. Tim Haley, portavoz del congresista, calificó a Tancredo como “un verdadero conservador”, y dijo que ésta será la ventaja del legislador de Colorado cuando enfrente a sus oponentes en las elecciones

Tom Tancredo.

primarias del 2008. Pero, para Montoya, “Tancredo va a hacer lo que siempre hizo: tomar un solo tema y llevarlo al extremo”. “Hasta ahora, en todos sus años en el Congreso, Tancredo nunca ha ofrecido una solución viable al tema de inmigración, ni creo que lo haga ahora”, comentó. Aquí está´n las razones para calificar a Miami, de “tercermundista”, en su afán de promover su candidatura presidencial. EFE/Archivo/Gary Williams.

Orden de captura y extradición contra Isabelita Perón por los crímenes de la “Triple A” www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

67

n juez de Buenos Aires dictó una orden de captura con fines de extradición contra la ex presidenta argentina María Estela Martínez de Perón, que reside en España, por su presunta responsabilidad en crímenes de la ultraderechista “Triple A” en los años 70.

U

Por Asia Ríos EFE-Reportajes La orden dictada por el juez federal Norberto Oyarbide este 15 de enero se une a otra de la semana anterior dispuesta por otro magistrado que investiga a la viuda del general Juan Domingo Perón por delitos de represión cometidos en la provincia de Mendoza, en el oeste argentino. Oyarbide, quien investiga ocho homicidios cometidos por la Alianza Anticomunista Argentina (Triple A) durante el gobierno de Martínez (19741976), también dictó el procesamiento de la ex mandataria y la citó a prestar declaración indagatoria. En una resolución de tres páginas, el juez recuerda que “la asociación ilícita denominada ‘Triple A’” se habría gestado y funcionado en la órbita del Ministerio de Bienestar Social”, cuando esa cartera estaba a cargo de José López Rega, quien fuera el “hombre fuerte” del gobierno de la viuda de Perón. También alude a “constancias acerca de la compra de armamento al extranjero a través del Ministerio de Bienestar Social”, por lo que sostieneo que “no se puede descartar que en las operaciones hubiera intervenido directamente el Poder Ejecutivo Nacional”. A la banda parapolicial ultraderechista, creada en 1973 por el fallecido López Rega, se le atribuyen 1.500 atentados y asesinatos de opositores y miembros de agrupaciones de izquierda en medio de una de las peores etapas de violencia política que vivió el país. En las últimas semanas han sido apresados tres ex policías que integraron la comandancia de la “Triple A” y cuya detención fue solicitada por Oyarbide junto a la de un civil que permanece prófugo. DETENIDA POR UNAS HORAS Martínez, de 75 años y más conocida como “Isabelita”, vive desde 1981 en Madrid, donde el pasado 12 de enero estuvo unas horas detenida a raíz de una orden de captura con fines de extradición dictada por el juez de la provincia argentina de Mendoza Raúl Acosta. El juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo la puso en libertad tras interrogarla en la sede de ese alto tribunal español, que tramita las peticiones de extradición. El magistrado Acosta investiga la desaparición del joven Héctor Aldo Fagetti Gallego el 25 de febrero de 1976, un mes antes del golpe militar que derrocó a la viuda de Perón. Acosta, que anunció que prepara ya la solicitud de extradición, pidió la detención

de la ex presidenta por la firma de tres decretos en 1975 que habilitaron a las Fuerzas Armadas argentinas a aniquilar a “los elementos subversivos”, lo que implicaría una acción de terrorismo de Estado. En relación con la primera esta orden de busca y captura, el Gobierno argentino anunció que “no habrá pactos de impunidad” para casos de terrorismo de Estado durante la gestión de María Estela Martínez. “Nosotros queremos reconciliación, pero con verdad y sin impunidad. Por eso hay que conocer la verdad, sea cual sea. Y no puede haber impunidad para nadie”, dijo el presidente argentino, Néstor Kirchner, tras conocer la orden de detención. Kirchner, quien reveló que estuvo dos veces detenido durante el gobierno de “Isabelita”, no quiso opinar sobre la decisión de Acosta, pero señaló que “si los jueces entienden que hubo terrorismo de Estado desde antes del golpe militar de 1976, sus responsables también deberán ser juzgados”. El ministro de Interior argentino, Aníbal Fernández, señaló por su parte que no habrá “pacto de impunidad” y dijo que Isabel “deberá comparecer, porque así tiene que ser por las pruebas presentadas”. Acosta ha destacado que hay más de 600 denuncias por desapariciones anteriores al derrocamiento de “Isabelita”. Según el magistrado, no hay razón para que “los derechos humanos de personas desaparecidas antes del golpe militar tengan un tratamiento distinto a los que fueron posteriormente al golpe”. “No es menos terrorismo de Estado” que hubieran desaparecido personas durante un gobierno constitucional, apuntó. LOS DECRETOS CONTRA LA SUBVERSIÓN Los tres polémicos decretos fueron firmados por el entonces titular del Senado, Ítalo Luder, en ejercicio de la presidencia, mientras Martínez estaba con una breve licencia por enfermedad. Según Acosta, aunque la presidenta no firmó los decretos, se sospecha de ella, “y por esa razón se la imputa haber ejecutado los términos” de los mismos. Puesto que “era la primer magistrado del país y la comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, la mayor responsabilidad recae en ella”, añadió el magistrado. Las dudas se centran ahora en si el propio general Juan Domingo Perón avaló la represión ilegal durante su tercer mandato, iniciado en octubre de 1973 y que fue continuado por su mujer tras su fallecimiento, el 1 de julio de 1974, hasta el golpe militar.

Fotografía de archivo de agosto de 1989 de la ex presidenta de Argentina, María Estela Martínez de Perón. EFE/Archivo.

EE.UU. tomará todas las huellas de los visitantes

68

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

Un agente de Inmigración y Seguridad Interna utilizando las medidas de seguridad en el aeropuerto internacional John F. Kennedy, en Nueva York. EFE/Miguel Rajmil.

Las autoridades de inmigración de Estados Unidos prevén tomar las diez huellas dactilares de quienes entren en ese país para incorporarlas a un banco de datos compartido con el FBI, según el dominical británico “The Observer”. La noticia ya ha suscitado fuertes críticas por parte de grupos de defensa de los derechos civiles. Por Joaquín Rábago EFE-Reportajes Según el dominical británico “The Observer”, en el marco de la llamada lucha contra el terrorismo la información obtenida por medio de este procedimiento se compartirá con otras agencias de seguridad y no se establecerá restricción alguna a su utilización a escala internacional. Hasta el momento, la práctica en los aeropuertos estadounidenses se reduce a tomar sólo dos huellas dactilares, y su ampliación al resto de los dedos servirá para hacer compatibles los datos de cada visitante con el banco de datos del FBI. Se van a empezar las pruebas en varios aeropuertos este verano, según confirmó una portavoz del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. “ELLO NO DISUADIRÁ A LOS TERRORISTAS” El plan norteamericano ha sido criticado duramente por el grupo británico de derechos civiles “Liberty”. “Acumular las huellas dactilares de millones de pasajeros inocentes no servirá para disuadir a potenciales terroristas”, declaró la directora de esa ONG, Shami Chacrabarty. “Esa propuesta realmente maníaca convierte a miles de viajeros respetuosos con la ley en sospechosos de terrorismo”, denunció a su vez Simon Davies, director de Privacy International, grupo que hace también campaña a favor de la protección de la intimidad. Davies advirtió de que la tecnología deja mucho que desear, por lo que algunos visitantes de Estados Unidos pueden aca-

bar sufriendo una pesadilla si se confunden sus datos con los de otra persona. Según un informe reciente del grupo de derechos civiles Statewatch, que citaba un estudio japonés de quince sistemas biométricos, once de ellos no lograron detectar “falsas” huellas dactilares al cubrirse las yemas de los dedos con cinta de látex. “The Observer” recuerda, por otro lado, que, al igual que otros europeos, los británicos tienen que soportar ya, debido a un acuerdo entre Washington y Bruselas, que las autoridades estadounidenses tengan acceso a los datos de sus tarjetas de crédito y sus cuentas de correo electrónico. Quienes vuelan a Estados Unidos se exponen a que se rastreen todas las transacciones realizadas con tarjetas de crédito cuando utilicen una de ellas para comprar el billete de avión. Por otro lado, quienes comuniquen una dirección de internet a una compañía aérea se exponen igualmente a que se examinen todos los mensajes personales enviados o recibidos por ese medio. REFUERZO DEL CONTROL SOBRE LOS CIUDADANOS En Estados Unidos, el plan de tomar las diez huellas dactilares ha causado también preocupación en los grupos de defensa de las libertades, que acusan al Gobierno de utilizar el pretexto de la lucha antiterrorista para reforzar su control sobre los ciudadanos. La información obtenida sobre huellas dactilares se incorpora en Estados Unidos a un banco de datos del Departamento de Seguridad Nacional, que contiene también información de otras organizaciones como el FBI o Interpol y en el que existen ya incorporados unos 71 millones de huellas. Una portavoz de ese Departamento estadounidense dijo al periódico que “el sistema de diez huellas dactilares es más seguro que el limitado a dos”, a la vez que expresó su confianza en que su próxima introducción no disuada a los ciudadanos de otros países de visitar Estados Unidos.

EN LAS CORTES LICENCIAS MATRIMONIALES Eugenio Llano y Luz Mery Mejía Serna, Po Box 28593, Hialeah. Guido Gustavo Chan y Joanna del Rocio Torres, 8415 S.W. 107 Ave apto 202, Miami. Raul Edgardo Chardon y Tasha Manya Spector, 7249 S.W 100 St, Pinecrest. Carlos Rafael Díaz y Marianella Font, 1201 Ponce de León Blvd apto No. 205, Coral Gables. Luis Orlando Tabares y Analia Carolina Palau Areco, 631 NE 59 TH Street, Miami. Carlos Sotolongo y Feliz Arminda Jiménez, 12764 Avalon Cove DR S, Jacksonville. Roberto Lázaro Azua y Gladys Massagli, 7520 SW 171 St, Palmetto Bay. Rafael Cortes y Dehysi Méndez, 38127 SW 194 Ct, Florida. Manuel Martínez Romero y Olivia Martín, 12361 SW 188 Terr, Miami. Carlos Pérez y Mileydis Valentin, 11800 SW 18 St Apto 18 St apto 203, Miami. Fausto Rodríguez y Jeannett del Carmen Barquero Campos, 442 SW 9 St apto, Miami. Humberto Gerónimo Ortegaray y Mercedes del Carmen Castellon, 12753 SW 2504 Street, Miami Dade. Ivan Balanta Correa y Amanda Romero Peña, 6525 W 26 Th DR No. 204, Hialeah. Lacy Rodolfo Tamayo y Carolina Lavandeyra, 7404 SW 162 Pl, Miami. David Eduardo Lorenzone y María Eugenia Sienra Yovine, 2900 SW 21 Street, Miami. Félix M Carballo Yahima Luis Palenzuela, 12539 NW 11 Lane, Miami. Lázaro E Espinosa Espinosa y 1421 Janetsy Pisco Nuviola, Columbus Blvd, Coral Gables. DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOS Sonny Araujo, peticionario y Zhenia Oliva, respondiente. Kenia Fundora, peticionario y Carlos E. Eaisman, respondiente. Elena del Valle Solohaga, peticionaria y Rider Pupo Careno, respondiente. Dorila Fuentes, peticionario y Carlos Sosa, respondiente. Vianey F. Bolaños, peticionario y Alipio A. Suarez, respondiente. Tayrel A. Castro, peticionario y Karell A. Alvarez, respondiente. DEFUNCIONES Marta Gertrude Lau Mary E. Tauro María T. Parada de Leandrez José Martín Aranguren Cirilio Moreira Reinaldo A. Chipi Enrique Zacco BANCARROTAS 06-14400 Edgar E. Herrera Ch 13 Judge AJC. 06-14409 Alejandro González Ch 13

Judge LMI. 06-14410 Francisca D González y Mariano P Isla Ch 7 Judge AJC. 06-14411 Eladio Ocasio Ch 7 Judge AJC. 06-14415 Mayra S. Menéndez Ch 13 Judge LMI. 06-14434 Héctor Quiñones Ch 13 Judge LMI. 06-14438 Diana B Pulido Ch 13 Judge LMI. 06-14450 Albo Rodríguez Ch 7 Judge LMI. 06-14453 Cristóbal Cuellar Ch 13 Judge RAM. 06-14456 Juan Domínguez y Ana Bárbara Domínguez Ch 13 Judge LMI. 06-14464 Carlos A Castro Ch 7 Judge AJC. 06-14469 Juan Carlos José Aviles Ch 13 Judge LMI. 06-14473 Juana M Ruiz Ch 7 Judge RAM. 06-14474 José Montes y María Montes Ch 7 Judge LMI. 06-14477 Jessica Enriquez Ch 7 Judge AJC. 06-14478 Jenny Escalante Ch 7 Judge RAM. 06-14480 Nicomedes E García y Magdalena García Ch 7 Judge LMI. 06-14481 Melody Díaz Ch 7 Judge AJC. 06-14484 Eileen Naranjo Mitchell Ch 7 Judge RAM. 06-14486 Sandra Orozco Ch 7 Judge LMI. 06-14489 Israel Rodríguez e Idolina Rodríguez Ch 7 Judge RAM. 06-14491 José M. Hernández Ch 7 Judge RAM. 06-14494 José O Hidalgo Ch 7 Judge LMI.

NUEVOS NEGOCIOS Cabrera Francisco MD Cabrera Francisco MD 4220 Palm Ave C Miami Physician 556-3131. Casal Cristóbal Esq Casal Cristóbal Esq 100 Biscayne Blvd 2300 Miami 33132 Attorney 539-0909. Contreras Carlos S Contreras Carlos S 10491 S.W. 88 St F 201 Miami 33176 Physician 598-0009. Alonso Helvio MD Alonso Helvio MD 13780 Coral Way 203 Miami 33175 Physician (786) 506-2157. Finley Diana Dc Finley Diana Dc 7392 N.W. 35 Terr 305 Miami 33122 Chiropractor 336-8335.

NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER Si usted ha abierto un nuevo negocio en los últimos tres meses, mándenos sus datos: nombre del negocio, dirección, horas de trabajo, teléfono, dueños y clase de servicios que ofrecen. Si tiene una foto apropiada, mándela también. Diríjase a:

LIBRE 904 SW 23 Ave. Miami, Florida 33135 o al fax: (305) 649-2767

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

www.libreonline.com

69

El General David Petraeus El general David Petraeus, el intelecUnidos sólo en la última parte de su discurso y al pasar. tual-soldado escogido por el presidente El nombramiento de Petraeus es otro indicador de la insatisfacBush para proveer de nuevo liderazgo a la ción de Bush con el enfoque cauto y burocrático que el general John guerra en Irak, obtuvo una cosa que neceAbizaid, el jefe saliente del Comando Central, confirió a la campaña. sitaba del presidente la semana pasada. Las repetidas protestas de Abizaid a Bush y a su equipo de seguridad Pero lo que faltó será, en última instancia, nacional, de que los medios militares solo podrían proporcionar un 20 más importante que lo que se proporciopor ciento de lo necesario para que Irak fuera un lugar seguro ya no nó. fueron satisfactorias en las reuniones de la Casa Blanca, según me Muchos de los que lo conocen descriinformaron funcionarios que estuvieron en ellas. Jim Hoagland ben a Petraeus, que tiene un doctorado de En cambio Petraeus destaca las responsabilidades militares en Princeton, como el miembro más intelisu plan de contrainsurgencia, que sostiene convincentemente que gente y ambicioso de la clase de generales y almirantes de que dislos militares occidentales “creen falsamente que los ejércitos entrepone Bush. Se le ha brindado una rara oportunidad para poner las nados para ganar grandes guerras convencionales están automátiteorías que ha desarrollado como hombre de ideas en la práctica camente preparados para ganar guerras pequeñas y no-convenciodel campo de batalla como hombre de acción. nales. Las fuerzas militares que derrotan insurgencias exitosamenPoco después de que Bush lo nombrara al mando de las fuerte son, generalmente, las que pueden superar la inclinación de su zas multinacionales en Irak, Petraeus terminó de preparar una institución a librar guerras convencionales contra insurgentes”. nueva doctrina de contrainsurgencia para las fuerzas norteameriLa determinación de Petraeus a hacerse cargo de cualquier canas. Las secciones iniciales del manual subrayan la importancia situación en la que él se encuentre es una característica que ha sido de una voluntad política: ampliamente señalada. Cuando comandó la División Aérea 101 en “Las afirmaciones constantes de comla ciudad de Mosul, en el norte de Irak, en promiso, respaldadas por hechos, pueden 2003, convirtió incluso una sesión informa“Las afirmaciones constansuperar” las percepciones de los insurgentiva rutinaria para funcionarios y periodistes de compromiso, respaldadas tes y de la población local, de que “una serie tas visitantes en un fascinante informe por hechos, pueden superar” las de bajas o de años será la causa de que general sobre la forma en que los comanpercepciones de los insurgentes Estados Unidos abandone el esfuerzo de dantes debían trabajar continuamente para y de la población local, de que contrainsurgencia”, afirma el manual en un ganar las mentes y los corazones de la “una serie de bajas o de años será pasaje que podría haber sido la base para la población. la causa de que Estados Unidos mayor parte de la explicación de Bush a la Pero su negativa a ceder toda autoridad abandone el esfuerzo de connación de una nueva estrategia hacia Irak, sobre Mosul a la mayoría kurda de la trainsurgencia”, afirma el el miércoles por la noche. Bush proporcionó región o a preparar el camino para un manual en un pasaje que podría la retórica de compromiso que Petraeus nuevo orden político allí alienó a uno de los haber sido la base para la mayor dice que es esencial. tres principales grupos étnicos de Irak. Esa parte de la explicación de Bush a experiencia reforzará la sospecha, entre Pero el crucial contexto político iraquí la nación de una nueva estratealgunos iraquíes, de que el aumento de nuenecesario para la escalada de las fuerzas gia hacia Irak, el miércoles por la vas tropas bajo su comando tiene la intennorteamericanas esbozado por Bush sigue noche. ción de reafirmar el control norteamericano borroso y no desarrollado. Le cae a del combate, al menos temporalmente. Petraeus más que a ningún otro individuo, la responsabilidad de llenar los blancos Eso podría ser positivo si hubiera un dejados por Bush. enérgico seguimiento para proporcionar un nuevo contexto político para Irak y la región. Pero un defecto conceptual, que corre por No está claro si Bush cuenta con que el ineficaz y corrupto el discurso de Bush y por el manual de contrainsurgencia preparagobierno del primer ministro Nouri al-Maliki se organice repentido por Petraeus, hará difícil esa transición si no se corrige. namente y combata la sangrienta anarquía en que está sumida Bagdad, como la mayoría de sus palabras quisieron sugerir, o si el Estos dos documentos no otorgan peso suficiente al hecho de presidente de hecho espera que las fuerzas norteamericanas asuque toda insurgencia es local, para parafrasear la famosa frase de man un mayor control sobre las unidades iraquíes y sus operacioTip O´Neill sobre la política norteamericana. El documento de nes de combate, como lo indican sus acciones. Petraeus señala la necesidad de responder a “quejas locales” y conEl aumento de cinco brigadas en Bagdad permitirá que tropas siderar nuevas herramientas de precisión de la insurgencia, tales como los atentados suicidas. Pero la estrategia que Petraeus prenorteamericanas se incorporen a las unidades iraquíes y a los senta después se hace eco de muchas de aquellas formuladas en las barrios violentos de la capital. Ello necesariamente socavará a los fallidas campañas de Argelia, de Vietnam y de otras partes. Lo más comandantes iraquíes y desviará el énfasis puesto en el entrenaprobable es que el trabajo de David Petraeus para crear una conmiento de nuevas unidades iraquíes. Bush mencionó el entrenamiento de los iraquíes como una misión primordial de Estados trainsurgencia de éxito acabe de empezar.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

70

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

Horóscopo POR IGNACIO

TEODORO

ARIES

LIBRA

(21 marzo - 20 abril)

(22 septiembre - 22 octubre)

Posibilidades de que te equivoques con la elección de un colaborador; no todo el mundo es de fiar. En tu pareja pueden surgir roces más o menos intensos por culpa del mal humor que te llevas a casa. Dosifica tu tiempo y disfruta de tu ocio con la persona amada.

Afectivamente las dudas acudirán a tu mente; no quieres hacer sufrir a nadie pero tu si que estás pasándolo mal. Confía en tu instinto y lo harás bien. Tu economía está por los suelos y necesitas una buena idea para reactivarla. Puede llegar hoy.

TAURO

ESCORPIO

(21 abril - 20 mayo)

(23 octubre - 21 noviembre)

Alguien muy cercano a ti te pedirá ayuda y esto te hará sentir útil. Tu apoyo y lealtad serán bien recibidos. Recibirás más de una queja por parte de tus superiores ante las que tendrás que dar unas cuantas explicaciones. Muéstrate claro y reflexivo.

Las cosas en el trabajo no parecen ir muy bien; la solución puede pasar por buscar un nuevo empleo o encontrar nuevas metas en los estudios. En cualquier caso saldrás muy fortalecido personalmente. La suerte te acompañará durante todo el día.

GÉMINIS

SAGITARIO

(21 mayo - 21 junio)

(22 noviembre - 22 diciembre)

A veces tu manera de hacer las cosas puede resultar poco generosa; busca la forma de rectificar lo antes posible, y explicar cómo es tu forma de ser, sobre todo en el trabajo. Tu pareja se muestra algo confundida y deberías aclararle algunas dudas.

Iniciarás una relación sentimental con alguien de tu habitual círculo de amigos y que ahora empiezas a tomarte en serio. En el trabajo, te lucirás ante una operación financiera importante. Puede ser el momento de reclamar tus demandas laborales.

CÁNCER

CAPRICORNIO

(22 junio - 22 julio)

(23 diciembre - 21 enero)

Te mostrarás de lo más dispuesto ante una petición sentimental de desde luego no esperabas, y que te llenará de ilusión. Tu estado de salud ha mejorado muy deprisa y quieres hacer muchas cosas. Tómatelo con tranquilidad, y así no habrá sorpresas.

Tras un período de soledad te apetece compartir tu vida con alguien; empieza a salir con tus amigos y aparca la tristeza y el aislamiento que no conducen a nada. Sigues preocupado por tu trabajo porque las cosas no salen como quieres. Ten paciencia.

LEO

ACUARIO

(23 julio - 22 agosto)

(22 enero - 21 febrero)

Aunque normalmente las relaciones públicas se te atragantan, hoy te mostrarás de lo más locuaz y conseguirás pasártelo bien. Parece que tu timidez poco a poco va desapareciendo. Posible encuentro con alguien de tu pasado que te agradará volver a ver.

Últimamente has estado muy activo en el trabajo y te has implicado mucho en las cuestiones laborales, es normal que a estas alturas ya estés un poco decepcionado. Aunque te guste lo que haces, reserva tus esfuerzos para otros asuntos más importantes.

VIRGO

PISCIS

(23 agosto - 21 septiembre)

(22 febrero - 20 marzo)

Tu ímpetu y frescura pueden llegar a confundir a quien te conoce poco; prueba a comportarte con más cautela, sobre todo al principio, hasta que descubran cómo eres. En el trabajo, puede aparecer alguien que te complique las cosas. Tu inteligencia te sacará del apuro.

Las relaciones de pareja pasarán un momento muy positivo si empiezas a respetar los sentimientos de la persona amada. Tu inteligencia y predisposición te lo pondrán muy fácil. Revisa tu economía, porque últimamente no paras de comprar.

FUSILAMIENTOS CRÍMENES Y ASESINATOS ORDENADOS POR LA TIRANÍA COMUNISTA DE

FIDEL CASTRO EN CUBA En estricto orden alfabético, cada semana reproducimos los nombres de patriotas cubanos caídos en los paredones de fusilamiento castrocomunistas, a manera de alerta y denuncia permanente en reclamo de justicia, y no de venganzas. Aguilar García, José: 1959, Fusilado, Pinar del Río, PR. Aguilar, Ernesto: Abril 1966, Fusilado, Florida, CA. Aguilar Bello, Rafael: Mayo 1991, Desaparecido en el mar, Estrecho de la Florida, Balsero. Aguilera Gil, Onelio: 4 Septiembre 1964, Muerto en combate, Los Arabos, MA. Aguilera, Rigo: 1963, Muerto en combate, MA. Aguilera, Rigoberto: Albuerne Villanueva, Aurelio: 1 Agosto 1962, Fusilado, Matanzas, MA. Alcalá Pavón, Juan Manuel: 26 Enero 2005, Desaparecido en el mar, Costas de Yucatán, México. De un grupo de cinco, 2 llegaron muertos (deshidratados), y 3 desaparecidos. Aguilera Vargas, Fernando: 25 Marzo 2004, Ahogado en el mar, Estrecho de la Florida. 5 se ahogaron, 3 sobrevivieron. Aguiles, René: 1987, Asesinado, Combinado del Este, La Habana, LH. Aquino Limonta, Rafael: Abril 1960, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Aquino del Pino, Dámaso: Abril 2001, Muerte en prisión, Canaleta, Ciego de Avila, CA. Era preso político de los Derechos Humanos. Dejado morir. Aguirre, Juan: 8 Septiembre 1965, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Aguirre, Gabriel: Junio 1962, Fusilado, Santiago de Cuba, OR. Aguirre, José: Junio 1962, Fusilado, Santiago de Cuba, OR. (Hermano de Gabriel). Aguirre Moya, German: 8 Septiembre 1960, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Aguirre Soto, Candelario: 1961, Fusilado, OR. Aguirre Vidaurreta, Francisco: 17 Agosto 1967, Muerte en Prisión, El Príncipe, La Habana, LH. Era dirigente obrero. Aguirre Soto, Candelario: 1961, Fusilado, OR. Aguirre, Tomás: 11 Septiembre 1977, Asesinado, Isla de Pinos, LH. Aguín, Roberto: 28 Junio 1961, Asesinado, La Cabaña, La Habana, LH. Agüero Paredes, Rolando: 22 Julio 1965, Fusilado, El Caney, OR. Agüero, Marcelo: 5 Enero 1959, Asesinado, Guantánamo, OR. Agüero, René: 6 Enero 1959, Fusilado, Guantánamo, OR. Airado Pérez, Cristóbal: 13 Julio 1963, Fusilado, La Ceiba, Sancti Spíritus, LV. Alcalde Puig, Rosa: 13 Julio 1994, Ahogada en el mar, Costa de Cuba, La Habana, LH, Remolcador 13 de Marzo, Caso Remolcador. Alamarante Borge, Alfredo: 1959, Fusilado Alarcón Miranda, Julio: 1963, Fusilado, Matanzas, MA. Alarcón, Hugo: 1 Enero 1961, Fusilado, LV. Alayón, Pelayo: Febrero,1959, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH, Coronel. Alaya, Celso: Abril 1959, Fusilado, Florida, CA. Alba García, Orlando: 8 Mayo 1961, Desaparecido en el mar, Mariel, PR: Balsero. Alba Moya, Ramón: 24 Diciembre 1959, Fusilado, Santa Clara, LV. Alba Martínez, Arturo: 1959, Fusilado, Camajuaní, LV. Alba, Pedro, Pedrito: 1961 Fusilado, Santa Clara, LV. Alben, A: Noviembre 1963, Asesinado, Victoria de las Tunas, OR. Alpizar, Eugenio: 21 Septiembre 1986, Asesinado, Manacas, LV. Albuerne Villanueva, Aurelio: 1 Agosto 1962, Fusilado*, Matanzas, MA. Alcalá Pavón, Juan Manuel: 26 Enero 2005, Desaparecido en el mar, Costas de Yucatán, México. De un grupo de cinco, 2 llegaron muertos (deshidratados), y 3 desaparecidos. Alcalá, Ramón: 1 Enero 1967, Ametrallado, Zona Dolores, Remedios, LV, Ametrallado intentar entrar en lancha, Exilio. Alcía, Pedro: 1961, Fusilado, OR. Alcía, Pedro José: 1960, Fusilado, OR. Alea, Seferino: 1968, Fusilado, Boniato, Santiago de Cuba, OR. Alegre, Manuel: 1978, Muerte en Prisión, G2, Camagüey, CA. Alejandre Jr., Armando: 24 Febrero 1996, Derribado en avión, Estrecho de la Florida: Hermanos al Rescate, Exilio. Alejo Alvarez, Luis: Junio 1961, Fusilado, Ranchuelo, LV. Alejo Echevarría, Manuel: 18 Enero 1959, Fusilado, Camagüey, CA. (continuará la próxima semana)

“Estamos avergonzados de Chávez”, dicen venezolanos residentes en Miami

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

www.libreonline.com

71

LINCOLN-MARTÍ, la mayor organización escolar privada hispana, los invita a unirse a su equipo.

Por Germán Acero E. LIBRE / Exclusivo Algunos ciudadanos venezolanos residentes en Miami exteriorizaron la vergüenza que sienten por su presidente Hugo Chávez Frías tras la arremetida de éste contra el Secretario General de la OEA a quien calificó de “pendejo”. “Chávez resultó peor que el tirano Castro”, dijo escuetamente Ana Mercedes Tobos, luego de comentar que su país está cayendo en un desprestigio peor que el de Cuba debido también a las arremetidas vulgares de Castro contra Bush. “Chávez resultó peor alumno que Castro”, fue la opinión de Hugo, quien anunció que lo está pensando dos veces para identificarse en el futuro como ciudadano venezolano “ya que me da pena ahora ser de esta nación”.

• “COACH” deportivo. • CHOFERES CDL “P” de “buses” amarillos con experiencia en aulas. • CONTADOR (A) Quick Book. Experiencia total. Referencias.

• REPRESENTANTES DE VENTA de productos educativos. • GRADUADOS de “High school” con vocación escolar para auxiliares. • RECEPCIONISTAS bilingües.

• MAESTROS DE ENSEÑANZA REGULAR, ESPECIAL Y VIRTUAL. Inglés, credenciales y permisos. Profesionales extranjeros bienvenidos. Profesores retirados “certificados” y estudiantes universitarios, también bienvenidos. CHAVEZ, UN MONSTRUO COMUNISTA Raúl González, periodista venezolano y vinculado actualmente al programa “Despierta América”, de Univisión, dijo que no tenía palabras para describir lo que estaba pasando en su país. “Yo, cada vez que amanece, no puedo aún comprender qué fue lo que pasó en Venezuela con este tirano. Nunca me imaginé que Venezuela llegara a este estado de tensión y miedo. Y mucho menos que Chávez se reflejara como el peor de todos los mandatarios que han gobernado a esta nación”.

• DIRECTORES PARA CENTROS INFANTILES, con horario de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. Credencial. • PROFESORES de computación • VENDEDORES de “Real estate” (bienes inmobiliarios; “mortgage brokers” y procesadores, “paralegals”. Todos licenciados.

REQUISITOS: Certificado de su especialidad, “Statement of Eligibility”, dominio de inglés, experiencia o equivalencias. Títulos extranjeros aceptables.

CHAVEZ, OTRO HITLER Carinés Moncada, brillante periodista venezolana al servicio de Telemundo, comentó que “al paso que va Chávez, indudablemente, se convertirá en otro Hitler, por su tiranía y mando de opresor. Pobre mi país pero veo que le esperan peores días. Pasarán, quizás, muchos años, para que el país vuelva a ser la nación con que todos soñábamos y anhelábamos para vivir tranquilos y en paz”.

BENEFICIOS: • Plan de protección médica y dental, así como seguro de vida e incapacitación. • Vacaciones, alimentos gratis, tarifa especial para cuidado infantil, depósito bancario directo; asesoría legal, financiera y de bienes raíces. • Reconocemos antigüedad, méritos y superación profesional.

Llene su solicitud de empleo en: www.lincolnmarti.com O: [email protected] Vía fax, solo mandar una hoja a: (305) 649-2767 Resumé por correo a: 904 SW 23 Ave., Miami, Fl. 33135 HUGO CHAVEZ, UN DESASTRE Ana Mercedes Tobos, oriunda de Puerto Cabello, dijo que “definitivamente Chávez resultó todo un desastre. Al paso que vamos, seguramente, Venezuela se convertirá en una segunda Cuba y quizás peor dado que Chávez es más violento, más enérgico y más desafiante, que el propio Castro”.

CHAVEZ ATERRA AL MUNDO El periodista Martín Berlanga, quien tiene a su cargo la edición internacional de “Ultima Hora”, opinó que “Chávez aterra al mundo con su modo de ser. Resultó, a la larga, el peor de los tiranos y, seguramente, conducirá a Venezuela en el futuro a un desastre total que nunca imaginaron incluso ni los mismos ciudadanos de este país”.

Espere a que le avisen para entrevista, si hay plaza de acuerdo con sus capacidades. Gracias por no llamar ni acudir sin cita.

www.lincolnmarti.com

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

72

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

Etna, el volcán temido y amado por los sicilianos os sicilianos tienen una relación de amor y odio con el Etna, el mayor volcán activo en Europa, al que consideran un “gigante bueno” porque atrae a miles de turistas pero al que también temen cuando se enfada.

L

Por Cristina Cabrejas EFE-Reportajes Cada año, el Etna, situado en la costa este de Sicilia, entre las provincias de Messina y Catania, se acapara su hueco en la información cuando despierta de su letargo. A veces sorprende con sus espectaculares erupciones que como fuegos artificiales hacen las delicias de los turistas y de toda la población pero otras veces han causado graves destrucciones y amenazado a la población que vive en sus laderas. En otras ocasiones se limita a “respirar”, expulsando gases y cenizas, para advertir de su presencia, causando importantes problemas a los habitantes de Catania, la provincia donde se encuentra, y que a veces obligan a cerrar el aeropuerto de la ciudad ante la escasa visibilidad. EL ENORME GATO CASERO El Etna forma parte en lo malo y en lo bueno de la vida de los habitantes de Catania e incluso el escritor siciliano Leonardo Sciascia lo describió como “un enorme gato casero, que ronronea tranquilo y se despierta de vez en cuando”. El “gigante bueno” mide 3.340 metros de altura, cubre un área de 1.190 kilómetros cuadrados y es el mayor volcán activo de Europa y la montaña más alta de Italia al sur de los Alpes. En Sicilia es difícil que le llamen Etna, suelen referirse a “nuestro volcán” o le llaman con el nombre en siciliano “Mongibello”, una palabra derivada del termino árabe “Gibello”. También los sicilianos suelen contar leyendas mitológicas para explicar el origen del volcán Etna, que lleva el nombre de la ninfa pretendida por el Dios Zeus y el gigante Tifón. Como que Zeus en su lucha contra Tifón le arrojó al volcán, y el cráter se transformó en la boca del titán o que en su interior se alojaba, se encontraría la fragua de Vulcano, dios del fuego, donde se forjaban las armas para el dios de la guerra, Marte.

Vista del impresionante volcán Etna en Sicilia (Italia).

El ronroneo del volcán se ha convertido en una atracción turística con sus nieves perpetuas espolvoreadas en la negra piedra lávica y sus paisajes lunares. Así como los pueblos de la ladera del volcán Linguaglossa, Castiglione di Sicilia, Le Gole di Alcántara, o Zafferana Etnea, que viven desafiando al gigante rodeados por coladas de lava petrificada. Pero a veces el “Mongibello” ha sido sinónimo de destrucción. Aún esta vivo el recuerdo de la última gran erupción del 2002 cuando los ríos de lava avanzaban sin piedad a una velocidad de 50 metros por hora, destruyendo todo lo que estaba a su paso como los refugios de la ladera sur y parte de la estación de remontes de esquí. En aquella ocasión las fuerzas de seguridad italianas intentaron mediante cargas explosivas y barreras detener la fuerza destructiva de la lava que amenazaba a los habitantes de Zafferana y Linguaglossa. ECHANDO MANDO DE LOS SANTOS Pero cuando el Volcán se porta mal, los habitantes de las laderas echan mano a sus santos protectores y les sacan en procesión para defenderse de la furia del Etna. En el 2002, en Zafferana sacaron en procesión a la famosa “Virgen del pie quemado” que en 1792, según la tradi-

ción, salvó al pueblo cuando la lava se detuvo a sus puertas ante su estatua, quemándole un pie. En Linguaglossa, el pueblo construido sobre las “lenguas” del volcán, el encargado de detener el río de Magma es San Egidio, que se apareció a una viejecita abandonada durante una erupción, a quien pidió que colocase su bastón ante la lava y esta se detuvo. Durante los últimos años se ha producido numerosas erupciones acompañadas de pequeños terremotos pero la peor fue en 1669, cuando los ríos de lava arrasaron la mayor parte de la ciudad de Catania y la de 1928, donde la lava alcanzó las proximidades de la costa Este y quedó destruido el pueblo de Mascali. La última tragedia se registró en 1979, cuando nueve turistas que se encontraban en las laderas del Etna murieron al ser golpeados por las enormes piedras expulsadas por el volcán. Mientras está tranquilo, el monte Etna ofrece numerosas oportunidades al turismo, desde el esquí en una de sus laderas a sus recorridos montañosos y sobre todo subir hasta los 3.000 metros de altura para oír rugir su estómago y sentir el calor de su corazón. EFE

SOLUCION DEL CRUCIGRAMA

Vista del volcán Etna lanzando las llamaradas en un momento de actividad.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

73

AUTOMOVILISMO / USA Suzuki XL-7 2007 No hay duda que Suzuki es una marca reconocida y desde el Forenza hasta el Grand Vitara, sólo por tomar dos ejemplos, todo el mundo está de acuerdo que estos productos llenan a plenitud las expectativas de los consumidores. En el caso del nuevo y flamante XL-7 totalmente rediseñado este año, nos atrevemos a decir que cumple todas estas expectativas. Basado en el Chevrolet Equinox, el Suzuki XL-7 ha crecido nueve pulgadas de largo y dos pulgadas entre ejes, con tres filas de asientos, para sentar siete pasajeros, mientras que la última fila se pliega para hacerle más espacio a la carga. Estas dimensiones son suficientes para tomar en consideración la nueva estructura de este SUV, mientras que sus tres modelos, el mejor dota“Este Suzuki XL-7 ha cambiado do, cuenta con DVD y Luis González-Lalondry tanto, que hasta los faroles delanteGPS, para satisfacción de ros son totalmente diferentes, de los automovilistas, que ahora pueden contar con mejor equipamiento, más refilíneas angulares, más grandes y más namiento, mucho más espacio en este deportivo utilitapotentes, con luces halógenas y bririo y mayor potencia, con un motor V6, 3.6 litros y 252 caballos de fuerza. llantes, le dan una característica Para los que no están familiarizados con el completamente nueva, junto a la Chevrolet Equinox, este SUV salió al mercado hace tres parrilla, en el frente de este nuevo y años y de acuerdo con los informes de General Motors, rediseñado XL-7” ha sido un verdadero éxito, de acuerdo con las ventas reportadas por el fabricante. Con un reconocido rodaje tanto en la ciudad como en la carretera, amplio y cómodo oferta razonable para los automovilistas en los Estados Unidos, sobre todo cuando consideramos, que además ofrece un vehículo deportivo utilitario para siete pasajeros, con tres filas de asientos y zona de carga, aire acondicionado, sonido estéreo, bolsas de aire frontal y tipo cortina para seguridad de todos los pasajeros, pizarra ergonómica, control remoto, puertas y cristales eléctricos, limpia parabrisas de varias velocidades, amplia consola, portavasos, asientos de piel sintética, además DVD y GPS opcional. ¿Qué más se puede pedir? Fabricado en el Canadá y diseñado por GM especialmente para Suzuki, ha sido inspirado fundamentalmente por la imagen tradicional del samurai. Es el modelo más en su interior y con un sentido del vehículo indispensable para la familia, por un pregrande reservado para este Suzuki XL-7 que ya está en el mercado y exhibiéndose en cio al alcance del bolsillo de todo el mundo. Quizás aquí reside el éxito que ha tenido los salones de los concesionarios a nivel nacional. Su llegada ha sido acompañada — en el mercado nacional. y no podía ser de otra forma— por una campaña asombrosa de publicidad, como Este Suzuki XL-7 ha cambiado tanto, que hasta sus faroles delanteros son totalcorresponde a un producto mente diferentes, de líneas angulares, más grandes y más potentes, con luces brillandonde el fabricante se ha tes y halógenas, le dan una característica completamente nueva, junto a la parrilla, en jugado todas las cartas, el frente de este nuevo y rediseñado XL-7. con este SUV de siete pasajeros, el primero en Su equipamiento es notable, con una su clase en toda la histotransmisión manual y automática de cinco ria de Suzuki. velocidades, tracción frontal y una capacidad de arrastre de 3,500 libras, es capaz Nosotros desde aquí de consumir 18 millas por galón de gasole damos la bienvenida al lina regular en la ciudad y 24 en la carreXL-7 y esperamos que tera, sus tres modelos tienen una categoría tenga la mejor aceptación básica, de lujo y limitada, por un precio entre el público consumientre $23,000 y $29,500 dólares aproxidor. Mientras, nos despemadamente. dimos de nuestros amigos lectores, hasta la próxima No exageramos si decimos que por semana, si Dios quiere. estos precios, este Suzuki XL-7 es una

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

74

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

www.libreonline.com

David Beckham camino de Hollywood Por Juan A. Medina EFE-Reportajes

espués de diez años en la elite del fútbol, primero en el Manchester United inglés y luego en el Real Madrid de España, David Beckham busca un retiro de oro en Estados Unidos. Su fichaje por Los Angeles Galaxy es el inicio del final de su carrera futbolística, aunque antes engordará su boyante cuenta bancaria con 275 millones de dólares por las cinco temporadas que jugara en la liga estadounidense.

D

El mayor icono del fútbol hace las maletas para seguir haciendo caja dentro y fuera del fútbol. En Los Ángeles, el inglés David Beckham tendrá un sueldo de 10 millones de dólares anuales, 25 más por el contrato de sus cuatro patrocinadores -Motorola, Pepsi, Gillette y Volkswagen-; 10 millones de dólares por la venta de sus camisetas y otros 10 más por la participación en los beneficios del club. Según la BBC, todo eso da un resultado final de 55 millones de dólares por temporada. Multiplicado por los cinco años firmados, Beckham se garantiza el cobro de 275 millones de dólares. A esto hay que añadir las posibilidades que se le abren a su esposa, Victoria Adams, ex componente del grupo musical “Spice Girls”, quien ha manifestado en distintas ocasiones su intención de probar suerte en la industria cinematográfica de Hollywood. La señora Beckham ya fue vista en diciembre de 2006 buscando casa en Los Angeles, circunstancia que disparó los rumores sobre el posible fichaje de su esposo por los Galaxy. CUATRO TEMPORADAS “ EN BLANCO” Confirmado su paso al equipo californiano de la MLS, liga de fútbol profesional estadounidense, Beckham deja atrás cuatro temporadas como jugador del Real Madrid en las que no ha conseguido nada importante. Antes, con la camiseta del Manchester United, alcanzó sus mayores logros: cinco Ligas inglesas, una Copa de Europa, una Intercontinental, dos Copas de Inglaterra y dos Copas de la Liga. Su llegada a Madrid en 2003, pagando el club madridista 35 millones de euros al Manchester United, ha coincido con la etapa de sequía del Real Madrid, en la que tan sólo consiguió la Supercopa española de 2003, al mes de aterrizar el inglés. Beckham fue el cuarto “galáctico” de la era Florentino Pérez, presidente del Real Madrid entre 2000 y 2005, que fichó a golpe de talonario a Luis Figo, Zinedine Zidane y Ronaldo Nazario, antes que al inglés. A falta de finalizar la actual temporada, Beckham ha jugado con el Real Madrid un total 148 partidos entre Liga, Liga de Campeones, Copa del Rey y Supercopa de España, y ha marcado 19 goles. El jugador ha reconocido, mediante un comunicado difundido en el Reino Unido tras conocerse su marcha al fútbol estadounidense, que había “disfrutado” de su periodo como madridista y que había vivido “una experiencia increíble para mí y para la familia”. “A los niños les ha encantado el colegio y tan sólo hace un año que nos compramos la casa. Pero creo que ha surgido un nuevo reto y pienso que para nosotros, ha llegado en un momento adecuado. No quiero ir a América cuando tenga 34 años y la gente diga que sólo lo hago por el dinero. No es a lo que voy”. Su marcha del equipo madrileño, que se producirá el 30 de junio, coincide con su momento más gris como futbolista. Tras el Mundial de Alemania, la temporada 20062007 no ha sido de película para Beckham. David Robert Joseph Beckham (2-5-1975, Leytonstone) no ha contado con la confianza de su entrenador en el Real Madrid, Fabio Capello, que le ha utilizado más

como suplente que como titular y para colmo de males el seleccionador inglés, Steve McClaren, no le ha incluido en ninguna convocatoria después del Mundial alemán. El sueño de Beckham de alcanzar las cien internacionalidades (le faltan seis partidos) parece desvanecerse y más tras el anuncio de su marcha a Estados Unidos. SU PASO AL FÚTBOL ESTADOUNIDENSE Beckham se convertirá en jugador de Los Angeles Galaxy el próximo 30 de junio, cuando expirará su contrato con el Real Madrid. Lo hará con 32 años, edad en la que aterrizó en este fútbol el alemán Franz Beckhenbauer en 1977 para firmar un suculento contrato con el Cosmos de Nueva York. La llegada de Beckham al fútbol estadounidense recuerda el retiro de dorado de otros grandes mitos del fútbol mundial que en los años setenta y ochenta probaron fortuna en el país donde el fútbol es conocido como “soccer”. Los casos de Pelé (Cosmos), Eusebio (Boston Minutem), Muller (Ft. Lauderdale), Best (Angeles Aztecas), Beckenbauer (Cosmos), Cruyff (Los Angeles Aztecas), Neeskens (Cosmos), Bettega (Toronto), Hugo Sánchez (Dallas Bulls), Carlos Valderrama (Colorado Rapids), preceden a Beckham. En Los Angeles Galaxy, Beckham pretende “construir un club y un equipo que tenga muchísimo potencial”. Con sólo doce años de historia, Los Galaxy ha ganado dos veces la liga estadounidense (en 2002 y en 2005), cuyo campeón se decide mediante el sistema de eliminatorias. Su primer campeonato lo consiguió ante el New England Revolution gracias a un gol de oro del guatemalteco Carlos Ruiz, mientras que el segundo, hace tan sólo dos temporadas, lo obtuvo frente al mismo equipo con otro gol de oro de otro guatem a l t e c o , Guillermo Ramírez. Además de las dos ligas, Los Ángeles Galaxy ha ganado dos Copas de Estados Unidos (en 2001 y en 2005), dos ‘MLS Supporters Shield’ (en 1998 y en 200) y un torneo internacional, la Copa de Campeones de la CONCACAF en el año 2000. La plantilla del próximo equipo de Beckham está compuesta mayoritariamente por jugadores estadounidenses, entre los que destacan el veterano Cobi Jones, quien ha disputado tres Mundiales con su selección (1994, 1998 y 2002), y el delantero y capitán del equipo Landon Donovan. El entrenador de los Galaxy es Frank Yallop, que llegó al equipo californiano en junio de 2006 después de dos años entrenando a la selección de Canadá. Yallop ya había entrenado a otro equipo de la MLS, el Earthquakes de San José, con el que ganó dos ligas en 2001 y en 2003.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

75

CRITERIO V

EL JURAMENTO

DE UN FARSANTE Hugo Chávez Frías ha tomado posesión de su tercer período presidencial de Venezuela, algo sin precedente en el imponente país sudamericano. Pero no se conforma el neo tirano con estar en el poder “legalmente” hasta el 2,013. ¡Ha anunciado que hará leyes que le garanticen reelección indefinida! En su nueva toma de posesión juró “socialismo a muerte”, al estilo de Castro. Lo insólito, sin embargo, fue la irreverencia de gritar: “¡Juro por Cristo, el más grande socialista de la historia!”. ¿Quién es Chávez para jurar por Cristo, y de dónde sacó la idea profana de definirlo como socialista?. Este Castro mal clonado es un peligroso individuo con mucho poder acumulado en sus manos. Esperamos que el pueblo venezolano se lo quite de encima antes de que termine destruyendo el que pudiera ser el país más próspero de América. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

76

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

Misión imposible Deportes

Sarvelio del Valle

David Beckham hizo un anuncio. El famoso futbolista al ser contratado por el equipo Galaxy de la ciudad de Los Angeles, proclamó a los cuatro vientos que tenía una misión que cumplir en la nación noerteamericana. Y no crean ustedes que su prioridad es la de darle un campeonato al equipo de Los Angeles, no, nada de ello. Su primera tarea sería la de convertir a los norteamericanos en seguidores del balompié igual o más que en el baseball, basquetball y lo que llaman el football americano que dentro de poco tendrá el

Super Bowl. Nosotros creemos que esta va a resultar una misión imposible y no nos sorprendieron las declaraciones de Mark McGwire que dijo en California que se sentía muy orgulloso de su carrera en Las Grandes Ligas a pesar de que no fuese elegido al Hall de la Fama del baseball. El ex primera base dijo que tuvo una carrera absolutamente maravillosa de la que siempre se sentirá orgulloso. Durante un acto de caridad a beneficio del Centro de Prevensión de Abusos del condado de Orange mientras firmaba autógrafos expresó que él no tenía el control de lo que sucede en las votaciones. El único control que tenía era para batear la pelota-dijo. Nosotros somos de los que pensamos que eventualmente McGwire será elevado al Hall de la Fama. Y nuestra opinión se basa en que el baseball de Las Grandes Ligas no prohibió el uso de esteroides hasta después de la temporada del año 2002. Pero sin abandonar el tema se dio a conocer que por primera vez ese enorme pelotero que es Barry Bond había dado positivo

Tom Brady.

Mark McGwire.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

Barry Bond

del uso de anfetaminas en la pasada temporada y claro está esto podría resultar prejudicial en las negociaciones en su nuevo contrato con Los Gigantes de San Francisco. Por cierto que Bond negó rotundamente las declaraciones que se le atribuyeron en el sentido de que esto había sucedido al usar una substancia en el camerino de su compañero de equipo Mark Sweeney. Aplaudimos esas declaraciones porque por otra parte el pelotero nunca negó la acusación del consumo de anfetaminas. La temporada de este año sería la número quince con Los Gigantes de San Francisco y se encuentra a solo 22 cuadrangulares más para superar la marca de todos los tiempos en poder de Hank Aaron de 755. Por cierto que el uso de anfetaminas fue prohibido por Las Grandes Ligas la pasada temporada del 2006. Creo igual que ustedes, mis queridos lectores de LIBRE que está llegando la hora de que Las Grandes Ligas acabe de tomar decisiones contundentes que resuelvan estos problemas. Y para beneficio de ustedes a continuación los castigos que actualmente se toman contra los infractores en el problema de subtancias prohibidas. En la primera prueba que el resultado de positivo se les somete a otra prueba. Si da positivo la segunda vez se les sanciona con una suspensión de 25 juegos. Si dan

positivo por tercera vez la suspensión es de 80 juegos, es decir la mitad de la temporada. Ya cuando da positivo por cuarta ocasión el castigo tiene que ser dictaminado por el Comisionado de Baseball con un árbitro que revise el castigo impuesto. Pero mientras tanto nada más y nada menos que 106 peloteros solicitaron irse al arbitraje salarial. De Los Florida Marlins tenemos a Dontrelle Willis y al venezolano Miguel Cabrera. Claro está que como ha sucedido ultimamente cuando llegue el momento del arbitraje ya la inmensa mayoría de esos 106 jugadores habrán llegado a una acuerdo recibiendo salarios nunca pensados por los que como nosotros conocimos la etapa del mínimo de siete mil quinientos dólares a los peloteros de Las Mayores. Por cierto el dueño del equipo de Los Padres de San Diego, John Moores criticó duramente los altos salarios que se les está pagando a los peloteros de Las Mayores y tildó de tontos a algunos equipos por el salario que habían otorgado a ciertos jugadores.

RESPUESTA A LA PREGUNTA DEPORTIVA DE LA SEMANA ANTERIOR El pelotero cubano Berto Campaneris se robó 649 bases en Las Grandes Ligas y ocupa el lugar 14 en la lista de todos los tiempos.

LA PREGUNTA DE ESTA SEMANA ¿Cuál es la estatura de Dwayne Wade de Los Miami Heat? Envíe su respuesta a Sarvelio del Valle, LIBRE, 904 S .W. 23 Avenida, Miami, Fl 33135

David Beckham.

Nosotros creemos que esta escala seguirá subiendo mientras la televisión siga pagando contratos increíbles a los equipos de Las Mayores. Y por último este domingo tendremos los dos partidos que decidirán quienes serán los rivales en el Super Bowl que se efectuará en el Dolphin Stadium de Miami. El domingo a las tres de la tarde tendremos el juego de New Orleans contra Chicago y luego a las siete y media tendremos a Los Patriotas de New England contra Los Cols de Indianápolis. Tremenda oportunidad para ver en acción frente a frente a estos dos grandes quaterback, Tom Brady contra Payton Manning.

77

Peyton Mannings.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

78

Oprah hace puntería y dispara

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

www.libreonline.com

SAN DIEGO—Oprah es formidable. No sólo vuelca su corazón en sus obras benéficas, sino que también sabe defenderse de sus críticos cuando es necesario. No importa si las arremetidas vienen de la izquierda, de la derecha o del centro, Oprah hace puntería y dispara. De hecho, gran parte de su popularidad se debe a su independencia. Por más que Rubén Navarrete Jr. uno trate, no se la puede encerrar en un casillero. Pareció ser conservadora cuando retó al ex secretario de Trabajo, Robert Reich, por decir que los pobres llegan al éxito mediante la suerte. Oprah, que se crió en la pobreza antes de alcanzar fama internacional y amasar una fortuna que se estima en 1.500 millones de dólares, dijo a Reich que no cree en la suerte y que el éxito es lo que resulta cuando la preparación y la oportunidad se encuentran. Pero después del Huracán Katrina, Oprah sonó como una liberal cuando criticó la respuesta inadecuada y terriblemente lenta del “No creo que deba apaciguar a los blancos de este país”. gobierno de Bush al desastre, y después brindó 10 millones de dólares Así se hace, muchacha. Debo haberme perdido la parte en que los de su propio dinero a iniciativas de ayuda privadas, mientras alentó a sudafricanos —con su historia— se ganaron el derecho a sermonear otras celebridades a donar más millones. al mundo sobre la justicia racial y la igualdad de oportunidades. Y después está la nueva escuela de niñas de Sudáfrica, en las afueY no es que Oprah haya sido más suave con sus compatriotas de ras de Johannesburgo. La Academia de Liderazgo para Niñas Oprah Estados Unidos. Cuando algunos estadounidenses se quejaron de que Winfrey puede haber costado 40 millones de dólares, pero la serie de Oprah debería haber construido la escuela en su propio país, no se respuestas de la benefactora a los críticos del anduvo con rodeos para explicar por qué proyecto fue, bueno, invaluable. escogió invertir en Sudáfrica. Se debió a la “Me frustré tanto al visitar Por supuesto, el hecho de que hubiera diferencia entre los niños y sus prioridades, escuelas de barrios urbanos depricríticos es inconcebible. He aquí una filántrodijo. midos (en Estados Unidos) que pa de gran corazón, que tiene este gran gesto, simplemente, dejé de hacerlo”, “Me frustré tanto al visitar escuelas de y aún así hay algunos individuos que la critiexpresó a Newsweek. “El sentido barrios urbanos deprimidos (en Estados can diciendo que es el gesto equivocado, realide que es necesario aprender está Unidos) que simplemente, dejé de hacerlo”, zado en forma equivocada y con la gente equiausente allí. Si se les pregunta a expresó a Newsweek. “El sentido de que es vocada. los niños qué quieren o qué necesinecesario aprender está ausente allí. Si se les tan, dirán un iPod o algunas zapaCuando estos críticos negativistas sugipregunta a los niños qué quieren o qué necesitillas. En Sudáfrica, no piden dinerieron que la escuela —con sus dormitorios y tan, dirán un iPod o algunas zapatillas. En ro ni juguetes. Piden uniformes su centro de medios de comunicación, gimnaSudáfrica, no piden dinero ni juguetes. Piden para poder ir a la escuela”. sio y canchas de tenis— era de lujo excesivo y uniformes para poder ir a la escuela”. desmesurada para los niños que pretendía Recibió críticas por esos comentarios de educar, Oprah dijo que, en realidad, era peralgunos afro-americanos que se pusieron fecta. automáticamente a la defensiva, pero eso no significó que ella estuvie“La gente empezó a decir ‘¿No es demasiado?’”, expresó Oprah ra equivocada. De hecho, podría ser la verdad de sus palabras lo que a Anderson Cooper de CNN. “Y las críticas eran que era ‘demasiado’ los hizo atacar. para niñas africanas... Me dijeron ‘Vienen de chozas’. ... ‘Y la cuestión Se lo dice alguien que solía enseñar en las escuelas públicas y aún para mí es que no importa de dónde venga uno. Lo que importa es qué visita aulas de vez en cuando. Para muchos niños mimados de los se puede hacer con la propia vida. Así que quise crear un entorno, el Estados Unidos —de todos colores y proveniencias— el proceso del entorno más bello, que las inspirara”. aprendizaje ha perdido su atractivo. Saben que quieren ser ricos y Cuando los reporteros de Sudáfrica le preguntaron la razón por famosos como, bueno, Oprah. Pero no siempre unen los puntos para la que la mayoría de las 152 estudiantes escogidas eran negras, Oprah preguntar sobre el tipo de trabajo y sacrificio que será necesario reainsistió en que la escuela estaba “abierta a todos”, y “a todas las niñas lizar para conducirlos a ese punto, desde donde están ahora. Sus necedesfavorecidas”. sidades y deseos son inmediatos y también lo es el único tipo de gratificación en la que creen. Para poder ser admitidas, las solicitantes deben provenir de familias pobres, cuyos ingresos estén por debajo de 800 dólares mensuales. Sea el país que sea, a la gente no le gusta oír estas cosas. Pero es necesario que alguien las diga en voz alta. Y afortunadamente, en este Los reporteros insistieron y preguntaron si era un intento de evicaso, alguien lo hizo. tar la entrada de estudiantes blancos. Oprah contestó bruscamente:

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

Debería darnos vergüenza

www.libreonline.com

79

WASHINGTON – Nací en 1945 y digo Puesto que he escrito sobre todo esto con anterioridad, puedo preesto a los 76 millones de miembros de la genever algunas de las furiosas respuestas de futuros jubilados. Primero ración de posguerra, en particular a Bill esgrimirán el argumento del “compacto social”. Nosotros pagamos la Clinton y George W. Bush, los dos principales jubilación de los jubilados actuales; los trabajadores del futuro deberán políticos de nuestra generación: debería darpagar la nuestra. Bueno, por supuesto, la pagarán; la cuestión es cuánto nos vergüenza. Estamos tratando de saquear pagarán. a nuestros hijos y nietos, y en ese proceso estaDespués oiré que los fondos en fideicomiso del Seguro Social y mos poniendo al país en peligro. En uno de los Medicare, cuyo propósito era cubrir beneficios futuros, han sido “saquegrandes temas de nuestro tiempo, el coste de ados”. La culpa es del Congreso y de la Casa Blanca—no de nosotros. nuestra jubilación, hemos adoptado una políEso es pura ficción. Robert J. Samuelson tica egoísta de silencio. El seguro Social y Medicare son programas que se pagan a medida Mientras el Congreso reanuda sus actique se usan. Los impuestos actuales pagan los beneficios actuales. En vidades, las promesas de “responsabilidad fiscal” abundan. 2005, el 86 por ciento de los impuestos a la nómina de la Seguridad Social Permítanme hacer audaces predicciones. En los gastos de jubilación, se usaron para pagar los beneficios de los jubilados. Es cierto, el exceso este Congreso no hará nada, de la misma manera que los Congresos de impuestos creó un “excedente” en el fondo en fideicomiso del Seguro anteriores no hicieron nada. Nancy Pelosi promete “edificar un futuSocial (no ha sido “saqueado”) de 1,66 billones en 2005; pero eso equivaro mejor para todos los niños de Estados Unidos”. Si estuviera lió a menos de cuatro años de beneficios actuales. Y lo que aun es más hablando en serio, reduciría los gastos de la Seguridad Social y de importante, Medicare y Medicaid representan tres cuartos del increMedicare. El presidente Bush declara que los “gastos de los deremento de gastos proyectado para jubilados para el 2030. chos” son el principal problema del presuToda esta desinformación denota una evapuesto. Si hablara en serio, él también redusión política. Con sus dotes retóricas, Clinton En los gastos de jubilaciría los gastos de la Seguridad Social y de podría haber iluminado a la población. En ción, este Congreso no hará Medicare. lugar de eso, la confundió más al denunciar, falnada, de la misma manera No hablan en serio porque pocos norteasamente, a los republicanos por tratar de “desque los Congresos anteriores mericanos —en particular los futuros jubilados truir” Medicare. Y la credibilidad de Bush no hicieron nada. Nancy de la generación de posguerra— desean que lo quedó dañada cuando el presidente empeoró el hagan. No es secreto alguno que la población de Pelosi promete “edificar un problema. El beneficio para medicamentos 65 y más años se duplicará para el año 2030 (a futuro mejor para todos los otorgado por Medicare que él promulgó, casi 72 millones, o un 20 por ciento del total), aumentó los gastos y equivalió a un regalo políniños de Estados Unidos”. Si pero casi nadie quiere enfrentar las consecuentico. estuviera hablando en serio, cias realistas de ese hecho. La falla en la comunicación involucra tamreduciría los gastos de la —En comparación, otros asuntos presubién a muchos comentaristas y centros de invesSeguridad Social y de puestarios, entre los que figuran los famosos tigaciones, tanto liberales como conservadores. Medicare. El presidente Bush “fondos asignados”, son triviales. En 2005, la Los expertos generalmente se expresan utilizandeclara que los “gastos de los Seguridad Social, Medicare y Medicaid, (prindo suaves generalidades. Apoyan la “responsaderechos” son el principal cipales programas para los ancianos) costaron bilidad fiscal” y la “reforma de los derechos” y problema del presupuesto. Si 1.034 billones de dólares, el doble de los gastos se oponen a los grandes déficits. Menos a menude Defensa y más de dos quintos del presupueshablara en serio, él también do expresan claramente la necesidad de que los to federal total. Para 2030, se proyecta que estos reduciría los gastos de la jubilados cuenten con menos beneficios. Los programas supondrán alrededor de tres cuartos centros de investigaciones producen, sin parar, Seguridad Social y de del actual presupuesto, si éste permanece consinformes técnicos sobre la Seguridad Social y Medicare. tante como proporción de los ingresos de la Medicare, pero la mayoría evita los temas prinnación. cipales. ¿Se justifican los actuales beneficios? —Preservar los beneficios de la jubilación ¿Qué volumen puede adquirir el gobierno antes automáticamente impone enormes costos para los jóvenes—costos que de que los impuestos resultantes o los déficits perjudiquen la economía? no son saludables económicamente y que son socialmente injustos. Los Estas fallas públicas se reflejan también en el ámbito privado. incrementos fiscales requeridos para 2030 podrían ser del 50 por ciento, Conozco muchos miembros comprometidos de la generación de posguesi se mantienen otros gastos como proporción de los ingresos de la rra, a quienes les preocupan enormemente el calentamiento global, la nación. De lo contrario, gran parte del resto del gobierno tendría que corrupción en las empresas, la política exterior y muchas otras cosas — cerrarse o debilitarse. O el déficit presupuestario se inflaría hasta alcanpero por alguna causa, sus propios beneficios de la Seguridad Social y de zar cuatro veces el nivel actual. Medicare son pocas veces criticados. —Los beneficios de la Seguridad Social y de Medicare deben reduNuestros hijos no serán tan ciegos a esta hipocresía. Nos hemos cirse para bajar los costos generales. Sí, se elevarán algunos impuestos y arreglado para tomar programas exitosos —la Seguridad Social y se cortarán otros gastos. Pero gran parte del ajuste debe provenir de eleMedicare— y convertirlos en enormes problemas por estar centrados en var la edad requerida para jubilarse (en última instancia a 70 años) y de nosotros mismos y no prestar atención. La generación de posguerra reducir los pagos a los jubilados más ricos. Los norteamericanos viven parece ansiosa por “reinventar la jubilación” en todas sus formas, excepmás años y con más salud. Pueden trabajar durante más años y ahorrar to las que podrían amenazar su bolsillo. más para la jubilación.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000

80

MIERCOLES, 17 DE ENERO DE 2007

INCERTIDUMBRE EN LA HABANA ANTE LA GRAVEDAD DE LA SALUD DEL TIRANO

LA HABANA (CUBA).- Un hombre camina, este martes en La Habana, junto a un cartel colocado por los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) en el que se pide a los vecinos hacer donaciones de sangre. EFE/Alejandro Ernesto.

LA HABANA (CUBA).- Una valla con la imagen del dictador cubano Fidel Castro se encuentra en el centro del parque del teatro Karl Marx en La Habana. EFE/Alejandro Ernesto.

LA HABANA (CUBA).- Un hombre camina junto a una valla con la imagen del tirano Fidel Castro este martes, en la Habana. Según un informe publicado en el diario español “El País”, el cual cita fuentes médicas del hospital Gregorio Marañón de Madrid, Castro permanece postrado en cama y “con pronóstico muy grave”. EFE/Str.

LA HABANA (CUBA).- Varios vehículos circulaban por una carretera de La Habana, este martes, junto a una valla que contiene un mensaje alusivo al dictador Fidel Castro. EFE/Str.

XXXIII PARADA ESCOLAR MARTIANA DE MIAMI V IERNES 26 DE ENERO, 10:00 A.M Par tiendo de la Calle Ocho y Avenida 13

www.lincolnmarti.com

BECAS

(305) 267-2000