febrero, 2013

Número 38, Página 1

Consulado de México en Douglas, Arizona

Boletín Mensual

Directorio: 







Responsable del contenido: Óscar Antonio de la Torre Amezcua Coordinación: Óscar Francisco Holguín González Edición: Leonardo Samaniego Diseño: Sergio Iván Figueroa

ARIZONA-SONORA BORDER CLEAN AIR CALENDAR 2013

En esta edición: Gira de trabajo del Presidente Peña Nieto en Chile y Uruguay.

2

Jornada de oferta de empleo para trabajos temporales en estados Unidos

2

Reunión regional de alcaldes fronterizos.

3

Pregúntale al Cónsul: Acción Diferida.

4

De regreso a casa: Bahía de Kino.

5

DIBUJO POR / DRAWING BY Miranda Valenzuela Escuela/School: Wade Carpenter Middle School Grado/Grade: 6 Nogales,Arizona

Efemérides del mes de febrero 1 de febrero. Apertura del segundo periodo de sesiones ordinarias del Congreso de la Unión. 2 de febrero. 1848. Se firma el Tratado de Guadalupe Hidalgo que da término a la intervención norteamericana. México pierde la mitad de su territorio. 3 de febrero. 1868. Inicia labores la Escuela Nacional Preparatoria. 1939. Se crea el Instituto Nacional de Antropología e Historia. 5 de febrero. Aniversario de la promulgación de las constituciones de 1857 Y 1917. 1857. Se crean los estados de Colima, Tlaxcala y Aguascalientes. 1917. Se erige el estado de Nayarit. 6 de febrero. 1917 Se establecen el sufragio efectivo, la no reelección y el voto universal masculino. 1917. La expedición norteamericana al mando del general Pershing sale del territorio nacional después de no encontrar al general Villa. 7 de febrero. 1931. Entra en vigor la reforma constitucional enviada por el gobernador Abelardo L. Rodríguez, que divide a Baja California en dos territorios, separados por el paralelo 28. 10 de febrero. Día de la fuerza aérea mexicana. 2006. Muere en la Cd de México el pintor y escultor jalisciense Juan Soriano; entre sus obras de gran formato destacan Paloma, Luna y Sirena. 12 de febrero. 1947. Se reconoce a nivel municipal el derecho de las mujeres a votar y ser votadas. 14 de febrero. Aniversario de la muerte de Vicente Guerrero en 1831. 16 de febrero. 1977. Muere en la Ciudad de México Carlos Pellicer, poeta, museólogo, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, fundador de varios museos. 19 de febrero. Día del ejército mexicano. 21 de febrero. 1910. Fundación de la Cruz Roja Mexicana. 22 de febrero. 1913. Aniversario de la muerte de Francisco I. Madero. 24 de febrero. Día de la bandera. 1821 Iturbide proclama el Plan de Iguala que establece la Independencia de México. 25 de febrero. 1775. Se funda el Sacro y Real Monte de Piedad de Ánimas por don Pedro Romero de Terreros. 1964. Adolfo López Mateos recibe simbólicamente El Chamizal, territorio en litigio con Estados Unidos desde 1866. 28 de febrero. 1525. Muerte de Cuauhtémoc, último Tlatoani mexica de México-Tenochtitlan.

Consulado de México, 1201 F Avenue, Douglas, Arizona, E.U.A., 85607. Tel. 520-364-3107 y 3142. E-mail: [email protected]

Consulado de México en Douglas, Arizona

febrero, 2013

Número 38, Página 2

Boletín Mensual El Presidente Enrique Peña Nieto realizó gira de trabajo en Chile y Uruguay Del 26 al 28 de enero de 2013, el presidente Enrique Peña Nieto participó en la I Cumbre de la Comunidad de los Estados Latinoamericanos y Caribeños-Unión Europea (CELAC-UE), a la que asistieron Jefes de Estado, Jefes de Gobierno y otros representantes de 60 países. El Primer Mandatario aportó la visión de México en torno al tema central del evento que fue la “Alianza para un Desarrollo Sustentable: Promoviendo Inversiones de Calidad Social y Ambiental”. Los mandatarios revisaron los avances en el proceso de alianza estratégica América Latina-Europa y adoptaron un plan de acción con iniciativas concretas de cooperación para el próximo bienio en los ámbitos de ciencia, investigación, innovación y tecnología; desarrollo sustentable; educación y empleo; problema mundial de las drogas; género e inversiones. Por su parte, en la Cumbre de la CELAC, a la que asistieron mandatarios y representantes de los 33 países de nuestra región, el Presidente Enrique Peña Nieto refrendó el compromiso de México con el proceso de integración y desarrollo de América Latina y el Caribe.

Por otro lado, durante su participación en la VI Cumbre de la Alianza del Pacífico, el Presidente Peña Nieto refrendó su compromiso para la promoción y la liberación comercial en América Latina. El Primer Mandatario reiteró el respaldo de nuestro país con este mecanismo regional en el cual sus integrantes comparten la convicción de una economía abierta. Posteriormente, el Presidente de la República Enrique Peña Nieto realizó una visita oficial a Uruguay el día 28 de enero, misma que se llevó a cabo por invitación del Presidente de ese país, José Alberto Mujica Cordano. En el marco del Acuerdo de Asociación Estratégica entre México y Uruguay, los Presidentes Enrique Peña Nieto y José Alberto Mujica Cordano, identificaron las nuevas líneas de cooperación para fortalecer la relación en todos sus ámbitos. Durante su estancia en Montevideo, el Presidente de México visitó el Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) y conoció el Programa de Conectividad Educativa de Informática Básica para el Aprendizaje en Línea (Plan CEIBAL), con el objetivo de intercambiar ideas y experiencias sobre los exitosos proyectos.

Jornada de oferta de empleo para trabajos temporales en Estados Unidos

El Consulado General de los Estados Unidos en Nogales, la Secretaria del Trabajo del Estado de Sonora, Canaco-Nogales, Ayuntamiento Nogales y la Secretaría de Relaciones Exteriores anuncian la Oferta de Empleo para Trabajos Temporales en Estados Unidos . Para mayor información, comunicarse al teléfono 01 (631) 311 8150, del Consulado General de los Estados Unidos en Nogales, Sonora.

Visita nuestra nueva dirección electrónica: http://consulmex.sre.gob.mx/douglas/

febrero, 2013

Número 38, Página 3

Consulado de México en Douglas, Arizona

Boletín Mensual NOTAS SOBRE MIGRACIÓN Reunión regional de alcaldes fronterizos El día 25 de enero se llevó a cabo en el centro de visitantes de esta ciudad la tercera reunión regional de alcaldes fronterizos con la asistencia por parte de las autoridades mexicanas de los alcaldes de la ciudad de Arizpe -Vidal Guadalupe Vázquez Chacón-, Bacoachi -María Enedina Díaz González-, Cananea Francisco Javier Tarazón Curlango-, Nacozari -Marco Antonio Montes Navarro y representantes de la alcaldía de Agua Prieta y del gobierno de Sonora y el cónsul de México, Óscar Antonio de la Torre Amezcua. Por parte de las autoridades estadounidenses asistieron los alcaldes de las ciudades de Bisbee -Adriana Zavala Badal-, Douglas -Danny Ortega Jr.-, Tombstone -Stephen Schmidt -, y representantes de la alcaldía de la ciudad de Sierra Vista, del condado de Cochise y del consulado de Estados Unidos en la ciudad de Nogales, Sonora. La alcaldesa de Bisbee, Adriana Zavala Badal, señaló que el desarrollo económico de la región debe estar basado en cuatro ejes: turismo, seguridad fronteriza, empleo legal de mexicanos en Estados Unidos y desarrollo de la infraestructura regional. Por su parte, el Cónsul Óscar Antonio de la Torre Amezcua opinó que la seguridad fronteriza se debe abordar desde 3 niveles:  Mejorar la imagen de la zona fronteriza para que

 Informar sobre el proceso de cruce fronterizo, ya

que es generalizado el desconocimiento por parte de la comunidad sobre este proceso, lo que puede generar temores, incertidumbre y malas experiencias de tránsito internacional en los puertos de entrada de ambos países.  Informar a la población de la región sobre la

interacción entre la ciudadanía y la autoridad en ambos países a fin de eliminar los temores de acoso o desconfianza por parte de los cuerpos de seguridad y reiterar que éstos están para velar por su integridad durante su estancia. Finalmente, el alcalde de Douglas, Danny Ortega, resaltó la importancia de fomentar el turismo en la región y expuso que para ello la ciudad de Douglas cuenta con un folleto informativo con datos básicos de utilidad para los ciudadanos y visitantes que contiene información de interés en materia de comercio, cultura, recreación, turismo, oferta gastronómica y números de emergencia. Las reuniones de alcaldes fronterizos constituyen un novedoso mecanismo de cooperación binacional que seguramente rendirá frutos muy concretos en el corto plazo. La próxima reunión tendrá lugar en la ciudad de Cananea, Sonora, durante el mes de marzo.

ésta deje de ser percibida como un lugar inseguro. Para ello, es necesario generar y difundir información veraz para reducir la incertidumbre y eliminar prejuicios al respecto.

Los Consulados de México en Arizona te brindan asesoría jurídica.

febrero, 2013

Número 38, Página 4

Consulado de México en Douglas, Arizona

Boletín Mensual Pregúntale al Cónsul Min. Oscar Antonio de la Torre Amezcua Acción Diferida Acción Diferida para llegadas durante la infancia/Deferred Action for Chilhood Arrivals. DACA. ¿Qué es la "Acción Diferida"? Es una decisión ejecutiva tomada por el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, que evita la deportación de jóvenes indocumentados que llegaron a este país antes del 15 de junio de 2007 siendo menores de 16 años. La acción diferida no es un estatus migratorio pero autoriza permanecer legalmente en los Estados Unidos por el tiempo que ésta tenga efecto.

¿Cuáles son los beneficios? Los jóvenes que califiquen podrán permanecer legalmente en los Estados Unidos por un periodo dos años y obtener un permiso de trabajo. Ambos permisos podrán ser renovados.

¿Quién puede ser candidato? Para ser beneficiario de la "Acción Diferida" se deben cumplir los siguientes requisitos:

 Estar estudiando, haberse graduado de una institución de educación preparatoria High School, haber obtenido un certificado de General Education Development (GED) o haber concluido satisfactoriamente un trabajo en la Guardia Costera o en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos.  No haber sido condenado por un delito grave, por ciertos delitos menores, o ser considerado una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública de Estados Unidos.

¿Cómo se presenta una solicitud?  Consultar en el sitio web de la Oficina Ciudadanía y Servicios Migratorios (USCIS) (http://www.uscis.gov/childhoodarrivals) la lista con la documentación solicitada y la explicación de cada etapa a seguir.  Descargar y cumplimentar los 3 formatos obligatorios que son la petición de "Acción Diferida", la solicitud del permiso de trabajo y la declaración de necesidad socioeconómica para la obtención del permiso de trabajo.  Enviar la documentación y los formatos a la dirección que se indica en las instrucciones de USCIS.  Asistir a la toma de datos biométricos cuya cita será programada una vez evaluados los documentos antes descritos.

 Haber ingresado a Estados Unidos antes de los 16 años.

 Los permisos de "Acción Diferida" aceptados serán enviados vía correo postal a los beneficiarios. En caso de no aceptación se recibirá una carta explicando los motivos.

 Haber residido continuamente en Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007.

¿Cuántos permisos se han otorgado?

 Haber nacido después del 15 de junio de 1981.

 Haber estado presente en Estados Unidos el 15 de junio de 2012 y continuar en este país al momento de presentar la solicitud de "Acción Diferida".  Haber entrado al país de manera indocumentada antes del 15 de junio de 2012 o que su estatus migratorio legal haya expirado antes del 15 de junio de 2012.

Según datos de la Oficina Ciudadanía y Servicios Migratorios (USCIS), hasta el momento se han presentado 407,899 solicitudes, de las cuales 394,533 ya han sido aprobadas. El país que más solicitudes ha presentado es México (290,019), seguido de El Salvador (16,824), Honduras (10,882) y Guatemala (9,904).

¿Necesitas obtener algún documento mexicano? El Consulado estará abierto todos los sábados y hasta nuevo aviso, de 09:00AM a 14:00PM

febrero, 2013

Número 38, Página 5

Consulado de México en Douglas, Arizona

Boletín Mensual DE REGRESO A CASA… DESTINOS PARA RECORDAR EN MÉXICO Bahía de Kino Bahía de Kino está situada en la costa de Mar de Cortés, en el centro del litoral sonorense, a 107 kilómetros de Hermosillo, la capital del Estado. Las extensas playas de arena blanca, que resaltan en el desierto de Sonora, se bañan con las cálidas aguas azules del Mar de Cortés y cuenta con restaurantes, hoteles, casas y departamentos ideales para el descanso. Bahía Kino nos regala espacios solitarios para explorar, exquisitos platillos regionales y nos permite practicar con naturalidad diversos deportes acuáticos. Los habitantes prehistóricos de la región son los integrantes de la comunidad indígena Seri -“Comcaac”quienes acumularon amplios conocimientos de los recursos naturales y el uso racional de éstos. En la actualidad persiste un campamento Seri en la zona de Punta Chueca o bien, “Hahjö Itcoj” en la lengua Seri. Los Seris comparten su historia con los visitantes a través de sus artesanías como collares, aretes, adornos de conchas, hermosos cestos tejidos y teñidos con maravillosos colores, pero también nos asombran con finas esculturas talladas en una dura y pesada madera endémica llamada Palo Fierro. Frente a la bahía se encuentra la Isla del Tiburón; es la mayor isla mexicana, mide 50 km. de largo por 25 km. de ancho y actualmente es Reserva Ecológica para protección de su flora y fauna. En ella habitan el borrego cimarrón y el venado bura. Guías Seris brindan recorridos constantes para adentrarnos en el mundo mágico de las islas San Esteban, Patos y la Isla del Tiburón. El buceo es una de las prácticas más comunes en Bahía de Kino ya que es posible encontrar variadas especies de peces multicolores, millares de pequeños invertebrados, grandes crustáceos, manta rayas, esponjas y tortugas en los alrededores de las islas y peñascos cercanos al litoral e

incluso curiosos lobos marinos suelen acompañar a los visitantes. La pesca atrae a miles de turistas a lo largo del año ya que la bahía es poseedora de una amplia diversidad de especies; cuenta con infraestructura moderna y suficiente para la práctica de este deporte. En sus aguas se puede pescar calamar gigante, cabrilla pedrera, pinta, blanca y negra, doncellas, jurel, corvina, pez dorado, barrilete y atún durante diversas temporadas en el año. El Museo del Seri se ubica en la calle principal de Bahía de Kino y muestra las costumbres y tradiciones de los primeros habitantes de esta región. El muelle, ubicado en el poblado Kino Viejo, está rodeado de playas, vendedores de artesanías y mariscos frescos. En los meses de octubre se realiza una riquísima muestra gastronómica con platillos de primer nivel. En febrero se lleva a cabo el carnaval Chili Cook Off. En el mes de junio se celebra el Día de La Marina y se le da la bienvenida a los “pájaros de la nieve”, como se les llama a los estadounidenses que acuden todos los veranos a visitar nuestras playas. En el mes de julio se lleva a cabo la celebración del año nuevo de la comunidad Seri, a la que acuden estudiosos y turistas de diferentes partes del mundo. El mes de noviembre se lleva a cabo el tradicional Torneo de Pesca, al que acuden deportistas de diferentes partes del estado y el país. Los invitamos a conocer Bahía de Kino, disfrutar de sus playas y la calidez de su gente. No se arrepentirán. Fuente: Sonora Turismo http://www.sonoraturismo.gob.mx/playas.php?idciudad=14

El Consulado a tu lado. Para emergencias, dudas o servicios llama desde México al: 001-520-623-7963