13

23. Juni 2017

Amtliches Vollsperrung Gottesackerweg Ab Montag, 3. Juli, wird der Gottesackerweg komplett gesperrt. Die Kanalbauarbeiten durch die Firma Dobler dauern bis voraussichtlich 21. Juli. Der Friedhofsparkplatz kann in dieser Zeit leider nicht angefahren werden. Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen! Informationen aus dem Gemeinderat: Sitzung am 23. Mai 2017 - Öffentlicher Teil Top 1 – Die Niederschrift über die Sitzung des Gemeinderates vom 25. 4. 2017, öffentlicher Teil, wurde einstimmig genehmigt. Top 2 – Baumaßnahme Ulrichstraße: BA II – Genehmigung von Mehraufwendungen wegen Errichtung einer Notversorgung für Trinkwasser. Bei den Arbeiten waren die wasserführenden Rohre teilweise durch Erschütterungen geplatzt. »Es macht keinen Sinn, diese Rohre zu flicken, wenn sie ohnehin im Zuge der Baustelle ausgetauscht werden sollen«, sagte Bürgermeister Berthold Ziegler. Der Gemeinderat entschied sich zu einer Notversorgung für das Trinkwasser: Die betroffenen Häuser sind per Schlauch oberirdisch direkt an einem Hydranten angeschlossen. Die Mehrkosten für diese Aktion belaufen sich auf 5000,– bis 6000,– Euro. Zudem war das teils gravierende Gefälle der Leitungen vorab nicht sichtbar. So kam es bei der Neuverlegung zu zeitlichen Verzögerungen. Dieses Provisorium bleibt ca. zwei Monate bestehen. Bürgermeister Ziegler ist zuversichtlich, dass die Baustelle in diesem Jahr noch abgeschlossen werden kann. Die Mehraufwendungen für diese Maßnahmen wurden einstimmig genehmigt. Top 3 – Werbetafel an der Bushaltestelle in der Dorfstraße in Heising: Entfernen der Werbetafel. Mit 11: 2 Stimmen wurde die Entfernung der Werbetafel beschlossen. Gründe hierfür: Der schlechte Zustand der Werbetafel (müsste neu beschafft werden) und die alternative Möglichkeit mit den Ortseingangstafeln. Top 4 – Bekanntgaben /Anfragen: GRM Lowinger hat seinen Rücktritt von seinem Amt als Verwaltungsbeirat der Dorfladen Heising GmbH bekanntgegeben. Dorfladen Heising – Verwaltungsbeirat der Dorfladen Heising GmbH. Nachdem GRM Lowinger in der Sitzung vom 23. Mai seinen Rücktritt als Verwaltungsbeiratsmitglied der Dorfladen Heising GmbH erklärt hat, wurde das Thema in einer Gesellschafterversammlung am 13. Juni, zu der auch der Gemeinderat eingeladen war, und in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 20. Juni nochmals behandelt. Da dem Verwaltungsbeirat, gem. § 12 der Satzung der Dorfladen Heising GmbH, überwiegend beratende Funktionen bzw. Informationsrechte eingeräumt werden, die Gemeinde der alleinige Gesellschafter ist, hat der Gemeinderat der Gesellschafterversammlung empfohlen, die Satzung dahingehend abzuändern, dass § 12 ersatzlos entfällt. Bis zur Änderung der Satzung bleibt die Besetzung des Verwaltungsbeirates unverändert.

Sie sind herzlich eingeladen zur

Serenade in Heising am Samstag, 8. Juli, ab 19.00 Uhr beim Anwesen Bosch in der Leubastalstraße, Ecke Laubener Straße Für das leibliche Wohl gibt es kühle Getränke und Leckeres vom Grill. Die Musikkapelle Lauben-Heising e.V. sorgt mit abwechslungsreicher Blas- und Stimmungsmusik für die passende Unterhaltung. Die Serenade findet im Freien und nur bei gutem Wetter statt. Wir freuen uns über zahlreichen Besuch aus allen Ortsteilen unserer Gemeinde!

Halteverbot bzw. Parkverbot in der Buchenstraße: Hierzu erfolgte bereits ein gesonderter Bericht in der letzten Ausgabe von »Lauben- Heising aktuell«. Dem öffentlichen Teil schloss sich ein nichtöffentlicher Teil an. Die nächste öffentliche Gemeinderatsitzung findet am Donnerstag, 20. Juni 2017, statt. Erwin Frick Meldungen aus dem Standesamt Eheschließungen: 17. Juni – Verena Isabelle Schindler u. Thiemo Christian Domin Gemeindebücherei Bibliotheken sind in einem tiefgreifenden Umbruch. Unsere Medien werden immer vielfältiger. Zusätzlich zu den Papierbüchern verleihen wir E-Books, elektronische Zeitungen und Zeitschriften, Hörbücher zum Streamen. Stiftung Warentest 5 /17 hat die verschiedensten Bezugsquellen hierzu geprüft und entdeckt, dass Büchereien eine echte Entdeckung für Freunde digitaler Lektüre sind. Sie haben ein besseres Repertoire als manche Abo-Dienste und kosten deutlich weniger! Über unsere Gemeindebücherei haben auch Sie die Möglichkeit in die digitale Lesewelt einzutauchen. Wir beraten Sie gerne. Schauen Sie doch mal vorbei. Ihr Bücherei-Team Öffnungszeiten: Dienstag 8.00 –10.00 Uhr u. 14.30 –19.00 Uhr, Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr. eza-Energieberatung im Rathaus in Heising Die Gemeinde Lauben bietet i. d. R. jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat eine Energieberatung im Rathaus in Heising zu Themen wie Bauen und Wohnen, Heizen, Wärmedämmung, Stromsparen und energieeffiziente Geräte an. Anmeldungen bitte bei Frau Gläser unter Tel. 0 83 74 / 58 22-14.

Gemeindliche Jugendarbeit Öffnungszeiten Jugendtreff Bitte beachten: In der Zeit von Dienstag, 27. Juni, bis Freitag, 7. Juli, findet kein Jugendtreff statt. Am Freitag, 14. Juli, hat der Jugendtreff aufgrund des Anmeldetages für das Sommerferienprogramm ebenfalls geschlossen. Sommerferienprogramm 2017 In wenigen Wochen beginnen für alle Schülerinnen und Schüler wieder die Sommerferien. Das bedeutet ganze sechs Wochen Ferienspaß. Damit euch nicht langweilig wird, haben sich die Jugendpflegerinnen Sabrina Nickl aus Lauben, Manuela Bischoff aus Dietmannsried sowie Vereine und Ehrenamtliche beider Gemeinden wieder ein tolles Ferienprogramm überlegt. Hier ist für jede Altersstufe etwas dabei – vom GoKart-Fahren übers Komikzeichnen, Ausflüge ins Bauernhofmuseum und in die BMW-Welt München, bis hin zur Handwerkswoche – sucht euch aus, was euch gefällt. Das Ferienprogrammheft liegt im Rathaus, im Jugendtreff, im Dorfladen, in der Schule, im Kindergarten, in der Raiffeisenbank, bei der Bäckerei Trunzer und im Edeka aus. Anmeldetag für das Ferienprogramm ist Freitag, 14. Juli, zwischen 18.00 und 21.00 Uhr im Jugendtreff in Lauben (Sportplatzstraße 9). Eine verbindliche Anmeldung erfolgt nur mit Abgabe des Anmeldeformulars und des Teilnahmebeitrages. Nachmeldungen sind bis eine Woche vor Programmpunkt im Rathaus in Lauben (Einwohnermeldeamt) möglich. Freie Plätze entnehmen Sie bitte aus »Lauben-Heising aktuell« und der Internetseite www.lauben.de. Bei Fragen können Sie sich gerne an Jugendpflegerin Sabrina Nickl unter Tel. 01 60 / 98 00 36 27 oder per E-Mail an [email protected] wenden.

»Action – meet & speak – grillen & chillen« 2. Jugendtag am Sonntag, 23. Juli – bei JEDER Witterung Langeweile? Nix los bei dir? Tote Hose? Von wegen! Wir stellen uns vor und zwar am Sonntag, 23. Juli, von 13.30 Uhr bis ca. 19.00 Uhr. Die Jugendarbeit der Gemeinde Lauben veranstaltet einen Jugendtag für alle Kinder und Jugendlichen aus Lauben. Los geht’s um 13.30 Uhr bei der neuen Turnhalle, am Jugendtreff/ Landjugendheim, bei der Feuerwehr und im »Birkenmoos« – hier könnt ihr bei unserer Action-Rallye aktiv sein. Durchlauft die verschiedenen Stationen und sammelt dabei Punkte. Ab 16.15 Uhr treffen wir uns zum »meet & speak« bei der Feuerwehr. Stellt dem 1. Bürgermeister Berthold Ziegler und dem Gemeinderat eure Fragen und teilt uns eure Ideen für Lauben mit. Beim anschließenden gemeinsamen »grillen & chillen« ab 17.30 Uhr könnt ihr dann eure Punkte einlösen. Schaut vorbei, wir freuen uns auf euch ! Pfingstferienprogramm im »Haus des Handwerks« Ein tolles Ferienprogramm hat in der zweiten Pfingstferienwoche im Haus des Handwerks auf der Burghalde stattgefunden. Die ganze Woche über konnten die Mädchen und Jungen im Alter zwischen 10 und 14 Jahren alte Handwerkstechniken ausprobieren. Voller Eifer wurden etwa Handtaschen und Gelbbeutel genäht und verziert, Kräutersalz selber hergestellt und tolle Gartendeko aus Mosaiksteinen gebastelt. Auf unserem Foto sieht man eine Gruppe beim Bronzeguss eines

Die Kulturlaube lädt herzlich ein! Alle zwei Jahre zieht es das Ulmer Theater ins Freie, zum Theatersommer auf die Wilhelmsburg. In diesem Jahr darf sich das Publikum auf eine besondere Produktion freuen:

Giuseppe Verdis Oper »AIDA« Aus dem Programmheft des Ulmer Theaters: Es ist heiß. Es ist trocken. Die Nächte sind schwer. Es ist Sommer und ägyptische Nachthitze lastet auf dem Asphalt-Pflaster der Wilhelmsburg. AIDA, Verdis psychologisches Schaustück um Treue, Verrat und Konsequenz eignet sich wie nur wenige Opern ideal für das Open-Air-Großformat, nach dem der Innenhof der Wilhelmsburg als Theaterbühne verlangt. Verdi wusste, wie er den ägyptischen Staatsauftrag für die Oper in Kairo 1870 / 1871 zu bedienen hatte – sein Triumphmarsch der zynischen Sieger ist legendär. Er wusste aber auch, wie er eine AIDA komponieren konnte, ohne seine humanistische Grundüberzeugung zu verraten. Bei ihm schreiben nicht die Sieger die Geschichte, sondern die, die sich selbst treu geblieben sind. Bezahlt haben sie – Radamès und Aida – dafür mit einem Sterben im steinernen Grab. Wir fahren auch in diesem Jahr bequem mit dem Bus nach Ulm, um einen schönen Opernabend zu erleben. Termin: Dienstag, 11. Juli 2017 Die Vorstellung beginnt um 20.00 Uhr, die Zuschauertribünen sind überdacht. Abfahrt ist voraussichtlich um 18.00 Uhr am Dorfplatz in Lauben und an der Linde in Heising. Der Preis für Busfahrt und Eintrittskarte Kategorie 1 beträgt 43,– Euro, bzw. 38,– Euro in der Kategorie 2. Information und Anmeldungen bei Hans Peter Köpf, Telefon 0 83 74 / 13 67, E-Mail: hans.peter. [email protected].

Ebers. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren sichtlich stolz auf ihre selbst gemachten Kunststücke, die sie natürlich mit nach Hause nehmen durften. Durch die Kooperation mit den Gemeinden Dietmannsried und Sulzberg sind wieder viele neue Freundschaften entstanden. Dieses Ferienprogramm wurde finanziert durch das Bildungsprogramm »talentCAMPus« – ein herzliches Dankeschön für die gute Zusammenarbeit möchten wir an die vhs Kempten dafür richten.

Sozialstiftung Sozialstiftung der Gemeinde Lauben: Zweimal 80 ergibt 1000 ! Kaum zu glauben, aber es stimmt: Inge Weiser aus Stielings und Walter Vogl aus Kempten haben dies möglich gemacht. Beide sind befreundet und im gleichen Jahr geboren. Wie schon oft, feierten sie ihren Geburtstag im Juni gemeinsam. Bei ihren Gästen kam ihre Bitte, statt Geschenke mitzubringen, für die Sozialstiftung der Gemeinde Lauben zu spenden, gut an. So kamen 1000,– Euro zusammen und wurden dem Stiftungskapital gutgeschrieben, das dauerhaft erhalten bleibt. Von den Zinsen und anderen Spenden kann die Stiftung »Unter uns Gutes tun« und Bedürftige in der Gemeinde unterstützen. Die Verantwortlichen der Sozialstiftung Lauben gratulieren noch nachträglich, wünschen alles Gute und danken den Jubilaren und ihren Gästen ganz herzlich. Erwin Dürr

Lauben-Heising aktuell erscheint 14-tägig · Verteilung an alle Haushalte. Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, 7. Juli 2017. Annahmeschluss für alle Texte ist am Montagabend, 3. Juli 2017, bei der Gemeinde Lauben. Senden Sie die Texte bitte per E-Mail an: [email protected]. Herausgeber: Gemeinde Lauben, 87493 Lauben, Tel. 0 8374/5822-0. Für den Inhalt der Texte (außer »Amtliches«) sind die jew. Institutionen verantwortlich. Anzeigen-Manuskripte senden Sie bitte bis spätestens Dienstag, 4. Juli, 16.00 Uhr, per Mail an [email protected] oder per Fax an 0 83 73 / 1758.

Pfarrei »St. Ulrich« Lauben Gottesdienste vom 24. Juni bis 2. Juli Sa: Hochfest der Geburt des hl. Johannes des Täufers Ha: 10.00 Uhr Spendung des Firmsakramentes (mit dem Chor »Amabile«) Hei: 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Vorabendmesse, hl. Messe für Verstorbene der Familien Schenkel, Herzgsell und Howell, Gustl und Hubert Martin sowie Magnus und Theresia Zeller 12. Sonntag im Jahreskreis: PZL: 8.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 9.00 Uhr Festgottesdienst »45 Jahre PZL«, hl. Messe für verstorbene Wohltäter der Pfarrkirche, Franz und Karolina Lang sowie Johann Kempfle und Verstorbene der Familien Kempfle und Prestele Bö: 19.00 Uhr Taizégebet Die: Hl. Hemma von Gurk und hl. Cyrill von Alexandrien PZL: 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe für Theresia und Ludwig Jörg sowie Verstorbene der Familien Jörg und Hemmerle Mi: Hl. Irenäus, Bischof von Lyon, Märtyrer Bö: 20.00 Uhr Bibelkreis Do: Hl. Petrus und hl. Paulus, Apostel Hei: 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe für Maria Fischer (von den Nachbarn) Fr: Hl. Otto, Bischof und die ersten hl. Märtyrer von Rom PZL: 19.00 Uhr Rosenkranz 13. Sonntag im Jahreskreis: PZL: 10.30 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium, hl. Messe für Werner Konrad, Josef Horwath und Werner Bonfert mit »brass intakt« Die Sprechstunde von Pfarrer Gilg entfällt! Gottesdienste vom 4. bis 9. Juli Di: Hl. Ulrich, Bischof von Augsburg, Patron des Bistums PZL: 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes Do: Hl. Maria Goretti, Jungfrau, Märtyrerin Hei: 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe zum Dank Fr: Hl. Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote PZL: 19.00 Uhr Rosenkranz Sa: Hl. Kilian, Bischof von Würzburg und Gefährten Hei: 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Vorabendmesse, hl. Messe für Josef Danczak und Verstorbene Hengeler, Hans Hengeler und verstorbene Angehörige mit dem Chor »Sing mit« 14. Sonntag im Jahreskreis: PZL: 8.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 9.00 Uhr Wortgottesfeier Sprechstunde v. Pfarrer Gilg am Mittwoch von 15.30–17.00 Uhr Gottesdienste Pfarrei Haldenwang und Börwang Samstag, 24. Juni: Hochfest der Geburt des hl. Johannes des Täufers. Ha: 10.00 Uhr Firmung durch Domkapitular Armin Zürn (musikalisch gestaltet vom Chor »Amabile«). 12. Sonntag im Jahreskreis, 25. Juni: Bö: 9.30 Uhr hl. Messe im ehemaligen Klostergarten Börwang anlässlich des »Tages der offenen Gartentür« und Feldmesse des Trachtenvereins »Wageggler«, 70 Jahre Kolpingsfamilie Börwang, 30 Jahre Börwanger Alphornbläser und Verabschiedung von Sr. Gerburg Kühne. Musikalisch wird der Gottesdienst von den Börwanger Alphornbläsern mitgestaltet. 19.00 Uhr Taizé-Gebet im Pfarrheim. Ha: 10.00 Uhr Sommer-Kinderkirche in der Seniorenwohnanlage Haldenwang. Mittwoch, 28. Juni: Hl. Irenäus, Bischof von Lyon, Märtyrer. Ha: 19.00 Uhr hl. Messe.

Bö: 20.00 Uhr Bibelkreis der PG im Pfarrheim. Freitag, 30. Juni: Hl. Otto, Bischof und die ersten hl. Märtyrer von Rom. Bö: 18.30 Uhr Rosenkranz um Priester- und Ordensberufe, 19.00 Uhr hl. Messe. Samstag, 1. Juli: Hl. Radegundis, Dienstmagd auf Wellenburg. Ha: 18.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vorabendmesse. Mittwoch, 5. Juli: Hl. Antonius Maria Zaccaria, Priester, Ordensgründer. Kempten: Der hl. Ulrich (Sarkophag) kommt für einen Tag nach »St. Lorenz« Kempten und wird in der Basilika aufgebaut. Ha: 19.00 Uhr hl. Messe. Donnerstag, 6. Juli: Hl. Maria Goretti, Jungfrau, Märtyrerin. Halbtagesausflug der Senioren zur Straußenfarm Waldburg bei Wangen. Bitte melden Sie sich zu dieser Fahrt bei der Fa. Arnold, Telefon 08374/58300, an. Freitag, 7. Juli: Hl. Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote. Bö: 18.30 Uhr Rosenkranz um Priester- und Ordensberufe, 19.00 Uhr Herz-Jesu-Amt mit Anbetung. 14. Sonntag im Jahreskreis: Kollekte für die neue Orgel in Börwang. Bö: 10.00 Uhr Rosenkranz, 10.30 Uhr hl. Messe. Evang. St.-Mangkirchengemeinde Dietmannsried Gemeinde im Grünen. Am Sonntag, 25. Juni, 10.15 Uhr, Senfkorn-Gottesdienst mit Pfarrerin Andrea Krakau im Evang. Gemeindezentrum Dietmannsried, anschließend Kirchenkaffee. Am Freitag, 30. Juni, 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Andrea Krakau im »Sonnenhof« Lauben. Am Sonntag, 2. Juli, 10.00 Uhr, Familiengottesdienst zum ökumenischen Pfarrfest (St. Lorenz und St. Mang) im Hofgarten mit Pfarrerin Andrea Krakau, Pfarrer Hartmut Lauterbach, Dekan Jörg Dittmar und Pfarrer Klaus Dotzer; 16.30 Uhr Zug mit den neuen Glocken zur St.-Mang-Kirche; 17.00 Uhr ökumenische Vesper zum Abschluss des Pfarrfestes mit dem Posaunenchor der St.-MangKirche mit Dekan Dr. Bernhard Ehler und Dekan Jörg Dittmar in der St.-Mang-Kirche Kempten. Am Dienstag, 4. Juli, 10.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Andrea Krakau im »Betreuten Wohnen« Haldenwang. Am Sonntag, 9. Juli, 10.15 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrerin Andrea Krakau im Evang. Gemeindezentrum Dietmannsried. Feiern Sie mit uns Pfarrfest im Pfarrzentrum Lauben Am Sonntag, 2. Juli, feiern wir wieder unser Pfarrfest. Nach dem Festgottesdienst um 10.30 Uhr im Pfarrzentrum mit der Gruppe »Brass intakt« ist auf dem Kirchplatz ein gemütliches Beisammensein mit buntem Rahmenprogramm geplant. Eine Märchenerzählerin kommt um 13.00 und um 14.00 Uhr in den Kindergarten. Ebenso gibt es Spiele, Spielmobil und Kinderschminken für Kindergarten- und Grundschulkinder. Die LineDance-Gruppe von Andrea Baur tritt um 14.30 Uhr auf. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl mit Mittagessen aus der Küche und vom Grill, Kaffee und Kuchen oder später einer guten Brotzeit bestens gesorgt. Die Musikkapelle LaubenHeising und die Musikfreunde übernehmen dankenswerter Weise wieder die musikalische Gestaltung. Für den Kuchenverkauf am Sonntagnachmittag nehmen wir gerne wieder Kuchenspenden an. Diese können am Samstag, 1. Juli, zwischen 14.00 Uhr und 16.00 Uhr und am Sonntag, 5. Juli, ab 9.00 Uhr im Pfarrzentrum abgegeben werden. Schon im Voraus allen Spendern ein herzliches Vergelt’s Gott. Auf Ihr Kommen und Mitfeiern freut sich der Pfarrgemeinderat »St. Ulrich«, Lauben

UNTER UNS GUTES TUN !

Sozialstiftung

Spendenkonto: Raiffeisenbank im Allgäuer Land eG IBAN: DE 23 7336 9264 0000 2026 65

der Gemeinde Lauben

Festliche Fronleichnams-Prozession Bei sommerlicher Witterung konnten wir in diesem Jahr unsere traditionelle Fronleichnams-Prozession durchführen. Wegen der Baumaßnahmen in der Ulrichstraße wurde die Runde heuer in die Allgäustraße verlegt. An dieser Stelle nochmals ein herzliches »Vergelt’s Gott« an all jene, die ganz gleich in welcher Form diesem Fest einen würdigen Rahmen geben. »Vergelt’s Gott« auch an all diejenigen, die die Prozession begleiten und so unserem Herrgott die Ehre erweisen. An die Damen des Frauenbundes, die uns wieder mit einem prächtig gestalteten Blumenteppich erfreuten, geht ein ganz besonderer Dank. Ihr Pfarrgemeinderat »St. Ulrich«, Lauben

Orientierung von Eltern, Kindern und der Gesellschaft angeboten. Mit den Kindern entdecken wir auf spielerische Weise Fähigkeiten und stärken den Charakter. Es werden Themen wie Respekt, Ehrlichkeit, Zusammenarbeit, Freundschaft und andere durch praktische Übungen ins Leben integriert. Positive Gewohnheiten entstehen im Alltag. Ein weiterer wichtiger Schwerpunkt ist der Abbau von Vorurteilen, wodurch die Kinder befähigt werden, die Vielfalt der Menschheitsfamilie zu respektieren. In allem Tun unterstützen uns die Kunst, Geschichten, Spiele und Weisheiten aus aller Welt. Der Kontakt zu den Eltern ist uns wichtig. Die Teilnahme ist für Kinder von 5 bis 11 Jahren gedacht. Anmeldung bitte per E-Mail bei [email protected] »Besinnen auf das Wesentliche - Atmen in der Stille - Auftanken an der Quelle des Lebens« Mittwoch, 19.00 Uhr, bei Andreas Klausen, Enzianweg 1, Lauben. Info: klausenandreas@ posteo.de Frühgebete sind wie der Morgentau, sie reinigen und beleben die Herzen und die Erde! Wir gehen für den Frieden. Jeden Sonntag um 5.00 Uhr. Treffpunkt: Lauben, Sportplatzstraße 4, oder Thingers / Kempten; Ende ca. 7.30 Uhr. Es gibt die Möglichkeit eines gemeinsamen Frühstücks zum Ausklang! Für Frühstück ist Anmeldung erforderlich! Herzlich willkommen, mitzukommen, sich anzuschließen, für Groß und Klein!

Termine

Sonstige Glaubensgemeinschaften Bahai-Forum – Kultureinrichtung – Stätte der Begegnung Im Dialog übers Netz – Fragen zum Programm – Es gibt für alle Menschen und alle Zeiten geltende Kernwahrheiten. Es gibt nur eine Familie – die Menschheit. Alle Religionen haben eine gemeinsame Grundlage. Es gibt nur einen Gott. Genauso wie man sich von Werken verschiedener Dichter und Schriftsteller, wie Goethe, Tolstoi, Schiller oder in der Musik sich den Stilrichtungen der unterschiedlichen Komponisten, wie Mozart, Beethoven, Bach öffnet, kann man auch die verschiedenen Religionen und Weltanschauungen integrieren und dadurch zum Abbau der Vorurteile beitragen. Kontakt gerne per E-Mail: [email protected] Time to be – Gebet, die große Kraft im Leben des Menschen, solange es die Erde und die Menschen gibt. Jedes Wort Gottes ist mit solcher Kraft versehen, dass es jeder menschlichen Gestalt neues Leben einflößen kann. Allein Gottes Wort, das alle Dinge durchdringt, kann mit seiner himmlischen Macht die auseinanderstrebenden Gedanken, Gefühle, Vorstellungen und Überzeugungen der Menschen versöhnen. Geheimnisse, Weisheiten und Wirkungen im Gespräch mit dem allwissenden, barmherzigen Schöpfer allen Seins, aller Kulturen und Hochreligionen. Donnerstag, 19.30 Uhr, Sportplatzstraße 4, Lauben. Come together für bewusste junge Menschen zwischen 15 und 25 Jahre. Da draußen gibt es viele Jugendliche die wirklich zur Gesellschaft beitragen möchten, aber nicht wissen, wie. Wir lernen mit anderen, die auch die Gesellschaft verbessern wollen, echte und dauerhafte Freundschaften zu knüpfen. Gleichzeitig schöpfen wir aus der spirituellen Vielfalt der Menschheitsfamilie und den wissenschaftlichen, aufbauenden Errungenschaften unserer Zeit und werden zu Erbauern einer neuen Zivilisation. Dabei unterstützt uns ein weltweites Programm, das aus einer wachsenden Zahl weltweiter Organisationen besteht, deren Projekte den Fortschritt der Zivilisation fördern. Jeden Montag, 19.30 Uhr, in Lauben, Sportplatzstraße 4. Kindergruppen ab 6 Kinder je Gruppe: Was? An vielen Orten in der Welt werden Kindergruppen zur Unterstützung und

 Samstag, 24. Juni, 10.00 Uhr, Firmung in Haldenwang. Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde  Sonntag, 25. Juni, 9.00 Uhr, 45. Kirchweih im Pfarrzentrum Lauben. Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde  Dienstag, 27. Juni, 9.00 Uhr, Dienstagsradeln. Treffpunkt: Sportbetriebsgebäude. Veranstalter: TSV Heising, Radabteilung  Mittwoch, 28. Juni, 18.00 Uhr, Mittwochsradeln. Treffpunkt: Sportbetriebsgebäude. Veranstalter: TSV Heising, Radabteilung  Donnerstag, 29. Juni, 9.30 bis 11.30 Uhr, Spielgruppe im Pfarrzentrum Lauben (Studio). Veranstalter: Stephanie Bosch  Sonntag, 2. Juli, 10.30 Uhr, Pfarrfest im Pfarrzentrum Lauben. Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde  Montag, 3. Juli, 20.00 Uhr, Musikantentreffen im »Birkenmoos«  Dienstag, 4. Juli, 9.00 Uhr, Dienstagsradeln. Treffpunkt: Sportbetriebsgebäude. Veranstalter: TSV Heising, Radabteilung  Mittwoch, 5. Juli, 18.00 Uhr, Mittwochsradeln. Treffpunkt: Sportbetriebsgebäude. Veranstalter: TSV Heising, Radabteilung  Donnerstag, 6. Juli, 9.30 – 11.30 Uhr, Spielgruppe im Pfarrzentrum Lauben (Studio). Veranstalter: Stephanie Bosch  Samstag, 8. Juli, 19.00 Uhr, Serenade der Musikkapelle Lauben-Heising bei Fam. Bosch, Heising, Leubastalstraße 1  Samstag, 8. Juli und Sonntag, 9. Juli, 9.00 bis 18.00 Uhr, 6. Ring-Fenster-Cup im Moos-Stadion. Veranstalter: TSV Heising, Jugendfußballabteilung  Dienstag, 11. Juli, 9.00 Uhr, Dienstagsradeln. Treffpunkt: Sportbetriebsgebäude. Veranstalter: TSV Heising, Radabteilung  Dienstag, 11. Juli, 14.00 Uhr, Seniorennachmittag »Aktuelles aus dem Rathaus« mit Bürgermeister Berthold Ziegler im Pfarrzentrum Lauben. Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde  Dienstag, 11. Juli, Opernfahrt nach Ulm (Giuseppe Verdi – »AIDA«. Abfahrt: 18.00 Uhr am Dorfplatz in Lauben und an der Linde in Heising. Veranstalter: »Kulturlaube«  Mittwoch, 12. Juli, 18.00 Uhr, Mittwochsradeln. Treffpunkt: Sportbetriebsgebäude. Veranstalter: TSV Heising, Radabteilung  Donnerstag, 13. Juli, 9.30 bis 11.30 Uhr, Spielgruppe im Pfarrzentrum Lauben (Studio). Veranstalter: Stephanie Bosch  Freitag, 14. Juli, 18.00 bis 21.00 Uhr, Anmeldetag für das Sommerferienprogramm im Jugendtreff in der Sporthalle im Moos  Freitag, 14. Juli, 20.00 Uhr, Pyjama-Party im Landjugendheim (Jugendtreff in der Sporthalle im Moos). Veranstalter: Kath. Landjugend

Vereine Musikantentreffen Am Montag, 3. Juli, findet ab 20.00 Uhr ein Musikantentreffen im »Birkenmoos« statt. Turn- und Sportverein Heising Jugendabteilung Fußball: 6. Ring-Fenster-Cup Am Samstag und Sonntag, 8. und 9. Juli, findet auf dem Sportgelände des TSV Heising der 6. Ring-Fenster-Cup statt. Es treten insgesamt 46 Mannschaften der G 2-, G1-, F1- und F2-, E-Jugend gegeneinander an und kämpfen um den jeweiligen Turniersieg. Wir freuen uns auf sportlich faire und spannende Spiele sowie auf zahlreiche Zuschauer (egal ob jung oder alt). Die Spielpläne können auf der Homepage: tsv-heising.de heruntergeladen werden. Samstag: F 2-Jugend: Beginn 9.30 Uhr F1-Jugend: Beginn 14.30 Uhr Sonntag: G 2 und G 1-Jugend: Beginn 9.30 Uhr E-Jugend: Beginn 14.30 Uhr Für das leibliche Wohl ist bestens besorgt. Falls jemand die letzten Jahre unser Turnier verpasst hat, schaut einfach die Bilder auf unserer Homepage tsv-heising.de an und kommt dieses Jahr doch selbst vorbei. Jugendleitung Fußball Abteilung Turnen Deutscher Pokalsieg für die Heisinger Turner In den Pfingstferien fand in Berlin das »Deutsche Turnfest« statt. An diesem Fest der Turnkunst haben 30 Turnerinnen und Turner unseres Vereins teilgenommen und konnten die besondere Atmosphäre dieser gigantischen Veranstaltung erleben und auch genießen, wobei auch der Erfolg nicht ausgeblieben ist. Die Nachwuchsgruppe in der Wettkampfklasse von 12 bis 16 Jahren wurde sensationell unter 44 teilnehmenden Mannschaften »Deutscher Pokalsieger«. Die Gruppe, die aus 8 Mädchen und 2 Jungen bestand, erreichte insgesamt 38,55 von 40 möglichen Punkten. Diese Punktzahl ergab sich durch die Einzelwertungen in den Disziplinen Turnen (9,70 Punkte), Tanzen (9,20 Punkte), Laufen (9,65 Punkte) und Werfen (10,00 Punkte). Damit war es dann letztendlich nicht nur ein verdienter sondern mit 0,45 Punkten Vorsprung auch ein sehr deutlicher Erfolg für unsere Nachwuchsgruppe. An diesem besonderen Erfolg für unsere Turnabteilung waren beteiligt: Lucia Bodenmüller, Eva Koneberg, Johanna Dürnberger, Melanie Stuhlmüller, Joseline Steigmann, Lea Dworschak, Aleyna Ucak, Naima Nagenrauft, Maxi Luysberg und Lukas Prestel. Die Jugendmannschaft in der Wettkampfklasse von 12 bis 19 Jahren nahm in diesem Jahr das erste Mal in der Meisterklasse teil und belegte unter den 24 Mannschaften aus ganz Deutschland mit Rang 5 ebenfalls eine hervorragende Platzierung. Mit einem Gesamtergebnis von 37,95 Punkten fehlten gerade mal 0,25 Punkte auf den 3. Platz. Die Mädels erreichten in den Disziplinen Turnen 9,40 Punkte, Tanzen 9,35 Punkte, Schwimmen 9,20 Punkte und Werfen 10,00 Punkte. Teilnehmerinnen: Julia Ullmann, Jennifer Schulder, Nina Goger, Jenny Goger, Tanja Greiling, Ronja Thierer, Laura Thierer, Johanna Krapp, Nadine Warger und Vanessa Haertle. Unser Verein stellte zudem auch noch eine Erwachsenenmannschaft mit 7 Turnerinnen und einem Turner. In dem riesigen Teilnehmerfeld von 76 Mannschaften erreichten unsere Teilnehmer einen sehr beachtlichen 21. Platz. Dies ist umso bemerkenswerter, da dieser Erfolg ohne die Möglichkeit eines regelmäßigen Trainings erzielt werden konnte. In dieser Mannschaftswertung waren die Disziplinen Turnen (9,05 Punkte), Tanzen (9,35 Punkte) und Medizinballwerfen (10,00 Punkte) gefordert, was dann zu der Gesamtpunktzahl von 28,40 Punkten führte. Für den TSV Heising am Start waren: Sabrina Niederstadt, Christina Reuter, Julia Reuter, Martina Born, Franziska Buz, Miriam Weiß, Steffi Born und Nino Zander. Diese besonderen Leistungen aller drei Wettkampfgruppen haben wieder mal gezeigt, dass die Turnabteilung des TSV Heising nicht nur im Allgäu seit Jahren eine feste Größe ist, sondern dass unser Verein – und dadurch auch die Gemeinde Lauben – auf der deutschen Turnerlandkarte ebenfalls ihren festen Platz gefunden hat. Am Samstag, 17. Juni, haben wir

dann im »Birkenmoos« die Berliner Erfolge unserer Turnabteilung gewürdigt und gefeiert. In einem Kreis von fast 50 Personen, bestehend aus Turnern, Übungsleitern, Eltern und Gästen war auch ein würdiger Kreis anwesend, denn diese Erfolge können nur miteinander erreicht werden und dieses Miteinander ist wahrscheinlich auch das Erfolgsrezept unserer Mannschaften. Unser 3. Bürgermeister, Florian Gröger, überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde und er hatte auch für die Sportler der Pokalsiegermannschaft sowie für die Übungsleiter Präsente dabei, die natürlich mit großer Freude entgegengenommen wurden. Die Vorstandschaft Jugendgruppe Vorne, von links: Johanna Krapp, Ronja Thierer, Jenny Goger und Laura Thierer Hinten, von links: Julia Ullmann, Nadine Warger, Vanessa Haertle, Nina Goger, Tanja Greiling und Jennifer Schulder

Erwachsenengruppe Vorne, von links: Sabrina Niederstadt und Martina Born Hinten, von links: Steffi Born, Julia Reuter, Christina Reuter, Trainerin Johanna Bracke, Franziska Buz und Miriam Weiß Auf dem Bild fehlen: Andrea und Christiane Weinmayr u. Nino Zander

Nachwuchsgruppe Vorne, von links: Maxi Luysberg, Naima Nagenrauft, Lucia Bodenmüller, Aleyna Ucak, Eva Koneberg und Trainerin Johanna Bracke Hinten, von links: Melanie Stuhlmiller, Joseline Steigmann, Johanna Dürnberger und Lea Dworschak Nicht auf dem Bild: Lukas Prestel

Info

C2 at once GmbH

Apotheken-Notdienst der Stadt Kempten und der angrenzenden Altlandkreisgemeinden Freitag, 23. Juni, Kronen-Apotheke Kempten, Kronenstraße 31. Allgäu-Apotheke Bad Grönenbach, Bahnhofstraße 35. Martinus-Apotheke Waltenhofen, Rathausstraße 2. Samstag, 24. Juni, Pluspunkt-Apotheke im Forum Kempten, August-Fischer-Platz 1; von 18.00–20.00 Uhr ChristophorusApotheke Durach, Bürgermeister-Batzer-Straße 1. Sonntag, 25. Juni, Rottach-Apotheke im Cambomed Kempten, Rottachstraße 71–73; von 18.00–20.00 Uhr St.-Martin-Apotheke Obergünzburg, Unterer Markt 1. Montag, 26. Juni, Sonnen-Apotheke Kempten, Bahnhofstr. 17. Schloss-Apotheke Sulzberg, Bahnhofstraße 2. Dienstag, 27. Juni, St.-Anna-Apotheke Kempten, Lenzfrieder Str. 56. – Andreas-Hofer-Apotheke Altusried, Kemptener Str. 2. Mittwoch, 28. Juni, Bahnhof-Apotheke am Klinikum Kempten, Robert-Weixler-Straße 48a. – Magnus-Apotheke Buchenberg, Lindauer Straße 16. Donnerstag, 29. Juni, Alpin-Apotheke am Klinikum Kempten, Pettenkofer Straße 1a. – Thingauer Apotheke Unterthingau, Marktoberdorfer Straße 1. Freitag,30. Juni, Apotheke im Lyzeum Kempten,Auf‘m Plätzle1. Cornelius-Apotheke Probstried, An der Wilhelmshöhe 32. Samstag, 1. Juli, Apotheke im Oberösch Kempten, Im Oberösch 2; von 18.00–20.00 Uhr Rathaus-Apotheke Dietmannsried, Kirchplatz 2. Sonntag, 2. Juli, Apotheke Nr. 10 Kempten, Fischerstraße 16; von 18.00-20.00 Uhr Linden-Apotheke Wiggensbach, Illerstr. 1. Montag, 3. Juli, Bären-Apotheke Kempten, Aybühlweg 36. Allgäu-Apotheke Bad Grönenbach, Bahnhofstraße 35. Martinus-Apotheke Waltenhofen, Rathausstraße 2. Dienstag, 4. Juli, Bahnhof-Apotheke Kempten, Bahnhofstr. 12. Christophorus-Apotheke Durach, Bürgermeister-Batzer-Str. 1. Mittwoch, 5. Juli, Burg-Apotheke Kempten, Kronenstraße 11. St.-Martin-Apotheke Obergünzburg, Unterer Markt 1. Donnerstag, 6. Juli, Engel-Apotheke Kempten, Lotterbergstraße 57. – Schloss-Apotheke Sulzberg, Bahnhofstraße 2. Freitag, 7. Juli, Hof- und Residenz-Apotheke Kempten, Poststraße 16. – Andreas-Hofer-Apotheke Altusried, Kemptener Straße 2. Samstag, 8. Juli, Iller-Apotheke Kempten, Ludwigstraße 73; von 18.00–20.00 Uhr Magnus-Apotheke Buchenberg, Lindauer Straße 16. Sonntag, 9. Juli, Kastanien-Apotheke am Forum Kempten, Bahnhofstraße 42; von 18.00–20.00 Uhr Thingauer Apotheke Unterthingau, Marktoberdorfer Straße 1. Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende von Freitag, 18.00 Uhr bis Montagfrüh, 8.00 Uhr, Telefon 116117. In lebensbedrohlichen Fällen Telefon 112.

WAHRE DEINE RECHTE, SCHÜTZE DEINE WERTE! Externer Datenschutz + Informationssicherheit Der Freistaat fördert mit Digitalbonus.Bayern die Verbesserung der Informationssicherheit in Behörden und Unternehmen. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um sich noch rechtzeitig zu positionieren und Angreifern den Diebstahl von Informationen in Ihrem Unternehmen zu erschweren. Als lizensierter Dienstleister unterstützen wir Sie gerne! Beratung | Projektleitung | Personelle Unterstützung | Schulung Winnings 2 a · 87487 Wiggensbach · Tel.: 01 52 / 34 29 70 58 E-Mail: [email protected] · Web: www.c2-at-once.biz

w w w. b i o m a s s e h o f . d e

Pflanzenkohle für die Landwirtschaft wiederentdeckt!

Pflanzenkohle steigert umweltfreundlich Tiergesundheit und landwirtschaftlichen Ertrag bei sinkenden Kosten! Pflanzenkohle vom Biomassehof Allgäu: 01 72/6 86 60 74

OHG

O Kreative Badgestaltung

O Solar-/ Pelletsanlagen

O Erneuerbare Energien

Winklerstraße 5 · 87493 Lauben · Telefon 0 83 74 / 442 Fax 0 83 74 / 80 15 · www.dalla-torre.de · [email protected]

Bestattungen Engagierte Jugendliche, hilfsbereite Erwachsene und Ältere unterstützen Hilfe suchende Nachbarinnen und Nachbarn, z. B. durch      

Besuche daheim Begleitung bei Spaziergängen, beim Einkaufen, zum Arzt Kinder betreuen – auch bei Hausaufgaben Tiere füttern und ausführen Hilfe im Haushalt, Garten oder beim Schneeräumen Unterstützung bei schriftlichen Arbeiten

Bitte wenden Sie sich an uns, wenn Sie Hilfe brauchen oder wenn Sie ehrenamtlich mitarbeiten können. Koordination: Erwin Dürr, Stielings, Tel. 0831/ 5 237646 Sieglinde Klier, Heising, Tel. 08374 / 5462 Renate Wagner, Lauben, Tel. 0 83 74 / 84 61 Info-Telefon: 0 8374 / 6488

O Energieberatung

O Optimierung O Planung O Industrie-Rohrleitungsbau

Rothermel

Martina Rothermel – Geprüfte Bestatterin

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008

Dorfstraße 12 87493 Lauben Tel. 0 83 74 / 58 89 58

Hausbesuch auf Wunsch. Tag und Nacht für Sie erreichbar.

Inhaber: Ludwig Endres

• • • • •

Keramik | Kunststoff V4A-Edelstahlrohr VA -doppelwandig Kaminkopfreparaturen Kaminverkleidung

87493 Lauben | Hafenthal 2 | Telefon 08 31/ 8 19 44 | Fax 8 74 24 [email protected] | www.kaminbau-trommler.de

Wir suchen ab sofort einen

FAHRER (7,49 t) in der Regel 1x in der Woche auf 450,– Euro-Basis.

Rogg Spezialitäten GmbH 87490 Börwang Telefon 0 83 04 / 50 11

Reinigungskraft 3x wöchentlich gesucht!

Dr. Michael Holweger Allgemeinmedizin Betriebsmedizin · Chirotherapie Untersuchung nach FeV Naturheilverfahren HEISING · Gartenstraße 2 Telefon 0 83 74 / 81 00 www.arzt-allgaeu.de

Ich, die

Räucherfee Allgäu räuchere und energetisiere • Private u. geschäftliche Räume • Häuser und Wohnungen

• Höfe u. Stallungen • Grundstücke aller Art

Termine nach Absprache – Kontakt: Andrea Maria Langer · Enzianweg 3 · 87493 Lauben Tel. 01 51 / 23 61 99 18 · [email protected] www.mediale-lebensberatung-allgaeu.de

Bio-Schaukäserei Wiggensbach eG Kempter Str. 9 · Wiggensbach · Tel. 0 83 70 / 92 10 10 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr, Freitag 9.00 –18.00 Uhr, Samstag 8.00 –12.30 Uhr Im Angebot bis 29. Juni 2017:

Uriger Allgäuer 50% Fett i.Tr., würzig, leicht nussig

100 g €

1,39

s’ Käslädle Bergstraße 24 · Leutkirch-Adrazhofen · Tel. 0 75 61/ 9 85 88 77 Öffnungszeiten: Montag 8.30 –18.00 Uhr, Dienstag und Mittwoch 8.30 –12.30 Uhr, Donnerstag und Freitag 8.30 – 18.00 Uhr, Samstag 7.30 –12.30 Uhr

5DVHQSÀHJHā9HUWLNXWLHUHQ +HFNHQXQG6WUDXFKVFKQLWW %DXPSÀHJHā6SH]LDOIlOOXQJ *DUWHQSÀHJHā(QWVRUJXQJ :XU]HOVWRFNIUlVXQJ :DOGSÀHJH Dipl.-Forstwirt $QGUHDV+HU]QHU Wiggensbach · Elsässer Str. 58 Telefon 0 83 70 / 9 29 27 35 Mobil 01 51 / 17 50 3113

Karosseriebau Leuterer „Unfallinstandsetzung „Ausbeularbeiten „Autoreparatur „Klimaservice „TÜV / AU jeden Dienstag im Haus

Manfred Leuterer Karosseriebaumeister Lauben, Schwarzenbühlers 1 Telefon 0 83 74 / 23 15 80 Telefax 0 83 74 / 23 15 81

www.metall-fantasie.de Balkongeländer · Gartendeko Sonderanfertigungen

Krugzell-Burg 2 · Tel. 0 83 74 / 58 72 33

Tel. 0 83 70 / 16 22 · 0170 / 5 25 47 61 Angebot zum Wochenende (23. und 24. Juni 2017):

Hörmann Unsere Leistungen: Kleinreparaturen an einem Tag Teil- und Ganzlackierungen Ausbeularbeiten Dellen drücken Dominik und Walter Hörmann GbR Leubaser Straße 46 87437 Kempten

Tel. 08 31 / 5 70 77 77 www.autolackierung-hoermann.de

100 g

€

100 g

€

100 g

€

–,98 1,69 1,09

Angebot zum Wochenbeginn (26. bis 29. Juni 2017):

Schweinegulasch Debrecziner Kaiserfleisch

100 g

€

100 g

€

100 g

€

–,69 1,15 1,79

ALU-HAUSTÜREN Aktionsmodelle zu Sonderpreisen!

Gebrauchte Autoteile verkauft

Fachbetrieb

Anton Kösel

GmbH Leubastalstr. 3 · 87493 Heising Telefon 0 83 74 / 84 48

seit 1936

Autolackierung

Halssteaks eingelegt Kalter Braten Käseknacker

Autorecycling

ALFRED GEIER Schönebürg, Tel. 0 73 53 / 29 71

Fr. 14.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 1.00 Uhr, Mo. – Do. nach Vereinbarung

Heizung Sanitär Solar Inh. Michael Habermeier

HALDENWANG · Am Zeil 4 Tel. 0 83 74 / 84 29 Fax 0 83 74 / 58 85 21 www.habermeier.de

08374

5 86 40 93 Kachelofenbau Schwarz – Meisterbetrieb – Hirschdorfer Str. 19 87493 Lauben www.kachelofenbau-schwarz.de | [email protected]

GRABMALE Hans Stingl - K. Nieberle Steinmetz GbR

DIETMANNSRIED Fackelsberg 8 Tel. 0 83 74 / 362 · Fax 65 42

E EDEKA

Edeka-Markt Lauben Frische - Service - Kundennähe

E EDEKA

Die aktuellen Angebote entnehmen Sie bitte unseren wöchentlichen Wurfsendungen. Garnierte Platten und Partyservice auf Anfrage Telefonische Bestellung und kostenlose Hauslieferung (Ortsteile und Umgebung) bei einem Warenwert ab 15,– Euro

Süß-Kirschen direkt vom Erzeuger Auch zum Selberpflücken · Obstbrände

Familie Birkle Wagnerberg 1 · 88069 Tettnang Telefon 0 75 42 / 69 83

Ihr Lebensmittelmarkt am Ort mit dem Sortiment des täglichen Bedarfs: Fleisch, Wurst, Backwaren, Lebensmittel und Getränke Claudia Stumpf · Lauben · Zugspitzstraße · Tel. 0 83 74 / 99 44

BioTextilien-Allgäu Bio-Mode zum Wohlfühlen Bekleidung und Heimtextilien aus Naturfasern für die ganze Familie

40 Jahre Ihre Kfz-Werkstatt Kfz-Reparatur  Lackierung  Gasumrüstung  TÜV und ASU jede Woche im Haus! Lauben · Kemptener Str. 4 Telefon 0 83 74 / 5 89 16 88 Telefax 0 83 74 / 5 89 39 86 E-Mail: [email protected]

5,– Euro Gutschein Gültig ab einem Einkaufswert von 50,– Euro. Nur ein Gutschein pro Einkauf einlösbar.

Wir feiern unser 40-jähriges Jubiläum am Freitag, 30. Juni 2017, von 10.00 bis 17.00 Uhr. Zuerst begrüßen wir Sie mit einem Glas Sekt im Büro in der Hirschdorfer Straße 30, danach laden wir Sie zu einem gemütlichen Beisammensein in der Halle im Hofener Weg 2b herzlich ein. Der Erlös von Getränken und Essen und die Spenden für Kaffee, Kuchen und Eis kommen gemeinnützigen Zwecken zugute.



Ladengeschäft: Hauptstraße 33 in Altusried Öffnungszeiten: Mo./ Di./ Do. 9.00 –12.30 Uhr und 14.00 –18.00 Uhr Mi./Sa. 9.00 –13.00 Uhr Fr. 9.00 –18.00 Uhr Online-Shop: www.biotextilien-allgaeu.de

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Willi und Bernd Fischer mit Familien und das gesamte Fischer-Team

www.svjteam.de

3 Musketiere Das Musical Musik und Text: Rob Bolland und Ferdi Bolland

Premiere: 24. Juni 2017 Spielzeit bis 5. August Hafenthal 4 87493 Lauben Telefon 08 31 / 96 03 95-0

Jörg Dehen 'HU+DQGZHUNSURÀ für alle Bereiche

Schlüsselfertigbau · Steine & Erde · Hoch- & Tiefbau · Abbruch

Lauben | Arnikaweg 1 Telefon 0160 / 4 43 95 73

Seit über 130 Jahren sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um das Baugewerbe!

www.gustl-der-handwerker.de

Mit einem bestens qualifizierten Team setzen wir Ihre Bauwünsche um.

Mit freundlicher Genehmigung der Stage Entertainment Productions B.V.

Die berühmte Geschichte der drei Musketiere als Musical in einer grandiosen Neuinszenierung auf der Allgäuer Freilichtbühne Altusried in Kooperation mit dem Staatstheater Mainz.

Informationen und Tickets:

Tel. 0 83 73 / 9 22 00 E-Mail: [email protected] | www.freilichtbuehne-altusried.de

Meisterbetrieb

GmbH

 Beratung, Verkauf, Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art vom Fachmann  Besuchen Sie unsere Fliesen-Ausstellung ! Dietmannsried - Überbach · Hauptstraße 18 · Tel. 0 83 74 / 72 77 · Fax 67 44

Altauto-Annahme Schrott-/Metallannahme Telefon 08 31 / 57 51 30 August Kutter GmbH & Co. KG Dieselstr. 32, 87437 Kempten

[email protected]