2009 Accesorios para muebles de cocina en acero inoxidable Stainless steel interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine en acier inoxydable Rostfreiem edelsthal Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha en aço inox

Desde 1965 ofrecemos soluciones en acero inoxidable para el hogar y la industria. Un excelente material que, por sus magníficas cualidades, permanece inalterable al paso del tiempo. Por eso nos hemos especializado en la transformación del acero inoxidable para múltiples usos, conscientes de que, así, podemos ofrecer al mercado productos de máxima calidad. En esta nueva edición del catálogo les proponemos todas las posibilidades para el aprovechamiento de los espacios de uso cotidiano. Productos donde el diseño y la ergonomía se aúnan buscando la máxima comodidad del usuario. Resultado de una constante evolución marcada por un espíritu innovador, una clara búsqueda de la calidad total y nuestra vocación de servicio, los productos Filinox se distribuyen en más de 20 países y nos han permitido ser uno de los referentes más importantes en nuestro sector. We provide stainless steel solutions both for home and industry use since 1965. Due to its excellent qualities this material remains inalterable to time. It is for this reason that we have specialized in its transformation, being aware that this way we can supply the market with top quality products. In this new edition of the catalogue we are suggesting all the possibilities for a better use of space by presenting products in which design and ergonomics melt looking for comfort. As a result of a continuous evolution and search for quality and innovation Filinox products are sold today in more than 20 countries, thus making us have a leading position in our sector.

Depuis 1965 nous offrons des solutions en acier inoxydable pour la maison et l’industrie. Un matériel excellent que, pour ses magnifiques qualités, se tient inaltérable le long du temps. C’est pour ça que nous nous avons spécialisé à la transformation de l’acier inoxydable pour plusieurs usages avec la conviction de pouvoir offrir au marché des produits de la plus grande qualité. Dans cette nouvelle édition du catalogue nous vous proposons toutes les possibilités pour tirer le meilleur profit des espaces d’usage quotidien. Se sont des produits òu le dessin et l’ergonomie se joignent pour apporter le plus grand confort aux usagers. Comme résultat d’une constante évolution marquée par un esprit innovateur, une recherche de la qualité totale et notre vocation de service, les produits Filinox sont distribués parmi plus de 20 pays et cela nous a fait devenir une des plus importantes références dans notre secteur.

Seit 1965 bieten wir EdelstahlLösungen für das Heim und die Industrie an. Deswegen haben wir uns auf die Verarbeitung des Edelstahls für seine vielfältigen Anwendungen spezialisiert. Wir sind davon überzeugt, dass wir so dem Markt hochwertige Produkte anbieten können Bei diesem neuen Ausgabe des Katalogs stellen wir Ihnen alle für die Einrichtung des Raums für alltäglichen Gebrauch Möglichkeiten dar. Produkten, wo Design und Ergonomie sich treffen, um das Maximalkomfort für den Benutzer zu schaffen Ergebniss einer stetigen von einem innovativen Geist geprägte Entwicklung, einer festen Suche der Totalqualität und unserer Dienstberufung, sind die Filinox Produkte an über 20 Länder verteilt und sie haben uns ermöglicht, zu einer der wichtichsten Bezugspunkte unseres Bereiches zu werden.

De 1965 nós fizemos um esforço perto para oferecer soluções do aço inoxidável para o hogar e indústria. Um material excelente tanto, por his você amplia qualidades, remains unalterable à passagem de tempo. Para essa razão nós especializamonos dentro transformação do aço inoxidável para usos múltiplos. Conscious isso, assim, nós podemos oferecer o mercado produtos da qualidade dos máximos. Nesta edição nova do catálogo nós proponemos todas as possibilidades para a vantagem dos espaços do uso diário. Produtos onde o projeto e o ergonomics são combinados que procuram o conforto dos máximos do usuário. Resultado de uma evolução constante marcado por um espírito innovating, uma busca desobstruída do total qualidade e nosso vocation no relógio, os produtos de Filinox é distribuído dentro os mais de 20 países e permitiram que nós sejam um do consultando mas importante em nosso setor.

//01

Accesorios para muebles de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

//02

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

//03

Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution



06. 10. 12. 14. 16. 17. 20. 22.

Cajones / Drawers / Tiroirs / Schubladen / Cajones Extraíbles / Pull-outs / Coulissants / Auszüge / Extraivels Conserveros / Storage racks / Casiers à conserves / Vorratsauszug / Conserveiros Tornos / Swivel Baskets / Carroussels / Rundboden / Cestos Giratórios Estantes / Shelves / Étagères / Ablagerost / Plateleiras Complementos / Complements / Complements / Ergänzungen / Complementos Escurridores / Draining racks / Égouttoirs / Abtropfständer / Escorredores Cubos / Trash Cans / Poubelles / Mülleimer / Baldes



26. 28. 30. 32. 36. 39. 40. 41.

Cajones / Drawers / Tiroirs / Schubladen / Cajones Organizadores / Organizers / Organisateurs / Organisator / Organizadores Cubos / Trash Cans / Poubelles / Mülleimer / Baldes Columnas / Pull out ladders / Colonnes / Hochschrankauszüge / Colunas Extraíbles / Pull-outs / Coulissants / Auszüge / Extraivels Tornos / Swivel Baskets / Carroussels / Rundboden / Cestos Giratórios Escurridores / Draining racks / Égouttoirs / Abtropfständer / Escorredores Elevador / Lift / Elevateur / Erheber / Elevatorio



44. 46. 48. 50. 54. 58.

Cajones / Drawers / Tiroirs / Schubladen / Cajones Organizadores / Organizers / Organisateurs / Organisator / Organizadores Cubos / Trash Cans / Poubelles / Mülleimer / Baldes Columnas / Pull out ladders / Colonnes / Hochschrankauszüge / Colunas Extraíbles / Pull-outs / Coulissants / Auszüge / Extraivels Elevador / Lift / Elevateur / Erheber / Elevatorio



60. 62. 63. 64. 65.

Línea Mural Línea Style Línea Elegance Línea Classic Kits

//04

Accesorios para barra Rail accessories Accessoires de rail Schiene-Zusätze Accesorios para barra

16mm

Extracción total Full extension Extraction totale Komplettauszug Extensão total características

Cocción Cooking Coction Kochen Coction uso

Extracción parcial Partial extension Extraction partielle Teilauszug Extensão parcial

Regulación 3D 3D regulation Régulation 3D 3D Regelung Regulamento 3D

Softclosing Softclosing Softclosing Softclosing Softclosing

features / caracteristiques / eigenschaften / caraterísticas

Menaje Household items Ménage Haushalt Utensilios

Despensa Pantry Garde-manger Vorratskammer Dispensa

usage / utilisation / benutzung / utilição

Limpieza Cleaning Nettoyage Reinheit Limpeza

Selfclosing Selfclosing Selfclosing Selfclosing Selfclosing

Guia Quadro Quadro slides Glissières Quadro Auszugsschienen Quadro Corrediça quadro

Mueble Unit Meuble Möbel Móvel

30 Kg/Bandeja Apertura automática Kg/Tray Self opening Kg/Plateau Ouverture automatique Kg/Vorrats-Auszug Automatischer öffnung Kg/Bandeja Abertura automatica

//01 Accesorios para muebles de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Cacerolero

Saucepan basket Range casseroles Korb für küchentöpfe Gavetâo de panelas

16mm

características

45 cm. 82110453 167 mm. 418 mm. 475 mm. 1 ud.

50 cm. 82110503 167 mm. 468 mm. 475 mm. 1 ud.

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

mueble código alto ancho fondo uds./caja

6

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

60 cm. 82110602 167 mm. 568 mm. 475 mm. 1 ud.

90 cm. 82110909 167 mm. 868 mm. 475 mm. 1 ud.

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

Escurridor compacto

Compact draining rack Egouttoir compact Kompakter abtropfständer Escorredor Compacto

16mm

características

45 cm. 82150459 166 mm. 418 mm. 498 mm. 1 ud.

50 cm. 82150509 166 mm. 468 mm. 498 mm. 1 ud.

60 cm. 82150608 166 mm. 568 mm. 498 mm. 1 ud.

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

mueble código alto ancho fondo uds./caja

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

7

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Paellero

Saucepan basket for plinth Range casseroles bas de meuble Bratpfannenkorb für den sockel Gavetâo de rodapé para frigideira

16mm

características

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

19mm

8

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

mueble código alto ancho fondo uds./caja

60 cm. 82109604 156 mm. 572 mm. 476 mm. 1 ud.

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

16mm

características

uso

19mm

20

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Cesta

Pull-out Basket Panier Korb Cesto

mueble código alto ancho fondo uds./caja

30 cm. 82143306 155 mm. 244 mm. 470 mm. 15 ud.

35 cm. 82143355 155 mm. 294 mm. 470 mm 15 ud..

40 cm. 82143405 155 mm. 344 mm. 470 mm. 15 ud.

45 cm. 82143454 155 mm. 394 mm. 470 mm. 15 ud.

50 cm. 82143504 155 mm. 444 mm. 470 mm. 15 ud.

60 cm. 82143603 155 mm. 544 mm. 470 mm. 15 ud.

a

código fondo uds./caja

Side wall Runers Jeu de Glissières Auszugsschienensatz Conjunto guías

Estándar (a) Panelables (b) 82162017 82162025 450 mm. 460 mm. 24 ud. 15 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Juego de guías

b

características

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Estándar Standard Standard Standard Padrão

Panelables Whith front brakets Avec ensemble de fixation Mit Tür-Fixierung Con fixation a porta

9

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

uso

Extraíble Panero botellero

Pull-out bread & bottle rack Pain-bouteilles Vorrats-und flashchenauszug mit brotbeutel Conserveiro garrafeira/bolsa de pâo

mueble código alto ancho fondo uds./caja

usage / utilisation / benutzung / utilição

30 cm. 82156308 479 mm. 244 mm. 477 mm. 1 ud.

40 cm. 82156407 479 mm. 345 mm. 477 mm. 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

características

uso

10

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

16mm

Extraíble 3 Cestas

Pull-out 3-baskets rack 3 paniers coulissant Vorratsauszug Conserveiro de três cestos

mueble código alto ancho fondo uds./caja

30 cm. 82157306 479 mm. 249 mm. 477 mm. 1 ud.

40 cm. 82157405 479 mm. 349 mm. 477 mm. 1 ud.

30

19mm

45 cm. 82156456 479 mm. 395 mm. 477 mm. 1 ud.

19mm

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

45 cm. 82157454 479 mm. 397 mm. 477 mm. 1 ud.

50 cm. 82157504 479 mm. 447 mm. 477 mm. 1 ud.

60 cm. 82157603 479 mm. 547 mm. 477 mm. 1 ud.

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

16mm

características

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Extraíble botellero 14/20

mueble alto ancho fondo uds./caja

Pull-out bottle rack 14/20 Porte bouteilles coulissant 14/20 Vorrats-und flaschenauszug 14/20 Garrafeira extraível 14/20

16mm

características

uso

19mm

derecha código

82155151

izquierda código

82155152

derecha código

82157157

izquierda código

82157158

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Extraíble 3 Cestas 14/20

Pull-out 3-baskets rack 14/20 3 paniers coulissant 14/20 Vorratsauszug 14/20 Conserveiro de três cestos 14/20

mueble unit meuble möbel móvel

14/20 cm. 471 mm. 105 mm. 478 mm. 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

19mm

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

mueble alto ancho fondo uds./caja ancho width largeur breite largura

14/20 cm. 471 mm. 105 mm. 478 mm. 1 ud.

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

derecha right droit recht direita

izquierda left gauche links esquerra

11

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

uso

20

19mm

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Conservero Estándar Storage racks Casiers a conserves Vorratsschrankauszüge Conserveiros

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

mueble código alto ancho fondo uds./caja

12

25 cm. 82111253 528 mm. 195 mm. 470 mm. 1 ud.

30 cm. 82111303 528 mm. 245 mm. 470 mm. 1 ud.

35 cm. 82111352 528 mm. 295 mm. 470 mm. 1 ud.

40 cm. 82111402 528 mm. 345 mm. 470 mm. 1 ud.

45 cm. 82111451 528 mm. 395 mm. 470 mm. 1 ud.

50 cm. 82111501 528 mm. 445 mm. 470 mm. 1 ud.

60 cm. 82111600 528 mm. 545 mm. 470 mm. 1 ud.

Con botellero

With bottle rack Avec porte bouteilles Mit flaschenständer Com garrafeira

mueble código alto ancho fondo uds./caja

30 cm. 82113309 528 mm. 245 mm. 470 mm. 1 ud.

35 cm. 82113358 528 mm. 295 mm. 470 mm. 1 ud.

40 cm. 82113408 528 mm. 345 mm. 470 mm. 1 ud.

45 cm. 82113457 528 mm. 395 mm. 470 mm. 1 ud.

50 cm. 82113507 528 mm. 445 mm. 470 mm. 1 ud.

60 cm. 82113606 528 mm. 545 mm. 470 mm. 1 ud.

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

16mm

características

uso

19mm

20

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Con botellero y bolsa de pan With bottle rack and bread bag Avec porte bouteilles et sac a pain Mit flaschenständer und brotbeutel Com garrafeira e bolsa de pâo

mueble código alto ancho fondo uds./caja

30 cm. 82114307 528 mm. 245 mm. 470 mm. 1 ud.

35 cm. 82114356 528 mm. 295 mm. 470 mm. 1 ud.

40 cm. 82114406 528 mm. 345 mm. 470 mm. 1 ud.

45 cm. 82114455 528 mm. 395 mm. 470 mm. 1 ud.

50 cm. 82114505 528 mm. 445 mm. 470 mm. 1 ud.

60 cm. 82114604 528 mm. 545 mm. 470 mm. 1 ud.

Con bolsa de pan

With bread bag Avec sac a pain Mit brotbeutel Com bolsa de pâo

30 cm. 82112301 528 mm. 245 mm. 470 mm. 1 ud.

40 cm. 82112400 528 mm. 345 mm. 470 mm. 1 ud.

45 cm. 82112459 528 mm. 395 mm. 470 mm. 1 ud.

50 cm. 82112509 528 mm. 445 mm. 470 mm. 1 ud.

60 cm. 82112608 528 mm. 545 mm. 470 mm. 1 ud.

Kit de panelaje Conserveros

Front fixing set for storage racks Ensemble de fixation pour casier à conserves Satz für Vorratsschrankauszüge Conserveiros

mueble código uds./caja

mueble unit meuble möbel móvel

25 cm. 82171257 1 ud.

código code code kennzahl código

30 cm. 82171307 1 ud.

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

35 cm. 82171356 1 ud.

fondo depth profondeur tiefe fundo

40 cm. 82171406 1 ud.

45 cm. 82171455 1 ud.

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

50 cm. 82171505 1 ud.

60 cm. 82171604 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

mueble código alto ancho fondo uds./caja

13

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

uso

Bandeja giratoria

código ø alto uds./caja

82105628 620 mm. 118 mm. 2 ud.

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

82105750 750 mm. 118 mm. 2 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

180˚ swivel basket Panier demi-lune Ganzmetall-halkreisboden Bandeja giratória 180˚

10

19mm

14

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

Torno giratorio con encaje 270˚ 270˚ swivel basket Carrousel avec angle d’encastrement Ganzmetall 3/4 kreis drehboden Conjunto de cestos giratorios de 3/4

16mm

características

82190653 82190703 82190802 600 mm. 700 mm. 800 mm. 668-720 mm. 668-720 mm. 668-720 mm. 1 ud. 1 ud. 1 ud.

20

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

19mm

código ø alto uds./caja

Torno giratorio 360˚

360˚ swivel basket Carrousel 360˚ Ganzmetall-rundboden Conjunto de cestos giratórios 360˚

código ø alto uds./caja

82190604 600 mm. 668-720 mm. 1 ud.

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

15

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

19mm

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

Estante mueble bajo

Shelf for low unit Étagère pour meuble bas Ablagerost für unterschrank Prataleira móvel inferior

uso

60 cm. 82194051 560 mm. 470 mm. 2 ud.

Pull-out shelf Étagère coulissant Ablagerost ausziehbar Prateleria móvel extraível

mueble código ancho fondo uds./caja

60 cm. 82194052 533 mm. 476 mm. 1 ud.

90 cm. 82194062 833 mm. 476 mm. 1 ud.

120 cm. 82194077 1160 mm. 470 mm. 2 ud.

140 cm. 82194085 1360 mm. 470 mm. 2 ud.

120 cm. 82194072 1133 mm. 476 mm. 1 ud.

16mm

mueble unit meuble möbel móvel

30

19mm

características

uso

16

90 cm. 82194069 860 mm. 470 mm. 2 ud.

usage / utilisation / benutzung / utilição

Estante Extraíble

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

mueble código ancho fondo uds./caja

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

código code code kennzahl código

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

16mm

40 cm. 82149402 565 mm. 330 mm. 470 mm. 1 ud.

45 cm. 82149451 565 mm. 380 mm. 470 mm. 1 ud.

50 cm. 82149501 565 mm. 430 mm. 470 mm. 1 ud.

mueble código alto ancho fondo uds./caja 60 cm. 82149600 565 mm. 530 mm. 470 mm. 1 ud.

características

uso

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

16mm

Cesta ropa baño

Laundry basket for bath-room Panier a linge pour salle de bains Wäschekörbe für bad Tulha de roupa banho

30 cm. 82215302 452 mm. 230 mm. 300 mm. 1 ud.

35 cm. 82215351 452 mm. 280 mm. 300 mm. 1 ud.

40 cm. 82215401 452 mm. 330 mm. 300 mm. 1 ud.

45 cm. 82215450 452 mm. 380 mm. 300 mm. 1 ud.

mueble código alto ancho fondo uds./caja 50 cm. 82215500 452 mm. 430 mm. 300 mm. 1 ud.

características

uso

8

19mm

4

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Cesta ropa cocina

Laundry basket for kitchen Panier a linge pour cuisine Wäschekörbe für küche Tulha de roupa cocinha

19mm

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

17

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

características

18

uso

Rejilla ventilación

Ventilation grill Grille d’aeration Lüftungsgitter für ofen Grelha de Ventilaçao para forno

mueble código alto uds./caja

inox 60 cm. 82181603 143 mm. 12 ud.

mueble unit meuble möbel móvel

inox 90 cm. 82181900 143 mm. 12 ud.

código code code kennzahl código

negra 60 cm. 82181611 143 mm. 12 ud.

alto height hauteur höhe altura

negra 90 cm. 82181918 143 mm. 12 ud.

ancho width largeur breite largura

blanca 60 cm. 82181629 143 mm. 12 ud.

fondo depth profondeur tiefe fundo

19mm

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

blanca 90 cm. 82181926 143 mm. 12 ud.

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Inox Stainless Inox Rostfrei Inox

Negra Black Noire Schwarz Negra

Blanca White Blanche Weiss Branca

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

uso

usage / utilisation / benutzung / utilição

Cesta fregadero redonda

Cesta fregadero cuadrada

Square sink basket Panier-evier carrée Korb für spüle vierkant quadratisch Cesto para lava louça quadrada

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ø uds./caja

82012014 130 mm. 350 mm. 1 ud. ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Round sink basket Panier-evier ronde Korb für spüle vierkant adgerundet Cesto para lava louça redonda

82012022 130 mm. 313 mm. 313 mm. 1 ud.

5

Porta accesorios aspirador Vacuum cleaner accesory rack Support tuyau aspirateur Halter für staubsauger Porta accesórios de aspirador

código alto ancho fondo uds./caja

82103029 530 mm. 360 mm. 172 mm. 1 ud.

características

uso

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

19

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

uso

19mm

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Juego escurridores

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Set of draining racks Jeu d’égouttoirs Satz Abtropfständer Conjunto de escorredores

20

mueble código ancho fondo uds./caja

45 cm. 82153453 405 mm. 250 mm. 1 ud.

50 cm. 82153503 455 mm. 250 mm. 1 ud.

60 cm. 82153602 555 mm. 250 mm. 1 ud.

70 cm. 82153701 655 mm. 250 mm. 1 ud.

80 cm. 82153800 755 mm. 250 mm. 1 ud.

90 cm. 82153909 855 mm. 250 mm. 1 ud.

100 cm. 82153008 955 mm. 250 mm. 1 ud.

El conjunto contiene: 1 escurreplatos, 1 escurrevasos, 4 soportes de plástico y 8 tornillos de acero inoxidable. This set contains: 1 draining rack for plates, 1 draining rack for glasses, 4 plastic brackets and 8 stainless steel screws. Cet ensemble contient: 1 égouttoir-assiettes, 1 égouttoir-verres, 4 supports en plastique et 8 vis en acier inoxydable. Dieser Satz enthält: 1 Abtropfständer für Teller, 1 Abtropfständer für Gläser, 4 Plastikhalterungen und 8 rostfreie Stahlschrauben. O jogo contem: 1 escorredores de pratos, 1 escurredores de copos, 4 suportes plastico e 8 parafusos do aço inoxidável.

Escurreplatos

mueble código ancho fondo uds./caja

45 cm. 82151457 405 mm. 250 mm. 15 ud.

50 cm. 82151507 455 mm. 250 mm. 15 ud.

60 cm. 82151606 555 mm. 250 mm. 15 ud.

70 cm. 82151705 655 mm. 250 mm. 15 ud.

80 cm. 82151804 755 mm. 250 mm. 15 ud.

90 cm. 82151903 855 mm. 250 mm. 15 ud.

100 cm. 82151002 955 mm. 250 mm. 15 ud.

Escurrevasos

mueble código ancho fondo uds./caja

45 cm. 82152455 405 mm. 240 mm. 15 ud.

50 cm. 82152505 455 mm. 240 mm. 15 ud.

60 cm. 82152604 555 mm. 240 mm. 15 ud.

70 cm. 82152703 655 mm. 240 mm. 15 ud.

80 cm. 82152802 755 mm. 240 mm. 15 ud.

90 cm. 82152901 855 mm. 240 mm. 15 ud.

100 cm. 82152000 955 mm. 240 mm. 15 ud.

Draining rack for plates Egouttoir-assiettes Abtopfständer für teller Escorredores de pratos

Draining rack for glasses Egoutoir-verres Abtropfständer für gläser Escorredores de copos

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

código uds./caja

82185208 10 ud.

Soporte plástico blanco

código uds./caja

96112032 100 ud.

Soporte plástico marrón

código uds./caja

96112099 100 ud.

White plastic draining rack bracket Support plastique égoutoirs blanc Weisse Plastikhalterung für Abtropfständer Suporte plástico branco para escorredores

Brown plastic draining rack bracket Support plastique égoutoirs marron Braune Plastikhalterung für Abtropfständer Suporte plástico castanho para escorredores

uso

Soporte plástico con tetones blanco

código uds./caja

96112065 100 ud.

Soporte plástico con tetones marrón

código uds./caja

96112073 100 ud.

Sopote para bandejas recogegotas

código uds./caja

82185109 12 ud.

White plastic bracket with spigots Support plastique avec tétons blanc Weisse Plastikhalterung mit Stiften Suporte plástico branco com buchas para escorredores

Brown plastic bracket with spigots Support plastique avec tétons marron Braune Plastikhalterung mit Stiften Suporte plástico castanho com buchas para escorredores

Bracket for draining rack trays Support pour plateux égouttoirs Halterung für auffangschalen Suporte inox para bandejas de escorredores

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Soporte Inoxidable

Stainless steel draining rack bracket Support inoxydable égouttoirs Rostfreie Halterung für Abtropfständer Suporte inox para escorredores

usage / utilisation / benutzung / utilição

Bandejas aluminio

mueble código ancho uds./caja

45 cm. 82106451 388 mm. 15 ud.

50 cm. 82106501 438 mm. 15 ud.

60 cm. 82106600 538 mm. 15 ud.

70 cm. 82106709 638 mm. 15 ud.

80 cm. 82106808 738 mm. 15 ud.

90 cm. 82106907 838 mm. 15 ud.

100 cm. 82106006 938 mm. 15 ud.

Bandejas Inoxidable

mueble código ancho uds./caja

45 cm. 82107459 388 mm. 15 ud.

50 cm. 82107509 438 mm. 15 ud.

60 cm. 82107608 538 mm. 15 ud.

70 cm. 82107707 638 mm. 15 ud.

80 cm. 82107806 738 mm. 15 ud.

90 cm. 82107905 838 mm. 15 ud.

100 cm. 82107004 938 mm. 15 ud.

Aluminium Trays Plateux Aluminium Tabletts Aluminium Bandejas Aluminio

Trays Stainless steel Plateux Inoxydable Tabletts Rostfrei Bandejas Aço Inox

21

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

19mm

características

uso

Cubo de basura 10L con apertura automática

Self opening 10L trash can Poubelle 10L à ouverture automatique Mülleimer 10L - automatische öffnung Balde de lixo 10L abertura automatica

usage / utilisation / benutzung / utilição

código alto ancho fondo uds./caja

96103107 365 mm. 270 mm. 270 mm. 1 ud.

16mm

19mm

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

características

22

uso

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Cubos de basura 25L con apertura automática

Self opening 25L trash can Poubelle 25L à ouverture automatique Mülleimer 25L - automatische öffnung Balde de lixo 25L abertura automatica

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

código alto ancho fondo uds./caja

fondo depth profondeur tiefe fundo

82147018 345 mm. 360 mm. 355 mm. 1 ud.

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para mueble de cocina Interior equipments for kitchen furniture Accessories pour meubles de cuisine Zubehör für kuchenmobel Accesorios para movéis de cozinha

16mm

características

uso

Cubo Ecológico 17+10 L.

19mm

Ecologic trash can 17 + 10L Pubelle ecologique 17 + 10L Ecologischer Mülleimer 17 + 10L Contenetor de lixo inox 17 + 10L

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

código alto ancho fondo uds./caja

96103106 410 mm. 260 mm. 460 mm. 1 ud.

usage / utilisation / benutzung / utilição

Cubo basura rectangular 17L apertura automática

96103108 395 mm. 250 mm. 410 mm. 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Self opening 17L rectangular trash can Poubelle 17L rectangulaire à automatique Rechteckiger mülleimer 17L - automatische öffnung Balde de lixo 17L abertura automatica

código alto ancho fondo uds./caja

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

23

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

uso

Portadetergentes con llave Security rack Porte-detergents avec cle Abschließbarer putzmittelauszug Portadetergentes com chave

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

código alto ancho fondo uds./caja

82103011 408 mm. 220 mm. 480 mm. 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

16mm

24

19mm

características

uso

Kit de limpieza

Pull-out cleaning rack Ensemble coulissant pour produits d’entretien Reinigungs-Satz Portadetergentes

código alto ancho fondo uds./caja

20

19mm

20

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

82174012 412 mm. 244 mm. 472 mm. 1 ud.

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

//02 Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

Accesorios para muebles de cocina

Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Cacerolero Luxe

mueble código alto ancho fondo uds./caja

45 cm. 82110450 130 mm. 395 mm. 470 mm. 1 ud.

50 cm. 82110500 130 mm. 445 mm. 470 mm. 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Saucepan Basket Luxe Range casseroles Luxe Korb für küchentöpfe Luxe Gavetäo de panelas Luxe

60 cm. 82110600 130 mm. 545 mm. 470 mm. 1 ud.

16mm

características

uso

26

80 cm. 82110800 130 mm. 745 mm. 470 mm. 1 ud.

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

90 cm. 82110900 130 mm. 845 mm. 470 mm. 1 ud.

19mm

120 cm. 82110120 130 mm. 1145 mm. 470 mm. 1 ud.

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

Cesta multiuso Luxe

Multifunction basket Luxe Panier multifunction Luxe Mehrzweckskorb Luxe Cesto multiusos Luxe

16mm

características

40 cm. 82148400 130 mm. 345 mm. 486 mm. 1 ud.

45 cm. 82148450 130 mm. 395 mm. 486 mm. 1 ud.

50 cm. 82148500 130 mm. 445 mm. 486 mm. 1 ud.

60 cm. 82148600 130 mm. 545 mm. 486 mm. 1 ud.

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

19mm

mueble código alto ancho fondo uds./caja

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

27

Accesorios para muebles de cocina

Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Organizador transversal

mueble código alto unidades

40 cm. 82158010 93 mm. 2

Organizador longitudinal

código alto fondo unidades

82158020 88 mm. 110 mm. 3

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Transverse organizer Organisateur transversal Querlaufender Organisator Organizador transversal

28

Longitudinal organizer Organisateur longitudinal Längsorganisator Organizador longitudinal

45 cm. 82158011 93 mm. 2

50 cm. 82158012 93 mm. 2

60 cm. 82158013 93 mm. 2

80 cm. 82158014 93 mm. 2

90 cm. 82158015 93 mm. 2

120 cm. 82158016 93 mm. 2

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

unidades units unités einheiten unidades

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

Posibles combinaciones para Cacerolero Luxe

M45

Possible combinations for Saucepan Basket Luxe Des combinaisons possibles pour Range Casseroles Luxe Mögliche Verbindungen für Korb für Küchentöpfe Luxe Possíbels combinaçaos para Gaetäo de panelas Luxe

Código 82110450 82158011 82158020

Unidades 1 2 3

Mueble 50 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

82110500 82158012 82158020

1 2 6

Mueble 60 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal Mueble 80 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

82110600 82158013 82158020

1 2 6

82110800 82158014 82158020

1 2 6

Mueble 90 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

82110900 82158015 82158020

1 2 9

Mueble 120 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

82110120 82158016 82158020

1 2 9

Posibles combinaciones para Cesta multiuso Luxe Possible combinations for Multifunction Basket Luxe Des combinaisons possibles pour Panier multifunction Luxe Mögliche Verbindungen für Mehrzweckskorb Luxe Possíbels combinaçaos para Cesto multiusos Luxe

mueble unit meuble möbel móvel

Mueble 40 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

Código 82148400 82158010 82158020

Unidades 1 2 3

Mueble 45 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

82148450 82158011 82158020

1 2 3

Mueble 50 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

82148500 82158012 82158020

1 2 6

Mueble 60 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

82148600 82158013 82158020

1 2 6

código code code kennzahl código

unidades units unités einheiten unidades

M50 - M60 - M80

M90 - M120

M40 - M45

M50 - M60

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Mueble 45 cm. Organizador transversal Organizador longitudinal

29

Accesorios para muebles de cocina

Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

Kit Eco reciclaje Luxe panelable

Eco recycle Kit Luxe with front fixing Éco recyclage Kit Luxe avec front de fixation Öko papierkorb Kit Luxe mit front zur Festsetzung Eco reciclagem kit Luxe fixada frontal

mueble código alto ancho fondo uds./caja

60 cm. 82147061 300 mm. 545 mm. 470 mm. 1 ud.

80 cm. 82147081 300 mm. 745 mm. 470 mm. 1 ud.

90 cm. 82147091 300 mm. 845 mm. 470 mm. 1 ud.

características

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

19mm

30

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

16mm

características

Kit Eco reciclaje Luxe

30

Kit eco recycle Luxe Éco recyclage Luxe Ôko papierkorb kit Luxe Eco reciclajem kit Luxe

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

mueble código alto ancho fondo uds./caja

60 cm. 82147062 300 mm. 545 mm. 486 mm. 1 ud.

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

19mm

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

31

Accesorios para muebles de cocina

Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Accesorios para barra

32

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

Pull-out ladder Luxe Colonne centrale Luxe Zentrales hochschrankauszug Luxe Dispenseiro de coluna Luxe

El conjunto incluye: estructura, bandejas, guia, softclosing, “T” panelaje columna. The set includes: frame pull-out ladder, trays, side wall runners, softclosing, “T” for pull-out ladder. L’ensemble comprend: structure, plateaux, jeu de glissières, softclosing, “T” de fixation pour colonne centrale. Der Satz schließt ein: Hochschrankauszugträger, vorrats-auszug, satz auszugsschienen, softclosing, “T” Befestigung hochschrankauszug. O conjunto inclui: estructura, bandejas, conjunto de guías, softclosing, “T” de fixaçâo para dispenseiro de coluna.

mueble > 30

cm. > ancho 245 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 35

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

82124095 960-1400 4

fondo depth profondeur tiefe fundo

82124096 960-1400 4

82124162 1660-2100 6

82124182 1865-2300 7

82124163 1660-2100 6

82124183 1865-2300 7

fondo 495 mm.

82124124 1255-1655 5

82124164 1660-2100 6

16mm

características

82124184 1865-2300 7

19mm

10

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

fondo 495 mm.

82124125 1255-1655 5

cm. > ancho 545 mm.

código alto num. bandejas

mueble unit meuble möbel móvel

82124094 960-1400 4

82124181 1865-2300 7

fondo 495 mm.

82124123 1255-1655 5

cm. > ancho 445 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 60

82124093 960-1400 4

82124161 1660-2100 6

fondo 495 mm.

82124122 1255-1655 5

cm. > ancho 395 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 50

82124092 960-1400 4

cm. > ancho 345 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 45

82124121 1255-1655 5

cm. > ancho 295 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 40

82124091 960-1400 4

fondo 495 mm.

82124165 1660-2100 6

82124185 1865-2300 7

fondo 495 mm.

82124126 1255-1655 5

num. bandejas num. trays num. plateaux num. vorrats-auszug num. bandejas

82124166 1660-2100 6

82124186 1865-2300 7

uso

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Columna Luxe

33

Accesorios para muebles de cocina

Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Cesta Columna Luxe

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Pull-out Basket Luxe Panier colonne centrale Luxe Hochschrankauszug Kork Luxe Cesto para dispenseiro de coluna

Conjunto guías Columna Luxe

Side wall runners Luxe Jeu de glissières Luxe Satz Auszugsschienen Luxe Conjunto de guías Luxe

Estructura Columna Luxe

Frame Pull-out ladder Luxe Structure colonne centrale Luxe Hochschrankauszugträger Luxe Estructura para dispenseiro de coluna Luxe

34

mueble código

Alto código

30 cm. 82139300

código Uds./Caja

35 cm. 82139350

40 cm. 82139400

45 cm. 82139450

50 cm. 82139500

60 cm. 82139600

82162050 1 ud.

01 960-1400 mm. 82123090

1255-1655 mm. 1660-2100 mm. 1865-2300 mm. 82123120 82123160 82123180

02

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

02

01

03

04

“T” panelaje Columna Luxe

Fixation “T” for pull-out ladder Luxe “T” de fixation pour colonne centrale Luxe “T” Befestigung Hochschrankauszug Luxe “T” de fixaçao para dispenseiro de coluna Luxe

Set tiras fijación puerta Columna Luxe Set of trips for door fixation Luxe Jeu de bandes pour fixation de porte Luxe Satz des Ausziehens für Tür-Fixierung Luxe Set tiras fixaçâo porta Luxe

Set alargo estructura Columna Luxe

Extension set for pull-out ladder Luxe Systeme extensible pour colonne Luxe Ergänzungssatz Hochschrankauszugträger Luxe Set alongo estructura coluna Luxe

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Mueble código Uds./Caja

Alto código

código Uds./Caja

30 y 35 cm 82177300 2 ud.

40 y 45 cm. 82177400 2 ud.

1660-2100 mm. 1865-2300 mm. 82177160 82177180

82123200 1 ud.

50 y 60 cm. 82177500 2 ud.

04

03

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

01

35

Accesorios para muebles de cocina

Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

36

19mm

7-9

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Extraíble articulado Luxe

Articulated corner storage rack Luxe Element d’angle articule Luxe Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Luxe Canto mágico Luxe

mueble alto ancho fondo puerta uds./caja

100 cm. 525 mm. 968 mm. 498 mm. 400 mm. 1 ud.

Derecha Código

82128200

Izquierda Código

82128210

derecha

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

puerta door porte tur porta

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

derecha right droit recht direita

izquierda left gauche links esquerra

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

968 390

280

(min. 550)

max 90˚

Extraíble articulado Luxe Plus

Articulated corner storage rack Luxe Plus Element d’angle articule Luxe Plus Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Luxe Plus Canto mágico Luxe Plus

características

uso

19mm

100 cm. 525 mm. 968 mm. 498 mm. 550 mm. 1 ud.

Derecha Código

82128240

Izquierda Código

82128250

8-10

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

16mm

mueble alto ancho fondo puerta uds./caja

37

Accesorios para muebles de cocina

Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

19mm

10

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

Extraíble 45˚ Luxe

usage / utilisation / benutzung / utilição

mueble alto ancho fondo uds./caja

30 cm. 600 mm. 240 mm. 470 mm. 1 ud.

Derecha Código

82128230

Izquierda Código

82128220

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

Pull-out lateral storage rack 45˚ Luxe Panier coulissant 45˚ Luxe 45˚ seitenteil ausziehbar Luxe Conserveiro lateral 45˚ Luxe

38

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

derecha right droit recht direita

izquierda left gauche links esquerra

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

16mm

características

uso

19mm

20

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Torno giratorio Luxe

código ø alto uds./caja

82191701 700 mm. 710 mm. 1 ud.

82191801 800 mm. 710 mm. 1 ud.

710

700

Swivel basket Luxe Carroussel Luxe Ganzmetall Luxe Conjunto de cestos giratorios Luxe

16/19

ø 700 = 800 ø 800 = 900

16/19

ø 700 = 226 ø 800 = 326

ø 700 ø 800

código code code kennzahl código

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

ø 700 = 800 ø 800 = 900

16/19

ø 700 = 226 ø 800 = 326 unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

39

Accesorios para muebles de cocina

Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

uso

Juego escurridores Luxe con bandeja

mueble código ancho fondo uds./caja

45 cm. 82154453 418 mm. 250 mm. 1 ud.

50 cm. 82154503 468 mm. 250 mm. 1 ud.

60 cm. 82154603 568 mm. 250 mm. 1 ud.

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

70 cm. 82154703 668 mm. 250 mm. 1 ud.

80 cm. 82154803 768 mm. 250 mm. 1 ud.

90 cm. 82154903 868 mm. 250 mm. 1 ud.

100 cm. 82154003 968 mm. 250 mm. 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Set of draining racks Luxe with tray Jeu d’égouttoirs Luxe avec plateau Satz Abtropfständer Luxe mit tablett Conjunto de escorredores Luxe com bandeja

19mm

40

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para muebles de cocina Luxe Interior equipments for kitchen furniture Luxe Accessories pour meubles de cuisine Luxe Zubehör für kuchenmobel Luxe Accesorios para movéis de cozinha Luxe

16 / 19

M60 = 564-568 M80 = 764-868 min. 280

min. 650

max. 475

16mm

8

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

580

características

19mm

uso

90

usage / utilisation / benutzung / utilição

270 360

Elevador Luxe

mueble código alto ancho fondo uds./caja

60 cm. 82408001 650 mm. 564 mm. 280 mm. 1 ud.

80 cm. 82408002 650 mm. 764 mm. 280 mm. 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Lift Luxe Elevateur Luxe Erheber Luxe Elevatorio Luxe

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

41

//03 Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe

Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Extraíble panelable Evolution

Front Pull-out Evolution Coulissant Frontal Evolution Front-Auszug Evolution Extraivel fixation a porta Evolution

mueble código alto ancho fondo uds./caja

45 cm. 82110451 132 mm. 402 mm. 476 mm. 1 ud.

50 cm. 82110501 132 mm. 452 mm. 476 mm. 1 ud.

60 cm. 82110601 132 mm. 552 mm. 476 mm. 1 ud.

Antideslizante Extraíble panelable Evolution

mueble código

45 cm. 82178104

50 cm. 82178105

60 cm. 82178106

Conjunto guia Extraíble panelable Evolution

código

82162060

Non-slip sheet Front Pull-out Evolution Lame antidérapante Coulissant Frontal Evolution Nichtgleiten des bettuches Front-Auszug Evolution Lâmina antiderrapante Extraivel fixation a porta Evolution

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Side wall runners for Frontal Pull-out Evolution Jeu de glissières Coulissant Frontal Evolution Satz Auszugsschienen Front-Auszug Evolution Conjunto de guías Extraivel fixation a porta Evolution

16mm

características

uso

44

mueble unit meuble möbel móvel

19mm

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution

Extraíble multiuso Evolution

Multifunction pull-out Evolution Multi-usage coulissant Evolution Multifunktions-Auszug Evolution Extraivel Multiuso Evolution

mueble código alto ancho fondo uds./caja

40 cm. 82148401 130 mm. 345 mm. 486 mm. 1 ud.

45 cm. 82148451 130 mm. 395 mm. 486 mm. 1 ud.

50 cm. 82148501 130 mm. 445 mm. 486 mm. 1 ud.

60 cm. 82148601 130 mm. 545 mm. 486 mm. 1 ud.

Antideslizante Extraíble multiuso Evolution

mueble código

40 cm. 82178481

45 cm. 82178482

50 cm. 82178483

60 cm. 82178484

Conjunto guia Extraíble multiuso Evolution

código

82162060

Non-slip sheet Multifunction pull-out Evolution Lame antidérapante Multi-usage coulissant Evolution Nichtgleiten des bettuches Multifunktions-Auszug Evolution Lâmina antiderrapante Extraivel multiuso Evolution

16mm

características

uso

mueble unit meuble möbel móvel

19mm

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Side wall runners for Multifunction pull-out Evolution Jeu de glissières Multi-usage coulissant Evolution Satz Auszugsschienen Multifunktions-Auszug Evolution Conjunto de guías Extraivel Multiuso Evolution

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

45

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe

Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Organizador transversal

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Transverse organizer Organisateur transversal Querlaufender Organisator Organizador transversal

46

mueble código alto

40 cm 82158010 93 mm.

45 cm. 82158011 93 mm.

50 cm. 82158012 93 mm.

60 cm. 82158013 93 mm.

80 cm. 82158014 93 mm.

90 cm. 82158015 93 mm.

Organizador longitudinal

Longitudinal organizer Organisateur longitudinal Längsorganisator Organizador longitudinal

120 cm. 82158016 93 mm.

código alto fondo

mueble unit meuble möbel móvel

82158020 88 mm. 110 mm.

código code code kennzahl código

unidades units unités einheiten unidades

Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution

Posibles combinaciones para Extraíble panelable Evolution

Possible combinations for Front Pull-out Evolution Des combinaisons possibles pour Coulissant Frontal Evolution Mögliche Verbindungen für Front-Auszug Evolution Possíbels combinaçaos para Extraivel fixation a porta Evolution

Mueble 45 cm. Antideslizante Conjunto guía Organizador transversal Organizador longitudinal Mueble 50 cm. Antideslizante Conjunto guía Organizador transversal Organizador longitudinal Mueble 60 cm. Antideslizante Conjunto guía Organizador transversal Organizador longitudinal

Código 82110451 82178104 82162060 82158011 82158020 82110501 82178105 82162060 82158012 82158020 82110601 82178106 82162060 82158013 82158020

M45

Unidades 1 1 1 2 3

M50 - M60

1 1 1 2 6 1 1 1 2 6

Posibles combinaciones para Extraíble multiuso Evolution

Possible combinations for Multifunction pull-out Evolution Des combinaisons possibles pour Multi-usage coulissant Evolution Mögliche Verbindungen für Multifunktions-Auszug Evolution Possíbels combinaçaos para Extraivel Multiuso Evolution

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

unidades units unités einheiten unidades

Código 82148401 82178481 82162060 82158010 82158020 82148451 82178482 82162060 82158011 82158020 82148501 82178483 82162060 82158012 82158020 82148601 82178484 82162060 82158013 82158020

Unidades 1 1 1 2 3 1 1 1 2 3 1 1 1 2 6 1 1 1 2 6

M50 - M60 ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Mueble 40 cm. Antideslizante Conjunto guía Organizador transversal Organizador longitudinal Mueble 45 cm. Antideslizante Conjunto guía Organizador transversal Organizador longitudinal Mueble 50 cm. Antideslizante Conjunto guía Organizador transversal Organizador longitudinal Mueble 60 cm. Antideslizante Conjunto guía Organizador transversal Organizador longitudinal

M40 - M45

47

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe

Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

Kit Eco reciclaje Evolution panelable

Eco recycle Kit Evolution with front fixing Éco recyclage Kit Evolution avec front de fixation Öko papierkorb Kit Evolution mit front zur Festsetzung Eco reciclagem kit Evolution fixada frontal

mueble código alto ancho fondo uds./caja

60 cm. 82147063 300 mm. 552 mm. 476 mm. 1 ud.

características

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

19mm

48

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

num. bandejas num. trays num. plateaux num. vorrats-auszug num. bandejas

Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution

16mm

características

30

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

Kit eco reciclaje Evolution Kit eco recycle Evolution Éco recyclage Evolution Ôko papierkorb kit Evolution Eco reciclajem kit Evolution

mueble código alto ancho fondo uds./caja

60 cm. 82147064 300 mm. 545 mm. 486 mm. 1 ud.

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

19mm

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

num. bandejas num. trays num. plateaux num. vorrats-auszug num. bandejas

49

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe

Accesorios para muebles de cocina Evolution

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Accesorios para barra

50

Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution

Columna Evolution

El conjunto incluye: estructura, bandejas, guia, softclosing, “T” panelaje columna The set includes: frame pull-out ladder, trays, side wall runners, softclosing, “T” fixation for pull out ladder L’ensemble comprend: structure, plateaux, jeu de glissières, softclosing, “T” de fixation pour colonne centrale Der Satz schließt ein: hochschrankauszugträger, vorrats-auszug, satz auszugsschienen, softclosing, “T” Befestigung hochschrankauszug O conjunto inclui: estructura, bandejas, conjunto de guías, softclosing, “T” de fixaçâo para dispenseiro de coluna

mueble > 30

cm. > ancho 245 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 35

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

82124195 960-1400 4

fondo depth profondeur tiefe fundo

82124196 960-1400 4

82124262 1660-2100 6

82124282 1865-2300 7

82124263 1660-2100 6

82124283 1865-2300 7

fondo 495 mm.

82124224 1255-1655 5

82124264 1660-2100 6

16mm

características

82124284 1865-2300 7

19mm

15

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

fondo 495 mm.

82124225 1255-1655 5

cm. > ancho 545 mm.

código alto num. bandejas

mueble unit meuble möbel móvel

82124194 960-1400 4

82124281 1865-2300 7

fondo 495 mm.

82124223 1255-1655 5

cm. > ancho 445 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 60

82124193 960-1400 4

82124261 1660-2100 6

fondo 495 mm.

82124222 1255-1655 5

cm. > ancho 395 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 50

82124192 960-1400 4

cm. > ancho 345 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 45

82124221 1255-1655 5

cm. > ancho 295 mm.

código alto num. bandejas

mueble > 40

82124191 960-1400 4

fondo 495 mm.

82124265 1660-2100 6

82124285 1865-2300 7

fondo 495 mm.

82124226 1255-1655 5

num. bandejas num. trays num. plateaux num. vorrats-auszug num. bandejas

82124266 1660-2100 6

82124286 1865-2300 7

uso

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Pull-out ladder Evolution Colonne centrale Evolution Zentrales hochschrankauszug Evolution Dispenseiro de Coluna Evolution

51

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe

Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Bandeja Columna Evolution

mueble código

30 cm. 82139301

35 cm. 82139351

40 cm. 82139401

45 cm. 82139451

50 cm. 82139501

60 cm. 82139601

Set antideslizante Bandeja Columna Evolution

mueble código

30 cm. 82178391

35 cm. 82178392

40 cm. 82178393

45 cm. 82178394

50 cm. 82178395

60 cm. 82178396

Conjunto guías Columna Evolution

código uds./caja

82162050 1 ud.

Larder Tray Evolution Plateau pour Colonne Evolution Vorrats-Auszug Evolution Bandeja Coluna Evolution

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Non-slip sheet Larder Tray Evolution Lame antidérapante Plateau pour Colonne Evolution Nichtgleiten des bettuches Vorrats-Auszug Evolution Lâmina antiderrapante Bandeja Coluna Evolution

Side wall runners Evolution Jeu de glissières Evolution Satz auszugsschienen Evolution Conjunto de guías Evolution

Estructura Columna Evolution

Frame Pull-out ladder Evolution Structure Colonne centrale Evolution Hochschrankauszugträger Evolution Estructura para dispenseiro de Coluna Evolution

52

01

alto código

960-1400 mm. 1255-1655 mm. 82123090 82123120

alto código

1660-2100 mm. 1865-2300 mm. 82123160 82123180

02

Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution

02

01

03

04

01

Fixation “T” for Pull-out ladder Evolution “T” de fixation pour Colonne centrale Evolution “T” Befestigung Hochschrankauszug Evolution “T” de fixaçao para dispenseiro de Coluna

Set tiras fijación puerta Columna Evolution Set of trips for door fixation Evolution Jeu de bandes pour fixation de porte Evolution Satz des Ausziehens für Tür-Fixierung Evolution Set tiras fixaçâo porta Evolution

Set alargo estructura Columna Evolution

Extension set for Pull-out ladder Evolution Systeme extensible pour Colonne Evolution Ergänzungssatz Hochschrankauszugträger Evolution Set alongo estructura Coluna Evolution

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

mueble código uds./caja

30 y 35 cm. 82177300 2 ud.

40 y 45 cm. 82177400 2 ud.

alto código

1660-2100 82177160

1865-2300 82177180

código uds./caja

82123200 1 ud.

50 y 60 cm. 82177500 2 ud.

04

03 ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

“T” Panelaje Columna Evolution

53

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe

Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra derecha

Extraíble articulado Evolution

Articulated corner storage rack Evolution Element d’angle articule Evolution Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Evolution Canto mágico Evolution

mueble alto ancho fondo puerta uds./caja

100 cm. 525 mm. 900 mm. 498 mm. 400 mm. 1 ud.

Derecha Código

82128280

Izquierda Código

82128290

código

82178284

Set antideslizante para bandejas Extraíble articulado Evolution

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Set non-slip sheet for tray Articulated corner storage rack Evolution Set lame antidérapante pour plateau Element d’angle articule Evolution Set nichtgleiten des bettuches für Vorrats-Auszug Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Evolution Set lâmina antiderrapante para bandejas Canto mágico Evolution

16mm

características

54

uso

19mm

7-9

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution

derecha

Extraíble articulado Evolution Plus

Articulated corner storage rack Evolution Plus Element d’angle articule Evolution Plus Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Evolution Plus Canto mágico Evolution Plus

mueble alto ancho fondo puerta uds./caja

100 cm. 525 mm. 900 mm. 498 mm. 450 mm. 1 ud.

Set antideslizante para bandejas Extraíble articulado Evolution Plus

Derecha Código

82128300

Izquierda Código

82128310

código

82178285

16mm

características

uso

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

19mm

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Set non-slip sheet for tray Articulated corner storage rack Evolution Plus Set lame antidérapante pour plateau Element d’angle articule Evolution Plus Set nichtgleiten des bettuches für Vorrats-Auszug Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Evolution Plus Set lâmina antiderrapante para bandejas Canto mágico Evolution Plus

8-10

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

fondo depth profondeur tiefe fundo

puerta door porte tur porta

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

derecha right droit recht direita

izquierda left gauche links esquerra

55

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe

Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

Extraíble botellero 15/20

16mm

características

19mm

8

14/20 cm. 471 mm. 105 mm. 478 mm. 1 ud.

derecha Código

82155153

izquierda Código

82155154

Set antideslizante para bandejas Extraíble botellero 15/20

mueble código

14/20 cm. 82178150

Pull-out bottle rack 14/20 Evolution Porte bouteilles coulissant 14/20 Evolution Vorrats-und flaschenauszug 14/20 Evolution Garrafeira extraível 14/20 Evolution

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

mueble alto ancho fondo uds./caja

Set non-slip sheet for tray Pull-out bottle rack 14/20 Evolution Set lame antidérapante pour plateau Porte bouteilles coulissant 14/20 Evolution Set nichtgleiten des betucches für Vorrats-und flaschenauszug 14/20 Evolution Set lâmina antiderrapante para bandejas Garrafeira extraivel 14/20 Evolutio

usage / utilisation / benutzung / utilição

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

uso

56

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

derecha right droit recht direita

izquierda left gauche links esquerra

Accesorios para muebles de cocina Evolution Interior equipments for kitchen furniture Evolution Accessories pour meubles de cuisine Evolution Zubehör für kuchenmobel Evolution Accesorios para movéis de cozinha Evolution

16mm

características

Pull-out lateral storage rack 45˚ Evolution Panier coulissant 45˚ Evolution 45˚ seitenteil ausziehbar Evolution Conserveiro lateral 45˚ Evolution

mueble alto ancho fondo uds./caja

30 cm. 600 mm. 240 mm. 400 mm. 1 ud.

Derecha Código

82128270

Izquierda Código

82128260

uso

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Set antideslizante para bandejas Extraíble lateral 45˚ Evolution

Set non-slip sheet for trays Pull-out lateral storage rack 45˚ Evolution Set lame antidérapante pour plateaux Panier coulissant 45˚ Evolution Set nichtgleiten des bettuches für vorrats-auszung 45˚ seitenteil ausziehbar Evolution Set lâmina antiderrapante para bandejas Conserveiro lateral 45˚ Evolution

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

derecha right droit recht direita

izquierda left gauche links esquerra

10

Derecha Código

82178282

Izquierda Código

82178281

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Extraíble lateral 45˚ Evolution

19mm

57

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe

Accesorios para muebles de cocina Evolution Accesorios para barra

16mm

características

uso

19mm

8

features / caracteristiques eigenschaften / caraterísticas

usage / utilisation / benutzung / utilição

Elevador Evolution

mueble código alto ancho fondo uds./caja

60 cm. 82408003 570 mm. 505 mm. 265 mm. 1 ud.

80 cm. 82408004 570 mm. 705 mm. 265 mm. 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Lift Evolution Elevateur Evolution Erheber Evolution Elevatorio Evolution

58

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

//04 Accesorios para barra Rail accessories Accessoires de rail Schiene-Zusätze Accesorios para barra

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution

Línea Mural

Accesorios para barra

Multiuso

Multifunction rack Support Multifonction Mehrzweckständer Suporte multiusos

Escurreplatos

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Handing draining rack Egoutoir mural Geschirrabtropfständer Escorredor de parede

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

82101064 175 mm. 330 mm. 185 mm. 4 ud.

Triple paper - Towel rack Porte - Rouleax triple Dreistufiger folien - und papierrollenhalter Porta rolos triple

60

Combined rack Support combiné Gewürzstander Suporte especiarias multiusos

82101163 375 mm. 750 mm. 175 mm. 4 ud.

Portarrollos triple

Especiero multiuso

código alto ancho fondo uds./caja

Rinconero

Corner rack Support de coin Halterung eckbord Suporte de canto

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

82101205 310 mm. 330 mm. 183 mm. 4 ud.

Especiero

Rinconero 2 pisos

82101072 230 mm. 333 mm. 333 mm. 4 ud.

Double corner rack Support de coin 2 étages Eckregal 2 ablagen Suporte de canto duplo

Portarrollos simple

82101114 390 mm. 340 mm. 165 mm. 4 ud.

Paper - Towel rack Porte - Rouleau Papierrollen - halter Porta rolos simple

mueble unit meuble möbel móvel

código alto ancho fondo uds./caja

Spice rack Porté épices Gewürzbord Suporte especiarias

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

código alto ancho fondo uds./caja ancho width largeur breite largura

82101080 315 mm. 330 mm. 95 mm. 4 ud.

código alto ancho fondo uds./caja

82101221 360 mm. 333 mm. 333 mm. 4 ud.

82101213 230 mm. 330 mm. 163 mm. 4 ud.

fondo depth profondeur tiefe fundo

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para barra Rail accessories Accessoires de rail Schiene-Zusätze Accesorios para barra

Porta cubiertos

Cutley holder Porter - ustensiles Besteckhalter Porta utensilios

Atril

Kitchen - book rack Pupitre Kochbuchablage Suporte para livros

Salvamanteles

Table mat Dessous de plat Untersetzer Base para panelas

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

Porta copas

82101171 380 mm. 136 mm. 133 mm. 4 ud.

82101015 410 mm. 400 mm. 135 mm. 4 ud.

Glass holder Ratelier à verres Geschirrabtrofdtänder Suporte de copos

código alto ancho fondo uds./caja

Porta cuchillos con tabla

Choping board with knife holder Plache à découper avec porte couteaux Messerhalter mit brett Suporte de facas com tábua

82101130 230 mm. 202 mm. 30 mm. 4 ud.

Conjunto barra Set Tube Jeu Barre Satz-Röhe Conjunto barra

Codo

Corner tube Coude Bogen Curva

código descripción uds./caja

código descripción uds./caja

82101155 120 mm. 450 mm. 120 mm. 4 ud.

código alto ancho fondo uds./caja

Protector encimera

82101148 375 mm. 355 mm. 320 mm. 4 ud.

82101031 90˚ 25 ud.

82404010 82404009 82404008 600 x 18 mm Ø 900 x 18 mm Ø 1200 x 18 mm Ø 12 ud. 12 ud. 12 ud.

Safety children unit Protection enfant Schutz für arbeitsfläche Protecçâo de placa

Porta tapas

Lid holder Porte couvercles Topfdeckel - halter Porta testos

Ganchos S-hooks Crochets S-haken Gancho

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

código uds./caja

82101098 418 mm. 635 mm. 560 mm. 4 ud.

82101239 375 mm. 230 mm. 108 mm. 4 ud.

82101106 50 ud.

Incluye soporte y tapones: Holders and end caps included Supports at bouchens inclus Halterungen und Endstücke inklusive Suportes e tampaos inclusos

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Línea Mural

61

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution

Línea Style

Accesorios para barra

Multiuso

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Multifunction rack Support Multifonction Mehrzweckständer Suporte multiusos

62

Porta cubiertos

Cutlery holder Porte-ustensiles Besteckhalter Porta utensilios

código alto ancho fondo uds./caja

mate 82102062 175 mm. 330 mm. 185 mm. 4 ud.

código alto ancho fondo uds./caja

mate 82102179 380 mm. 130 mm. 130 mm. 4 ud.

Especiero

Spice rack Porté épices Gewürzbord Suporte especiarias

Portarrollos simple

Paper - Towel rack Porte-Rouleau Papierrollen - halter Porta rolos simple

mate 82102088 315 mm. 330 mm. 95 mm. 4 ud.

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

mate 82102211 230 mm. 330 mm. 163 mm. 4 ud.

mueble unit meuble möbel móvel

código code code kennzahl código

Especiero multiuso

Combined rack Support combiné Gewürzstander Suporte especiarias multiuso

Portarrollos triple

Triple paper - Towel rack Porte-Rouleax triple Dreistufiger folien -und papierrollenhalter Porta rolos triple

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

fondo depth profondeur tiefe fundo

mate 82102203 310 mm. 330 mm. 183 mm. 4 ud.

mate 82102229 390 mm. 340 mm. 165 mm. 4 ud.

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

Accesorios para barra Rail accessories Accessoires de rail Schiene-Zusätze Accesorios para barra

Barra

Tube Barre Rohr Barra

Soporte Barra

Tube holder Support barre Rohrhal terung Suporte de barra

Tapón terminal Barra End caps Bouchon extremite barre Endstück Tampâo terminal de barra

Codo

Corner tube Coude Bogen Curva

Ganchos S-hooks Crochets S-haken Gancho

código alto uds./caja

mate 82102042 600 mm. x 18mm. Ø 12 ud.

código uds./caja

mate 96102025 50 ud.

código uds./caja

mate 96102017 50 ud.

código descripción uds./caja

mate 82102032 90˚ 25 ud.

código uds./caja

mate 82102102 48 ud.

mate 82102122 900 mm. x 18mm. Ø 12 ud.

mate 82102052 1200 mm. x 18mm. Ø 12 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Línea Style

63

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution

Línea Elegance

Accesorios para barra

Multiuso Maxi

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Multifunction rack maxi Support Multifonction maxi Mehrzweckständer maxi Suporte multiusos maxi

Porta cuchillos

Knife Holder Porte Couteaux Messerhalter Suporte de Facas

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

82403003 270 mm. 300 mm. 120 mm. 1 ud.

Porta cubiertos

Cutlery holder Porte-ustensiles Besteckhalter Porta utensilios

82403005 420 mm. 555 mm. 390 mm. 1 ud.

Colgador 6 ganchos

6 Hooks Hanger Penderie 6 crochets 6 Haken Bügel Conjunto 6 ganchos

Conjunto barra Set Tube Jeu Barre Satz-Röhe Conjunto barra

64

código descripción uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

82403006 82403007 600 x 18 mm Ø 800 x 18 mm Ø 12 ud. 12 ud.

Incluye soporte y tapones Holders and end caps included Supports at bouchens inclus Halterungen und Endstücke inklusive Suportes e tampaos inclusos

82403001 220 mm. 160 mm. 120 mm. 1 ud.

código alto ancho fondo uds./caja

82403004 65 mm. 400 mm. 145 mm. 1 ud.

82403008 1000 x 18 mm Ø 12 ud.

Accesorios para barra Rail accessories Accessoires de rail Schiene-Zusätze Accesorios para barra

Multiuso

código alto ancho fondo uds./caja

Multifunction rack Support Multifonction Mehrzweckständer Suporte multiusos

Portarrollos triple

Triple paper - Towel rack Porte-Rouleax triple Dreistufiger folien - und papierrollenhalter Porta rolos triple

código alto ancho fondo uds./caja

82404001 280 mm. 450 mm. 185 mm. 1 ud.

82404006 370 mm. 330 mm. 155 mm. 1 ud.

Especiero

Spice rack Porté épices Gewürzbord Suporte especiarias

Portarrollos simple

Conjunto barra Set Tube Jeu Barre Satz-Röhe Conjunto barra

código code code kennzahl código

alto height hauteur höhe altura

ancho width largeur breite largura

fondo depth profondeur tiefe fundo

Paper - Towel rack Porte-Rouleau Papierrollen - halter Porta rolos simple

código descripción uds./caja

unidades/caja units/box unités/boîtes einheiten/kiste unidades/caja

código alto ancho fondo uds./caja

82404002 280 mm. 350 mm. 120 mm. 1 ud.

código alto ancho fondo uds./caja

82404005 250 mm. 250 mm. 160 mm. 1 ud.

Porta cubiertos

Cutlery holder Porte-ustensiles Besteckhalter Porta utensilios

Rinconero

Corner rack Support de coin Halterung eckbord Suporte de canto

82404010 82404008 82404009 600 x 18 mm Ø 900 x 18 mm Ø 1200 x 18 mm Ø 12 ud. 12 ud. 12 ud.

código alto ancho fondo uds./caja

código alto ancho fondo uds./caja

82404004 360 mm. 145 mm. 200 mm. 1 ud.

82404007 230 mm. 230 mm. 250 mm. 1 ud.

Incluye soporte y tapones Holders and end caps included Supports at bouchens inclus Halterungen und Endstücke inklusive Suportes e tampaos inclusos

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Línea Classic

65

Accesorios para muebles de cocina Accesorios para muebles de cocina Luxe Accesorios para muebles de cocina Evolution

Kits

Accesorios para barra

Kit Basic

código uds./caja

82402001 1 ud.

Kit Maxim

código uds./caja

82402003 1 ud.

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL

Multiuso + ganchos Multifunction Rack + S-Hooks Suport Multifunction + Crochets Mehrzweckständer + S-Haken Suporte Multiusos + Ganchos

66

Portarrollos + portacubiertos + ganchos Paper Towel Rack + Cutlery Holder + S-Hooks Porte-rouleaux + Porte Ustensiles + Crochets Papierrollen-Halte + Besteckhalter + S-Haken Porta Rolos + Porta Utensilios + Ganchos

Kit Essential

Multiuso doble + ganchos Double Multifunction Rack + S-Hooks Double Suport Multifunction + Crochets Mehrzweckständer Doppelt + S-Haken Suporte Multiusos Duplo + Ganchos

código uds./caja

82402002 1 ud.

índice index A//

Antideslizante Extraíble multiuso Evolution Antideslizante Extraíble panelable Evolution Atril Línea Mural

B//

Bandeja Columna Evolution Bandeja giratoria Bandejas aluminio Bandejas Inoxidable Barra Línea Style

C//

Cacerolero Cacerolero Luxe Cesta Cesta columna Luxe Cesta fregadero cuadrada Cesta fregadero redonda Cesta multiuso Luxe Cesta ropa baño Cesta ropa cocina Codo Línea Mural Codo Línea Style Columna Evolution Columna Luxe Conservero con bolsa de pan Conservero con botellero Conservero con botellero y bolsa de pan Conjunto guia Extraíble multiuso Evolution Conjunto guia Extraíble panelable Evolution Conjunto guías Columna Evolution Conjunto guías columna Luxe Conservero Estándar Cubo basura rectangular 17L con apertura automática Cubo Ecológico 17+10L Cubo de basura 10L con apertura automática Cubos de basura 25L con apertura automática

E//

Elevador Evolution Elevador Luxe Escurreplatos Escurreplatos Línea Mural Escurrevasos Escurridor compacto Especiero Línea Mural Especiero Línea Style Especiero Línea Classic Especiero multiuso Línea Mural Especiero multiuso Línea Style

45 44 61

52 14 21 21 63

6 26 9 34 19 19 27 17 17 61 63 50-51 32-33 13 12, 13 13 45 44 52 34 12 23 23

Estante Extraíble Estante mueble bajo Estructura Columna Evolution Estructura columna Luxe Extraíble 3 Cestas Extraíble 3 Cestas 14/20 Extraíble lateral 45º Evolution Extraíble 45˚ Luxe Extraíble articulado Evolution Extraíble articulado Evolution Plus Extraíble articulado Luxe Extraíble articulado Luxe Plus Extraíble botellero 14/20 Extraíble botellero 15/20 Extraíble multiuso Evolution Extraíble panelable Evolution Extraíble Panero botellero

G//

Ganchos Línea Mural Ganchos Línea Style

J//

Juego escurridores Juego escurridores Luxe con bandeja

K//

Kit de limpieza Kit de panelaje Conserveros Kit Eco reciclaje Evolution panelable Kit Eco reciclaje Evolution Kit Eco reciclaje Luxe panelable Kit Eco reciclaje Luxe Kit Basic Multiuso + ganchos Kit Essential Multiuso doble + ganchos Kit Maxim Portarrollos + portacubiertos + ganchos

16 16 52 34 10 11 57 38 54 55 36 37 11 56 45 44 10

61 63

20 40

24 13 48 49 30 31 66 66 66

22 22

58 41 20 60 20 7 60 62 64 60 62

M//

Multiuso Línea Mural Multiuso Línea Style Multiuso Línea Elegance Multiuso Línea Classic Multiuso especiero Línea Classic Multiuso Maxi Línea Elegance

O//

Organizador longitudinal Organizador transversal

60 62 64 65 65 64

28-29, 46-47 28-29, 46-47

P//

Paellero Porta accesorios aspirador Porta copas Línea Mural Porta cubiertos Línea Mural Porta cubiertos Línea Style Porta cubiertos Línea Classic Porta cuchillos con tabla Línea Mural Portadetergentes con llave Portarrollos simple Línea Mural Portarrollos simple Línea Style Portarrollos triple Línea Mural Portarrollos triple Línea Style Porta tapas Línea Mural Protector encimera Línea Mural

R//

Rejilla ventilación Rinconero Línea Mural Rinconero 2 pisos Línea Mural

S//

Salvamanteles Línea Mural Set alargo estructura Columna Evolution Set alargo estructura Columna Luxe Set antidelsizante para bandejas Extraíble articulado Evolution Plus Set antidelsizante Bandeja Columna Evolution Set antidelsizante para bandejas Extraíble articulado Evolution Plus Set antideslizante para bandejas Extraíble lateral 45º Evolution Set antideslizante para bandejas Extraíble botellero 15/20 Set tiras fijación puerta Columna Evolution Set tiras fijación puerta Columna Luxe Soporte barra Línea Style Soporte Inoxidable Soporte plástico blanco Soporte plástico con tetones blanco Soporte plástico con tetones marrón Soporte plástico marrón Sopote para bandejas recogegotas

T//

Tapón terminal barra Línea Style Torno giratorio 360˚ Torno giratorio con encaje 270˚ Torno giratorio Luxe “T” Panelaje Columna Evolution “T” Panelaje Columna Luxe

8 19 61 61 62 65 61 24 60 62 60 62 61 61

18 60 60

61 53 35 55 52 55 57 56 53 35 63 21 21 21 21 21 21

63 15 15 39 53 35

C/ Sant Adrià, 76 - E-08030 Barcelona (Spain) Tel. +34 932 988 792 - Fax +34 932 232 667 e-mail: [email protected]