Betriebsanleitung

EK6 Erdungsschalter 36/40,5 kV

Ihre Sicherheit hat Vorrang – immer!

Daher stellen wir diese Empfehlung an den Anfang unserer Betriebsanleitung: • Schaltgeräte bzw. Schaltanlagen nur in abgeschlossenen elektrischen Betriebsräumen installieren. • Montage, Betrieb und Instandhaltung nur mit Elektrofachkräften durchführen. • Gesetzlich anerkannte Vorschriften (IEC) und Anschlußbedingungen des örtlichen Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmens sowie Unfallverhütungs-vorschriften der Berufsgenossenschaften oder vergleichbarer Organisationen vollständig einhalten. • Bei allen Handhabungen an Schaltgeräten bzw. Schaltanlagen entsprechende Anweisungen der Betriebsanleitung berücksichtigen.

Achtung, Gefahr! In der Betriebsanleitung mit dem Warnzeichen markierte Gefahren-Hinweise besonders beachten. • Technische Daten der Spezifikation bei der betriebsmäßigen Beanspruchung des Schaltgerätes bzw. der Schaltanlage beachten. • Betriebsanleitung allen mit Montage, Betrieb und Instandhaltung befaßten Personen zugänglich halten. • Uneingeschränkte Eigenverantwortung des Betreiberpersonals in allen Fragen der Arbeitssicherheit und ordnungsgemäßen Handhabung.

WARNUNG Anerkannte Regeln der Technik und Betriebsanleitungen beachten ! Gefährliche Spannung kann elektrischen Schock und Verbrennungen verursachen. Vor Aufnahme von Arbeiten jeder Art dieses Gerät unbedingt freischalten, erden und kurzschließen.

•

Falls Sie noch Fragen bezüglich der vorliegenden Betriebsanleitung haben, geben Ihnen Mitarbeiter unserer Außenorganisation gerne Auskunft.

Inhalt

1 2 3 4 5 6

Einleitung Technische Daten Aufbau und Funktion Montage Instandhaltung Maßzeichnungen

Seite 4 4 5 7 8 9

EK6 | Inhalt 3

1

Einleitung

Erdungsschalter der Typenreihe EK6 sind für Innenräume bestimmt und entsprechen den Bestimmungen IEC 62271-102. Sie sind mit einem Sprungantrieb für zwangsläufige Schnellein - schaltung ausgerüstet und so ausgelegt, daß sie beim Einschalten bei anstehender Spannung den BemessungsKurzschlußeinschaltstrom führen können. Die Geschwindigkeit der Schnell-einschaltung ist unabhängig vom Bedienungsvorgang. Die Erdungsschalter werden als Bausatz mit einem vormontierten Aktivteil und darauf abgestimmten, lose beigefügten Erdungskontakten, ausgeliefert. Der funktionstüchtige Erdungsschalter ergibt sich dann mit dem ordnungsgemäßen Einbau in ein Schaltfeld. Dementsprechend ist daraufhin bauseitig eine Stückprüfung nach IEC 62271-102 durchzuführen.

Type

Gewicht

p mm

Nummer

BemessungsKurzschlußeinschaltstrom

BemessungsKurzschlußdauer

Maßzeichnung

BemessungsKurzzeitstrom

Ident-Kennzeichen Polmittenabstand

Erdungsschalter

Bemessungs-Stehblitzstoßspannung

Technische Daten Bemessungs-Spannung

2

Blatt

U kV

UI kV

Ith kA

tth s

Ima kA

kg

EK6–3608–280

280

GCE 700 5552 R01 01

50

1

36

170

31.5

3

80

EK6–4008–280

280

GCE 700 5552 R01 02

55

1

40.5

200

31.5

3

80

Die Erdungsschalter sind für normale Betriebsbedingungen mit der Temperaturklasse „Minus 5 Innenraum“ geeignet

Bestellzeichenerklärung: Schalterausführung

Typenbezeichnung

Erdungsschalter

E ·

mit Sprungantrieb

·

–

·

–

·

·

–

·

– ·

·

K ·

–

·

–

·

·

–

·

– ·

Konstruktionsziffer

·

·

6

–

·

–

·

·

–

·

– ·

Antriebsseite rechts

·

·

·

–

R –

·

·

–

·

– ·

Bemessungs-Spannung 36 kV

·

·

·

–

·

–

36 ·

–

·

– ·

Bemessungs-Kurzschlußeinschaltstrom 80 kA

·

·

·

–

·

–

·

08 –

·

– ·

Z-Typen vorwiegend für Schaltfeldtyp ZS3.2

·

·

·

–

·

–

·

·

–

ZS3.2 – ·

Polmittenabstand 280 mm

·

·

·

–

·

–

·

·

–

Vollständige Typenbezeichnung

E K 6

–

R –

4 Einleitung | EK6

36 08 –

·

– 280

ZS3.2 – 280

3

Aufbau und Funktion

Erdungsschalter der Typenreihe EK6 haben drei Erdungsmesserpaare, welche frei bewegbar auf der Betätigungswelle angeordnet sind. Die Erdungsmesserpaare sind durch eine Kurzschlußbrücke kontaktgebend miteinander verbunden und werden über zwei Cu-Seile mit den Lagerwinkeln an Erdpotential gelegt. Zwischen den Lagerwinkeln angeordnete Mitnehmerhebel und Kippfedern dienen der Kraftübertragung beim Schaltvorgang. Durch die Befestigungen an einer verwindungssteifen Schaltfeldwand/Traverse erhält das Aktivteil seine erforderliche Stabilität. Die auf den jeweiligen Schaltertyp abgestimmten Erdungskontakte werden gemäß Maßzeichnung parallel gegenüberliegend auf den von entspre chenden Isolierteilen, z.B. Stützer getragenen Stromschienen aufgeschraubt und justiert. Der Erdungsschalter hat einen von der Drehbewegung der An-

6.1 6.2

6.3 6.4 6.5

triebswelle unabhängigen Sprung-Einschaltmechanismus. Die dabei erzielte Schaltgeschwindigkeit und das Drehmoment sind unabhängig von der Antriebsbetätigung. Beim Ausschaltvorgang dagegen wirken die Kippfedern nicht auf die Geschwindigkeit der Kontakttrennung. Zur Betätigung kann ein Ringhebel bzw. ein geeigneter Hand- oder Motorantrieb angebaut werden, welcher das dem Schaltertyp entsprechend erforderliche Drehmoment und den Betätigungswinkel von 90° berücksichtigt. Hinweis: Erdungsschalter immer bis gegen den Anschlag drehend ausschalten.

11

6.10 6.10.1

6.8 6.9 6.2 6.7

6.6 6.7 6.8

Bild 1: Ein auf eine Schaltfeldtrennwand montiertes Erdungsschalter-Aktivteil in Ausschaltstellung (Beispiel für 12 kV Erdungsschalter)

Bild 2: Im Schaltfeld montierter Erdungsschalter in Einschaltstellung (Beispiel für 12 kV Erdungsschalter).

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6

6.2 6.7 6.8 6.9 6.10 6.10.1 11

6.7 6.8

Lagerwinkel Kippfeder Kurzschlußbrücke Erdungsmesserpaar Erdseil Kegelradantrieb (nicht zum Erdungsschalter gehörend) Betätigungswelle Mitnehmerhebel

Kippfeder Betätigungswelle Mitnehmerhebel Stellring Erdungskontakt Erdungszunge Stromwandler

EK6 | Aufbau und Funktion 5

Bild 3: Erdungsschalter, Typ EK6, 36 kV offene Stellung, eingebaut im Kabelanschlußraum Zellentyp ZS3.2 5 6.1 6.3 6.4 6.6 6.7 6.10 7 14.1 58

6.1

Isoliertrennplatten Lagerwinkel Kurzschlußbrücke Erdungsmesserpaar Kegelradantrieb (Separate Komponente) Betätigungswelle Fester Erdungskontakt Stützer (Teil der Schaltzelle) Antriebswelle für Kegelradantrieb Isolierhauben

6.3 6.4 6.7 6.6 14.1

6.10 58 5 7

Bild 4: Erdungschalter, Typ EK6, 36 kV, geschlossene Schaltstellung, eingebaut in Kabelanschlußraum Zellentyp ZS3.2 6.2 6.4 6.5 6.10 14.1 58

Kippfeder Erdungsmesserpaar Erdseil Fester Erdungskontakt Antriebswelle für Kegelradantrieb (zur Schaltzelle gehörend) Isolierhauben

58 6.10 6.4 14.1 6.2 6.5

6 Aufbau und Funktion | EK6

4

Montage

Bei Einbau des Erdungsschalters in das Schaltfeld sind zur Sicherstellung einer einwandfreien Schaltfunktion u.a. folgende Einzelheiten zu beachten: • Das Aktivteil des Erdungsschalters wird in Ausschaltstellung und mit vorgespannten Kippfedern geliefert. • Die Einbaulage des Erdungsschalters ist beliebig. • Schalter nicht ohne Erdungskontakte schalten! • Aktivteil und Erdungskontakte an verwindungsstei fer und ebener Schaltfeldwand/Traverse bzw. Stromschienen verspannungsfrei und parallel zueinanderstehend einbauen. • Räumliche/maßliche Zuordnung der Erdungskontakte zum Aktivteil lt. Maßbild des betreffen den Schaltertyps genau einhalten. • Nur Isolierträger mit einer Umbruchfestigkeit entsprechend einem Gießharz-Stützer nach DIN 48136 verwenden: - für Schalter entsprechend Maßbild GCE 7005552 Form B, 36 kV, 7,5 kN. • Antrieb montieren. • Die Betätigungswelle kann nach Lösen der beiden Stellringe verschoben werden. Anziehdrehmoment der M6Gewindestifte von 4 Nm beachten. • Bewegungsablauf der Schaltmesserpaare zu den Erdungskontakten wie folgt justieren: 1. Kontaktbereiche einfetten. 2. Schalter bei locker angezogenen Befestigungsschrauben der Erdungskontakte einschalten. 3. Ordnungsgemäßen Sitz der Messerpaare auf den Kontaktzungen der Erdungskontakte prüfen/nachregulieren. 4. Befestigungsschrauben anziehen, Kontrollschaltung durchführen. 5. Maximal zulässige Abweichung der Mittellage der Erdungsmesser gegenüber den Kontaktzungen der Erdungskontakte. • ≤ 1 mm für Schalter entsprechend Maßbild GCE 7005552 Meßpunkt: Abheben der Erdungsmesser von den Kontaktzungen beim Ausschalten. Vorsicht bei der Handhabung!

6. Der Erdungsschalter ist unabhängig von der Stückprüfung der betreffenden Schaltfelder/Schaltanlage nach IEC 62271-200, nach beendeter Montage einer Stückprüfung nach IEC 62271-102 zu unterziehen. • Ungehinderte Funktion der Schnellschaltvorrichtung bei verspannungsfreiem Schaltereinbau überprüfen. • Nach evtl. Lösen eines Schaltmes ser paares ist das Anziehdrehmoment der M12-Sechskantmutter an der Kurzschlußbrücke funktionswichtig: Nennanziehdrehmoment: – ohne Schmiermittel: 86 Nm – mit Öl oder Fett geschmiert: 40 Nm • Cu-Erdseile an den Lagerwinkeln anschrauben und Verbindung mit der Anlagenerdschiene herstellen. • Erdungsschalter nach kompletter Montage mindestens 20x mechanisch ein- und ausschalten. Hilfsschalter: • Hilfsschalter können an dem Antriebsblock an der Zellenseitenwand montiert werden. – 2x5 poliger Hilfsschalter (Kontaktlage gemäß Auftrag) – Meldung der EIN- und AUS-Stellung.

EK6 | Montage 7

5

Instandhaltung

Mehrmaliges Einschalten bei anstehender Spannung (maximal zweimalige Belastung mit 100% des Nenn-Kurzschlußeinschaltstromes) macht eine Inspektion und gegebenenfalls Wartung erforderlich. Der Schalter darf in seinen elektrischen und mechanischen Funktionen nicht beeinträchtigt sein und nur leichte Verschweißungen aufweisen. Erforderlichenfalls sind die Erdungsmesserpaare und die Erdungskontakte auszuwechseln. Ansonsten sind die Erdungsschalter zweckmäßi-gerweise zusammen mit der Schaltanlage, besonders bei außergewöhnlichen Betriebsbedingungen und/oder besonderen Umweltbelastungen, wie z.B. Verschmutzung und aggressive Luft, in angemessenen Zeitabständen einer Inspektion und Wartung zu unterziehen: • Überprüfen, ob Antrieb leichtgängig arbeitet. • Allgemeine Sichtprüfung hinsichtlich mechanischer Sicherungselemente, Verschmutzung, Feuchtigkeit und Korrosion. • Gegebenenfalls vorhandene Staubablagerungen auf Isolierteilen mit trockenem, nicht faserndem oder filzendem Lappen (keine Putzwolle verwenden!) entfernen. • Nachschmieren der mechanisch bewegbaren Teile und Kontakte (dünn auftragen) mit dem Schmierstoff Isoflex Topas NB 52 ABB Identnummer (Bestellzeichen) GCE0007249P0100. • Soweit bei den Arbeiten zutreffend auch die unter Abschnitt 4 aufgeführten Einzelheiten berücksichtigen.

8 Instandhaltung | EK6

Gewindestift M6 Anzugsmoment 4Nm

L9x19

EK6–3608–280

) einschließlich Erdungskontakt

1

GCE7005552R0101

Erdungskontakt Betätigungs-/Schaltwinkel Kontaktmesser EIN AUS Innenfeder (nicht sichtbar) nur in Phase L1 und L3

Typ

= = = = = =

Bestell-Nr.

E S KM C O I

Achtung! Montagehinweise im Abschnitt 4 beachten

96 48

195

60

a

g

f

Md AUS

p

36 22

40 -0,2

Md EIN

Gewicht1) kg

KM

I

124

35 ϒ 3 0'

O

(433,5)

46

481

R3

+0

+ 1,5

,5

S

,6

15

47

3

Achtung! Erdungsschalter Typ EK6 nie ohne Erdungskontakte E schalten

C

0ϒ S 9

88

142

431 + 1,5

Maximal zulässige Abweichung der Mittellage der Erdungsmesser zu den Erdungskontakten ≤ 0,6 mm

Anzugsmoment 80 + 6 Nm

E

Funktionswichtig!

35,8

f

38.5 – 0,6 mm 40.0 – 0,2 mm 500 N 90° 90°

38,5 -0,6

280 684 315 77 300Nm 190Nm 50

p

Kontaktmesserabstand: Kontaktdicke: Kontaktkraft: Betätigungswinkel: Schaltwinkel:

a

124 35 25

p

253

49,7

g

80 170

E

6 Maßzeichnung

Erdungsschalter EK6, 36 kV

EK6 | Maßzeichnung 9

96 48 L9x19

EK6–4008–280

) einschließlich Erdungskontakt

1

GCE7005552R0102

Erdungskontakt Betätigungs-/Schaltwinkel Steuerelektrode (bei 40.5 kV) Kontaktmesser EIN AUS Innenfeder (nicht sichtbar) nur in Phase L1 und L3

Typ

= = = = = = =

Bestell-Nr.

E S SE KM C O I

Achtung! Montagehinweise im Abschnitt 4 beachten

Gewindestift M6 Anzugsmoment 4Nm

60

a

g

f

Md AUS

p

Md EIN

36 22

40 -0,2

Gewicht1) kg

C

KM

I

35ϒ 3 0 '

O

(433,5)

46

481

R3

+0

+ 1,5

S

,5

,6

15

47

Achtung! Erdungsschalter Typ EK6 nie ohne Erdungskontakte E schalten

124

0ϒ S 9

88

142

431 + 1,5

3

Maximal zulässige Abweichung der Mittellage der Erdungsmesser KM zu den Erdungskontakten E ≤ 0,6 mm

Anzugsmoment 80 + 6 Nm

E

SE

Funktionswichtig!

35,8

f

38.5 – 0,6 mm 40.0 – 0,2 mm 500 N 90O 90O

38,5 -0,6

280 684 315 77 300Nm 190Nm 55

p

195

Kontaktmesserabstand: Kontaktdicke: Kontaktkraft: Betätigungswinkel: Schaltwinkel:

a

124

35 25

p

253

49,7

g

SE

80

10 Maßzeichnung | EK6 170

E

6 Maßzeichnung

Erdungsschalter EK6, 40,5 kV

EK6 | Maßzeichnung 11

http://www.abb.com

Daten und Abbildungen sind unverbindlich in diesem Katalog. Wir behalten uns das Recht vor, im Laufe der technischen Produktentwicklung Änderungen des Inhalts vorzunehmen.

1VLM000048 Rev.-, de 2009.04.23

ABB s.r.o. Videnska 117 619 00 Brno, Czech Republic E-mail: [email protected] Tel.: +420 547 152 413 Fax: +420 547 152 190