PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS DA UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (UERJ) CASA DE LEITURA DIRCE CORTES RIEDEL (UERJ)

COLÓQUIO INTERNACIONAL

“A SOLIDARIEDADE DOS VIVENTES E O PERDÃO: JACQUES DERRIDA / EVANDO NASCIMENTO: QUESTÕES DE ÉTICA, POLÍTICA E ESTÉTICA”

17 a 20 de abril de 2017

ORGANIZAÇÃO: NABIL ARAÚJO (UERJ)

PROGRAMA:

17 DE ABRIL

Dando continuidade às Jornadas Casa Dirce, cujo propósito é discutir, durante todo um dia ou mais, o lançamento de um título relevante, propomos um encontro em torno de La Solidarité des vivants et le pardon (Éditions Hermann, 2016), livro que, além de uma conferência inédita de Jacques Derrida, proferida no Brasil, e entrevistas com o autor, traz o ensaio de Evando Nascimento “Derrida au Brésil”. Além do próprio Nascimento e do organizador do evento, Nabil Araújo, participarão do debate convidados nacionais e internacionais, com reconhecido trânsito na obra do grande filósofo franco-argelino e conhecedores do trabalho de Evando Nascimento. Os temas do perdão e da solidariedade dos viventes constituirão os fios condutores do colóquio, mas outros temas éticos, políticos e estéticos da obra derridiana serão abordados: a arte, a poesia, a hospitalidade, o estrangeiro, os animais. Todas as sessões terão Evando Nascimento como interlocutor. As atividades se realizarão na Pós-Graduação em Letras da UERJ e na Mediateca da Maison de France.

9h30: Abertura 10h-11h30: Conferência – Coordenação: Nabil Araújo (UERJ) Fernanda Bernardo (Universidade de Coimbra): “Provações do Impossível: A Desconstrução e o Perdão” 13h30-16h: Mesa-Redonda – Coordenação: Ana Chiara (UERJ) Marcos Siscar (Unicamp): “Perdoar, a propósito de Derrida” Cláudia Perrone-Moisés (USP): “O perdão e os crimes contra a humanidade” Nabil Araújo (UERJ): “O juízo estético no horizonte da indecidibilidade: liberdade, decisão, responsabilidade” 16h30-18h: Conferência – Coordenação: Evando Nascimento (UFJF) Ginette Michaud (Université de Montréal): “La vérité à l’épreuve du pardon: lecture croisée de la « Conférence de Rio de Janeiro» et du séminaire «Le parjure et le pardon» de Jacques Derrida” [haverá tradução] Conferências e mesas-redondas no Instituto de Letras da UERJ (não é necessário se inscrever – entrada livre, sujeita à lotação)

PROGRAMA:

18 de abril

19 DE ABRIL

9h30-12h: Conferência – Coordenação: Cristina Batalha (UERJ) Elisabeth Roudinesco (SIHPP): “Spectres de Marx, spectres de Freud” [haverá tradução] Mesa-Redonda: Marco Antonio Coutinho Jorge (UERJ/Corpo Freudiano): “O diálogo de Elisabeth Roudinesco comJacques Derrida” Alcides Cardoso (Unesp-Araraquara): “Da desconstrução da verdade à pós-verdade: o que Derrida tem a ver com Isso?”

19h-21h: MESA-REDONDA NA MEDIATECA DA MAISON DE FRANCE “Em Torno de Jacques Derrida” Ginette Michaud (Université de Montréal) Jean-Paul Lefèvre (Aliança Francesa) Evando Nascimento (UFJF) Coordenação: Alice Toulemonde (Escritório do Livro Francês) (não é necessário se inscrever - entrada livre, sujeita à lotação)

14h-15h30: Conferência – Coordenação: Ieda Magri (UERJ) Mónica Cragnolini (Universidad de Buenos Aires): “Pidiendo perdón a los animales en la comunidad de los vivientes” 16h-17h30: Conferência – Coordenação: Nabil Araújo (UERJ) Evando Nascimento (UFJF): “Mil Perdões: Vidas Precárias” Conferências e mesas-redondas no Instituto de Letras da UERJ (não é necessário se inscrever – entrada livre, sujeita à lotação)

9h-12h: MINICURSO NA PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS DA UERJ O Monolinguismo do outro (ed. Chão da Feira), de Jacques Derrida, ministrado por Fernanda Bernardo (Universidade de Coimbra). (VAGAS LIMITADAS; sob inscrição)

PROGRAMA:

20 de abril 9h-12h e 14h-17h: MINICURSO NA PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS DA UERJ Sobre Le monolinguisme de l’autre [O Monolinguismo do outro], de Jacques Derrida, ministrado por Fernanda Bernardo (Universidade de Coimbra). (VAGAS LIMITADAS; sob inscrição)

COMITÊ CIENTÍFICO:

Nabil Araújo (UERJ) Roberto Acízelo de Souza (UERJ) João Cezar de Castro Rocha (UERJ/ABRALIC) Maria Aparecida Andrade Salgueiro (UERJ/Casa Dirce Cortes Riedel) Alice Toulemonde e Madeleine Deschamps (Escritório do Livro – Consulado da França) Jean-Paul Lefèvre e Thomas Brégeon (Aliança Francesa)

ENDEREÇOS:

Instituto de Letras da UERJ R. São Francisco Xavier, 524, 11º andar, Maracanã – Rio de Janeiro - RJ (Todas as atividades ocorrerão no RAV112) Mediateca da Maison de France Av. Presidente Antônio Carlos, 58, 11º andar, Centro – Rio de Janeiro - RJ

INFORMAÇÕES:

Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ Telefone: (21) 2334-0633 E-mail: [email protected] Mediateca da Maison de France Telefone: (21) 2334-0633 E-mail: [email protected]

APOIOS:

Pós-Graduação em Letras da UERJ | Casa de Leitura Dirce Cortes Riedel (UERJ) Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ) | Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC) Escritório do Livro (Consulado da França/RJ) | Aliança Francesa do Brasil