AF_A4_Memoria2015.indd 2

23/06/16 13:16

CARTA DEL PRESIDENTE

En primer lugar me gustaría agradecer a nuestros patronos, asociados y patrocinadores la colaboración con Fundación curArte, ya que gracias a ellos y dentro de nuestro programa “curArte como en Casa”, hemos podido humanizar las áreas de pediatría de los hospitales: San Juan en Alicante, cuya financiación ha sido asumida por la Fundación Solidaridad Carrefour y la Unidad de Nefrología Pediátrica del Hospital La Paz, patrocinado por Carburos Metálicos. También, y financiados por el Grupo Nisa, hemos humanizado diferentes áreas de tres de sus hospitales: Virgen del Consuelo y 9 de Octubre en Valencia, y Rey Don Jaime de Castellón. Pero no nos hemos quedado aquí. La actividad a lo largo del año ha sido intensa y positiva. Contando con la contribución de Penguin Random House se han distribuido 2.000 libros infantiles y juveniles entre 25 hospitales públicos y privados de 8 comunidades autónomas para que los niños que se encuentran ingresados en las zonas pediátricas puedan disponer de una lectura educativa, amena y divertida que les haga su estancia en el hospital más agradable.

4 AF_A4_Memoria2015.indd 4

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 23/06/16 13:16

Por otro lado, y como en años anteriores en fechas tan señaladas e importantes para los niños como son la Navidad y los Reyes, han podido disfrutar con los juguetes que Fundación curArte, con la colaboración de Mediaset y gracias a la donación de las empresas jugueteras Goliath Games, IMC Toys, Famosa, Giochi Preziosi, Playcolor, Lego y Clementoni hizo llegar a 23 hospitales a nivel nacional para que esos días pudieran ser más alegres para ellos. Pero al equipo de Fundación curArte le interesa conocer la opinión de los profesionales relacionados con la medicina y la arquitectura sobre la humanización de las áreas pediátricas y la atención y el cuidado de los niños hospitalizados, y para ello organizamos una Mesa Redonda, hemos estado presentes en Congresos y Jornadas de Humanización, sin olvidar algo tan importante como la organización de eventos para la captación de fondos como una Velada Lírica en la Embajada de Italia con un gran éxito de invitados y de recaudación. Seguimos adelante intentado dar respuesta a todos los hospitales que nos piden nuestra colaboración, conscientes de la importancia de la humanización de las áreas de pediatría e interesados en poder implantar nuestros programas. Pero ya en este año, estamos trabajando en otras áreas. Vamos a dar varias charlas en las facultades de medicina de diferentes universidades para cumplir con uno de los objetivos que nos habíamos marcado al inicio: contribuir a cambiar la cultura de cuidado y atención a los niños hospitalizados. Y queremos ir más allá, queremos impulsar la aplicación de las nuevas tecnologías de la información. Algunos proyectos ya están en marcha y esperamos puedan ver la luz este año, con el objetivo de mejorar muchísimo la estancia de los niños y los adolescentes en los hospitales. Gracias a todos por el estupendo trabajo realizado.

D. Giuseppe Tringali Presidente Fundación curArte

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 5

5 23/06/16 13:16

QUIÉNES SOMOS FUNDACIÓN CURARTE es una organización sin ánimo de lucro, cuyo objetivo principal es mejorar la calidad de vida de los niños hospitalizados. Trabajamos para que los niños hospitalizados tengan la mejor calidad de vida posible durante su estancia en el hospital, para que mantengan su ilusión y las ganas de luchar, les rodeamos de un universo reconocible para ellos, que les recuerde en la medida de lo posible a su mundo infantil.

6 AF_A4_Memoria2015.indd 6

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 23/06/16 13:16

PATRONATO D. Giuseppe Tringali, Presidente de Fundación curArte y Vicepresidente de Mediaset España. D. Jesús Galera, Secretario de Fundación curArte y Asesor Legal, McCann Worldgroup España. D. Félix Vicente, Presidente, McCann Worldgroup Iberia. D. Diego del Alcázar, Presidente del Instituto de Empresa (IE). Dra. Blanca López-Ibor, Jefe Unidad de Hematología y Oncología Pediátrica Hospital Universitario – HM Montepríncipe. D. Francisco Hortigüela, Public Affairs & Corporate Citizenship Director, Samsung Electronics Iberia S.A.U. D. Miguel Mira, Director de Relaciones Externas y de Comunicación, Coca-Cola España Dña. Alejandra Vallejo-Nágera, Escritora, Profesora Asociada Cátedra de Psiquiatría y Psicología Clínica, Universidad Autónoma de Madrid. D. Pedro Piqueras, Director Informativos Telecinco. Dña. Amparo Moraleda, Consejera de CaixaBank y de Meliá Hotels Internacional, S.A. Dña. Marijo Bos, Presidenta de Bos Advisors y Presidenta de PWNGlobal. D. Christian Gálvez, Presentador programa “Pasapalabra” de Telecinco y Escritor.

EQUIPO Giuseppe Tringali - Presidente Pilar García-Valdés y de Yrizar- Directora. Ángeles Quero Delgado - Responsable de Comunicación. Voluntaria. Patricia Sendagorta McDonnell- Responsable Proyectos Hospitalarios. Voluntaria.

VOLUNTARIADO Queremos destacar la labor incondicional de nuestro voluntariado que hace posible realizar muchas de las actividades de la Fundación. Gracias Mercè, Geles, Sara, Guillermo, Leticia, Carmen…. MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 7

7 23/06/16 13:16

¿QUÉ HEMOS HECHO? CURARTE COMO EN CASA Dentro de nuestro programa “curArte como en Casa” y gracias al esfuerzo de todos los colaboradores y de nuestro equipo hemos podido humanizar las áreas de pediatría de varios hospitales a nivel nacional, tales como el Hospital Universitario San Juan de Alicante, Nisa 9 de Octubre, Nisa Virgen del Consuelo, ambos en Valencia; Nisa Rey Don Jaime, en Castellón y la Unidad de Nefrología Pediátrica del Hospital La Paz de Madrid.

8 AF_A4_Memoria2015.indd 8

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 23/06/16 13:16

COMUNIDAD VALENCIANA Hospital Universitario San Juan de Alicante Humanización de las Áreas Pediátricas “Humanización en salud es rescatar el respeto a la vida humana...” La hospitalización implica cambios importantes en la vida de los menores y sus familias y su bienestar está condicionado por el grado de adaptación del hospital a sus necesidades. Por este motivo, esta actuación pretende crear un entorno confortable que favorezca la pronta recuperación de los niños. Bajo el lema “Tengo amigos por todo el mundo”, se han ambientado diversas estancias de las correspondientes áreas pediátricas con dibujos, obra de la ilustradora misspink. El proyecto ha sido posible gracias a la financiación de la Fundación Solidaridad Carrefour. 20.000 niños al año son ingresados en el Hospital de San Juan y se verán beneficiados por esta actuación.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 9

9 23/06/16 13:16

COMUNIDAD VALENCIANA Hospital Nisa 9 de Octubre Salas de Tac y Resonancia Este proyecto se ha realizado teniendo en cuenta los beneficios que la humanización de los entornos sanitarios ejerce sobre los pacientes de todas las edades, implantando así nuestro programa “curArte como en casa” en las salas de TAC y Resonancia del Hospital NISA 9 de Octubre. Es importante destacar que este tipo de intervenciones que se han realizado en estas salas no deben ser consideradas solamente como un elemento decorativo, sino como algo relacionado con el bienestar y la relajación de quienes los observan. Se trata de techos luminosos que son tragaluces virtuales: reproducciones fotográficas de vistas de cielos reales. Son paneles acrílicos, translúcidos sobre los cuales están impresas fotografías de alta resolución que transmiten el color, la profundidad y la perspectiva de un cielo real, retroiluminados con luces LED, proporcionando una iluminación homogénea de lado a lado y una calidad de luz como la de la luz natural. El coste de este proyecto ha sido asumido íntegramente por el Hospital.

...después Antes y ... MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 11

11 23/06/16 13:16

COMUNIDAD VALENCIANA Hospital Nisa Virgen del Consuelo Unidad de Hemodiálisis y Oncología Radioterápica Este proyecto se ha realizado teniendo en cuenta los beneficios que la humanización del entorno ejerce sobre las personas. La implantación de nuestro programa “curArte como en casa “en la planta de hemodiálisis, es beneficioso y positivo para que los pacientes se encuentren en un entorno mas humano y acogedor. La humanización se realizó en cuatro áreas, donde a través de fotografías de paisajes y motivos vegetales conseguimos un entorno más agradable y relajado. 30.000 pacientes al año son atendidos en Hemodiálisis y 30.000 en Oncología Radioterápica. El coste del proyecto ha sido asumido por el Hospital.

Sala de espera antes y después

12 AF_A4_Memoria2015.indd 12

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 23/06/16 13:17

COMUNIDAD VALENCIANA Hospital Nisa Virgen del Consuelo

Oncología Radioterápica

Hemodialísis

Cómo son ahora y cómo eran antes del Proyecto

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 13

13 23/06/16 13:17

COMUNIDAD VALENCIANA Hospital Nisa Rey Don Jaime de Castellón Zonas Pediátricas, Neonatos y Maternidad El Grupo Hospitales NISA, siguiendo con su interés por humanizar todos sus hospitales, nos encargó un Proyecto a la medida para su Hospital Rey Don Jaime de Castellón. Al tratarse, en este caso, de humanizar tanto las áreas pediátricas y de maternidad, como otras zonas comunes del Hospital hemos optado por una temática que pudiera unificar todos los espacios, tanto los infantiles como los de adultos, así como las distintas intervenciones: ilustración, fotografía y pintura mural o graffiti. La temática de la naturaleza, con sus cuatro estaciones nos dio la posibilidad de seguir una misma línea para todos los espacios y diferentes intervenciones, y para el caso de las unidades infantiles jugamos con “exploradores en la naturaleza”, añadiendo personajes y animales a los diseños, para hacerlos más atractivos para los niños. 40.000 niños y adultos pasan al año por este hospital. El coste íntegro de este proyecto ha sido asumido por el Hospital.

14 AF_A4_Memoria2015.indd 14

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 23/06/16 13:17

COMUNIDAD DE MADRID Hospital Materno-Infantil La Paz Unidad de Nefrología Pediátrica La implantación de nuestro programa “curArte como en Casa” en el Área de Nefrología del Hospital Materno-Infantil de La Paz de Madrid es beneficioso y positivo para un gran número de pacientes, ya que es un hospital de referencia para este tipo de tratamientos. Con esta actuación conseguimos que estos niños que tienen que pasar horas y días encamados recibiendo hemodiálisis estén en un entorno más acogedor. Sala de espera

16 AF_A4_Memoria2015.indd 16

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 23/06/16 13:17

Queríamos que la temática elegida fuera reconocible por todos los pacientes, que abarcan un rango de edad de entre 2 a 18 años. Elegimos el tema de los video juegos porque es identificable por todas las edades. A través de las ilustraciones, el paciente es el protagonista de su propio video-juego, y en las puertas se han incorporado elementos identificativos de la estancia a la que dan paso. Cada año 8.753 niños son atendidos en esta unidad del Hospital La Paz. Este proyecto ha sido financiado por Carburos Metálicos.

Sala de Hemodiálisis

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 17

17 23/06/16 13:17

OTRAS ACCIONES CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR Christian Gálvez, presentador del programa Pasapalabra de Telecinco y Patrono de Fundación curArte nos ha cedido los derechos de autor de sus cuentos para niños. Agradecemos a Christian su apoyo,

18 AF_A4_Memoria2015.indd 18

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 23/06/16 13:17

ENTREGA DE MATERIAL ELECTRÓNICO Gracias a la generosidad de Samsung y Nintendo, hemos podido hacer entrega de Wii, ordenadores, tablets, PSP, juegos y televisiones en Oncología, Nefrología y Psiquiatría del Hospital Gregorio Marañón.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 19

19 23/06/16 13:17

DISTRIBUCIÓN DE LIBROS COLECCIONES DE LIBROS LLEGAN A 25 HOSPITALES Gracias a la intervención de Mediaset, Fundación curArte ha podido repartir 2.000 cuentos para niños de 4 a 18 años, para crear bibliotecas en 27 hospitales públicos y privados de toda España, donados por Penguin Random House Grupo Editorial.

20 AF_A4_Memoria2015.indd 20

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 23/06/16 13:17

DISTRIBUCIÓN DE JUGUETES Una Navidad más Giuseppe Tringali, Presidente de Fundación curArte y  Vicepresidente de Mediaset España, ha podido hacer realidad los sueños de los niños hospitalizados en varios hospitales a nivel nacional. Esto ha sido posible gracias a la generosidad de las empresas jugueteras: Goliath Games, IMC Toys, Famosa, Giochi Preziosi, Playcolor y Clementoni, que han conseguido, que por unos días, estos niños pudieran curArse como en casa y jugando.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 21

21 23/06/16 13:17

MESA REDONDA “La Humanización en el Arte de Curar” Fundación curArte tuvo el placer de organizar la mesa redonda “La Humanización en el Arte de Curar” el pasado mes de octubre con el patrocinio de la Fundación Ramón Areces de Madrid. Se abordaron entre otros temas: “qué entendemos por hospitales realmente humanos, con qué formación deberían contar los médicos para conseguir este objetivo, claves para aproximarse a pacientes, familias y cuidadores, y la estigmatización de las enfermedades psiquiátricas en niños y adolescentes”.

El moderador de la mesa fue: D. Giuseppe Tringali, Presidente de Fundación curArte y Vicepresidente de Mediaset España.

y los integrantes de la misma: Dr. Julio Zarco, Dtor. Gral. de Coordinación de la Atención al Ciudadano y Humanización de la Asistencia Sanitaria. Dra. Blanca López-Ibor, Jefe Unidad de Hematología y Oncología Pediátrica Hospital Universitario – HM Montepríncipe Dr. Celso Arango, Jefe del Servicio de Psiquiatría infanto-juvenil del Hospital Universitario Gregorio Marañón. Dña. Alejandra Vallejo-Nágera, Escritora, Profesora Asociada Cátedra de Psiquiatría y Psicología Clínica, Universidad Autónoma de Madrid D. José Romo Villa. DUE. Gestor de casos del programa AMITEA del Hospital Universitario Gregorio Marañón.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 25

25 23/06/16 13:17

NUEVA CAMPAÑA DE PUBLICIDAD Fundación curArte realizó en 2015 un spot publicitario para su emisión en televisión y a través de las RRSS. El objetivo era dar a conocer la Fundación y conseguir nuevos socios. Con el título: “Asómate a curArte”, creado por McCann, producido por Albiñana Films y dirigido por Ramsés -en todos los casos, de forma solidaria- en el spot se puede ver el trabajo que llevamos realizando desde 2006: la humanización de las áreas para niños y adolescentes de los hospitales españoles, entre otras actividades. El spot cuenta la historia de dos niños que juegan a través de la ventana a disfrazarse y a retarse mutuamente. Uno, está sano y en su casa. El otro, enfermo, y la ventana desde la que juega es la de un hospital. Sin embargo, el niño enfermo parece feliz. Y al final del spot se encuentra ya en la calle y recuperado con su amigo.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 31

31 23/06/16 13:18

COLABORADORES Y PATROCINADORES Albiñana Films Atlantic Copper Carburos Metálicos Centro Comercial Moda Shopping Coca-Cola de España Eclypse El Corte Inglés Embajada de Italia Eusebio Sánchez Contract, S.L. Famosa Fundación Solidaridad Carrefour Giochi Preziosi Goliath Games Iberia Laboratorios Boiron Lego Group

McCann Worldgroup Martha Méndez Mattel Iberia Mediaset España Miguel Llano Momentum Task Force Misspink Nintendo Paramount Pictures HE Penguin Random House Philips Iberia Playcolor Playmobil Ibérica Renatta & Go Samsung Electronics Iberia

Fundación curArte quiere agradecer desde esta página a todas estas personas y empresas, en nombre del Patronato, del equipo de Fundación curArte, y sobre todo en nombre de todo el personal médico y sanitario de lo hospitales y, por supuesto de los padres de los niños que por un motivo u otro han tenido que ser hospitalizados, su colaboración, sin la cual no hubiera sido posible el realizar las actuaciones de humanización de las áreas pediátricas en los distintos hospitales, así como de los talleres de arte efectuados con los niños.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 AF_A4_Memoria2015.indd 35

35 23/06/16 13:18