WHY CIFA

Bombas cisterna

WHY CIFA

MÁS DE 15.000 BOMBAS CISTERNAS VENDIDAS EN EL MUNDO

Era finales de los años 60 cuando Cifa produjo la primera bomba cisterna. Desde entonces, Cifa ha diseñado, producido y desarrollado la tecnología más avanzada, llevando cada año al mercado nuevas soluciones de confianza. Soluciones para demostrar que las bombas cisterna CIFA son las mejores. Siempre. FACILIDADES DE PRODUCCIÓN

PRODUCCIÓN AJUSTADA

LISTA PARA SER ENTREGADA

LEASING

DISEÑO ITALIANO

Disponible en Italia, Rusia, China, Sudáfrica, Australia, USA y Alemania

Los componentes principales de las bombas cisterna CIFA son marcas italianas o alemanas

COMPONE

2 años

DE NTÍA L B

O RAZ

2

AÑOS

ADO CION S

SE NTES LEC

GARA

EXTENSIÓN DE LA GARANTÍA

AÑOS

5 años

MONTADO EN TODAS LAS MARCAS DE CISTERNA

Las bombas cisternas CIFA pueden ser montadas en todo tipo de marcas de cisterna. Las bombas cisterna CIFA son todas personalizadas en conformidad con los requisitos de mercado 2

FORMACIÓN PARA OPERADORES

PLUMAS DISTRIBUIDORAS Longitudes disponibles bajo pedido todas las distancias: desde 20 metros a 58 metros.

ESTABILIZACIONES Diferentes tipos de estabilización en orden para garantizar un trabajo seguro en una pequeña zona.

UNIDADES DE BOMBEO Dos tipos de bucle abierto y tres tipos de bucle cerrado de acuerdo con la forma de bombeo deseada.

SISTEMAS DE CONTROL Diseñadas y colocadas para hacer que el trabajo sea más fácil y acelerar todas las operaciones.

K20L

KZR24

K30L

K31L

K2

K35L

K36

K37L

K38L

K41L

K48

K52L

K55L

K58L

SEGURIDAD Diferentes sistemas para trabajar y mover la pluma en todo tipo de configuraciones con total seguridad.

3

ENPLAZAMIENTO DE LA BOMBA RESISTENCIA Y CONFIABILIDAD: Las plumas montadas sobre la bomba cisterna CIFA combina las capacidades de resistencia y confiabilidad. Cada sección de la pluma ha sido diseñado para una máxima resistencia estructural y resistencia a la fatiga. Estas plumas modernas reducen al mínimo las zonas sometidas a la intensificación de estrés cuando está en funcionamiento.

VERSATILIDAD Y FLEXIBILIDAD: Las diferentes configuraciones de las plumas en las bombas cisterna CIFA garantizan las mejor versatilidad operativa y permite alcanzar casi cualquier parte de la construcción, siempre accesibles incluso con mayor dificultad. Completa flexibilidad de trabajo junto con la mejor velocidad de trabajo, permite una extensión completa de la pluma y es posicionado perfectamente en unos pocos minutos.

4

Tipo R Excelente unión entre el ángulo mínimo de apertura de las secciones y la zona de trabajo de la pluma. Disponible para:

K2

Tipo Z Apertura rápida de operaciones para hormigonado situados cerca y lejos de la bomba cisterna.

Disponible para:

K30L - K31L - K35L - K36 - K38L

Tipo ZR Adecuada para la apertura de la pluma dentro de edificaciones y para hormigonado cerca de la bomba cisterna.

Disponible para:

K20L - KZR24

Tipo RZ Ideal para una pluma de 5 secciones. It garantiza una máxima flexibilidad para combinar soluciones R+Z. Disponible para:

K37L - K41L - K48 - K52L - K55L - K58L La estructura resistente y rígida de las secciones asegura el límite de oscilaciones incluso con plumas largas. La velocidad de funcionamiento, garantiza una completa extensión de la pluma y esta puede ser posicionada en unos pocos minutos.

ESTABILIZACIÓN DE LOS SISTEMAS 5

DE PLEGADO

La estabilización del frente está disponible en cuatro conceptos de diseño: individual horizontal, individual, doble y triple telescópica X estilo puntal. La estabilización posterior se encuentra disponible en tres conceptos de diseño: fija, extensión individual y abatible. Cada máquina está dotada de sistema de estabilización apropiado con el tamaño de la pluma.

6

Frontal: Estilo individual telescópica X Posterior: Fija Disponible para:

KZR24

Frontal: Individual telescópica horizontal Posterior: Fija Disponible para:

K30L - K20L - K2

Frontal: Estilo individual telescópica X Posterior: Individual horizontal Disponible para:

K31L - K35L - K36

Frontal: Estilo individual telescópica X Posterior: Abatible Disponible para:

K37L - K38L

Frontal: Estilo doble telescópica X Posterior: Abatible Disponible para:

K41L

Frontal: Estilo triple telescópica X Posterior: Abatible Disponible para:

K48 - K52L - K55L - K58L

Todos los puntales han sido diseñados para estabilizar la máquina de la mejor manera en un espacio extraordinariamente hermético. Las secuencias de la fase de extensión son veloces en orden para acelerar la estabilización. Cada dispositivo puede ser utilizado como tanque; la capacidad va de los 400 a los 700 litros por cada dispositivo. 7

UNIDAD DE BOMBEO

Completamente extraible, la unidad de bombeo garantiza un flujo suave, continuo y regular. Esta tecnología garantiza un sistema de extremada eficacia para bombear diferentes tipos de hormigón, con agregados de todos los tamaños, reduciendo el número de ciclos por minuto mientras mantiene la misma cantidad de flujo, asegurando de este modo un menor desgaste y una mayor duración.

VÁLVULA A “S”: La estructura está realizada con un espesor variable para lograr la máxima resistencia al desgaste incluso cuando se utilizan diferentes tipos difíciles de hormigón.

ANILLO DE DESGASTE Y PLACA DE DESGASTE: El anillo y la placa están realizados en material especial anti desgaste contra la abrasión y estrés a causa del flujo de hormigón.

8

Bucle Abierto: Gestión hidráulica

907 Disponible para:

K20L - KZR24 - K2

1506 Disponible para:

K2 - K31L - K35L - K36 - K37L - K38L - K41L K48 - K52L - K55L- K58L

Bucle Cerrado: Gestión electrónica o hidráulica

1408EPC Disponible para:

K31L - K35L - K36 - K37L - K38L - K41L - K48

1808 Disponible para:

K36 - K41L - K48

1808XL Disponible para:

K52L - K58L UNIDADES DE BOMBEO

907

1506

1408EPC

1808

1808XL

MÁX. RENDIMIENTO TEÓRICO

m3/h

87

150/90

140

179/105

180

MÁX. PRESIÓN EN HORMIGÓN

Bar

73

53/95

80

76/130

80

MÁX. NÚMEROS DE CICLOS POR MIN.

n.

31

30/17

28

36/21

27

CILINDROS DE HORMIGÓN (DIÁM. POR RECORRIDO)

mm

200x1500

230x2000

230x2000

230x2000

260x2100

CAPACIDAD DISTRIBUIDOR DE HORMIGÓN

l

550

550

600

650

800

CIRCUITO HIDRÁULICO

type

abierto

abierto

cerrado

cerrado

cerrado

9

CONTROL DE LOS SISTEMAS

10

DISTRIBUIDOR PROPORCIONAL DE LA PLUMA Controles ergonómicos hidráulicos para la pluma.

CONTROL REMOTO Confortable y ligero para el control de las plumas y para controlar las principales funciones de la máquina.

CONTROL DEL VIBRADOR Y CLÁCSON A TRAVÉS DE CABLE Alarma audible externamente conectada con cable para facilitar la comunicación entre el usuario de las bombas cisterna y el usuario del mezclador durante el trabajo.

SISTEMA ELÉCTRICO DESMONTABLE El sistema eléctrico puede ser desmontado para un fácil mantenimiento.

DISTRIBUIDOR DE ESTABILIZACIÓN Controles hidráulicos en ambos lados de la bomba cisterna para el sistema de estabilización con un fácil sistema de parada de emergencia.

PANEL DE CONTROL POSTERIOR Panel de control situado en la parte posterior.

SISTEMAS DE CONTROL:

Diferentes sistemas de control pueden ser seleccionados para una máxima seguridad durante las operaciones.

L-tr nic

TM

Para trabajar en total seguridad con los puntales completamente abiertos. Disponible para:

K20L - K30L - K31L - K35L - K36 - K37L - K38L

K-tr nic

TM

Advierte al operador si la configuración de pluma+puntales resulta un riesgo o un peligro. Disponible para:

K37L - K48 - K55L Estándar para:

K52L - K58L

Smartr nic

TM

inside

Gracias al cableado eléctrico del bus CAN, el sistema realiza un diagnóstico completo de todos los componentes de la bomba cisterna, mostrando las advertencias para detener de manera inmediata las anomalías. La pantalla muestra todos los componentes que se utilizan durante la fase de trabajo de la bomba cisterna como cilindros, bombas hidráulicas, válvulas, luces y otros componentes principales. El sistema puede ser siempre actualizado con nuevos servicios desarrollados y con archivos suministrados por CIFA mediante una simple carga. Smartr nic incluye TM

inside

Disponible para:

K31L - K35L - K37L - K41L - K48 - K58L

SMARTRONIC incluye

Ktronic: Estabilidad de control de la pluma

Diagnóstico de presión Unidad de bombeo

Control completo de gestiones

Panel táctil posterior

11

SEGURIDAD INTERRUPTOR LÍMITE REJILLA TOLVA

CIERRE MECÁNICO PARA TODOS LOS PUNTALES

REJILLA DE PROTECCIÓN DEL AGUA CAJA

PROTECCIÓN PARA VÁLVULA A S CILINDROS

INTERRUPTOR LÍMITE PLUMA ROTACIÓN

SOPORTE BLOQUEO DE LAS PLACAS

SALIDA BLOQUEO CURVA

Cierre OFF

TUBO CIFA DE LARGA DURACIÓN REALIZADO POR CIFA Las bombas cisterna CIFA tienen tubos de larga duración así como un equipamiento estándar

Disponible válvula de cierre como opcional La válvula de cierre detiene inmediatamente el flujo de hormigón. Disponible para: K2-K31L-K35L-K36 K38L-K41L-K48-K52L-K58L Bomba de agua de alta presión

CONTROL ACTIVO DE LA BOMBA (ABC) DISPONIBLE OPCIONAL Un sistema electrónico para controlar las oscilaciones de la pluma. Controlando, analizando y eliminando las oscilaciones en tiempo real

Cierre ON

Compresor de aire para la limpieza de tuberías

Lista de los otros componentes disponibles en las demandas

COMPONENTES PRINCIPALES 12

K38L - RUSIA

K36 - TURQUÍA

K20L - INGLATERRA

K48 - BRASIL

K41L - USA

K58L - ITALia

K55L - ARABIA SAUDITA

lugares de trabajo 13

FICHA TÉCNICA Bombas cisterna

K20L

KZr24

PLUMA DISTRIBUIDORA 4ZR 20/16

PLUMA DISTRIBUIDORA 4Z 24/21

PLUMA DISTRIBUIDORA 4Z 30/26

UNIDAD DE BOMBEO

87m 73 bar

UNIDAD DE BOMBEO

87m 73 bar

UNIDAD DE BOMBEO

CONDUCIDA POR

PTO

CONDUCIDA POR

PTO

CHASIS

2 axles

CHASIS

2 or 3 axles

3

K31L

3

150/90m3 53/95 bar 140/60m3 80 bar

K2

CONDUCIDA POR

PTO

CHASIS

3 axles

K35L

PLUMA DISTRIBUIDORA 5Z 31/27

PLUMA DISTRIBUIDORA 5r 32/28

PLUMA DISTRIBUIDORA 5Z 35/31

UNIDAD DE BOMBEO

UNIDAD DE BOMBEO

UNIDAD DE BOMBEO

150/90m 53/95 bar 3

140/60m3 80 bar

14

K30L

87m 73 bar 3

150/90m3 53/95 bar

140/60m3 80 bar 150/90m3 53/95 bar

CONDUCIDA POR

PTO

CONDUCIDA POR

PTO

CONDUCIDA POR

PTO

CHASIS

3 - 4 axles

CHASIS

3 axles

CHASIS

3 - 4 axles

K36

K37L

K38L

PLUMA DISTRIBUIDORA 4Z 36/32

PLUMA DISTRIBUIDORA 5RZ 37/33

PLUMA DISTRIBUIDORA 4Z 38/34

UNIDAD DE BOMBEO

150/90m 53/95 bar

UNIDAD DE BOMBEO

150/90m 53/95 bar

UNIDAD DE BOMBEO

140/60m3 80 bar

CONDUCIDA POR

PTO

CONDUCIDA POR

PTO

CHASIS

3 - 4 axles

CHASIS

3 - 4 axles

3

K41L 179/105m 76/130 bar 3

150/90m3 53/95 bar

CONDUCIDA POR

PTO

CHASIS

3 (extra Ce) - 4 axles

K52L

PLUMA DISTRIBUIDORA 5RZ 41/36 UNIDAD DE BOMBEO

150/90m3 53/95 bar 140/60m3 80 bar

K48

PLUMA DISTRIBUIDORA 5RZ 41/36 UNIDAD DE BOMBEO

3

150/90m 53/95 bar 3

PLUMA DISTRIBUIDORA 5rZ 52/48 UNIDAD DE BOMBEO

179/105m3 76/130 bar

180m3 80 bar 150/90m3 53/95 bar

CONDUCIDA POR

PTO

CONDUCIDA POR

PTO

CONDUCIDA POR

PTO

CHASIS

4 axles

CHASIS

4 axles

CHASIS

4-5 axles

K55L

K58L

PLUMA DISTRIBUIDORA 5RZ 55/50

PLUMA DISTRIBUIDORA 5RZ 58/54

UNIDAD DE BOMBEO

150/90m 53/95 bar

UNIDAD DE BOMBEO

CONDUCIDA POR

PTO

CHASIS

4 (extra ce) - 5 axles

3

150/90m 53/95 bar 3

180m3 80 bar CONDUCIDA POR

PTO

CHASIS

5 axles

Para especificaciones del chasis remitirse al manual CIFA de cisternas: http://www.cifa.com

15

AÑOS

5 años

Distribuidor

CIFA S.p.A. Via Stati Uniti d’America, 26 20030 Senago (Milano) - Italy tel. +39.02.990131 fax. +39.02.9981157 [email protected] www.cifa.com

CAT_STECH_SPA_0514

2 años

GARA

COMPONE

AÑOS

DE NTÍA L B

O RAZ

2

ADO CION S

SE NTES LEC