Weltweit ist einfach. Investieren Sie international und nutzen Sie unser Netzwerk.

sparkassen-leasing.de

Sie möchten die Chancen nutzen, die Ihr Unternehmen auf internationalen Märkten hat? Das kann einfacher sein, als man denkt – mit unseren Finanzierungslösungen für mobile Investitionsgüter und ergänzenden Dienstleistungen, kurz: mit Asset Finance und Asset Services. Entdecken Sie das gemeinsame Angebot Ihrer Sparkasse und der Deutschen Leasing.

2

Weltweit ist einfach

Mehr Möglichkeiten für Ihr Auslandsgeschäft. Sie suchen maßgeschneiderte Finanzierungslösungen für Ihr Engagement im Ausland? Willkommen bei der Deutschen Leasing, dem Finanzierungspartner des deutschen Mittelstands! Für Ihren geschäftlichen Erfolg bieten wir Ihnen zusammen mit Ihrer Sparkasse umfassende Leistungen und ganzheitliche Beratung – damit Sie Ihre Vorhaben in 23 Ländern leichter verwirklichen können.

Finanzieren Sie Ihre Direktinvestitionen Wenn Sie selbst investieren, unterstützt Sie die Deutsche Leasing mit starken Finanzierungslösungen. Ihre Ansprechpartner vor Ort begleiten Sie von Anfang an – sie sprechen Deutsch, Englisch sowie die Landessprache und kennen die lokalen Gesetze genauso wie die Rahmenbedingungen.

Fördern Sie Ihren Absatz Als Hersteller von Investitionsgütern steigern Sie die Absatzchancen, wenn Sie Ihren Kunden Leasing und Finanzierung anbieten.

Die Leistungen im Überblick Möchten Sie einen internationalen Standort eröffnen, Ihre Niederlassung modernisieren oder Ihre Investitionsgüter exportieren? Dafür stehen Ihnen – je nach Zielmarkt – vielfältige Leistungen zur Verfügung: • • • • • • •

Finance Lease Operate Lease Mietkauf Darlehen für Investitionen Fördermittel Serviceleistungen Versicherungen

Wie können wir Sie unterstützen? Sprechen Sie mit uns über Ihre Pläne. Wir machen Ihnen gerne ein unverbindliches Finanzierunsangebot. 3

Weltweit ist einfach

Überall für Sie da. Ihr Partner für weltweite Direktinvestitionen und Absatzfinanzierung Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Unternehmen immer wieder investieren und neue Wege gehen. Umso besser, wenn Sie dafür einen Finanzierungspartner wie die Deutsche Leasing haben. Zusammen mit Ihrer Sparkasse begleiten wir Sie von Anfang an und bieten Ihnen zahlreiche Leistungen rund um Ihr Vorhaben – bis zum Ende der Laufzeit und darüber hinaus. Gut zu wissen: Als Mitglied der Sparkassen-Finanzgruppe ist die Deutsche Leasing ein zuverlässiger Finanzierungspartner für den Mittelstand. Rund 2.100 Mitarbeiter im In- und Ausland setzen sich für den Erfolg unserer Kunden ein. Von uns können Sie mehr erwarten – versprochen!

• Mehr Wissen Umfassende Fachkenntnisse über Branchen, Märkte und Investitionsobjekte

• Mehr als Leasing Vielfältiges Angebot an Finanzierungslösungen – auch für Ihren Absatz

• Mehr Leistung Ergänzende Dienstleistungen rund um Ihre Investitionsobjekte

• Mehr als Deutschland Bundesweit in Ihrer Nähe – und international in über 20 Ländern für Sie vor Ort

• Mehr Kontinuität Über 50 Jahre Erfahrung als Asset-Finance-Partner, eingebunden in die Sparkassen-Finanzgruppe

4

Amerika Brasilien Kanada USA

Europa Belgien Bulgarien Deutschland Frankreich Großbritannien Irland Italien

Luxemburg Niederlande Österreich Polen Portugal Rumänien Russland

Schweden (über Schweden: Dänemark Finnland Norwegen)

Slowakei Spanien Tschechien Ungarn

Asien China

Weltweit zu Hause In mehr als 20 Ländern sind wir schon für Sie vor Ort. Ob Sie dort direkt investieren oder Ihre Leistungen exportieren möchten: Sie profitieren in jedem Fall von unserem landesspezifischen Wissen und unserer Erfahrung. Unsere Mitarbeiter kennen die Sprache, die Besonderheiten des Marktes, das Rechts- und Steuersystem sowie die Landeskultur. Das macht es Ihnen leichter, in fremden Märkten erfolgreich aufzutreten.

5

Weltweit ist einfach

Ihr Vorhaben zählt. Damit Sie Ihre Ziele erreichen

Regional und weltweit

Ihr Auslandsvorhaben ist ein wichtiger Schritt für Ihr Unternehmen. Mit starken Leistungen möchten wir gerne dazu beitragen, dass Sie Ihre Pläne erfolgreich realisieren können.

Was Sie auch vorhaben: Die Sparkassen-Finanzgruppe macht es Ihnen einfacher, weltweit zu investieren. Wir verbinden für Sie regionale Nähe und internationale Kompetenz. Wir sind da, wo Sie uns brauchen.

Ihre Vorteile • maßgenaue Finanzierungslösungen für Ihre Vorhaben – landesspezifisch optimiert • bereits in Deutschland Beratung mit AuslandsKnow-how • im Ausland ergänzende Beratung durch mehrsprachige Spezialisten – auch in Deutsch • Angebote und Verträge in Landessprache und in deutscher Übersetzung • Verträge unter Berücksichtigung der lokalen steuerlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen • Einbindung von Fördermitteln möglich • Liquidität und Eigenkapitalquote werden geschont • mehr finanzieller Spielraum durch reduzierte Finanzierungskosten • Finanzierung unabhängig vom Hersteller Ihres Investitionsobjekts • bilanzneutrale Investitionen möglich • Pay as you earn: Finanzierungslösungen entsprechend des Cashflows

Sie interessieren sich für klassisches SparkassenLeasing? Oder für innovative Finanzierungslösungen? Gerne erarbeiten wir ein individuelles Konzept für Sie. Schließlich können Sie das gesamte Leistungsspektrum des größten Finanzverbunds der Welt nutzen.

6

Dazu gehört auch das Angebot des S-CountryDesks, eines von 600 Partner-Unternehmen im Netzwerk. Der S-CountryDesk kann Ihnen bei internationalen Projekten den Weg zu Finanzquellen und wichtigen Adressen im Ausland ebnen.

Weltweit ist einfach

Referenzen aus der Praxis. Neue Produktionsstätte in den USA Ein baden-württembergisches Unternehmen der Verpackungsindustrie plante, in North Carolina ein neues Werk aufzubauen. Dafür investierte der Hersteller unter anderem in eine Hochleistungs-Flachbettlaseranlage, eine Präzisionsfräsmaschine und eine hocheffiziente Wasserstrahlschneideanlage. Sparkasse und Deutsche Leasing begleiteten das Unternehmen im In- und Ausland. Dabei profitierte der Kunde vom Know-how der US-Niederlassung der Deutschen Leasing, die den Markt und die Rahmenbedingungen vor Ort sehr genau kennt.

Spritzgussmaschinen für tschechisches Werk Ein mittelständischer Automobilzulieferer arbeitet schon seit Jahren mit der Deutschen Leasing zusammen, um seine Produktionsstätten zu finanzieren. So auch bei einer Werkserweiterung in Tschechien: Sieben neue Spritzgussmaschinen sollten angeschafft werden – Investitionsvolumen 1,2 Mio. Euro. Dank der Präsenz vor Ort und dem internationalen Know-how der Deutschen Leasing konnte die Investition wunschgemäß realisiert werden. Der Kunde erhielt einen individuellen Leasingvertrag, der auf seine Vorstellungen zugeschnitten war – eine positive Erfahrung mehr in der langjährigen Partnerschaft.

Absatzfinanzierung in den Niederlanden Um den eigenen Vertrieb zu unterstützen, wollte ein Hersteller von Spezialsaugtechnik seinen niederländischen Kunden auch Finanzierungslösungen anbieten. Das Unternehmen aus Thüringen beauftragte dafür seine lokale Sparkasse und die Deutschen Leasing. Ergebnis: ein durchdachtes Konzept mit Absatzfinanzierungsstruktur und Rückkaufvereinbarung, das den Kunden komplett überzeugte. Eine weitere Anfrage für Italien folgte umgehend.

Auch in Ihrem Markt zu Hause. Je nach Land und Branche hat jeder Markt seine Eigenheiten. Gerne stellen wir Ihnen Referenzbeispiele aus Ihrem Zielmarkt vor. Sprechen Sie uns an! 7

© DSV 297 157 101 / 01.2016

Haben Sie bereits Pläne? Sprechen Sie mit uns darüber, wie Sie Ihre Investitionen am besten finanzieren können. Wir freuen uns darauf! Wir informieren Sie gerne über unser Produktangebot im Internet unter www.sparkassen-leasing.de oder in Ihrer örtlichen Sparkasse.