Freitag, 25. November 2016 Nummer 47

Weihnachtsmarkt 2016 auf dem Bürgleplatz unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Helmut Mursa

Am 1. Advent ist es soweit

Samstag, 26. November 2016 von 14.00 Uhr bis 21.00 Uhr Feierliche Eröffnung um 15:00 Uhr mit Bürgermeister Helmut Mursa und ökumenischem Gottesdienst um 16:30 Uhr

Sonntag, 27. November 2016 von 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr

  

wieder mit ganz viel Ständen wieder mit dem Nikolaus und wieder mit einem tollen, bunten Programm für Kinder und Erwachsene

2

Freitag, den 25. November 2016

Amtliche BekANNtmAchuNgeN AllgemeiNeR NOtDieNSt Polizeinotruf

110

Feuernotruf DRK-Rettungsdienst

112

Polizeiposten March

934293

Strom: EnBW Wasser

0800/3629477 0172/7615161

Gas: Badenova

0800 2 767 767

Krankentransport

0761/19222

Vergiftungsfälle

0761/19240

Tierkörperbeseitigung

0761/506706

ÄRZte ärztlicher Bereitschaftsdienst:

116117

Kinderärzte Notfalldienst:

0180/6076111

Augenärzte Notfalldienst:

0180/6075311

Zahnärzte Notfalldienst: 0180/3222555-41 Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt

APOthekeN (Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Samstag, 26.11.2016 Rats-Apotheke Bötzingen, Telefon 0 76 63 / 14 70 Sonntag, 27.11.2016 St. Wendelin-Apotheke, Merdingen, Telefon 0 76 68 / 58 12 Montag, 28.11.2016 Adler Apotheke, Hugstetten, Telefon 0 76 65 / 93 05 16 Dienstag, 29.11.2016 Apotheke am Gutshof, Umkirch, Telefon 0 76 65 / 5 16 26 Mittwoch, 30.11.2016 Apotheke am Rathaus, Reute, Telefon 0 76 41 / 91 29 12 und Franziskaner-Apotheke, Breisach-Oberrimsingen, Telefon 0 76 64 / 40 87 14 Donnerstag, 01.12.2016 Bären-Apotheke, Buchheim, Telefon 0 76 65 / 22 52 Freitag, 02.12.2016 Breisgau-Apotheke, Breisach, Telefon 0 76 67 / 75 37 Samstag, 03.12.2016 Europa-Apotheke, Breisach, Telefon 0 76 67 / 94 20 55

Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. Häusliche Kranken- und Altenplege Plege für schwerstkranke und sterbende Menschen Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen Tel. 07663/ 8969-200 www.sozialstation-boetzingen.de Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz Frau Regina Schultis Tel. 07663/8969-260 Nach Vereinbarung Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Tel. 07663-9148835 Caritasverband Krankheit, Kur, Geburt... Ihre Familie braucht Hilfe? Tel. 0761/89 65-4 51 www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Ökumenische Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Frau Marion Germer, Tel. 4657 Ökumenische Seelsorge: Tel. 0800/1 11 01 11 (vertraulich, anonym, kostenfrei) Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des blv. Tel. 0761/7 41 12 Integration von Flüchtlingen Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten, EG Zimmer 110, Tel. 422-9501 Frau Gfrörer, 0151/46767061 [email protected] Mo. 09.00 – 12.00 Uhr, Mi. 14.00 – 16.00 Uhr Frau Gineva, 0151/16344831 [email protected] Di. 14.00 – 18.00 Uhr, Do. 14.00 – 16.00 Uhr Sozialstation Dreisam Hugstetter Str. 4, 79224 Umkirch Schwarzwaldstr. 18 79232 March-Hugstetten Tel. 07665 9473888, Fax 07665 9473889 Ambulante Alten- und Krankenplege Tag und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz DRK Seniorenzentrum March Plegeeinrichtung Schwarzwaldstr. 20 Tel. 9345-0 [email protected] Hospizgruppe Umkirch/March Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen Tel.: 0151 24125533

DieNStStuNDeN DeR gemeiNDe Öfentliche Dienststunden sind wie folgt: Rathaus March in Hugstetten mit allen Ämtern, Am Felsenkeller 2+4, Telefon 422-9000 Montag, Mittwoch und Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr Dienstag 07.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Öfnungszeiten der OT Bürgerbüros: Holzhausen: Telefon 9412240 Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Neuershausen: Telefon 1253 Mittwoch 14.00 - 18.00 Uhr Sprechzeiten Bürgermeister und Ortsvorsteher: Bürgermeister Mursa nach besonderer Regelung oder telefonischer Absprache. Buchheim, Ortsvorsteher Gerspach Dienstag 16.30 – 17.30 Uhr Telefon 400383 (privat 40885) Holzhausen, Ortsvorsteher Lorenz Montag 17.00 - 18.00 Uhr Telefon 9412240 Hugstetten, Ortsvorsteher Wangler Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Telefon 422-9500 (privat 3774) Neuershausen, Ortsvorsteher Germer Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Telefon 1253 (privat 3059)

mARABu MArcher RAthaus BUs Abfahrtszeiten (immer dienstags) Rathaus March-Hugstetten: 9.30, 10.15, 11.00, 12.00 Uhr, 15.30, 16.15, 17.00, 18.00 Uhr ehem. Rathaus Buchheim: 9.35, 10.20, 11.05 Uhr, 15.35, 16.20, 17.05 Uhr ehem. Rathaus Holzhausen: 9.39, 10.24, 11.09 Uhr, 15.39, 16.24, 17.09 Uhr ehem. Rathaus Neuershausen: 9.44, 10.29, 11.14 Uhr, 15.44, 16.29, 17.14 Uhr ÖPNV-Haltestelle „Lamm“: 9.47, 10.32, 11.17 Uhr, 15.47, 16.32, 17.17 Uhr Bürgerhaus: 9.50, 10.35, 11.20 Uhr, 15.50, 16.35, 17.20 Uhr

3

Freitag, den 25. November 2016

Amtliche BekANNtmAchuNgeN Strommonitoring 2015 in der gemeinde march Über den Stromnetzbetreiber EnBW werden in March der Stromverbrauch sowie die -einspeisung erfasst und überwacht. Im Zusammenhang mit dem Strommonitoring für 2015 konnte festgestellt werden, dass der Stromverbrauch in der gesamten Gemeinde March - trotz wachsender Einwohnerzahlen - rückläuig ist. Dies liegt u.a. an der Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED-Technik und bei der Industrie. Jedoch sieht man auch, dass trotz zusätzlicher Haushalte der Verbrauch im Privatbereich nicht wesentlich gestiegen ist. Das ist eine schöne Bestätigung für all diejenigen, die aktiv Strom sparen. Es hilft der Umwelt und schont die Haushaltskasse. Die Menge des eingespeisten Stroms durch Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen sowie Photovoltaik hat in den vergangenen Jahren stetig zugenommen. Auch dies eine schöne Dokumentation der aktiven Beteiligung in March am Energiewandel. Weiter so!

Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Helmut Mursa steht Ihnen für Fragen, Anregungen etc. gerne zur Verfügung in der Ortsteilsprechstunde am Dienstag, 29. November 2016 in der Zeit von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Rathaus der Ortschaft Neuershausen. Weitere Termine können Sie unter Tel. 07665/ 422-9021 vereinbaren.

Öffentliche Sitzung des gemeinderates am Montag, 28.11.2016 um 20:00 Uhr, indet im Ratssaal des Marcher Rathauses eine Gemeinderatssitzung statt. Dazu laden wir die Einwohnerschaft herzlich ein. Tagesordnung 1. 2. 3. 4.

Standort Naturgruppe Kindergarten Belvedereturm Sanierung Schmutzwasserkanalisation in March-Hugstetten Auftragsvergabe für die geschlossene Sanierung Anfragen/Verschiedenes/Fragestunde

Helmut Mursa, Bürgermeister

SERVICE RUND UM DIE UHR

Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  [email protected]

4

Freitag, den 25. November 2016

Gemeinde March Veranstaltungen 2017

März

Februar

Januar

Datum 01.

Veranstaltung Neujahrsgrillen

06. 06. / 07. 07. 07. 08.

Verein/Institution Deutsches Rotes Kreuz - Ortsgruppe March (DRK) Sportschützen March Theatergruppe Neuershausen Marchwaldgeister Marchwaldgeister Marchwaldgeister

08. 11. 11.

Holzhauser Verein für Kultur & Geschichte Gemeinde March DRK

Preis-Cego Neujahrsempfang Seniorennachmittag

13. 14. 14./15. 15.

Theatergruppe Neuershausen Pétanque und Boule Club March e.V. SC Holzhausen DRK

Theaterabend „Jolanthe darf nicht sterben“ Jahresrückblick Futsal Bezirksmeisterschaft Stadt-Land-Fluss

16.-20. 20. 21. 22 21. u. 22. 28./29. 30. 04. 04. 04. 05.

Kleinfeld-Fußballturnier Hauptversammlung AH Turnier Jugend-Turnier St. Vincencius-Patrozinium und Pfarrfest Futsal Bezirksmeisterschaft Z’Licht go Futsal Südbadische Verbandsmeisterschaft Zunftabend Theaterabend Kultur am Sonntag

08.

SC Holzhausen Feuerwehr March SC March SC March Seelsorgeeinheit March SC Holzhausen Holzhauser Verein für Kultur & Geschichte SC Holzhausen Spinnewieber Holzhuse Gemischter Chor Eintracht Hugstetten Volkshochschule und Ökum. Erwachsenenbildung(VHS u. ÖEB) DRK

10. 10.02.-05.03. 12.

Tennisclub March e.V. Kunstverein March DRK

Generalversammlung Vernissage Stadt-Land-Fluss

17. 17. 17. 17. 23. 23.

Gemischter Chor Eintracht Hugstetten Kleintierzuchtverein March & Holzhausen SC March Fischereiverein March e.V. Altenwerk Holzhausen Spinnewieber Holzhuse

Generalversammlung Generalversammlung Mitgliederversammlung Generalversammlung Seniorenfasnet Schul- und Rathaussturm

23. 23. 24. 25. 25. 27. 03. 04. 08.

Vereinsgemeinschaft Holzhausen Guggenmusik Blächschade Förderverein SC Holzhausen Pétanque und Boule Club March e.V. Förderverein SC Holzhausen MGV Neuershausen Seelsorgeeinheit March Holzhauser Verein für Kultur & Geschichte DRK

Narrenbaumstellen Hemdglunkerumzug Fasnetveranstaltung, Kindernachmittag „Glühwein–Turnier“ Doublette – Formée Fasnetveranstaltung, Närrischer Abend Erbsensuppe Ökumenischer Weltgebetstag Schiibeir Seniorennachmittag

10. 10.

Herzsportgruppe March Heimatverein

Hauptversammlung Generalversammlung

11. 12. 12.

MGV Neuershausen Pop & Jazz Chor March DRK

Generalversammlung Konzert „Happy Afternoon“ Stadt-Land-Fluss

16.

Förderverein Kita & Grundschule Holzhausen

Generalversammlung

Dreikönig-Brezel- und Naturalienschießen Theaterabend „Jolanthe darf nicht sterben“ Marchwaldgeisterwecken Geisternacht Fastnachtsumzug

Seniorennachmittag

Ort Mehrgenerationenplatz, Zentralgebiet Schützenhaus, Neuershausen Halle Neuershausen Rathaus Hugstetten Hugstetter Halle March (Buchheim und Hugstetten) Gasthaus Löwen, Holzhausen Festhalle Buchheim Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Halle Neuershausen Bernhardussaal Neuershausen Sporthalle Buchheim Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Sportgelände Holzhausen Feuerwehrgerätehaus Sporthalle Buchheim Sporthalle Buchheim Halle Neuershausen Sporthalle Buchheim Dorfgebiet Holzhausen Sporthalle Buchheim Festhalle Holzhausen Festhalle Buchheim Bürgerhaus March/ Bürgersaal Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Tennisheim, Holzhausen Rathaus 2, Hugstetten Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Untere Festhalle Hugstetten Clubheim SC Holzhausen Clubheim SC March Bürgerhaus Buchheim Kath. Gemeindehaus Holzhausen Grundschule und Rathaus Holzhausen Rathaus Holzhausen Festhalle Neuershausen Festhalle Holzhausen Boulplatz Sporthalle Buchheim Festhalle Holzhausen Festhalle Neuershausen Oberpfad Holzhausen Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Bürgerhaus Vereinszimmer Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Bernhardussaal, Neuershausen Festhalle Neuershausen Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Gasthaus Löwen, Holzhausen

Juli

Juni

Mai

April

März

5

Freitag, den 25. November 2016 17. 17. 20. 24. 26. 26. 30. 31. 02.

Holzhauser Verein für Kultur & Geschichte Pétanque und Boule Club March e.V. Seelsorgeeinheit March Musikverein Holzhausen DRK VHS und ÖEB Grundschule Hugstetten RV Concordia Heimatverein

Generalversammlung Jahreshauptversammlung Josefswallfahrt Generalversammlung Osterbazar Kultur am Sonntag Tag der Ofenen Tür Generalversammlung Aktionstag und Ausstellung

04. 07. 09.

Pop & Jazz Chor March DRK March DRK

Mitgliederversammlung Generalversammlung Stadt-Land-Fluss

12.

DRK

Seniorennachmittag

21. 23. 28. 30.

Guggenmusik Blächschade Seelsorgeeinheit March Musikschule im Breisgau e.V. Seelsorgeeinheit March

Generalversammlung St. Georgs-Patrozinium Musizierstunde Erstkommunion

30. 01. 01. 05.-28. 06. 06. 07.

Holzhauser Verein für Kultur & Geschichte Musikverein Holzhausen Pétanque und Boule Club March e.V. Kunstverein March MV Hugstetten Evangelische Kirchengemeinde March Heimatverein

Maibaumstellen und Maihock Maiwecken Boule und Wandertag Ausstellung Frühjahrskonzert Konirmandenabendmahl Aktionstag und Ausstellung

07. 07. 10.

Evangelische Kirchengemeinde March Seelsorgeeinheit March DRK

Konirmation St. Pankratius Patrozinium Seniorennachmittag

13. 13. 19. 21. 21.

Musikverein Holzhausen Sportschützen March Förderverein SCH u. SC Holzhausen VHS und ÖEB Vereinsgemeinschaft Neuershausen

Frühjahrskonzert Arbeitseinsatz-Frühjahrsputz der Stände Generalversammlung Kultur am Sonntag Marcher Maimarkt

25. 28.

Radrennen Kindersachenlohmarkt

04. 14.

RV Concordia Holzhausen Förderverein Kita & Grundschule Holzhausen Heimatverein DRK

15. 18. 23. 23.06-16.07. 24. 25. 29.06.-02.07. 30. 01. 01.

Seelsorgeeinheit March Pfarrgemeinde Holzhausen SC March Kunstverein March Holzhauser Verein für Kultur & Geschichte Ortschaft Buchheim SC Holzhausen Seelsorgeeinheit March Seelsorgeeinheit March Pétanque und Boule Club March e.V.

02. 02. 08.

Seelsorgeeinheit March Heimatverein ev. Diakonieverein March e.V.

08./09. 12.

Musikverein Holzhausen DRK

15. 21. 22.

Grundschule Neuershausen SC Holzhausen SC Holzhausen

Fronleichnam Gottesdienst u. Fronleichnamsprozession Firmen- und Vereinsturnier Ausstellung Milchhieslifest Seniorennachmittag Grümpelturnier Firmung Firmung „Vereinsmeisterschaft Triplette Formée“ Nocturne Firmung Aktionstag Heimatmuseum, Hugstetten 30jähriges Jubiläum der Nachbarschaftshilfe Kirche St. Georg Buchheim u. EGZ Buchheim Lichterfest Dorfmitte Holzhausen Seniorennachmittag Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Schulfest Grundschule Neuershausem Firmenturnier Sportgelände Holzhausen Jugendturnier u. Dorfmeisterschaft Sportgelände Holzhausen

Aktionstag Seniorennachmittag

Gasthaus Löwen, Holzhausen Bürgerhaus Vereinsraum Bürgersaal Holzhausen Festhalle Buchheim Bürgerhaus March/ Bürgersaal Grundschule Hugstetten Bürgersaal Holzhausen Heimatmuseum und Rathaus 2, Hugstetten Bürgerhaus/Vereinsraum DRK Raum Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Bernhardussaal, Neuershausen Kath. Kirche Buchheim Bürgerhaus March, Bürgersaal Kath. Kirche HolzhausenKath. Kirche Hugstetten Ehem. Rathaus Holzhausen Dorfgebiet Holzhausen Trefpunkt Bouleplatz Rathaus 2, Hugstetten Festhalle Hugstetten Martin-Luther-Kirche Hugstetten Heimatmuseum und Rathaus 2, Hugstetten St. Gallus Kirche Hugstetten Kath. Kirche Holzhausen Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Festhalle Holzhausen Schützenhaus, Neuershausen Clubheim SC Holzhausen Bürgerhaus March/ Bürgersaal Rathaus und Grundschule Neuershausen Dorfgebiet Holzhausen Holzhausen Heimatmuseum, Hugstetten Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum March Kath. Kirche Holzhausen Waldstadion Neuershausen Rathaus 2, Hugstetten Milchhiesli Holzhausen Festhalle Buchheim Sportgelände Holzhausen Hugstetten, St. Gallus Kirche Hugstetten, St. Gallus Kirche Boulplatz Sporthalle Buchheim

6

Dezember

November

Oktober

September August Juli

Freitag, den 25. November 2016 22.-24. 30. 30.

Musikverein Hugstetten Seelsorgeeinheit March Pétanque und Boule Club March e.V

Schierehock Bauhof, Hugstetten Annafest Kath. Kirche Neuershausen „Ofenes-Boule-Turnier“ Doublette – Formée Bouleplatz und Parkplatz

06. 16.

Heimatverein DRK

Aktionstag Blutspende

Heimatmuseum, Hugstetten Festhalle Buchheim

03.

Heimatverein

Aktionstag und Ausstellung

09. 10. 13. 13.

Grundschule Hugstetten RV Concordia Holzhausen Grundschule Holzhausen DRK

Einschulungsfeier Volksradfahren Einschulung und Schulfest Seniorennachmittag

16. 22.09.-15.10. 23. 01.

Grundschule Neuershausen Kunstverein March Sportschützen March e.V. Heimatverein

Einschulung Ausstellung Königsschießen Aktionstag und Ausstellung

01. 03. 07. 08.

Bauförderverein St. Vincentius Freiwillige Feuerwehr March Sportschützen March DRK

Erntedankhock Bayerischer Frühschoppen Arbeitseinsatz Stadt-Land-Fluss

11.

DRK

Seniorennachmittag

Heimatmuseum und Rathaus 2, Hugstetten Grundschule Hugstetten Sportgelände Holzhausen Grundschule Holzhausen Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Grundschule Neuershausen Bürgerhaus March Schützenhaus Neuershausen Heimatmuseum und Rathaus 2, Hugstetten Bernhardussaal, Neuershausen Feuerwehrgerätehaus Schützenhaus, Neuershausen Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum

15.

Pétanque und Boule Club March e.V.

15. 15. 28. 29. 30. 31. 05. 05. 08.

Seelsorgeeinheit March Kleintierzuchtverein March & Holzhausen Gemischter Chor Eintracht Hugstetten Ortschaft Hugstetten Holzhauser Verein für Kultur & Geschichte Heimatverein Ortschaft Holzhausen Skizunft March DRK

„Vereinsmeisterschaft Doublette – Supermelée“ St. Gallus Patrozinium Kleintierausstellung Herbstkonzert Seniorennachmittag Z’Licht go Kameradschaftsabend Seniorennachmittag Brettlemarkt Seniorennachmittag

10. 10.11.-03.12. 12.

Förderverein Kita & Grundschule Holzhau- St. Martins-Umzug sen Kunstverein Ausstellung DRK Stadt-Land-Fluss

12. 18. 19. 23./24. 24./25. 27. 01. 02. 02. 02./03. 10.

Ortschaft Neuershausen Theatergruppe Buchheim Gemeinde Sportschützen March Theatergruppe Buchheim Holzhauser Verein für Kultur & Geschichte SC Holzhausen SC Holzhausen Kath. Frauengemeinschaft Vereinsgemeinschaft Weihnachtsmarkt DRK

Seniorennachmittag Theaterabend Volkstrauertag Vereinspokalschießen Theaterabend Z’Licht go Theaterabend Theaterabend Adventsmarkt Weihnachtsmarkt Stadt-Land-Fluss

10 13.

Musikverein Hugstetten DRK

Adventskonzert Seniorennachmittag

15./16. 16. 17. 22.

Bauförderverein St. Pankratius Holzhausen SC Holzhausen Musikverein Holzhausen DRK

Christbaummarkt mit Glühweinhock Weihnachtsfeier Adventskonzert Blutspende

Kath. Kirche Hugstetten Sportgelände Holzhausen Festhalle Hugstetten Festhalle Hugstetten Dorfgebiet Holzhausen Festhalle Buchheim Festhalle Holzhausen Bürgleplatz, Buchheim Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Dorfgebiet Holzhausen Bürgerhaus March Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Festhalle Neuershausen Festhalle Buchheim March Schützenhaus, Neuershausen Festhalle Buchheim Dorfgebiet Holzhausen Festhalle Holzhausen Festhalle Holzhausen Kath. Gemeindehaus Holzhausen Bürgleplatz, Buchheim Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Kirche St. Gallus Hugstetten Café Vis-à-vis, DRK-Seniorenzentrum Kath. Gemeindehaus Holzhausen Festhalle Holzhausen Kirche St. Pankratius Holzhausen Festhalle Buchheim

7

Die Abfallwirtschaft informiert

Freitag, den 25. November 2016

Tierseuchengesetzes4) vom 19. November 1987 (GBl. S. 525) erlässt das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald folgende

Verteilung der Abfallkalender 2017 Auch in diesem Jahr werden im Dezember wieder die Abfallkalender für das kommende Jahr verteilt. Meistens geschieht dies über das örtliche Gemeindemitteilungsblatt, teilweise werden die Kalender über Austräger verteilt. Oft werden die Kalender versehentlich als Werbematerial weggeworfen. Achten Sie bitte bei den nächsten Ausgaben der Gemeindeblätter darauf, dass Sie die Abfallkalender herausnehmen bzw. prüfen Sie den Inhalt Ihres Briefkastens sorgfältig. Sollten Sie keinen Abfallkalender erhalten haben, liegen bei den Bürgermeisterämtern weitere Exemplare aus. Alle Abfallkalender, sowie weitere Informationen zur Abfallwirtschaft, inden Sie ab sofort auch auf unserer Homepage: www. breisgau-hochschwarzwald.de/abfallkalender. Beim Herunterladen lassen sich individuell die Gemeinde/Ortsteile sowie die verschiedenen Abfallarten auswählen. Die Ausgabe ist möglich als pdf-Datei zum Lesen/Speichern/Ausdrucken und als ics-Datei für den Import in das eigene Smartphone. Die Sperrmüllkarten für das Jahr 2017 werden Ihnen wieder Anfang des Jahres mit dem Gebührenbescheid zugeschickt. Eine Bestellung der Sperrmüllabfuhr oder eine Anlieferung an den Annahmestellen ist nur möglich, wenn Sie Ihre Rechnungsnummer auf der Karte eintragen. Sie haben auch die Möglichkeit, die Sperrmüllabholung über das Internet (www. breisgau-hochschwarzwald.de/sperrmuell) anzufordern. Haben Sie weitere Fragen an die Abfallberatung? Telefon: 0761/2187 9707, E- Mail: [email protected]

Allgemeinverfügung des landratsamtes Breisgauhochschwarzwald zur Aufstallung von Gelügel und Einhaltung von Biosicherheitsmaßnahmen in einem festgelegten Gebiet zu präventiven Zwecken

6.

Die sofortige Vollziehung der in den Nummern 1 bis 6 des Tenors getrofenen Regelungen wird gemäß § 80 Satz 1 Abs. 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) angeordnet.

7.

Die Allgemeinverfügung gilt am Tag nach ihrer Veröfentlichung als bekannt gegeben. Sie endet mit Ablauf des 31. Januar 2017, solange keine öffentliche Bekanntgabe einer Fristverlängerung erfolgt.

Allgemeinverfügung 1.

Für alle privaten und gewerblichen Tierhalter, die Gelügel i.S. des § 1 Abs. 2 Nr. 2 der Gelügelpestverordnung im Gebiet des Landkreises BreisgauHochschwarzwald halten, wird eine Aufstallung des Gelügels angeordnet a) in geschlossenen Ställen oder b) unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung und einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen muss.

2.

Tierhalter mit weniger als 100 Stück Gelügel im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald haben im Bestandregister nach § 2 Abs. 2 Gelügelpest-Verordnung ergänzende Aufzeichnungen über die Anzahl der pro Werktag verendeten Tiere sowie ab einer Tierzahl von 10 Tieren über die Gesamtzahl der gelegten Eier pro Bestand und Werktag zu führen. 3. Für Gelügelhaltungen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald mit weniger als 1.000 Stück Gelügel gilt Folgendes: 3.1. Beim Betreten der Gelügelhaltungen ist betriebseigene Schutzkleidung anzulegen. Bei Verwendung von Einwegkleidung ist diese nach Gebrauch im Betrieb unverzüglich unschädlich zu beseitigen. 3.2. Nach jeder Einstallung oder Ausstallung von Gelügel sind die dazu eingesetzten Gerätschaften zu reinigen und zu desinizieren. Nach jeder Ausstallung sind die freigewordenen Ställe einschließlich der dort vorhandenen Einrichtungen und Gegenstände zu reinigen und zu desinizieren. 3.3. Die Eingänge und Ausgänge zu den Gelügelhaltungen sind mit geeigneten Einrichtungen zur Schuhdesinfektion zu versehen, z.B. Desinfektionswannen oder -matten. 3.4. Es ist eine Möglichkeit zum Waschen der Hände vorzusehen. 4.

Vom 18.11.2016, Az: 508.6210 Auf Grund von §§ 13 der GelügelpestVerordnung1) in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Mai 2013 (BGBl. I S. 1212) i.V.m. §§ 38 Abs. 11 und 6 Abs. 1 des Tiergesundheitsgesetzes2) vom 22. Mai 2013 (BGBl. I S. 1324), des § 4 der Viehverkehrsverordnung3) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. März 2010 (BGBl. I S. 203) und § 1 Abs. 3 des Gesetzes zur Ausführung des

schlossenen Räumen innerhalb ihres Gemeindegebietes.

5.

Die Allgemeinverfügung und ihre Begründung kann von jedermann in Baden-Württemberg, der als Betrofener der Verfügung in Betracht kommt, während der Dienstzeiten im Dienstgebäude des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald, Sautierstr. 30, 79104 Freiburg Zimmer-Nr.: 103a, eingesehen werden. 18.11.2016 gez. Dr. Zimmermann

Bürgerbüros holzhausen und Neuershausen Die Bürgerbüros in den Ortsteilen Holzhausen und Neuershausen bleiben in der Woche vom 28.11. - 02.12.2016 geschlossen. Das zentrale Bürgerbüro in Hugstetten steht Ihnen zu den gewohnten Öfnungszeiten zur Verfügung.

Verkürzte Öffnungszeit des Bürgerbüros Neuershausen Wegen einer internen Veranstaltung hat das Bürgerbüro Neuershausen am 07.12.2016 nur bis 17 h geöfnet.

Fundsachen

Bestandseigene Transportfahrzeuge und -behältnisse für Gelügel sind nach § 17 Abs. 3 Nr. 2 der Viehverkehrsverordnung nach jedem Transport am Zielort zu reinigen und zu desinizieren.

1 Akku für E-Bike abzuholen im Bürgerbüro im Rathaus Hugstetten

Börsen und Märkte sowie Veranstaltungen ähnlicher Art, bei denen Gelügel und gehaltene Vögel anderer Arten als Gelügel verkauft, gehandelt oder zur Schau gestellt werden, sind im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald verboten.Ausgenommen von diesem Verbot sind lokale Gelügel- oder Vogelausstellungen durch ortsansässige Kleintierzuchtorganisationen in ge-

Zu verschenken

1 einzelner Schlüssel

- Sideboard (Kirschbaum) 200x 80x45 cm, 3 Türen, 4 Schubfächer Tel.: 07665/4924 AB - TV-Board (Astkiefer) 120x70x50 cm Tel.: 07665/9471342

8

Freitag, den 25. November 2016

gute Stimmung beim Seniorennachmittag in Neuershausen

liebe mitbürgerinnen und mitbürger,

kolumbianische Schüler suchen gastfamilien!

In der herbstlich dekorierten Festhalle fand am 20. November.2016 fand der diesjährige Seniorennachmittag statt. Die Helferinnen und Helfer des Deutschen Roten Kreuzes, Ortsverein March, unter der Leitung von Frau Rosemarie Hügele, unterstützt durch die Flüchtlinge, Bruk Negassi und Temesgen Teklu aus Eritrea, bewirteten die eingeladenen und zahlreich erschienenen Seniorinnen und Senioren in bewährter Weise.

Der Förderverein „KITA + Grundschule“ bittet um ihre Unterstützung. Für die Aktion „Sockenmonster“ bitten Frau Link und Frau Winsky um Ihre Unterstützung. Gesucht werden Interessierte, die beim Basteln der Sockenmonster mithelfen wollen. Gebastelt wird jeden Freitag von 15.00-17.00 Uhr im „Bürgersaal“ im Rathaus Holzhausen. Egal ob Jung oder Alt, Groß oder Klein. Wir freuen uns auf die gemeinsame Zusammenarbeit. Kommen Sie und unterstützen Sie die Kinder beim Basteln. Teilen Sie Ihr Wissen und geben den Kindern Tipps zum Nähen, Stopfen und Häkeln. Sollten Sie noch Woll- oder Stofreste sowie Knöpfe oder Garn daheim haben, dann würde sich das Team um Frau Link sehr freuen, wenn Sie dieses gleich mitbringen und zur Verfügung stellen könnten. Bei weiteren Fragen oder Anregungen melden Sie sich bitte bei Frau Kerstin Link Tel.: 07665/94 29 149.

Die Schüler der Deutschen Schule Medellin (Kolumbien) wollen gerne einmal Schnee in den Händen halten und den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die ofen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 16 Jahre alt) aus dem Land des ewigen Frühlings als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen.

Nach der Begrüßung bei Kafee und Kuchen, informierte Ortsvorsteher, Bernhard Germer die Gäste über verschiedene Projekte über die der Ortschaftsrat in seinen Sitzungen beraten und beschlossen hat. Wie die Einrichtung des Bürgerbüros, Sanierung der Einsegnungshalle, sowie die Sanierung der Hinterdorfstraße und über weitere Projekte im Ortsteil . Die drei stimmungsvollen Lieder vorgetragen vom Männergesangverein Neuershausen unter der Leitung von Herrn Maki Kobayashi geielen den Gästen so gut, dass zwei weitere Lieder als Zugabe gefordert wurden. Anschließend trug Herr Pfarrer Karlheinz Kläger das geistliche Wort vor. In seiner Ansprache spannte er einen Bogen von Abraham bis zu Mutter Theresa . Beide waren in ihrer Zeit Vorbilder hinsichtlich ihres Glaubens und Handeln für ihre Mitmenschen. Mit Herrn Rudolf Scherzinger folgte ein weiterer Programmpunkt von alemannischen Gedichten, die er in Mundart vorgetragen hat. Es wurden Volkslieder gesungen, wozu den Anwesenden ein Liedblatt zum Mitsingen ausgeteilt wurde. Bei Liedern wie, „kein Schöner Land in dieser Zeit“ bis zum „Badener Lied“ sangen alle begeistert mit. Herr Bürgermeister Helmut Mursa gab einen ausführlichen Bericht über aktuelle Themen der Gemeinde.Für einen weiteren Programmpunkt hat Rudolf Scherzinger ein Quizspiel vorbereit, bei dem 12 Fragen über die Geschichte der March, über den Ortsteil sowie zu örtlichen Vereinen und Kirche zu lösen waren. Fünf Gäste durften mit ihren jeweils acht richtigen Antworten einen Preis entgegen nehmen. Herr Lothar Fleck begleitete in bewährter Weise den Nachmittag mit seiner Drehorgel. Frau Elisabeth Kügler bedankte sich nach dem das gemeinsame Abendessen eingenommen war, im Namen aller Anwesenden Seniorinnen und Senioren für die Gastfreundlichkeit der Gemeinde, beim Ortsvorsteher für die Einladung und das abwechslungsreiche Programm und allen die zum Gelingen eines unterhaltsamen Nachmittages beigetragen haben. Bernhard Germer -Ortsvorsteher-

herzlichen glückwunsch zum geburtstag Renk, Manfred 28.11. Am Johannisbach 28, Buchheim

75 Jahre

Flügler, Heiderose 29.11. Eichstetter Str. 30, Neuershausen

70 Jahre

Wolf, Jutta 30.11. Hofackerstr. 5a, Neuershausen

70 Jahre

Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild das wir von Kolumbien haben nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre Deutsch, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulplichtig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 14. Januar 2017 bis zum Samstag, den 1. Juli 2017. Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch unter Verwendung der Herbstferien über den Oktober 2017 teilzunehmen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-22 21 400, Fax 0711-22 21 402, e-mail: [email protected], www.humboldteum.de

gemeindebücherei Sportplatzstr. 9, March-Buchheim Tel. 07665/ 93 94 66 www.buecherei-march.de E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten: Dienstag Donnerstag Freitag

15.00 - 20.00 Uhr 11.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr

© Humboldteum e.V.

WEIHNACHTS-FERIEN Ab Fr. 23.12. ist die Bücherei geschlossen. Wir begrüßen Sie gerne wieder im neuen Jahr, am Di. 10.01.2017! Bis dahin schmöckern Sie gerne in unseren Räumen oder in unserem online-Katalog von zu Hause aus. Es trefen auch laufend neue Medien für Kinder und Erwachsene ein.

© Humboldteum e.V.

9

Freitag, den 25. November 2016

Planfeststellungsverfahren zum Ausbau der Breisacher Bahn DB und ZRF bieten Bürgersprechstunde an Die Deutsche Bahn AG (DB) führt im Rahmen des Projektes Breisgau-S-Bahn 2020 des Zweckverbands Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF) für den Ausbau der Breisacher Bahn (Freiburg - Breisach) ein Planfeststellungsverfahren durch. Derzeit läuft das Anhörungsverfahren, also die Beteiligung der Öfentlichkeit, für das Vorhaben. Dieser Verfahrensschritt wird vom Regierungspräsidium Freiburg geleitet. Aktuell liegen dafür die Planunterlagen in den Städten Breisach und Freiburg sowie in den Gemeinden March, Gottenheim und Ihringen öfentlich zur Einsicht aus. Alle betrofenen Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, innerhalb der vorgegebenen Fristen – spätestens bis zum 22.12.2016 – ihre Bedenken oder Anregungen in Form einer Einwendung an das Regierungspräsidium

Freiburg oder an die jeweilige Kommune schriftlich einzureichen. Ergänzend zu diesem förmlichen Verfahren bietet die DB Netz AG in Zusammenarbeit mit dem ZRF eine Bürgersprechstunde an. Dabei beantworten DB und ZRF ofene Fragen der Bürgerinnen und Bürger zu den ausliegenden Planunterlagen. Diese Sprechstunde dient ausschließlich der Klärung von Verständnisfragen und ersetzt nicht die förmliche Beteiligung an dem oben beschriebenen Anhörungsverfahren. Diese Bürgersprechstunde indet am Dienstag, den 05. Dezember 2016, von 14 – 17 Uhr im Rathaus Gottenheim, Hauptstraße 25, 79288 Gottenheim statt. Es besteht die Möglichkeit, vorab einen Termin für die Zeit der Sprechstunde unter der Telefonnummer 0761 / 201-4561 des ZRF zu vereinbaren. Besucher ohne Termin müssen gegebenenfalls mit Wartezeiten rechnen.

kleiderstube in march Die neue Kleiderstube ist gut gefüllt und unsere Lagerkapazitäten sind sehr begrenzt. Deshalb werden wir hier immer gezielt nach Sachen aufrufen, die aktuell benötigt werden, die können dann donnerstags zu den Öfnungszeiten abgegeben werden. Benötigt werden: 1 Kinderfahrradsitz Sportschuhe für Männer Winterjacken für Männer Größen S-L elektrische Küchengeräte große Töpfe, Wasserkocher, Serviertablett, Umstandsjacke für den Winter Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Holzeit Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Holzeit Donnerstag 17.00 – 18.30 Uhr Bringzeit Adresse: Altes Rathaus Buchheim, Schulbergstraße

AuS uNSeReN BilDuNgSeiNRichtuNgeN kindergarten Buchheim Der Kindergarten Buchheim-Ort verkauft am Samstag, 26. November 2016 im EDEKA Barwig in Buchheim wieder selbstgebackene Plätzchen und vieles mehr! Aus dem Verkaufserlös werden neue Spielsachen beschaft. Besuchen Sie unseren Stand – wir freuen uns!

Schule Am Bürgle – gemeinschaftsschule und Werkrealschule Einladung zum Schnuppertag an der Schule Am Bürgle, Gemeinschaftsschule und Werkrealschule Zum Schnuppertag am: Montag, 05.12.2016 von 08.00-12.00 Uhr, und am Mittwoch, 07.12.2016 von 08.00-11.00 Uhr, jeweils stündlich, lädt die Schule Am Bürgle in March-Buchheim alle Grundschüler der vierten Klassen mit ihren Eltern recht herzlich ein. Er bietet Ihnen und Ihrem Kind die Möglichkeit, Unterricht an der Gemeinschaftsschule zu erleben. Während des Besuchs haben Sie die Gelegenheit zu einem informellen Gespräch mit der Schulleitung und den Lehrkräften. Sollte Ihr Kind eine auswärtige Grundschule besuchen, würden wir uns nach telefonischer Anmeldung (Tel.: 07665/911-118) zu den o.g. Terminen über Ihren Besuch freuen. gez. B. Wichmann Rektor

Förderverein kita und grundschule holzhausen e. V. Und wieder einmal können wir ein Event mehr, als „Erfolgreich“, abhaken. Bei frühlingshaften Temperaturen erwarteten wir unsere Gäste. Wir boten zum geplanten Glühwein und Kinderpunsch noch zusätzlich Sekt, Wein, Sprudel und Kafee an. Auch unsere Wafeln fanden wieder einmal viele Abnehmer bei „Jung und Alt“ + „Groß und Klein“. Hiermit möchten wir „Danke“ sagen an - Daniel Köpfer und Petra Bank, für die sehr gute Zusammenarbeit und die Nutzung ihrer Räumlichkeiten, - Familie Erlemann für die Spülmaschine und die sehr spontan bereitgestellte Kafeemaschiene, - alle unsere Wafelteig-Spender aus der ersten Klasse, - die leissigen Helfer die uns hinter der Theke kräftig unterstützt haben, - und nicht zu vergessen, Danke an alle hungrigen und durstigen Gäste. Wer Lust und Zeit hat kann sich gerne mal unsere Homepage ansehen www.fv-kita-gs-holzhausen.de hier halten wir Euch/Sie immer auf dem Laufenden. Euer Förderverein

Volkshochschule march - Volkshochschule – Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 8.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: 19.00 – 21.00 Uhr Besuchen Sie uns im Internet: www.vhsmarch.de E-Mail: [email protected] Sternwarte: Der nächste öfentliche Beobachtungsabend indet am Donnerstag, 01.12.2016 statt. Tref an der Sternwarte: 18.00 Uhr. Gebühr 4,- €. Anmeldung ist nicht erforderlich. Kultur am Sonntagnachmittag Der Stern von Bethlehem Vortrag von Dr. Martin Federspiel, Freiburg So. 04.12.2016, 17.00 Uhr, Bürgerhaus March Abendkasse: 5,- € Der Evangelist Matthäus berichtet von einem Stern, der einige Sterndeuter aus dem Osten zum neugeborenen König der Juden, zu Jesus Christus, geführt habe. Was steckt hinter diesem biblischen Bericht? Gab es tatsächlich ein astronomisches Ereignis, das als „Stern von Bethlehem“ in Frage kommt? Welcher ist der „wahre“ astronomische Weihnachtsstern? Der Vortrag versucht eine Annäherung an das Thema aus kulturhistorischer Sicht. In Zusammenarbeit mit der Ökumenischen Erwachsenenbildung March

10

Freitag, den 25. November 2016

Demnächst beginnen folgende Kurse, in denen es noch freie Plätze gibt: Fachbereich Gesundheit: Entspannung 301.100 Yoga „Winter Flow“: Di. 06.12.2016, 19.30 Uhr, 1x 301.110 Advent Yoga„Bhakti“: Di. 13.12.2016, 19.30 Uhr, 1x Bewegung: 302.010 Geführte Schneeschuhwanderungen am Schauinsland in den Weihnachtsferien: Termine: Mo. 26.12.16, 16.00 Uhr oder Do. 29.12.16, 11.00 Uhr oder So. 01.01.17, 14.00 Uhr, je 1x Ernährung: 307.120 Springerle backen: Mi. 07.12.216, 18.00 Uhr, 1x

Fachbereich Junge VHS: 501.070 Computerschreiben in den Weihnachtsferien ab 5.Klasse: Ferienkurs in der Woche vom 02.01.2017 (Mo.bis Do.), jeweils 10.00-11.30 Uhr, 4 Termine Anmeldung zu allen Kursen ist unter www. vhsmarch.de möglich. Suchen Sie ein Geschenk? Wie wär’s mit einem Gutschein für einen VHS-Kurs! Wir beraten Sie gern.

musikschule im Breisgau Jugend- & Erwachsenenbildung

Fachbereich Sprachen: Deutsch M404.060 Deutsch als Fremdsprache (Stufe A2): 3x wöchentlich Mo./Mi./Do. ab 05.12.2016 bis 09.02.2017, jeweils 18.4520.15 Uhr

Musikalische Früherziehung in Neuershausen Neuer Kurs ab Mittwoch, 11. Januar 2017

Fachbereich EDV: 501.130 Outlook 2010 für Einsteiger: Mi. 30.11.2016, 18.00 Uhr, 1x 501.320 Dropbox – Speichern in der Cloud: Di. 06.12.2016, 18.00 Uhr, 1x

Kindergartenkinder haben ein natürliches Gefühl für Musik. Darauf aufbauend sollen ihnen in der musikalischen Früherziehung (MFE) auf spielerische Art und Weise erste Einblicke in die Welt der Töne vermittelt wer-

den. Dies geschieht durch das gemeinsame Erleben, über Bewegung, Tanz, Gestik und Rhythmik. Die musikalische Früherziehung umfasst vielseitige Gestaltungsbereiche: das Singen, Musizieren, das Sprechen und Hören, das freie und gebundene Tanzen, das Gestalten nach festen Regeln und das Improvisieren und Experimentieren. Mit sehr viel Spaß und spielerisch erfahren die Kinder viel über Musik. Der Kurs indet im Kindergarten Neuershausen von 15 bis 15:45 Uhr statt und ist für Kinder ab 4 Jahre geeignet. Die Kursgebühr beträgt für Kinder aus unseren Mitgliedsgemeinden € 22,--/Monat. Haben Sie noch Fragen? ... dann rufen Sie uns bitte an! Weitere Informationen zu den Kursangeboten inden Sie unter: www.musikschule-breisgau.de Musikschule im Breisgau eV Geschäftsstelle - Vörstetter Str. 3 79194 Gundelingen eMail: [email protected] Tel: 0761 589891

kiRchliche NAchRichteN Seelsorgeeinheit march-gottenheim Engelgasse 25 79232 March-Hugstetten Tel. 07665/ 1728 Fax 07665/ 400528 E-Mail [email protected]

Die Nachbarschaftshilfe der evang. und kath. Kirchengemeinde in March und FRHochdorf hatsich zur Aufgabe gemacht, hilfebedürftigen, kranken, alten und b e hinderten Menschen unterstützende Hilfe zu leisten - auch im Vorfeldoder als Ergänzung zur Arbeit der Sozialstationen. Wir bieten an: • vielfältige Hilfe im Haushalt • Begleitung bei Spaziergängen • Gespräche, Vorlesen usw. • Einkäufe • kurzzeitige Kinderbetreuung Die Einsatzleiterin in der NBH, Frau Marion Germer, ist telefonisch unter 07665/ 4657 erreichbar: montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 9.30 Uhr Außerhalb dieser Zeit ist ein Anrufbeantworter eingeschaltet.

 Bitte das Bild Adventsspirale in den Artikel Kinderkirche einfügen. Danke! Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim: Samstag, 26.11.2016 14:00 Uhr Holzhausen, Gemeindehaus: Einweihung des umgebauten Gemeindehauses (Kl) 16:30 Uhr Buchheim, St. Georg: Ökumenischer Gottesdienst auf dem Adventsmarkt (Bu) Vorabendmesse zum 1. Adventssonntag: 18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze (Kl), mitgestaltet vom Kirchenchor 18:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: WortGottes-Feier zum Beginn der Adventszeit mit Segnung der Adventskränze (Bu) 18:30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze (St), mitgestaltet vom Kirchenchor

Sonntag, 27.11.2016 – 1. ADVENTSSONNTAG 09:00 Uhr Eichstetten, St. Jakobus: Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze (Kl), anschl. Frühstücksbüfet im Pfarrsaal 09:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze (Ha), mitgestaltet vom Kirchenchor 10:00 Uhr Bötzingen, Pfarrschopf: Kinderkirche mit Adventsspirale 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze (St), Einführung von neuen Ministranten und Verabschiedung von älteren Ministranten. Mitgestaltet wird der Gottesdienst von den „Goldkehlchen“ 10:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze (Hi), anschl. Verkauf von Eine-Welt-Waren 18:30 Uhr Buchheim, St. Georg: Adventsvesper (Kl) Montag, 28.11.2016 19:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Kl) Dienstag, 29.11.2016 06:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Roratemesse (Kl) anschl. gemeinsames Frühstück 09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Andacht 18:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Rosenkranz 18:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz für den Frieden in der Welt und die Anliegen unserer Seelsorgeeinheit

11 18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (St) 19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Ha) Mittwoch, 30.11.2016 08:30 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Rosenkranz 09:00 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Eucharistiefeier (St) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (Kl) Donnerstag, 01.12.2016 16:00 Uhr Hugstetten, Plegeheim: Ökumenischer Gottesdienst, anschl. gemütliches Beisammensein 18:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz mit Gebet um geistliche Berufe 19:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ru) 20:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier „Spirituelle Tankstelle“ anschließend Anbetung und Nachtgebet (bis ca. 21.15 Uhr) (Kl) Freitag, 02.12.2016 09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (St) Samstag, 03.12.2016 06:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Roratemesse (St), anschließend Frühstück im Pfarrhaus Vorabendmesse zum 2. Adventssonntag: 18:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Kl) 18:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier zusammen mit den Erstkommunionkindern und deren Familien (Ha) Sonntag, 04.12.2016 – 2. ADVENTSSONNTAG 10:45 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Kl) mitgestaltet vom Kindergarten St. Franziskus mit anschl. Verkauf von selbstgebackenem Weihnachtsgebäck 10:45 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kindergarten St. Elisabeth (St) 10:45 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier zusammen mit den Erstkommunionkindern und deren Familien (Ha) 14:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Taufe von Laura Lotte Keienburg (St) 18:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Konzert des Frauenchores „Just for fun“ 18:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi) Den Eucharistiefeiern, Taufen und Trauungen der Seelsorgeeinheit stehen vor: Pfarrer Karlheinz Kläger (Kl), Kooperator. Dr. Tobias Hack (Ha), Kaplan Thomas Stahlberger (St), Subsidiar Kurt Hilberer (Hi), Pfarrer i.R. Paul Rudigier (Ru), Diakon Reinhard Burs (Bu), Diakon Bernhard König (Kö) Sprechzeiten: Pfarrer und Leiter der SE Karlheinz Kläger im Pfarrbüro March-Hugstetten, Engelgasse 25

Freitag, den 25. November 2016

Ansprechperson für Holzhausen und Umkirch nach Vereinbarung Telefon 07665/1728 – Telefax 07665 400528 – E-mail: [email protected] Kooperator Dr. Tobias Hack nach Vereinbarung Tel. 07665/1742 E-mail [email protected] Kaplan Thomas Stahlberger im Pfarrbüro Gottenheim, Kirchstraße 10 Ansprechperson für Gottenheim und Neuershausen nach Vereinbarung Telefon 07665/94768-11 – Telefax 07665 94768-25 – E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 Ansprechperson für Bötzingen und Eichstetten nach Vereinbarung Telefon 07665/938278 E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Annette WoschekHam im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 Ansprechperson für Buchheim und Hugstetten nach Vereinbarung Telefon 07665/934731 - E-Mail: [email protected] Diakon Reinhard Burs Telefon 07665/3788 – E-Mail [email protected] Diakon Bernhard König Telefon 07665/3746 Infos aus der Seelsorgeeinheit Wer teilt, der gewinnt – St. Martin 2016 Alle Jahre wieder spannend, ob St. Martin bei dem unsteten Wetter stattinden kann... und dann waren alle froh, dass das Wetter so hielt und so viele Familien mit ihren Kindern gekommen waren. Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die auch dieses Jahr wieder in vielfältiger Weise an den St. Martinfeiern in unserer Seelsorgeeinheit beteiligt waren: den St. Martin-Reitern, den Mitwirkenden beim Martinsspiel, den Musikvereinen und der Feuerwehr. Natürlich auch den vielen Männern und Frauen, die bei der Durchführung und Ausschank geholfen haben. Durch die Mithilfe vieler kann diese Tradition lebendig gehalten werden. Wir danken auch allen Spenderinnen und Spendern, die Lebensmittel mitgebracht haben. Die Spenden werden an bedürftige Menschen in unserer Seelsorgeeinheit weitergegeben. Vergelt´s Gott an alle. Für die Seelsorgeeinheit: A. Woschek-Ham Ökumenischer Gottesdienst auf dem Weihnachtsmarkt Die Evangelische Kirchengemeinde March und die katholische Seelsorgeeinheit March-Gottenheim feiern zum ersten Mal einen gemeinsamen Familiengottesdienst auf dem Weihnachtsmarkt: Am Samstag, 26.11.2016 um 16:30 Uhr in der Festhalle Buchheim. Er steht unter dem Motto „Macht hoch die Tür“ und wird vom

Kinderchor des Gesangvereins Hugstetten musikalisch mitgestaltet. Wir freuen uns auf einen fröhlichen Auftakt der Adventszeit! Reinhard Burs, Diakon und Marika Trautmann, evang.Pfarrerin

Kinderkirche mit der Adventsspirale am 1. Advent, 27.11. um 11 Uhr im Pfarrschopf in Bötzingen (Hauptstr., Ecke Mühlgasse). Ein besinnlich, meditativer Weg zur Mitte – und es wird immer heller...!! Inzwischen ist es schon eine schöne Tradition, den Advent am 1. Adventssonntag gemeinsam zu beginnen. Familien mit kleinen Kindern sind eingeladen, die Adventsspirale, aus Reisig gelegt, zu begehen. Bitte eine kleine Kerze in einem Glas (Teelicht in Gläschen) mitbringen. Anschließend gibt es Punsch und Kekse. Annette Woschek-Ham, Gemeindereferentin Den Advent singen Eine halbe Stunde Adventslieder singen im Lichterschein der Kerzen. Eingeladen sind Familien mit Kindern und alle, die Freude haben am Singen, Musizieren, Kerzenschein... jeweils 17.30 Uhr in der katholischen Kirche Montag, 28.11., in Hugstetten Mittwoch, 7.12., in Buchheim Donnerstag, 15.12., in Holzhausen Judith Trefzger und, Rebekka Zaja-Weber Für Frauen Herzliche Einladung zu: Engelspuren – ein kreativ-besinnlicher Abend zum Advent Mittwoch, 30.11.2016 um 20.00 Uhr Im Bernhardussaal, Neuershausen (Höllgasse 7) Bitte mitbringen, falls vorrätig: kleine alte Knöpfe und zarte Stofe für Engelchen Veranstalter: Mütterzentrum March-Reute in Zusammenarbeit mit der Dekanatsfrauenseelsorge Auf Ihr Kommen freuen sich Christine Gfrörer und Cornelia Reisch Lebensmittelspenden Im Advent laden wir Sie dazu ein, in allen Gemeinden der Seelsorgeeinheit für Familien und Einzelpersonen in Notlagen den Weihnachtstisch decken zu helfen: Wir sammeln an allen Adventssonntagen haltbare Lebensmittel (Nudeln, Reis, Salz, Zucker, Mehl, Öl, Essig, Kafee, Konserven usw.). Hinten in den Kirchen steht ein Korb, in dem die Spenden abgelegt werden können. Das ist zu den Sonntagsgottesdiensten möglich, aber auch unter der Woche in den Orten, wo die Kirche tagsüber geöfnet ist.

12

Freitag, den 25. November 2016

Schon im Voraus herzlichen Dank für Ihre Natural-Spende! Rita Fürderer, Sachausschuss Caritas Adventskonzert mit „Just for fun“ Besinnlich leicht, frisch und fröhlich singen wir, der Hochdorfer Frauenchor Just for fun, für Sie weihnachtliche Lieder verschiedener Epochen und Länder. Wir laden Sie herzlich ein unsere Begeisterung und Freude daran zu teilen und mit uns am Sonntag, 04.12.2016, die „zweite Adventskerze“ anzuzünden. Beginn ist um 18.00 h in der St. Georgs-Kirche in Buchheim. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Im Anschluss an das Konzert bieten die Ministranten warme Getränke und Kuchen an. Ökumenisches Hausgebet Die Glocken der christlichen Kirchen in Baden-Württemberg laden am Montag, 05.12., um 19:30 Uhr zum Ökumenischen Hausgebet im Advent ein. Das Thema des Hausgebetes lautet “Fürchte dich nicht!“ Broschüren für die Gestaltung des Hausgebetes liegen an den Schriftenständen unserer Kirchen kostenlos für Sie aus. Herzliche Einladung zu diesen Angeboten. Pfr. Karlheinz Kläger und Kaplan Thomas Stahlberger St. Pankratius Holzhausen Einladung zur Wiederöfnung des Gemeindehauses Holzhausen Wir feiern unser Schlüsselfest! Samstag, 26. November 2016 ab 14 Uhr Unser Gemeindehaus Sankt Pankratius in Holzhausen, Begegnungsstätte für Männer und Frauen, für Junge, Alte und für alle dazwischen, für unsere Ministranten, für unsere ehrenamtlichen Helfer, für das Gemeindeteam und den Pfarrgemeinderat, für alle kirchlichen Gruppierungen, für gelegentliche und permanente Gäste ist erneuert worden. Ecclesia semper reformanda gilt auch für unsere Gebäude. Schöpfung bewahren, Rohstofe schonen, künftig sparsamer mit Energiebedarf umgehen, vorhandene Räume zweckdienlicher gestalten, das war die Aufgabe. Sie ist uns gelungen, meinen wir jedenfalls. Am Samstag 26. November 2016, am Vortag zum ersten Advent, ab 14:00 Uhr feiern wir die Einweihung und die Wiederinbetriebnahme des Hauses verbunden mit einem Schlüsselfest und dem Adventsmarkt der Katholischen Frauengemeinschaft. Wir freuen uns sehr, mit dem ersten Advent, also beginnend mit dem neuen Kirchenjahr das Gemeindehaus wieder seiner Bestimmung übergeben zu können. Ein besonderer Dank gilt hierfür den Architekten und den Handwerkern, den zahlreichen großzügigen Spendern und den leißigen Helfern, sowie den Entscheidungsgremien. Wir sagen Danke und vergelt’s Gott! Feiern Sie mit uns, wir freuen uns auf Sie. Pfarrer Karlheinz Kläger Leiter der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim Vorsitzender des Stiftungsrates Werner Heidiri Vorsitzender kirchlicher Bauförderverein stellvertr. Vorsitzender des Stiftungsrates

Frauengemeinschaft Holzhausen Liebe Frauen der kfd-Holzhausen, zum gemütlichen Beisammensein im Advent am Montag, 05.12.2016, 18:00 – 21:30 Uhr laden wir Sie ganz herzlich ein! Auch in diesem Jahr werden wir das Ökumenische Hausgebet „Fürchte dich nicht“ in unsere Adventsfeier einbauen. Wir werden wieder miteinander singen, beten und auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Auf einen besinnlichen und fröhlichen Abend im Advent freut sich, Ihr Leitungsteam der kfd - Holzhausen Rosenkranzgebete: Immer sonntags 17 Uhr und dienstags 18.30 Uhr Pfarrbüro Holzhausen: Kirchstr. 4, Tel. 07665/1742 Bürozeiten: Freitag 14-17 Uhr St. Georg Buchheim und St. Gallus Hugstetten Das Altenwerk Hugstetten- Buchheim und der ev. Seniorenkreis in ökum. Zusammenarbeit laden herzlich ein zum nächsten Trefen am 29.November 2016 um 14.30 Uhr in den Gallus-Saal in Hugstetten ein. Im Fernsehen, in der Zeitung... überall ist zur Zeit von der Reformation vor 500 Jahren die Rede, von Martin Luther, Philipp Melanchton und weiteren Persönlichkeiten auf katholischer und evangelischer Seite. Aber wer hielt den Herren der Reformation den Rücken frei? Über das Leben und Wirken der ehemaligen Nonne Katharina von Bora, der Frau an Luthers Seite, wird Wiebke Schmidt an diesem Nachmittag erzählen. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag. Bringen Sie Gäste mit. Es grüßt das Vorbereitungsteam Möchten Sie abgeholt werden? Wenden Sie sich bitte an Frau Siegel im kath. Pfarramt Hugstetten Tel.1728 oder an Wiebke Schmidt, Tel. 2686. Für die Urlaubsplanung 2017: Termin Sommerlager 2017 29. Juli bis 06. August 2017 Dekan-Strohmeyer-Haus im Münstertal Rosenkranzgebete: St. Gallus-Kirche Hugstetten Sonntags 14 Uhr und dienstags 18 Uhr Pfarrbüro Hugstetten: Engelgasse 25, Hugstetten, Tel. 07665/1728 Bürozeiten: Mo, Mi-Fr 8-12 Uhr und 14-17 Uhr St. Vincentius Neuershausen: Altenwerk Neuershausen Seniorennachmittag am 1. Dezember 2016 Zu unserem nächsten Seniorennachmittag, am Donnerstag, 1. Dezember 2016, 14:30 Uhr, im Bernhardussaal

laden wir Sie herzlich ein. Ja, schon wieder ist ein Jahr vorbei und wir freuen uns auf den letzten Nachmittag im Jahr 2016 mit Ihnen. Zur lieben Tradition ist es geworden, dass uns die Kinder des Kindergartens mit ihren Erzieherinnen besuchen. Mit unserer Adventsfeier stimmen wir uns auf die besinnliche Zeit mit Kafee und Kuchen ein. Wir freuen uns auf Sie! Wer von zu Hause abgeholt werden möchte, melde sich bitte bei Gabi Tritsch, Tel. 4 11 14. Es grüßt Sie herzlich Ihr Leitungsteam Aktuelle Termine: Kirchenchor: Montag, 20:00 Uhr im Bernhardussaal Kindergruppe: Dienstag 15:00-16:30 Uhr im Bernhardussaal

evangelische kirchengemeinde march Evang. Pfarramt: Konrad-Stürtzel-Str. 27 79232 March-Buchheim Telefon: 1721, Fax 93 01 82 e-Mail: [email protected] homepage: www.eki-march.de Öfnungszeiten des Pfarrbüros: (Frau Petra Schmieder) Telefon: 1721 Di. u. Mi. 09.00-12.00 Uhr Do 14.00 – 16.00 Uhr Pfarrerin Marika Trautmann telefonisch unter Tel. 01573-4488262 erreichbar. Die Sprechzeiten von Frau Trautmann sind donnerstags von 16.30 – 18.00 Uhr Freitag, 25.November: 15.30 Uhr Pfadinder: „Luchse“ (9-10 Jahre), Katharina-von-Bora-Haus, Hochdorf 16.00 Uhr Pfadinder: „Wöllinge“ (7-9 Jahre), Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 19.00 Uhr Stammesversammlung der Pfadinder, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Samstag, 26.November : 10-15 Uhr Koni-Samstag, Evang. Gemeindezentrum, March 11.00 Uhr Krippenspielprobe, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten 16.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Marcher Weihnachtsmarkt, Festhalle Buchheim 1. Advent, 27.November: 10.00 Uhr Gottesdienst, Eröfnung der 58.Aktion Brot für die Welt, Pfarrerin Marika Trautmann, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten 18.00 Uhr Der Bauverein lädt zu dem Konzert „ Adventliche Flötentöne“ herzlich ein. Studierende der Hochschule für Musik zeigen ihr Können, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Eintritt frei – Spenden erbeten

13

Freitag, den 25. November 2016

Dienstag, 29.November : 14.30 Uhr Das Altenwerk Hugstetten- Buchheim und der ev. Seniorenkreis in ökum. Zusammenarbeit laden herzlich zum nächsten Trefen in den Gallus-Saal in Hugstetten ein. Thema: „Katharina von Bora – die Frau an Luthers Seite“ Mittwoch, 30.November: 17.30 Uhr Pfadinder: „Falken“ (13-15 Jahre), Katharina-von-Bora-Haus, Hochdorf Donnerstag, 01.Dezember: 16.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im DRK-Plegeheim, Hugstetten, Diakon Bernhard König Freitag, 02.Dezember: 15.30 Uhr Pfadinder: „Luchse“ (9-10 Jahre), Katharina-von-Bora-Haus, Hochdorf 16.00 Uhr Pfadinder: „Wöllinge“ (7-9 Jahre), Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis, Generalprobe Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Samstag, 03. Dezember: 11.00 Uhr Krippenspielprobe, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 2. Advent, 04.Dezember: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl unter Mitwirkung des Ökumenischen Singkreises, Pfarrerin Marika Trautmann, MartinLuther-Kirche, Hugstetten 17.00 Uhr ÖEB-Veranstaltung Kultur am Sonntagnachmittag: „Der Stern von Bethlehem – was steckt dahinter?“, Vortrag von Dr. Martin Federspiel – Kostenbeitrag: 5 Euro Bürgerhaus March, Buchheim Krippenspiel am 24.12.2016 um 15 Uhr Liebe Kinder, wir laden euch herzlich ein, bei unserem Krippenspiel an Heiligabend, 24.12.16 um 15 Uhr in der Martin-Luther-Kirche Hugstetten mitzuspielen. Wer gerne noch eine Rolle übernehmen möchte, kann sich im Pfarramt (Tel. 1721) melden. Geprobt wird wöchentlich ab Samstag, 19.11.16 um 11.00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, Buchheim bzw. in der Mar-

tin-Luther-Kirche,Hugstetten. Wir freuen uns auf euch! Das Altenwerk Hugstetten- Buchheim und der ev. Seniorenkreis in ökum. Zusammenarbeit laden herzlich ein zum nächsten Trefen am 29.November 2016 um 14.30 Uhr in den Gallus-Saal in Hugstetten ein. Im Fernsehen, in der Zeitung... überall ist zur Zeit von der Reformation vor 500 Jahren die Rede, von Martin Luther, Philipp Melanchton und weiteren Persönlichkeiten auf katholischer und evangelischer Seite. Aber wer hielt den Herren der Reformation den Rücken frei? Über das Leben und Wirken der ehemaligen Nonne Katharina von Bora, der Frau an Luthers Seite, wird Wiebke Schmidt an diesem Nachmittag erzählen. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag. Bringen Sie Gäste mit. Es grüßt das Vorbereitungsteam Möchten Sie abgeholt werden? Wenden Sie sich bitte an Frau Siegel im kath. Pfarramt Hugstetten Tel.1728 oder an Wiebke Schmidt, Tel. 2686

Der Evangelist Matthäus berichtet von einem Stern, der einige Sterndeuter aus dem Osten zum neugeborenen König der Juden, zu Jesus, geführt habe. Was steckt hinter diesem biblischen Bericht? Gab es tatsächlich ein astronomisches Ereignis, das als „Stern von Bethlehem“ in Frage kommt? Welcher ist der „wahre“ astronomische Weihnachtsstern? Der Vortrag versucht eine Annäherung an das Thema aus kulturhistorischer Sicht. – Dr. Martin Federspiel ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Planetarium in Freiburg und bereits vielen Gästen in der March als Referent bekannt. Kostenbeitrag: 5 €; in Zusammenarbeit mit VHS March Empfehlen dürfen wir Ihnen auch den Vortrag von Jürgen Grässlin (Freiburg) „Wer Wafen sät wird Flüchtlinge ernten. Deutscher Wafenexport in Kriegsgebiete als Fluchtursache“ am Mittwoch, 7. Dezember, 20 Uhr, Bürgerhaus March, Sportplatzstraße 14. Veranstalter ist der Vorbereitungskreis der Friedensdekade 2016.

Jehovas Zeugen Wochenspruch Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer. Sacharja 9,9

Ökumenische erwachsenenbildung

Königreichssaal Sieglestraße 19, Bötzingen Sonntag 27.11.2016 10:00Uhr: Was zeichnet die Bibel als glaubwürdig (Vortrag) 10:35Uhr: Ihr Eltern, helft euren Kindern, im Glauben zu wachsen! (Besprechung aus Ps. 148:12,13) www.jw.org

Sonntag, 4. Dezember 2016, 17 Uhr Bürgerhaus March, Sportplatzstraße 14, Buchheim (Reihe „Kultur am Sonntagnachmittag“) Der Stern von Bethlehem – was steckt dahinter? Vortrag von Dr. Martin Federspiel (Freiburg)

VeReiNSNAchRichteN Parteien Bündnis 90 Die grünen Versammlung des Ortsverbandes der Grünen March/Umkirch am 8. Dezember 2016 um 20h im Löwen, Holzhausen, Liebe Grüne und Grüninteressierte, Vor Weihnachten wollen wir Grüne noch einen Mitgliederversammlung abhalten, um

uns und unsere Unterstützer auf den neuesten Stand zu bringen. Die Urwahl der Spitzenkandidaten als ein Höhepunkt der demokratischen Kultur in bei den Bündnisgrünen beginnt im Dezember, also Zeit noch einmal darüber zu diskutieren, bevor wir unser Kreuz machen. Weiterhin steht die Neuwahl des Vorstandes für zwei Jahre an. Neue Kandidaten sind hoch erwünscht. Tagesordnung 1 Einleitung 2 Neuwahl des Vorstandes des Ortsverbandes

3 4 5 6

Berichte von der Landes- und Bundesdelegiertenkonferenz Brennende Themen im Gemeinderat Berichte aus Ortschaftsräten Verschiedenes

Bitte immer bedenken: nur durch Beteiligung können Sie/ könnt ihr mitgestalten! für den Vorstand: Dr. Lutz Hansen

14

Freitag, den 25. November 2016

| Jugendzentrum March JUMA | | Sportplatzstr. 12 | 79232 March – Buchheim | 07665 – 94 77 124 | | [email protected] | www.jugendarbeit-march.de |

Unsere Öffnungszeiten Jugend 10 - 20 Jahre MO / MI 15.00 Uhr - 19.30 Uhr DO 18.00 Uhr - 20.00 Uhr FR (ab 14 J.) 17.00 Uhr - 22.00 Uhr Teenies DI

10 - 15 Jahre 15.00 Uhr -

18.00 Uhr

Mädchen FR

ab 10 Jahre 15.00 Uhr -

17.00 Uhr

Kinder DO

6 - 11 Jahre 14.00 Uhr -

18.00 Uhr

Sport Schule 5. Klasse - MI 7.Klasse - DO Unsere

MO 20 - 22 Uhr

Unterricht 13.00 Uhr 9.35 Uhr Kontaktzeiten:

DI 15 - 16.30 Uhr

im JUMA 15.15 Uhr 11.05 Uhr MI 10 - 12 Uhr

Barbara und Thomas freuen sich auf euch!

www.facebook.com/JuzeMarch

Das Kinderprogramm im JUMA für Kinder von 6 - 11 Jahren - immer donnerstags von 14 Uhr bis 18 Uhr Datum

Angebote DEZEMBER 2016

01.12.16

Es gibt Pfannkuchen; 50 Cent

08.12.16

Wir basteln ein Weihnachtsgeschenk

15.12.16

Kinderkino mit einem Weihnachtsfilm

22.12.16

Weihnachtsfeier; kommt alle!

DER KINDER-TREFF macht Weihnachtsferien und hat geschlossen vom 29.12.16 bis einschließlich 12.01.2017.

---------------------------------------------------------------------------------------Das Programm der Mädchengruppe; immer freitags von 15 - 17 Uhr für alle Mädchen ab 10 Jahren Datum

Angebote NOVEMBER / DEZEMBER 2016

25.11.16

Wir basteln uns eine Geschenkbox; 50 Cent

02.12.16

Badekugeln selbst herstellen; 1 €

09.12.16

Wir wollen Plätzchen backen; 1 €

16.12.16

Weihnachtsfeier; 50 Cent

23.12.16

Wir gehen auf den FR Weihnachtsmarkt [ – wir sehen uns – ]

holzhauser Verein für kultur und geschichte e.V. Z’Liecht go Wie bereits angekündigt, wollen wir einen alten Brauch wieder auleben lassen, das Z’Liecht go! Bis etwa ins Jahr 1950 wurde dieser Brauch hier geplegt. Dabei kamen Burschen und Mädchen zusammen, um mal da, mal dort im Dorf in gemütlicher Runde zusammen zu sitzen, Dorfneuigkeiten auszutauschen oder Überlieferungen weiter zu geben. Dieses Z’Liecht go wollen wir der Zeit etwas anpassen. So soll jeweils ein historisches Gebäude, ein sonstiger historischer Ort oder eine ältere Werkstatt besucht werden, wobei die Teilnehmer etwas über Gebäude- und Familienhistorien oder ein altes Handwerk erfahren können. Wir laden die gesamte Einwohnerschaft ein, daran teilzunehmen am Montag, 28.11.2016 um 18.00 Uhr, Trefpunkt: Milchhiesli Falls vorhanden, bringen Sie bitte eine Laterne mit. Gemeinsam ziehen wir dann zu unserem allerersten Objekt in die Schmiede in der Buchsweiler Straße. Hier wird uns Klaus Schweizer über die alte Schmiede und insbesondere über das alte Schmiede-

handwerk berichten. Sein Vater war Schmiedemeister und hatte das Handwerk bis ins hohe Alter ausgeübt. Klaus wird uns auch einige kleinere Schmiedearbeiten vorführen. Im Anschluss ist gemütliches Beisammensein in der Schmiede mit Austausch alter Dorfgeschichten. Ein kleiner Imbiss und Getränke werden angeboten. Die Teilnahme ist frei. Wir würden uns sehr freuen, wenn dieser alte Brauch bei der Einwohnerschaft Anklang inden würde und wir zahlreiche Teilnehmer begrüßen dürften. Gerne richten wir auch einen Fahrdienst ein, sofern Sie nicht gut zu Fuß sind. Melden Sie sich dann bitte unter Tel. 9477191 oder 2670, bitte auch die AB besprechen. Ihr Holzhauser Verein für Kultur und Geschichte e. V. Präsentation unseres neu erschienenen Buches mit Lesung Zu unserer Präsentation des neu erschienenen Buches ich möchte, dieser Kampf wär aus und einer Lesung laden wir die Bevölkerung ganz herzlich ein am Sonntag, 04.12.2016 um 17.00 Uhr in den Bürgersaal des Rathauses Holzhausen. Der Eintritt ist frei.

Diesem Buch voraus gegangen, war die Feldpostausstellung im November 2015. Aufgrund der zahlreichen Anregungen der damaligen Besucher, haben wir aus den Feldpostbriefen ein gesammeltes Werk mit dem oben genannten Titel aulegen lassen. Die in diesem Buch zusammengestellten Briefe von fünf gefallenen oder vermissten Soldaten des 2. Weltkrieges, von denen die beiden jüngsten mit 20 Jahren starben (und Brüder waren), werden ergänzt durch die Tagebucheinträge eines Überlebenden, die in seiner Kriegsgefangenschaft entstanden sind. Vielen älteren Mitbürgern sind die Briefeschreiber noch persönlich bekannt. Mit musikalischer Umrahmung werden einige Briefe vorgelesen werden. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich von den bewegenden Briefen faszinieren. Im Anschluss an Präsentation und Lesung wird das Buch zum Preis von 24,90 € verkauft werden. Haben Sie schon ein Weihnachtsgeschenk? Mit diesem Buch werden Sie sicher manchem/mancher eine große Freude bereiten. Holzhauser Verein für Kultur u. Geschichte e. V.

15 C e g o - Mittag Zu einem weiteren Cego-Mittag trefen wir uns wieder am Donnerstag, 01. Dezember 2016, 15.00 Uhr im Gasthaus „Zum Löwen“ Holzhausen. Hierzu laden wir alle Cego-Spieler, auch Neuanfänger, recht herzlich ein. Für den Verein Otmar Beck, 1. Vorsitzender

kunstverein march e.V. Auch unser „Kunst-Jahr“ 2016 wollen wir mit einer kleinen Finissage beschließen: zur Ausstellung „alles mögliche“ - Objekte von Thomas Putze. Dabei ehren wir unsere Mitglieder, die seit 25 Jahren im Kunstverein March dabei sind, mit einer kleinen Gabe. Wie stets sind neue Gesichter bei uns gerne gesehen. Termin: Sonntag, 4. Dezember 2016, 16.30 Ort: Altes Pfarrhaus, Am Felsenkeller 4, March-Hugstetten

Freitag, den 25. November 2016

Man kann auch in diesem Jahr sagen, dass unser Konzert ein gelungener Abend war. Für alle Interessierten sind ausführliche Berichte in der BZ und im Reblandkurier zu lesen.

Dazu laden wir ganz herzlich am Donnerstag, 8. Dezember ab 9.30 Uhr in den Bernhardussaal March-Neuershausen, Höllgasse ein. Es wäre schön, wenn jede eine Kleinigkeit - vielleicht sogar schon einige Versucherle aus der „Weihnachtsbäckerei“ ?! - für die Kaffeetafel beisteuert.

musikverein holzhausen e.V.

Nächste Termine:

NOCH FREIE PLÄTZE FÜR THEATER IN HOLZHAUSEN / GENERALPROBE Für die Theatervorstellung am Freitag den 02.Dezember um 19.30 Uhr gibt es noch freie Plätze. Die Karten können gekauft werden bei der Raifeisenbank in Holzhausen. Eintritt 8,00 Euro. Neben der Komödie „Ein Traum von einem Mann“ aufgeführt von der Laienspielgruppe Holzhausen wird auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Halle wird jeweils ab 18.30 Uhr geöfnet. Und am Sonntag den 27.November um 15.30 Uhr indet die Generalprobe in der Festhalle statt. Bis bald Euer Musikverein Holzhausen

Herzlich willkommen!

männergesangsverein march-Neuershausen e.V. Jahreskonzert vom 19. November 2016 Unser Konzert unter dem Motto: „ Singen hat Zukunft und macht Spaß „ war wieder ein voller Erfolg und begeisterte alle Zuhörer in der vollbesetzten Halle. Das Konzert wurde vom MGVN, unter der Leitung von Maki Kobayashi, mit dem Marcher Sängerspruch eröfnet. Die Liedvorträge begleitete Nanotsu Miyaji am Klavier. Lutz Schilling begrüßte alle Anwesenden, besonders die Gastchöre: Pop und Jazzchor March, unter der Leitung von Martina Freytag, und den Kirchenchor Neuershausen, unter der Leitung von Johannes Huber. Im Rahmen des Konzerts wurde Franz Seiler für 65 Jahre Singen beim MGVN geehrt. Außer Urkunde und Anstecknadel wurde ein Präsent überreicht. Für 35 Jahre aktives Singen wurde Alfred Trautmann geehrt und zum Ehrenmitglied ernannt. Auch er bekam eine Urkunde und ein Präsent. Zu Ehrenmitgliedern für langjährige passive Mitgliedschaft wurden ernannt: Harald Schnitzer, Helmut Brender, Wilhelm Gaus und Alfred Heidiri. Lutz Schilling dankte allen die in irgendeiner Form mit geholfen haben, den heutigen Abend zu dem zu machen was er war, einfach toll und für alle ein Ohrenschmaus.

musikverein hugstetten e.V. Herzliche Einladung zum Adventskonzert Ganz herzlich möchten wir Sie wieder zu unserem diesjährigen Adventskonzert am Sonntag, den 11. Dezember 2016 in die St. Gallus Kirche in Hugstetten einladen. Beginn ist um 18.00 Uhr. Mitwirkende sind die Jugendkapelle und die Musikkapelle Hugstetten sowie der gemischte Chor Eintracht Hugstetten. Gerade in der Vorweihnachtszeit nehmen wir uns vor, uns zu besinnen und innezuhalten. Nehmen Sie sich also deshalb die Zeit und entliehen Sie ganz bewusst dem hektischen Alltag. Wir haben für Sie wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Der Eintritt ist frei, deshalb entfällt der Vorverkauf. Über eine freiwillige Spende würden wir uns aber sehr freuen. Vor allem aber freuen wir uns auf Ihren Besuch.

Di. 29.11.16 von 10.00 - 12.00 Uhr Baby-Tref mit Themen rund ums erste Lebensjahr Ofener wöchentlicher Tref jeden Dienstag „Frischgebackene“ Mütter können sich unter der Leitung einer erfahrenen Hebamme zum Austausch in gemütlicher Runde treffen. Sie haben die Gelegenheit, sich mit anderen Müttern in der gleichen Lebenssituation auszutauschen, Kontakte zu knüpfen, Fragen zu stellen. Die spontan auftretenden Themen des 1. Lebensjahres werden aufgenommen u. besprochen, was dazu beitragen kann die Sicherheit im Umgang mit dem Baby zu stärken. Auch „werdende Mütter“ sind herzlich willkommen! Info und Leitung: Johanna Schnell, Hebamme T.07641 / 6976 oder Email: [email protected] Gebühr 3 € Veranstaltungsort: Kath. Gemeindehaus Reute, (carl caspar haus), Kirchstr. 6 Mi. 30.11.16 von 17.45 – 18.45 Uhr Rückbildungsgymnastik nach der Geburt Jeden Mittwoch Kostenübernahme der Kassen für 10 Termine; Voraussetzung ist der Beginn spätestens 4 Monate nach der Geburt; Einstieg laufend möglich; Info und Anmeldung bei Johanna Schnell, Hebamme und Übungsleiterin Fitness u. Gesundheit T.07641 / 6976 oder E-Mail [email protected] J. Schnell steht auch für die Nachsorge zu Hause zur Verfügung. Mi. 30.11.16 von 18.45 – 19.45 Uhr Beckenbodentraining Es wird Wissen über die Funktion und Bedeutung des Beckenbodens vermittelt und diese Körperregion gezielt gekräftigt, um den „typischen“ Frauenproblemen vorzubeugen. Einstieg laufend möglich. Gebühr für 10 mal: 25 € / 30 € Info und Anmeldung bei Johanna Schnell, Hebamme und Übungsleiterin Fitness u. Gesundheit, T. 07641 / 6976 oder E-Mail [email protected] Beide Veranstaltungen inden im Ev. Pfarrzentrum in Reute, Schwarzwaldstr. 9 statt.

mütterzentrum march-Reute e.V. Hallo, bitte vormerken! Bei unserem traditionellen Adventscafé wollen wir „die Weihnachtsbräuche bei unseren Nachbarn“ kennen lernen.

Mi. 30.11.16 um 20.00 Uhr „Engelspuren“ - ein kreativ-besinnlicher Abend zum Advent mit Cornelia Reisch Bitte mitbringen, falls vorrätig: kleine alte Knöpfe und zarte Stofe für Engelchen Veranstaltungsort: Bernhardussaal MarchNeuershausen, Höllgasse

KFZ-Versicherung 2017

2016 ... BIS 30.11.

3-köpfige, berufstätige Familie

sucht 4-Zi.-Whg. oder kleines Haus in Hochdorf und Umgebung • Tel. 07665 - 94 14 09

HNO-Gemeinschaftspraxis Dr. med. Christiane Hansen * Dr. med. Christine Laszig Wir suchen ab sofort eine freundliche Medizinische Fachangestellte in Vollzeit. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Bild richten Sie bitte an: HNO-Gemeinschaftspraxis Dr. med. Christiane Hansen + Dr. med. Christine Laszig Am Gansacker 4a • 79224 Umkirch

SPÜLER/IN Abends und am Wochenende auf 450 €-Basis gesucht. Rufen Sie an unter Tel. 07665 - 93 43 99-0 [email protected]

HEUBODEN in UMKIRCH HOTEL LANDHAUS BLUM

Wir suchen zum Sofortkauf: Bauplatz, EFH, DHH, RMH, REH. Südbau • Telefon: 07681 209 28 86 [email protected]

Marcher Familie sucht Haus zum Kauf Wir haben die March lieben gelernt und suchen ein Haus mit Garten, um hier weiter Wurzeln zu schlagen. Wir, das wären: Eine Winzerin, ein Förster und zwei liebe Strolche (3 Jahre / 4 Monate). Ob groß, ob klein, ob alt, ob neu - bitte einfach alles anbieten... wir freuen uns! 07665 - 80 89 643 / [email protected]

Wohnung • UG • 51 qm Zwei-Zimmer-Wohnung für gewerbliche Zwecke in March zu vermieten. Einzug kurzfristig möglich. Kaltmiete 350 Euro/Monat. Parkplatz vorhanden. Interessenten melden sich per Mail auf [email protected]

17 Do. 01.12.16 von 9.30 – 11.30 Uhr Wichtel-Club Ofener wöchentlicher Tref immer Donnerstag Hallo! Bist du ein Kind zwischen 1 und 3, dann komm doch mit Mama, Papa, Oma, Opa oder einer Begleitperson deiner Wahl vorbei! Wichtelclub = andere nette Kinder und Eltern kennen lernen, spielen, singen, basteln ... Wir freuen uns auf dich! Veronika Hofmayer T. 0173/4129282 Gebühr 2 € (Mitgl.) / 2,50 € Veranstaltungsort: Kath. Gemeindehaus Reute, (carl caspar haus), Kirchstr.6 Allgemeine Infos: Christine Gfrörer, T.07665/4325 und email: [email protected] sowie www.muetterzentrum-march-reute.de

Narrenzunft marchwaldgeister e.V. Narri - Narro Marchwald - Geister Bald ist es wieder soweit und die Narren ziehen wieder durch das Land. Damit auch die Marchwaldgeister in der fünften Jahreszeit wieder Freude in der Gemeinde verbreiten können, wurden die Häs der Mitglieder am Freitag, den 11.11.2016 kontrolliert. Bei der diesjährigen Narrentaufe durften fünf Maskenanwärter ihr können bei Spiel und Spaß unter Beweis stellen. Nach sechs schwierigen und lustigen Aufgaben wurde ihnen bei der Taufzeremonie ihr neues Gesicht für die närrische Zeit überreicht. Wir heißen unsere neuen Maskenträger herzlich willkommen und freuen uns auf eine schöne und lustige Kampagne 2017. NZ Marchwaldgeister Grübchen

Schachclub umkirch 3. Spieltag Am vergangenen Sonntag, den 20.11.2016, traten unsere beiden Mannschaften zum Auswärtsspiel in Emmendingen an. Die erste Mannschaft spielte gegen „Emmendingen 3“, welche deutlich stärker besetzt war. Lediglich Wolfgang Risch (1. Brett) und Joachim Ufheil (2. Brett) konnten ein Remis erzielen. Alle anderen Partien gingen für Umkirch leider verloren, was ein Endergebnis von 7:1 zur Folge hatte. Damit belegt „Umkirch 1“ nun den 8. Platz in der Bezirksklasse. Die zweite Mannschaft aus Umkirch trat gegen „Emmendingen 5“ an. Michael Fuss (1. Brett), Florian Monterde (2. Brett), Fabian Fellmann (3. Brett) und Waldemar Ballardt

Freitag, den 25. November 2016

(4. Brett) konnten ihre Partien für sich entscheiden und einen klaren 4:0 Sieg sichern. Dadurch steht die Mannschaft in der Kreisklasse C auf dem 3. Platz. Termine zum Vormerken: Das nächste Heimspiel unserer Mannschaften indet am 11.12.2016in Umkirch statt, bei dem die erste Mannschaft gegen „Freiburg-Wiehre“ und die zweite gegen „Freiburg-Zähringen 6“ antritt. Das Neujahrsturnier, an dem wir mit zahlreichen eigenen Spielern antreten möchten, indet am 08.01.2017 in Umkirch statt! Lust auf Schach? Ob Schnellschach, Turnierschach oder einfach nur zum Spaß. Schachspielerinnen und Spieler jeder Spielstärke und jeden Alters sind bei uns willkommen. Auch bieten wir Anfängerkurse sowie Kurse zur Verbesserung der Spielstärke an. Das Erwachsenentraining indet donnerstags ab 19:30 Uhr, das Jugendtrainingmittwochs 18:30 – 19:30 Uhr im alten Rathaus in Umkirch statt. Weitere Informationen auch unter: [email protected] oder 07665/6244; www.schachclub-umkirch.org

Ski-Zunft march e.V. Weihnachtsmarkt Auch in diesem Jahr wird die Ski-Zunft March e.V wieder mit einem Stand auf dem Marcher Weihnachtsmarkt vertreten sein. Wir werden sie an unserem Stand mit Sekt, Jagertee, Winzerweckle und Lachsbrötchen mit selbstgebeiztem Lachs verwöhnen. Gerne beantworten wir Ihnen auch Ihre Fragen zu unseren Veranstaltungen und informieren Sie über unsere Aktionen der kommenden Skisaison. Selbstverständlich können Sie sich an diesen Tagen auch zu allen Veranstaltungen unseres Winterprogramms anmelden. Alternativ steht Ihnen jederzeit die Anmeldung über unsere Homepage www.skizunft-march.de zur Verfügung. Kommende Veranstaltungen unseres Programms: 26.12 und 27.12.2016 Weihnachtsmarkt in Buchheim 14.01. – 15.01.2017 Anfängerkurse Ski und Snowboard auf dem Feldberg Ski-Safari: - 21.01.2017 auf dem Feldberg - 04.02 – 05.02.2017 in Adelboden 12.02.2017 Schneeschuhtour 11.03.2017 Saisonabschlussfahrt

Sport-club holzhausen e.V. Vorschau Sonntag, 27.11.2016 14.30 Uhr SG Hecklingen I - SC Holzhausen I Spielort in Malterdingen II. Mannschaft spielfrei Ergebnisse SC Holzhausen II - FC Weisweil II SC Holzhausen I1 - FC Weisweil I

2:1 2:1

Das Fotobuch „wenn Träume wahr werden ...“ Eine einmalige Dokumentation der Saison 2015/2016 Die Saison 2015/2016 des SC Holzhausen als Fotobuch. Auf 48 Seiten über 200 Bilder Alle Spiele alle Ergebnisse - der Weg zur Meisterschaft. Eine einmalige Dokumentation für 35,-Euro, Bestellungen beim Vorsitzenden Michael Metzger; Lieferzeit ca. 2 Wochen. T. 0172-6300789 / 2754 / [email protected]; oder im Clubheim. Bilder aller Spieler. Bilder auch von Henry Schmidt, Ralf Neugebauer, Klaus Metzger, Rolf Senn, Bernd Fehrenbach, Karl Gutmann, Gerhard Kohler, Heinz Waag, Rosmarie Zwigart und viele mehr Bei Bestellungen bis 30.11.2016 Lieferung bis Weihnachten. Weihnachtsfeier Die diesjährige Weihnachtsfeier indet am Samstag, 17.12. ab 19 Uhr in der Festhalle Holzhausen statt. Hierzu laden wir alle Ehrenmitglieder, Mitglieder, Aktive Sportler, A Jugendlichen, Jugendtrainer, Freunde und Gönner des Vereins herzlich ein und bitten bereits heute um Terminvormerkung, Die Firma Faller Partyservice wird uns mit gutem Essen verwöhnen, bei einer reichhaltigen Tombola können Sie ihr Glück versuchen, mit der Partyband Limelight das Tanzbein schwingen oder einfach das Vereinsjahr gemütlich an der Bar ausklingen lassen. Auch wollen wir traditionell eine Tombola anbieten, über Spenden hierzu wären wir dankbar. Diese können bei Henry Schmidt oder einem der Vorstandsmitglieder abgegeben werden.

Strassburger Str.4 - Nähe Eisstadion D-79110 Freiburg Tel. + 49 (0761) / 8 33 32 Fax + 49 (0761) / 8 48 62 [email protected] www.schreinerei-eschmann.de

RECHTSANWÄLTE

FERNOW • DR. TRAEGER • GÖHLER PARTNERSCHAFT Dr. Tessa Traeger

Willi Göhler

Rechtsanwältin

Rechtsanwalt

- Fachanwältin für Verkehrsrecht - Miet- und Pachtrecht - Versicherungsrecht - Vertragsrecht - Mahnwesen, Inkasso

- Fachanwalt für Arbeitsrecht - Fachanwalt für Familienrecht - Erbrecht - Strafrecht

Gottenheimer Str. 15 • 79268 Bötzingen Tel. 07663/9319-0 • Fax 07663/9319-19 [email protected] www.fernow-traeger-goehler.de

Über 25 Jahre

Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9

Frisierstudio Steimle Herrenstraße 33 79232 March-Hugstetten

Tel. 07665/43 29 Öffnungszeiten: Di. und Mi. 9.00 - 18.00 Uhr Do. und Fr. 8.30 - 18.00 Uhr Samstag 8.30 - 13.00 Uhr

Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg 3 79232 March Telefon 07665-9 39 01 87 Telefax 07665-9 39 01 89

Verkauf - Beratung - Service

AEG & Miele Vertragshändler Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate

19

Freitag, den 25. November 2016

Jugendabteilung

Aktive

Ergebnisse

Ergebnisse SV Breisach I - SC March 0:1 Das Tor für den SCM erzielte Marc-Robin Dück

A-Junioren SG Prechtal - SG Reute

abgesagt

B-Junioren SG Nordweil - SG Vörstetten

4:0

C1-Junioren SG Holzhausen - SG Jechtingen 2

7:1

C2-Junioren SG Ebnet 2 - SG Holzhausen 2

abgesagt

D1-Junioren SC March - SG Reute

Vorschau Samstag, 26. November SC March I – TV Köndringen I SC March II – TV Köndringen II

15:00 Uhr 17: 00 Uhr

D-Junioren Jg. 2005/2004 SC March Montag 17:30-19:00 Uhr Mittwoch 17:30-19:00 Uhr Sportplatz Neuershausen Trainer: Christian Kranz, Lennart Kampe C2-Junioren Jg. 2003 SG March/Hochdorf Dienstag 17:30-19:00 Uhr Sportplatz Hochdorf Donnerstag 17:30-19:00 Uhr Sportplatz Neuershausen Trainer: Rainer Cherubim, Thorsten Bub

1:9

Vorschau Freitag, 25.11.2016 18.00 Uhr, B-Junioren SG Vörstetten - SG Niederhausen Spielort Vörstetten Samstag, 26.11.2016 12:00 Uhr, C2-Junioren SG Holzhausen 2 - SG Opingen 2 Spielort Reute 14:00 Uhr, C1-Junioren SG Sexau - SG Holzhausen 14:00 Uhr, A-Junioren SG Reute - SG Endingen Spielort Vörstetten

Sportclub march e.V. Marcher Weihnachtsmarkt Samstag, 26. November und Sonntag, 27. November Wir würden uns freuen, Sie beim diesjährigen Marcher Weihnachtsmarkt an unserem Stand begrüßen und bewirten zu können. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Unterstützen Sie den SC March mit Ihrem Besuch an unserem Stand. Partner des SC March Wir freuen uns, die Firma Zähringer Lack & Dellentechnik aus Freiburg als neuen Werbepartner begrüßen zu können. Unsere Werbepartner und der SC March – ein starkes Team! Ihre Ansprechpartnerin für alle Fragen: Gabi Tritsch Tel. 07665/41114 [email protected]

SV Breisach II - SC March II 1:3 Die Tore für den SCM erzielten Tobias Hottek, Tim Tritsch, Felix Tritsch

-Hildmann Talent-Arena- (Neu) Trainer: E1 Davor Pavlovic, Denis Merdita; E2 Erwin Klaas, Benjamin Mäder

Jugend Ergebnisse A-Junioren SG March – SG Bad Krozingen 5:0 B-Junioren FC Waldkirch – SG Hochdorf 2:1 C1-Junioren SG March/Hochdorf – SC Eichstetten 2:2 C2-Junioren SG Ihringen - SG March/Hochdorf abgesagt D-Junioren SC March – SG Reute 1:9 E1-Junioren FV Windenreute - SC March abgesagt Vorschau Samstag 26.11.2016 C2-Junioren SG March/Hochdorf – SvO Rieselfeld 11:30 Uhr (Hoch) D-Junioren SV Ebnet - SC March 11:30 Uhr E1-Junioren SC March – FC Sexau 13:00 Uhr Hildmann Talent-Arena- (Neu) C1-Junioren SG Jechtingen SG March/Hochdorf 14:30 Uhr B-Junioren SG Hochdorf – SG Riegel 15:00 Uhr (Hoch) A-Junioren SG Bollschweil - SG March 15:00 Uhr Heimspielorte: Neuershausen (Neu), Hildmann Talent-Arena- (Neu) Hochdorf (Hoch) Trainingszeiten Bambinis/G-Junioren Jg. 2011/2010 Freitag 18.00-19:00 Uhr -Hildmann Talent-Arena- (Neu) Trainer: Florian Steinwarz, Erwin Klaas F-Junioren Jg. 2009/2008 SC March Dienstag 17:30-18:30 Uhr Freitag 17:30-19:00 Uhr -Hildmann Talent-Arena- (Neu) Trainer: Andreas Meya, Alex Bolz, Goran Novakovic, Dietmar Bartsch E-Junioren Jg. 2007/2006 SC March Montags 17:00-18:30 Uhr Donnerstag 17:00-18:30 Uhr

C1-Junioren Jg. 2002 SG March/Hochdorf Dienstag 18:00-19:30 Uhr Sportplatz Neuershausen Donnerstag 18:00-19:30 Uhr Sportplatz Hochdorf Trainer: Thomas Bündtner, Ansgar Bange B-Junioren Jg. 2001/2000 SG Hochdorf/ March Montag 19:00-20:30 Uhr Sportplatz Neuershausen Donnerstag 19:00-20:30 Uhr Sportplatz Hochdorf Trainer: Frank Disch, Michael Schlegel, Franco Borrozzino, Thomas Reichinger A-Junioren Jg. 1999/1998 SG March/ Hochdorf Montag 19:00-20:30 Uhr Sportplatz Hochdorf Mittwoch 19:00-20:30 Uhr Sportplatz Neuershausen Trainer: Rodrigo Rodrigues, Vito Spadaccini Nachwuchsfußballer Jugend im SC March Fußball total – kick mit! Interessierte Eltern und Kinder melden sich bitte bei Marc Berenbold Tel. 40469 oder [email protected] Weitere Informationen inden Sie stets unter www.scmarch.de

Sportschützen march e.V. www.sportschuetzen-march.de Heimkampf 2. Bundesliga Die Sportschützen March e.V. sind zurück in der zweithöchsten deutschen SchützenLiga. Wir laden Sie zu unserem Heimkampf dieser Saison, am Sonntag, 27. November 2016 recht herzlich in das Schützenhaus March ein. Erleben Sie mit uns die faszinierende Atmosphäre eines Ligakampfes und unterstützen Sie mit Ihrer Anwesenheit unsere Ligamannschaft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

21

Freitag, den 25. November 2016

Zeitplan: Sonntag, 27. November 2016 12:30 13:00 14:00 14:30

Standbelegung Eckartshausen Standbelegung March -

-

Aktuelle Tabelle: Punkte Platz Verein 1 SV Walldorf 2 KKS Hambrücken 3 SKam Aalen-Nesslau 4 SGi Ludwigsburg II 5 Sportschützen March 6 SSV Sandhausen 7 SV Altheim Waldhausen II 8 SV Eckartshausen

Sandhausen Hambrücken

Einzel 10 : 00 08 : 02 06 : 04 05 : 05 05 : 05 03 : 07 02 : 08 01 : 09

tennisclub march e.V. www.tennisclub-march.de www.tcmarch.de Sauwetterwanderung am 13.11. Wir werden nicht umhinkommen, für die traditionell im November angesetzte Sauwetterwanderung einen anderen Namen zu suchen. Wanderung ja, aber von Sauwetter weit und breit keine Spur. Im Gegenteil; 20 wanderfreudige Vereinsmitglieder genossen nicht nur das herrliche Wetter sondern auch die aussichtsreiche und kurzweilige Wanderstrecke. Dazu war der Weg gut begehbar und von Ehrenstetten zum St. Gotthardhof auch nicht zu lang. Dort in der Gaststätte konnten wir uns in toller Aussichtslage stärken und das Vereinsgeschehen mal ordentlich ausdiskutieren. Danach ging´s weiter per pedes nach Staufen und von dort mit dem Zug zurück. Es war ein schöner Wandertag für alle Teilnehmer.

turn- und Sportverein march e.V. Abteilung Handball Hallo liebe Handballfreunde! Die Ergebnisse vom vergangenen Wochenende: Herren 1 – SG Köndr./Tening. 3 26:26 In einem umkämpften und immer knappen Spiel trennten sich die beiden Mannschaften mit einem Unentschieden. Zahlreiche Pfosten- und Lattentrefer verhinderten die Möglichkeit sich vom Gegner abzusetzen. In der letzten Minute vergaben beide Mannschaften die Chance auf den Sieg und trennten sich letztendlich leistungsgerecht mit einem Unentschieden. Herren 2 – TuS Oberh. 3 17:28 Ersatzgeschwächt konnte man leider im Topspiel der bis dato punktverlustfreien

Mannschaft 04 : 00 04 : 00 02 : 02 02 : 02 02 : 02 02 : 02 00 : 04 00 : 04

Mannschaften kaum Akzente setzen und war letztlich mit dem geschwächten Kader chancenlos im Spitzenspiel. D-Jug. m – HC Emmend. 5:25 D-Jug. w – HSG Frbg. 5:40 C-Jug. w – SG Waldk./Denzl. 13:32 Am Wochenende inden folgende Spiele der Aktiven statt: Sonntag, 27.11.16 13:45 Uhr Herren 1 - TuS Oberh. 2 Die Herren empfangen die Gäste aus dem Tabellenkeller. Eigentlich eine klare Sache. Doch in diesem Jahr sind bis auf den verlustpunktfreien Tabellenführer alle Mannschaften auf Schlagdistanz. Mit einem Sieg bleibt man im „kuriosen“ Kampf um Platz 2 im Rennen. 15:30 Uhr Herren 2 - TV Bötzingen 2 Nach dem Spitzenspiel vom Vorwochenende steht nun das nächste kleine Highlight an. Das „kleine“ Derby gegen die Nachbarn aus Bötzingen. Ein sicherlich hart umkämpftes Spiel erwartet beide Mannschaften. 17:15 Uhr Damen - TV Herbolzh. Ende November und noch keine Punkte auf dem Konto der Damen. Nach zahlreichen Abgängen beindet sich die Mannschaft noch im Findungsprozess und hoft, dass gegen Herbolzheim der Knoten platzt. (Alle Sporthalle Buchheim) Von der SG March/Bötzingen spielen u.a.: Samstag, 26.11.16 17:00 Uhr C-Jug. w – HG Müllh./Neuenb. (Sporthalle 2 Müllheim) Sonntag, 27.11.16 11:10 Uhr C-Jug. m – SG Kenz./Herbolzh. (Üsenberghalle Kenzingen) 14:00 Uhr D-Jug. w – SF Eintr. Frbg. (Wentzingerhalle Freiburg) Alle weiteren Spielbegegnungen unserer Jugendmannschaften der SG March/Bötzingen indet ihr online unter www.handball. tsv-march.de! Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg! Weihnachtsmarkt Am Samstag, den 26. und Sonntag, den 27. November indet in March-Buchheim der alljährliche Weihnachtsmarkt auf dem

Bürgleplatz statt. Unsere Handballabteilung vom TSV March wird in diesem Jahr auch vor Ort sein und leckere Torten und Kuchen, sowie Kafee und Sekt in der Festhalle Buchheim verkaufen. Die perfekte Gelegenheit, um sich kurz aufzuwärmen, also schaut vorbei - wir freuen uns! Außerdem bietet es sich an den Weihnachtsmarktbummel direkt mit einem Besuch in unserer Sporthalle zu verbinden und so die Spiele unserer Aktiven zu verfolgen. Übrigens: Wer ständig top informiert sein möchte, der kann uns auch auf Facebook folgen unter www.facebook.com/tsvmarchhandball ! Hier indet ihr immer die aktuellsten Ergebnisse und Termine, sowie Bilder und News zu unseren Mannschaften und der Abteilung! Wir freuen uns, wenn du uns einen Daumen da lässt. Trainingszeiten: Damen (ab 16 Jahren): Dienstag 19:00 – 20:30 Uhr Herren 1 + 2 (ab 17 Jahren): Dienstag 20:30 – 22:00 Uhr Donnerstag 18:30 – 20:00 Uhr Abteilung Volleyball Volleyball Spieltag Fz Liga A2 Heimspieltag Die Ergebnisse des letzten Spieltages zu Hause in Buchheim vom 20.11.16: TSV March On - Just for Fun Ihringen 1:3 TSV March On - Bl. v. H. Heitersheim 1:3 Ihringen - Heitersheim 0:3 Der nächste Spieltag indet am 10.12.16 in der Göthe Halle Emmendingen statt: SchmetterLinge Emmendingen - TSV March On 15:00 Uhr SchmetterLinge Emmendingen - Volleyfanten ca. 16.30 Uhr TSV March On - Volleyfanten Waldkirch ca. 18.00 Uhr Ein groß Zuschauerkulisse ist immer ein schönes Bild. Wir freuen uns auf ein lautes und begeistertes Publikum. 3-Länder Weihnachtsturnier am 4.12.16 in der Sporthalle Buchheim Am Sonntag, 4.Dezember 2016 haben wir zu einem ganz besonderen Turnier eingeladen. Bereits ist das vierte Weihnachtsturnier das in diesem Jahr ein 3-Länder Turnier sein wird. Zu Gast sind in der Sporthalle Buchheim Mannschaften auf der Schweiz, Luxembourg und Deutschland.

Bauunternehmen

F r i edr i c h & Wo r tman n Meisterbetrieb

ng baurung enbau enlegu rbeiten m ra ie -/U ck ck •An •San • Tro •Tro •Pflaste

Grünlandstraße 24 79108 FR-Hochdorf

Reifen Center Schimanek Ab sofort in der Benzstr. 7, Hugstetten Telefon 0 76 65 - 9 23 20

Telefon 07665 /9 47 23 16 Handy 0171/8 81 95 15

23 MR Magden (Schweiz),SLUF (Luxembourg), TB Kenzingen, TSV MarchOn und TSV MarchIn sind die Mannschaften die im Rahmen des diesjähringen Weihnachturniers ab 11.00 Uhr spannende Spiele machen werden. Zuschauer sind herztlich Willkommen !! Volleyball macht Spaß ! Kommt und schaut Euch diesen tollen Sport an !! Mitmachen und Begeistert sein... Marcus Müller TSV March Abteilungsleiter Volleyball Lust selbst mal an den Ball zu gehen ? Einfach ausprobieren und in unser Training kommen: Unsere Trainingszeiten: Freizeit-Mixed: Donnerstag, 20.00 Uhr – 22.00 Uhr, Sporthalle Buchheim

Vereinsgemeinschaft „Weihnachtsmarkt“ march

Weihnachtsmarkt in March 2016 am 26./27. November 2016 Vielen Dank für die bisherigen Anmeldungen für den Weihnachtsmarkt 2016. Unsere Holzhütten und die Stände im Foyer sind alle vergeben. Der Markt wird öfnet Samstag um 14:00 Uhr und wird von Bürgermeister Helmut Mursa um 15:00 Uhr feierlich eröfnet. Um 16:30 Uhr indet der Ökumenische Gottesdienst statt. Wie im letzten Jahr bieten wir wieder ganz vielen Ständen selbstgemachte Weihnachtsartikel. So inden Sie Klöppelspitzen, Dekoration aus Holz, Gehäkeltes und Gestricktes, Papiersterne, aus Stof Genähtes, Kinderund Babyspielzeug, Teddys, Taschen, Kissen, Baby- und Kinderkleider, Pullover, Jacken, Röcke, Halstücher, Reliefbilder, Schmuck,

Freitag, den 25. November 2016

Linzertorten, Marmeladen, Gelees, gebr. Mandeln, Spielzeugeisenbahnen und Zubehör, Gestecke, Gebäck, Strickwaren, Filzarbeiten, Sirup, Ketten, Krippeniguren, Ohrringe, Armbänder und Ketten, Kerzenständer, Rucksäcke, Silberschmuck, Nachttischlampen, Fruchtaufstrich, Pralinen, Kreidezeichnungen, Stofkräuterbeutel, Liköre, Schnäpse, Trockenblumen und Misteln. Die örtlichen Vereine bieten Speisen und Getränke. Schupfnudeln, Kartofelsuppe, Pommes, heiße Würste, Floriansbaguette, geräucherte Forelle, Schrimps-Happen, Kuchen, Torten und vieles mehr. Über beide Tage werden verschiedene musikalische Beiträge aufgeführt. Die Kindereisenbahn ist wieder da und auch der Nikolaus ist an beiden Tagen auf dem Markt und lässt Kinder in den Krabbelsack greifen oder lässt sich mit den Kindern fotograieren. Wie auch in den vergangenen Jahren gibt es wieder ein Preisrätsel. Hier ist allerdings auf dem Flyer der Fehlerteufel gewesen. Die Auslosung indet Sonntag 27.11.2016 um 17:00 Uhr statt Die Vereinsgemeinschaft „Weihnachtsmarkt“

theatergruppe Neuershausen und Pfarrgemeinde Neuershausen präsentieren: KUNIGUNDE DARF NICHT STERBEN Unter der bewährten Leitung von Heinz Lisenko wird die Laienspielgruppe von Neuershausen Sie zu Beginn des Jahres 2017 mit dem Stück „Kunigunde darf nicht sterben!“ unterhalten. Die Auführungen sind am Freitag 06.01., Samstag 07.01. und Freitag 13.01.2017 in der Festhalle in Neuershausen. Der Vorverkauf indet am Freitag, 16.12. (1719 Uhr) und am Samstag, 17.12. (9-11 Uhr) im Foyer der Festhalle statt.

Adventskonzert mit Just for fun Besinnlich leicht, frisch und fröhlich singen wir, der Hochdorfer Frauenchor Just for fun, für Sie weihnachtliche Lieder verschiedener Epochen und Länder. Wir laden Sie herzlich ein unsere Begeisterung und Freude daran zu teilen und mit uns am Sonntag, den 4. Dezember, die „zweite Adventskerze“ anzuzünden. Beginn ist um 18.00 h in der St. Georgs-Kirche in Buchheim. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Im Anschluss an das Konzert bieten die Ministranten warme Getränke und Kuchen an.

imPReSSum: Amtsblatt der Gemeinde March Herausgeber: Bürgermeisteramt March, Am Felsenkeller 2+4, 79232 March - Telefon: 07665/4 22- 9000 - Telefax: 07665/4 22- 9099 - Internet: www.march.de - E-Mail: [email protected] Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Mursa Für Inseratenteil: Primo-Verlagsdruck Postfach 1254, 78329 Stockach - Telefon: 07771/93 17-11 - Telefax: 07771/93 17-40 - E-Mail [email protected] - Internet: www.primo-stockach.de

ende des redaktionellen teils

Bitte notieren Sie sich bereits heute schon die Termine!

Immer gut informiert:

VON A… BIS Z wie Albbrucker Info

wie Zeller Nachrichten 

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, [email protected]

Neueröffnung Lernen Sie mich und meine Praxisräume kennen am

Sonntag, 04.12.2016 von 13 bis 17 Uhr Rathausstraße 6 in 79232 March-Neuershausen Ich freue mich auf Ihren Besuch. Patricia Willoth Heilprakikerin & Feng Shui Beraterin Tel. 07665/947 59 93

www.praxis-mensch-raum.de