MIT SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHNIK VON SONJA PFEILSCHIFTER UND HUBERT BICHLER
We Dress the Champions
PISTOLENSCHÜTZEN, SIEHE SEITE 23
1
NACHBESTELLUNG VON MAßANFERTIGUNGEN?
Sobald Sie einmal bei uns bestellt haben, haben wir Ihre persönlichen Maße bei uns hinterlegt. Teilen Sie uns die Seriennummer in Ihrem Bekleidungsstück mit und wir können Ihre Maße und andere Aufzeichnungen blitzschnell finden. Haben sich die Maße geändert oder Sie wollen, dass sich Details an der Jacke oder Hose ändern, weil sich Ihr Anschlag oder Ihre Figur geändert hat, so reicht es, festgestellte Maßänderungen mitzuteilen. Wir machen die Anpassung an Ihren Schnitt und Sie erhalten die beste Schießausrüstung, die Sie je hatten.
DAS SYSTEM „HUGO“
Die KT Schießbekleidung ist für ihren anatomischen Sitz bekannt. Die Produktion für beide Standardgrößen und ebenso für Maßanfertigungen wird durch unser computerisiertes, eigenes CAD/CAM System HUGO gesteuert. Die neueste verfügbare Technologie wird im System von HUGO verwendet, die mit einer Genauigkeit von 1 mm arbeitet. Die (MTM) Systemanwendung für Maßanfertigung ist von uns selbst entwickelt worden und es gibt mehr als 300 zu Grunde liegende Muster für jedes MTM Modell. Mehr als 40 verschiedene Anpassungen können für jedes Modell angewandt werden, wobei diese in jeder Richtung möglich sind, so dass eine fast unbegrenzte Zahl an Möglichkeiten von Anpassungen erfolgen kann.
Lieber Schießsport-Fan, IN DEN BLAUEN KÄSTEN: Allgemeine Info, zum Beispiel: SCHIEßJACKEN sind Informationen, die alle KT Produkte einer Produktgruppe betreffen. Zum Beispiel alle Jackenmodelle. Das soll vermeiden, dass Sie bei jedem Modell lesen müssen, wie die Schießriemenbefestigung am linken Ärmel aussieht, und welche Eigenschaften diese hat. Sie ist bei allen Jackenmodellen gleich.
DIE AUSWAHL DER SCHIEßSPORTAUSRÜSTUNG Wie in jeder technischen Sportart sind die Auswahl der Ausrüstung und das Lernen des Umganges mit ihr ein sehr wichtiger und auch interessanter Teil des Ganzen. In diesem Katalog wollen wir mehr tun, als nur unsere Produkte und einige der Weltklasseschützen, die sie verwenden, vorzustellen. Deshalb finden Sie
IN DEN GRÜNEN KÄSTEN: ÜBER DIE TECHNIK DER SCHIEßSPORTAUSRÜSTUNG VON SONJA PFEILSCHIFTER UND HUBERT BICHLER Sie finden allgemeine Informationen über Schießbekleidung und Zubehör. Diese Informationen sind unserer Ansicht nach nicht nur auf unsere Produkte beschränkt. Wir erklären allgemeine Aspekte, welche Sie beachten sollten, wenn Sie sich für ein Schießbekleidungsprodukt entscheiden. Ihre späteren Ergebnisse können nicht besser sein, als es Ihr Equipment ermöglicht. Wie ernsthaft Sie den Schießsport betreiben wollen, wird Ihre Wahl natürlich beeinflussen. Aber beginnen wir mit dem ersten Teil der Ratschläge:
WENN DIE SCHIEßJACKE NEU IST Sogar ei eine sehr gut passende Jacke fühlt sich gewöhnlich zu klein an, wenn sie neu und noch steif Montieren Sie die Knöpfe und berücksichtigen Sie, dass es eine gewisse Zeit dauert, eine neue ist. Mon Jacke oder od Hose „einzutragen“. Der einzige Weg, das richtige Gefühl in einer neuen Jacke zu bekommen, ist in der Anschlagspomit montierten Knöpfen. Es ist normal, die „ISSF 70-mm-Überlappung“ nicht zu erreichen, sition m bevor die d Jacke eingetragen ist. Die Nähte müssen ausgestreckt werden und das steife Material sich um Ihren Körper formen. Dieses „Eintragen“ wird mehrere Trainingseinheiten und Zeit muss sic Anspruch nehmen und sollte unbedingt erfolgen, bevor man den ersten Wettkampf bestreitet. in Ansp Eintragen ist sowohl mit Standardgrößen als auch mit maßgeschneiderten Jacken und Hosen Das Ein erforderlich. erforder Hier links zeigt Hanna Etula, wie man eine Jacke nicht testen sollte, und rechts, wie man es richtig Mit hängenden Armen und offenen Knöpfen scheint sogar die Jacke, die sie bei den Olymmacht. M pischen Spielen in Peking verwendet hat, zu klein zu sein.
WAS IST DIE „ISSF-ÜBERLAPPUNG“ BEI SCHIEßJACKEN? Gemäß ISSF-Regel 7.4.7.2: „... muss die normal geschlossene Jacke um mindestens 70 mm, gemessen von der Mitte des Knopfes zum äußeren Rand des Knopflochs, überlappen.“ Einfach ausgedrückt: Die Jacke muss um 7cm weiter sein.
WER KEINE ISSF-MATCHS SCHIEßT? SERIENNUMMERN Seit 1999 sind alle Jacken und Hosen, die unsere Schneiderei verlassen, durch eine Seriennummer identifizierbar. Mit dieser Nummer können alle Produktionsdaten innerhalb von Sekunden gefunden werden. Speziellen dank an: Sonja Pfeilschifter und Hubert Bichler für alle Hilfe! Sylvia Aumann und Leo Brader für das Übersetzen des Textes ins Deutsche. Janet Raab (Center Shot Sports USA), Mitja Kocevar, Rajmond Debevec & Mikael Thune für die konstruktive Kritik. Hanna Etula, Henri Häkkinen & Martin Thune für das stundenlange Lächeln im Fotostudio. Den allergrößten Dank aber an unsere Wettkampf- & Entwicklungsmannschaft aus internationalen Schützen für Dutzende von Ideen für Verbesserungen und für viel Zeit für Tests und Versuche. Kurt
2
Kurt Thune
Wenn Sie an Wettkämpfen teilnehmen, wo ISSF-Regeln nicht angewandt werden, betrifft Sie diese Regel nicht. Die ISSF-Regeln wurden für Wettkämpfe gemacht, wo Weltrekorde erzielt werden können. Die Anwendung dieser restriktiven und komplizierten Regeln in kleinen Wettkämpfen scheint nicht immer wirklich klug zu sein. Wir wollen viele Schützen auf unseren Schießständen haben und niemanden durch komplizierte Regeln und Anforderungen an die Ausrüstung davon abhalten, Schütze zu werden, oder…?
EIGENE PRODUKTION Warum sind unsere Produkte bekannt für ihre Funktionalität, den hervorragenden Sitz und höchste Qualität? Vielleicht, weil wir der einzige Hersteller der Welt sind, der das eigene, persönliche hohe Niveau mit sehr großer eigener Erfahrung, bis hinauf zu Olympischen Spielen, verbindet und mit der Herstellung der Produkte in der eigenen Firma dieses hohe Niveau garantieren kann. Aber die Entwicklung geht weiter und so erhöhen wir dennoch Jahr für Jahr unsere Kompetenz in Sachen Schießbekleidung. In unseren Produkten werden Sie unser ganzes Know-how finden, von dem wir überzeugt genug sind, um es auch in die Produktion zu geben. Wir können Ihnen helfen, Ihre Leistung zu verbessern, was uns natürlich befriedigt, aber nicht unsere, sondern Ihre Zufriedenheit liegt uns am allermeisten am Herzen. Wir bedanken uns dafür, dass Sie Zeit mit unserem Katalog verbracht haben und verbringen werden, und wünschen Ihnen viele glückliche Stunden am Schießstand! Kurt Thune und Team
DAS KURT THUNE COMPETITION & DEVELOPMENT TEAM
Sonja PFEILSCHIFTER GER
Hanna ETULA FIN
Ingrid STUBSJØEN NOR
Sylvia AUMANN GER
Gyda OLSEN NOR
Rajmond DEBEVEC SLO
Warren POTENT AUS
Henri HÄKKINEN FIN
Andrea Brühlmann SWI
Armin ROTHMUND GER
Claus HILDEBRAND GER
Norbert ETTNER GER
Matthias RAIBER GER
Hans BAKKEN NOR
Mike BABB GBR
SEITENINHALT 2 3 4 5 6+7 8+9+10 11 12+13 14+15 16+17
Titelseite Allgemeine Informationen Die KT-Mannschaft Linksschützen / Farbtabelle Sonja X.9 Kollection Jacken der Premiumklasse Budget- und Liegendjacken Lederjacke Hosen Unterbekleidung Schuhe
18+19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Handschuhe Schießriemen Kniendrollen Matten und Gewehrstativ Abzug + Pistolen-Seite Scatt-Seite Windtraining Schießwesten, Aufgelegt Die Produktionsmannschaft Rückseite: Tabelle der Standardgrößen
3
ACHTUNG LINKSSCHÜTZEN: Auf allen Bildern in diesem Katalog , außer wenn darauf Sonja Pfeilschifter zu sehen ist, sind Produkte für Rechtsschützen abgebildet. Aber alle Modelle von Jacken, Hosen, Handschuhen, Hosenträgern und Schießriemen sind natürlich in spiegelverkehrter Ausführung für Linksschützen lieferbar. Alle anderen Produkte können sowohl von Rechts- als auch Linkshändern verwendet werden. Der oberste Knopf an unseren Jacken wird der “Gewehrschulter” entgegengesetzt angebracht, da der Knopf nach ISSF-Regeln das Gewehr nicht berühren darf. Auf diese Art
und Weise ist das sicher gewährleistet und der Knopf kann dann auch nicht den Anschlag stören (siehe Bild). Auch alle Informationen in diesem Katalog sind für Rechtsschützen geschrieben. Bitte tauschen Sie ‘Rechts’ und ‘Links’ in diesen Instruktionen bei Bedarf entsprechend aus. RECHTSJACKE
LINKSJACKE
COLOUR CHART COLOURS FARBEN
LEATHER LEDER
1.2 mm CANVAS
0.9 mm FABRIC CANVAS
CLARINO CLARINO
PIPING PASPEL
WHITE WEISS L0
X0
F0
P0
L1
X1
F1
C1
P1
L2
F2
C2
P2
L3
F3
C3
P3
L5
F5
P5
L6
F6
P6
L8
F8
P8
L9
F9
P9
BLACK SCHWARZ
GREY GRAU
RED ROT
PLUM PFLAUME
BLUE BLAU
GREEN GRŰN
YELLOW GELB
DIE SECHS GOLDENEN REGELN FÜR DEN SICHEREN UMGANG MIT WAFFEN 1. 2. 3. 4. 5. 6.
4
Behandeln Sie eine Waffe IMMER so, als sei sie geladen. Halten Sie eine Waffe IMMER in eine Richtung, in der sie keinen Schaden anrichten kann. Wenn Sie eine Waffe aufnehmen oder übergeben bekommen, überprüfen Sie ZUERST, ob sie entladen ist. Transportieren Sie eine Waffe IMMER ungeladen, mit offenem Verschluss und Sicherheitsfahne. Lagern sie Waffe, Verschluss und Munition GETRENNT und halten Sie sie von Kindern fern. Die meisten Unfälle passieren mit scheinbar ‘ungeladenen’ Waffen.
Kurt Thune
GARANTIE
1. OY TEEMA LINE LTD versichert, dass alle gelieferten Produkte frei von Materialfehlern und in fachmännischer Arbeit hergestellt sind. 2. Fehlerhafte Produkte, wie in 1 beschrieben, werden innerhalb eines Jahres, vom ursprünglichen Tag des Kaufs an, durch OY TEEMA LINE LTD gemäß der Garantiezusage von OY TEEMA LINE LTD repariert oder erneuert. 3. Diese Garantie ist nicht gültig: • Für mechanische Schäden, die durch die normale Verwendung des Produktes entstehen können. • Wenn das Produkt in einer extremen Beanspruchung verwendet worden ist, für die es nicht gefertigt worden ist. • Wenn das Produkt von einer nicht von OY TEEMA LINE LTD zertifizierten Reparaturwerkstatt repariert oder abgeändert worden ist. • Wenn das Produkt ohne einer ausdrücklichen, schriftlichen Erlaubnis von einer nicht von OY TEEMA LINE LTD beglaubigten Reparaturwerkstatt repariert oder abgeändert worden ist. • Wenn sich das Produkt, auf Wunsch des Kunden, von den Standardmodellen von OY TEEMA LINE LTD unterscheidet. • Wenn die Bestellung falsch oder unvollständig gewesen ist. • Wenn irgendwelche Markierungen mit einem Kugelschreiber oder Ähnlichem auf dem Produkt gemacht worden sind. • Wenn die auf einem Produkt angebrachte Seriennummer entfernt oder unleserlich gemacht worden ist. • Wenn das Produkt dem Verbraucher von einem Händler ohne die Gebrauchsanweisung der OY TEEMA LINE LTD geliefert worden ist. Für maßgeschneiderte Bestellungen: • Wenn die Bestellung falsch oder unvollständig gewesen ist oder gemacht worden ist, ohne die neuesten OY TEEMA LINE LTD Bestellscheine zu verwenden. • Wenn auf dem Bestellschein der Name der Person, die die Maße genommen hat, nicht vermerkt ist. • Wenn das richtige Gewicht und die Größe des Schützen auf dem Bestellschein nicht angegeben worden sind. • Wenn das Alter eines Schützen unter 20 Jahren auf der Bestellung nicht vermerkt ist. • Wenn der Schütze wächst oder Gewicht verliert oder zunimmt und sich die Maße deshalb seit der ersten Abnahme geändert haben. Der Schütze muss OY TEEMA LINE LTD Oy über solche Änderungen von sich aus informieren. 4. Reparatur oder Modifizierung wirkt sich nicht auf das originale Verfallsdatum der Garantie aus. 5. Diese Garantie ist nur für neue Produkte gültig und gilt nur für den ursprünglichen Käufer. UMTAUSCH UND REPARATUREN Maßgeschneiderte und Sonderbestellungen sind vom Umtausch ausgeschlossen. Das Reparaturformular MUSS für alle Reparaturen völlig ausgefüllt mit zu OY TEEMA LINE LTD gesandt werden. Alle Rücksendungen und Reparaturen bedürfen unserer schriftlichen Vorabgenehmigung bezüglich Transportart und –weg. Alle Rücksendungen und Reparaturen müssen entsprechend verpackt werden, der Versand erfolgt auf Kosten des Einsenders. Alle Rücksendungen und Reparaturen werden nur unter oben angegeben Bedingungen akzeptiert. Einige Farbunterschiede, bedingt durch die Rohstoffe, können auftreten. Das betrifft besonders Naturmaterialien wie Baumwolle und Leder. OY TEEMA LINE ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR UNERWARTETE REGELÄNDERUNGEN DER ISSF ODER DES DSB.
SONJA X.9 COLLECTION
ÖKOLOGISCHE MODE FÜR ANSPRUCHSVOLLE SCHÜTZEN UNGIFTIGE BIO-BAUMWOLLE.
IMO Kontrol und Zertifizierung (www.imo.ch). Handgepflückte und biologisch angebaute Baumwolle. Wir haben nur eine Erde. Für Schützen, die sich wirklich darum kümmern. Mit X.9 und KT LOGOS.
X.9 DAMEN POLOHEMD
100% bio-baumwolle s-xxl, weiss oder schwarz
X.9 HERREN POLOHEMD
100% bio-baumwolle s-xxxl, weiss , marineblau, burgunderrot
X.9 BASEBALL CAP
Einheitsgröße. Schwarz mit KT- und X.9-Logos. Noch nicht aus Bio-Baumwolle, aber es wird sein!
X.9 T-SHIRT
100% bio-baumwolle s-xxxl, weiss oder schwarz
DDie Sonja X.9 Collection wurde zusammen mit Anne Linnonmaa designt. m DDie Umwelt ist sehr wichtig sowohl für Sonja Pfeilschifter als auch für uns fü in der Kurt Thune Fabrik. Aus diesem GGrund haben wir gewählt, mit Anne zu aarbeiten, die eine der berühmtesten DDesignerinnen in Finnland und eine der PPionierinnen des ökologischen Designs in der ganzen Welt ist.
Laut einer Studie im Jahre 2007 von der Environmental Justice Foundation in Zusammenarbeit mit Pesticide Action Network UK: „Baumwolle ist als die „schmutzigste“ Kulturpflanze der Welt betrachtet, aufgrund des großen Einsatzes von Insektiziden, den gefährlichsten Pestiziden für die menschliche und tierische Gesundheit. Baumwolle bedeckt nur 2,5 % der weltweiten Anbaufläche, aber verwendet 16% der Insektizide der Welt, mehr als jede andere einzelne Kulturpflanze.“
5
SCHIEßJACKE Obermaterial: 50% Baumwolle, 30% Leder, 20 % Polyester Futter: 99% Baumwolle, 1% Polyamid
DIE ERFOLGREICHSTE JACKE IN DER GESCHICHTE DES SCHIEßSPORTES Das Modell Xpert hat alle möglichen Wettbewerbe in allen Disziplinen einschließlich der Olympischen Spiele sowohl in 3-Stellung, Liegend als auch im Luftgewehr gewonnen. Die Xpert Leinenschießjacke ist wegen ihrer super anatomischen Passform, der außerordentlichen Doppelcanvas Stützfunktion, funktioneller Details, erstklassiger Verarbeitung und wegen des eleganten Designs berühmt. Das Rückenteil, die rechte Vorderseite und die Ärmelrückseite bestehen aus einer 1,2 mm dicken, steifen Doppelleinenschicht. Die Vorderseite wird aus 10 Teilen zusammengenäht, um die perfekte Passform garantieren zu können. Die linke Vorderseite ist aus rutschfestem und verzugsfreiem Clarino™.
ÜBER SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHNIK DIE AUSWAHL EINER SCHIEßJACKE EINIGE GRUNDLEGENDE DINGE, DIE BEI DER WAHL EINER 3-STELLUNGS- ODER STEHENDJACKE ZU BEACHTEN SIND Schauen Sie zuerst auf den perfekten Sitz der Jacke am Körper, besonders am Rücken, um die erforderliche Unterstützung im Stehendanschlag zu bekommen. Um eine Jacke für die Stehendposition zu testen, nehmen Sie die Anschlagsposition mit der entsprechenden Rücklage und der entsprechenden Armstellung ein, wie auf dem Bild zu sehen. Die Jacke sollte Ihren Rücken unterstützen und die Arme müssen bequem in der richtigen Position gehalten werden können. Besonders wichtig ist es, dass der linke Arm spannungsfrei, ohne durch die Schulter oder den linken Ärmel in eine Richtung gedrückt zu werden, im Anschlag gehalten werden kann.
KOMPROMISS? Bedenken Sie, dass eine 3-Stellungsjacke immer ein Kompromiss zwischen den drei Positionen sein wird. Das bedeutet, dass einige Falten in jedem Anschlag unvermeidlich sind! Wenn Stehend aber die wichtigste Anschlagsart ist, sollte es für Sie Ihr Hauptaspekt sein. Aber vergessen Sie deshalb nicht, auch an Kniend und Liegend zu denken. Die Jacke sollte ein effizienter Kompromiss für alle Positionen sein.
WARUM EINE STEHENDJACKE WÄHLEN? In einer echten Stehendjacke wird die linke Schulter tiefer geschnitten, was die Passform im Anschlag verbessert. Eine Stehendjacke hat keine unnötige Rie-
6
Kurt Thu Thune unnee
Eine Tasche für das Knopf-Montierwerkzeug mit der Ahle und dem Schraubenzieher für die versetzbaren Metallschrauben der Knöpfe ist auf der Vorderseite angebracht. Verbesserungen: - Neuer Schnitt an der Vorderseite der linken Schulter für besseren Sitz im Stehendanschlag - Neuer Schnitt im Halsbereich und an der Hinterseite der linken Schulter für verbesserten Komfort im Liegendanschlag - Dehnbares Material auf der Hinterseite des oberen rechten Ärmels für die Beweglichkeit im Stehendanschlag - Neuer Schnitt an der Ellenbogeninnenseite gibt weniger Druck im Stehend. - Die neue Form der Knopflöcher erlaubt es, die Jacke leichter zu schließen/zu öffnen. Erhältlich in 3-Stellungs- und Stehendmodellen in allen Standardgrößen, in Rechts- und Linksausführung und als Maßanfertigung (MTM). Farben: Sehen Sie die gegenüberliegende Seite.
menbefestigung oder unnötige Polster am rechten Ellbogen.
DAS AUSWÄHLEN EINER LIEGENDJACKE Sich für eine Liegendjacke zu entscheiden, macht einen großen Unterschied zu einer 3-Stellungs- oder Stehendjacke. Die Ärmel und speziell die Schultern sollten für das Liegendschießen einen anatomischen Schnitt haben. Der gute Sitz über den Schultern und die richtige Größe der Ärmel sind wichtig. Die Schultern und die Hinterseite der Ärmel sollten aus steifem Material bestehen, um dazu beizutragen, eine stabile Liegendposition zu erreichen. Das weiche Material im oberen Bereich des Rückens zum Hals hin verhindert Druckstellen am Hals und damit einen Blutstau im Kopf. Selbstverständlich sind rutschfeste Ellbogen und Schulterpolster sehr wichtig. Es sollte auch ein regulierbarer, dehnungsfreier Riemenhalter am linken Ärmel sein und die zwei verstellbaren Riemen auf der rechten Schulter sollten im Anschlag das Jackenmaterial straffen. Verstellbare Knöpfe sind erforderlich, um die perfekte Weite der Jacke nach dem Eintragen einstellen zu können sowie um auf unterschiedliche Unterbekleidung oder Änderungen im Körpergewicht reagieren zu können.
PRÜFUNG EINER LIEGENDJACKE Um eine Jacke für die Liegendposition zu testen, gehen Sie in den Liegendanschlag. Die Jacke muss so lang sein, dass sie gut unter den Bauch reicht und dort zwischen dem Körper und der Schießunterlage fixiert ist. Das reduziert den Drang der Jacke, in der Liegendposition „in Richtung Kopf zu wandern“. Nicht erforderlich ist Steifheit oder ein perfekter enger Sitz im Bereich unter der Brust oder im Bereich des Bauches. Das bedeutet, dass bei der Auswahl einer Standardgröße auf den Sitz über den Schultern sowie auf Brust und Rücken sorgfältig geachtet werden muss. Stellen Sie sicher, dass die Taille passt; Die Hüftgröße ist weniger wichtig, außer Sie wollen wirklich alle 5 Knöpfe schließen. Der größte Teil der Top-Schützen verwendet nur 1-3 Knöpfe, einige schießen sogar ohne Knöpfe.
SCHIEßJACKE
- STEHEND Obermaterial: 50% Baumwolle, 30% Leder, 20% Polyester Futter: 99% Baumwolle, 1% Polyamid
Die optimale Jacke für reine Stehendschützen! Entworfen für den schwierigsten Anschlag im Schießsport. Perfekt geschnitten im Rücken- und Schulterbereich ohne Nachteile durch Kompromisse für den Liegend- und Kniendanschlag. Der Traum jedes Luftgewehrschützen! Der unnötige Riemenhalter und das Polster des rechten Ellbogens werden normalerweise weggelassen, können aber für das zeitweilige Liegend-/Kniendschießen auf Sonderbestellung angebracht werden. Andere Spezifikationen als bei der 3-Stellungsjacke.
Andere Eigenschaften: Sehen Sie SCHIEßJACKEN ALLGEMEINE INFO
STANDARDFARBEN, XPERT II JXPY
JXP1
PXPY
PXP1
SCHIEßJACKEN ALLE MODELLE: DESIGN & DETAILS Der Rumpf der Jacke ist lang genug, um im Stehend zu unterstützen. Vorgekrümmte Ärmel haben einen dünnen elastischen Einsatz im Inneren der Ellbogen, der nur in Längsrichtung dehnbar ist und der dadurch den Anschlag im Liegend- und Kniendschießen stabilisiert. Die linke Achselhöhle weist denselben dehnbaren Einsatz mit CLARINO auf, was sowohl Bequemlichkeit im Stehendanschlag als auch Festigkeit für das Schießen mit dem Schießriemen im Liegend- und Kniendanschlag bringt. Am linken Ärmel ist ein nicht dehnbarer, zweifach verstellbarer Riemenhalter angebracht. Auf der rechten Schulter gibt es zwei verstellbare Riemen, die überflüssiges Material im technischen Anschlag straffen. Die Jacke hat auch zwei Clips zur Startnummernbefestigung am Rücken und natürlich weiches Material im Nackenbereich für einen bequemen Liegendanschlag.
TOP GRIP-POLSTERUNGEN Die anatomisch geformten 4mm-TOP-GRIP-Beläge an den Ellbogen sowie 2mm Auflagen an der rechten Schulter und am Oberarm bringen da rutschfesten Sitz, wo er gebraucht wird. An der Unterseite des linken Ärmels ist ein hochklassiger geschlossenporiger Schaumstoff unter dem TOPGRIP verarbeitet. Er schützt den Ellbogen und reduziert die Pulsübertragung auf den Schießriemen.
BEISPIELE VON FARBKOMBINATIONEN, XPERT II Auf Sonderbestellung.
JXP2
JXP3
PXP2
PXP3
JXP4
JXP5
PXP4
PXP5
EXTRAS UND KNÖPFE Der oberste Knopf wurde nach links versetzt, so dass er den Gewehrschaft im Stehendanschlag nicht berühren kann (nicht erlaubt nach ISSF Regeln). Die unteren KNÖPFE sind etwas nach rechts versetzt, so dass im Liegendanschlag keine unbequemen Druckstellen auf den Magen entstehen können. Alle Modelle haben verstellbare Knöpfe und werden mit einem Ersatzknopf, mit Gebrauchsanweisung und Pflegehinweise geliefert. Denken Sie daran, dass der Ersatzknopf immer in der Schießtasche sein sollte, nicht zu Hause... Die Knopflöcher sind verstärkt und jede Jacke hat eine einzelne, aufgesetzte Ledertasche.
GRÖßEN Alle Modelle sind in Rechts- und Linksausführung in Juniorengrößen 140-170 cm, in Herrengrößen 46-62, in langen Größen 90-126 sowie in kurzen Größen 21-30 und in Damengrößen 34-50 erhältlich. Sehen Sie die Tabelle auf der letzten Seite. Wenn Sie eine Maßjacke bestellen, können Sie Ihre Farben frei aus unserer Farbpalette zusammenstellen, die Sie auf Seite 4 finden.
WARUM ERHALTEN SIE EINE GEBRAUCHSANWEISUNG ZU EINER JACKE? Sogar erfahrene Schützen können aus den Ratschlägen noch manchen Nutzen ziehen. Jede Schießjacke und -hose wird mit Beschreibung und Informationen geliefert, die Ihrem eigenen Nutzen und Vorteil dienen: Lesen Sie sie.
“Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.” John F. Kennedy
7
SCHIEßJACKE
ADVENTURE
DIE PREISGÜNSTIGE ALTERNATIVE FÜR ERNSTHAFTE SCHÜTZEN Obermaterial: 85% Baumwolle, 11% Leder, 4% Polyester Futter: 99% Baumwolle, 1% Polyamid
Die ökonomische Version des berühmten Xpert III Modells mit minimiertem Anteil von Leder und Clarino™. no™. Dieses Modell ist etwas weniger steif als die Xpert ert II, was zur Folge hat, dass etwas weniger Zeit zum Eintragen der Jacke notwendig ist. Die Vorderseitee des Rumpfs ist aus vier Teilen statt der verwendeten zehn in der Xpert II vernäht und schließt ein rutschfestes festes Teil auf der linken Vorderseite für das Stehendschießen ießen ein. Eine stabile Jacke zu einem erschwinglichen Preis. Erhältlich in allen Standardgrößen, Rechts- und Linksausführung und als Maßanfertigung (MTM). Wenn Sie allerdings einen perfekten Sitz der Jacke brauchen, chen, ist die Xpert II mit ihrer 10-teiligen Vorderseitee eine bessere Wahl für Sie. Farbe: Sehen Sie die Tabellee auf dieser Seite.
SCHIEßJACKEN ALLE MODELLE: DESIGN & DETAILS Der Rumpf der Jacke ist lang genug, um im Stehend zu unterstützen. Vorgekrümmte Ärmel haben einen dünnen elastischen Einsatz im Inneren der Ellbogen, der nur in Längsrichtung dehnbar ist und der dadurch den Anschlag im Liegend- und Kniendschießen stabilisiert. Die linke Achselhöhle weist denselben dehnbaren Einsatz mit CLARINO auf, was sowohl Bequemlichkeit im Stehendanschlag als auch Festigkeit für das Schießen mit dem Schießriemen im Liegend- und Kniendanschlag bringt. Am linken Ärmel ist ein nicht dehnbarer, zweifach verstellbarer Riemenhalter angebracht. Auf der rechten Schulter gibt es zwei verstellbare Riemen, die überflüssiges Material im technischen Anschlag straffen. Die Jacke hat auch zwei Clips zur Startnummernbefestigung am Rücken und natürlich weiches Material im Nackenbereich für einen bequemen Liegendanschlag.
TOP GRIP-POLSTERUNGEN Die anatomisch geformten 4mm-TOP-GRIP-Beläge an den Ellbogen sowie 2mm Auflagen an der rechten Schulter und am Oberarm bringen da rutschfesten Sitz, wo er gebraucht wird. An der Unterseite des linken Ärmels ist ein hochklassiger geschlossenporiger Schaumstoff unter dem TOPGRIP verarbeitet. Er schützt den Ellbogen und reduziert die Pulsübertragung auf den Schießriemen.
STANDARDFARBEN, ADVENTURE
EXTRAS UND KNÖPFE
JADR
BEISPIELE VON FARBKOMBINATIONEN, ADVENTURE JAD2
Auf Sonderbestellung.
Der oberste Knopf wurde nach links versetzt, so dass er den Gewehrschaft im Stehendanschlag nicht berühren kann (nicht erlaubt nach ISSF Regeln). Die unteren KNÖPFE sind etwas nach rechts versetzt, so dass im Liegendanschlag keine unbequemen Druckstellen auf den Magen entstehen können. Alle Modelle haben verstellbare Knöpfe und werden mit einem Ersatzknopf, mit Gebrauchsanweisung und Pflegehinweise geliefert. Denken Sie daran, dass der Ersatzknopf immer in der Schießtasche sein sollte, nicht zu Hause... Die Knopflöcher sind verstärkt und jede Jacke hat eine einzelne, aufgesetzte Ledertasche.
JAD3 GRÖßEN
JAD5
JAD6
Alle Modelle sind in Rechts- und Linksausführung in Juniorengrößen 140-170 cm, in Herrengrößen 46-62, in langen Größen 90-126 sowie in kurzen Größen 21-30 und in Damengrößen 34-50 erhältlich. Sehen Sie die Tabelle auf der letzten Seite. Wenn Sie eine Maßjacke bestellen, können Sie Ihre Farben frei aus unserer Farbpalette zusammenstellen, die Sie auf Seite 4 finden.
WARUM ERHALTEN SIE EINE GEBRAUCHSANWEISUNG ZU EINER JACKE? Sogar erfahrene Schützen können aus den Ratschlägen noch manchen Nutzen ziehen. Jede Schießjacke und -hose wird mit Beschreibung und Informationen geliefert, die Ihrem eigenen Nutzen und Vorteil dienen: Lesen Sie sie.
8
Kurt Thune
“10.9 and I feel fine“ Mirosavljev Nemanja, Serbien.
SCHIEßJACKE ÜBER SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHNIK BRAUCHE ICH EINE MAßANFERTIGUNG (MTM) ODER IST EINE STANDARDGRÖßE AUSREICHEND? Auf der Rückseite finden Sie unsere Tabelle für Standardgrößen. Mit den regulierbaren Knöpfen kann der Umfang einer Jacke verstellt werden. Wie viel hängt von Ihren eigenen Voraussetzungen ab. Eine Standardgröße bedeutet gewöhnlich akzeptieren zu müssen, dass nicht alle Partien der Jacke perfekt passen. Wie viele cm Überlappung die Jackenvorderseite hat oder wie eng/weit eine Jacke für Sie akzeptierbar ist, hängt davon ab: - ob Sie nach ISSF-Regeln schießen (siehe Erklärung der ISSF-Regeln auf Seite 2) oder - was Sie selbst akzeptieren. Ein Anfänger oder ein Hobbyschütze akzeptiert vielleicht eine weniger gut passende Jacke. Ein Schütze, der in einer internationalen Mannschaft startet, wird nichts akzeptieren, was eine negative Wirkung auf die Leistung haben kann.
600 LIEGEND LEINEN
DIE PERFEKTE LÖSUNG FÜR REINE LIEGENDSCHÜTZEN Horizontal & vertikal verstellbarer und nicht dehnbarer Riemenhalter. Der Schießriemen kann äußerst hoch befestigt werden.
Obermaterial: 75% Baumwolle, 20% Leder, 5% Polyester Futter: 99% Baumwolle, 1% Polyamid
ICH BIN 16 JAHRE UND NOCH AM WACHSEN, IST ES KLUG, EINE MTM ZU KAUFEN? Wenn keine Standardgröße gut passt, kann es der einzige Weg sein, eine akzeptabel sitzende Jacke zu bekommen. Eine kleine „Extrazugabe“ kann der Maßjacke gegeben werden. Einige cm mehr in der Länge der Jacke und der Ärmel können gewöhnlich angepasst werden. Etwas mehr Brust- und Bauchumfang kann vorerst durch Versetzen der Knöpfe ausgeglichen werden, bis der Jugendliche schließlich nach einiger Zeit in die Jacke hineingewachsen ist. Jedoch kann kein Schießjackenhersteller voraussagen, wie sich der Körperbau des Jugendlichen in den nächsten 12 Monaten entwickeln wird, und deshalb auch keine Garantie geben, dass die Jacke dann noch passt.
IST DER SCHWARZE 1.2 MM CANVAS EBENSO STEIF WIE DER NATURWEIßE? Bis vor einiger Zeit war der naturweiße Canvas das einzige steife Qualitätsmaterial. Es war nicht möglich, Steifheit und hinreichende Farbsättigung bei einem stabilen Leinen herzustellen. Aber jetzt gibt es neben dem naturweißen auch schwarzen 1,2 mm Canvas. Ist nun der schwarze genauso steif wie der naturfar-bene? Ja. Gibt es irgendwelche Nachteile mit dem schwarzen Leinen? Ja, es kann verkratzt werden. Aber andererseits neigtt das naturfarbene Leinen leichter er zur Verschmutzung, das schwarze ze nicht. Welches bevorzugen Sie? e? Schwarz oder Weiß? Oder eine ne kreative Kombination? Sie haben en die Wahl.
WIE MAN SCHIEßBEKLEIDUNG EINPACKT? Packen Sie alles in ihre Schießsporttasche außer die Schießbekleidung. Dann legen Sie die Hose in ihre Tasche auf die restliche Ausrüstung, auf die Hose kommt dann die Jacke. Falten sie die Jacke dabei in Längsrichtung, niemals den Rücken der Jacke in Querrichtung, siehe Bild. Wir liefern alle Jacken mit geradem Rücken, um sicherzustellen, dass unser Produkt durch seine Form maximale Stützfunktion für den Rücken hat.
DIE IDEE Der neue Schnitt und die innovative Mischung von Materialien stellen sicher, dass die Liegend 600 besser im Liegendanschlag sitzt als eine “normale” Schießjacke. Die Schultern und Ärmel werden spezifisch für die Riemenposition geschnitten. Die Ärmel werden hoch, aber nicht zu hoch geschnitten, um den ISSFÜberlappungstest zu bestehen, der bei herabhängenden Armen gemessen wird. Die Jacke ist leichter anzuziehen und zu tragen als eine traditionelle Liegendjacke.
DAS DESIGN Der Hals ist hinten tiefer als die anderen Modelle ausgeschnitten und der weiche Bereich im oberen Rückenteil ist extra breit, um Druck im Hals zu vermeiden. Die Vorderseite der Ärmel und das obere Rückenteil zum Hals hin werden aus zähem Leder gefertigt. Die Hinterseite des linken Ärmels wird aus doppeltem 1.2 mm Leinen wie bei dem Xpert II Model gefertigt, um dem Schießriemen perfekten Sitz zu geben. Der
Rest der Jacke ist weniger steif als bei der Xpert II; es wird das gleiche Futter, aber als Obermaterial ein 0,9 mm Leinen verwendet. Im Liegendanschlag wird die extreme Steifigkeit, wie sie die Xpert-Jacke hat, unterhalb der Schulterpartie nicht gefordert. Das weichere Material erlaubt es, die Jacke preiswerter herzustellen. Die LIEGEND 600 ist technisch für Liegend besser geeignet als frühere Liegendjacken und kostet weniger. Erhältlich in allen Standardgrößen, Rechtsund Linksausführung und als Maßanfertigung (MTM). Sehen Sie die Größentabelle. Farbe: schwarz/blau/grau mit der weißen Paspel oder schwarz/rot/gelb mit der gelben Paspel.
Andere Eigenschaften: Sehen Sie SCHIEßJACKEN ALLGEMEINE INFO
SCHIEßJACKE
600 LIEGEND LEDER
DAS ELEGANTESTE FÜR LIEGENDSPEZIALISTEN
Obermaterial: 10% Baumwolle, 85% Leder, 5% Polyester Futter: 99% Baumwolle, 1% Polyamid
Der linke Ärmel ist der Leinenversion ähnlich, aber der Rest des Obermaterials wird aus erstklassigem finnischem Kuhleder gefertigt.
9
SCHIEßJACKE
TL 2
PERFEKTER HALT UND GUTES DESIGN ZU ATTRAKTIVEM PREIS Obermaterial: 88% Baumwolle; 10% Leder; 2% Polyester Futter: 99% Baumwolle; 1% Polyamid
TL2 ist die richtige Jacke für alle drei Stellungen, sowohl für Anfänger als auch für leistungsbewusste Hobbyschützen und Schützenvereine. Mit allen technischen Grundeigenschaften, die benötigt werden. Doppelter Canvas, anatomischer Schnitt am Körper und an den Ärmeln. Lieferbar in Standardgroßen für Links- und Rechtsschützen, aber keine Maßanfertigungen. Farbe: Kombination von schwarz/weiß/rot/ blau. Die Lederteile in anderen Farben auf Sonderbestellung. Sehen Sie Seite 4.
Andere Eigenschaften: Sehen Sie SCHIEßJACKEN ALLGEMEINE INFO Jacken TL2 und Club haben trotz ihres günstigen Preises die folgenden Vorteile gegenüber anderen preisgünstigen Jacken: • Der Schnitt ist europäischen und deutschen Körpermaßen angepasst und nicht asiatischen, wie fast alle vergleichbaren Jacken in dieser Preisklasse. • Die Jacke ist lang genug geschnitten, um dem Rücken die nötige und entscheidende Stabilität zu verleihen. • Die Jackenärmel haben die richtige Länge und passen auch in der Weite perfekt. Die Ellbogenvorderseite und die originalen TOP GRIP-Polsterungen sind an der richtigen Stelle positioniert. • Verstellbare Knöpfe aus Plastik.
SCHIEßJACKE
CLUB
IDEAL FÜR SCHÜTZENVEREINE, JUGENDLICHE UND HOBBYSCHÜTZEN Obermaterial: 88% Baumwolle, 10% Leder; 2% Polyester, Futter: 99% Baumwolle; 1% Polyamid.
Eine preiswerte Jacke in echter nordeuropäischer Qualität. Lieferbar in Standardgroßen für Links- und Rechtsschützen, aber keine Maßanfertigungen. Farbe: schwarz/weiß/grau/blau. Die Lederteile sind auf speziellen Wunsch auch in anderen Farben erhältlich.
10 Kurt Thune
SCHIEßJACKE
SCHIEßJACKEN ALLE MODELLE:
EXCLUSIVE
DESIGN & DETAILS Der Rumpf der Jacke ist lang genug, um im Stehend zu unterstützen. Vorgekrümmte Ärmel haben einen dünnen elastischen Einsatz im Inneren der Ellbogen, der nur in Längsrichtung dehnbar ist und der dadurch den Anschlag im Liegendund Kniendschießen stabilisiert. Die linke Achselhöhle weist denselben dehnbaren Einsatz mit CLARINO auf, was sowohl Bequemlichkeit im Stehendansc hlag als auch Festigkeit für das Schießen mit dem Schießriemen im Liegend- und Kniendanschlag bringt. Am linken Ärmel ist ein nicht dehnbarer, zweifach verstellbarer Riemenhalter angebracht. Auf der rechten Schulter gibt es zwei verstellbare Riemen, die überflüssiges Material im technischen Anschlag straffen. Die Jacke hat auch zwei Clips zur Startnummernbefestigung am Rücken und natürlich weiches Material im Nackenbereich für einen bequemen Liegendanschlag.
DIE ELEGANTESTE JACKE AUF DEM MARKT Obermaterial: 80% Leder; 20% Polyester Futter: 99% Baumwolle; 1% Polyamid
STANDARDFARBEN, EXCLUSIVE: schwarz/weiß/grau/gelb mit gelben Paspelierung (Foto nicht in Standardfarben).
Der Schnitt und die Funktionen sind identisch mit denen der Jacke Xpert, aber das Außenmaterial besteht aus erstklassigem 100 % finnischen Kuhleder (und die linke Vorderseite aus CLARINO). Für den anspruchsvollen und klassischen Schützen. Gefertigt für die Ewigkeit... Lieferbar in allen Standardgrößen für Rechtsund Linksschützen sowie als Maßanfertigung (MTM).
TOP GRIP-POLSTERUNGEN Die anatomisch geformten 4mm-TOP-GRIPBeläge an den Ellbogen sowie 2mm Auflagen an der rechten Schulter und am Oberarm erarm b bringen da rutschfesten Sitz, wo er gebraucht braucht wird. An der Unterseite des linken Ärmels ist ein hochklassiger geschlossenporiger Schaumstoff unter dem TOPGRIP P verarbeitet. Er schützt den Ellbogen und reduziert die Pulsübertragung auf den Schießriemen.
EXTRAS UND KNÖPFE Der oberste Knopf wurde nach links versetzt, so dass er den Gewehrschaft im Stehendanschlag nicht berühren kann (nicht erlaubt nach ISSF Regeln). Die unteren KNÖPFE sind etwas nach rechts versetzt, so dass im Liegendanschlag keine unbequemen Druckstellen auf den Magen entstehen können. Alle Modelle haben verstellbare Knöpfe und werden mit einem Ersatzknopf, mit Gebrauchsanweisung und Pflegehinweise geliefert. Denken Sie daran, dass der Ersatzknopf immer in der Schießtasche sein sollte, nicht zu Hause... Die Knopflöcher sind verstärkt und jede Jacke hat eine einzelne, aufgesetzte Ledertasche.
GRÖßEN Alle Modelle sind in Rechts- und Linksausführung in Juniorengrößen 140-170 cm, in Herrengrößen 46-62, in langen Größen 90-126 sowie in kurzen Größen 21-30 und in Damengrößen 34-50 erhältlich. Sehen Sie die Tabelle auf der letzten Seite. Wenn Sie eine Maßjacke bestellen, können Sie Ihre Farben frei aus unserer Farbpalette zusammenstellen, die Sie auf Seite 4 finden.
WARUM ERHALTEN SIE EINE GEBRAUCHSANWEISUNG ZU EINER JACKE?
PERSONALISIEREN SIE IHRE SCHIEßJACKE UND -HOSE! Durch text auf der rückseite oder durch eigene abzeichen des schützen Wir können Ihren Namen oder einen anderen Text auf Ihre Jacke oder Hose nähen, als Sonderbestellung für einen kleinen Aufpreis. Wir schneiden die Buchstaben aus echtem Leder. Wir können auch das Abzeichen Ihres Klubs, Ihrer Mannschaft oder eines Sponsors gut sichtbar anbringen. Wenn Sie es selbst annähen oder kleben, werden Sie kaum ein so sauberes Ergebnis erreichen.
ÜBER SCHIEßTECHNIK Der Olympiasieger 2000 im Dreistellungskampf, Rajmond Debevec aus Slowenien, schoss beim WC in Mailand ein Kniendergebnis der Spitzenklasse mit 4! Visierlinienerhöhungen. Dadurch war sein Sportgerät perfekt für diesen Anschlag, dem Prinzip folgend: „Halten Sie das Gewehr tief im Anschlag, um gute Kontrolle über die Bewegung und den Rückstoß zu haben
und heben Sie die Visierlinie auf Augenhöhe.“ Haben Sie den Korntunnel auf dem Foto im Stehendanschlag gesehen? Rajmond verwendet ein Balkenkorn. Jeder sollte es testen! Für eine Minderheit der Schützen ist es die allerbeste Lösung, besonders im Stehend, weil das Balkenkorn die Auslösung des Schusses beschleunigen kann.
Olympiasieger 2000 Rajmond Debevec
Sogar erfahrene Schützen können aus den Ratschlägen noch manchen Nutzen ziehen. Jede Schießjacke und -hose wird mit Beschreibung und Informationen geliefert, die Ihrem eigenen Nutzen und Vorteil dienen: Lesen Sie sie.
11
SCHIEßHOSE
DIE ERFOLGREICHSTE Obermaterial: 90% Baumwolle, 10% Polyester Futter: 100% Baumwolle
Die erfolgreichste Schießhose in der Geschichte hichte des modernen Sportschießens. Bekannt wegen ihres perfekten Sitzes und der stabilen Stützfunkfunktion. Dieses Modell hat alle Wettkämpfe in allen Disziplinen gewonnen, einschließlich Olympiympischer Spiele sowohl im 3-Stellungskampf, im m Liegendschießen als auch im Luftgewehr. Für perfekten Halt im Stehend- und Knienniendanschlag weist die Schießhose ein 1.2 mm m Leinenfutter in der Vorder- und Rückseite des Torso sowie an beiden Seiten der Hosenbeinee auf. Ebenfalls ein 1,2 mm Obermaterial aus stützentzendem Leinen kommt bei der Rückseite der Hose zur Verwendung. Der Hosenschnitt ist am Bund so hoch, wie es die Regeln erlauben, was perfekte fekte Stützfunktion am Rücken beim Stehendschießen ßen bietet. Die dreifache diagonale Paspelierung auf beiden Seiten vollendet das elegante Design. gn. Ein breiter Klettverschluss auf der Vorderseite ite macht es leichter, eine passende Standardgrööße zu finden, und lässt auch „sich langsam m entwickelnde Bauchmuskulatur“ noch Platzz finden. Erhältlich in allen Standardgrößen für Rechts- und Linksschützen und als Maßanfertifertigung (MTM). Farbe: Sehen Sie die Tabelle auf der Seitee 77.
SCHIEßHOSE
XCLUSIVE
DAS ELEGANTESTE Obermaterial: 100% Leder Futter: 100% % Baumwolle
Mit dem zur Xpert fast identischen ntischen Design, aberr mit Obermaterial aus starkem, 100% finnischem nischem Leder gefertigt. tigt. Für den anspruchsvollen svollen und klassischen n Schützen. Gefertigt rtigt für die Ewigkeit.... Lieferbar bar in allen Standardgrößen ardgrößen für Rechtshts- und Linksschützen ützen sowie als Maßanfertigung (MTM). M).
12 Kurt Thune
ÜBE SCHIEßAUSRÜSTUNGSÜBER TECHNIK TEC WAS GIBT ES WISSENSWERTES ÜBER SCHIEßHOSEN SCHI
Andere Eigenschaften: Sehen Sie SCHIEßHOSEN ALLGEMEINE INFO UNDEHNBARER SCHIEßHOSENGÜRTEL Aus demselben undehnbaren Material wie unsere Schießriemen hergestellt. Stützt Ihren Rücken beim Stehendschießen zusätzlich. Einstellbare Längen von 65-125 cm. Die Gürtelschnalle wird mit demselben Typ von Schrauben befestigt, wie sie bei unseren Schießriemen verwendet wird. Farbe: weiß oder grün. HOSENTRÄGER, EINSCHULTERMODELL KURZ ODER LANG, STÖRT DEN ANSCHLAGSPUNKT DER SCHAFTKAPPE NICHT Beste Qualitätshosenträger in einem Einschultermodell gefertigt für das Gewehrschießen. Verfügbar mit Schlaufen für alle unsere Hosenmodelle oder mit Lederösen für altmodische Hosen mit Knöpfen. Erhältlich als rechts-/linkshändige Modelle und als lange/kurze Versionen. Langes Modell von 76104 cm regulierbar. Kurzes Modell von 61-83 cm regulierbar, passend für Schützen unter 160 cm Körpergröße. Farbe: schwarz.
Der Schnitt S und die Ausführung des Hosenbundes g geben dem Rücken die erforderliche Stabilitä bilität im Stehendanschlag. Die langen Reißverschlüsse hinten an den Beinen erleichtern versc das A An- und Ausziehen der Hose; Wichtiger ist es ab aber, dass sie einen bequemen Anschlag in der K Kniendposition erlauben. Rutschfeste Gummipolster auf dem Knie und am Gesäß sind ein mipo M Mu Mus s Das Polster auf dem linken Knie muss im Muss. Kn Kniendanschlag an der Auflagestelle des EEllbogens positioniert sein. Das Polster des Ell rec rechten Knies sollte tiefer als das am linken Knie angebracht sein, weil es als Auflagefläche ffür die untere Seite des rechten Knies am Boden dient. Bode
GÜRTEL & HOSENTRÄGER Ledergürtel dehnen sich mit der Zeit, vielleicht sogar während eines Wettkampfs - besonders bei hoher Feuchtigkeit. Es ist der Grund, warum heute die besten Gürtel aus Förderbandmaterial gemacht werden. (Sie stellen Ihren Einkauf an der Supermarktkasse auf so ein Förderband). Nicht so gut aussehend wie Leder vielleicht, aber weit besser. Die internationalen Spitzenschützen verwenden ungefähr zu 1/3 Hosenträger und die anderen 2/3 verwenden einen Gürtel im Stehend. Einschulter-Hosenträger werden über die linke Schulter getragen, so dass der Anschlagspunkt der Schaftkappe oder Hakenkappe an der rechten Schulter nicht beeinträchtigt ist. Sie sollten testen, was Ihnen einen pulsfreien Anschlag bringt, und diesen besser unterstützt: Hosenträger oder Gürtel.
ISSF-REGELN FÜR RIEMEN & HOSENTRÄGER & HOSENBUND Die ISSF/DSB-Regeln erlauben den Gebrauch von Hosenträgern ODER das Tragen eines Gürtels, aber nicht beides zugleich. Es ist aber erlaubt, zum Beispiel im Stehendanschlag einen Gürtel und im Kniendanschlag einen Hosenträger zu verwenden. Gemäß ISSF/DSB -Regeln darf man über einen Hosenbund, der unter der maximalen Dicke von 2.5 mm liegt, einen Gürtel verwenden. Wenn Sie Hosenträger verwenden, kann die maximale Dicke des Bundes 3.5 mm sein. Bei Wettkämpfen, die nicht unter ISSF/DSB-Regeln stattfinden, gelten diese Regeln nicht.
SCHIEßHOSE
HL
GUTE STABILITÄT STAB UND GUTES AUSSEHEN ZU EINEM GÜNSTIGEN PREIS Obermaterial: 98% Baumwolle, 2% Polyester Futter: 100% Baumwolle
Das Mo Modell HL ist mit ihrer perfekten Stützfunktion und ihanatomischen Passform die richtige Wahl für Schützen in rer ana zu einem günstigen Preis. Die HLder Entwicklungsphase E Hose ist auch für ernsthafte Freizeitschützen und Schützenvereine die richtige Wahl. Trotz des günstigen Preises wird verein die HL in Finnland gefertigt, sie hat die folgenden Vorteile: Leinenfutter im ganzen oberen Teil und im vorderen Teil des • Leinenfu Beinbereiches. Beinbereiche 3-Stellungsdesign mit modischen Farben. • Im 3-Stellungs Hosenschnitt ist am Bund so hoch, wie es die Regeln erlauben, was • Der Hosenschn Stützfunktion am Rücken beim Stehendschießen bietet. eine perfekte Stü Rechts- und Linksschützen in allen Standardgrößen und Erhältlich für Re Maßanfertigung. Farbe: schwarz/weiß mit blauem, rotem oder gelals Maßanfertigu bem Bund. Auf Sonderbestellung sind Bund und Gürtelschlaufen auch Farben verfügbar. in anderen Farb
CLUB
SCHIEßHOSE „MEINE ERSTE SCHIEßHOSE“ Material: 98% Baumwolle, 2% Polyester
SCHIEßHOSEN ALLGEMEINE INFO DESIGN & REIßVERSCHLÜSSE Den oberen Teil der Hose bildet die stabile und genügend hohe Taille, die den Rücken im Stehendanschlag schützt und stützt. Alle Modelle haben an jedem Bein einen langen Reißverschluss, der von oben und von unten durch zwei Schieber getrennt geöffnet oder geschlossen werden kann. Dadurch kann man die Hose perfekt für den Kniendanschlag einrichten..
BUNDÖFFNUNG & KNIENDANSCHLAG Die Hosenöffnung ist nach linkss versetzt und wird mit breiterem em Klettverschluss geschlossen. Es gibt keine Haken, die im Wettkampf brechen können. Die Bundöffnung kann nach unten in Richtung des linken Oberschenkels durch das Auftrennen der dort angebrachten zwei Nähte stufenweise nach Bedarf erweitert werden. Dadurch können einige der an dieser Stelle auftretenden Probleme beim Kniendschießen gelöst werden, besonders wenn Sie dabei im Anschlag eine breite Beinstellung haben. Es ermöglicht auch mehr Verstellmöglichkeiten im Stehendanschlag.
TOP GRIP-BESÄTZE & EXTRAS Alle Modelle sind mit rutschfesten, anatomisch zugeschnittenen TOP GRIP-Besätzen ausgestattet. Ein 4 mm Polster auf der Sitzfläche sorgt für Bequemlichkeit und stabilen Sitz im Kniendanschlag. Ein 4mm Polster auf dem linken Knie sorgt für die stabile Position des linken Ellbogens. Auf dem rechten Knie befindet sich ein 2 mm Polster auf einer stabilen, geschlossenporigen Schaumstoffeinlage (grau in Bild) unter dem TOPGRIP, um das Knie zu schützen. Es ermöglicht ein bequemes Aufsetzen des Knies auch bei unebenem Boden. Der Hosenbund wird mit einem Klettverschluss geschlossen, nicht mit Knöpfen oder Schnallen, die im Liegendanschlag auf den Bauch drücken können. Für Hosenträger sind Ringe an den Gürtelschlaufen angebracht.
Die Hose für Schützenvereine, Jugendliche und Hobbyschützen. Ein preisgünstiges Modell in echter nordeuropäischer Qualität und Passform. Das Modell CLUB ist die preisgünstige Version unserer berühmten HL-Hose. Sie hat den gleichen Schnitt und die gleiche Passform, aber kein Innenfutter, also das perfekte Model „meiner ersten Schießhose“. Hergestellt aus steifem 1.2 mm Leinen. Verfügbar als Rechts- und Linksmodell in allen Größen, aber nicht als Maßanfertigung ( MTM). Farbe: schwarz/weiß. Auf Sonderbestellung sind Bund und Gürtelschlaufen in anderen Farben verfügbar.
GRÖßEN Alle Modelle sind in Rechts- und Linksausführung in Juniorengrößen 140-170 cm, in Herrengrößen 46-62, in langen Größen 90-126 sowie in kurzen Größen 21-30 und in Damengrößen 34-50 erhältlich. Siehe die Tabelle auf der letzten Seite.
”The beginning is the most important part of the work.” Plato
13
SCHÜTZENUNTERBEKLEIDUNG
COLDWINNER™
DIE UNTERBEKLEIDUNG MEHRERER OLYMPIASIEGER Die Schützenunterbekleidung wird aus COLDWINNER™ Material hergestellt. Sie ist nicht einfach nur ein Jogginganzug mit dünnen Polstern an den Ellbogen, sondern eine Unterkleidung aus einem fantastischen Material, speziell für den Schießsport entworfen und gefertigt. COLDWINNER™ gehört zur neuen Generation patentierter High-Tech-Gewebe: 48,15% Polyester, 48,15% Thermo-Light und 3,7% Lycra. Das Material bietet dem Körper sowohl Wärmeschutz als auch Temperaturregulierung bei sowohl kaltem als auch warmem Wetter. COLDWINNER™ sollte direkt auf der Haut getragen werden. Die ISSF Regeln erlauben Unterkleidung bis zu einer Dicke von 2.5 mm. Das COLDWINNER™ -Material ist nur 1.1 mm dick. Deswegen verwenden wir es doppelt an den entscheidenden Stellen der Ärmelrückseite, im Schulterbereich und die Vorderseite der Brust, auf der Sitzfläche an der Hose und auf den Knien (2 x 1.1 = 2.2 mm). Diese gepolsterten Flächen sind innerhalb der weißen, im Bild gezeigten Nähte. Diese Doppelschichten des Materials re-
duzieren die Wirkung von Puls auf den Riemen im Liegend/Kniend und vom Bauch auf den Ellbogen im Stehend und sorgen für bequemen Sitz der Schießbekleidung. Dünne Lycra-Felder im Inneren der Ellbogen und hinter den Knien ergänzen die perfekte Polsterung an den wichtigen Plätzen. Das Oberteil hat einen langen 2-Wege-Reißverschluss vorne und ist hinten länger, um den Rücken im Knieendanschlag bis unten sicher bedeckt zu halten. Farbe: schwarz mit grauen Nähten. Größen: XS-XXL
SCHÜTZENUNTERBEKLEIDUNG
CLASSIC
Material: 50% Baumwolle, 50% Polyacryl
Anatomischer Schnitt für alle Schießstellungen ohne irgendwelche störenden Nähte. Die Brust, die Vorderseite der Ärmel und die Achselhöhlen werden aus elastischem Material gefertigt, um Falten unter der Schaftkappe oder unter dem Schießriemen zu vermeiden. Dünnes Material innerhalb der Ellbogen bringt Bequemlichkeit im Stehendanschlag. Der Rükken ist für verbesserte Luftzirkulation perforiert und zusätzlich lang, um den Rücken im Kniend sicher ganz zu bedecken. Die Ellbogenpolster sind in die Ärmel ohne irgendwelche Nähte eingestrickt. Mit dem 2-Wege-Reißverschluss kann die Jacke von oben und unten geöffnet werden. Das Material aus Qualitätsbaumwolle ist hautfreundlich und bequem und die Synthetikstoffe transportieren Feuchtigkeit vom Körper ab. Das Bild zeigt eine Classic über einer COLDWINNER getragen. Farbe: schwarz/grau/gelb Größen: XS-XXL
14 Kurt Thune
DICKE DER CLASSIC UND ISSF/ DSB-REGELN Die CLASSIC hat extra Ellbogenpolster, um die Ellbogen zu schützen. Diese sind ungefähr 2.2 mm dick, was bedeutet, dass es nach ISSF/DSB-Regeln NICHT erlaubt ist, den CLASSIC über unseren COLDWINNER zu tragen. Gemäß der ISSF-Regel 7.4.7.11.1 ist das Maximum der erlaubten Dicke der Unterkleidung 2.5 mm. Die Dicke des CLASSIC 2,2 mm + COLDWINNER 2,2 mm = 4,4 mm, also über 2.5 mm im Ellbogengebiet. Ist es nun verboten, etwas unter dem Classic zu tragen? Nein, aber verwenden Sie ein dünnes Hemd unter dem Pullover und überprüfen Sie die Gesamtunterkleidungsdicke im Ellbogengebiet. Bei Wettkämpfen, die nicht nach ISSF/DSB-Regeln geschossen werden, vergessen sie das Ganze.
SCHIEßSOCKEN
GRÖßEN VON COLDWINNER UND CLASSIC
Maße sind nur richtunggebend. Eine Anprobe ist immer empfohlen. COLDWINNER CLASSIC XS S M L XL XXL XXXL*
BRUST/TAILLE/HÜFTE MAXIMAL 88 cm 94 cm 100 cm 106 cm 112 cm 118 cm 130 cm
COOLMAX
KÖRPERGRÖßE DES SCHÜTZEN 173 cm 177 cm 180 cm 183 cm 186 cm 189 cm 189 cm
FÜR SCHÜTZEN, DIE TROCKENE FÜßE BEVORZUGEN Material: 81% COOLMAX, 12% Lycra, 7% Polyamid.
Sie sind in einem heißen Schießschuh das Beste. Farbe: grau. Größen: 34/36, 37/39, 40/42, 43/45, 46/48
* Nur Hose lieferbar.
ÜBER SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHNIK WARUM SPEZIELLE UNTERBEKLEIDUNG FÜR SCHÜTZEN ZU TRAGEN? Eine gute Unterbekleidung für den Schießsport ist absichtlich eng geschnitten und passt wie angegossen. Das vermeidet Falten speziell unter der Schaftkappe an der rechten Schulter, an den Ellbogen in jeder Anschlagsstellung, speziell aber im Liegend und Kniend unter dem Schießriemen. Eine Falte an einer der beschriebenen Stellen kann sehr unangenehm sein, auf die Position oder auf den Rückstoß wirken oder sogar den Puls verstärken. Die erforderlichen Eigenschaften einer funktionierenden Schützenunterbekleidung oder von Schießpullovern wird in der Regel nur von speziell gefertigten Bekleidungsstücken erfüllt.
POLSTER ERFORDERLICH! Für viele Schützen ist es wichtig, das richtige „Polster“ zwischen dem Körper und der Schießjacke zu haben. Es macht häufig die Anschläge bequemer und die Wirkung des Pulses wird vermindert, was für manche Schützen sehr wichtig ist. Für das Gewehrschießen hergestellte Unterwäsche ist dick, wo sie Schutz geben muss: an den Schultern, am Ellbogen und auf der Hinterseite der Ärmel. An anderen Stellen sollte sie dünner sein und den Hauptzweck erfüllen: Hitze und Feuchtigkeit weg vom Körper zu transportieren. An zwei Stellen sollte die Unterbekleidung besonders dünn sein: an den Ellbogeninnenseiten für das Stehendschießen und in den Kniebeugen für das Kniendschießen. Topschützen tragen die Unterwäsche im Stehendanschlag in der Hose, auch bei heißem Wetter. Das ergibt den immer gleichen passenden Grad an Polsterung zwischen dem Bund der steifen Hose und dem Körper.
SCHIEßSCHUHGRÖßEN
Gesamtfußlänge + 1 cm = passende Größe. Europa 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
(USA) 4,5 5 6 6,5 7,5 8 9 9,5 10,5 11 12 13 13,5 14,5
cm 22,5 23 24 24,5 25,5 26 27 27,5 28,5 29 30 31 31,5 32,5
EINLEGESOHLEN ELEVATION SET Für die persönliche Anpassung der Standhöhe und zum Ausgleich verschieden langer Beine. Für die Verwendung unter den Einlegesohlen in Schießschuhen.
ZU VIEL UNTERBEKLEIDUNG? Tragen Sie viele Schichten Unterbekleidung unter der Schießjacke, z.B. ein T-Shirt plus zwei sehr dicke Pullover, so wird Ihnen das Gefühl für Ihren Anschlag und für das Gewehr verloren gehen. Nur Ausprobieren hilft Ihnen zu finden, was für Sie am besten ist. Wenn Sie die Unterbekleidung wechseln, sollten sie vielleicht die Knöpfe in Ihrer Schießjacke entsprechend nachstellen. Der Reißverschluss sollte ein 2-Wege-Reißverschluss sein, so dass die Jacke von oben und von unten zu öffnen ist. Das ist wichtig für Schützen, die finden, dass der Pullover von unten ein bisschen geöffnet werden sollte, um im Kniendanschlag bequem zu sitzen.
GIBT ES IRGENDWELCHE REGELN IN ZUSAMMENHANG MIT DER UNTERBEKLEIDUNG? Ja, in den internationalen ISSF/DSB-Regeln steht, dass die maximale Dicke der gesamten getragenen Unterkleidung unter Schießjacke und -hose 2,5 mm, gemessen mit dem ISSF/DSB-Dickenmessgerät, nicht übersteigen darf.
ELEVATION SET
TEIL
QUERSCHNITT (As information only)
BESCHREIBUNG
2mm Fußbett Erhöhung
Zum Ausgleichen unterschiedlicher Fußhöhe oder Unebenheiten des Untergrundes.
Innensohle, seitlich erhöht (speziell bei einer breiten Fußstellung wichtig)
Vermindert ein Drücken auf die Außenseite vom Schuh und sorgt für eine bessere Balance und Wohlbefinden.
3 mm Erhöhung der Fersen
Durch die Erhöhung der Ferse haben einige Schützen eine deutlich bessere Balance beim Stehendschießen. Testen Sie es.
15
SCHIEßSCHUHE
SCHIEßSCHUHE ALLGEMEINE INFO
EVOLUTION
• Der steifste und am besten stützende Schießschuh auf dem Markt. • Gepolsterte Zungen vorne und hinten. • Doppelter Klettverschluss hinten (Außer Stehendmodell). • Tief geschnitten an der Hinterseite für bequemes Kniendschießen (Außer Stehendmodell). • Rückstellösen für die Schnürsenkel halten den Fuß am richtigen Platz. • Die Sohle ist hinten äußerst niedrig, kein „High-heel-Typ“, was beim Finden des GleichStehendanschlag hilft. Mit dem gewichtes im Stehen (sehen Sie Seite 15) kann die „Elevation Set“ (sehe Höhe leicht individuell individue eingestellt werden. • Das hintere Ende der Sohle kann für mehr BeKniendanschlag abgeschnitten quemlichkeit im Knien auf der gegenüberliegenwerden. Sehen Sie a SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHden Seite unter SCH NIK nach. • Die Vorderseite der Sohle ist extra breit und kann für maximale SStabilität im Kniend zugeSie auf der gegenschnitten werden. Sehen Se überliegenden Seite unter SCHIEßAUSRÜnach. STUNGSTECHNIK na biologischer Baumwolle mit • Die Innensohle aus bi sorgt für Bequemlichkeit und dem Korkfußbett sor für die erforderliche anatomische Unterstützung. • Das „Elevation Set“, separat zu erwerben, ermöglicht individuelle Höhenanpassung. Sehen Sie die Tabelle auf Sei• Größen 36-49. Sehe te 15.
DER STEIFSTE
Obermaterial: 100% Leder Sohle: Gummi
Der stabilste und am meisten stützende Schießschuh auf dem Markt. Berühmt wegen der anatomischen Passform und der einmaligen Stützfunktion im Stehend- und im Kniendanschlag. Mit total flacher Sohle mit hoher Friktion und
den flachsten Absätzen auf dem Markt. Farbe: schwarz.
17mm
SCHIEßSCHUHE
Die berühmte XPERT-Schießausrüstungsfamilie hat ein neues Mitglied: den 3-PositionXPERT-Schießschuh. Das Xpert-Modell wurde mit der Erfahrung entwickelt, die man aus zwei Generationen der Evolution gewonnen hat. Xpert hat die folgenden Vorteile: 1. Die hintere Öffnung ist noch tiefer zur
DAS NEUESTE Obermaterial: 100% Leder Sohle: Gummi
2. 3.
4.
3.
4. 5.
5.
1.
17mm
166 Kurt Thune
2.
Verbesserung der bequemen Kniendposition, besonders wenn der Schütze eine niedrige Kniendrolle verwendet. Die Zunge am Vorfuß ist neu entworfen; die horizontale Naht entfällt. Das Innere des oberen Schuhschafts hat mehr Polsterung für höheren Tragekomfort, besonders gut geeignet für „knochige“ Füße. Das Xpert-Modell ist „offener“ an der Vorderseite, was dem Schützen mehr Gefühl gibt, wie fest der Schuh gebunden ist. Das ist besonders wichtig bei Schützen mit schlanken Füßen/Beinen. Rückstellösen für die Schnürsenkel halten den Fuß am richtigen Platz.
Farbe: schwarz-grau
SCHIEßSCHUHE
EVOLUTION STEHEND
FÜR DEN STEHENDANSCHLAG Obermaterial: 100% Leder Sohle: Gummi
Traum eines jeden Luftgewehrschützen. Der Winkel des vertikalen hinteren Schuhschafts ist speziell für das Stehendschießen entwickelt worden. Eine äußerst niedrige Ferse sorgt für optimales Gleichgewicht und ein Maximum an Beinmuskelkontrolle. Der Zehenraum ist erhöht für mehr Bequemlichkeit. Farbe: schwarz.
17mm
Hinten völlig geschlossen für eine optimale Stützfunktion. Ohne Kompromisse für den Kniendanschlag - der
SCHUHSPANNER Hält die Sohle Ihrer Schießschuhee fl flach ach und plan, sogar wenn Sie den Fehler machen, mit den Schuhen viel herumzulaufen. Passt asst auf jede Marke und Größe von Schießschuhen. hen. Metallausführung. Farbe: schwarz.
ÜBER SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHNIK WARUM BENUTZT MAN SPEZIELLE SCHIEßSCHUHE ZUM STEHEND- UND KNIENDSCHIEßEN? Zum Stehend- oder Kniendschießen sollten Sie ernsthaft überlegen, welches Schuhwerk Sie wählen. Es ist im wahrsten Sinne des Wortes die „Grundlage“ Ihres Anschlages. Die Sohle muss bequem sein und ein gutes Gleichgewichtsempfinden bieten. Die meisten Schützen erreichen die beste Balance mit einer flachen Sohle, d. h. mit einer niedrigen Fersenhöhe. Wenn es sich zu niedrig anfühlt, kann es leicht mit einer Einlegesohle korrigiert werden. Warum hat ein Schießschuh eine Öffnung an der Hinterseite? Das ermöglicht eine bequeme Fußposition im Kniendanschlag. Je niedriger die Kniendrolle ist, die Sie verwenden, umso wichtiger ist eine tiefe hintere Öffnung. Der Stehendschuh, der auch im Liegend verwendet werden kann, ist an der Hinterseite geschlossen. Das stabilisiert den oberen Teil besser und die Schuhe bleiben länger fest.
TEST! Wenn Sie sich für Schießschuhe entscheiden, folgen Sie Ihrem eigenen Instinkt. Verwenden Sie Ihr
eigenes Paar Schießsocken und stehen Sie mit den Schuhen eine gewisse Zeit, bis Sie sicher sind, dass sie gut passen und Sie darin das Gleichgewicht gut halten können. Wenn Sie in kalter Umgebung schießen, sollte vielleicht auch Platz für ein Paar zusätzliche – oder dickere – Socken sein. Wenn Sie kniend schießen, bringen sie Ihre Kniendrollen mit und prüfen Sie die Schuhe im Kniendanschlag. Wenn die Sohle größer oder die Dicke der neuen Schießschuhe anders als bei Ihren alten ist, sollten Sie die Füllung der Kniendrolle dem neuen Schuh anpassen, um wieder den gewohnten Anschlag zu finden.
PRÄPARIEREN EINES SCHIEßSCHUHES FÜR DEN KNIENDANSCHLAG In der Kniendstellung wird die stabilste richtige Fußstellung häufig erhalten, wenn die Ferse ein bisschen nach links gedreht wird, wie auf dem Bild zu sehen ist. Der hintere Teil der
A
Sohle kann für einen besseren Sitz zurechtgeschnitten werden, sehen Sie A. Die Vorderseite der Sohle kann für eine stabile Auflage auf dem Boden ebenfalls zugeschnitten werden, sehen Sie B.
PRÄPARIEREN EINES SCHIEßSCHUHES FÜR DAS LIEGENDSCHIEßEN Wenn Sie nur liegend schießen, kann jedes bequeme Paar Schuhe verwendet werden. Wenn Sie sich jedoch stabilisieren, indem Ihr linkes Bein auf den Zehenspitzen stehend mit der Ferse nach Außen hängt, so wie viele Spitzenschützen es machen, sollten die Schuhe diese Haltung unterstützen, ohne Verspannungen in der Beinmuskulatur zu erzeugen. Wenn Sie Ihren linken Fuß so halten, kann das Zuschneiden der linken Sohlenvorderseite Ihnen helfen, den gleichen Anstellwinkel des Fußes wiederzufinden.
DAS ZUSCHNEIDEN UND DIE ISSF-REGELN
B
Diese Optimierungen am Schuhwerk werden von den ISSF/DSB-Regeln erlaubt.
17
SCHIEßHANDSCHUHE NDSCHUHE
TOP GRIP LANG und TOP GRIP KURZ Material: 50% Leder, er, 50% Polyester olle, 50% Polyamid Futter: 50% Baumwolle, Belag: TOP GRIP
ÜBER SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHNIK TOP GRIP-HANDSCHUHE
TOP GRIP LANG NG
Diese Modelle werden in allen Disziplinen und Anschlagsarten verwendet. Sie sind bei weniger erfahrenen Schützen, aber auch bei Spitzenschützen beliebt und sind sicher „Mein Erster Handschuh“.
Der klassische Handschuh. Eine sichere Wahl hl mit weicher, aber maximaler, maler, nach ISSF/DSB-Regeln n erlaubter Polsterung.
SOLID-HANDSCHUHE
TTOP GRIP KURZ TO Di kurze Version für warmes Wetter Die und für Schützen, die mit der linken un Hand Scheiben wechseln und/oder Ha laden. lad
SCHIEßHANDSCHUHE
SOLID LANG and SOLID KURZ Material: rial: 50% Leder, 50% Polyester Futter: r: 50% Baumwolle, 50% Polyamid Belag: g: Solid-Gummi
SOLID ID LANG Mit optimaler Stabilität ilität und einem m fabelhaften Sitz.
SOLID ID KURZ Die kurze Version für warmes Wetter und für Schützen, die mit der linken Hand Scheiben wechseln und/oder laden. Die Mehrheit aller Weltrekorde, die mit unseren Handschuhen erzielt worden sind, sind mit diesem Modell geschossen worden.
18 Kurt Thune
Der Olympia-Silbermedaillengewinner in KK3x40, Juha HIRVI aus Finnland, ist der Erfinder der SOLID-Handschuhe. 1989 brachte Juha ein Stück weißes Plastik zu uns und bat uns, einen Schießhandschuh damit zu belegen. Wir dachten, dass die steife Polsterung nur eine bessere Unterstützung des Handgelenks im Stehendanschlag bringen würde. Aber Juha hatte begriffen, dass das Plastik den Druck des Riemens und des Schaftes auf einem größeren Areal verteilt. Aus diesem Grund werden SOLID-Modelle von vielen Liegend- und Kniendschützen bevorzugt.
LANGE ODER KURZE VERSION? Ein Entscheidungskriterium ist die Temperatur, bei der geschossen wird. Mit freien Fingern bei der kurze Version ist es auch einfacher, mit der linken Hand Scheiben zu wechseln oder zu laden. Ein guter Handschuh schützt die Hand vor Druckstellen durch Schaft oder Riemen und verhindert das Übertragen von Puls auf das Gewehr. Die meisten Spitzenschützen haben verschiedene Typen von Handschuhen für das Stehend- und für das Liegend-/Kniendschießen. Der Schießhandschuh ist der individuellste Teil der Ausrüstung und sollte mit Bedacht gewählt werden.
PRÜFUNG! Es gibt nur einen Weg, einen Handschuh zu prüfen. Von Innen! Leihen Sie verschiedene Handschuh-Typen von Freunden am Schießstand aus und machen sie den Test mit Ihrem eigenen Gewehr im Anschlag. Die Art der Polsterung und des Schnittes müssen sie erfühlen. Versuchen Sie es nicht mit sehr alten Handschuhen, deren Polsterung mit der Zeit wegen des starken Drucks von Gewehr und Riemen, auch bei einem guten Qualitätshandschuh, abgetragen und dünn geworden ist.
SCHIEßHANDSCHUH
SOLID-GRIP KURZ DER NEUESTE!
Material: 50% Leder, 50% Polyester Futter: 50% Baumwolle, 50% Polyamid Beläge: Solid + Top Grip Gummi
DER R HANDSCHUH SOLID-GRIP KURZ Die Kombination der besten Eigenschaften der TOP P GRIP- und SOLID-Modelle. Besonders entwickelt, um das Gewehr im Stehendanschlag entw w auf dder linken Faust zu halten - die am meisten verwendete Anschlagsart der Spitzenschützen verw w und Weltmeister. Der Handrücken besteht aus dem stabilen D SOLID-Material, welches das Handgelenk im SOL L Stehend stützt und den Druck von SchießrieSteh men im Liegend/Kniend reduziert. Der TOP GRIP im Bereich der Rückseite D fixiert im Stehendanschlag das Geder Finger F wehrr auf der Faust durch hohe Haftung. Das Handfl Han n ächenpolster aus TOP GRIP -Material macht mach h den Handschuh bequem für den Stehendanschlag und gibt ein gutes Gefühl und einen dans s absolut abso o festen Kontakt mit dem Gewehr im Liegend und Kniend. Lieg g
SCHIEßHANDSCHUHE ALLGEMEINE INFO Wir machen unsere Handschuhe selbst aus echtem Finnischen Leder und CLARINO ®. Letzterer ist synthetisches Leder, ein High-Tech-Material, das stabiler und sogar atmungsaktiver als natürliches Leder ist. Das Futter wird aus einem Gewebe aus 100% Baumwolle gemacht. Alle Nähte sind genau berechnet, um Druckstellen zu vermeiden.
DIE BELÄGE TOP GRIP-Modelle haben eine perfekte Haftung. SOLID-Modelle haben die steifen weißen Gummibeläge, die Stabilität im Stehend bringen und den Druck von Gewehr und Riemen im Liegend und Kniend auf ein größeres Areal verteilen. TOP GRIP- und SOLID-Modelle sind mit langen und kurzen Fingern verfügbar. Der neue SOLID-GRIP KURZ (pat.) kombiniert die besten Eigenschaften beider Modelle.
KONTROLLE Alle uns angelieferten Rohmaterialien werden auf Beständigkeit, Stabilität, Dicke und Farbe kontrolliert. Jeder hergestellte Handschuh wird vor der Auslieferung speziell auf die Dicke kontrolliert. Alle Handschuhe haben die maximale erlaubte Dicke nach ISSF/DSB-Regeln.
Bild links: Werkzeug und Maschinerie für Handschuhe. Wir fertigen unsere Handschuhe selbst, was ziemlich ungewöhnlich für einen Schießbekleidungshersteller ist, aber es ist der einzige Weg, um die Produktion und die Materialien von Anfang bis zum Ende kontrollieren zu können und damit auch die Endqualität garantieren zu können.
Bild rechts: Jeder Handschuh wird vor der Auslieferung nach ISSF/DSB Regeln auf die erlaubte Dicke kontrolliert. “Ich brauche unbedingt einen rosa Handschuh.” (Kundin)
19
SCHIEßRIEMEN
SCHIEßRIEMEN ALLGEMEINE INFO
I & II
MATERIAL
DIE KLASSISCHEN, NICHT DEHNBAREN MODELLE MODELL I Hat eine Gürtelschnalle und wird um den Oberarm mit einem Haken auf der linken Seite des Riemens zusammengezogen.
Alle Riemen werden aus dreifachem, äußerst starkem Polyesterband gefertigt, das außen mit weichem PVC laminiert ist, um die Abnutzung des Riemens zu reduzieren. Dieses Material ist absolut dehnungsfrei und nicht von der Luftfeuchte abhängig, wie Lederriemen.
MANSCHETTE Die Manschette um den Oberarm ist aus Polyester und mit einem Naturgummi versehen, der absolut rutschfreien Sitz garantiert und unverwüstlich ist.
MODELL II Hat eine Gürtelschnalle und wird um den Oberarm mit einem Haken auf der linken Seite des Riemens zusammengezogen.
LOCHDISTANZ Die Distanz zwischen den Löchern ist nur 10 mm, was ermöglicht, die Länge sehr genau zu regulieren. Montiert mit den gleichen Schrauben, die wir seit 1985 98 verwenden. Die Stellung der Schnallen leicht mit einem Schraubenzieen kann le her geändert werd werden. Farbe: grün-braun.
SCHIEßRIEMEN
ATL (Adjust-Twist-Lock)
MIT DER STUFENLOSEN MIKROANPASSUNG Mit mehr Anpassungsmöglichkeiten und aus besserem Material als irgendein anderer Schießriemen Der vielseitigste Schießriemen auf dem Markt. Verstellbar in der Länge und in der seitliche Verdrehung. Der Winkel zwischen den zwei Teilen kann nach der Einstellung verschlossen werden. Zusammengesetzt mit Schrauben. Zwei Gürtelschnallen. Material etc.: Sehen Sie SCHIEßRIEMEN ALLGEMEINE INFO
RIEMENHALTER MIT RUNDEM HAKEN hält den Riemen am richtigen Platz und verhindert, dass er sich am Oberarm verdreht. Automatisch stellt sich der richtige Winkel ein.
PULS REDUZIERENDE DREHUNGSFUNKTION vermeidet, dass der Riemen drückt und Puls vom Unterarm übertragen wird. TWIST
A-T-L-Riemenschraube. Detail von der rechten Seite.
200 Kurt Th Thune
Mikrolängen- und Verdrehungsblockierungschraube. (Pat).
Einstellungschraube für Mikrolänge und Verdrehung. Beide sind stufenlos einzustellen.
KNIENDROLLEN
ÜBER SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHNIK
TOP GRIP MAUS LEDER LEINEN
IST EINE ODER SIND ZWEI RIEMENSCHNALLEN BESSER? Mit beiden Typen sind 600 Ringe geschossen worden, sowohl im internationalen 50 m als auch im 300 m Liegendmatch... Ein Ein-Schnallen-Riemen ist wahrscheinlich leichter zu verwenden, besonderes wenn der Schütze kurze Arme hat, und deswegen sicher eine gute Wahl für einen Anfänger. Zwei-Schnallen-Riemen sind die Wahl vieler Liegendspezialisten. Welches Modell Sie auch verwenden, es ist SEHR wichtig, den Riemen nicht zu fest um den Oberarm zusammenzuziehen, weil das die Gefahr vergrößert, Puls zu übertragen.
RIEMEN MIT FEINANPASSUNG Riemen von diesem Typ sind in den letzten Jahren immer populärer geworden. Mit ihnen ist es möglich, im Anschlag die Länge millimetergenau einzustellen. Wichtig ist es aber, dass die gemachten Einstellungen fixiert bleiben – der Feineinstellungsmechanismus muss in diesem Punkt völlig zuverlässig sein.
SCHIEßRIEMENAUFBAU & SCHIEßRIEMENMATERIALIEN Traditionell wurden Schießriemen aus Leder hergestellt, aber sogar sehr gutes Qualitätsleder dehnt sich mit der Zeit, besonders bei hoher Feuchtigkeit. Aus diesem Grund wird Kunststoff bei der Herstellung von modernen Riemen verwendet. Die Manschette um den Oberarm muss aus rutschfestem Material sein. Heutzutage werden alle guten Riemen zusammengeschraubt, nicht genietet. Das bedeutet, dass der Schütze die Längen der einzelnen Teile eines Riemens perfekt für seine Verhältnisse regulieren kann, besonders wichtig bei Schützen mit kurzen Armen.
MODELL LEINEN Hergestellt aus stabilem Canvas. MODELL MO ODELL LEDER Das klassische Modell aus starkem Leder hergestellt. Beide Modelle sind leer oder mit Korkfüllung erhältlich. Der Reißverschluss erlaubt eine individuelle Anpassung der Füllung. Wählen Sie zwischen dem Durchmesser von 145 mm oder 120 mm. Eine nahtfreie Auflagefläche verbessert den Komfort und vermeidet Pulsübertragung.
ANPASSUNG DER SCHIEßRIEMEN Riemen werden in der Regel lang genug ausgeliefert, um auch für einen sehr großen Schützen mit langen Armen zu passen. Schneiden Sie überflüssige Teile ab, so können sie nicht hinderlich sein oder im Wind wackeln. Beachten Sie: 1. Befestigen Sie die Schnallen so, dass sie im Anschlag leicht zu erreichen sind. 2. Die Schnallen oder der Riemen dürfen die Gewehrschaft im Anschlag hinter der Hand nicht berühren (ISSF/DSB-Regel). 3. Die Schnallen sollten nicht auf dem Handschuh platziert sein, weil es dadurch Druckstellen durch den Handschuh auf die Hand geben kann. Schieben Sie die Oberarmmanschette am linken Arm im Anschlag nach oben und unten um herauszufinden, wie Sie den besten Halt haben und dass kein Puls auf das Gewehr übertragen wird. Das nimmt Zeit in Anspruch, wird aber viele Ringe einbringen! Die beste Möglichkeit, diese Einstellung perfekt zu machen, ist an einem elektronischen Lehrgerät.
ÜBER SCHIEßAUSRÜSTUNGSTECHNIK KNIENDROLLEN Wie dick sollte ein Kniendrolle sein? Die Dicke sollte primär an die Länge des Schuhes angeglichen sein, um ein bequemes Sitzen möglich zu machen. Aber die Längenverhältnisse sowohl zwischen Armen/Beinen/Rumpf als auch Ober/Unterarmen und Ober-/Unterschenkel spielen bei dieser sehr komplizierten Frage eine wichtige Rolle. Wenn Sie Kork aus der Rolle nehmen, um die Dicke zu regulieren, heben Sie diesen in einem Plastikbeutel auf.. Vielleicht wollen Sie später wieder etwas zusetzen. etzen.
KNIENDROLLE TOP GRIP MAUS Jeder 3-Stellungsschütze braucht eine Kniendrolle. Jetzt ist auch eine Funversion verfügbar. Hergestellt aus originalem finnischem rutschfreiem TOP GRIP und aus Veloursleder. Erhältlich leer oder mit Korkfüllung. Der Reißverschluss erlaubt eine individuelle Anpassung der Füllung. Wählen Sie zwischen dem Durchmesser von 145 mm oder 120 mm. Eine nahtfreie Auflagefläche verbessert den Komfort und vermeidet Pulsübertragung.
WOLLEN SIE IHREN RIEMEN IN EINEN A-T-L–RIEMEN VERWANDELN? Verwenden Sie dazu unsere ATL-Schraube. Mit dieser Mikrojustierschraube können die meisten alten Riemen zu feinregulierbaren umgebaut werden, selbst wenn Sie nicht mit einem Schraubenzieher in der Hand geboren wurden.
Der Satz besteht ht aus der ATLVerstellung und den nötigen Flachkopfschrauben.
21
SCHIEßMATTE
SCHIEßMATTE
LANG
KURZ
BEKANNT VON OLYMPISCHEN SPIELEN, WELT-, EUROPA- & CISM-MEISTERSCHAFTEN Hergestellt aus starkem Canvas mit wasserdichter PVC-Plastikunterseite und mit rutschfestem TOP GRIP-Ellbogenbereich. Die inneren Polster bestehen aus 10 mm wasserfestem, geschlossenzelligen Polyethenschaum, der kein Wasser aufnimmt und gegen Bodenkälte isoliert. Im Ellbogenbereich sind doppelte Polster angebracht: ein festes und ein wei-
Wie die lange Matte, aber nur der Ellbogenteil. Größe 80 x 50 cm, Gewicht 1,0 kg (Beachten Sie der ISSF/DSB Regel 6.3.12.2.2. ).
ches. Ein Reißverschluss in der Seite erlaubt leichte individuelle Anpassung der Dicke und Festigkeit. Feste oder weiche Polsterung an der Oberseite je nach Wunsch des Schützen. Extrapolster – sowohl fest als auch weich – sind verfügbares Zubehör. Gemäß der ISSF/DSB-Regel 6.3.12.2.2. Teilen mit einem Tragegriff. Größe Faltbar in 4 Teile Gewicht 2,4 kg. Farbe: blau. 200 x 80 cm, Ge
Schießmatten von Kurt Thune wurden sowohl in zivilen als auch in militärischen Wettkämpfen auf allen Niveaus bis hin zu Olympischen Spielen und CISM-Weltmeisterschaften verwendet. Sie kann mit Ihrem eigenen Firmenzeichen oder einem anderen Aufdruck geliefert werden. Minimale Bestellmenge für dieses Angebot sind 10 Stück. Bitten Sie uns um ein Angebot.
TOP GRIP-GUMMI MATTE: Größe 900 x 400 mm mm, schwarze Farbe Farbe. Dicke 2 mm für Schießjackenschulter und Handschuhe. Dicke 4 mm für Ellbogen und Schießhosen. GUMMIBELAGSATZ FÜR SCHIEßJACKE: Set von 5 Stück. Einschließlich Druckstellen und Puls reduzierenden, grauen 4mm Polyethylenpolsters zur Polsterung des linken Arms. GUMMIBELAGSATZ FÜR SCHIEßHOSE: Set von 3 Stück. AUFKLEBESCHEIBEN FÜR KK 50m Hält auch auf nassen Scheiben. 1000 Stück auf einer Rolle. VERSETZBARE SCHRAUBKNÖPFE PLASTIK Farbe: grau. METALL Farbe: schwarz und weiß. TIXO-GEWEBEKLEBER 50ML Für Leinen, Leder und Plastik. Gibt eine biegsame Verbindung und ist unempfindlich gegen Feuchtigkeit. Perfekt z.B., um lose Beläge am Handschuh wieder zu befestigen. KNOPF-MONTAGE-WERKZEUG (BMT) Finden Sie es schwierig, die verstellbaren Knöpfe einzuschrauben? Nicht mit unserem Knopf-MontageWerkzeug. Geliefert werden die folgenden Werkzeuge: Ahle für kleine Löcher. Ein großer, ein kleiner und ein Kreuzschlitzschraubendreher. Nehmen Sie Ihr BMT und wenigstens einen Ersatzknopf in Ihrer Schießtasche mit, Zuhause hilft Ihnen alles wenig! g RIEMENHALTER FÜR SCHIEßJACKEN Kunststoff mit Polyester-Einlage. Mit oder ohne Befestigungsstück und Schnalle.
22 Kurt Thune
GEWEHRSTATIV FIBERGLASS Die Bauart ermöglicht es dem Schützen, das Stativv nahe an seinem Anschlag zu positionieren, so dass nur ein Minimum an Bewegung erforderlich ist, um die Waffe abzulegen oder aufzunehmen und in Feuerposition zu bringen. Geliefert mit einem intelligenten Munitionstablett: Auf einer Seite sind Halter für 2 x 50 KK Patronen, auf der anderen Seite gibt es Platz für Luftgewehrmunition – entweder eine 500er Dose oder eine Matchverpackung – und es gibt einen Halter für Schraubenzieher und Ähnliches. Sehr stabil und in kurzer Zeit aufzubauen. Maximale Gesamthöhe 150 cm. Die Füße zusammengeklappt und in der Länge zusammengeschoben, braucht das Stativ wenig Platz. Die vertikalen Rohre sind aus Fiberglas und deshalb sehr leicht, weniger als 1,5 kg! Geliefert wird es in einer tragbaren Verpakkung.
ABZUGSZUNGE BLADE UND PUNKTABZUG TOUCH
MODEL BLADE
DAS VIELSEITIGSTE SYSTEM AUF DEM MARKT
MODEL POINT
Auf 6-fache(!) Weise einstellbares Abzugselement. Passt an alle Sportwaffen, wo der Abzug an einer horizontalen Welle befestigt wird. Passt auf Links- und Rechtswaffen. Das erforderliche Werkzeug wird mitgeliefert. Der PUNKT. Größe 4 x 4 mm.
Rajmond Debevec, SLO, hat beim ISAS in Dortmund die 3x40 Schuss mit dem Touch 1179 + 101.6 = 1280.6 Punkte erzielt!
SKANAKER GLASSYSTEM
KANN K ANN EIN EINFACH HOCHGEKLAPPT WERDEN, WENN NICHT ERFORDERLICH Sowohl für Pistolen- als auch für Gewehrschützen. Eine spezielle Schießkappe wird mitgeliefert, aber es kann auch jede andere Kappe mit einem kräftigen Schild verwendet werden. Die Brille kann in zahllosen Positionen mit der leicht zu bedienenden Befestigung individuell eingestellt werden und bei Nichtbedarf hochgeklappt werden. Schneller Linsenwechsel. Kontrasterhöhung per schwarz/weiß Skala. Der Bausatz schließt ein: Halter, Pistolenbrille Ø 40 mm, Gewehrbrille Ø 26 mm, Kappe, Behälter mit Reinigungstuch und Gebrauchsanweisung
RÜCKSTOß-KOMPENSATOR VERKLEINERT SCHUßBILD & RÜCKSTOß Ty p i s c h e s Beispiel: Die verbesser te Präzision mit der Luftpistole. Die linke Gruppe ohne und die rechte mit dem Kompensator. Das Funktionsprinzip beruht darauf, dass Luft- oder Explosionsgase seitlich aus der Schußrichtung abgeleitet werden und das Geschoss nicht überholen können, was zu einer stabileren Flugphase führt. Der Rückstoß während des Schusses wird reduziert. Zwei Befestigungspunkte für das Korn sind auf dem leicht zu reinigenden Kompensator angebracht. Modell LUFTPISTOLE Passt auf die folgenden Marken und Modelle. Der Kompensator passt auf den Lauf und das
Anwendung: 1. Kappe aufsetzen. Stellen Sie sicher, dass sie bequem sitzt. 2. Befestigen Sie die Brille mit dem Magnethalter. 3. Justieren Sie die Linsen, so dass im Anschlag die Visierlinie im Zentrum der Linse ist. 4. Stellen Sie sicher, dass die Linse rechtwinklig zur Schussrichtung steht. 5. Befestigen Sie die Linsen in dieser Position durch das Festziehen der Schrauben.
MODELL Weight Length
Freie pistole Luftpistole 105 g 50 g 122 mm 93 mm
Originalkorn passt auf den Kompensator. Morini: CM 162ECM 162M CM 162EI CM 162MI, kurze und lange Modelle. Match Guns: MG 1 MG 1 Light. S.A.M: K 15 und frühere Modelle. Im Prinzip kann der Kompensator an allen Modellen mit 12 mm Lauf montiert werden. Modell FREIE PISTOLE Das Modell der Freien Pistole passt auf die Morini CM 84E (Der Kompensator passt auf den Lauf, und die Originalvisierung passt auf den Kompensator). Im Prinzip kann der Kompensator an allen Modellen mit 15 mm Lauf montiertt werden.
2233
DAS ANALYSE- & TRAININGSYSTEM
SCATT USB
SCATT-ZUBEHÖR
VERWENDET VON DEN MEISTEN CHAMPIONS Vertrieb in Deutschland durch die MEC GmbH in Dortmund, www.mec-shot.de
SCATT 25m/50m ERWEITERUNG JETZT LIEFERBAR FÜR ALLE MODELLE VON SCATT!
SCATT USB 5-12 M BASIC FÜR DAS LUFTGEWEHRSCHIEßEN UND TROCKENTRAINING
mit der Software erlernen an: www.ematch. scatt.com.
Ein elektronisches System basierend auf Infrarot-Technik für die Analyse von Schießergebnissen und als Trainingshilfe für Schützen aller Niveaus. Die Mehrheit der internationalen Top-Schützen trainiert mit dem SCATT USB. Der Grund besteht darin, dass SCATT USB eine unvergleichbare Analyse bei höchster Präzision liefert. Das Gewicht des Sensors, der auf dem Lauf oder Zylinder befestigt wird, ist nur 25 g (0,025 kg)!
MINDESTANFORDERUNGEN DER HARDWARE: PC oder Notebook, Windows 98, 2000, Me, XP, Vista 32-bit oder W7 32-bit. Internet Explorer 4.01 oder höher, zwei USB-Anschlüsse; SVGA Monitor 800x600, CD Laufwerk.
SOFTWARE Die funktionsreiche und bedienerfreundliche SCATT USB-Software hat alle notwendigen Eigenschaften, um ein effizientes Training und eine Gesamtanalyse Ihrer Ergebnisse zu erstellen. Ergebnisse werden sowohl im digitalen als auch im grafischen Format angezeigt und können für weitere Auswertungen gespeichert werden. SCATT USB kann in jeder Entfernung zwischen 5 und 12 m verwendet werden. SCATT USB misst die Distanz selbst und berechnet die richtige „Größe“ des Ziels. Eine Zielscheibe in der richtigen Größe kann man selbst ausdrukken. Das Programm umfasst alle gängige ISSFSportdisziplinen und Wettkampfprogramme für Gewehr und Pistole. SCATT unterstützt folgende Sprachen: Englisch, Arabisch, Chinesisch (vereinfacht), Deutsch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch, Spanisch, Türkisch und Vietnamesisch. WIE MAN SCATT VERWENDET Im Internet sind sämtliche Versionen der Software kostenlos zugänglich unter: www.scatt. com. Die Bedienerfreundlichkeit des SCATT Systems wird Sie überzeugen. Gleichzeitig können Sie auch die Technik vieler internationaler Spitzenschützen studieren und den Umgang
24 Kurt Thune
DIE SCATT USB 5-12m GRUNDAUSSTATTUNG: Messrahmen mit Einsatz für LG oder LP Scheibe, 14 m Verbindungskabel von Messrahmen bis PC, Prozessor mit Verbindungskabel, Laufsensor (Gewicht nur 25 g) mit Verbindungskabel und Befestigungsbänder für verschiedene Laufdurchmesser, CD-Software. Es ist hilfreich, sich bei mehreren Waffen auch mehrere Befestigungssätze zuzulegen, um den Umbau von einer Waffe zur anderen zu beschleunigen. Der Schwalbenschwanzhalter kann an der Waffe bleiben, während der SCATT auf einer anderen verwendet wird.
Kompatibel mit neuen und alten Scatt Versionen: SOLUTION / PROFESSIONAL / USB. Keine Kabel zwischen Ziel und Computer erforderlich. Nur eine 220 oder 110 Volt Stromversorgung am Ziel ist notwendig. Für Innengebrauch hergestellt, aber funktioniert normalerweise auch im Freien, wenn die Zielscheibe vor direkter Sonnenstrahlung geschützt ist. Die Scheibe kann man an einem handelsüblichen Fotostativ befestigen. Ein Stativ ist im Lieferumfang nicht erhalten.
ADAPTER Scatt kann an Waffen mit Kalibern zwischen 5.6 - 10.2 mm mit einem Adapter befestigt werden. Das Set mit vier Adaptern ermöglicht Trockentraining. Hier an einem Revolver befestigt.
SCATT ABZUGSSENSOR USB Gerades oder gebogenes Modell.
ÜBER SCHIEßAUSRÜSTUNGSSCHIEßAUSRÜSTUNGS TECHNIK ELEKTRONISCHE TRAININGSGERÄTE Der Laufsensor sollte nicht zu schwer sein, weil dies das Gleichgewicht und die Rückstoß-Eigenschaften ändern könnte. Anstatt den Sensor gerade unter dem Lauf zu befestigen, sollten Sie ihn einfach rechts oder links befestigen. Das reduziert die Gefahr, dass der Sensor beim Ablegen der Waffe beschädigt wird. Beachten Sie, dass einige Systeme nur erlauben, dass der Sensor direkt unter dem Lauf montiert wird.
SCATT ABZUGSSENSORKURVE
SCATT ANALYSEN
DAS ANALYSE- & TRAININGSSYSTEM
WEST-R 50m
MEISTERN SIE DEN WIND! Mit WEST-R LERNEN SIE, DIE 50m KK-GEWEHR IM WIND ZU SCHIEßEN.
Die vier Phasen eines Schusses sind hier perfekt dargestellt: Halten & Abziehen, Auslösen & Reaktion. Ziellinie vor der Zündung = grün, eine Sekunde vor der Schussabgabe = gelb, nach dem Abziehen= rot. Hier ist der ehemalige Olympische Champion Juri Fedkin mit dem KK Gewehr im Stehendanschlag 50 m. Der Rückstoß lässt das Gewehr nach rechts springen…
WEST-R liefert kontinuierlich Informationen über die Auswirkungen des Windes auf das Geschoss in visueller und akustischer Form. Aufgrund der genauen Aufzeichnungen und Informationen von WEST-R lernen Sie die Auswirkungen des Windes an Hand der Windfahnen, dem Gras oder von Bäumen zu interpretieren. WEST-R können Sie im Training mit scharfer Munition, bei Trockenschüssen oder auch ohne Gewehr einsetzen. WEST-R ist patentiert, entwickelt und hergestellt in Finnland. FUNKTIONEN: - Die Windgeschwindigkeit wird gemessen. - Die Windrichtung wird festgestellt. - Die Auswirkung auf den Schuss wird auf dem PC angezeigt und durch eine Stimme akustisch angesagt.
Und hier 10 m Luftgewehr. Der fantastische Haltebereich eines Olympiasiegers!
LIEFERUMFANG: - Windrichtungs- und Geschwindigkeitssensoren - Anemometer (Gerät zum Kalkulieren der Windgeschwindigkeit) - Kabel - Software PC Anforderungen: Windows 95 oder höher (nicht im Lieferumfang). Die Auswahl der KK Patronen deckt jetzt ELEY, Federal, Fiocchi, Lapua, Olymp und RWS ab. Die Messintervalle der Windverhältnisse können auf 2–30 Sekunden eingestellt werden. Geliefert mit einer ausführlichen Gebrauchsanweisung.
Wenn Olympiasieger Juri Fedkin im Durchschnitt um 0.3 sec. schneller abziehen würde, wäre sein Ergebnis 597 statt 581 gewesen...
Juri löst den Schuss aus, wenn sich das Gewehr bereits aus der Zehn bewegt. Ein sehr häufiger Fehler… “Ich werde mich vorbereiten, und eines Tages wird meine Chance kommen.” Abraham Lincoln
SCHIEßMASCHINE Der Olympische Medaillengewinner Juha HIRVI aus Finnland sagt: „Niemand sollte ohne getestete Munition in einen Wettkampf gehen oder ernsthaft trainieren. Mit der Schießmaschine bewegt sich das Gewehr natürlich und „schulterähnlich“ durch den Rückstoß, was die gleichen Eigenschaften wie aus der Schulter geschossen“ ergibt. Für Luft- und KK-Gewehre. Leicht zu transportieren. Einfach zu bedienen und preiswert. Inkl. Gebrauchsanweisung. Gewicht nur 1,65 Kg. “Der Spaß ist in der Mitte”. Unbekannter Schütze
25
AUFLAGEWESTE
SCHIEßWESTE
SCHIEßWESTEN ALLE MODELLE
STANDARD
AUFGELEGT 300
Weiches Material im Nackenbereich sorgt für höchsten Tragekomfort und mit zwei Riemen kann der rechte Schulterbereich individuell im Anschlag angepasst werden. Den kurzen Oberarmbereich an der rechten Schulter hat die Firma Kurt Thune als erster auf den Markt gebracht und hat damit einen eindeutigen Trend beim Schnitt von Auflagewesten gesetzt. Der kurze Oberarm ist mit originalem TOP GRIP gepolstert. Verstellbare Knöpfe ermöglichen eine gute Anpassung an Körper und Anschlag. Lieferbar für Rechts- und Linksschützen nur in speziellen Herrengrößen 47-63 und Damengrößen 35-51. Siehe Tabelle auf dieser Seite.
Obermaterial: 84% Baumwolle, 15% Leder, 1% Polyester Futter: 100% Baumwolle
In Leinenausführung mit steiferem und stabilem 1,2 mm dickem Futter. Farbe: schwarz/weiß mit Lederteilen und Paspel in blau/grau.
DAS BESTE!
Obermaterial: 84% Baumwolle, 15% Leder, 1% Polyester Futter: 100% Baumwolle
Außenmaterial und Futter aus steiferem und stabilem 1,2 mm dicken Leinen. Die Vorderseite ist aus acht (!) Teilen gefertigt und ermöglicht mit den verstellbaren Metallknöpfen eine optimale Anpassung an den Körper.
Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln: Erstens durch Nachdenken, das ist der edelste. Zweitens durch Nachahmung, das ist der leichteste. Drittens durch Erfahrung, das ist der bitterste. Konfuzius
Erhältlich auch als Maßanfertigung Farbe: schwarz/weiß/rot mit Lederteilen und Paspel in rot/grau.
Maßtabelle für WESTE AUFGELEGT
© OY TEEMA LINE LTD. Die Westen sind
nur in Spezialgrößen erhältlich: Normale Größen nur als Hinweis.
Herren 47-63 und Damen 35-51.
HERRENGRÖßE (Normale Größe für andere Modelle) SPEZIALGRÖSSEN FÜR WESTE AUFGELEGT Körpergröße (Anhaltswerte) Brust* Taille* Hüfte* Weste, ganze Länge**
46
48
177
47 170
179
84
81
93 77
97
94 77
49 172 88 98
73
78
74
50
52
54
56
58
60
62
51 181 174 101 85 92 102 79 75
53 183 176 105 89 96 106 80 76
55 185 178 109 94 101 110 81 77
57 187 180 113 99 106 114 82 78
59 189 182 117 104 111 118 83 79
61 191 184 121 109 116 122 84 80
63 193 186 125 114 121 126 85 81
38
40
42
44
46
48
50
49 169 109 94 101 113 75
51 171 113 99 106 117 76
DAMENGRÖßE (Normale Größe für andere Modelle) 34 SPEZIALGRÖSSEN FÜR WESTE AUFGELEGT 35 Körpergröße (Anhaltswerte) 155 Brust* 81 Taille* 62 69 Hüfte* 85 Weste, ganze Länge** 68
36 37
39
157 85 66
73 89 69
41
159 89 70
77 93 70
43
161 93 74
81 97 71
45
163 97 79
86 101 72
47
165 101 84
167 105 91
105 73
89
96 109 74
Anwendung der Tabelle * = Sind Maße gemessene am Schützen in der Schießunterbekleidung. Die Maße des Schützen sollten maximal den aufgeführten Werten entsprechen oder etwas kleiner sein. Diese Maße sind nicht die exakten Maße der fertigen Weste, da diese noch Spielraum haben muss für die in den DSB und ISSF-Bestimmungen angegebene Überlappung. DIESE HABEN WIR SELBST EINGERECHNET! ** = Diese Maßangaben sind feststehende Maß der Weste in der Konfektionsgröße.
26 Kurt Thune
Kurt Thune Schießbekleidung Seit 1984 exportiert Kurt Thune erfolgreich in nun mehr als 75 Länder der Welt.
KURT THUNE Während seiner aktiven Karriere vielfacher Schwedischer und Finnischer Meister und Mitglied des Olympia-Teams im Sportschießen. Weltcup- und EM-Medaillengewinner. Designt und produziert Schießsportbekleidung im eigenen Werk in Forssa in Südwest-Finnland seit 25 Jahren.
Jeder Arbeitsschritt ist auf der elektronischen Produktionsliste vorgegeben und protokolliert.
LEDER
DIE MANNSCHAFT
Wir verwenden nur Leder der LAPUA Lederfabrik in Finnland. Die Lederproduktion erfolgt nach ISO 9001 und 14001 Qualitätsmanagementsystem. Nur skandinavische Qualitätskuhhäute höchster Qualität sind als Rohstoff für das Leder zugelassen.
Gute Ideen sind nutzlos, wenn sie nicht mit erstklassigen Materialien, hervorragenden Maschinen und hoch qualifiziertem und motivierten Personal umgesetzt werden. Henri Häkkinen auf Besuch, um seine Bronzemedaille von den Olympischen Spielen in Beijing zu zeigen.
MASCHINEN Um Schießbekleidung zu produzieren und dabei die schweren, stabilen Materialien zu bearbeiten, sind spezielle Maschinen und Fachkräfte erforderlich. Schwere Dreifachtransportnähmaschinen und geschickte Hände sind notwendig, um die schweren, stabilen Materialien zu bearbeiten, die in der Produktion von Schießbekleidung verwendet werden. Die verschiedenen Phasen der Arbeit erfordern verschiedene Arten von Maschinen.
SCHNEIDERTISCH Die Schere am Zuschnitt ist durch ein Computersystem ersetzt worden.
MATERIALIEN UND PRODUKTKONTROLLE Alle Materialien, die wir verwenden, werden auf Haltbarkeit, Farbe, Dicke und Steifigkeit geprüft. Unser eigenes Qualitätsmanagementsystem ist eine modifizierte Version von ISO 9001.
27
OY TEEMA LINE LTD
Kutomonkuja 2 E 1 FI-30100 FORSSA, Finland Tel: +358-3-42 46 2700 Fax: +358-3-42 46 2718
[email protected] www.kurtthune.com
Verkauf nur über Fachhändler.
28 Kurt Thune
YOUR DEALER:
LONG SIZES/LANGE GR. REGULAR SIZES/NORMALE GR. SHORT SIZES/KURZE GR. Total height (as reference only)/ Körpergröße (Anhaltswerte) Chest* / Brust* Waist* / Taille* Hips* / Hüfte* Sleeve, total length** / Ärmel, ganze Länge** Jacket, total length** / J acke, ganze Länge** Pants inseam, (inner leg)**/ Hose, Beinlänge (Schrittlänge)** Pants, total length**/Länge der Hose (Gesamtlänge)**
EUROPEAN JUNIORS’ SIZES / JUNIORGRÖSSEN
REGULAR SIZES/NORMALE GR. Total height (as reference only)/ Körpergröße (Anhaltswerte) Chest* / Brust* Waist* / Taille* Hips* / Hüfte* Sleeve, total length** / Ärmel, ganze Länge** Jacket, total length** / Jacke, ganze Länge** Pants inseam, (inner leg)**/ Hose, Beinlänge (Schrittlänge)** Pants, total length**/ Länge der Hose (Gesamtlänge)**
EUROPEAN LADIES’ SIZES / DAMENGRÖSSEN
68 77 81 110
71 82 86 117
63 69 74 103
62 68 74 102
170 89 73 90 67 76 80 109
177
70 81 85 116
101
72
72
63
163
21
157 85 66 89
155 81 62 85
90
36
102
73
73
64
170
34
170
177 93 77 94
184
22
102
74
71
63
160 84 69 85
160
118
86
83
72
186
98 48 23
104
75
70
64
159 89 70 93
38
111
81
78
69
179 97 81 98
95
68
67
58
150 79 66 80
150
103
73
74
65
172
105
75
71
65
161 93 74 97
40
119
87
84
73
188
88
62
62
52
140 74 63 75
140
112
82
79
70
181 101 85 102
50
106
76
72
66
163 97 79 101
42
104
74
75
66
174
24
120
87
85
74
190
106 52
107
76
73
67
165 101 84 105
44
113
82
80
71
183 105 89 106
102
46
LONG SIZES/LANGE GR. REGULAR SIZES/ NORMALE GR. SHORT SIZES/KURZE GR. Total height (as reference only)/ Körpergröße (Anhaltswerte) Chest* / Brust* Waist* / Taille* Hips* / Hüfte* Sleeve, total length** / Ärmel, ganze Länge** Jacket, total length** / Jacke, ganze Länge** Pants inseam, (inner leg)**/ Hose, Beinlänge (Schrittlänge)** Pants, total length**/ Länge der Hose (Gesamtlänge)**
94
OY TEEMA LINE ©
EUROPEAN MEN’S SIZES / HERRENGRÖSSEN
MASSTABELLE FÜR STANDARDGRÖSSEN
105
74
76
67
176
25
108
77
74
68
167 105 89 109
46
121
88
86
75
192
110
114
83
81
72
185 109 94 110
54
122
88
87
76
194
110
78
76
70
171 113 99 117
50
115
83
82
73
187 113 99 114
56
107
75
78
69
180
27
123
89
88
77
196
118
116
84
83
74
189 117 104 118
58
108
76
79
70
182
28
109
76
80
71
184
29
125
90
90
79
200
126
118
85
85
76
193 125 114 126
62
62
58-60
56
52-54
MEN 170 46-48 50
48-50
44-46
WOMAN 36 38-40 42
AS REFERENCE ONLY!
117
84
84
75
191 121 109 122
60
EUROPEAN
124
89
89
78
198
122
** = Diese Maßangaben sind feststehende Maße der Jacke und Hose in der Konfektionsgröße.
ANWENDUNG DER TABELLE * = Sind Maße gemessene am Schützen in der Schießunterbekleidung. Die Maße des Schützen sollten maximal den aufgeführten Werten entsprechen oder etwas kleiner sein. Diese Maße sind nicht die exakten Maße der fertigen Jacke, da diese noch Spielraum haben muss für die in den DSB und ISSF-Bestimmungen angegebene Überlappung. DIESE HABEN WIR SELBST EINGERECHNET!
109
77
75
69
169 109 94 113
48
106
75
77
68
178
26
114
XXXL
XXL
XL
L
SIZE XS S M
USA
110
77
81
72
186
30