Vibrabsorber +

General Catalogue

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

45 YEARS OF EXPERIENCE ENDORSE US Since 1969 AMC MECANOCAUCHO®, has pioneered the manufacture and design of products for the attenuation of vibrations and noise. Factory 1 in Asteasu.

Factory 2 in Asteasu.

1969

1995

INDEX

Areas of application.................................................................................. page 4 Quality commitment................................................................................. page 6 The solution.............................................................................................. page 7 AMC Engineering..................................................................................... page 8 Theory of vibration isolation.................................................................... page 12 Vibrasorber mount Characteristics........................................................... page 15 Advantages of the vibrabsorber + sylomer® mounts............................... page 16 B SERIES.................................................................................................. page 20 MEDIUM SERIES...................................................................................... page 21 BASES & 1 AMC Dual Cap...................................................................... page 22 4 AMC T................................................................................................. page 23 1 AMC ................................................................................................... page 24 2 AMC.................................................................................................... page 25 3 AMC.................................................................................................... page 26 4 AMC.................................................................................................... page 27 5 AMC.................................................................................................... page 28 6 AMC.................................................................................................... page 29 9 AMC.................................................................................................... page 30 VT........................................................................................................... page 31 V-SH....................................................................................................... page 32 V-SR....................................................................................................... page 36 Anti-seismic + sylomer® mounts.............................................................. page 40 Other AMC products.............................................................................. page 45 AMC MECANOCAUCHO® Online calculation software........................... page 47 3

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

AREAS OF APPLICATION Our products are used in sectors such as:

• Generation of electrical energy. • Air compressors and Blowers. • Pumps and Pumping equipment. • Industrial vehicles. • Machine Tools. • Marine propulsion and auxiliary equipment. • Agricultural and construction equipment machinery. • Acoustic isolation of premises.

Compressor insulated with VIBRABSORBER +Sylomer®

Ventilation system insulated with VIBRABSORBER®

4

Generator set insulated with VIBRABSORBER+Sylomer®

Ventilation system insulated with VIBRABSORBER

5

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

QUALITY COMMITMENT The products commercialised by AMC-MECANOCAUCHO® are all made in-house. The stiffness and levels of mechanical fixations of all these products have been controlled so that they may be identified as “AMC MECANOCAUCHO ®” products, whereby they can be traced. AMC MECANOCAUCHO® is officially approved by the NATO under the ID no. NCAGE 0230 B-compliant supplier.

ISO 9001:2014

ISO 14001: 2014

DNV BUSINESS ASSURANCE

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE

Marine type approval

DNV BUSINESS ASSURANCE

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate number 167692-2014-AE-IBE-ENAC

Certificate number 166553-2014-AQ-IBE-ENAC

This is to certify that the management system of the company

This is to certify that the management system of the company

APLICACIONES MECANICAS DEL CAUCHO, S.A. AMCSA

APLICACIONES MECANICAS DEL CAUCHO, S.A. AMCSA Industrialdea, Pabellón 35, Zona A, 20159, Asteasu, Gipuzkoa, Spain

Industrialdea,Pabellón 35, Zona A, 20159, Asteasu, Gipuzkoa, Spain

complies with the standard

complies with the standard

ISO 14001:2004

ISO 9001:2008

This certificate is valid for the following scope

This certificate is valid for the following scope DESIGN, MANUFACTURING AND SALES OF ANTI-VIBRATION MOUNTS FOR ALL KIND OF MACHINERY. DESIGN, MANUFACTURING AND SALES OF ANTI-VIBRATION MOUNTS FOR ALL KIND OF MACHINERY. Initial Certification date Initial Certification date

Place and date

09.10.2002

Barcelona, 19.11.2014

This certificate is valid until

Accredited Unit

DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, S.L.

31.10.2017

The audit has been performed under the supervision of

Barcelona, 19.11.2014 DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, S.L.

Jorge de Miguel

Albert Canadell

Auditor Jefe

Country Manager

Accredited Unit

18.11.2017

The audit has been performed under the supervision of No 03/C-SC005

Place and date

18.11.2014

Este certificado es válido hasta: (This certificate is valid until)

No 06/C-MA004

Asier Beitia

Albert Canadell

Auditor Jefe

Country Manager

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this certificate invalid. Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, S.L, C/ GARROTXA, 6-8, PL. 3 OF.1, 08820, EL PRAT DE LLOBREGAT, BARCELONA, SPAIN, TEL:+34 93 4792600

www.dnvba.es

6

ACCREDITED UNIT: DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, S.L, C/ GARROTXA, 6-8, PL. 3 OF.1, 08820, EL PRAT DE LLOBREGAT, BARCELONA, SPAIN, TEL:+34 93 4792600

www.dnvba.es

NATO certificate

THE SOLUTION All machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission.

FFT analysis of orders for a diesel engine

m/s2

For over 45 years, AMC MECANOCAUCHO® has been developing the AMC MECANOCAUCHO ® range of rubber-metal anti-vibration supports which can solve problems like the ones described above in all types of machinery, mobile or fixed. Thus protecting people and the environment from harmful effects of noise and vibration.

m/s2

3D graphics of the vertical acceleration of a radiator

7

ENGINEERING AMC ENGINEERING

1. Calculation

One degree of freedom calculation

Anti-vibration calculation with more than one degree of freedom.

AMC MECANOCAUCHO® calculates anti-vibration solutions by taking into account data such as weight, mount positions, type of machine, C. of G., frequency of excitation, etc…

2. Design

After studying each client’s specific needs for the application and the isolation performance required, AMC MECANOCAUCHO® can design new products where conditions permit.

Tension tests by non linear FEM.

3D modelling of products

3. Test and dynamic characterisation AMC MECANOCAUCHO® continuous development of new products demonstrates its support in R&D. Our laboratory is equipped with the most advanced dynamic testing equipment.

4. Vibration Measurement

AMC MECANOCAUCHO® provides its clients with many years of experience and know how in measuring vibrations and noise in the field so as to reduce machine-produced emissions of noise and vibrations.

Vibration Measurement

AMC ENGINEERING

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

THEORY OF VIBRATION ISOLATION 1.- ABC AT A GLANCE MASS SPRING SYSTEM A mass spring system may be represented by a mass “M”, excited by a force ”F” and supported on an elastic stiffness element “K” with a dampening factor “C”.

and natural frequency of

The frequency of the mass spring system is equal to: The damping parameters are:

Where Cc is the critical damping and

figure 3

the damping coefficient.

K = N/m M= in Kg Fo in Hz C in Ns/m

For this system we obtain a transmissibility T and a magnification factor A:

The effectiveness of the suspension may be measured by transmissibility, i.e. by the force which is transmitted by the machine to the ground or floor. It is defined as the ratio between the force transmitted to the ground, FOT, and the original force produced by the vibration FO.

Another practical term is often used to describe the efficacy of an anti-vibration mount, namely the degree of insulation, which is:

For the case of active

and

passive isolations, we will have to Transmissibility equation:

Figure 5 represents the transmissibility curve of the schematic mass spring system of figure 3.

Taking the following parameters into account:

Transmisibilidad Transmissibility Zona de amplificación Vibration amplification zone de las Vibraciones

Excitation



T

ξ=0,05

10 8

ξ=0,1

5

ξ=0,3

2

ξ=0,5

Zona deattenuation atenuación Vibration zonede las Vibraciones

1

Response

0,6



0,3

0,5

Own Pulsation:

for

1,0

1,4

2,0

3,0 4,0 5,0

f/f o Examining this curve allows us to reach basic conclusions for an effective isolation.

12

If the frequency of excitation is times less the natural frequency, transmissibility is greater than one, then the force transmitted is greater than the excitation force, there is magnification of the vibrations. When we work in this area, the existing damping in the system is important. The greater the latter, the smaller the magnification of the vibrations will be. If the frequency of excitation is times greater than the natural frequency, transmissibility is less than one, or in other words the force transmitted is less than the force originated in the system, then we are in the damping area. In order to achieve the greatest isolation, the lowest possible natural frequencies should be sought. There are two ways of doing this:

• By increasing the system mass. • By reducing the stiffness of the anti-vibration mount.

STATIC AND DYNAMIC STIFFNESS All elastomers suffer dynamic stiffening but metallic springs have a very low dynamic stiffening due to the low internal friction of the metals.Therefore we can consider that the springs have identical static and dynamic stiffness. DAMPING The metallic springs have very low damping. As we have mentioned previously, the metal spring coils, do not show any internal friction and therefore there is no energy dissipation through this phenomenon. Dynamic laboratory tests have shown in practice that the damping for this kind of mounts is almost null and this is the reason why these mounts have been combined with viscous dampers for applications where more damping is demanded. For example genset suspensions. CREEPING AND LONG-TERM BEHAVIOUR

To increase the efficacy of the isolation in the damping area, it is advisable to have low damping, although weak damping generates greater displacement when passing through the resonance, it is advisable to use a damping coefficient t so that passage through the resonance does not give rise to inadmissible displacement for the machine.

The spring mounts do not have the creeping and continuous increase of deflection all elastomers have, but spring coils have also certain relaxation that depend on the applied load and the temperature. The higher the load and temperature are, the higher is the relaxation. Temperatures above 80ºC and high loads, may cause a small loss of height in the spring. This set is always lower than the usual values of elastomers.

13

VIBRABSORBER +

THEORY OF VIBRATION ISOLATION 1.- DYNAMIC TESTING MACHINE Dynamic stiffness can only be established by measurement on a dynamic test bench. Similarly, the damping coefficients of compounds are further values that can be measured with this type of machines. One concept that must be taken into account when designing an anti-vibration mount is its durability. A dynamic testing machine allows us to conduct fatigue tests that reproduce the real working conditions of the part so that its useful life can thus be predicted accurately.

2.- ANALYSIS OF SYSTEMS OF MORE THAT ONE DEGREE OF FREEDOM In actual fact, there are cases where the model of 1 degree of freedom cannot correctly define the behaviour of the equipment to be isolated. In such cases AMC MECANOCAUCHO® engineers have analysis tools that enable more elaborate models to be made taking into account the 6 Degrees of Freedom rules. The latest computing tools can also generate virtual models of solid rigid multiples and study how they interact with each other and with the environment. As a result, we can ascertain the natural frequencies of the system which are really important to prevent them from coinciding with the excitation frequencies so as not to have resonance problems.

14

GENERAL CATALOGUE

VIBRABSORBER MOUNT CHARACTERISTICS FUNCTION OF INVERTED DOUBLE CONE INSIDE THE SPRING The function of this element is to limit the compression of the spring in case of an unexpected overload, acting as an end-of-stroke buffer

Typical behaviour in compression

Comportamiento típico en compresion

200% OVERLOAD AREA ZONE

SOBRECARGA

100% WORK AREA ZONE

TRABAJO

MIN

Deflection[mm] Deflection[mm]

MAX

15

THE ADVANTAGES OF THE

Vibrabsorber + • The SYLOMER® mat that these dampers incorporate, isolates the mid-high frequency vibrations which are transmitted through the coils of metal springs. • These high and mid-range frequencies, if they are not isolated, are spread throughout the buildings or structures, generating noise.

With the aim to confirm the advantages of applying Sylomer® on our spring system, an analysis of FFT was carried out on fan system of a known international make. OBJECTIVE OF THE TEST The objective of this test is to compare the isolation which the Vibrasorber springs offer with or without Sylomer®. MEASURES USED • Reference of the Machine: Refrigerator set Power 20Kw • Supports set: 1 AMC 250 + Sylomer® P12 • Measuring equipment: FFT Pulse, Bruel & Kjaer multi analyser. The spectrums shown in the graphics demonstrate that they are within a frequency range of 0-1000Hz and 1600 lines, represent the vibratory speed. TEST METHOD: So as to know the isolation of the vibrations for each anti-vibratory phase, the sensors were placed in the following positions: 1. Machine: The objective is to know the nature of the vibrations of the machine, both their magnitude as well as frequency. 2. Base of the support: The objective is to know the vibratory isolation achieved by the spring. 3. Floor: The objective is to know the vibratory isolation achieved by Vibrasorber + Sylomer®.

INSTALLATION OF THE VIBRATION MEASUREMENT OF A REFRIGERATOR SET 1 Base of Machine

Spring

2

Sylomer® Floor

VIBRATION MEASUREMENT OF A REFRIGERATOR SET

1AMC 250

1AMC 250 + Sylomer® P12

1.

Autospectrum (Motor velocity) – Point 1 and Working: Point 6z: Input: FFT Analyzer

VIBRATION MEASUREMENT RESULTS: FFT Pulse, Bruel & Kjaer multi analyser. The spectrums shown in the graphics demonstrate that they are within a frequency range of 0-1000Hz and 1600 lines, represent the vibratory speed. 1. Results on the Machine POINT 1: The maximum vibration rms velocity is situated at 25Hz followed by another of lower magnitude at around 50 Hz. High frequency vibrations are also observed which correspond to harmonics and structural frequency responses from the machine.

2.

Autospectrum (Chassis velocity) – Point 1 and Working: Point 6z: Input: FFT Analyzer

2. Results on the Machine POINT 2 without Sylomer®: In this graphic, a reduction can be observed in the predominant peaks. What is most noticeable is that frequencies above 200Hz are transmitted through the coils of the spring. These frequencies from 100 to 500 Hz are considered “audible” frequencies, meaning noise. 3. Results on the Machine POINT 2 with Sylomer®: In this graphic, a reduction can be observed in all the peaks. The transmission of “noise” through the coils of the spring is reduced.

3.

Autospectrum (Chassis velocity) – Point 1 and Working: Point 6z: Input: FFT Analyzer

CONCLUSION The air conditioning machines generate vibrations in a wide frequency spectrum. It is important that the anti-vibration supports are capable of isolating the low medium or high frequencies to the maximum. The Spring of the Vibrabsorbers is very effective for the low frequencies while Sylomer® is especially interesting to reduce medium and high vibration frequencies that are very relevant for thr emission of structural noise.

VIBRABSORBER + SYLOMER

Vibrabsorber + Vibrabsorber +

50

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE 54

M-8

B Series Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

Versión

50

Denominación Izena Name Material Ekaia Tratamiento Tratamendua Treatment

Nombre-Izena-Name Fecha-Data-Date

54

Vibrabsorber

BASE SERIES ELASTICAL PROPERTIES

Type

M

AMC 10-B

M-8

M-8

Code

20171

AMC 25-B

M-8

20173

AMC 50-B

M-8

20175

AMC 75-B

M-8

20177

AMC 100-B

M-8

20179 Versión Denominación Izena Name Material Ekaia

AMC DYNAMIC FRECUENCIAS PROPIAS NATURAL FREQUENCY RANGE MECANOCAUCHO® Tipo®Serie media bajo B SERIES AMC -MECANOCAUCHO

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM CARGA DEFORMACION AMC-MECANOCAUCHO® B SERIES

150

AMC MECANOCAUCHO® Tipo Serie media bajo

150

C AM 0 C1 AM

AM

100

AM C

75

75

C

AM

50

AM

50

5 12

C

AM

0

75

D Nombre-Izena-Name Fecha-Data-Date

125

5 12

100

Tratamiento Tratamendua Treatment

C

C 50

AM

10

0

75

C

50

35

25

Load (Kg) Carga (Kg.) Load (Kg.)

C

Carga (Kg.) Load Load(Kg) (Kg.)

25

AM

25 20

15

20

25

10

AM

C

10

5

5

5

6

7

8

9

10

12

Frequency Natura Natural l fre quen cy (Hz) (Hz)

Frecuencia propia (Hz)

20

C

15

10

C AM

10

AM

14

16

18

1

2

33

Deflexión (mm) Defle cti(mm) on (mm) Deflection

4

5

6

8

Medium Series Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery. Rectantgular base+Sylomer®

B Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring colour

C (mm.)

AMC 25

80

54

BLACK

M-8

0

0

0

20101

AMC 50

80

54

BLUE

M-8

0

0

0

20103

AMC 75

80

54

GREY

M-8

0

0

0

20105

A

Code

D C

G

E

D E F (mm.) (mm.) (mm.)

ESTE PLANO ES PROPIEDAD D E NO ESTA PERMITIDAOLA REPR DEL MISMO SIN UNAAAUTORIZ

V

vAMC 100

80

54

BEIGE

M-8

0

0

0

F

20107

B

80

54

WHITE

M-8

0

0

0

20300

Round rubber base

7

64

-

M-8

0

0

0

20109

Rectangular base

5

-

-

M-8

110

64,5

80

20110

Rectangular base+Sylomer®

15

-

-

M-8

110

65

80

20106

A

AMC 125

AMC 25 + rectangular BaseMEDIA

Cliente-Bezero-Cust

Material Ekaia Tratamiento Tratamendua Treatment

Referencia-erre

20100 Fichero File

AMC 2

Round rubber base

Rectangular base

A A

B B

Denominación Izena Name

Modificación-Aldarazpena-Modification

EE

D D C C

D FF C

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® MEDIUM SERIES

G G

ESTE PLANO ES PROPIEDAD D E ESTE PLANO ES PROPIEDAD D EOLA REPR NO ESTA PERMITIDA NO PERMITIDA OALA REPR DELESTA MISMO SIN UNA AUTORIZ

DEL MISMO SIN UNAAAUTORIZ

V

V Denominación Izena Denominación Name Izena Name Material

Ekaia Material Tratamiento Ekaia Tratamendua Tratamiento Treatment Tratamendua Treatment

Modificación-Aldarazpena-Modification Modificación-Aldarazpena-Modification

AMC 25 25 ++ rectangular rectangular Base BaseMEDIA MEDIA AMC

Cliente-Bezero-Cust

Cliente-Bezero-Cust Referencia-erre

Referencia-erre 20100 20100 AMC 2 AMC 2

Fichero File Fichero File

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO® MEDIUM SERIES

E

G

ESTE PLANO ES PROPIEDAD D E NO ESTA PERMITIDAOLA REPR DEL MISMO SIN UNAAAUTORIZ

V

Material Ekaia Tratamiento Tratamendua Treatment

Modificación-Aldarazpena-Modification

AMC 25 + rectangular BaseMEDIA

Cliente-Bezero-Cust

Referencia-erre

20100 Fichero File

AMC 2

Load (Kg.)

Load (Kg.)

F

Denominación Izena Name

Natural Frequency (Hz)

Deflection (mm)

21

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

Bases Using the medium series spring mounts together with these bases you can create your own spring mount sets yourself. Especially interesting for stockists that wish to keep low number of references in stock E

E

E

Type

A (mm.)

B (mm.)

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

Code

Small

100

71

80

8,5

M-8

612034

140

100

120

12

M-12

612035

B

D

1AMC

D ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

B

B

D

Big

C A

Modificación-Aldarazpena-Modification

V

C

Type

A

A (mm.)

B (mm.)

230

260

125

Dibuj.-Marraztuta-Drawn Nomb.-Izena-Name

Denominación Izena Name

Material Ekaia Tratamiento Tratamendua Treatment

C (mm.)

200

1:1

26/04/02

Fecha-Data-Date

Code

Escala Eskala Schale

Dibuj.-Marraztuta-Drawn

Nomb.-Izena-Name Dibuj.-Marraztuta-Drawn

1:1

Nomb.-Izena-Name

10,5

230

26/04/02

Real-Egina-Done

Fecha-Data-Date Real-Egina-Done

Fecha-Data-Date

A3

A3

Referencia-erreferentzia-Part Number

D (mm.)

Fecha-Data-Date

26/04/02

4AMC

Aprob.-Onartua-Approved

Cliente-Bezero-Customer Cliente-Bezero-Customer

Material Ekaia Tratamiento Tratamendua Treatment

Fecha-Data-Date

2AMC

Modificación-Aldarazpena-Modification Modificación-Aldarazpena-Modification

V

Denominación Izena Name

Base 1 AMC plus Pequeño + to

Referencia-erreferentzia-Part Number Fichero File

Fichero File

Ver.

Ver.

Type

A (mm.)

B (mm.)

C (mm.)

D (mm.)

M

Code

Ø75

210

205

186

10,5

M-16

612032

Ø90

250

230

230

10,5

M-16

612033

Base 1 AMC plus Pequeño + to

Base 1 AMC plus Pequeño + to

Aprob.-Onartua-Approved

Aprob.-Onartua-Approved

26/04/02

26/04/02

26/04/02

612029

M12x25 Screw DIN7991 Allen

612031

10,5

611278

D

D

Ø90

105

Fichero File

V

Escala Eskala Schale

Ø75

DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

Escala Eskala Schale

1:1

A3

ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O Referencia-erreferentzia-Part COPIA DE ESTE PLANO O PARTE Ver. ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOSNumber LOS DERECHOS RESERVADOS DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION PARTE DE AMCO COPIA S.A. DE ESTE PLANO O PARTE NO ESTAESCRITA PERMITIDAPOR LA REPRODUCCION

Material Ekaia Tratamiento Tratamendua Treatment

A

Fecha-Data-Date

Cliente-Bezero-Customer

Denominación Izena Name

C

Real-Egina-Done

D

B

E B

B

C

C

B

D

E

C A

A

C A

A

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión

Real-Egina-Done

A3

Denominación Izena Name Material Ekaia

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión Denominación Izena Name Modificación-Aldarazpena-Modification Material Ekaia

Versión Denominación Izena Name

1 AMC Dual cup

Real-Egina-Done

A3

Tratamiento Tratamendua Treatment

Material Ekaia

Escala Eskala Schale

A3

Fecha-Data-Date

Escala Eskala Schale Fecha-Data-Date Referencia-erreferentzia-Part Number

1:2

Material Ekaia Dibujado-Marraztuta-Drawn Nombre-Izena-Name

1:2

Fecha-Data-Date

Fecha-Data-Date

1:1,33 Real-Egina-Done

A3

Tratamiento Tratamendua Treatment Dibujado-Marraztuta-Drawn

Aprobado-Onartua-Approved

Fecha-Data-Date

Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name

Fecha-Data-Date

With dual cup springs you can do yourself the installation of the springs.

Vibrabsorber

Type

A (mm.)

B (mm.)

C (mm.)

Code

150

75

116

M-12

20309

200

75

116

M-12

20310

250

75

116

M-12

20320

350

75

116

M-12

20330

90

116

M-12

20340

90

116

M-12

20350

B

B

OA

C

ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

C

Versión

Modificación-Aldarazpena-Modification

Material Ekaia

ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

Versión

Modificación-Aldarazpena-Modification

Material Ekaia

Dibujado-Marraztuta-Drawn Nombre-Izena-Name

22

Escala Eskala Schale

Fecha-Data-Date

1:1

Referencia-erreferentzia-Part Number

Tratamiento Tratamendua Treatment

Fecha-Data-Date

Real-Egina-Done

A3

Denominación Izena Name

Aprobado-Onartua-Approved

Dibujado-Marraztuta-Drawn Nombre-Izena-Name

Real-Egina-Done Escala Eskala Schale

Fecha-Data-Date

1:1

Referencia-erreferentzia-Part Number

Tratamiento Tratamendua Treatment

Fecha-Data-Date

500 A3

Denominación Izena Name

Aprobado-Onartua-Approved

750

Escala Eskala Schale

Fecha-Data-Date

1:1,33

Referencia-erreferentzia-Part Number

Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name

Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name Fecha-Data-Date Dibujado-Marraztuta-Drawn

Modificación-Aldarazpena-Modification

Denominación Izena Name

Tratamiento Tratamendua Treatment

Referencia-erreferentzia-Part Number

Dibujado-Marraztuta-Drawn

Tratamiento Tratamendua Treatment

Real-Egina-Done

Escala Eskala Schale

Referencia-erreferentzia-Part Number

Versión

4 AMC T useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

3

Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

LOAD Kg. MIN

LOAD Kg. MAX

Code

40

100

20011

4 AMC T-2

100

200

20012

4 AMC T-3

200

300

20013

4 AMC T-4

300

400

20014

4 AMC T-5

400

500

20015

92,5

Type

92,5

3

3

4 AMC T-1

150 3 70

,5

Ø 10

3

M-12

150 703

Versión

Ø

M-12

70 125 145

10,5

Denominación Izena Name Material Ekaia Tratamiento Tratamendua Treatment

Nombre-Izena-N

Fecha-Data-Dat

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión

70 125 145

Denominación Izena Name Material Ekaia

Ø 10

Nombre-Izena-Name

Denominación Izena Name

Escala Eskala Schale

Fecha-Data-Date

1:1,43

Referencia-erreferentzia-Part Number

Fecha-Data-Date

Versión

70 125 145

Real-Egina-Done

A3

Tratamiento Tratamendua Treatment

,5

M-12

Soporte Tipo 4 AMC T

Modificación-Aldarazpena-Modification

Soporte Tipo 4 AMC T

Material Ekaia

Real-Egina-Done

A3

Escala Eskala Schale

Dibujado-Marraztuta-Drawn

Aprobado-Onartua-Approved

Unai Aguirrezabal 02/01/2012

Jon Irazustabarrena 02/01/2012

Fecha-Data-Date

1:1,43

Referencia-erreferentzia-Part Number

Tratamiento Tratamendua Treatment

Nombre-Izena-Name Fecha-Data-Date

Dibujado-Marraztuta-Drawn

Aprobado-Onartua-Approved

Unai Aguirrezabal 02/01/2012

Jon Irazustabarrena 02/01/2012

23

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

1 AMC Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

Vibrabsorber +

Vibrabsorber

Type

A B (mm.) (mm.)

1 AMC 150 +Sylomer® 1 AMC 200 +Sylomer® 1 AMC 250 +Sylomer® 1 AMC 350 +Sylomer® 1 AMC 500 +Sylomer® 1 AMC 750 +Sylomer®

Spring colour

C D E F (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

BLUE

M-12

75

87

A B (mm.) (mm.)

Code

Type

10

20371

1 AMC 150

75

120

BLUE

M-12

75

87

10

20301

75

132

WHITE M-12

75

87

10

20372

1 AMC 200

75

120

WHITE

M-12

75

87

10

20311

75

132 BLACK M-12

75

87

10

20373

1 AMC 250

75

120

BLACK

M-12

75

87

10

20321

75

132 CREAM M-12

75

87

10

20374

1 AMC 350

75

120 CREAM M-12

90

132

LIGHT GREY

M-14 100

120

12

20375

1 AMC 500

90

90

132 GREEN M-14 100

120

12

20376

1 AMC 750

90

75

87

10

20331

120

LIGHT GREY

M-14 100

120

12

20341

120

GREEN

M-14 100

120

12

20351

A

B

E

E D

F Modificación-Aldarazpena-Modification

V Denominación Izena Name Material V Ekaia Tratamiento Denominación Tratamendua Izena Treatment Name Material Ekaia Escala Tratamiento Eskala Tratamendua Schale Treatment

1:1

Escala Eskala Schale

1:1

1 AMC 250 Sylomer Modificación-Aldarazpena-Modification

1 AMC 250 Sylomer Dibuj.-Marraztuta-Drawn Nomb.-Izena-Name Fecha-Data-Date

Jon Sedano 14/05/2004 Dibuj.-Marraztuta-Drawn

Nomb.-Izena-Name Fecha-Data-Date

Jon Sedano 14/05/2004

Aprob.-Onartua-Approved

Jon Sedano 14/05/2004

Real-Egina-Done Cliente-Bezero-Customer

1 AMC

AMCSA

D

Fecha-Data-Date

A2

Referencia-erreferentzia-Part Number Ver. Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

0 Cliente-Bezero-Customer 20301 1 AMC 1-AMC-250 AMCSA sylomer.asm

Fichero File

Referencia-erreferentzia-Part Number

20301

Fichero File

A2 Ver.

0

C

Aprob.-Onartua-Approved

Jon Sedano 14/05/2004

Denominación Izena Name

V

Denominación Izena Name

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® 1 AMC

1 AMC 250 Sylomer

Escala Eskala Schale

Cliente-Bezero-Customer

1 AMC

20301

Referencia-erreferentzia-Part Number

20301

Fichero File

Fichero File

Dibuj.-Marraztuta-Drawn

Aprob.-Onartua-Approved

A2 Ver.

Fecha-Data-Date

A2 Ver.

0

0 1-AMC-250 sylomer.asm

1-AMC-250 sylomer.asm

Aprob.-Onartua-Approved Nomb.-Izena-Name Dibuj.-Marraztuta-Drawn Jon Sedano Jon Sedano 1:1 Nomb.-Izena-Name Fecha-Data-Date Jon Sedano Jon Sedano 14/05/2004 14/05/2004 Fecha-Data-Date

14/05/2004

14/05/2004

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO® 1 AMC

Load (Kg.) Natural Frequency (Hz)

Real-Egina-Done Cliente-Bezero-Customer Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

1 AMC AMCSA Referencia-erreferentzia-Part Number AMCSA

Modificación-Aldarazpena-Modification

1 AMC 250 Sylomer

Material Ekaia Tratamiento

Material Tratamendua Ekaia Treatment Tratamiento Tratamendua Treatment

1:1

Load (Kg.)

Modificación-Aldarazpena-Modification

V

1-AMC-250 sylomer.asm

Escala Eskala Schale

24

Code

132

B

C

C D E F (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

75

A

F

Spring colour

Deflection (mm)

2 AMC Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

Vibrabsorber +

Vibrabsorber

Type

A B Spring C D E F G H (mm.) (mm.) color (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

Code

Type

A B C D E Spring color (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

Code

2 AMC 300 +Sylomer®

200

136

BLUE

75

12

170

220

244

81

20471

2 AMC 300

200

124

BLUE

75

12

170

20401

2 AMC 400 +Sylomer®

200

136

WHITE

75

12

170

220

244

81

20472

2 AMC 400

200

124

WHITE

75

12

170

20411

2 AMC 500 +Sylomer®

200

136

BLACK

75

12

170

220

244

81

20473

2 AMC 500

200

124

BLACK

75

12

170

20421

2 AMC 700 +Sylomer®

200

136 CREAM

200

124

CREAM

75

12

170

20431

75

12

170

220

244

81

20474

2 AMC 700

136

LIGHT GREY

100

14

210

270

298

106

20475

2 AMC 1.000

250

124 LIGHT GREY

100

14

210

20441

2 AMC 1500 250 136 +Sylomer® A

GREEN

100

14

210

270

298

106

20476

2 AMC 1.500

250

124

100

14

210

20451

A A

B B

A

A

B

A

2 AMC 1000 250 +Sylomer®

GREEN

B

B B

G

D

D

D D

E

E E CC

D

D

C

D

C C H H

D

G F E

F G E F E

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® 2 AMC

C H

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO® 2 AMC

Load (Kg.)

Load (Kg.)

D

Natural Frequency (Hz)

Deflection (mm)

25

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

3 AMC Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

Vibrabsorber +

Vibrabsorber

A B Spring C D E F G H I Code (mm.) (mm.) color (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

Type

3 AMC 450 196,3 136 +Sylomer®

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

Code

M-16

12

180

176 207,7

110

201,4 20571

3 AMC 450

190

124

BLUE

M-16

12

20501

3 AMC 600 196,3 136 +Sylomer®

WHITE M-16

12

180

176 207,7

110

201,4 20572

3 AMC 600

190

124

WHITE

M-16

12

20511

3 AMC 750 196,3 136 +Sylomer®

BLUE

12

180

176 207,7

110

201,4 20573

3 AMC 750

190

124

BLACK

M-16

12

20521

12

180

176 207,7

110

201,4 20574

3 AMC 1050

190

124

CREAM

M-16

12

20531

3 AMC 1500 246 +Sylomer®

136

LIGHT M-20 GREY

14

220

219 255,7

136

251 20575

3 AMC 1500

242

124

LIGHT GREY

M-20

14

20541

3 AMC 2250 246 +Sylomer®

136

GREEN M-20

14

219 255,7

136

251 20576

3 AMC 2250

242

124

GREEN

M-20

14

20551

B

H

D F C

E

E

D

HI C

A A

D

D D

D

C

CC

C

I

G

F

D

G

F

D

H

A

B

B

D

B

E

B

A

220

G

A

B

BLACK M-16

3 AMC 1050 196,3 136 CREAM M-16 A +Sylomer®

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® 3 AMC

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO® 3 AMC

Load (Kg.)

Load (Kg.)

I

Natural Frequency (Hz)

26

Deflection (mm)

4 AMC Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

Vibrabsorber +

Vibrabsorber

Type

A B Spring C D E F G H I Code (mm.) (mm.) color (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

4 AMC 600 +Sylomer®

200

136

4 AMC 800 +Sylomer®

200

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

Code

M-16 150

12

170

190

214

156 20671

4 AMC 600

200

124

BLUE

M-16

150

12

170

20601

136

WHITE M-16 150

12

170

190

214

156 20672

4 AMC 800

200

124

WHITE

M-16

150

12

170

20611

4 AMC 1000 200 +Sylomer®

136

BLACK M-16 150

12

170

190

214

156 20673

4 AMC 1000

200

124

BLACK

M-16

150

12

170

20621

4 AMC 1400 200 +Sylomer®

136 CREAM M-16 150

12

170

190

214

156 20674

4 AMC 1400

200

124

CREAM

M-16

150

12

170

20631

4 AMC 2000 250 A +Sylomer®

136

LIGHT M-20 200 GREY

14

210

260

288

206 20675

4 AMC 2000

250

124

LIGHT GREY

M-20

200

14

210

20641

4 AMC 3000 250 +Sylomer®

136

GREEN M-20 200

14

210

260

288

206 20676

4 AMC 3000

250

124

GREEN

M-20

200

14

210

20651

BLUE

H G F E

C

D

C

A F

A F

E

D

H G F E

B

B

B

B

A

I

E

E

D

D

C

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO® 4 AMC

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® 4 AMC

I

E

Load (Kg.)

Load (Kg.)

C

Natural Frequency (Hz)

Deflection (mm)

27

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

5 AMC Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

Vibrabsorber +

Vibrabsorber

A B Spring C D E F G H (mm.) (mm.) color (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

Type

Code

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

Code

5 AMC 750 +Sylomer®

280

136

BLUE

150

16

251

290

322

156

20771

5 AMC 750

280

124

BLUE

150

16

248

20701

5 AMC 1000 +Sylomer®

280

136

WHITE

150

16

251

290

322

156

20772

5 AMC 1.000

280

124

WHITE

150

16

248

20711

5 AMC 1250 +Sylomer®

280

136

BLACK

150

16

251

290

322

156

20773

5 AMC 1.250

280

124

BLACK

150

16

248

20721

5 AMC 1750 +Sylomer®

136 CREAM 150

16

251

290

322

156

20774

5 AMC 1.750

280

124

CREAM

150

16

248

20731

350

136

LIGHT GREY

200

18

315

360

396

206

20775

5 AMC 2.500

350

124

LIGHT GREY

200

18

300

20741

5 AMC 3750 +Sylomer®

350

136

GREEN

200

18

315

360

396

206

20776

5 AMC 3.750

350

124

GREEN

200

18

315

20751

B

B B

A

B

A

B

280

5 AMC 2500 +Sylomer®

E

E

C

G F D ED

D

C C H H

C

G F E D D

A

C H

A

Natural Frequency (Hz)

28

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO® 5 AMC

Load (Kg.)

Load (Kg.)

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® 5 AMC

D

Deflection (mm)

6 AMC Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

Vibrabsorber +

Vibrabsorber

Type

A B Spring C D E F G H (mm.) (mm.) color (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

Code

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

Code

6 AMC 900 +Sylomer®

280

136

BLUE

150

16

248

290

322

156

20871

6 AMC 900

280

124

BLUE

150

16

248

20801

6 AMC 1200 +Sylomer®

280

136

WHITE

150

16

248

290

322

156

20872

6 AMC 1.200

280

124

WHITE

150

16

248

20811

6 AMC 1500 +Sylomer®

280

136

BLACK

150

16

248

290

322

156

20873

6 AMC 1.500

280

124

BLACK

150

16

248

20821

6 AMC 2100 +Sylomer®

280

136 CREAM 150

16

248

290

322

156

20874

6 AMC 2.100

280

124

CREAM

150

16

248

20831

6 AMC 3000 +Sylomer®

350

136

LIGHT GREY

200

18

300

360

396

206

20875

6 AMC 3.000

350

124

LIGHT GREY

200

18

300

20841

6 AMC 4500 +Sylomer®

350

136

GREEN

200

18

300

360

396

206

20876

6 AMC 4.500

350

124

GREEN

200

18

300

20851

A

A

B

A A

A A B

BB

B B

G G F F E E D D D D

E E

CC HH

D D

C H

G F E D D

C C

C

D

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO® 6 AMC

Load (Kg.)

Load (Kg.)

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® 6 AMC

E

Natural Frequency (Hz)

Deflection (mm)

29

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

9 AMC Spring mount is necessary in all machinery, which, by virtue of its design, has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through the imbalance of the moving parts. This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s

useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. It is therefore important to install a spring mount to machinery.

Vibrabsorber +

Vibrabsorber

A B Spring C D E F G H I Code (mm.) (mm.) color (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

Type

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

Code

9 AMC 1350 280 +Sylomer®

136

BLUE

226

16

248

290

322

232

75

20971

9 AMC 1.350

280

124

BLUE

226

16

248

20901

9 AMC 1800 280 +Sylomer®

136

WHITE

226

16

248

290

322

232

75

20972

9 AMC 1.800

280

124

WHITE

226

16

248

20911

9 AMC 2250 280 +Sylomer®

136

BLACK

226

16

248

290

322

232

75

20973

9 AMC 2.250

280

124

BLACK

226

16

248

20921

9 AMC 3150 280 +Sylomer®

136 CREAM 226

16

248

290

322

232

75

20974

9 AMC 3.150

280

124

CREAM

226

16

248

20931

9 AMC 4500 350 +Sylomer®

136

LIGHT GREY

300

18

310

360

396

306

100 20975

9 AMC 4.500

350

124

LIGHT GREY

300

18

310

20941

9 AMC 6750 350 +Sylomer®

136

GREEN

300

18

310

360

396

306

100 20976

9 AMC 6.750

350

124

GREEN

300

18

310

20951

A

A B

B

A

D

G F E

E

D

D

D

C

I C H

I C H

D

G F E

B

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO 9 AMC

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® 9 AMC

Modificación-Aldarazpena-Modification

V Denominación Izena Name

Escala Eskala Schale

Referencia-erreferentzia-Part Number

Natural Frequency (Hz)

30

Fichero File

Dibuj.-Marraztuta-Drawn Nomb.-Izena-Name Fecha-Data-Date

Load (Kg.)

Load (Kg.)

1:1

Real-Egina-Done Cliente-Bezero-Customer

Material Ekaia Tratamiento Tratamendua Treatment

Deflection (mm)

Aprob.-Onartua-Approved

Fecha-Data-Date

A3 Ver.

VT

A

A (mm.)

Spring colour

VT 25

75

BLACK

30

12

50

120

M-8

20201

VT 50

75

BLUE

30

12

50

120

M-8

20202

M

VT 75

75

GREY

30

12

50

120

M-8

20203

75

BEIGE

30

12

50

120

M-8

20204

VT 125

75

WHITE

30

12

50

120

M-8

20211

VT 150

120

BLUE

30

16

80

160

M-12

20205

VT 200

120

WHITE

30

16

80

160

M-12

20210

VT 250

120

BLACK

30

16

80

160

M-12

20206

VT 350

120 CREAM

VT 750

140

GREEN

16

80

160

M-12

20207

30

16

100

180

M-14

20208

30

16

100

180

M-14

20209

Modificación-Aldarazpena-Modification

V

Vibrabsorber TECHO VT100

Modificación-Aldaraz

Denominación Izena

Vibrabsorber TEC

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO VT25-VT125

Load (Kg.)

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® VT25-VT125

Load (Kg.)

Denominación Izena

V

C

140

30

OB

OB

C

VT 500

H

Code

VT 100

LIGHT GREY

M

E

B C E H (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

M

E

Type

A

H

Range designed for suspension of suspended acoustic ceilings and machinery operating at more than 450 r.p.m. These isolators are made of piano tail spring quaiity with a high mechanical performance. They incorporase rubber bush concieved lo avoid the “acoustic bridges” and the contact of a non aligned screw. The metallic structure is very robust and it is supplied with an anti-corrosive zincplated coat.

DYNAMIC NATURAL FREQUENCY RANGE AMC -MECANOCAUCHO® VT150-VT750

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO VT150-VT750

Load (Kg.)

Deflection (mm.)

Load (Kg.)

Natural frequency (Hz)

Natural frequency (Hz)

Deflection (mm.)

Excitation frequency

ISOLATION % AND ATTENUATION IN dB

Natural frequency (Hz)

31

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

V-SH The mounts are able to reach low natural frequencies from 2 to 5 Hz. The spring combined with sylomer® is able to provide high isolation at low and medium frequencies. The curves are showing the deflection and natural frequencies according to the load of the spring. This range of mounts comprises: •

A spring high elasticity and very low natural frequency.

•

An incorporated levelling system.

•

A non-slip rubber base.

•

A spare Sylomer to isolate mid and high frequencies comes standard.

V-SH Natural Frequency 2 to 5 Hz A

C

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

Load (kg.)

Code

V-SH 67

90

172

BLUE

M12

100

120

12

67

20397

V-SH 95

90

172

WHITE

M12

100

120

12

95

20465

V-SH 123

90

172

BLACK

M12

100

120

12

123

20398

V-SH 173

90

172

BEIGE

M12

100

120

12

173

20466

V-SH 223

90

172

RED

M12

100

120

12

223

20399

V-SH 335

90

172

GREY

M12

100

120

12

335

20467

V-SH 446

90

172

GREEN

M12

100

120

12

446

20400

D

B

C

F

E

F

E

D

B

A

A

B

B

B

A

J I FJ DIJ FI F D

E E

G H

D

E

E

G H H

G

E

E

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

G (mm.)

H I J (mm.) (mm.) (mm.)

Load (kg.)

Code

2V-SH 134

252

178

BLUE

100

14

210

100

106

270

298

134

20405

2V-SH 190

252

178

WHITE

100

14

210

100

106

270

298

190

21010

2V-SH 246

252

178

BLACK

100

14

210

100

106

270

298

226

20406

2V-SH 346

252

178

BEIGE

100

14

210

100

106

270

298

346

21011

2V-SH 446

252

178

RED

100

14

210

100

106

270

298

446

20407

2V-SH 670

252

178

GREY

100

14

210

100

106

270

298

670

21012

2V-SH 892

252

178

GREEN

100

14

210

100

106

270

298

892

20408

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

G H I (mm.) (mm.) (mm.)

Load (kg.)

Code

3V-SH 201

219

178

BLUE

M20

14

246

136

251

220 255,7 201

21020

3V-SH 285

219

178

WHITE

M20

14

246

136

251

220 255,7 285

21021

3V-SH 369

219

178

BLACK

M20

14

246

136

251

220 255,7 369

21022

3V-SH 519

219

178

BEIGE

M20

14

246

136

251

220 255,7 519

21023

3V-SH 669

219

178

RED

M20

14

246

136

251

220 255,7 669

21024

3V-SH 1005

219

178

GREY

M20

14

246

136

251

220 255,7 1005 21025

3V-SH 1338

219

178

GREEN

M20

14

246

136

251

220 255,7 1338 21026

E

B

B

E

H

F

H D

D F

D

C G G

32

I

C

D

AI

A

A

Type

V-SH Natural Frequency 2 to 5 Hz

B

A

H G F E

D

C

I

E

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

G H I (mm.) (mm.) (mm.)

Load (kg.)

Code

4V-SH 268

250

178

BLUE

M20

200

14

210

260

288

206

268

21030

4V-SH 380

250

178

WHITE

M20

200

14

210

260

288

206

380

21031

4V-SH 492

250

178

BLACK

M20

200

14

210

260

288

206

492

21032

4V-SH 692

250

178

BEIGE

M20

200

14

210

260

288

206

692

21033

4V-SH 892

250

178

RED

M20

200

14

210

260

288

206

892

21034

4V-SH 1340

250

178

GREY

M20

200

14

210

260

288

206 1340 21035

4V-SH 1784

250

178

GREEN

M20

200

14

210

260

288

206 1784 21036

A Type

B

A

B

H G E F E

D I

D I

H G E F E

A

B D I

D I

B

H G F E EH G F E E

A

B

B E

J D I

E

HE G F

J D I

E

H G F

Load (kg.)

Code

350

178

BLUE

200

18

315

360

396

206

335

21040

5V-SH 475

350

178

WHITE

200

18

315

360

396

206

475

21041

5V-SH 615

350

178

BLACK

200

18

315

360

396

206

615

21042

5V-SH 865

350

178

BEIGE

200

18

315

360

396

206

865

21043

5V-SH 1115

350

178

RED

200

18

315

360

396

206

1115 21044

5V-SH 1675

350

178

GREY

200

18

315

360

396

206

1675 21045

5V-SH 2230

350

178

GREEN

200

18

315

360

396

206

2230 21046

A (mm.) B (mm.)

Spring D (mm.) E (mm.) F (mm.) G (mm.) H (mm.) I (mm.) color

Load (kg.)

Code

6V-SH 402

350

178

BLUE

200

18

300

360

396

206

402

21050

6V-SH 570

350

178

WHITE

200

18

300

360

396

206

570

21051

6V-SH 738

350

178

BLACK

200

18

300

360

396

206

738

21052

6V-SH 1038

350

178

BEIGE

200

18

300

360

396

206

1038 21053

6V-SH 1338

350

178

RED

200

18

300

360

396

206

1338 21054

6V-SH 2010

350

178

GREY

200

18

300

360

396

206

2010 21055

6V-SH 2676

350

178

GREEN

200

18

300

360

396

206

2676 21056

Type

A

Spring D (mm.) E (mm.) F (mm.) G (mm.) H (mm.) I (mm.) color

5V-SH 335

Type

A

A (mm.) B (mm.)

A B (mm.) (mm.)

Spring color

D E F G H I J (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

Load (kg.)

Code

BLUE

9V-SH 350 603

178

300

18

310

360

396

306

100

603

21060

9V-SH 350 855

178 WHITE 300

18

310

360

396

306

100

855

21061

9V-SH 350 1107

178 BLACK 300

18

310

360

396

306

100 1107

21062

9V-SH 350 1557

178

BEIGE

300

18

310

360

396

306

100 1557

21063

9V-SH 350 2007

178

RED

300

18

310

360

396

306

100 2007

21064

9V-SH 350 3015

178

GREY

300

18

310

360

396

306

100 3015

21065

9V-SH 350 4014

178 GREEN 300

18

310

360

396

306

100 4014

21066

33

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

V-SH ELASTICAL PROPERTIES 450 375 450 300 375 300 200

4 5 SH 33 V- SH46 V- 4 5 23 SH 33 2 3 V- SH-SH 17 V- V -S2H23 V 3 SH 317 V- S1H2 5 H 9 SV V- -SH 3 V 12 5 H S H697 V- S SH VV- - 7 6 SH V-

Load (Kg.)

LoadLoad (Kg)(Kg)

150 200 150 100 75 100 75 50 40 50 40 25 20 25 15 20 15 10 5

15 10

5 3

10 5 2

1

2

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm) 6

5

Natural Frequency (Hz) Natural Frequency

16 14 12 10 9 8 7

20

30 40 50

4

3

(Hz) 4

3

150 200 150 100

2

1

2

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm) 6

5

20

30 40 50

20

30 40 50

4

Natural Frequency (Hz) Natural Frequency (Hz)

16 14 12 10 9 8 7

6

5

4

3

2

3

2

LOAD DEFLECTION CURVE Natural FrequencyDIAGRAM (Hz) LOAD VS DEFLECTION VIBRABSORBER 2VSH LOAD DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO 4V-SH VIBRABSORBER 4VSH

900 750 1800 600 1500 500 1200 400 1000 300 750 200 600 500 150 400 100 300 75 200 50 150 40 100 25 75 20 15 50 40 10

2 89 0 SH 67 4 2V -SH 78 6 2VH 1 34404 6 S 1 H 4 4V -SVH-S H 23 4V 2 2V-S89 2 H 9 -S 466 4V H-S2H 90 V S 1 -4 2V -S4H92 40 2VH -S H1338 4 V -S SH 24VV 268 H -S 4V

25 20 5 15

15 10 7

1

16 14 12 10 9 8 7

2

75 100 75 50 40 50 40 25 20 25 15 20 7 10

5

2

38 13 05 SH 180 3V -S1H33 59 3VH 10066 9 H 1 -S 3V -SVH-S H 95 3V 3 3V-S66 9 H 1 -S 695 3V H-S3H 85 V S 2 -3 3V -S3H69 15 3VH -S H2208 3 V -S SH 33VV 201 H -S 3V

1000 1350 750 1000 600 750 500 600 400 500 300 400 300 200 LoadLoad (Kg)(Kg)

5

30 40 50

LOAD DEFLECTION CURVE Natural FrequencyDIAGRAM (Hz) LOAD VS DEFLECTION VIBRABSORBER 3VSH LOAD DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO 3V-SH VIBRABSORBER 3VSH

1350

Load (Kg.)

6

20

Load (Kg) Load (Kg.) Load (Kg)

1

16 14 12 10 9 8 7

1

2

1

2

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm)

16 14 12 10 9 8 7

6

5

4

Frequency 16 14 12 10 Natural 9 Natural 8 7 Frequency 6 5 (Hz) (Hz) 4 Natural Frequency (Hz) 34

75 100 75 50 40 50 40 25 20 25 15 20

2

2 89 0 H -S H 6 7 V 2 -S892 0 46 2VH -S HS6H7 4 346 V 2 SVH6 2V2 V-S44 6 2 H 634 S 4 2V H-S2H 90 1 -2SV 2V -S2H46 2SVH 13940 H1 2 V -S -SH 22VV 134 H -S 2V

150 200 150 100

10

3 2

LOAD DEFLECTION CURVE VIBRABSORBER 2VSH LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM LOAD DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO VIBRABSORBER 2VSH 2V-SH

900 750 900 600 750 500 600 400 500 300 400 300 200

46

Load(Kg.) Load (Kg)(Kg) Load

LOAD DEFLECTION CURVE VIBRABSORBER VSH LOAD DEFLECTION DIAGRAM LOADVS DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO VIBRABSORBER VSH 1V-SH

20

30 40 50

20

30 40 50 3 3

10

1

2

1

2

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm) (mm) Deflection

2

16 14 12 10 9 8 7

2

(Hz) 16 14 12 10 Natural 9 8 Natural 7 Frequency 6Frequency 5 (Hz) 4

6

5

4

Natural Frequency (Hz)

20

30 40 50

20

30 40 50 3

2

3

2

V-SH ELASTICAL PROPERTIES 30 2 2 75 SH 106 5V -S2H23 5 15 5VH 16711 5 6 -S H 5V -SVH-S H 85 1 5V5 5V-S11 5 6 H -S H158 5V VH-S6 75 S 4 5 5V -S6H15 55 5VH -S H3437 5 V -S SH V 5 55V 33 H -S V 5

300 200 150 200

Load (Kg.)

Load Load(Kg.) Load (Kg)(Kg)

2250 1800 2250 1500 1800 1200 1500 1000 1200 750 1000 600 750 500 600 400 500 300 400

150 100 75 100 75 50 40 50 40 25 20 25 15 20 12 15 1 12 1

2 2

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm)

16 14 12 10 9 8 7

6

5

Natural Frequency (Hz) Natural Frequency

LoadLoad (Kg)(Kg)

16 14 12 10 9 8 7

Load (Kg.)

LoadLoad (Kg)(Kg)

LOAD DEFLECTION CURVE VIBRABSORBER 5VSH LOAD DEFLECTION DIAGRAM LOADVS DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO VIBRABSORBER 5VSH 5V-SH

6

5

20

30 40 50

20

30 40 50

4

3

(Hz) 4

3

2

LOAD DEFLECTION CURVE Natural FrequencyDIAGRAM (Hz) LOAD VS DEFLECTION VIBRABSORBER 9VSH LOAD DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO 9V-SH VIBRABSORBER 9VSH

4100 3300 4100 2700 3300 2250 2700 1800 2250 1500 1800 1200 1500 1000 1200 750 1000 600 750 500 600 400 500 300 400 300 200

2

LOAD DEFLECTION CURVE VIBRABSORBER 6VSH LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM LOAD DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO VIBRABSORBER 6VSH 6V-SH

2700 2250 2700 1800 2250 1500 1800 1200 1500 1000 1200 750 1000 600 750 500 600 400 500 300 400

76 2 6 10 SH 260 6V -S2H67 0 38 6VH 20113 38 -S H 0 6V -SVH-S H 18 3 6V6 V-S13 38 6 H 180 - S 73 0 6V -HSH S 57 6-V 6V -S7H38 20 6VH -S H4507 6 V -S SH V 2 66V 40 H -S V 6

300 200 150 200 150 100 75 100 75 50 40 50 40 25 20 25 20

1

2

1

2

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm)

16 14 12 10 9 8 7

6

5

4

Natural Frequency (Hz) Natural Frequency (Hz)

16 14 12 10 9 8 7

6

5

4

20

30 40 50

20

30 40 50 3

2

3

2

Natural Frequency (Hz)

14 40 1 5 SH 340 9V -S4H01 5 07 9VH 30120 7 -S H 55 9V -SVH-S H1 7 0 9V9 V-S20 7 9H 75 -S 1015 9V H-S1H 55 V 8 -9S 7 9V -S1H 10 9VH 80535 6 S - HH 9V -S -S 99VV 603 H -S 9V

150 200 150 100 75 100 75 50 40 50 30 40 22 30 22

1

2

1

2

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm)

16 14 12 10 9 8 7

6

5

4

Frequency 16 14 12 10 Natural 9 Natural 8 7 Frequency 6 5 (Hz) (Hz) 4

20

30 40 50

20

30 40 50 3

2

3

2

Natural Frequency (Hz)

35

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

V-SR The mounts are able to reach low natural frequencies from 3 to 5 Hz. The spring combined with sylomer® is able to provide high isolation at low and medium frequencies. The curves are showing the deflection and natural frequencies according to the load of the spring. This range of mounts comprises: •

A spring high elasticity and very low natural frequency.

•

An incorporated levelling system.

•

A non-slip rubber base.

•

A spare Sylomer to isolate mid and high frequencies comes standard.

V-SR Natural Frequency 3 to 5 Hz A

C

D

B

C

F

E

D

B

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

Load (kg.)

Code

V-SR-250

75

130

BLACK

M10

100

120

12

250

20391

V-SR-350

75

130

BEIGE

M10

100

120

12

350

20392

V-SR-650

90

172

BLACK

M12

100

120

12

650

20393

V-SR-800

90

172

BLACK

M12

100

120

12

800

20394

V-SR-1000

90

172

BLACK

M12

100

120

12

1000

20395

V-SR-1200

90

172

BLACK

M12

100

120

12

1200

20396

F

E

A

A

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

G (mm.)

Load (kg.)

Code

2V-SR-1300

252

178

BLACK

100

14

210

100

1300

21071

2V-SR-1600

252

178

BLACK

100

14

210

100

1600

21072

2V-SR-2000

252

178

BLACK

100

14

210

100

2000

21073

2V-SR-2400

252

178

BLACK

100

14

210

100

2400

21074

B

B

B

A

J I FJ DIJ FI F D

E E

G H

D

E

E

G H H

G

E

E E

B

B

E

H

F

H D

D F

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

G H I (mm.) (mm.) (mm.)

3V-SR1950

219

178

BLACK

M20

14

246

136

251

220 255,7 1950 21131

3V-SR2400

219

178

BLACK

M20

14

246

136

251

220 255,7 2400 21132

3V-SR3000

219

178

BLACK

M20

14

246

136

251

220 255,7 3000 21133

3V-SR3600

219

178

BLACK

M20

14

246

136

251

220 255,7 3600 21134

Load (kg.)

Code

D

C G G

I

AI

C

D

36

Type

A

A

Type

V-SR Natural Frequency 3 to 5 Hz

B

A

H G F E

Type

A (mm.)

B (mm.)

Spring color

C (mm.)

D (mm.)

E (mm.)

F (mm.)

G H I (mm.) (mm.) (mm.)

Load (kg.)

4V-SR2600

250

178

BLACK

M20

200

14

210

260

288

206 2600 21081

4V-SR3200

250

178

BLACK

M20

200

14

210

260

288

206 3200 21082

4V-SR4000

250

178

BLACK

M20

200

14

210

260

288

206 4000 21083

4V-SR4800

250

178

BLACK

M20

200

14

210

260

288

206 4800 21084

Code

D

C

I

E

A Type

B

A

Spring color

D E F G H (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

I (mm.)

Load (kg.)

Code

5V-SR-3250

350

178 BLACK 200

18

315

360

396

206

3250

21091

5V-SR-4000

350

178 BLACK 200

18

315

360

396

206

4000

21092

5V-SR-5000

350

178 BLACK 200

18

315

360

396

206

5000

21093

5V-SR-6000

350

178 BLACK 200

18

315

360

396

206

6000

21094

Load (kg.)

Code

B

H G E F E

A B (mm.) (mm.)

D I

D I

H G E F E

A

Type

Spring color

D E F G H I (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

B

A

A B (mm.) (mm.)

350

178 BLACK 200

18

300

360

396

206

3900

21101

6V-SR-4800

350

178 BLACK 200

18

300

360

396

206

4800

21102

6V-SR-6000

350

178 BLACK 200

18

300

360

396

206

6000

21103

6V-SR-7200

350

178 BLACK 200

18

300

360

396

206

7200

21104

D I

D I

B

H G F E EH G F E E

6V-SR-3900

A Type

D E F G H I J (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)

Load (kg.)

Code

350

178 BLACK 300

18

310

360 396 306

100

5850 21111

9V-SR-7200

350

178 BLACK 300

18

310

360 396 306

100

7200 21112

9V-SR-9000

350

178 BLACK 300

18

310

360 396 306

100

9000 21113

9V-SR-10800

350

178 BLACK 300

18

310

360 396 306

100 10800 21114

B

9V-SR-5850

HE G F

E

J D I

E

Spring color

J D I

E

H G F

A B (mm.) (mm.)

B

A

37

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

LOAD DEFLECTION CURVE VIBRABSORBER VSR LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM LOAD DEFLECTION CURVE AMC-MECANOCAUCHO® 1V-SR 0 VIBRABSORBER VSR 20

150 100 75 100

20

3

3500

10

5 10 15 20 25 30 Deflection (mm) 5 10 15 20 25 30 Deflection (mm) Deflection (mm)

10

8

10

Natural Frequency (Hz) (Hz) 8Natural Frequency 6 5 4

6

5

4

LOAD DEFLECTION CURVE Natural FrequencyDIAGRAM (Hz) LOAD VS DEFLECTION VIBRABSORBER 3VSR LOAD DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO 3V-SR 00 VIBRABSORBER 3VSR 36

10

3

5 10 Deflection (mm) 3 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm)

1 16

13

10

4

3

16

13

Natural Frequency (Hz) Natural 10 8 Frequency 6 5(Hz) 4

3

4800 3500

Load (Kg.)

250 350 200 250 150 200

5

LOAD DEFLECTION CURVE Natural Frequency (Hz) LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM VIBRABSORBER 4VSR LOAD DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO 4V-SR VIBRABSORBER 4VSR

3500 2500 2000 2500

LoadLoad (Kg)(Kg)

500 350

6

15 20 2530 40

3

4800

8

15 20 2530 40

3

00 R -S 300 0 3V S36R0 2400 VR- R 0 50 -3S -S30 109 3V 3SVR S2R40 0 3V 3-SVR 195 3V SR 3V

2500 3500 2000 2500 1500 2000 1200 1500 1000 1200 800 1000 650 800 500 650

1

4V 4V -4S 4 R SR 48 4V V-S4V V-4S8 R R 0 00 4V 4VSR 4SR 40 0 0 -S -S3 0032 00 2 R R0 00 26 20 00 600

3

5

LoadLoad (Kg)(Kg)

250 350 200 250 150 200

30 20

10 5

Load (Kg.)

00 24 SR 0000 2V R 420 00 -SR2 160 00 2V-S R00 2V V-RS 2 R0013 2-S -1S6 00 2V S2RV 13 2V -SR 2V

75 50 40 50 30 40

20 10

1500 2000 1200 1500 1000 1200 800 1000 650 800 500 650 500 350 350 250 200 250

150 100 75 100

150 200

75 50 40 50 30 40

150 100 75 100

30 1

3

1

3

16 16

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm)(mm) Deflection 8

6

15 20 2530 40

75 1

3

15 20 2530 40

1

3

13

10

13

Natural Frequency Natural 10 8 Frequency 6 (Hz) 5(Hz) 4

5

Natural Frequency (Hz) 38

LOAD DEFLECTION CURVE VIBRABSORBER 2V-SR LOAD DEFLECTION DIAGRAM LOADVSDEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO VIBRABSORBER 2V-SR2V-SR

2500 2000 2500 1500 2000 1200 1500 1000 1200 800 1000 650 800 500 650 350 500

Load (Kg.)

00 1 10 SR V- -S0R0 0 V12 R0800 SR VR-S10 650 V -S R 00 V -SR 8 VS 00 V- 6355 SSRR VV 0 50 35R 2 SRV-S 0 V 25 SR V

LoadLoad (Kg)(Kg)

1500 1200 1000 1500 800 1200 1000 650 800 500 650 350 500 250 350 200 250 150 200 150 100 75 100 75 50 40 50 30 40 30 20

Load (Kg.)

LoadLoad (Kg)(Kg)

V-SR ELASTICAL PROPERTIES

4

3 3

16 16

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm) 8

6

15 20 2530 40 15 20 2530 40

13

10

4

3

13

Natural Natural Frequency 10 8 Frequency 6 (Hz) 5(Hz) 4

5

3

Natural Frequency (Hz)

V-SR ELASTICAL PROPERTIES LOAD DEFLECTION CURVE VIBRABSORBER 5VSR LOAD DEFLECTION DIAGRAM LOADVSDEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO VIBRABSORBER 5VSR5V-SR

2000 1500 1200 1500 1000 1200 800 1000 650 800 500 350

500 650

350 250 200 250

200 150

200 150 1

3

5 10 Deflection (mm) 3 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm)

1

8

6

15 20 2530 40 15 20 2530 40

5

150

1

3

5 10 Deflection (mm) 3 5 10 Deflection (mm) Deflection (mm)

1

15 20 2530 40 15 20 2530 40

16

13

10

4

3

16

13

10

4

3

16

13

Natural Frequency (Hz) (Hz) Natural 10 8 Frequency 6 5 4

3

16

13

Natural Frequency (Hz) Natural 10 8 Frequency 6 5(Hz) 4

3

LOAD DEFLECTION CURVE Natural FrequencyDIAGRAM (Hz) LOAD VS DEFLECTION VIBRABSORBER 9VSR LOAD DEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO 9V-SR VIBRABSORBER 9VSR

8

6

5

Natural Frequency (Hz)

9V 9V -S -S 9V 9V9-V 9VR-1 R1 0 -S SR-S S0R8 090 800 9V 9VR 9R -S72 07020 000 -S 00 R 00 R 5 58 50 850

12000 9000 12000 7200 9000 6000 7200 4800 6000 4800 3500

LoadLoad (Kg)(Kg)

2000 1500 1200 1500 1000 1200 800 1000 650 800 500 350

350 250 200 250

3500 2500 2000 2500 Load (Kg.)

3500 2500 2000 2500

Load (Kg.)

500 650

100

4800 3500

LoadLoad (Kg)(Kg)

Load (Kg.)

LoadLoad (Kg)(Kg)

3500 2500 2000 2500

6V 6V -S -S 6V 6V6V 6RV 7 R 7 20 2 S S0 6V 6VSR RSR R00 -S 48 60408 600 -S R 00 000 0 R 39 39 00 00

4800 3500

150 100

7200 6000 7200 4800 6000

5V 5V -S R5 SR 5 6 60 5V V-5SV V-0S0 00 R R0 5V 5-VSR -S5R 5 -S -S 4 0040 000 00 R R 00 0 32 30 50 250

6000 4800 6000

LOAD DEFLECTION CURVE VIBRABSORBER 6VSR LOAD DEFLECTION DIAGRAM LOADVSDEFLECTION CURVE ® AMC-MECANOCAUCHO VIBRABSORBER 6VSR 6V-SR

1500 2000 1200 1500 1000 1200 800 1000 650 800 500 650 500 350 350 250 200 250 150 200 150

1

3

1

3

16 16

5 10 Deflection (mm) 5 10 Deflection (mm)(mm) Deflection 8

6

15 20 2530 40 15 20 2530 40

13

10

4

3

13

Natural Frequency Natural 10 8 Frequency 6 (Hz) 5(Hz) 4

5

3

Natural Frequency (Hz)

39

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

ANTISEISMIC SPRING MOUNTS These brackets are made of mechanical anchoring systems which ensure your unit applications static and provide high reliability for the isolation of low frequency vibrations. In order to improve their performance in seismic applications the technical department of AMC-MECANOCAUCHO designed a new internal architecture to resist such environments. In addition to its resistance these pieces offer the following advantages: •

TRANSPORT SAFETY: Vibrabsorber seismic brackets feature a locking device, so that the brackets are locked during transport of the machine.

•

NOISE ISOLATION STRUCTURE: The supports vibrabsorber seismic Sylomer® have in their interior, microcellular polyurethane insulates this mid and high M12 frequencies that are transmitted by the spring. 125

Anti-Traction Screw

Type Rubber

1 AMC

Rubber

90 17

125

M12 Rubber Anti-Traction Screw Screw M16x55

M12 Anti-Traction Screw

128

Rubber

Rubber

Sylomer M12 Anti-Traction Screw Screw M16x55

145 175

90 17

128

90 17

Screw M16x55

145 175

1 AMC + SYLOMER

Rubber

Code

No. Springs

Spring colour

DEFLECTION LOAD Kg. mm. MAX

20409

1

PURPLE

22

305

20381

1

GREEN

22

405

20382

1

GREY

22

540

20383

1

WHITE

22

612

20384

1

RED

22

803

20413

1

PURPLE

22

305

20377

1

GREEN

22

405

20378

1

GREY

22

540

20379

1

WHITE

22

612

20380

1

RED

22

803

20494

2

PURPLE

22

610

20496

2

GREEN

22

815

20497

2

GREY

22

1080

20498

2

WHITE

22

1225

20500

2

RED

22

1610

20480

2

PURPLE

22

610

20487

2

GREEN

22

815

20488

2

GREY

22

1080

20489

2

WHITE

22

1225

20490

2

RED

22

1610

20700

4

PURPLE

22

1220

20696

4

GREEN

22

1620

20697

4

GREY

22

2160

20698

4

WHITE

22

2448

20699

4

RED

22

3212

20686

4

PURPLE

22

1220

20687

4

GREEN

22

1620

20688

4

GREY

22

2160

20689

4

WHITE

22

2448

20690

4

RED

22

3212

M-12 Anti-Traction Screw

125

145 175

Sylomer Screw M16x55

Rubber

90 17

Rubber

Screw M16x55 M-12 Anti-Traction Screw

90 17

125

145 175

2 AMC

Rubber

M-12 Anti-Traction Screw

215 245

128

Rubber

Rubber

Screw M16x55

90 17

SYLOMER Screw M-16x55

M-12 Anti-Traction Screw

90 17 SYLOMER

125

128

215 245

Rubber

2 AMC + SYLOMER

M16 Anti-Traction Screw

215 245 Rubber

Screw M-16x55 90 17

Rubber Screw M16x55 M16 Anti-Traction Screw

4 AMC

Rubber

128

125

161,45 17

215 245

Rubber

SYLOMER M16

161,45 17

M-16 Anti-Traction Screw

165 17

128

6

215 245

Rubber Screw M16x55

Rubber

6

215 245

SYLOMER

165 17

M16

40

M-16 Anti-Traction Screw

215 245

4 AMC + SYLOMER

ANTISEISMIC SPRING MOUNTS

132 6 132 12

Type

Code

No. Springs

Spring colour

DEFLECTION LOAD Kg. mm. MAX

20761

6

PURPLE

22

1830

20762

6

GREEN

22

2430

20763

6

GREY

22

3240

20764

6

WHITE

22

3672

20765

6

RED

22

4818

20766

6

PURPLE

22

1830

20767

6

GREEN

22

2430

20768

6

GREY

22

3240

20769

6

WHITE

22

3672

20770

6

RED

22

4818

20961

9

PURPLE

22

2745

20962

9

GREEN

22

3645

20963

9

GREY

22

4860

20964

9

WHITE

22

5508

20965

9

RED

22

7227

20992

9

PURPLE

22

2745

20993

9

GREEN

22

3645

20994

9

GREY

22

4860

20995

9

WHITE

22

5508

20996

9

RED

22

7227

12

M16 Anti-Traction Screw M16 Anti-Traction Screw

Rubber

6

Rubber

RUBBER RUBBER

6 AMC

17

165 17165

M24 M24

285

132132 12 12 6

315 285 315

M16 Anti-Traction Screw M16 Anti-Traction Screw Rubber

6

Rubber

SYLOMER M24 SYLOMER

6 AMC + SYLOMER

165165 17 17

M24

285 315 285 315 M24 M24

M20 M20

12 12

M20 M20

132 132

M16 Anti-Traction Screw M16 Anti-Traction Screw

66

Rubber Rubber

9 AMC

59 59 17 17

235 235 83 83 17 17 59 59

RUBBER RUBBER

285 285 315 315

M24 M24

M20 M20

12 12

M20 M20

132 132

M16 Anti-Traction Anti-Traction Screw Screw M16

66

Rubber Rubber

SYLOMER SYLOMER

59 59 17 17

235 235 83 83 17 17

59 59

9 AMC + SYLOMER

285 285 315 315

A

Type

SUMMARY

Code

SNUBBER 4 ANTI-SEISMIC

Dimensions A, B, C and D could vary according to the selected mount and the characteristics of the frame

20670

5

5

A 5

B A C

M20

D

41

LECTION (mm) VIBRABSORBER + 22 22 22 gs) SPRING COLOR MAX LOAD (Kg.) DEFLECTION (mm) 22PURPLE ANTISEISMIC 610 ELASTICAL 22 PROPERTIES 22 GREEN 815 22 GREY WHITE RED

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM 1080 22 AMC-MECANOCAUCHO® 1 AMC Antiseismic mount

1225 1610

22 22

GENERAL CATALOGUE

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM AMC-MECANOCAUCHO® 2 AMC Antiseismic mount

Screw

Load (Kg.)

Load (Kg.)

M-12 Anti-Traction Screw

Rubber

Rubber Screw M-16x55

N (mm)

Deflection (mm)

Deflection (mm)

Natural Freq (Hz)

Natural Freq (Hz)

ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A. LOAD DEL VSMISMO DEFLECTION DIAGRAM

ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

AMC-MECANOCAUCHO® 4 AMC Antiseismic mount

erature range for the metal parts and springs -50ºC/+120ºC

king temperature range of Sylomer -30ºC/+70ºC Modificación-Aldarazpena-Modification

ANTISEISMIC + Sylomer

Traction Screw

Versión

Real-Egina-Done

Denominación Izena Name

A3

Material Ekaia

Escala Eskala Schale

Fecha-Data-Date

Modificación-Aldarazpena-Modification

2 AMC ANTISEISMIC + Rubber 1:2,5

Referencia-erreferentzia-Part Number

Load (Kg.)

Aguirrezabal

/06/2013

ubber

Dibujado-Marraztuta-Drawn

Aprobado-Onartua-Approved

Jon Irazustabarrena 16/06/2013

Nombre-Izena-Name Fecha-Data-Date

Unai Aguirrezabal 16/06/2013

Rubber

Deflection (mm)

Natural Freq (Hz)

42

ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

A3

Escala Eskala Schale

Fecha-Data-Date

1:2,5

Referencia-erreferentzia-Part Number

Tratamiento Tratamendua Treatment

-Marraztuta-Drawn

Real-Egina-Done

Aprobado-Onartua-Approved

Jon Irazustabarrena 16/06/2013

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM ® AMC VIBRABS ORBER +Sylomer® AMC-MECANOCAUCHO 6 AMC Antiseismic mount

LOAD VS DEFLECTION DIAGRAM ® AMC-MECANOCAUCHO 9 AMC Antiseismic mount AMC VIBRABSORBER +Sylomer®

Load Deflec tion + Natural frequencies

5000 4500 4000 3500

6

3000

AM

C

AM

6

2500

AM

6

1500

6

AM

C C C

C

Load Deflec tion + Na tural frequencies

7500 7000 6500 6000 5500 5000 4500 4000 3500

8

3

2 67

32 24 1

40 30

9

3000

0 83

2500 2000

1000

Load (Kg)

Load (Kg.)

Load Load(Kg.) (K g)

AM

6

2000

1 48

850 750

AM

C

72

27

08 55 C 0 M 6 A 8 9 C4 AM 45 9 36 C M A 9 45 27 C AM 9

1500

600

1000

500

850 750 600

300

500

250 204 168 150

300 3

11,25 10

5

8

10 12

Deflection (mm) Deflection (mm.) 8

6

5

Natural Frequenc y Hz Natural Freq (Hz)

15

4

2022

3,39

250 3

11,25 10

5

8

10 12

Deflection (mm.) Deflection (mm) 8

6

5

Natural Frequenc Natural Freq (Hz)y Hz

15

4

2022

3,39

43

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

ANTISEISMIC ASSEMBLY INSTRUCTIONS • • • •

• •

• •

44

Elevate the equipment and place the mounts under the equipment. Coordinate the location of each mount, depending on the installation drawing or the positions recommended in the theoretical calculations. Lower the equipment and support it on the spring mounts, taking care not to overload any of the spring mounts.

M16 Leveling Screw Top Housing M16 Anti-traction Screw

Turn the leveling screw clockwise on the lowest equipment corner until the equipment is level. Do not attempt to place all the weight on any one spring mount, but distribute the load proportionately. Continue to turn each leveling screw until the top load plate reaches operating height (see static deflection values of the theoretical calculations). Make sure that the M16 Anti-traction screws are correctly installed on both lateral sides of the spring mount. It is not necessary to apply any tighten torque on them.

Sylomer Pad

M16 Leveling Screw Top Housing M16 Anti-traction Screw

When the equipment is completely installed and operating, tighten each M16 nut of the leveling screw. Do not attempt to move the isolators laterally with the weight of the equipment on them, in order to avoid any bend or brake of the spring mount housing or slippage of the Sylomer® pad and the bottom housing. If it is necessary to move the equipment, remove the weight from the isolators by raising the equipment before moving.

Sylomer Pad

OTHER AMC PRODUCTS

AMC-MECANOCAUCHO® ANTI VIBRATION MOUNTINGS The solution against noise and vibration.

Machinery, which, by virtue of its design has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through imbalance of the moving parts. It’s necessary an antivibration mounting because this vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machine’s useful life through part wear, plus the transmission of this vibration to other

noninsulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission. For more than 45 years, AMC MECANOCAUCHO® has been developing the “AMC MECANOCAUCHO ® ” range of anti vibration mountings which can solve problems like the ones described above in all types of machinery, mobile or static, thus protecting people and the environment from the harmful effects of noise and vibration.

AKUSTIK

Acoustic hangers for increased sound insulation.

Acoustic hangers are elastic elements used mostly for ceiling suspension in order to achieve an vibration and noise insulation. There is a wide range of acoustic hangers, that can be used not only for ceiling suspension but also

for machinery vibration isolation like air conditions units ventilators, pipe suspension etc. The elastic suspension of different elements in ceilings avoid the propagation of vibration and structural born noise from one floor to the other. 45

VIBRABSORBER +

GENERAL CATALOGUE

OTHER AMC PRODUCTS AKUSTIK +

New range of acoustic hangers for increased sound insulation.

Akustik+Sylomer ® is the trademark of a new product range of acoustic hangers. Acoustic suspended ceilings are an excellent way of preventing airborne noise from below passing into the ceiling structure, or preventing noise/

vibration from the floor above entering the room below. Sylomer® is a well known elastomer that can give the extra isolation that can make the difference in the acoustic isolation of the room.

AKUSTIKABSORBER Soundproofing composites

The Akustikabsorber is an AMC-MECANOCAUCHO® product. These products are designed to absorb and attenuate noise generated by machinery in general. 46

AMC MECANOCAUCHO® ONLINE CALCULATION SOFTWARE TRAINING WILL BE PROVIDED BY OUR APPLICATION ENGINEERS. Total Center of Gravity

6



Xcdg (mm.)

Ycdg (mm.) Total Mass



860,0000

500,0000

5

4

2

3

700,00 Kg.

System Loads Name x

y m

AMC MECANOCAUCHO ® TECHNICAL SUPPORT

y

1 0,00000 º

Rotation OX: Rotation OY: Deflection of CDG: Nº Code

Description

Extreme deflection ratio: 1

20373

Natural Frequency:

1 AMC 250+Sylomer®

2 Number of 20373 Supports: 1 AMC 250+Sylomer®

Mox: 3

20373

1 AMC 250+Sylomer®

Moy: 4 20373 (rpm): 1 AMC 250+Sylomer Minimum Speed

®

Maximum Speed 5 20373 (rpm): 1 AMC 250+Sylomer® 6

20373

x

1 AMC 250+Sylomer®

Frequency 0,5 Hz 0,06800 º AMC MECANOCAUCHO® TECHNICAL SUPPORT 8,5 Hz 16,5 Hz 13,69 mm k (N/mm.) X (mm.) Y24,5 (mm.)Hz 60,40 % 32,5 Hz 84,60 0,00 0,00 Hz 40,5 4,45 Hz 48,5 Hz 56,5 10 84,60 860 0,00 Hz 64,5 Hz 0,00 Nm 72,5 Hz 84,60 1720,00 0,00 80,5 Hz 0,00 Nm 88,5 Hz 84,60 1720,00 1000,00 96,5 Hz 0,00 rpm 104,5 Hz 0,00 112,5 Hz 84,60 rpm 860 1000,00 120,5 Hz 84,60

00

1000,00

Isolation % for the order

Isolation -1,28 % 61,66 % 91,64 % F (Kg.) 96,11 % s (mm.) 97,63 % 116,67 98,35 %13,60 98,74 % 116,67 98,99 %13,60 99,16 % 99,28 % 116,67 13,60 99,37 % 99,44 % 116,67 99,49 %13,60 99,54 % 116,67 99,57 %13,60 99,61 % 116,67

1,00

at

D -0,11 dB 8,33 dB 21,55 dB % MAX. 28,19 dB 32,52 dB 46,67 35,64 dB 38,02 dB 39,92 dB 46,67 41,49 dB 42,82 dB 46,67 43,96 dB 44,97 dB 46,67 45,87 dB 46,68 dB 47,41 dB 46,67 48,09 dB

13,60

1.500,00

46,67

rpm

96,25 %

Do not hesitate to ask us for login details at [email protected]

D.L. BI-672-2015

Industrialdea Parc 35 A. • E-20.159 ASTEASU (Gipuzkoa) Spain Tel.: + 34 943 69 61 02 • Fax: + 34 943 69 62 19 e-mail: [email protected] www.mecanocaucho.com www.akustik.com