ACUERDO DE ASOCIACIÓN CENTROAMÉRICA – UNIÓN EUROPEA OPORTUNIDADES POR SECTOR
VESTUARIO Y TEXTILES
I.
DELIMITACIÓN DEL SECTOR Capítulo Arancelario
1
Productos
50
Seda
51
Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin
52
Algodón
53
Las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel
54
Filamentos sintéticos o artificiales; tiras y formas similares de materia textil sintética o artificial
55
Fibras sintéticas o artificiales discontinuas
56
Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes; artículos de cordelería
57
Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil
58
Tejidos especiales; superficies textiles con mechón insertado; encajes; tapicería; pasamanería; bordados
59
Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas; artículos técnicos de materia textil
60
Tejidos de punto
61
Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto
62
Prendas y complementos (accesorios), de vestir, excepto los de punto
63
Los demás artículos textiles confeccionados; juegos, prendería; trapos
1
La Clasificación Arancelaria de los productos corresponde a la cuarta enmienda del “ARANCEL CENTROAMERICANO DE IMPORTACIÓN (SAC)”.
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 1
II.
ANÁLISIS DEL COMERCIO EXTERIOR DE ARTÍCULOS DE VESTUARIO DE LA UNIÓN EUROPEA a. UNIÓN EUROPEA: Importaciones de Prendas y Complementos de Vestir, DE PUNTO, 2007-2011. (En miles de US$)
Código 6110
Descripción del producto Suéteres, jerséis, pullovers, cardiganes, chalecos y artículos similares Camisetas de todo tipo, de punto.
6109 6104 6115 6108 6111 6105 6106 6107 6112 6114 6103 6102 6116 6117 6101 6113
2007 (1)
2008 (1)
2009 (1)
2010 (1)
2011 (1)
17,792,108 21,081,459 19,502,430 19,436,282 21,367,778 17,391,588 17,879,701 16,011,165 16,973,369 18,603,836
Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas Calzas, panty‐medias, leotardos, medias, calcetines y demás artículos Combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), camisones, pijamas Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto, para bebes. Camisas de punto para hombres o niños.
5,457,623
6,097,337
6,548,049
8,095,544
9,160,611
4,582,329
5,094,968
4,730,860
5,019,364
5,750,248
4,195,198
4,523,779
4,049,658
4,148,670
4,575,766
2,522,318
2,751,372
2,595,258
2,736,089
3,379,153
2,573,546
2,965,219
2,578,709
2,700,510
3,278,953
Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas. Calzones, calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces, batas Conjuntos para entrenamiento (deporte), monos (overoles) y conjuntos d Las demás prendas de vestir, de punto.
2,964,199
3,246,222
2,746,609
2,611,211
2,735,351
2,002,267
2,217,501
2,001,936
2,090,389
2,458,649
2,013,963
2,203,808
1,997,697
1,958,545
2,219,385
1,648,193
1,824,336
1,712,828
1,923,540
2,047,734
Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, con peto, de Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, Guantes, mitones y manoplas, de punto.
1,310,417
1,351,552
1,269,450
1,409,001
1,628,598
955,079
1,258,209
1,180,468
1,300,307
1,545,415
1,007,730
1,148,998
889,092
1,177,260
1,503,721
Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados, de punto Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, Prendas de vestir confeccionadas con géneros (tejidos) de punto de las
761,016
881,907
855,786
1,030,724
1,147,944
493,587
615,080
624,755
682,538
809,103
211,350
225,264
219,608
240,375
301,569
(1) Cifras incluyen el Comercio Intra-UE. FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map).
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 2
b. UNIÓN EUROPEA: Importaciones de Prendas y Complementos de Vestir, EXCEPTO LOS DE PUNTO, 2007-2011. (En miles de US$) Código
Descripción del producto
6204
2007 (1)
2008 (1)
2009 (1)
2010 (1)
2011 (1)
6205
Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, con peto, de Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, Camisas para hombres o niños.
6206
Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas.
5,296,097
5,969,093
5,508,609
5,646,703
6,000,070
6201
4,285,430
4,843,777
4,229,771
4,348,734
5,333,411
3,978,260
4,169,821
3,692,899
3,788,317
4,204,882
2,894,216
3,391,655
3,170,396
3,455,399
4,144,600
3,246,341
3,644,477
3,116,955
3,134,208
3,439,414
810,999
1,071,531
1,221,125
1,466,725
1,707,537
1,247,958
1,309,757
1,228,143
1,273,417
1,582,492
925,070
944,194
823,267
782,786
816,449
787,162
803,394
638,837
640,504
638,181
496,038
517,865
453,948
444,666
501,341
6216
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes, ligas y artículos similares Prendas de vestir confeccionadas con productos de las partidas 56.02, Conjuntos para entrenamiento (deporte), monos (overoles) y conjuntos d Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares Prendas y complementos (accesorios), de vestir, para bebes. Camisetas de todo tipo, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, cal Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados; partes d Camisetas de todo tipo, calzones, calzoncillos, camisones, pijamas, al Guantes, mitones y manoplas.
292,320
338,762
312,064
360,434
441,382
6215
Corbatas y lazos similares.
434,243
461,154
352,007
336,372
351,009
6213
Pañuelos de bolsillo.
40,502
42,493
36,644
31,404
35,483
6203 6202
6212 6210 6211 6214 6209 6208 6217 6207
23,803,826 24,551,421 21,415,661 21,357,275 23,737,425 17,127,518 19,138,754 16,201,501 16,513,804 18,818,885 5,893,731
6,921,945
6,068,167
6,257,241
7,394,425
5,562,843
5,919,017
5,047,363
5,287,775
6,087,758
(1) Cifras incluyen el Comercio Intra-UE. FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map).
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 3
c. UNIÓN EUROPEA: Importaciones de Prendas y Complementos de Vestir por Origen, 2007-2011. (En miles de US$) PRENDAS Y COMPLEMENTOS DE VESTIR, DE PUNTO Origen de las Importaciones
2007
2008
2009
2010
2011
Importaciones Extra-UE
68,121,841 43,585,390
75,737,441 50,028,669
70,740,769 46,838,942
74,580,080 50,605,120
84,466,812 47,618,376
Importaciones Intra-UE
24,536,451
25,708,772
23,901,827
23,974,960
36,848,436
Importaciones Totales
FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map)
PRENDAS Y COMPLEMENTOS DE VESTIR, EXCEPTO LOS DE PUNTO Origen de las Importaciones
2007
2008
2009
2010
2011
Importaciones Totales
77,380,797
84,441,334
75,212,327
76,648,119
87,580,332
Importaciones Extra-UE
48,069,227
54,088,879
48,324,464
50,450,863
48,757,748
Importaciones Intra-UE
29,311,570
30,352,455
26,887,863
26,197,256
38,822,584
FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map)
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 4
d. UNIÓN EUROPA: Principales países proveedores Extra- Zona, de Prendas y Complementos de Vestir, DE PUNTO, 2007-2011. (En Miles de US$)*
Exportadores 1 China
2007
2008
2009
2010
2011
13,766,690
19,188,206
19,160,364
2 Bangladesh
4,506,690
5,581,188
5,832,855
6,736,647
7,187,193
3 Turquía
8,255,536
8,272,403
7,170,222
7,829,551
7,177,736
4 India
2,959,093
3,264,290
3,160,267
3,152,801
2,989,046
706,801
898,891
887,511
1,006,365
1,061,986
5 Camboya 6 Sri Lanka
21,111,313 19,362,085
932,231
1,062,424
1,071,271
1,114,887
990,194
7 Túnez
1,100,352
1,172,956
1,026,341
1,017,791
976,782
8 Marruecos
1,155,263
1,155,818
933,194
981,855
922,540
9 Indonesia
1,053,735
1,018,229
915,681
913,154
744,552
10 Pakistán
609,114
641,519
582,313
654,493
731,487
11 Viet Nam
533,588
684,679
616,149
692,747
637,989
12 Tailandia
880,220
1,003,388
891,698
873,398
587,360
13 Croacia
326,715
371,471
340,394
316,250
368,613
14 Mauricio
573,131
566,743
476,448
398,343
366,577
15 Egipto
398,663
452,187
353,259
337,118
338,427
16 Hong Kong (China)
1,885,688
957,195
457,549
484,914
316,422
17 Serbia
220,408
259,842
233,425
238,040
252,501
18 Suiza
205,323
222,738
206,148
177,980
236,389
19 Estados Unidos
245,339
300,712
270,082
267,295
231,699
20 Madagascar
225,595
222,237
173,546
156,638
181,437
26 Perú
119,097
139,255
131,104
126,068
123,654
30 Honduras
37,370
52,230
48,682
67,793
75,369
37 México
46,077
46,436
39,955
45,066
37,959
44 El Salvador
44,217
46,201
12,878
5,740
17,533
49 Colombia
10,029
11,448
8,428
10,917
13,084
52 Nicaragua
2,755
7,972
7,793
6,757
10,237
57 Guatemala
5,754
7,300
7,181
8,423
6,016
* Datos reportados por el país importador. FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map).
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 5
e. UNIÓN EUROPA: Principales países proveedores Extra- Zona, de Prendas y Complementos de Vestir, EXCEPTO LOS DE PUNTO, 2007-2011. (En Miles de US$)*
Exportadores
2007
2008
2009
21,386,122
25,469,901
23,352,721
2 Turquía
5,244,152
5,357,439
4,358,164
4,650,139
4,331,456
3 India
3,044,542
3,523,681
3,627,352
3,849,465
3,735,400
4 Bangladesh
2,362,913
2,695,346
2,863,992
3,104,454
3,627,156
5 Túnez
2,768,142
3,019,055
2,462,881
2,382,089
2,344,675
6 Marruecos
2,693,553
2,875,101
2,276,296
2,306,837
2,032,084
7 Viet Nam
1,304,673
1,620,574
1,481,327
1,630,589
1,760,956
8 Pakistán
816,962
915,386
901,116
1,002,291
1,075,895
9 Indonesia
960,647
1,168,964
1,055,147
1,038,080
1,053,665
10 Sri Lanka
767,362
864,366
830,976
847,768
869,641
11 Macedonia
557,367
595,181
487,432
475,191
511,216
12 Suiza
377,982
414,760
331,799
311,735
476,939
13 Tailandia
517,111
537,351
441,852
458,249
370,345
14 Ucrania
552,992
520,471
383,305
348,016
352,981
15 Egipto
229,544
338,801
320,908
312,835
299,307
16 Hong Kong (China)
1,079,802
767,045
442,044
454,983
274,583
17 Estados Unidos de
328,291
331,897
259,367
307,107
253,230
18 Camboya
142,627
159,731
141,401
172,612
239,536
19 Myanmar (Birmania)
193,745
198,845
168,302
169,114
171,276
20 Albania
142,996
172,129
155,049
154,729
166,431
33 México
47,206
54,434
54,211
55,056
40,641
40 Colombia
27,693
26,892
27,484
31,220
25,923
49 Perú
14,450
13,356
11,280
11,510
12,447
53 Brasil
25,233
28,102
14,314
14,975
8,422
54 Guatemala
1,025
8,344
2,204
5,504
8,103
59 Honduras
3,618
6,033
3,962
4,507
3,634
63 Costa Rica
1,019
1,516
1,329
1,284
2,125
69 Nicaragua
464
1,614
1,200
1,061
911
1,502
899
211
178
458
480
223
367
329
313
1 China
78 Panamá 83 El Salvador
2010
2011
24,628,200 23,111,632
* Datos reportados por el país importador. FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map).
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 6
f.
UNIÓN EUROPA: Principales países proveedores Intra-Zona, de Prendas y Complementos de Vestir, DE PUNTO. 2007-2011. (En Miles de US$)* Exportadores
2007
2008
2009
2010
2011
Alemania
3,128,631
3,383,713
3,233,798
3,364,022
6,646,295
Italia
4,302,498
4,660,113
4,292,041
4,130,476
4,841,168
Bélgica
1,396,615
1,481,019
1,491,285
1,490,036
3,741,751
Países Bajos (Holanda)
1,550,423
1,656,974
1,831,600
1,907,127
3,341,681
Francia
2,671,646
2,785,588
2,446,588
2,343,218
2,905,503
España
1,861,902
1,855,396
1,839,791
1,911,900
2,689,892
Portugal
1,931,361
1,969,740
1,742,228
1,668,156
2,305,239
Reino Unido
1,344,544
1,471,733
1,267,868
1,214,750
1,847,792
Polonia
480,703
615,591
566,087
609,059
1,360,009
Dinamarca
657,454
631,317
554,431
596,892
1,257,035
1,196,314
1,179,923
960,461
1,015,948
1,011,979
Austria
459,160
476,950
432,224
417,071
834,685
Eslovaquia
212,393
223,651
237,455
306,813
660,156
Bulgaria
711,476
752,105
683,562
702,220
607,034
Suecia
291,346
292,289
292,678
344,529
591,095
Grecia
942,652
865,575
712,115
608,790
569,523
República Checa
243,262
292,250
247,845
247,348
399,219
Irlanda
113,412
106,485
196,919
279,860
344,441
Hungría
496,630
476,597
407,857
338,729
341,188
Lituania
202,692
183,276
158,759
146,953
143,043
46,241
57,022
66,160
97,439
119,845
108,313
106,751
84,521
85,815
107,540
Finlandia
62,922
68,088
60,170
61,460
81,540
Estonia
63,066
56,312
39,208
39,977
45,487
Luxemburgo
27,210
20,763
24,065
23,218
26,812
Chipre
17,723
27,775
23,994
16,554
18,921
Malta
15,862
11,776
8,117
6,600
9,563
25,708,772
23,901,827
23,974,960
36,848,436
Rumania
Eslovenia Letonia
TOTAL
24,536,451
FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map)
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 7
g. UNIÓN EUROPA: Principales países proveedores Intra-Zona, de Prendas y Complementos de Vestir, EXCEPTO LOS DE PUNTO. 2007-2011. (En Miles de US$)* Exportadores
2007
2008
2009
2010
2011
Alemania
4,098,902
4,169,500
3,705,619
3,604,477
7,046,734
Italia
5,048,548
5,558,362
4,690,401
4,530,504
5,340,758
Países Bajos (Holanda)
1,764,071
1,916,190
1,898,163
1,893,752
3,269,289
Francia
2,973,360
3,014,209
2,763,693
2,523,906
2,950,967
Bélgica
1,428,854
1,559,867
1,462,991
1,400,544
2,881,250
España
1,652,455
1,775,372
1,748,504
1,773,011
2,765,174
Rumania
2,750,644
2,543,790
2,108,464
2,053,358
2,249,376
Reino Unido
1,404,439
1,469,485
1,350,377
1,321,439
2,089,206
Polonia
1,178,903
1,269,953
1,114,332
1,061,626
1,785,596
855,508
873,383
731,299
718,699
1,614,833
Portugal
1,047,033
1,122,968
943,597
927,963
1,191,534
Bulgaria
1,043,632
1,098,016
957,297
981,928
1,004,600
Austria
491,404
562,212
521,480
475,319
814,671
República Checa
623,640
634,392
571,885
588,314
761,426
Suecia
365,171
373,252
319,437
365,912
636,915
Eslovaquia
435,991
403,058
363,013
360,936
568,207
Hungría
680,061
551,731
426,880
369,372
366,088
Lituania
301,569
277,435
253,770
273,858
298,573
Irlanda
158,661
142,059
173,879
241,925
279,916
90,675
95,265
93,009
88,166
174,779
Grecia
215,407
231,151
200,741
172,320
171,396
Estonia
163,317
173,852
122,795
126,047
159,488
Letonia
140,441
134,232
89,388
105,991
148,882
Eslovenia
205,611
246,152
159,986
121,182
102,230
Luxemburgo
115,042
106,540
70,544
74,535
99,000
Chipre
22,821
26,499
31,563
30,792
33,602
Malta
55,410
23,530
14,756
11,380
18,094
TOTAL
29,311,570
30,352,455
26,887,863
26,197,256
38,822,584
Dinamarca
Finlandia
FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map)
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 8
III.
IMPORTACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA DE VESTUARIO Y TEXTILES, PROCEDENTES DE EL SALVADOR, GUATEMALA Y HONDURAS a. Principales productos de la industria de textil y confección, importados por la Unión Europea desde El Salvador: 2008-2011. (Según datos reportados por el país importador). En Miles de US$
Código
Descripción del producto
Importaciones de la Unión Europea desde El Salvador * 2008 2009 2010 2011
6109
Camisetas de todo tipo, de punto.
42,448
9,309
2,672
12,182
6310
Trapos; cordeles, cuerdas y cordajes, de materia textil, en desperdici
1,071
1,087
985
3,152
6110
Suéteres, jerseys, pullovers, cardigans, chalecos y artículos similares
1,805
1,025
1,667
2,428
6403
Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado
3,709
1,844
2,262
2,161
6306
Toldos de cualquier clase; tiendas (carpas); velas para embarcaciones,
675
860
823
527
6112
Conjuntos para entrenamiento (deporte), monos (overoles) y conjuntos d
0
7
0
527
5202
Desperdicios de algodón (incluidos los desperdicios de hilados y las h
360
182
352
497
6102
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares,
146
1,041
177
457
6105
Camisas de punto para hombres o niños.
959
315
290
443
6103
Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, con peto, de
44
71
169
418
6104
Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas
362
79
144
408
6101
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares,
158
861
259
405
6302
Ropa de cama, mesa, tocador o cocina.
1,252
885
679
383
6107
Calzones, calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces, batas
30
66
120
95
6204
Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas
44
135
110
91
6108
Combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), camisones, pijamas
134
33
37
88
6304
Los demás artículos de tapicería, excepto los de la partida 94.04.
17
48
55
63
5203
Algodón cardado o peinado.
23
0
34
61
6205
Camisas para hombres o niños.
17
18
138
59
6203
Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, con peto, de
35
79
18
54
5608
Redes de mallas anudadas, en paño o en pieza, fabricadas con cordeles,
46
47
35
39
6206
Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas.
8
0
12
39
6115
Calzas, panty‐medias, leotardos, medias, calcetines y demás artículos
10
7
4
36
6211
Conjuntos para entrenamiento (deporte), monos (overoles) y conjuntos d
17
36
30
29
6114
Las demás prendas de vestir, de punto.
13
8
5
18
FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map). * Datos reportados por el país importador.
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 9
b. Principales productos de la industria de textil y confección, importados por la Unión Europea desde Guatemala: 2008-2011. (Según datos reportados por el país importador). En Miles de US$ Código
Descripción del producto
Importaciones de la Unión Europea desde Guatemala * 2008 2009 2010 2011
6203
Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, con peto, de
1,628
700
2,465
4,958
6109
Camisetas de todo tipo, de punto.
2,721
3,176
5,350
3,833
6204
Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas
6,121
942
892
1,864
6110
Suéteres, jerseys, pullovers, cardigans, chalecos y artículos similares
2,696
2,185
1,729
816
6202
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares,
83
155
1,746
540
6310
Trapos; cordeles, cuerdas y cordajes, de materia textil, en desperdici
437
253
280
386
6116
Guantes, mitones y manoplas, de punto.
157
8
20
375
6214
Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares
193
193
179
253
6102
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares,
33
38
28
243
6111
Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto, para bebes.
52
288
334
202
6104
Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas
101
402
56
198
6306
Toldos de cualquier clase; tiendas (carpas); velas para embarcaciones,
33
65
70
165
6207
Camisetas de todo tipo, calzones, calzoncillos, camisones, pijamas, al
12
30
32
140
6105
Camisas de punto para hombres o niños.
33
292
210
130
6307
Los demás artículos confeccionados, incluidos los patrones para prenda
175
105
97
123
6106
Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas.
173
108
81
108
5608
Redes de mallas anudadas, en paño o en pieza, fabricadas con cordeles,
16
32
15
90
6304
Los demás artículos de tapicería, excepto los de la partida 94.04.
68
61
90
83
5203
Algodón cardado o peinado.
89
68
60
61
5705
Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, de materia textil,
0
4
0
54
6212
Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes, ligas y artículos similares
7
3
30
44
6205
Camisas para hombres o niños.
77
50
21
43
6211
Conjuntos para entrenamiento (deporte), monos (overoles) y conjuntos d
67
17
35
42
5702
Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil,
106
5
15
41
6216
Guantes, mitones y manoplas.
0
1
0
36
6210
Prendas de vestir confeccionadas con productos de las partidas 56.02,
28
31
35
35
6217
Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados; partes d
24
12
22
35
5701
Alfombras de nudo de materia textil, incluso confeccionadas.
0
233
17
33
6103
Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, con peto, de
948
169
47
33
6305
Sacos (bolsas) y talegas, para envasar.
10
29
7
29
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 10
6114
Las demás prendas de vestir, de punto.
16
58
491
27
6302
Ropa de cama, mesa, tocador o cocina.
37
26
33
26
6201
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares,
27
5
6
26
FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map). * Datos reportados por el país importador.
c. Principales productos de la industria de textil y confección, importados por la Unión Europea desde Honduras: 2008-2011. (Según datos reportados por el país importador). En Miles de US$ Código
Descripción del producto
Importaciones de la Unión Europea desde Honduras * 2009 2009 2010 2011
6109
Camisetas de todo tipo, de punto.
32,063
23,516
35,358
42,977
6110
Suéteres, jerseys, pullovers, cardigans, chalecos y artículos similares
16,781
20,175
22,681
22,430
6105
Camisas de punto para hombres o niños.
2,093
2,564
3,766
6,167
6212
Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes, ligas y artículos similares
2,481
2,531
2,860
2,150
5203
Algodón cardado o peinado.
635
1,226
1,873
2,044
6115
Calzas, panty‐medias, leotardos, medias, calcetines y demás artículos
272
222
386
1,774
5202
Desperdicios de algodón (incluidos los desperdicios de hilados y las h
512
342
664
1,117
6203
Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, con peto, de
903
601
811
580
6103
Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, con peto, de
384
304
1,316
557
6106
Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas.
181
525
1,002
443
6108
10
13
620
421
6211
Combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), camisones, pijamas Conjuntos para entrenamiento (deporte), monos (overoles) y conjuntos d
6205
Camisas para hombres o niños.
6114
Las demás prendas de vestir, de punto.
6107
349
84
87
367
1,369
285
381
246
51
53
231
223
Calzones, calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces, batas y artículos
138
173
64
193
6104
Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas
101
974
2,049
167
6302
Ropa de cama, mesa, tocador o cocina.
111
147
117
145
6210
Prendas de vestir confeccionadas con productos de las partidas 56.02,
87
225
132
108
6301
Mantas.
0
0
0
95
5503
Fibras sintéticas discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de o
0
0
0
84
6204
Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas
98
62
76
77
6201
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares,
81
19
80
36
6206
Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas.
579
67
25
31
FUENTE: Elaborada con base en cifras del CCI (Trade Map). * Datos reportados por el país importador.
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 11
IV.
RESULTADOS DEL ACUERDO DE ASOCIACIÓN
1. Acceso al Mercado de la Unión Europea para productos Centroamericanos Condiciones de acceso previas al Acuerdo: Bajo los beneficios del SGP Plus, todos los textiles y productos de la confección, ingresan libres de pago de aranceles a los países de la Unión Europea. Sin embargo, las reglas de origen son estrictas, lo que limita el acceso de los productos centroamericanos, que se elaboran principalmente con materia prima importada. Beneficios alcanzados en el Acuerdo para Centroamérica: Todos los productos textiles y de la confección, ingresarán libres de pago de aranceles, desde la entrada en vigencia del Acuerdo. 2. Acumulación de Origen y Reglas de Origen flexibles para Centroamérica a. Acumulación de Origen: En origen, se mantienen las reglas de origen estrictas, pero se permitirá la acumulación con Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú o Venezuela. 2 Asimismo, siguiendo ciertos pasos y cumpliendo ciertos requisitos, a solicitud de una República de la Parte Centroamericana o de la Unión Europea, los materiales originarios de México, Sudamérica o los países del Caribe serán considerados como materiales originarios de Centroamérica o de la Unión Europea respectivamente, cuando se procesen o se incorporen a un producto obtenido allí. 3 b. Reglas de Origen Flexibles: Para facilitar el acceso al mercado europeo en productos de interés para los países centroamericanos; se acordaron reglas de origen flexibles, que permiten la importación de materia prima de cualquier parte del mundo; para los siguientes productos de los Capítulos 61 (Prendas y complementos, de vestir, de punto) y 62 (Prendas y complementos, de vestir, excepto los de punto); de acuerdo a las siguientes cuotas anuales por país: 2
Según lo establecido en el párrafo 3, Artículo 3 (Acumulación de Origen), Título II, del Anexo II; los materiales originarios de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú o Venezuela se considerarán como materiales originarios de Centroamérica cuando se procesen o se incorporen a un producto obtenido allí. 3 Ver párrafos 7 al 12 del Artículo 3 (Acumulación de Origen), Título II, del Anexo II.
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 12
(a) Para productos de la partida 6115 (Calzas, panty-medias, leotardos, medias, calcetines y demás artículos de calcetería, de punto) Se establecen los siguientes contingentes anuales por país, dentro de los cuales, la regla de origen será flexible: País
Pares
Regla de Origen
Costa Rica
4 millones
El Salvador
2.5 millones
Honduras
7 millones
Fabricación a partir de materiales de cualquier partida, excepto a partir de materiales de la misma partida que el producto.
Panamá
1.5 millones
Total
15 millones de pares
FUENTE: Apéndice 2 A, Anexo II Acuerdo de Asociación
(b) Para prendas y complementos (accesorios) de vestir; Capítulos 61 y 62. i.
Se establecen los siguientes contingentes anuales por país (con crecimiento durante 6 años), dentro de los cuales la reglas de origen será flexible:
País Costa Rica
Unidades Primer Año 7 millones
Unidades a partir del sexto año 9 millones 520 mil
El Salvador
9 millones
13 millones 630 mil
Guatemala
7 millones
9 millones 520 mil
Honduras
54 millones 750 mil
72 millones 270 mil
Nicaragua
8 millones 750 mil
11 millones 900 mil
Panamá
3 millones 500 mil
4 millones 600 mil
90 millones
121 millones 600 mil
TOTAL
Reglas de origen Fabricación a partir de materiales de cualquier partida, excepto a partir de materiales de la misma partida que el producto.
FUENTE: Apéndice 2 A, Anexo II Acuerdo de Asociación
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 13
ii.
Partidas arancelarias incluidas en los contingentes con reglas de origen flexible para Guatemala, Honduras y El Salvador:
GUATEMALA Código
Descripción
610462
Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y short; de algodón (de punto), para mujeres y niñas. Camisas de punto para hombres y niños, de fibras sintéticas o artificiales (de punto).
610520 620342 620343 620462
Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y short; de algodón (excepto los de punto); para hombres o niños. Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y short; de fibras sintéticas (excepto los de punto); para hombres o niños. Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y short; de algodón (excepto los de punto); para mujeres y niñas.
FUENTE: Apéndice 2 A, Anexo II Acuerdo de Asociación
HONDURAS Código
Descripción
620520
Camisas para hombres o niños, de algodón.
620530
Camisas para hombres o niños, de fibras sintéticas o artificiales.
620590
Camisas para hombres o niños, de las demás materias textiles.
620630
Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres y niñas; de algodón.
620640
Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres y niñas; de fibras sintéticas.
620690
Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres y niñas; de las demás fibras textiles.
621210
Sostenes ("brassieres", corpiños)
FUENTE: Apéndice 2 A, Anexo II Acuerdo de Asociación
EL SALVADOR Código
Descripción
610220
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras, de punto; para mujeres y niñas; de algodón.
610230
Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras, de punto; para mujeres y niñas; de fibras sintéticas.
610422
Conjuntos, de punto; para mujeres y niñas; de algodón.
610442
Vestidos, de punto; para mujeres y niñas; de algodón.
610443
Vestidos, de punto; para mujeres y niñas; de fibras sintéticas.
610444
Vestidos, de punto; para mujeres y niñas; de fibras artificiales.
610462
Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y short; de algodón (de punto); para mujeres y niñas.
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 14
Código 610463 620212
Descripción Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y short; de fibras artificiales (de punto); para mujeres y niñas. Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares; para mujeres o niñas; de algodón.
620213
Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares; para mujeres o niñas; de fibras sintéticas o artificiales.
620292
Los demás abrigos, para mujeres y niñas; de algodón.
620293
Los demás abrigos, para mujeres y niñas; de fibras sintéticas o artificiales.
620342
Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts; para hombres o niños; de algodón.
620520
Camisas para hombres o niños, de algodón.
620530
Camisas para hombres o niños, de fibras sintéticas o artificiales.
620711
Calzoncillos (incluidos los largos y slip), de algodón.
620719
Calzoncillos (incluidos los largos y slip), de las demás materias textiles.
620721
Camisones y pijamas, para hombres o niños; de algodón.
620722
Camisones y pijamas, para hombres o niños; de fibras sintéticas o artificiales.
620791
Los demás (camisetas, albornoces, batas y artículos similares; para hombres o niños); de algodón.
620799
Los demás (camisetas, albornoces, batas y artículos similares; para hombres o niños), de la demás materias textiles.
620821
Camisones y pijamas, para mujeres o niñas; de algodón.
620822
Camisones y pijamas, para mujeres o niñas; de fibras sintéticas o artificiales.
620891
De algodón
620892
De fibras sintéticas o artificiales
621210
Sostenes ("brassieres", corpiños) FUENTE: Apéndice 2 A, Anexo II Acuerdo de Asociación
3. Acceso al mercado centroamericano para productos europeos Condiciones de acceso previas al Acuerdo: Los aranceles oscilan entre el cero por ciento para las materias primas, entre 5 y 10% para los productos intermedios, y el 15% para los productos finales. Todos los artículos de vestuario y prendas de vestir pagan el 15% de aranceles. Beneficios del Acuerdo para la Unión Europea: Todos los aranceles serán eliminados en plazos de cero a 10 años. Exclusión de los Beneficios: Ninguna
Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea Oportunidades por Sector 15
