Doc. N.° 1SDH000789R0003 - B1252
SACE Tmax T7N-D/PV UL - T7N-D/PV-E UL T7N-D/PV M UL - T7N-D/PV-E M UL Istruzioni di installazione Tmax T7N-D/PV UL -...
SACE Tmax T7N-D/PV UL - T7N-D/PV-E UL T7N-D/PV M UL - T7N-D/PV-E M UL Istruzioni di installazione Tmax T7N-D/PV UL - T7N-D/PV-E UL - T7N-D /PV M UL - T7N-D /PV-E M UL Installation instructions Tmax T7N-D/PV UL - T7N-D/PV-E UL - T7N-D /PV M UL - T7N-D /PV-E M UL Installationsanleitung Tmax T7N-D/PV UL - T7N-D/PV-E UL - T7N-D /PV M UL - T7N-D /PV-E M UL Instructions pour l'installation Tmax T7N-D/PV UL - T7N-D/PV-E UL - T7N-D /PV M UL - T7N-D /PV-E M UL Instrucciones de instalación Tmax T7N-D/PV UL - T7N-D/PV-E UL - T7N-D/PV M UL - T7N-D/PV-E M UL
M10 x 40 mm
M10 x 50 mm
connection A T7N-D/PV-A grounded system wiring 4PS FCCuAl Kit (1000A)
1
2
3
3
12
16
4
8
2
16
1
2
1
4
2
1
16
M10 x 50 mm
M10 x 40 mm
connection B T7N-D/PV-B ungrounded system wiring 2PS+2PS FCCuAl Kit (1000A)
8
8
8
16
2
M10 x 40 mm
connection A T7N-D/PV-A grounded system wiring 4PS F Kit (1000A)
T7N-D/PV UL (UP TO 1000V) T7N-D/PV-E UL (UP TO 1500V)
1
3
3
16
16
8
2
16
M10 x 40 mm
connection B T7N-D/PV-B ungrounded system wiring 2PS+2PS F Kit (1000A)
4
2
1
2
1
8
16
16
16
2
M10 x 40 mm
connection A T7N-D/PV-A grounded system wiring 4PS EF Kit (1200A)
1
3
3
16
16
8
2
16
2
T7N-D/PV M UL (UP TO 1000V) T7N-D/PV-E M UL (UP TO 1500V)
M10 x 40 mm
connection B T7N-D/PV-B ungrounded system wiring 2PS+2PS EF Kit (1200A)
4
2
1
2
1
16
16
8
16
2
2
A Y
ø5.5 (M5) dia 0.22"
35 1.38"
208 8.2"
Ø4
X
X
X
X
X 206
Y
263 10.3"
Y
103 4"
dia 0.16"
289 / 11.4" ==
X
151 5.9"
245 9.6"
Y
WITH FLANGE CON MOSTRINA
8"
140 5.5"
Y 8.9" 226 / == 9.5" 241 / = =
Y
WITHOUT FLANGE SENZA MOSTRINA
B
T7N-D/PV UL - T7N-D/PV-E UL - T7N-D/PV M UL - T7N-D/PV-E M UL
Y
X
X
200 7.9"
Y
X
X
C
C
C
C
250 9.8"
250 9.8"
Y
X
X
C
C
Y
200 7.9"
Y
350 13.8" 200 7.9"
230 9"
230 9"
350 13.8"
350 13.8"
CABLE SECTION: See fig. U
T7 T7 1250 1600 C 165 / 6.5" 165 / 6.5"
C
T7N-D/PV M UL - T7N-D/PV-E M UL
S EQUENZA DI MANOVRA OPERATING SEQUENCE SCHALTSEQUENZ SÉQUENCE DE MANOEUVRES SECUENCIA DE MANIOBRA
TERMINAL 1 Nessuna prova dielettrica tra i terminali 1 e 2 No dielectric tests between terminals 1 and 2 Keine Isolationsprüfungen zwischen den Terminals 1 und 2 Pas de tests diélectriques entre les terminaux 1 et 2 No hay pruebas dieléctricas entre los terminales 1 y 2
TERMINAL 2
F
Opening through SOR/UVR.WARNING: Opening through lever for emergency use only Apertura mediante SOR/UVR. ATTENZIONE: Apertura mediante leva solo in caso di emergenza Ausschaltung durch SOR/UVR. ACHTUNG: Ausschaltung durch hebel nur im Fall einer Notfall Ouverture par SOR/UVR.ATTENTION: Ouverture par levier seulement en cas d'urgence Disparo mediante SOR/UVR.ATENCIÓN: Disparo mediante palanca sólo en caso de emergencia T7N-D/PV-E M UL
TERMINAL 1
Nessuna prova dielettrica tra i terminali 1 e 2 No dielectric tests between terminals 1 and 2 Keine Isolationsprüfungen zwischen den Terminals 1 und 2 Pas de tests diélectriques entre les terminaux 1 et 2 No hay pruebas dieléctricas entre los terminales 1 y 2
TERMINAL 2
Tmax T7N-D/ PV | ABB
1000A
G
4PS UPPER SUPPLY
Connection A 4PS F
LOAD
F
LOAD
1000 V
1000 V
1500 V
1500 V
Connection A 4PS F
2PS + 2PS LOWER SUPPLY
FCCuAl
Connection B 2PS + 2PS F
FCCuAl
FCCuAl
1000 V
1000 V LOAD
Connection B 2PS + 2PS
FCCuAl
LOAD
4PS LOWER SUPPLY
2PS + 2PS UPPER SUPPLY
1500 V
LOAD
LOAD
1500 V
1200A
H
4PS UPPER SUPPLY
Connection A 4PS EF
LOAD
4PS LOWER SUPPLY
2PS + 2PS UPPER SUPPLY LOAD
Connection B 2PS + 2PS EF
LOAD
1000 V
1000 V
1500 V
1500 V
Connection A 4PS
2PS + 2PS LOWER SUPPLY
Connection B 2PS + 2PS EF
EF 1000 V
1000 V LOAD
Tmax T7N-D/ PV | ABB
1500 V
LOAD
LOAD
1500 V
Kit T7N-D/PV-A for connection A grounded system wiring 4PS
CON MOSTRINA SENZA MOSTRINA WITH FLANGE WITHOUT FLANGE
A
T7N-D/PV T7N-D/PV-E
mm
125...141
147
in
4.9"...5.6"
5.8"
mm T7N-D/PV M T7N-D/PV-E M in
125...164
170
4.9"...6.5"
6.69"
* LOWER SUPPLY - According to indicated schemes, terminals configurations must be symmetrical respect to x-x CB axis
Tmax T7N-D/ PV | ABB
K
example with 4PS FCCuAl 140 5.51 "
35 1.38 "
320 12.6 "
208 8.2"
Ø 5.5 Ø 0.22 "
Y
2,5 Nm
X
==
289 11.38 "
263 10.35 "
151 5.94 "
206
X 8"
Ø4 0.16 "
==
103 4"
226 8.9 "
==
245 9.65 "
22 lb·in
Y
WITHOUT FLANGE SENZA MOSTRINA 320
12.6 "
== 241 9.49 "
L
Jumper example 2PS+2PS FCCuAl 18 Nm 160 lb·in
M
Jumper example 4PS FCCuAl
M10 x 50 mm
18 Nm 160 lb·in
1,2 Nm 10.6 lb·in
M10 x 40 mm
18 Nm 160 lb·in 18 Nm 160 lb·in
N
M10 x 40 mm M10 x 50 mm
Jumper example 2PS+2PS F
Usare cavi o barre isolate/ o eseguire prove di tipo specifiche sull' installazione. Use cable or insulated busbars/ or performspecific type test on the installation. M10 x 40 mm è la vite consigliata per 2 barre da 10 mm di spessore. M10 x 40 mm is the suggested screw for 2 busbars thickness 10 mm.
18 Nm 160 lb·in
O
Jumper example 4PS F
Usare cavi o barre isolate/ o eseguire prove di tipo specifiche sull' installazione. Use cable or insulated busbars/ or performspecific type test on the installation. M10 x 40 mm è la vite consigliata per 2 barre da 10 mm di spessore. M10 x 40 mm is the suggested screw for 2 busbars thickness 10 mm.