Presseinformation

Toshiba Satellite M30-951 mit schnellem Intel® Pentium® M-715 Prozessor Satellite M30 Neuss, 23. Juni 2004 Mit dem Satellite M30-951 bringt die Toshiba Europe GmbH

Facts & Figures

Computersysteme

•

Deutschland/Österreich

eine

neue

Ausstattungsvariante der Satellite M30-Serie mit beschleunigter Prozessorleistung auf den Markt. Das Multimedia-Notebook ist mit der

neuesten

mobilen

Prozessorgeneration,

einem

1.5

GHz

400 MHz Front Side Bus und L2 Cache mit 2 MB)

•

ausgestattet und richtet sich vor allem an den SOHO-Bereich sowie das Privatkunden-Segment. Der vielseitige Leistungsumfang und das gute Preis-Leistungs-Verhältnis machen den Satellite M30-951 zu einem

attraktiven

Angebot.

Kabellosen

Internetzugriff

mit

Übertragungsraten von bis zu 54 MBit/s gewährleistet das neue WLAN-Modul für die IEEE-Standards 802.11b/g. Neben integrierter

Arbeitsspeicher: 512 MB DDR-RAM (bis zu max. 2 GB DDR-RAM erweiterbar)

getakteten Intel® Pentium ® M-715 Prozessor mit 400 MHz Front Side Bus und L2 Cache mit 2 MB sowie einem DVD-Supermulti-Laufwerk

®

Intel Centrino™ Mobiltechnologie ® ® (Intel Pentium M-715 mit 1. 5 GHz,

• •

60 GB S.M.A.R.T. Festplatte DVD-Supermulti-Laufwerk (+/-R, +/-RW, -RAM)

•

15.4 Zoll WXGA-TFT-Farbdisplay (1.280 x 800 Bildpunkte, 16. 7 Mio. Farben)

• •

WLAN 802.11b/ g-Modul integriert Internationales V.90-Modem (V.92 vorbereitet)

Intel® Centrino™-Mobiltechnologie bietet das Notebook 512 MB

•

DDR-RAM und eine 60 GB Festplatte.

•

®

10/100-Ethernet, 3 x USB 2.0, i.LINK (IEEE 1394), SD™-Card-Slot Empfohlener Verkaufspreis: 1.699,- Euro (inkl. MwSt.)

Der Satellite M30-951 garantiert multimediale Unterhaltung im komfortablen 15.4 Zoll WXGA-TFT-Farbdisplay mit einer maximalen internen Auflösung von 1.280 x 800 Bildpunkten. Die Größe des Bildschirms ermöglicht die gleichzeitige Darstellung und Bearbeitung mehrerer Anwendungen nebeneinander sowie die optimale Nutzung von Office-Applikationen. Cineasten können auf die beigepackten Software-Applikationen WinDVD® Cre ator 2 Platinum zum Zusammenstellen eigener DVDs und WinDVD ® zum Abspielen von DVD-Filmen im Breitband-Format zurückgreifen und diese mittels eingebauten Harman/Kardon-Lautsprechern in vollen Zügen genießen.

Presseinformation Uneingeschränkte Mobilität im edlen Design Toshiba spricht mit dem neuen Notebook im silberfarbenen, schlanken Gehäuse vor allem Design-orientierte Anwender aus dem SOHO- und Privatkunden-Bereich an, die großen Wert auf multimediale Rechenpower im mobilen Format legen. Die Satellite M30-Serie integriert ein Wireless LAN-Modul für die IEEE-Standards 802.11b/g und ermöglicht grenzenlose Mobilität und Konnektivität. Mit einem 56K-Modem nach V.90-Standard (V.92-ready), SD™-Card-Slot sowie drei USB 2.0-Ports offeriert die Serie dem Anwender nicht nur Kommunikationsfreiheit, sondern auch umfangreiche Erweiterungsmöglichkeiten. So lässt sich beispielsweise über die integrierte i.LINK®-Schnittstelle eine digitale Kamera anschließen, um noch vor Ort digitale Bilder auf den Satellite M30 zu übertragen und nachzubearbeiten.

Der Satellite

M30-951

ermöglicht zudem

mittels integriertem

DVD-Supermulti-Laufwerk das Brennen der Bilder auf CD oder DVD. Dabei verarbeitet das Laufwerk alle derzeit auf dem Markt verfügbaren Formate wie +/-R, +/ -RW, -RAM. Ein Lithium-Ionen-Standardakku ermöglicht dem User 3.5 Stunden Betriebsdauer ohne Steckdose, mit dem optionalen Hochkapazitätsakku werden Betriebszeiten von rund 7.5 Stunden möglich. Verfügbarkeit, Preis und Garantie Der Satellite M30-951 ist ab Ende Juni zu einem empfohlenen Verkaufspreis von 1.699,- Euro (inkl. MwSt.) im Handel erhältlich. Toshiba gewährt auf alle Modelle der Satellite M30-Serie eine internationale Herstellergarantie von zwei Jahren inklusive 24 Monate Pick-Up & Return Service innerhalb Deutschlands und Österreichs. Toshiba erweist sich auch im Servicefall als zuverlässiger Partner. So gibt es allein in Deutschland und Österreich über 170 autorisierte Servicepa rtner, an die sich der Anwender wenden kann. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, eine Garantieverlängerung auf bis zu fünf Jahre zu vereinbaren, höhere Servicelevel oder einen internationalen On-Site-Service abzuschließen.

Presseinformation Toshiba bietet eine Infoline (0,12 Euro/min aus dem Festnetz der deutschen Telekom) unter der Telefonnummer 01805 / 224240 in Deutschland und 0800 / 295074 in Österreich. (Bitte diese Nummern bei Veröffentlichungen angeben.) Toshiba Europe GmbH; Computersysteme Deutschland/Österreich Weltweit sind derzeit über 19 Millionen mobile PCs von Toshiba im Einsatz, über 5.5 Millionen davon in Europa. Das Angebot reicht vom günstigen Einsteigermodell und Standard Notebook über leistungsstarke High-End Notebooks bis hin zu super-leichten Ultra-Portables und Tablet PCs. Zudem umfasst das Produktportfolio Pocket PC-Modelle für den Business- und den Consumer-Bereich sowie WLAN Hotspot -Lösungen. Das wichtigste Unterscheidungsmerkmal der Toshiba-Produktpalette sieht das Unternehmen in der Produktqualität. Toshiba verfügt über alle Schlüsseltechnologien zur Entwicklung und Fertigung von Computersystemen. Deutscher Firmensitz ist Neuss. Die europäische Fertigungsstätte für Notebooks und Pocket PCs ist Regensburg. Weltweit sind über 166.000, bei Toshiba Europe in Neuss – inklusive der Produktionsstätte in Regensburg – mehr als 900 Mitarbeiter für den Technologiekonzern tätig. Kontakt: Harvard Public Relations Tom Henkel/ Guillermo Luz-y-Graf Westendstraße 193-195 80686 München Tel.: 089/ 53 29 57 -20/ -30 Fax: 089/ 53 29 57 -888 [email protected] [email protected]

Toshiba Europe GmbH Computersysteme Deutschland/Österreich Tanya Quijano Hammfelddamm 8 41460 Neuss Tel.: 02131/ 158 107 Fax: 02131/ 158 900 [email protected]

Bildmaterial: Reprofähige Bilddaten (JPEG Format, 300dpi-Auflösung, Bildgröße: 13 x 18 cm) erhalten Sie auf Anfrage oder in der Pressedatenbank von Harvard PR unter dem Link http://www.harvardpr.com oder auf der Toshiba Homepage unter dem Link http://computer.toshiba.de.

Presseinformation Technische Spezifikationen Satellite M30-951 Technologie • Centrino™ Mobiltechnologie Intel ® Pentium® M-715 • 1.5 GHz Taktung • 400 MHz Front Side Bus • 2 MB L2 Cache im Prozessor integriert • 1.3-Volt Technologie mit Voltage Reduction Technologie • 32 KB/32 KB L1 Cache auf dem Chip Speicher • DDR-RAM (PC 2700) • 512 MB Standard (einzelner Baustein) • bis zu 2.048 MB erweiterbar BIOS • ACPI V1.0b • Advanced Power Management V 1.2 • DPMS • System Management BIOS V 2.3 • Vesa • DDC • PCI V 2.1 Festplatte • 60 GB S.M.A.R.T Festplatte Optionales, externes USB-Diskettenlaufwerk • 3.5 Zoll, 1,44 MB/ 720 KB DVD-Supermulti-Laufwerk • 8x DVD-ROM • Lesen : 24x CD-ROM, 24x CD-R, 20x CD-RW, 8x DVD-ROM, 4x DVD-R, 4x DVD-RW, 4x DVD+R, 4x DVD+RW, 2x DVD-RAM • Schreiben: 16x CD-R, 4x CD-RW, 10x HS CD-RW, 4x DVD-R, 2x DVD-RW, 2.4x DVD+R, 2.4x DVD+RW, 2x DVD-RAM Farbbildschirm • 15.4” WXGA-TFT-Farbdisplay, Widescreen • 1.280 x 800 Bildpunkte

Grafik-Adapter • 64 MB DDR Video-RAM • Grafikchip: nVIDIA® GeForce™ FX 5200 G0 • AGP x 4 Bus • 64-bit Datenbusbreite • 3D-Grafikbeschleuniger Interner Videomodus • 1.280 x 800 Bildpunkte (Widescreen) • bis zu 16.7 Mio. Farben Externe Videomodi • 640 x 480 Bildpunkte bis zu 16.7 Mio. Farben • 800 x 600 Bildpunkte bis zu 16.7 Mio. Farben • 1.024 x 768 Bildpunkte bis zu 16.7 Mio. Farben • 1.280 x 800 Bildpunkte bis zu 16.7 Mio. Farben • 1.280 x 1.024 Bildpunkte bis zu 16.7 Mio. Farben • 1.600 x 1.200 Bildpunkte bis zu 16.7 Mio. Farben • 1.920 x 1440 Bildpunkte bis zu 16.7 Mio. Farben • 2.048 x 1.536 Bildpunkte bis zu 16.7 Mio. Farben • Bildwiederholfrequenz bis zu 100 Hz (non-interlaced) Sound System • Integriertes 16-Bit-Stereo-System mit integrierten harman/kardon Stereolautsprechern • Lautstärkeregler • Eingebautes Mikrofon • Voll-Duplex-fähig Tastatur • 86 ergonomisch geformte Tasten • 4 Easy Keys (Starten des Internet Browsers & Steuerung des CD/DVD/MP3-Players) • Integrierter Zifferblock • 11 Hot Keys • 2 Windows® Tasten • Euro-Taste

• •

TV-Taste Touchpad

Schnittstellen • Externer Monitor • TV-Ausgang (SVGA) • RJ-11 Modemanschluss • RJ-45 LAN-Anschluss • 3 USB 2.0 Ports • parallel • i.LINK® (IEEE 1394) • Fast InfraRed (FIR) • Mikrofon-Eingang • Kopfhörer • SD™-Card-Steckplatz Erweiterungen • 1 x PC Card Typ II • Speichererweiterungen Kommunikation (konfigurationsabhängig) • Integriertes V.90 Daten-/ Faxmodem (56K Daten; 14.4K Fax) (V.92 ready) • Integrierter Intel 10/100 Ethernet-LAN • Integrierter WLAN Standard 802.11b/ g • Fast InfraRed (FIR) Akku • Lithium-Ionen-Akku • Mobile Mark: bis zu 3.5 Stunden, • Mit Hochkapazitätsakku: bis zu 7.5 Stunden • Wechselstromadapter mit automatischer Spannungserkennung von 100 bis 240 Volt für weltweiten Einsatz Abmessungen • 360 x 270 x 25.4/ 35.9 mm Gewicht • 2.75 kg Betriebssystem • Windows® XP Home Edition

Presseinformation Technische Spezifikationen Satellite Pro M30-951 Mitgelieferte Software • Toshiba Dienstprogramme und Treiber • Online Benutzer- und Modemhandbuch • ConfigFree™ • Microsoft® Works 7.0 • Intervideo WinDVD® • Intervideo WinDVD Creator 2 Platinum • Drag’n Drop CD & DVD • Microsoft® Office OneNote™ 2003 Besondere Merkmale • BIOS-Passwort • Setup-Programme • Festplattenpasswort auf Anfrage • SecureSleep™ • Kensingtonkabel-Steckplatz • Wireless Ein-/Aus-Schalter • Systempasswort • Toshiba Power Extensions • Plug and Play BIOS • Quick Start Fast Booting & Shut Down • 2 Jahre internationale Garantie bzw. 2 Jahre Pick-Up & Return (Deutschland/Österreich) Optionales Zubehör • 512, 1.024 MB DDR-RAM Speichererweiterungen • Lithium-Ionen-Akku • USB-Diskettenlaufwerk • AC-Adapter • Akku-Ladegerät • Zusätzlicher Akku • Hochkapazitätsakku • USB-Port Replicator