Topographisches Register (inkl. Museen, Archive und Institute) | Topographical Register (incl. museums, archives and institutes) Altenburg 101 Amberg 59 Ansbach 230 Antwerpen 85, 261 Apatin 155 Arad 161 Aradac 205, 207ff. Arnstadt 278 Arzberg 59 Augsburg 57, 63f., 66f., 82, 85, 87 Bač 161 Baja 161 Banska Bystrica 156, 163 Banska Štiavnica 156 Bašaid 199, 202 Basel 249 Berlin 19, 43, 49, 56, 64, 66, 88, 103, 106, 110, 120, 122, 137, 139, 183, 227f., 230, 234, 249, 256 − Phonogrammarchiv Berlin 183 − Musikinstrumenten-Museum 49 − Königliche Akademie der Künste 228 − Königliche Hochschule für Musik 137 Bistriţa 159 Blankenburg 117, 225 − Museum des Klosters Michaelstein 225 Bochnia 181 Bögöz 160 Böhmisch Budweis siehe České Budějovice Böhmisch Krumau siehe Český Krumlov Bologna 224 Borispol 251 Braşov 159, 160 Bratislava 84, 152ff., 156, 162ff. Breslau siehe Wrocław Brieg 237 Brixen 61, 87 Brno 56, 61, 63, 65ff., 80, 179, 217 − Moravské zemské muzeum [Mährisches Landesmuseum] 56 Brod 161 Bromberg siehe Bydgoszcz Brünn siehe Brno Brunndöbra 97f., 101 Bubenreuth 58f. Buda siehe Budapest Budapest 83f., 88, 108, 152-155, 157, 159f., 162-165

Bunzlau 237 Bydgoszcz 223, 229 − Kolekcja zabytkowych fortepianów Filharmonii Pomorskiej [Sammlung alter Klaviere der Pommerschen Philharmonie] 229 Cakovec 160 Campo Formino 152 Castellfidardo 203 Čeklís 157 Celje 16f., 22 České Budějovice 63, 87 Český Krumlov 55 Char’kov 143-146 Château-Thierry 128 Cheb 59, 157f. Chicago 127 Chomutov 87 Chotěšov 81 Cilli 15 Cluj 159, 160f. Cremona 73, 254 Csáktornya siehe Cakovec Csákvár 157 Csernik 161 Dačice 218 Dalmatien 15, 18, 151f. Danzig siehe Gdańsk Darmstadt 71 Debrecen 152, 155, 158, 160 Detva 84 Donaueschingen 259 Dorpat siehe Tartu Dresden 56, 58, 66, 83, 122, 142, 227, 274 Dubec 84 Dubrovnik 15 Durlach 61 Eger siehe Cheb Egerland 190f. Eisendorf 22 Elisabethgrad 145 Elkhart (USA/Indiana) 128 Ellbogen siehe Loket Eperjes siehe Prešov Ermland 223 Eulengebirge 265

2 Făgăraş 159 Falkenau siehe Sokolov Faulenbach 66 Flinsberg 265 Földvár 161 Franken 215, 247 Frankenstein 264 Frankfurt 61, 85, 264 Freiburg 61 Friedingen 60 Fünfkirchen siehe Pécs Füssen 63ff., 87 Gdańsk 80, 85, 120 Georgswalde siehe Jiříkov Gera 42, 100 Geringwalde 143 Glatz 237, 264 Gleiwitz 237 Glogau 237 Gloggnitz 181 Gololobowka 139 Gorizia 18 Görlitz 120, 230, 234 Gottschee 80 Graslitz siehe Kraslice Graudenz siehe Grudziądz Graz 15f., 18f., 20f., 26f., 86, 181 − Steierisches Volkskundemuseum 27 Großbreitenbach 47 Grudziądz 235 Guben 264 Güns 157 Gyöngyös 155 Győr 155, 157f., 163 Habelschwerdt 265 Hall 61 Halle 85, 115-123, 230 − Händel-Museum 230 Hamburg 43ff., 103, 200 Hatzfeld 159 Hauerland 80 Haynau 265 Hermsdorf 265 Hirschberg 237, 264 Holowaus 65 Hora sv. Kateřiny 56 Hradec Králové 87 Humenné 157 Hundsfeld siehe Psie Pole Idrija 23 Idvor 200 Ilok 161 Innsbruck 19, 66 Ismajlov 81

Topographical Register Istanbul 83f. Istrien 15, 18 Jáchymov 61 Jägerndorf siehe Krnov Jiříkov 61 Joachimsthal siehe Jáchymov Kabillen 43 Kaliningrad 88, 136 f., 226 Kandel 247 Kapistran 161 Kapronca siehe Koprivnica Karlsbad 125 Karlsruhe 61 Kattowitz 237 Kazan’ 274 Kecskemét 158 Kempen 59, 65 Keszthely 162 Kežmarok 156 Kiev 139, 141ff., 145f., 273 Klagenfurt 15, 21 Klingenthal 57f., 97f., 102, 127 Kolberg siehe Kołobrzeg Köln 19, 47, 59,142f., 264 Kołobrzeg 230 Komotau siehe Chomutov Königgrätz siehe Hradec Králové Königsberg siehe Kaliningrad Konstantinopel siehe Istanbul Kopenhagen 127 − Musikhistorisk Museum [Musikhistorisches Museum] 27 Koper 14 Koprivnica 160 Košice 156, 162 Kostajnica 161 Köszeg 157, 163 Kowno 106 Krakau 181 Kraslice 58f., 64, 66f., 83f., 88, 125-133 − Kaiserlich-königliche Musikfachschule für Instrumentenbau 59, 125ff. Kremnica 156, 163 Krnov 86, 88 Ksiąž 230 − Muzeum w Zamku Książ [Schlossmuseum Ksiaz] 230 Kufstein 21 Kula 201 Kutná Hora 61 L’viv 145, 179 L’vov siehe L’viv Laibach siehe Ljubljana Lajoš Međerija 200

3

Topographisches Register Landeshut 264 Lausitz 190, 264f. Lechbruck 63 Legnica 61, 223f., 231-237 Leipzig 56, 58, 85, 89, 96, 98, 117, 122, 137, 139, 227, 230, 263 – Museum für Musikinstrumente 226, 230 – Musikhistorisches Museum Wilhelm Heyer 137, 142f. Leitmeritz siehe Litoměřice Lemberg siehe L’viv Lepoglava 161 Levoča 156, 160, 162 Libau siehe Liepaja Liberec 66 Liegnitz siehe Legnica Liepaja 42 ,121, 123 Liptov 158 Litoměřice 87 Livland 39, 43, 115, 117, 123f. Ljubljana 13, 15-26, 28, 154, 181 − Narodni muzej [Nationalmuseum] 17, 23 Löbau 61 Lobkowitz 55 Loket 59f. London 40, 42-45, 47, 89, 95, 103, 127f., 143, 145, 225, 228 − Mirrey Collection of Early Instruments 225 Loslow 228 Lossen siehe Loslow Lübeck 41f. Luby 58f., 64, 133 Ludwigsburg 85 Luzern 19, 203 Lwów siehe L’viv Lyon 23, 128, 203 Maastricht 137 Madrid 46 Magdeburg 96 − Heinrichshofen 96 Mailand siehe Milano Manětín 60, 217 Mannheim 247 Mannsfeld 117 Marburg a.d. Drau siehe Maribor Maribor 14, 16, 19, 22, 26f., 86, 154 − Pokrajinski muzej Maribor [Landesmuseum Maribor] 26 Markneukirchen 57ff., 64, 66, 88, 129, 195 − Musikinstrumenten-Museum Markneukirchen 195 Meffersdorf 265 Melun 127

Memmingen 55 Mengeš 22 Merseburg 255 – Geheimes Staatsarchiv Merseburg 255 Milano 26, 128 – Museo degli Strumenti Musicali [Museum der Musikinstrumente] 26 Mirecourt 73 Mitau 40, 43ff., 48, 116 Mittenwald 23, 57, 72f. Mohács 151, 161 Monbijoux 153 Moskau 50, 81, 88f., 96, 105-108, 128, 135f., 139, 143, 226, 247ff., 251, 255f., 261, 272-277, 283f. – Gosudarstvennaya muzei muzykal´noi kul´tury im. M.I. Glinki [Zentrales Staatliches Glinka-Museum für Musikkultur] 273, 278, 284 – Gosudarstvennaya kollekciya unikaln´nych musykal´nych instrumentov Moskva [Staatliche Musikinstrumentensammlung Moskau] 72 – Jürgenson 96 Mürzzuschlag 181 Nachièevan 107 Nagykanizsa 160 Nánás 155 Napoca 160 Nasice 161 Naxçıvan siehe Nachièevan Neisse 237 Nelahozeves 55 Neu Samara 249 Neukirchen siehe Polska Cerekiew New York 27, 103 − The Metropolitan Museum of Art 27 Nieborów 227 − Muzeum Narodowe, Oddział Muzeum w Nieborowie i Arkadii [Nationalmuseum Warschau, Abteilung in Nieborów und Arkadia] 227 Nitra 157 Nižni Novgorod 146 Nordheim 125, 132f. Novi Sad 152, 199, 201-205, 209 − Sonja Marinković 202 − Muzej Vojvodine [Voivodina-Musem] 199 Nürnberg 27, 56ff., 85, 216 Nyiregyháza 158 Odessa 139, 143, 145, 247f., 250 Oels 237

4 Oettingen 85 Ofen siehe Budapest Olimje 161 Olmütz siehe Olomouc 61 Opatówek 223, 230 − Muzeum Historii Przemysłu [Museum für Industriegeschichte] 229f. Opava 61 Oradea 157, 162 Orava 158 Orenburg 249 Ormoz 160 Oseg 57f. Osijek 161 Ossegg siehe Oseg Ostaczewo siehe Schöneberg Palermo 203 Pančevo 204 Pápa 157 Paris 19, 27, 44ff., 57, 64, 82, 95, 103, 106, 127f., 181, 228, 232, 234f. Passau 87 Pécs 19, 86, 88, 155, 157, 161f. Pest siehe Budapest Petrograd siehe Sankt Petersburg Pfaffendorf 55, 57 Pfrauenfeld 64 Pilsen siehe Plzeň Plössberg Plzeň 87, 227 Podfetrtek 161 Podolien 96 Polska Cerekiew 61 Popen 43 Posen siehe Poznań Potsdam 120 Požega 161 Poznań 223, 225-229 − Muzeum Instrumentów Muzycznych, Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu [Nationalmuseum Posen, Abteilung Museum für Musikinstrumente] 227f., 230 Prag siehe Praha Praha 56-65, 67, 80, 87, 126, 139, 145, 179, 215, 217f., 227 − České muzeum hudby [Tschechisches Museum für Musik] 55-58, 62f., 67 Preschau siehe Prešov Prešov 153, 156, 163 Pressburg siehe Bratislava Psie Pole 228 Ptuj 14, 21, 26ff., 154f. − Pokrajinski muzej Ptuj [Landesmuseum Ptuj] 14, 21, 27

Topographical Register Queistal 265 Radna 161 Ratibor 237 Regensburg 41f., 61, 85, 227 Reichenberg siehe Liberec Rendsburg 43 Reval siehe Tallin Riga 39-51, 85, 88f., 115-123, 235, 251 – Mūzikas muzejs [Musikmuseum in Riga] 47 Rijeka 202 Rio de Janeiro 127 Rogaška Slatina 19 Rózsahegy 160 Rudelstadt 41 Rumburk 66 Saalfeld 82, 117 Šajkaš 199 Salzburg 16f., 19, 257 Sankt Petersburg siehe Sankt-Peterburg Sankt-Peterburg 41, 44ff., 48ff., 71-74, 82f., 88f., 115, 121, 135, 137ff., 140f., 154, 272ff., 276f., 279, 281ff. – Muzei muzykal´nych instrumentov SanktPeterburg [Musikinstrumenten-Museum Sankt Petersburg] 71, 154 – Imperatorskaja publičnaja biblioteka [Kaiserliche Öffentliche Bibliothek] (IPB) 283 – Rossijskaya Akademiya nauk [Akademie der Wissenschaften] 274, 279 – Rumjancevskij Muzei [RumjancevskijMuseum] 279, 283 Saratov 105, 249 Sarengrad 161 Schaffstedt 85 Schönbach siehe Luby Schöneberg 235 Schreiberhau 261, 264ff., 268 Schweidnitz siehe Świdnica Sibiu 159 Sighişoara 159 Sokolov 59, 127 Sombor 201 Sopron 155f., 162f. Sosnová 86 Spandau 120 Spišská Kapitula 157 Spišská Sobota 154 Srbobran 200 St. Louis 127 Stará Boleslav 57 Stargadt 120 Steiermark 86 Steinamanger siehe Szombathely

5

Topographisches Register Sternberg 88 Stettin siehe Szczecin Steyer 15 Stockholm 127 Strahov 57, 67 Stockholm 127 Strahov 57, 67 Stuttgart 21, 64 Şumuleu-Ciuc 160 Świdnica 88, 230, 237 Szarvas 155 Szczecin 85, 223, 228, 235 Szeged 155, 157 Székesfehérvár 155, 157 Szombathely 157, 159 Tallin 42, 49f., 115 Taraš 200 Tartu 42, 49, 115 Tata siehe Totis Telč 214, 218f. Temeswar siehe Timişoara Templin 120 Teschen 237 Thorn siehe Toruń Thüringen 47, 82, 215, 217, 278 Tierbach 86 Timişoara 88, 152, 160, 164 Tirol 16f., 19, 61, 86f., 160 Toruń 235 Totis 83 Transdanubien 151 Třeboň 55 Triest 20, 22, 181 Trnava 156 Troppau siehe Opava Trossingen 97, 201 Udine 14 Ulm 26 Unterpinswang 66 Untersachsenberg 98 Ural 89 Valko siehe Vukovar Varasd siehe Varaždin Varaždin 160f. Vas 158 Venedig 15, 18f., 21f., 61, 152 Verőce 160 Veszprém 157f. Vils 57, 64, 66 Virovitica siehe Verőce Vogtland 88 Vöhrenbach siehe Vührenbach Vojvodina 198-209 Vršac 86, 204

Vührenbach 56 Vukovar 161 Waiblingen 125 Waltenhofen 64 Warmbrunn 264f. Warschau siehe Warszawa Warszawa 96, 98, 102, 138f., 223, 225, 227f. − Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie/Oddział w Biskupinie [Staatliches Archäologisches Museum Warschau/Abteilung Biskupin] 225 − Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków w Warszawie [Landeszentrum für Denkmalforschung und -dokumentation] 223, 227, 229 Weissenburg 64 Weißenfels 85 Wenden 42 Werschetz siehe Vršac Wien 15, 18-22, 26, 41f., 45, 55ff., 61, 65ff., 85f., 96, 107f., 125, 127, 139, 141ff., 145, 151ff., 158f., 163, 179, 181, 200, 216, 225-228, 232f. Windau 42 Winnenden 125, 131 Wittingau siehe Třeboň Wittmann 249 Wolmar siehe Valmierā Wrocław 61, 82, 87, 223, 224-231, 233, 236f., 264f. Ybbs 61 Zagreb 14, 22, 29, 154, 160, 162, 164, 204 Żelazowa Wola 225f. − Dom Urodzenia Fryderyka Chopina, Oddział Muzeum Chopina Towarzystwa im. Fryderyka Chopina [Frédéric-ChopinsGeburtshaus, Abteilung des FrédéricChopin-Museums der Frédéric-ChopinGesellschaft] 225f. Zimony 161 Zips 80, 163 Znaim siehe Znojmo Znojmo 63, 66 Zossen siehe Sosnová Zürich 249 Zwickau 61 Zwota 101