Tensioners and idlers for commercial vehicles

2009

Spann-/Umlenkrollen für Nutzfahrzeuge Galets tendeurs et enrouleurs pour poids lourds Tendicinghia e puleggie per veicoli commerciali Tensores y poleas para vehículos industriales

VKMCV brochure.indd 1

2009-05-18 13:35:03

Improved

design for critical applications

Forged steel pulley: Stronger pulley, minimises the risk of dislocation of the belt from the pulley Sealing caps: Prevents contamination of the bearings and extends life of the tensioner

Tandem 6303 bearings: Withstands higher load capacity and ensures longer bearing life

Patented round wire spring: Better tensioner control and increased service life of the whole system

22-25 mm pivot shaft: Largest pivot shaft diameter on the truck market for a stable fit

Patented noose ring technology: Reduces system vibration, leading to smoother operation and extended life of the tensioner

Labyrinth seal: Prevents contamination of the spring and extends life of the tensioner

• Increased life span for the complete auxiliary drive system. • The improved automatic tensioner lasts up to two times longer than competitors’. • SKF covers the seven largest truck brands in Europe: DAF, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Renault, Scania and Volvo.

VKMCV brochure.indd 2

2009-05-18 13:35:08

.........................................................

1

.........................................................

2

.........................................................

4

.........................................................

5

.........................................................

7

.........................................................

8

1

VKMCV brochure.indd 3

2009-05-18 13:35:12

VKMCV 51001

MERCEDES BENZ Actros

VKMCV 51015

(OM 501 LA , OM 502 LA) VKMCV 51002

MERCEDES BENZ Actros

MERCEDES BENZ Actros, Atego, Axor, Econic (OM 457 LA, OM 457 LA/IV, OM 904 LA, M 906 LAG, OM 906 LA, OM 906 HLA, OM 926 LA)

VKMCV 51004

VKMCV 52013

(OM 457 LA, OM 457 LA / IV) VKMCV 51016

(OM 501 LA, OM 502 LA) VKMCV 51003

MERCEDES BENZ Axor, Citaro, Econic

MERCEDES BENZ Actros

(F1AE0481, F1CE0481/L, E3/ E4) VKMCV 52015

VKMCV 51017

MERCEDES BENZ Axor, Econic

(F2BE0681, F2BE3681) VKMCV 52016

IVECO Daily 29, 35, 50

(OM 457 LA) VKMCV 52001

IVECO Euromover, Eurostar, Eurotech, Eurotrakker, Stralis

(F1AE0481) VKMCV 53001

(F3AE0681/D/E, F3BE0681 ) VKMCV 51005

IVECO Stralis, Trakker

(OM 501 LA , OM 502 LA)

MERCEDES BENZ Actros (OM 501 LA , OM 502 LA)

IVECO Daily 35, 40, 50, 55, 65

VKMCV 52002

MERCEDES BENZ Atego, Axor, Econic

IVECO Euromover, Eurotech, Eurotrakker

VOLVO FM7, FM9 (D7C, D9A 260/340/380)

VKMCV 53002

RENAULT Kerax, Premium (dCi11, R6 11L 420 Hp)

(OM 904 LA, M 906 LAG, OM 906 HLA, OM 926 LA) VKMCV 51006

VKMCV 51009

VKMCV 51010

VKMCV 52003

MERCEDES BENZ Actros, Atego, Axor, Econic (OM 904 LA, M 906 LAG, OM 906 LA, OM 906 HLA, OM 926 LA)

VKMCV 51008

(F2BE0681/A/B/D, F3AE0681)

(F2BE0681/A/B/D, F3AE0681/ D/E, F3BE0681 ) VKMCV 52004

MERCEDES BENZ Atego, Axor, Econic

IVECO Daily I, Daily II, 35C-series, 35S-series, 50C-series, 60Cseries

(OM 447 HLAG, OM 457 LA, OM 457 LA / IV, OM 457 HLA, OM 906 LA, M 906 LAG, )

(8140.23/B/C/K/N/R/S, 8140.43, 8140.63, 8149.03)

MERCEDES BENZ Atego , Econic

RENAULT Mascott FAB 52A

(OM 904 LA, OM 924 LA)

(2.3 litre 2.8 D/TD/DTI )

MERCEDES BENZ Actros

VKMCV 52005

VOLVO FH12, FH12 (BR), FM10, FM12

IVECO Eurostar, Eurotech, Eurotrakker, Stralis

(D10B, D12C, D12D) VKMCV 53003

(D7C, D12/A/C, D16A/B) VKMCV 53005

VKMCV 53006

VKMCV 52006 (M 906 LAG, OM 906 LA, OM 906 HLA)

VOLVO FH, FM (VE-13)

VKMCV 51012

MERCEDES BENZ Atego, Axor, Econic (OM 457 LA, OM 457 LA/IV, OM 906 LA, OM 926 LA)

VKMCV 51013

VKMCV 52008

MERCEDES BENZ Atego, Econic

VKMCV 51014

MERCEDES BENZ Atego, Axor, Econic (M 906 LAG, OM 906 LA)

IVECO Eurocargo (F4AE0481, F4AE0482B, F4AE0681, F4AE0682C, F4AE0682L)

(OM 904 LA, OM 924 LA) VKMCV 52012

VKMCV 53007

VOLVO FH 16, VHD, VN, VT, Super Olympian

VKMCV 53008

VOLVO FH 16, VN, VT

VKMCV 53010

RENAULT Magnum, Kerax

IVECO Eurocargo (F4AE0481, F4AE0482B, F4AE0681, F4AE0682C, F4AE0682L)

IVECO Daily 29, 35, 40, 50 (F1AE0481)

RENAULT Magnum, Kerax (DXI 13)

IVECO Eurostar, Eurotech, Eurotrakker, Stralis (F2BE0681/A/B/D, F3AE0681/ D/E, F3BE0681 )

MERCEDES BENZ Atego, Axor, Econic

VOLVO FH, FM, NH, VHD, VN, VT (VE-9, VE-11, VE-12, VE-16)

(OM 501 LA , OM 502 LA) VKMCV 51011

VOLVO FM7, FH12, FH12 (BR), FH16, FL12

(VE-12, VE-16)

(VE-16)

(Dxi 13) VOLVO FH , FM (VE-13)

2

VKMCV brochure.indd 4

2009-05-18 13:35:12

VKMCV 53011

RENAULT Midlum, Premium

VKMCV 56002

(Dxi 5, Dxi 7) VOLVO FE, FL

SCANIA 4, P, G, R, T Series (DC11, DSC11, OSC11, DC12, D12, D14, D16)

VKMCV 56003

SCANIA 4, P, G, R, T, Series

(D7) VKMCV 53015

RENAULT Kerax, Premium

(D11, DC11, D12, D16) VKMCV 56004

SCANIA 4 Series

(DXi11, Dxi 13) VKMCV 53016

RENAULT Premium

(D16) VKMCV 56005

SCANIA 4, P, G, R, T Series

(Dxi 7) VOLVO FE, DE VKMCV 54001

VKMCV 56006

RENAULT Magnum (E-tech46, 12 litre )

VKMCV 54002

(D16)

(DSC11, OSC11) VKMCV 56007

RENAULT Kerax, Premium

RENAULT Kerax, Premium

VKMCV 56008

SCANIA 4, P, G, R, T Series

VKMCV 56009

SCANIA 4 Series

(D9, D11,D121, DC9)

(dCi11, N 260 H 100 6 Cyl. ) VKMCV 54004

RENAULT Kerax, Premium

(D11, DC11, DSC11, OSC11, D12, DC12, D14)

(dCi11, R6 11L 420 Hp, N 260 H 100 6 cyl) VKMCV 55001

MAN F2000, TGA

VKMCV 57001

MAN F2000, TGA (D2866, D2876)

VKMCV 55003

MAN

VKMCV 55004

MAN

DAF CF75 (6-8-11 Litre )

(D2866, D2876) VKMCV 55002

SCANIA 4, P, G, R, T Series (D9, D11, D12, D13, DC9, DC11)

(dCi11, R6 11L 420 Hp) VKMCV 54003

SCANIA 4 Series

VKMCV 57002

DAF CF85 (6-8-11 Litre)

(D2840 LF20/21/23/24/25/28)

(D2066, D2676) VKMCV 55005

MAN

VKMCV 55006

MAN

(D0834, D0836)

(D0836, D2876) VKMCV 56001

SCANIA 4 Series (D11, DC11, DSC11, OSC11, D12, DC12, D14)

3

VKMCV brochure.indd 5

2009-05-18 13:35:12

VKMCV 51001

Mercedes Setra, Travego

VKMCV 51014

(OM 501 LA , OM 502 LA) VKMCV 51002

Mercedes Setra, Travego

Mercedes Citaro, Tourino

VKMCV 53003

(M 906 LAG, OM 906 LA) VKMCV 51015

Mercedes Citaro, Intouro, Setra, Tourismo, Travego

(D12) VKMCV 53009

(OM 501 LA; OM 502 LA) VKMCV 51003

Mercedes Citaro, Connecto, Intouro, Tourismo, Tourino, Travego

Volvo B12 (BR)

Volvo B9TL, B12M (D9 ,D12)

(OM 457 LA, OM 457 LA / IV) VKMCV 51016

VKMCV 53011

Mercedes Setra, Travego

Volvo B6R, B7R (D7)

(OM 457 LA, OM 457 LA/IV, OM 904 LA, M 906 LAG, OM 906 LA, OM 906 HLA, OM 926 LA) VKMCV 51004

(OM 501 LA , OM 502 LA) VKMCV 51017

Mercedes Setra, Travego

(OM 457 LA) (OM 501 LA , OM 502 LA) VKMCV 51005

VKMCV 52006

Mercedes Citaro, Connecto, Integro, Intouro, Tuorino,

Mercedes Citaro, Connecto, Intouro, Setra, Tourino,

VKMCV 52007

(OM 904 LA, M 906 LAG, OM 906 LA, OM 906 HLA, OM 926 LA) VKMCV 51007

Mercedes Citaro, Connecto, Evo Bus, Integro, Setra, Tourismo, Travego (OM 447 HLAG, OM 457 LA, OM 457 HLA)

VKMCV 51008

VKMCV 51010

VKMCV 51011

VKMCV 52009

VKMCV 52010

VKMCV 52011

(OM 457 LA, OM 457 LA/IV, OM 906 LA, OM 926 LA)

Volvo B6R, B7R

VKMCV 53015

Volvo B7, B9, B12

VKMCV 55003

MAN

(D7)

(D7 , D9, D12)

(D2840 LF20/21/23/24/25/28) VKMCV 55004

Iveco Cityclass 25/29/35, Euroclass 29/35

Iveco Cityclass 25/29/35, Euroclass 29/35

VKMCV 52014

Iveco Eurorider 38E4/43/45E4, Evadays HD Euro4, Magelys HD, New Domino HD/HDH (F3AE0681D, F3AE3681A/C, F3AE3682)

VKMCV 53001

Volvo B7L, B12B, B12L, B12M (D7C, DH12D)

MAN (D2066, D2676)

VKMCV 55005

MAN (D0834, D0836)

VKMCV 55006

MAN (D0836, D2876)

VKMCV 56001

Scania 4, L/N94 (D9)

VKMCV 56002

Scania 4, K, L, N94/114/124

VKMCV 56003

Scania 4, K, L, N94

VKMCV 56007

Scania 4, F, K, N Series

VKMCV 56008

Scania 4, F, K, N Series

VKMCV 56009

Scania 4, L/N94 (D9)

(D9, D11, D12)

(F2BE0681 7.790cc, F2BE0681A, F2BE0682C)

Mercedes Citaro, Connecto, Tourino

Mercedes Citaro, Intouro, Setra, Tourismo, Tourino, Travego

Iveco Cityclass 25/29/35, Euroclass 29/35

(F2BE0681 7.790cc, F2BE0681A, F2BE0682C)

(M 906 LAG, OM 906 LA, OM 906 HLA) VKMCV 51012

VKMCV 53013

(F2BE0681 7.790cc, F2BE0681A, F2BE0682C)

Mercedes Setra, Travego (OM 501 LA , OM 502 LA)

Iveco 203E.8.17, 203E.9.24, Midrider 27 (F4AE0481, F4AE0482B, F4AE0681, F4AE0682C, F4AE0682L)

Mercedes Citaro, Connecto, Integro, Intouro, Setra, Tourismo, Tourino, Travego (OM 447 HLAG, OM 457 LA, OM 457 LA / IV, OM 457 HLA, OM 906 LA, M 906 LAG, )

Iveco 203E.9.24, 203E.8.17, Midrider 27

Volvo B9 /L/R/TL (D9)

(F4AE0481, F4AE0482B, F4AE0681, F4AE0682C, F4AE0682L)

(OM 904 LA, M 906 LAG, OM 906 HLA, OM 926 LA) VKMCV 51006

VKMCV 53012

Mercedes Citaro, Intouro, Setra, Tourismo, Travego

(D9)

(DC9)

(DC9)

4

VKMCV brochure.indd 6

2009-05-18 13:35:13

OE VKMCV 51001 Mercedes

541 200 11 70

VKMCV 51002 Mercedes

541 200 10 70 541 200 03 70

VKMCV 51003 Mercedes

VKMCV 51004 Mercedes

906 200 20 70 906 200 17 70 906 200 14 70 906 200 02 70 541 200 15 70 541 200 08 70

OE VKMCV 52008 Iveco

4897031

VKMCV 52009 Iveco

500346226

VKMCV 52010 Iveco

504029278 504153873

VKMCV 52011 Iveco

500346227 504106749

VKMCV 52012 Iveco

504000410 2994029 504086751

VKMCV 51005 Mercedes

906 200 22 70

VKMCV 51006 Mercedes

906 200 12 70 906 200 03 70 906 200 46 70

VKMCV 52013 Iveco

504086948

VKMCV 52014 Iveco

504075247

VKMCV 51007 Mercedes

457 200 21 70 457 200 15 70

VKMCV 52015 Iveco

504072744

VKMCV 52016 Iveco

500393575

VKMCV 51008 Mercedes

457 200 02 70 457 200 14 70 457 200 22 70 457 200 29 70 457 200 31 70

VKMCV 53001 Volvo

3979979 20739751

VKMCV 53002 Volvo Renault

3979980 5010550335

VKMCV 53003 Volvo

3154315 1664973 8149798

VKMCV 53005 Volvo

8149855 20966526 20935523

VKMCV 51009 Mercedes

906 200 11 70

VKMCV 51010 Mercedes

541 202 02 19

VKMCV 51011 Mercedes

906 200 06 70

VKMCV 51012 Mercedes

906 200 18 70

VKMCV 51013 Mercedes

906 200 23 70

VKMCV 51014 Mercedes

906 200 26 70

VKMCV 53006 Volvo Renault

20487079 7420487079

VKMCV 51015 Mercedes

457 200 16 70

VKMCV 53007 Volvo

VKMCV 51016 Mercedes

541 200 16 70

20491753 21155561 21145261

VKMCV 51017 Mercedes

457 200 19 70

VKMCV 53008 Volvo

20503093 20747516

VKMCV 52001 Iveco

500350419 VKMCV 53009 Volvo

3827501

VKMCV 52002 Iveco

99449176

VKMCV 52003 Iveco

504046191 99471920 99436331

VKMCV 53010 Volvo Volvo Renault

20521447 21153968 7420521447

VKMCV 52004 Iveco Renault

500332622 5010553544 5010284907

VKMCV 53011 Volvo Renault

20939284 7420939284

VKMCV 53012 Volvo

20827109

VKMCV 53013 Volvo

20759364

VKMCV 53015 Volvo Renault

20924200 7420739751 7420935521

VKMCV 53016 Volvo Renault

21141725 7408086970

VKMCV 52005 Iveco

504006261 500318393 99469677

VKMCV 52006 Iveco

4891116 4898548 504065874

VKMCV 52007 Iveco

4892356 504065877

5

VKMCV brochure.indd 7

2009-05-18 13:35:13

OE VKMCV 54001 Renault

5010553993 5010284807

VKMCV 54002 Renault

5010412957 5010477863

VKMCV 54003 Renault

5010412956

VKMCV 54004 Renault

5010477345

VKMCV 55001 MAN

51.95800.7396 51.95800.7393

VKMCV 55002 MAN

51.95800-7397 51.95800-7394

VKMCV 55003 MAN

51.95800.7392

VKMCV 55004 MAN

51.95800.7459

VKMCV 55005 MAN

51.95800.7437

VKMCV 55006 MAN

51.95800.7435

VKMCV 56001 Scania

1371788 1459988 1493670 1503113 1545982 1774651 1859654

VKMCV 56002 Scania

1428940 1353717

VKMCV 56003 Scania

1514087 1428941 1413609

VKMCV 56004 Scania

1503114 1476395 1459981

VKMCV 56005 Scania

1503115 1438743

VKMCV 56006 Scania

1383564

VKMCV 56007 Scania

1512749 1795775 1858885

VKMCV 56008 Scania

1510698 1795774 1858884

VKMCV 56009 Scania

1371788 1459988 1493670 1503113 1545982 1774651 1859654

VKMCV 57001 DAF VKMCV 57002 DAF

1449133 1614978 1628148

OE

6

VKMCV brochure.indd 8

2009-05-18 13:35:13

OE

OE

DAF 1449133 1614978 1628148

VKMCV 57001 VKMCV 57002 VKMCV 57002

IVECO

OE

541 200 08 70 541 200 10 70 541 200 11 70 541 200 15 70

VKMCV 51004 VKMCV 51002 VKMCV 51001 VKMCV 51004

1545982 1545982 1774651 1774651

VKMCV 56001 VKMCV 56009 VKMCV 56001 VKMCV 56009

541 200 16 70 541 202 02 19 906 200 02 70 906 200 03 70 906 200 06 70

VKMCV 51016 VKMCV 51010 VKMCV 51003 VKMCV 51006 VKMCV 51011

1795774 1795775 1858884 1858885 1859654

VKMCV 56008 VKMCV 56007 VKMCV 56008 VKMCV 56007 VKMCV 56001 VKMCV 56009

2994029 4891116 4892356 4897031 4898548

VKMCV 52012 VKMCV 52006 VKMCV 52007 VKMCV 52008 VKMCV 52006

906 200 11 70 906 200 12 70 906 200 14 70 906 200 17 70 906 200 18 70

VKMCV 51009 VKMCV 51006 VKMCV 51003 VKMCV 51003 VKMCV 51012

1859654

99436331 99449176 99469677 99471920 500318393

VKMCV 52003 VKMCV 52002 VKMCV 52005 VKMCV 52003 VKMCV 52005

906 200 20 70 906 200 22 70 906 200 23 70 906 200 26 70 906 200 46 70

VKMCV 51003 VKMCV 51005 VKMCV 51013 VKMCV 51014 VKMCV 51006

1664973 3154315 3827501 3979979 3979980

VKMCV 53003 VKMCV 53003 VKMCV 53009 VKMCV 53001 VKMCV 53002

500332622 500346226 500346227 500350419 500393575

VKMCV 52004 VKMCV 52009 VKMCV 52011 VKMCV 52001 VKMCV 52016

8149798 8149855 20487079 20491753 20503093

VKMCV 53003 VKMCV 53005 VKMCV 53006 VKMCV 53007 VKMCV 53008

504000410 504006261 504029278 504046191 504065874

VKMCV 52012 VKMCV 52005 VKMCV 52010 VKMCV 52003 VKMCV 52006

20521447 20739751 20747516 20759364 20827109

VKMCV 53010 VKMCV 53001 VKMCV 53008 VKMCV 53013 VKMCV 53012

504065877 504072744 504075247 504086751 504086948

VKMCV 52007 VKMCV 52015 VKMCV 52014 VKMCV 52012 VKMCV 52013

20924200 20935523 20939284 20966526 21141725

VKMCV 53015 VKMCV 53005 VKMCV 53011 VKMCV 53005 VKMCV 53016

504106749 504153873

VKMCV 52011 VKMCV 52010

21145261 21153968 21155561

VKMCV 53007 VKMCV 53010 VKMCV 53007

RENAULT 5010284807 5010284907 5010412956 5010412957 5010477345

VKMCV 54001 VKMCV 52004 VKMCV 54003 VKMCV 54002 VKMCV 54004

5010477863 5010550335 5010553544 5010553993 7408086970

VKMCV 54002 VKMCV 53002 VKMCV 52004 VKMCV 54001 VKMCV 53016

7420487079 7420521447 7420739751 7420935521 7420939284

VKMCV 53006 VKMCV 53010 VKMCV 53015 VKMCV 53015 VKMCV 53011

VOLVO

MAN 51.95800.7392 51.95800.7393 51.95800.7396 51.95800.7435 51.95800.7437

VKMCV 55003 VKMCV 55001 VKMCV 55001 VKMCV 55006 VKMCV 55005

51.95800.7459 51.95800-7394 51.95800-7397

VKMCV 55004 VKMCV 55002 VKMCV 55002

MERCEDES-BENZ 457 200 02 70 457 200 14 70 457 200 15 70 457 200 16 70 457 200 19 70

VKMCV 51008 VKMCV 51008 VKMCV 51007 VKMCV 51015 VKMCV 51017

457 200 21 70 457 200 22 70 457 200 29 70 457 200 31 70 541 200 03 70

VKMCV 51007 VKMCV 51008 VKMCV 51008 VKMCV 51008 VKMCV 51002

SCANIA 1353717 1371788 1371788 1383564 1413609

VKMCV 56002 VKMCV 56001 VKMCV 56009 VKMCV 56006 VKMCV 56003

1428940 1428941 1438743 1459981 1459988

VKMCV 56002 VKMCV 56003 VKMCV 56005 VKMCV 56004 VKMCV 56001

1459988 1476395 1493670 1493670 1503113

VKMCV 56009 VKMCV 56004 VKMCV 56001 VKMCV 56009 VKMCV 56001

1503113 1503114 1503115 1510698 1512749

VKMCV 56009 VKMCV 56004 VKMCV 56005 VKMCV 56008 VKMCV 56007

1514087

VKMCV 56003

7

VKMCV brochure.indd 9

2009-05-18 13:35:13

8

VKMCV brochure.indd 10

2009-05-18 13:35:16

9

VKMCV brochure.indd 11

2009-05-18 13:35:18

10

VKMCV brochure.indd 12

2009-05-18 13:35:20

11

VKMCV brochure.indd 13

2009-05-18 13:35:21

12

VKMCV brochure.indd 14

2009-05-18 13:35:24

13

VKMCV brochure.indd 15

2009-05-18 13:35:25

Tensioners and idlers for commercial vehicles

www.vsm.skf.com © SKF Group 2009 PUB 80/P1 7041 EN 09

VKMCV brochure.indd 16

2009-05-18 13:35:28