Temporada Abierta Gasoducto Sonora Procedimiento          2/27/2015     

Este procedimiento tiene como objetivo proporcionar la información, formatos y solicitudes necesarias a  los interesados en participar en la Temporada Abierta del Gasoducto Sonora.   

Procedim miento para Te emporada Ab bierta                                                                        Gasod ducto Sonora Introduccción:  Gasoducto  de  Aguaprrieta,  S.  de  R.L.  R de  C.V.  (GAP  ( o  Gasooducto  de  Agguaprieta),  haabiendo  resu ultado  2,  lanzadas  p por  la  ganador  de  las  licitacciones  públiccas  internaciionales  LPI‐0001/2012  y  LLPI‐002/2012 Comisión  Federal  de  Electricidad  (CFE),  está  construyendo c o  el  sistema  de  transporrte  de  gas  naatural  nte 833 kilóm metros  denominaado Gasoductto Sonora, ell cual tendrá  una longitudd total de aprroximadamen dividido e en dos  segme entos.  Primer Se egmento:   Fue  adjud dicado  por  laa  CFE  como  resultado  r de  la  Licitación  Pública  Interrnacional  LPI‐001/2012  para  la  prestación n  del  servicio o  de  transpo orte  de  gas  natural  n a  travvés  del  gasod ducto  Sásabee‐Guaymas  de  36”  pulgadas  de diámetro..  Tiene una ttrayectoria qu ue parte de uun punto de iinterconexión n en la fronteera de  Guaymas, en  el estado de Sonora; con una derivació ón del  México‐Esstados Unidos, cerca de Sáásabe, hasta G mismo  diiámetro  y  un na  longitud  aproximada  a de  d 20  km.,  uubicada  en  eel  kilómetro  198  hacia  P Puerto  Libertad, sumando un total de 505 km.  Segundo Segmento:   Fue  Adjud dicado  por  laa  CFE  como  resultado  r de  la  Licitación  Pública  Interrnacional  LPI‐002/2012  para  la  prestación n del servicio o de transporrte de gas naatural a travéés del gasodu ucto Guaymass‐El Oro de 3 30” de  diámetro..  Tiene  una  trayectoria  t qu ue  parte  de  la  interconexxión  con  el  PPrimer  Segmeento,  en  Guayymas,  Sonora, hasta  El Oro, SSinaloa, con u una longitud aproximada dde 328 km.   Ambos se egmentos ope erarán como  un solo siste ema. Para maayor referenccia, a continu uación se preesenta  un plano e esquemático:    

Línea azul: a Segmento Sásabe-Guayma as (cuenta con una derivación ha acia Puerto Liberrtad, parte del mismo sistema). Línea verde: v Segmento o Guaymas-El Oro. O

  1   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora  El 29 de agosto del 2013, la Comisión Reguladora de Energía (CRE) otorgó a Gasoducto de Aguaprieta el  permiso de transporte de acceso abierto para el proyecto Gasoducto Sonora número G/311/TRA/2013.   Actualmente,  la  capacidad  del  sistema  de  transporte  denominado  Gasoducto  Sonora  está  contratada  por  la  CFE.  No  obstante,  al  ser  un  ducto  de  acceso  abierto,  se  desea  evaluar  el  interés  de  usuarios  potenciales (en adelante los Interesados) para la contratación de capacidad adicional en base firme, o  para participar en el mercado secundario de capacidad  contratada que no está siendo utilizada por la  CFE.  Es  importante  aclarar  que  Gasoducto  de  Aguaprieta  no  es  responsable  de  la  disponibilidad  de  capacidad de transporte aguas arriba o aguas abajo del sistema.  A continuación se describe el procedimiento a seguir en esta Temporada Abierta:   1. Inicio Temporada Abierta: La Temporada Abierta  dará comienzo el 27 de febrero del 2015.   a. Los  Interesados  en  participar  en  la  Temporada  Abierta  deberán  llenar  un  formato  de  Manifestación  de  Interés  no  Vinculante  el  cual  se  encuentra  en  el  Anexo  1  de  este  documento,  donde  podrán  exponer  su  necesidad  de  servicio.  Esta  manifestación  de  interés, deberá enviarse dentro de los primeros 5 días a partir de la fecha de inicio de la  Temporada Abierta.  b. Este procedimiento, formatos y demás información relacionada a la Temporada Abierta,  podrán consultarse en la página:  http://www.gasoductoap.com/gasoducto‐sonora.html   2. Recepción de Solicitudes de Servicio: Hasta el 10 de abril del 2015, a las 5:00 pm (UTC – 06:00  Guadalajara,  Ciudad  de  México  y  Monterrey)  se  recibirán  de  parte  de  los  Interesados  las  Solicitudes  de  Servicio  (Anexo  2),  acompañadas  del  Convenio  de  Confidencialidad  firmado  (Anexo  3)  que  a  su  vez  deberá  acompañarse  de  la  documentación  legal  que  acredite  la  personalidad del representante legal que firme dicha solicitud*.  a. Los  Interesados  realizarán  un  pago  por  adelantado  de  una  garantía  de  seriedad  por  la  cantidad  de  $1,000  USD,  cuya  forma  de  pago  se  detalla  en  el  Anexo  5  de  este  procedimiento.  3. Evaluación y Aceptación: A más tardar el 10 de mayo del 2015, Gasoducto Sonora  deberá haber  evaluado las Solicitudes de Servicio de acuerdo al Anexo 4, tanto técnica como económicamente  para  posteriormente  determinar  la  configuración  eficiente  del  sistema,  así  como  evaluar  las  opciones  que  pudieran  incluirse  en  el  mercado  secundario  de  capacidad  contratada,  pero  no  utilizada por la CFE.  4. Fin del Proceso: En consecuencia, las partes tendrán hasta el 10 de septiembre del 2015, para  firmar el Contrato Precedente de Prestación de Servicio de Transporte en Base Firme (el CPSTF)  o  el  Contrato  de  Cesión  de  Transporte  (el  CCT)  según  corresponda,  así  como  presentar  las  garantías financieras requeridas establecidas en las Condiciones Generales para la Prestación del  Servicio  (las  CGPST),  aprobadas  por  la  CRE  a  Gasoducto  Sonora,  para  el  tipo  de  servicio  solicitado.  La  fecha  para  que  la  capacidad  solicitada  se  encuentre  disponible,  se  acordará  conforme  al  requerimiento  del  Interesado  y  sujetándose  a  la  disponibilidad  técnica  de  Gasoducto Sonora.   *Copia simple de escrituras de la empresa, poder notarial e identificación oficial. 

2   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora    Los Interesados podrán requerir el servicio en los siguientes tramos de Gasoducto Sonora:  Tramo  Sásabe – Guaymas  Guaymas – El Oro* 

Longitud  (Km)  505  528 

Diámetro  (Pulgadas)  36  30 

Presión (Psi)  1440  1440 

*En  caso  de  que  la  interconexión  sea  en  este  segmento  es  importante  tomar  en  consideración  que  probablemente  requiere  de  la  capacidad en el segmento Sásabe‐Guaymas. 

El  diseño  y  configuración  final  de  Gasoducto  Sonora  se  basará  en  la  demanda  por  capacidad  que  se  registre a través de las Solicitudes de Servicio que se reciban durante el procedimiento de Temporada  Abierta, siempre que dicha configuración resulte ser la más eficiente técnica y económicamente para el  sistema,  por  lo  que  toda  Solicitud  de  Servicio  que  sea  contraria  a  las  condiciones  de  eficiencia  antes  mencionadas, será desechada o convenida entre las partes para su modificación.   1. Tarifas Aplicables  Una  vez  que  las  Solicitudes  de  Servicio  hayan  sido  recibidas  en  tiempo  y  forma,  se  hayan  evaluado  y  aceptado  (considerando  su  viabilidad  y  que  permitan  una  configuración  eficiente  del  sistema)  se  procederá a la firma de un CCT o un CPSTF según corresponda, mismo que contendrá una propuesta de   tarifas convencionales, considerando los requerimientos necesarios para la prestación del servicio y la  duración de los mismos.  2. Solicitud de Servicio    A. Los  Interesados  en  contratar  servicio  de  transporte  deberán  enviar  el  formato  de  Solicitud  de  Servicio (Anexo 2)  por correo electrónico y de forma impresa a más tardar a las 5:00 pm (UTC –  06:00  Guadalajara,  Ciudad  de  México  y  Monterrey)  del  10  de  abril  del  2015  a  la  siguiente  dirección:  Atención: Gasoducto de Aguaprieta S. de R.L. de C.V.   Paseo de la Reforma No. 342, Piso 4   Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc   México, D.F. C.P. 06600  +52 (55) 9138 0426  Correo electrónico: [email protected]         B. Simultáneamente  a  la  presentación  de  la  Solicitud  de  Servicio  (Anexo  2),  los  Interesados  deberán cubrir los requisitos establecidos en el Anexo 5, Otorgamiento de Garantías, así como  proporcionar la información específica  de cómo solventarán los compromisos adquiridos por los  servicios  a  contratar  (información  crediticia)  de  acuerdo  a  las  CGPST  aprobadas  por  la  CRE  a  Gasoducto Sonora. 

3   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora  C. No serán aceptadas las Solicitudes de Servicio que contengan adiciones, supresiones o cualquier  otra modificación al formato establecido en este procedimiento.     Instrucciones para el llenado de las Solicitudes de Servicio:    i. En la parte superior de la Solicitud de Servicio se debe indicar la razón social del Interesado,  estado y país de constitución, así como el nombre de su empresa matriz;  Adicionalmente se  debe  indicar  el  Nombre  y  número  telefónico  del  personal  encargado  de  gestionar  la  información crediticia de la compañía solicitante.    ii. En la parte central de la Solicitud de Servicio, se debe indicar la cantidad máxima diaria en  Millones de Pies Cúbicos al Día (MMpcd) y el período de servicio (mínimo 5 años) para cada  punto de entrega y recepción requerido por el Interesado. Es necesario entregar un formato  del Anexo 2 por cada tramo del ducto en el cual se requiera el servicio.    iii. Los  Interesados  (o  cualquiera  de  sus  filiales)  podrán  presentar  un  máximo  de  dos  (2)  distintas  Solicitudes  de  Servicio  para  cada  segmento  de  Gasoducto  Sonora.  El  objetivo  de  esta disposición es permitir que los Interesados evalúen sus opciones de servicio previo a la  firma de los CCT o CPSTF.    3. Firma de Contratos     A. Una vez finalizada la Temporada Abierta, Gasoducto Sonora enviará un borrador del CPSTF o del  CCT  según  corresponda,  a  los  Interesados  potenciales  técnicamente  viables.  Solo  entonces  darán comienzo las negociaciones con cada parte. La fecha de conclusión de este proceso y de  firma de los contratos  será el 10 de septiembre del 2015; pudiendo ser prorrogado por 2 (dos)  periodos consecutivos de 15 (quince) días calendario previo aviso a los Interesados.  B. Con  el  fin  de  mantener  la  viabilidad  económica  del  proyecto,  se  requerirá  que  los  contratos  cumplan con un plazo mínimo de 5 años.  C. En caso de firmar un contrato de CCT, éste deberá apegarse a las CGPST aprobadas por la CRE a  Gasoducto Sonora.  D. Toda relación contractual entre las partes interesadas se establecerá en el CPSTF o en el CCT.    4. Información Adicional    Si  Gasoducto  Sonora  determina  a  su  propia  discreción  que  el  interés  manifestado  para  adquirir  capacidad adicional no es suficiente para fundamentar una modificación en el diseño y configuración del  sistema, notificará esta decisión a los Interesados.    Gasoducto Sonora podrá cancelar el proceso de Temporada Abierta en cualquier momento previo a la  ejecución  de  los  CPSTF,  sin  que  recaiga  sobre  éste  multa  o  responsabilidad  alguna  con  terceros  con  excepción de la devolución de la garantía de seriedad.  4   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora    Gasoducto  Sonora  comunicará  al  Interesado  la  aceptación  o  rechazo  de  la  solicitud,  conforme  a  lo  dispuesto en las Condiciones Generales para la Prestación del Servicio, las cuales podrán consultarse en  la página http://www.gasoductoap.com/gasoducto‐sonora.html  Si surgieran dudas durante el proceso, los Interesados deberán plantearlas a través del siguiente correo  electrónico: [email protected]       

                                                                  5   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora 

  ANEXO 1        México, D.F., a [__________________]     

MANIFESTACION DE INTERES NO VINCULANTE      Gasoducto de Aguaprieta S. de R.L. de C.V.   Paseo de la Reforma No. 342, Piso 4   Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc  México, D.F. C.P. 06600  Teléfono: +52 (55) 9138 0400 

Asunto: Manifestación de interés no vinculante    Por medio de esta manifestación no vinculante, expreso mi interés en obtener el servicio de transporte  por medio de los siguientes datos:    Interesado (Razón  Social) 

Flujo 

Presión 

Coordenadas 

Tipo de Proyecto (Breve  descripción) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Fecha estimada de inicio de servicio: DD/MM/AA    Enviar solicitud por correo electrónico y de forma impresa a:  Correo electrónico: [email protected]  Paseo de la Reforma No. 342, Piso 4    Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc  Mexico, D.F. C.P. 06600  Teléfono: +52 (55) 9138 0400  6   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora 

Anexo 2  SOLICITUD DE SERVICIO   México, D.F., a [__________________]  Gasoducto de Aguaprieta S. de R. L. de C. V.   Paseo de la Reforma No. 342, Piso 4  Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc   Mexico, D.F. C.P. 06600    Razón social                 __________________________  País de constitución   __________________________  Empresa matriz           __________________________  Nombre de la persona de contacto para  información crediticia _____________________________.  Teléfono ____________________  Correo electrónico ____________________________________.      Asunto: Solicitud de Servicio  La  sociedad  denominada  [__________________________________]  (en  lo  sucesivo  el  “Solicitante  del  Servicio”),  por  medio  de  la  presente  solicita  a  Gasoducto  de  Aguaprieta,  S.  de  R.  L.  de  C.  V.  (el  “Transportista”), los servicios de transporte de Gas Natural, según se detalla a continuación:  Dirección, teléfono y correo electrónico.  Nombre, teléfono y correo electrónico del representante legal del Solicitante del Servicio.   Tipo de servicio solicitado: (favor de señalar uno solo por cada solicitud)          Servicio de transporte en base firme (STBF)             Servicio de transporte en base interrumpible (STBI)  Cantidad  Máxima  Diaria  [___________]  (cantidad  de  gas  natural  en  MMpcd*  que  solicita  sea  transportado para el servicio especificado).  Punto(s)  de  Recepción  para  el  servicio  [________________________________________________________________]. 

solicitado: 

Punto(s)  de  Entrega  para  el  servicio  solicitado  (coordenadas  [_________________________________________________________________] 

indispensables): 

*Millones de Pies Cúbicos al Día. 

Fecha de inicio del servicio solicitado: [___________________________________].  Fecha de terminación del servicio solicitado: [_____________________________].  7   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora  Presión requerida en el Punto de Entrega: [______________________________].  Manifestación de Intención:  Por medio de la presente, el Solicitante del Servicio manifiesta su intención de celebrar el Contrato en  los términos y condiciones que Gasoducto de Aguaprieta considere necesarios a fin de poder proveer y  prestar los Servicios de Transporte requeridos por el Solicitante del Servicio.  El  Solicitante  del  Servicio  declara  conocer  los  requisitos  para  tener  acceso  al  tipo  de  servicio  aquí  solicitado, descritos en las Condiciones Generales para la Prestación del Servicio de Transporte de Gas  Natural (las “Condiciones Generales”) aprobadas por la Comisión Reguladora de Energía (“la CRE”)   El  Solicitante  del  Servicio  reconoce  que  esta  solicitud  será  tramitada  por  Gasoducto  de  Aguaprieta  de  acuerdo con las Condiciones Generales y que la misma estará sujeta a las demás disposiciones de la CRE  o de cualquier otra autoridad gubernamental que posteriormente la pudiera sustituir.  Asimismo, el Solicitante del Servicio mediante la firma de la presente se hace responsable de cualquier  gasto o costo en el que pudiera incurrir el Transportista por concepto de cualesquier trámites derivados  de la presente y en el caso de no celebrar el Contrato para la prestación de servicio de transporte de Gas  Natural.       Atentamente,    Razón Social del Solicitante del Servicio     ____________________________  Nombre, firma y cargo del representante legal 

                8   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora 

Anexo 3  CONTRATO DE CONFIDENCIALIDAD  Este  Contrato  es  realizado  el  día  ___  de  _______  del  2015  ("fecha  de  ejecución")  entre  Gasoducto de Aguaprieta S. de R.L de C.V., una sociedad constituida bajo las leyes de México ("GAP") y  la Otra Parte, una _____________ organizada bajo las leyes de __________ ("Otra Parte").     Para llevar a cabo discusiones comerciales preliminares con respecto a [explique la transacción]  ("propósito"), IEnova y la Otra Parte reconocen que existe una necesidad de revelarse entre sí parte de  su respectiva información confidencial para que sea utilizada únicamente para los fines en el presente,  así como una necesidad de proteger la información confidencial de cada una para evitar divulgaciones y  otros usos no autorizados.    En  consideración  a  la  divulgación  de  la  otra  parte  de  dicha  información  confidencial  y  los  acuerdos mutuos aquí establecidos, cada parte se compromete a lo siguiente:      1.  Información confidencial.  De acuerdo a su uso en este Contrato, se entenderá  por "Información confidencial" a la (a) información privada relacionada con los negocios, las operaciones  y  los  activos  de  cualquiera  de  las  partes  de  este  contrato;  (b)  la  información  de  una  parte  que,  si  se  divulgó a los competidores de una parte, brindará o aumentará la ventaja de dicho competidor sobre la  parte o disminuir la ventaja de dicha parte frente a sus competidores; (c) la información con respecto a  los proyectos de regasificación o licuefacción de GNL de interés para una de las partes; y (d) cualquier  otra  información  revelada,  por  vía  oral,  electrónica  o  por  escrito,  por  una  parte  a  la  otra  bajo  este  Contrato que la parte reveladora identifica como confidencial en el momento de su divulgación.      2.  Exclusiones.    La  información  confidencial,  no  obstante,  no  incluye  información  que la parte receptora puede demostrar:        (a)  que  actualmente,  o  en  lo  sucesivo  se  vuelve,  a  través  de  ningún  acto  u  omisión por parte de la parte receptora, generalmente conocida o disponible para el público;        (b) que era conocida por la parte receptora antes de recibir dicha información  de la parte reveladora;        (c)  que  se  obtiene  en  lo  sucesivo  legítimamente  por  la  parte  receptora  de  un  tercero, sin violación de ninguna obligación de la parte reveladora; o        (d)  que es desarrollada independientemente  por la parte receptora sin usar  ni  hacer  referencia  a  la  información  confidencial  por  personas  que  no  tenían  acceso  a  la  información  confidencial.   

 

    confidencia; 

3. 

Obligaciones.  Cada parte se compromete a: 

 

(a)  mantener  la  información  confidencial  de  la  otra  parte  en  estricta 

9   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora        (b)  no  revelar  dicha  información  confidencial  a  terceros  excepto  a  lo  específicamente  autorizado  en  el  presente  documento  o  específicamente  autorizado  por  la  otra  parte  por escrito;        (c)  usar  todas  las  precauciones  razonables,  coherentes  con  el  tratamiento  de  dicha  parte  de  su  propia  información  confidencial  de  naturaleza  similar,  para  evitar  la  divulgación  no  autorizada de información confidencial de la otra parte; y         (d)  no  utilizar  información  confidencial  para  fines  distintos  de  los  fines  contemplados en el presente.      4.  Divulgaciones permitidas.  Cada parte puede revelar la información confidencial  de la otra parte a sus empleados responsables, afiliados, prestadores y asesores profesionales con una  auténtica necesidad de conocer dicha información confidencial, pero sólo si tales empleados, afiliados,  prestadores y asesores profesionales son enterados de la naturaleza confidencial de dicha información  confidencial y aceptan que quedará vinculado legalmente por los términos de este Contrato.       5.  Divulgaciones  requeridas.    Cada  parte  podrá  revelar  que  información  confidencial de la otra parte si y en la medida de dicha divulgación, se basa en consejos razonables de  los  abogados,  es  requerido  por  la  ley  aplicable,  regla,  reglamento  o  cualquier  otra  orden,  decreto,  citación  u  otro  proceso  similar  de  cualquier  tribunal,  bolsa  de  valores,  organismo  gubernamental  o  autoridad gubernamental o reguladora, a condición de que, cuando sea razonablemente posible antes  de la divulgación, la parte receptora proporciona a la parte reveladora una oportunidad razonable para  revisar  la  divulgación  antes  de  esta  se  realice  y  para  proporcionar  una  asistencia  razonable  a  la  parte  reveladora en la obtención de una orden de protección o una solicitud de tratamiento confidencial.      6.  Copias  y  resúmenes.    En  la  medida  necesaria  para  llevar  a  cabo  el  negocio  contemplado  en  el  presente,  la  parte  receptora  puede  hacer  copias  o  resúmenes  de  la  información  confidencial  de  la  parte  reveladora  siempre  que  dichas  copias  y  resúmenes  están  marcados  como  confidenciales.      7.  Retorno  de  la  información  confidencial.    A  solicitud  de  la  parte  reveladora,  la  parte receptora devolverá sin demora a la parte reveladora o, a elección de la parte receptora, destruirá  todas  las  copias  de  la  información  confidencial,  destruirá  todas  las  notas,  resúmenes  y  otros  documentos en cualquier forma que contengan información confidencial (exceptuando, sujeto a todas  las restricciones a la divulgación en este Contrato, dicha información confidencial que existe solamente  como  parte  de  datos  de  respaldo  electrónicos  generados  regularmente,  destrucción  que  no  es  razonablemente  practicable)  y  proporcionará  a  la  parte  reveladora  una  certificación  por  escrito  por  parte de un oficial de la parte receptora que así lo haya hecho.      8.  Sin  licencias  implícitas.    Nada  en  este  Contrato  será  interpretado  como  una  concesión  de  cualquier  derecho  a  la  parte  receptora,  por  licencia  o  de  otro  modo,  a  la  información  confidencial de la parte reveladora, salvo que se indique específicamente en este Contrato.   

10   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora      9.  Periodo del contrato.  El periodo de este Contrato será de dos años a partir de la  fecha  de  ejecución.    Todas  las  obligaciones  derivadas  de  este  Contrato  deberán  continuar  por  un  período de dos años adicionales desde la fecha de terminación de este Contrato.        10.  Ley  aplicable;  Lugar  de  celebración;  Jurisdicción.    Este  Contrato  será  interpretado y aplicado de conformidad con las leyes del estado de Nueva York (excluyendo su cuerpo  de la ley que controla los conflictos de leyes).  En caso de cualquier litigio para aplicar o interpretar los  términos de  este Contrato, las partes  acuerdan que  tal acción sería presentada exclusivamente en los  tribunales  federales  o  estatales  de  Estados  Unidos  situados  en  la  ciudad  de  Nueva  York,  estado  de  Nueva York, Estados Unidos de América.      11.  Contrato completo.  Este Contrato establece el completo y exclusivo acuerdo de  las  partes  respecto  al  objeto  de  este  Contrato  y  reemplaza  todos  los  acuerdos,  entendimientos  y  comunicaciones orales o escritas anteriores, entre las partes respecto al objeto del presente Contrato.   Sin embargo, el presente Contrato no pretende limitar cualquier derecho que las partes puedan tener  bajo  secreto  comercial,  copyright,  patentes  u  otras  leyes  que  apliquen  al  objeto  de  este  Contrato  durante y después del término del mismo.      12.  Publicidad.  Ninguna de las partes, sin el previo consentimiento por escrito de la  otra parte, divulgará a cualquier persona (a) el hecho de que las partes han intercambiado información  confidencial o (b) cualquier información con respecto a la relación comercial en curso entre las partes,  incluyendo el hecho de que exista en tal relación; siempre que, sin embargo, una parte pueda revelar la  información especificada en (a) y (b), en caso dicha divulgación sea permitida en la sección 4 o requerida  en  la  sección  5  líneas  atrás,  en  cuyo  caso  se  aplicarán  los  procedimientos  especificados  aquí  con  respecto a dicha divulgación.      13.  Otras oportunidades de negocio.  Ni llevar a cabo discusiones entre IEnova y la  otra parte, ni la divulgación de información confidencial se interpretará como una obligación por parte  de  cualquiera  de  las  partes  para  abstenerse  de  participar  en  el  mismo  negocio  o  negocios  similares  o  disímiles dentro del rubro en el que el otro se encuentra involucrado  Además, salvo que se acuerde lo  contrario por escrito, la información confidencial recibida respecto a los planes futuros de la otra parte  es  tentativa  y  no  representa  decisiones  firmes  o  compromisos  por  ambas  partes.    Cualquiera  de  las  partes  podrá  reunirse  con  terceras  personas  y  podría  recibir  información  similar  a  la  información  confidencial que la parte recibió bajo este Contrato.      14.  Sin obligaciones legales.  Las partes acuerdan a menos que y hasta que se haya  ejecutado  y  entregado    un  acuerdo  definitivo  final,  escrito  sobre  el  Propósito  del  presente,  IEnova  no  estará bajo ninguna obligación legal de cualquier tipo alguno con respecto a tal propósito en virtud de  este Contrato, con excepción de los asuntos específicamente acordados en este documento.  15.  Remediaciones.    Las  partes  reconocen  y  aceptan  que,  en  caso  de  cualquier  incumplimiento de este Contrato, la parte reveladora sería irreparablemente perjudicada y no podrá ser  reparada  por  los  daños  monetarios.    En  consecuencia,  se  ha  acordado  que,  además  de  cualquier  otro  remedio que la parte reveladora pudiese ser titular en derecho o en equidad, la parte reveladora tendrá  11   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora  derecho a una orden judicial o medidas cautelares (sin la fijación de cualquier fianza u otra garantía y sin  pruebas de daños reales) para prevenir las amenazas de violaciones o infracciones de este Contrato y/o  para obligar el cumplimiento específico de este Contrato. Ninguna parte o cualquiera de sus subsidiarias  o filiales deberá ser responsable ante cualquier otra parte o sus subsidiarias o filiales por cualquier daño  o  pérdida  especial,  indirecto,  incidental  o  consecuente  alguno,  incluyendo,  sin  limitación,  pérdidas  de  ganancias  o  pérdidas  de  oportunidades  de  inversión,  incluso  si  dicha  parte  ha  sido  advertida  de  antemano de que tales daños podrían ocurrir.      16.  Honorarios de los abogados.  Si cualquier acción legal o de equidad es indicada  para aplicar o interpretar las disposiciones de este Contrato, la parte vencedora en dicha acción tendrá  derecho a honorarios razonables de abogados, incluyendo honorarios de abogados internos y externos.      17.  Cláusula  de  ahorro.    Si  cualquier  provisión  de  este  Contrato  o  su  aplicación  a  cualquier persona, lugar o circunstancia, es determinada como nula, inválida o inexigible en un tribunal  de jurisdicción competente, el resto del Contrato y las disposiciones aplicadas a otras personas, lugares  y circunstancias permanecerán en pleno vigor y efecto.    Gasoducto de Aguaprieta S. de R. L. de C.V.: 

Otra Parte: 

 

 

 

Por:  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Por:  

Nombre:  

 

 

 

 

Nombre:  

 

 

 

 

Cargo:    

 

 

 

 

Cargo:    

 

 

 

 

 

                      12   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora    Anexo 4    Evaluación de Solicitudes de Capacidad  Gasoducto  Sonora  evaluará  cada  Solicitud  de  Servicio  de  manera  individual  y  asignará  la  capacidad  entre las Solicitudes aceptadas que ofrezcan el mayor valor presente neto basado en el volumen y plazo  solicitado.  Si dos o más Solicitudes de Servicio ofrecen un valor presente neto igual, Gasoducto Sonora asignará la  capacidad conforme al principio “primero en tiempo, primero en derecho”. No obstante lo anterior, el  Gasoducto  Sonora  se  reserva  el  derecho,  sobre  una  base  no  discriminatoria,  a  combinar  y/o  escoger  entre las Solicitudes de Servicio recibidas, para obtener el valor presente máximo del sistema. 

                                13   

Procedimiento para Temporada Abierta                                                                       Gasoducto Sonora 

  Anexo 5  Otorgamiento de las Garantías   Para asegurar la seriedad de las Solicitudes de Servicio, el Interesado deberá acompañar las mismas  de   una  garantía  de  seriedad  correspondiente  a  $1,000.00  Dólares  de  los  Estados  Unidos  de  América,  por  medio de un depósito bancario.    Las cuentas para hacer el depósito en garantía son:  Beneficiario   Banco  1  Gasoducto de Aguaprieta S de RL de CV BBVA Bancomer    2  Gasoducto de Aguaprieta S de RL de CV     Union Bank  1 Transferencias nacionales  2 Transferencias en el extranjero 

Div  Cuenta No.  Clabe  USD  0176467938        012180001764679383 USD  4430001383   ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐   

SWIFT / ABA  BCMRMXMM  122000496  

Concluido el proceso de la Temporada Abierta, para los Interesados con quien se firme un CPSTF o bien  un CCT, este pago por adelantado será aplicado a la facturación del primer mes de servicio. En el caso de  los Interesados con quienes no se haya concluido la firma de un Contrato, o bien, se cancele o termine la  Temporada  Abierta,  Gasoducto  Sonora  devolverá  el  dinero  de  la  garantía  de  seriedad  en  el  plazo  máximo de cinco (5) días hábiles posteriores a la conclusión del proceso de la Temporada Abierta. 

             

 

14