System mebli biurow ych E N D E M I C O ffice fur niture system E N D E M I C
Systém k ancelářsk ého nábytk u E N D E M I C Systém k ancelářsk ého nábytk u E N D E M I C
E N D E M I C
Biurka Endemic zostały zaprojektowane tak, aby połączyć futurystyczny wygląd z funkcjonalnością. W prosty sposób możemy zdemontować nogę mebla i zastąpić ją nogą krótką, przystosowując biurko do położenia na komodzie. Całości dopełnia możliwość poziomego i pionowego prowadzenia okablowania.
Endemic
Endemic
Endemic desks have been designed to combine a futuristic appearance with functionality. It is a simple matter for us to remove a desk leg and replace it with a shorter support, adapting the desk for mounting on a storage unit. In addition, the system is provided with horizontal and vertical cable guides.
2
3
Endemic
Every office space is different and individual. A wide range of colors and furniture types allow the furniture to be matched to any interior. The designers have worked hard to make Endemic furniture not only attractive, but also functional and durable.
Endemic
Każde pomieszczenie gabinetowe jest inne, indywidualne. Duże możliwości kolorystyczne i szeroka gama oferowanych mebli pozwala dopasować meble do każdego wnętrza. Projektanci systemu zadbali o to, aby meble Endemic nie tylko świetnie się prezentowały, ale były funkcjonalne i trwałe.
4
5
Massoni furniture is made with the greatest attention to detail, which translates directly into the high quality of the products offered.
Endemic
Endemic 6
Meble Massoni są wykonywane z najwyższą dbałością o każdy detal, co bezpośrednio przekłada się na wysoką jakość oferowanych produktów.
7
Dzięki meblom Endemic sale konferencyjne stają się w pełni funkcjonalne. Organizację spotkań ułatwi mobilna szafka medialna przystosowana do pracy z rzutnikiem multimedialnym (występuje ona również w wersji z zabudowanym minibarem).
Endemic
Endemic
Endemic furniture makes conference rooms fully functional. The organization of meetings will be made easier with a mobile multimedia projector cabinet (also available in a version with a minibar).
8
9
Przechowywanie i porządkowanie dokumentów staje się proste dzięki meblom systemu Endemic. Utrzymanie ładu nawet w pomieszczeniach, gdzie pracuje wiele osób nie będzie już problemem.
The Endemic system makes storage and management of documents easier. Good organization will be troublefree even in rooms with multiple workstations. Endemic
Endemic furniture is able to shape the appearance and style of every room. Modern design, a great look and high quality are features making the Massoni system ever more popular.
Endemic
Meble Endemic warunkują wygląd i styl każdego pomieszczenia. Nowoczesne wzornictwo, świetny wygląd i nienaganna jakość wykonania to cechy, które decydują o coraz większej popularności systemu MASSONI.
10
11
PRZYKŁADOWE KONFIGURACJE / EXAMPLE ARRANGEMENT / příklady konfigurací / príklady konfigurácií
MTZ1
MTZ6
MTZ2
MTZ3
MTZ7
MTZ8
MTZ4
MTZ5
12
mtb1280
mtb1281
mtb1282
mtb1480
mtb1481
mtb1482
mtb1680
mtb1681
mtb1682
mtb1880
mtb1881
mtb1882
mtb12160
mtb12161
mtb14160
mtb14161
mtb16160
mtb16161
mtb18160
mtb18161
meb1280
meb1281
meb1480
meb1481
meb1680
meb1681
meb1880
meb1881
meb12160
meb12161
meb14160
meb14161
meb16160
meb16161
meb18160
meb18161
mtsk16
mtsk20
mtst99
Endemic
Endemic
BIURKA, STOŁY KONFERENCYJNE, STOLIKI OKOLICZNOŚCIOWE / DESKS, CONFERENCE TABLES, COFFEE TABLES / kancelářské stoly, konferenční stoly, jednací stoly / kancelárske stoly, konferenčné stoly, jednacie stoly
13
SZAFY, SZAFKI WISZĄCE / WARDROBES, WALL CUPBOARDS / skříně, zavěšené skříňky / skrine, závesné skrinky
PANELE DZIELĄCE, BLENDY / PARTITIONS / dělící panely, krycí panely / deliace panely, krycie panely
MTPD121
MTPD141
MTPD161
MTPD181
MTPD121T
MTPD141T
MTPD161T
MTPD181T
MTPD122
MTPD142
MTPD162
MTPD182
MTPD122T
MTPD142T
MTPD162T
MTPD182T
MTBL9
MTBL11
MTBL13
MTBL15
MT680
MT686
MT686U
MT580
MT582
MT583
MT585
MT585S
MT585U
MT480
MT484
MT484S
MT3120
MT3123
MT3123S
MT380
MT383
MT383S
MT3123DP
MT3123DP2S
MT3123DPS
MT280
MT282
KOMODY PODBIURKOWE, PRZYSTAWKI / FILING CABINETS, ADDITIONS / přístavné skříně ke stolu / prístavné skrine
MTKB143L
MTKB143P
MTKB162L
MTKB162P
MTKB14L
MTKB14P
MTKB16L
MTKB16P
MTKB98L
MTKB98P
MTKB68
MTPB12
MEPB12
MT3123Z
MT3203DPS
MT282S
MT3203DP
MT3163Z
MT2162Z
MTMB
MTME
Endemic
MTKB142P
Endemic
MTKB142L
14
15
KOLORY / COLOURS / BAREvNé PROvEDENí / FAREBNé ODTIENE PODSTAWOWE / BASIC / ZáKLADNí / ZáKLADNé
05 Dąb / Oak Dub / Dub
06 Orzech / Nut Ořech / Orech
07 Kasztan / Chestnut Kaštan / Gaštan
14 Ciemny popiel / Dark Grey / Tmavošedý / Tmavosivá
15 Late
16 Biały / White / Bílá / Biela
08 Antracyt / Anthracite / Antracit / Antracit
STELAŻ / FRAME / PODNOŽE / PODNOŽ
101 Metalik
102 Grafit
12 Klon / Maple Javor / Javor
SZKŁO / GLASS / SKLO / SKLO
105 Biały / White / Bílá / Biela
Satyna / Satina / Satin / Satin
LACOBEL
Inne opcje kolorystyczne dostępne po uzgodnieniu z producentem. Any other colors are available after consultation with producer. Ostatní barevné možnosti dostupné po konzultaci s výrobcem. Ostatné farebné možnosti dostupné po konzultácii s výrobcom. Biały / White / Bílá / Biela
Grafit
Czerwień / Red / Červeň / Červené
Zieleń / Green / Zeleň / Zeleň
Pomarańcz / Orange / Pomeranč / Pomaranč
Dystrybutor
Niniejsza publikacja nie stanowi oferty w rozumieniu prawnym. Massoni zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w oferowanych meblach. Prezentowane kolory mogą odbiegać od rzeczywistości. This publication does not constitute an offer in the legal sense. Massoni reserves the right to make changes to the offered furniture. Colours shown may differ from actual colour. Tato brožura není nabídkou ve smyslu předpisů občanského zákoníku. Výrobce Massoni si vyhrazuje právo konstrukčních změn u nabízených modelů nábytku beze změny jejich obecného charakteru. Barvy na obrázcích se mohou od skutečných mírně lišit. Táto brožúra nie je ponukou v zmysle občianskeho zákonníka. Výrobca Massoni si vyhradzuje právo na konštrukčné zmeny ponúkaných modelov nábytku bez zmeny ich celkového charakteru. Farby na fotografiách sa môžu odlišovať od skutočných farieb.
