FWU – Schule und Unterricht 46 02369 Didaktische DVD

Sydney – Metropole Down Under FWU – das Medieninstitut der Länder 00

®

Lernziele Geographie: Überblick über die naturräumliche Lage und die Grobgliederung Sydneys gewinnen; die Bedeutung, Größe, Ausdehnung sowie die Unterteilung Sydneys in unterschiedlich geprägte Stadtviertel verstehen und die dominierende Stellung der Innenstadt (CBD) erkennen; die aus dem Wachstum und der Größe Sydneys resultierenden Probleme begreifen. Bilingualer Unterricht: Die Schülerinnen und Schüler sollten (fachsprachlich angemessen) die Voraussetzungen für die Entwicklung der Stadt Sydney beschreiben und erklären; Sydney als Metropole im fünften Kontinent verstehen und erklären; den multikulturellen Charakter Sydneys erkennen und beschreiben; das Problem der Erhaltung der Bausubstanz erkennen und bewerten; die Wasserwege als Basis des öffentlichen Verkehrssystems erklären; die nahe gelegenen Strände als typische australische Freizeitgebiete beschreiben; die Funktion der Blue Mountains als Naherholungsgebiet herausstellen können.

des fachverbindenden Unterrichts der Fächer Englisch (Behandlung Australiens) und Erdkunde.

Zur Bedienung Nach dem Einlesevorgang startet die DVD automatisch. Es erscheinen der Vorspann und dann das Hauptmenü. Der Vorspann kann mit der Skip-Taste auf der Fernbedienung oder durch einen Mausklick in das Fenster der DVD-Player-Software (am PC) übersprungen werden. Mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung des DVD-Players können Sie alle Punkte des Hauptmenüs anwählen und das gewählte Menü oder die gewählte Filmsequenz dann mit Enter starten. Viele Bildschirmtafeln bieten den Button „Info ein“, über den Sie Zusatzinformation in das Bild einblenden können. Der Button „Info aus“ blendet diese Information wieder aus. Aus einer laufenden Sequenz kommen Sie mit der Taste „Menü“ der Fernbedienung wieder in das übergeordnete Menü zurück.

Vorkenntnisse Die Lage Sydneys sollte bekannt sein. Sehr sinnvoll ist es, wenn das Thema „Stadt“ schon einmal im Unterricht behandelt worden ist. Dabei sollte auch auf die unterschiedlichen Stadtmodelle – insbesondere das der amerikanischen Stadt – eingegangen worden sein. Die vorliegende DVD eignet sich ebenfalls aus sprachlicher Sicht zum Einsatz im bilingualen Erdkundeunterricht ab dem 2. Lehrjahr im Sachfachunterricht. Aus inhaltlicher Sicht passt sie zu den Themen Ballungszentren / Stadtentwicklung / Städtewachstum / Migration / Naherholung im urbanen Raum. Kenntnisse zur geschichtlichen Entwicklung Australiens und zur großräumlichen Einordnung sind hilfreich aber nicht unbedingt erforderlich. Abhängig von den sachfachlichen und ggf. landeskundlichen Vorkenntnissen sowie der sprachlichen Kompetenz der Lerngruppe werden sich Zeitpunkt des Einsatzes, Zielrichtung (Einführung, Erarbeitung, Sicherung) und Umfang ändern. Der Anteil geographisch weniger relevanter Aspekte ermöglicht einen motivierenden Einsatz im Rahmen

Arbeitsmaterial Auf der DVD stehen Ihnen Arbeitsblätter (mit Lösungsvorschlägen) und Vorschläge zum Einsatz im Unterricht zur Verfügung. Außerdem finden Sie dort zusätzliche Materialien wie Karten, Vokabellisten, Hinweise auf Internet-Links und weitere Medien usw. Um die Arbeitsmaterialien zu sichten und auszudrucken, legen Sie die DVD in das DVD-Laufwerk Ihres Computers ein und öffnen Sie im Windows-Explorer den Ordner „Arbeitsmaterial“. Hier finden Sie die Datei „Inhaltsverzeichnis.pdf“, die die Startseite öffnet. Über diese können Sie bequem alle Materialien aufrufen. Am unteren Rand der aufgerufenen Seiten finden Sie die Buttons „Inhaltsverzeichnis“ (verlinkt zum Inhalts2

verzeichnis des jeweiligen Kapitels), „Startseite“ (verlinkt zur Startseite der Arbeitsmaterialien) und „Erste Seite“ (verlinkt zur ersten Seite des Textes), die Ihnen das Navigieren erleichtern. Die Buttons erscheinen nicht im Ausdruck. Um die PDF-Dateien lesen zu können, benötigen Sie den Acrobat Reader. Sie können den Acrobat Reader installieren, indem Sie im Ordner „Arbeitsmaterial“ den Ordner „Acrobatreader“ öffnen und dort auf die Datei „AdbeRdr707_de_DE.exe“ doppelklicken.

testen „Landmarks“ in Karten und Bildern vorgestellt werden.

Untermenü „Übersicht“

Zum Inhalt

Hauptmenü Englisch Über die englische Flagge bzw. den Button „Englisch“ gelangen Sie vom deutschen zum englischen Hauptmenü. Von hier aus können der Film und die acht Sequenzen in einer englischen Sprachfassung aufgerufen werden. Beim Abspielen des Filmes und der Sequenzen kann über das Bedienungsmenü des DVD-Players bzw. der DVD-Player-Software zwischen der englischen und der deutschen Sprachfassung gewechselt werden. Über den Button „Overview“ gelangen Sie vom englischen Hauptmenü zu einem Untermenü, in dem Sydney in Karten und Bildern (mit englischen Info-Texten) vorgestellt werden.

Hauptmenü Deutsch

Hauptmenü

Das Hauptmenü führt zunächst zu dem deutschsprachigen Teil dieser DVD. Von hier aus können der Film und die acht Sequenzen direkt aufgerufen werden. Bei Anwahl von „Arbeitsmaterial“ erscheint eine Anleitung, wie die Arbeitsmaterialien gesichtet und ausgedruckt werden können.

Verwendung im Unterricht Geographie Verwendbar ab Jahrgangsstufe 5 Der Film eignet sich besonders als Einstieg bei der Behandlung Australiens. Da Sydney die bekannteste australische Stadt ist, kann somit an das Vorwissen der Schülerinnen und Schüler angeknüpft werden.

Menü „Übersicht“ Über den Button „Übersicht“ gelangen Sie vom Hauptmenü zu einem Untermenü, in dem Sydney, seine Lage und seine bekann3

Der Film zeigt viele Aspekte, die noch vertieft werden können, zum Beispiel: – Geschichte der Besiedlung, Aborigines, – Stadtentwicklung, Stadtviertel, – Verkehrsprobleme, – Wirtschaftszentrum im Südpazifik, – Einwanderung und Völkergemisch, – kulturelles Erbe, – Freizeit, – Klima, – Landschaft.

auch während der Behandlung Australiens zur Veranschaulichung verwendet werden. (Themenschwerpunkte siehe Verwendung in Geographie) Weitere Themen, in deren Rahmen sich der Einsatz anbietet, sind: – British colonies, – Commonwealth, – immigration (z. B. ergänzend zu den USA), – multicultural society, – city (ähnliche Entwicklung wie in USA).

Unabhängig von der Behandlung Australiens, kann der Film als Fallbeispiel für moderne Stadtentwicklung verwendet werden: – erste Besiedlung, – Abriss alter Viertel und Neubau moderner Hochhäuser (CBD), – Umdenken: Erhalt und Restaurierung historischer Bausubstanz, – unterschiedliche Stadtviertel mit ihren Siedlungs- und Bevölkerungsstrukturen, – Verkehrsproblematik.

Arbeitsblätter im ROM-Teil der DVD 1. Das Arbeitsblatt „Die Bevölkerung Sydneys“ bzw. „The people of Sydney“ enthält einfache Karten von Central Sydney und von Greater Sydney, welche der Orientierung dienen. Das Arbeitsblatt soll während der Betrachtung des Films ausgefüllt werden. Der Diskussionspunkt und die letzte Frage (dt. Version: die letzten 2 Fragen) gehen jedoch über den Inhalt des Films hinaus. 2. Das Arbeitsblatt „Kreuzworträtsel“ bzw. „Crossword-Puzzle“ kann vor der Betrachtung des Films ausgeteilt werden, um eventuell vorhandenes Vorwissen abzufragen und um das Interesse an den Themen des Filmes zu wecken. Die Schülerinnen und Schüler werden nicht alle Antworten wissen und es dürfte zu zeitaufwändig sein, sie alle Antworten suchen zu lassen. Daher sollte das Arbeitsblatt erst nach dem Film als Hausaufgabe vollständig ausgefüllt werden. Wer das Arbeitblatt (1) zur Bevölkerung nicht verwenden möchte, kann das Rätselblatt während des Films ausfüllen lassen. 3. Das Arbeitsblatt „Quotes“ ist für den Englischunterricht oder den bilingualen Erdkundeunterricht konzipiert. Originalzitate aus dem Film sollen von den Schü-

Bilingualer Unterricht Geographie/ Englisch Verwendbar (mit Vokabellisten) ab dem 2. Lernjahr im Sachfach Die Verwendung entspricht der im Fach Geographie. Die beiliegenden Vokabellisten (im ROM-Teil der DVD in der Rubrik „Texte“) dienen als Hilfe für die Einschätzung der sprachlichen Kompetenz der Schülerinnen und Schüler und können zur sprachlichen Vorentlastung verwendet werden. In der Rubrik „Texte“ finden Sie auch einen Hinweis zu den weiteren Einsatzmöglichkeiten der Vokabellisten. Englisch Verwendbar (mit Vokabellisten) ab dem 3. Lernjahr Der Film eignet sich besonders zum Einstieg in das Thema Australien. Er kann aber 4

Weitere Medien 42 02617 Australien – Sydney. VHS, 18 min, f 42 02616 Australia – Sydney. VHS, 18 min, f 42 02045 Australien – Reise ins Outback. VHS, 24 min, f 42 02956 Australien – Leben in Hitze und Trockenheit. VHS, 15 min, f 42 02951 Australia – Living in the Desert. VHS, 15 min, f 42 02975 Uluru – Ayers Rock: Der heilige Berg der Aborigines. VHS, 15 min, f 42 02537 Welten des Glaubens. Animismus. Naturreligion in Australien. VHS, 15 min, f 42 02903 Long Walk Home. VHS, 90 min, f 42 02384 Evolution der Tierwelt Australiens. VHS, 21 min, f 42 31463 Koalas – Australiens Beutelbären. VHS, 43 min, f 46/42 10512 Bedrohte Tierwelt in Australien – Der Kampf gegen Neozoen. DVD-Video/VHS, 20 min, f 46/42 10472 Marvi Hämmer präsentiert NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD: Kängurus, Lemuren, Unterwasserflugzeug. DVD-Video/VHS, 26 min, f

lerinnen und Schülern genauer ausgeführt werden. Dieses Arbeitsblatt stellt höhere Ansprüche an die sprachliche Kompetenz als die anderen beiden. (Das Lösungsblatt kann als Orientierung für die Lehrkraft dienen.) Es dient außerdem als Anregung für weiterführende Diskussionen. Unterrichtsvorschläge für den Einsatz im Unterricht finden sich im ROM-Teil der DVD unter der Rubrik „Verwendung im Unterricht“! Technische Informationen Diese DVD läuft – unter entsprechenden technischen Voraussetzungen – in einem Netzwerk. Die DVDs laufen auf PC und MAC.

5

Sydney – Metropole Down Under Sydney

18:00 min

Sequenzen Stadt der Superlative Geschichte Zentrum Stadt der 100 Kulturen Stadtteile Verkehr Freizeit am Strand Blue Mountains Übersicht

2:30 min 2:30 min 2:10 min 2:40 min 1:50 min 1:40 min 2:50 min 0:50 min Karten / Bilder

Übersicht Karte

8 Bilder

Großraum Sydney

Großraum Sydney

2 Karten

Englisch

Arbeitsmaterial

Arbeitsmaterial im ROM-Teil (PDF-Dateien) Verwendung im Unterricht Arbeitsblätter Texte Karten Begleitheft Programmstruktur Weitere Medien Links

Sydney – Metropolis Down Under Sydney

18:00 min

Sequences City of Superlatives History CBD City of 100 Cultures Districts Traffic Recreation on the Beach Blue Mountains Overview

2:30 min 2:30 min 2:10 min 2:40 min 1:50 min 1:40 min 2:50 min 0:50 min maps / pictures German

6

Overview map

8 pictures

Greater Sydney

Greater Sydney

2 maps

Sydney – Metropole Down Under (DVD)

Australia – Sydney (42 02616)

Produktion FWU Institut für Film und Bild, 2006

Produktion und Herausgabe FWU Institut für Film und Bild, 2000

DVD Herstellung mastering studio münchen GmbH, im Auftrag des FWU Institut für Film und Bild, 2006

Bearbeitung Leo Linder

Konzept Manfred Rank, Dr. Gabi Thielmann Bildnachweis Thomas Becker, Uta Dörmer, Manfred Rank Karten Theiss Heidolph Eduard Wienerl Begleitkarte Manfred Rank, Uta Dörmer Pädagogische Referentin im FWU Dr. Gabi Thielmann

Fachberatung Manfred Rank Dimo M. Rische Volker Friedrich Pädagogische Referentin Karin Beier

Verleih durch Landes-, Kreis- und Stadtbildstellen, Medienzentren Verkauf durch FWU Institut für Film und Bild, Grünwald Nur Bildstellen/Medienzentren: öV zulässig

Produktionsangaben zu den auf der DVD verwendeten Medien

Australien – Sydney (42 02617) Produktion und Herausgabe FWU Institut für Film und Bild, 2000 Bearbeitung Leo Linder

Pädagogische Referentin Karin Beier

© 2006 FWU Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht gemeinnützige GmbH Geiselgasteig Bavariafilmplatz 3 D-82031 Grünwald Telefon (089) 6497-1 Telefax (089) 6497-240 E-Mail [email protected] Internet http://www.fwu.de

1’3/6/06 Bau

Fachberatung Manfred Rank

FWU – Schule und Unterricht

®

46 02369 Didaktische DVD FWU Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht gemeinnützige GmbH Geiselgasteig Bavariafilmplatz 3 D-82031 Grünwald Telefon (0 89) 64 97-1 Telefax (0 89) 64 97-240 E-Mail [email protected] Internet http://www.fwu.de zentrale Sammelnummern für unseren Vertrieb: Telefon (0 89) 64 97-4 44 Telefax (0 89) 64 97-2 40 E-Mail [email protected]

Sydney – Metropole Down Under Sydney ist die bedeutendste und größte Stadt Australiens. Die DVD porträtiert die junge Metropole zwischen Küste und Blue Mountains mit ihrer Gründungsgeschichte, ihrer ethnischen Vielfalt, dem CBD (Central Business District) und den Stadtvierteln. Alle integrierten Medien sind über eine einfache grafische Menüführung aufrufbar. Zusatzmaterialien und Arbeitsblätter im DVD-ROM-Teil unterstützen den Einsatz im Unterricht. Die DVD ist zweisprachig (deutsch/ englisch) und eignet sich auch für den Einsatz im bilingualen Unterricht (Geographie/Englisch). Schlagwörter Australien, Sydney, Metropole, Stadtstruktur, Stadtbild; Bilingualer Unterricht

Laufzeit: 36 min 16 Sequenzen 6 interaktive Menüs 20 interaktive Seiten 8 Bilder, 3 Karten Sprachen: deutsch/englisch DVD-ROM-Teil: Unterrichtsmaterialien Systemvoraussetzungen bei Nutzung am PC DVD-Laufwerk und DVDPlayer-Software, empfohlen ab Windows 98

Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Nicht erlaubte/ genehmigte Nutzungen werden zivil- und/oder strafrechtlich verfolgt.

LEHRProgramm gemäß § 14 JuSchG

Geographie Fremdenverkehrsgeographie Sozialgeographie • Sozialstrukturen Bevölkerungsgeographie • Bevölkerungsstruktur, Bevölkerungswanderung Siedlungsgeographie • Städtische Strukturen und Prozesse Wirtschaftsgeographie • Handel, Versorgung Verkehrsgeographie • Verkehrswege, Transportmittel Australien und Ozeanien • Australien Bilingualer Unterricht • Landeskunde, Andere englischsprachige Länder Fremdsprachen Englisch • Sprachliche Fertigkeiten Bilingualer Unterricht Allgemeinbildende Schule (5–13); Erwachsenenbildung