Amtliche Mitteilung / Zugestellt durch Post.at

Ausgabe Nr. 53 / März 2010

Marktgemeinde Allhartsberg

Gemeindezeitung Allhartsberg

Spatenstich der Lebenshilfe in Hiesbach

v.l.n.r.: Franz Adelwöhrer, Leiter Werkstätte Hiesbach; Christian Albert, Geschäftsführer Lebenshilfe NÖ; Bgm. LAbg. Anton Kasser; Mag. Klaus Schneeberger, Clubobmann ÖVP NÖ; Mag. Martina Gerersdorfer, Bezirkshauptmann; DI Leopold Hörndler, Architekt; Christa Lenze, Obfrau Sektion Amstetten/Waidhofen; Präsident Otto Perny, Lebenshilfe NÖ

Medieninhaber, Herausgeber: Marktgemeinde Allhartsberg, Markt 47, 3365 Allhartsberg. Redaktion und Datenerstellung: Martina Kittinger, 0664/631 68 06, [email protected]. Druck: Druckerei Queiser GmbH, Waidhofner Straße 48, 3300 Amstetten.Verlagsort: Allhartsberg, Herstellungsort: Amstetten

KOMMENTARE Liebe Allhartsbergerinnen! Liebe Allhartsberger! Die vergangenen Wochen waren bestimmt von verschiedenen Wahlen. Am 28. Februar 2010 war die Wahl für die Bezirksbauernkammer und für die Landeslandwirt-schaftskammer. Gleich danach fanden die Wahlen für die Wirtschaftskammer NÖ statt. Seinen Höhepunkt fand schließlich alles in der Gemeinderatswahl am 14. März 2010. Diese brachte in Allhartsberg eine überaus klare Entscheidung. Mit 81,38 % der Stimmen konnte ich mit meinem Team 16 Mandate erreichen. Dieses Ergebnis hat mich sehr gefreut und ich möchte mich herzlich bei allen Wählerinnen und Wählern, die mir und meinem Team das Vertrauen geschenkt haben, bedanken. Dieses Vertrauen sehe ich als Bestätigung für die jahrelange Arbeit für unsere Gemeinde Allhartsberg. Ich sehe es als Dankeschön für das ständige Bemühen um Lösungen, wenn es schwierig war. Ich sehe es aber auch als klaren Auftrag, in den kommenden fünf Jahren für alle da zu sein und unsere Gemeinde mit Umsicht zu führen. Seit der Gemeindezusammenlegung im Jahr 1972 ist es Bürgermeister OSR Karl Gassner nur im Jahr 1985 gelungen 16 der 19 Mandate zu erobern. Umso bedeutender ist es für mich, jetzt 25 Jahre später mit dem gleichen Vertrauen ausgestattet, in meine vierte Amtsperiode zu gehen. Es gibt mir ungemein viel Kraft und Motivation zu wissen, dass die Allhartsbergerinnen und Allhartsberger in einem so großen Ausmaß auf mich und mein Team vertrauen. „Der Mensch steht im Mittelpunkt“, so lautet mein Programm für die Zukunft. Das Wahlergebnis hat gezeigt, dass viele diesen Weg mitgehen wollen und so wie in der Vergangenheit Allhartsberg mitgestalten und mittragen wollen. Ich möchte mich auch ganz herzlich bei den Kollegen der SPÖ Allhartsberg für den fairen Wahlkampf bedanken. Ich kann versichern, dass ich auch in den kommenden fünf Jahren sehr darum bemüht sein werde, alle Ideen und Wünsche zu berücksichtigen. Wir haben immer an einem Strang gezogen und so gemeinsam viel erreicht. Ende Februar fand der Spatenstich für den Neubau der Lebenshilfewerkstätte in Hiesbach statt. Ich freue mich sehr darüber, dass jetzt mit dem Bau begonnen wird. Seit über 30 Jahren ist diese Werkstätte nun in Allhartsberg und diese Einrichtung gehört zu Hiesbach, wie die Feuerwehr oder das Gasthaus Hausberger. Ich freue mich darüber, dass meine Anstrengungen für diesen Neubau erfolgreich waren. Erstmals konnte ich meine Funktion im NÖ Landtag einsetzen, um eine positive Entscheidung für Allhartsberg herbeizuführen. Der Neubau der Werkstätte Hiesbach ist nämlich in Niederösterreich die größte Investition im Behindertenbereich im kommenden Jahr. Laut Zeitplan werden wir in einem Jahr die Eröffnung der neuen Werkstätte feiern. Ich wünsche allen Beteiligten eine unfallfreie und gute Baustelle. Liebe Allhartsbergerinnen und Allhartsberger! Ich gehe gestärkt durch Ihr großes Vertrauen in diese kommenden fünf Jahre. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit im Gemeinderat, mit den Vereinen und mit Ihnen allen. Dieser Wahlerfolg stimmt mich zutiefst dankbar und erfüllt mich mit großer Demut. In diesem Sinne möchte ich auch in den kommenden fünf Jahren die Verantwortung für Allhartsberg übernehmen.

Meint Ihr Bürgermeister LAbg. Anton Kasser 02

Ausgabe Nr. 53—März 2010

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG GEMEINDERATSWAHL 2010 NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Die Gemeinderatswahl 2010 ergab in Allhartsberg folgendes Ergebnis: Sprengel I, Volksschule GR-Wahl 2005 GR-Wahl 2010 Differenz 05-10 Stimmen

%

Stimmen

%

Stimmen

%

Sprengel II, Wallmersdorf GR-Wahl 2005 GR-Wahl 2010 Differenz 05-10 Stimmen

%

Stimmen

%

Stimmen

%

Wahlberechtigte abgeg. Stimmen ungültig gültige Stimmen

719 647 90,0% 15 632

789 664 84,2% 14 650

70 17 -5,8% -1 18

268 210 78,4% 5 205

300 237 79,0% 3 234

32 27 0,6% -2 29

ÖVP SPÖ

413 65,3% 219 34,7%

508 78,2% 142 21,8%

-95 12,9% -77 -12,9%

152 74,1% 53 25,9%

190 81,2% 44 18,8%

38 7,1% -9 -7,1%

Sprengel III, Vereinshaus GR-Wahl 2005 GR-Wahl 2010 Differenz 05-10 Stimmen

%

Stimmen

%

Stimmen

%

Wahlberechtigte abgeg. Stimmen ungültig gültige Stimmen

542 427 78,8% 11 416

629 561 89,2% 11 550

87 134 10,4% 0 134

ÖVP SPÖ

324 77,9% 92 22,1%

469 85,3% 81 14,7%

145 7,4% -11 7,4%

Gesamtergebnis GR-Wahl 2005 GR-Wahl 2010 Differenz 05-10 Stimmen % Stimmen % Stimmen % 1.528 1.718 190 1.284 84,0% 1.462 85,1% 178 1,1% 31 28 -3 1253 1.434 181 889 70,9% 364 29,1% Mandate ÖVP 14 SPÖ 5

1167 81,4% 267 18,6%

278 10,5% -97 -10,5%

16 3

2 -2

Folgende Personen werden im Gemeinderat von 2010 bis 2015 vertreten sein: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Anton Kasser (ÖVP) Ludwig Stolz (ÖVP) Gottfried Übellacker (ÖVP) Erich Mistelbauer (ÖVP) Roland Gruber (SPÖ) Andrea Fehringer (ÖVP) Johann Heigl (ÖVP) Markus Schuller (ÖVP) Leopold Kromoser (ÖVP) Johann Tanzer (SPÖ)

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Jürgen Waser (ÖVP) Franz Wieser (ÖVP) Leopold Teufel (ÖVP) Bernhard Ebner (ÖVP) Barbara Dorninger (ÖVP) Hermann Bruckschwaiger (SPÖ) Irene Kößl (ÖVP) Anita Reichl (ÖVP) Elfriede Reitbauer (ÖVP)

Die Wahl des Bürgermeisters, Vizebürgermeisters und des Gemeindevorstandes erfolgt in der konstituierenden Sitzung. Die derzeitige Reihung ergibt sich aus der Ermittlung der Vorzugsstimmen der einzelnen Parteien.

Ausgabe Nr. 53—März 2010

03

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG BUNDESPRÄSIDENTENWAHL 2010 NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Stichtag: Dienstag, der 2. März 2010 Wahltag: Sonntag, der 25. April 2010 Bei der Bundespräsidentenwahl sind alle Männer und Frauen, die am Stichtag (Dienstag, 2. März 2010) in der Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde geführt werden und spätestens mit Ablauf des Tages der Wahl das 16. Lebensjahr vollendet haben (also Personen, die spätestens am 25. April 2010 ihren 16. Geburtstag feiern), wahlberechtigt. Auflage Wählerverzeichnisse:

Gemeindeamt Allhartsberg, Markt 47, 3365 Allhartsberg Dienstag, 23. März 2010 bis Samstag, 27. März 2010 von 08.00 bis 12.00 Uhr Montag, 29. März 2010 von 14.00 bis 18.00 Uhr Dienstag, 30. März 2010 bis Donnerstag, 01. April 2010 von 08.00 bis 12.00 Uhr Am Sonntag, den 28. März 2010 besteht keine Möglichkeit zur Einsichtnahme!

Mopedführerschein Sicherheit im Straßenverkehr ist wichtig. Die Marktgemeinde Allhartsberg, der Raiffeisenclub und die StartupFahrschule Henke sind kompetente Partner, die das Ziel „mobil zu sein“ einen Schritt näher bringen. Kurspreis statt € 261,-- nur € 234,90 gratis Kursunterlagen Details zu den Kursen: 2 x 3 Theoriestunden im Feuerwehrhaus Allhartsberg 6 Praxiseinheiten am Übungsplatz der startup-fahrschule henke 2 Einheiten im Straßenverkehr Termine: 31. März + 1. April 2010 20. + 21. Juli 2010 24. + 25. August 2010 Zur Anmeldung mitnehmen: Kopie der Geburtsurkunde oder des Reisepasses und ein Passfoto Anmeldungen ab sofort bei der Raiffeisenbank, Fr. Duygu Yilmaz, Tel.: 07448/2331-78 oder per Mail an [email protected] (bis 2 Wochen vor Kursbeginn)

Ehrung von Michael Fluch von der Straßenmeisterei Waidhofen

Bgm. LAbg. Anton Kasser wünscht Herrn Michael Fluch alles Gute für die Zukunft. Mit dabei waren: v. l. n. r.: Ernst Maier, Franz Prenn, Michael Fluch, Bgm. LAbg. Anton Kasser, Straßenmeister Engelbert Auer und Alfred Putz

04

Ausgabe Nr. 53—März 2010

Herr Michael Fluch war viele Jahre als Polier der Straßenmeisterei Waidhofen/Ybbs tätig. Er war daher bei allen Baustellen der Landesstraße in Allhartsberg federführend dabei. Bei der gesamten Ortsdurchfahrt und auch beim Marktplatz hat er sein Wissen und seine Erfahrung eingebracht. Bgm. LAbg. Anton Kasser sprach ihm anlässlich seiner Pensionierung Dank- und AnerkennungsUrkunde für die langjährige und gewissenhafte Arbeit aus und überreichte ihm eine Urkunde und einen Allharts-berger Mostkrug.

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG RAUSCHBRANDIMPFUNG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Gemäß Verordnung des Landeshauptmannes von Niederösterreich vom 05.06.1990, LGBl. Nr. 6400/24-2, über Maßnahmen zur Abwehr des Rauschbrandes der Rinder dürfen Rinder - somit auch Kühe - nur dann auf rauschbrandgefährliche Weiden aufgetrieben werden, wenn sie spätestens 3 Wochen vor dem Auftrieb der Schutzimpfung gegen Rauschbrand unterzogen worden sind. Impfpflicht besteht für alle Rinder über 4 Monaten, wenn sie * auf Hausweiden und Gemeinschaftsweiden gesömmert werden sollen, welche in den angeführten Gebieten liegen oder * auf rauschbrandgefährliche Almen und Weiden verbracht werden sollen, die sich in einem anderen Verwaltungsbezirk oder in einem anderen Bundesland befinden. In der angeführten Verordnung sind im Verwaltungsbezirk Amstetten folgende Gebiete als „rauschbrandgefährliche Weideplätze“ bestimmt: Gemeinde: Allhartsberg Behamberg Biberbach Ertl Euratsfeld Haidershofen Hollenstein/Ybbs Neuhofen/Ybbs Opponitz St. Peter/Au

Gebiet: KG Allhartsberg KG Badhof und Penz gesamtes Gemeindegebiet gesamtes Gemeindegebiet KG Gafring und Großaigen KG Stäußl gesamtes Gemeindegebiet KG Amesleiten, KG Kornberg, KG Schindau, KG Toberstetten gesamtes Gemeindegebiet KG Hohenreith, KG Kürnberg, KG St. Michael/Bruckbach, KG St. Peter/Au Dorf KG Dorf Seitenstetten gesamtes Gemeindegebiet KG Grub und Schweig gesamtes Gemeindegebiet

Seitenstetten Sonntagberg Weistrach Ybbsitz

Es wird darauf hingewiesen, dass für von Rauschbrand befallene ungeimpfte Tiere keine Unterstützung gewährt werden kann. Kosten: Hofgebühr (1. - 4. Tier inkl.) € 20,00 inkl. 20 % MWSt. Ab dem 5. Tier € 2,40 inkl. 20 % MWSt. Die Impfgebühr ist, wie in den Jahren zuvor, von den Besitzern zu tragen. Der Impfstoff wird aus öffentlichen Mitteln bereitgestellt werden.

Anmeldungen sind bitte bis spätestens 30. März 2010 auf dem Gemeindeamt unter der Telefonnummer 07448/2336-0 abzugeben.

Ergebnis der Landwirtschaftskammerwahl 2010 Wahlbeteiligung: 67,46 % Bezirksbauernkammer Waidhofen an der Ybbs: NÖ Bauernbund Allhartsberg 206

SPÖ 9

UBV 61

SPÖ 22

FB 31

Landes-Landwirtschaftskammer: Allhartsberg

NÖ Bauernbund 211

Allhartsberg wird auch weiterhin in der Bezirksbauernkammer Waidhofen an der Ybbs von den Kammerräten Franz Schallauer und Adalbert Reitbauer vertreten. Ausgabe Nr. 53—März 2010

05

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Neujahrsempfang 2010

Der Bürgermeister und der Gemeinderat haben es sich zur Tradition gemacht, die nach Allhartsberg zugezogenen Bürgerinnen und Bürger zu einem Empfang in das Vereinshaus einzuladen. Nach einem Begrüßungsgetränk stellte Bürgermeister LAbg. Anton Kasser die Gemeinde an Hand einer Präsentation vor. Gezeigt wurden die wichtigsten Einrichtungen, die Vereine und auch die landschaftliche Schönheit von Allhartsberg. Nach einem herzlichen Willkommensgruß wurden in gemütlicher Runde und bei einer köstlichen Jause der Familie Heigl neue Kontakte geknüpft und Erfahrungen ausgetauscht. Die neuen Allhartsbergerinnen und Allhartsberger haben sich über die Einladung und die gemütlichen Stunden gefreut.

Herzlich willkommen in Allhartsberg!

06

Ausgabe Nr. 53—März 2010

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Jugendbrunch Der Jugendgemeinderat Robert Zeitlhofer und Bürgermeister LAbg. Anton Kasser luden die Jugendlichen im Alter von 16 bis 23 Jahren zu einem „Jugendbrunch“ ein. Am Samstag, dem 27. Februar 2010 ab 11.00 Uhr trafen sich die Jugendlichen mit den Gemeinderäten im Gasthaus Schuller zu einem lockeren und ungezwungenen Frühstück. GR Robert Zeitlhofer begrüßte die Jugendlichen zu diesem verspäteten Frühstück bzw. zu einem frühen Mittagessen. Die beiden Jugendvereine „AJAX“ und die Landjugend wurden von Friedrich Mairhofer und von Thomas Übellacker vorgestellt.

Die Festrede hielt Bürgermeister LAbg. Anton Kasser. Das besondere Highlight war die Verlosung von fünf Eintrittskarten des Kabaretts „Junger Veltliner“ von Lainer&Linhart. Musikalisch wurde dieser Jugendbrunch von der Band „zerosix“ gestaltet.

Ferialpraktikant für die Gemeinde gesucht Die Marktgemeinde Allhartsberg beabsichtigt im Sommer 2010 wieder einen Ferialpraktikanten zu beschäftigen. Bewerbungen sind bitte bis 31. März 2010 beim Gemeindeamt abzugeben. Mindestalter: Vorzulegen sind:

Vollendetes 16. Lebensjahr Bewerbung, Geburtsurkunde, Lebenslauf und Halbjahreszeugnis

Straßenreinigung Es ist geplant, die Ortsdurchfahrt von Allhartsberg, Kröllendorf, Wallmersdorf und Hiesbach am Donnerstag, dem 25. März 2010, Samstag, dem 27. März 2010 und am Montag, dem 29. März 2010 durch die Firma Schneckenreither GesmbH kehren zu lassen. Alle Anrainer werden gebeten, den Streusplitt von den Gehsteigen und Ausfahrten zu kehren, damit die Kehrmaschine diesen abtransportieren kann. Die Kehrung der Güterwege erfolgt nach Ostern.

Reisepässe Aufgrund einer gesetzlichen Änderung wird darauf hingewiesen, dass Anträge auf Ausstellung von Reisepässen und Personalausweisen ausschließlich bei der Bezirkshauptmannschaft Amstetten bzw. beim Magistrat der Stadt Waidhofen an der Ybbs angenommen werden dürfen. Ebenfalls wird darauf hingewiesen, dass keine Eintragung der Kinder mehr möglich ist. Jedes Kind benötigt einen eigenen Reisepass. Vorzulegen sind: Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis und 2 EU-taugliche Passbilder. Ausgabe Nr. 53—März 2010 07

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU SPATENSTICH FÜR DIE WERKSTÄTTE HIESBACH Am Donnerstag, den 4. März 2010, fand um 14.00 Uhr in Hiesbach der Spatenstich für die neue Werkstätte der Lebenshilfe Niederösterreich statt. Der Spatenstich wurde von Herrn Clubobmann Mag. Klaus Schneeberger, zusammen mit Herrn Präsident Otto Perny von der Lebenshilfe Niederösterreich, Frau Mag. Martina Gerersdorfer von der Bezirkshauptmannschaft Amstetten, Herrn Bürgermeister LAbg. Anton Kasser von der Marktgemeinde Allhartsberg und Frau Christa Lenze von der Sektion Amstetten / Waidhofen a. d. Ybbs der Lebenshilfe Niederösterreich durchgeführt. Die Werkstätte Hiesbach besteht seit mehr als 30 Jahren. Sie war die erste Einrichtung außerhalb des Karl-RykerDorfes Sollenau. Dir. Ernst Deinhofer von der Sonderschule Waidhofen, sein Kollege Friedrich Frey und Erich Schlemmer suchten und überlegten damals nach Betreuungsmöglichkeiten für Menschen mit Behinderung im Anschluss an die Schule und begaben sich im Jänner 1978 auf die Suche nach einem geeigneten Gebäude. Am 2. Mai 1978 startete der Werkstättenbetrieb in Hiesbach mit damals 10 Klienten im ehemaligen Schulgebäude der Gemeinde Allhartsberg. Heute werden in demselben Gebäude 44 Menschen begleitet und betreut. Eine Besonderheit in Hiesbach ist die seit September 2004 bestehende Außengruppe in der Firma Eckes Granini Austria am Standort der Ybbstaler Obstverwertung, besser bekannt als YO. Weiters gibt es in Hiesbach eine Keramikwerkstatt „Ton Art“, eine Industriegruppe, eine Mosaikgruppe, eine Woll- und Holzgruppe. Das Gebäude in Hiesbach ist nicht nur viel zu klein geworden, sondern auch die bauliche Substanz geht mehr oder weniger dem Ende zu. Auch das letzte Hochwasser im Juni 2009 hat wieder massive Spuren hinterlassen. Der Neubau der Werkstätte ist schon lange geplant und jetzt ist es endlich so weit. Am gegenüberliegenden Grundstück wird eine moderne, den heutigen Ansprüchen des ökologischen und ökonomischen Bauens und vor allem den Bedürfnissen der Klienten gerecht werdende Werkstätte gebaut. Im Spätsommer soll mit dem Bau begonnen werden. Da der Werkstättenbau in Leichtbauweise bzw. Holzriegelform gebaut wird, wird die Werkstätte ein halbes Jahr später schon beziehbar sein. Die Wärmedämmung sorgt für angenehme Wärme im Winter und gut abgestimmte Konzepte verhindern Überhitzung im Sommer. Der Eingangsbereich wird so gestaltet, dass er von der Straße her offen und einsehbar ist. Die Werkstätte wird mit einer Pelletsheizung ausgestattet sein und zur Warmwasseraufbereitung werden oberhalb des Heizraumes am Dach Sonnenkollektoren angebracht. Mit der Planung und der Durchführung wurde DI Leopold Hörndler - Architekt Hörndler ZT GmbH beauftragt. Die Freude über die neue Werkstätte ist nicht nur bei den Klienten und ihren Angehörigen, die jetzt schon in Hiesbach tätig sind, groß. Durch den Neubau werden auch 10 neue Betreuungsplätze dazukommen, die sehr dringend gebraucht werden, da der Bedarf an Tagesbetreuungsplätzen in der Region West enorm hoch ist und alle bestehenden Einrichtungen voll belegt sind.

08

Ausgabe Nr. 53—März 2010

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG Der Faschingsdienstag in Allhartsberg Wie jedes Jahr am Faschingsdienstag teilte der Bürgermeister und sein Team an die Kinder im Kindergarten Allhartsberg und Kröllendorf, aber auch an die Schülerinnen und Schüler der Volks- und Hauptschule, Faschingskrapfen aus.

Das Gemeindeteam als AWT (Allhartsberger-Winter-Team) unterwegs in Allhartsberg.

Im Kindergarten in Kröllendorf wurden lustige Tänze im Turnsaal getanzt.

Im Kaufhaus ADEG Bruckner wurde eine Jausenstation eingelegt.

Die Kinder der Volksschule Allhartsberg und die Kinder des Kindergartens Allhartsberg veranstalteten einen Faschingsumzug vom Marktplatz bis zum Vereinshaus, wo die Volksschülerinnen und -schüler Sketche und Lustiges vorbereitet hatten. An diesem Tag wurden rund 500 Faschingskrapfen an die Kinder verteilt. Ebenfalls stattete das AWT (AllhartsbergerWinter-Team) den ADEG

Bruckner-Hexen einen Besuch ab. Am Nachmittag stand noch ein Besuch beim Seniorenfasching im Gasthaus Schuller auf dem Programm.

Beim Vereinshaus fanden lustige Sketche und Spiele statt. Dazu konnten viele Zuschauer begrüßt werden. Nach den Vorführungen teilte der Bürgermeister und sein Team die Faschingskrapfen aus.

Ausgabe Nr. 53—März 2010

09

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Gelebte Kundennähe – über 200 Besucher bei der Ortsversammlung der Raiffeisenbank Ybbstal in Allhartsberg Die Ortsversammlung in Allhartsberg im Gasthaus Schuller am Sonntag, dem 28. Februar 2010 wurde von zahlreichen Kunden, Mitgliedern und Mitarbeitern besucht. Durch die Veranstaltung führte Regionalobmann Mag. Walter Lettner, der alle Anwesende herzlich begrüßte. Geschäftsleiter Dir. Johann Galbavy präsentierte die durchaus erfreuliche Bilanz 2009. Er bedankte sich für das entgegengebrachte Vertrauen und versicherte, dass für die Raiffeisenbank Ybbstal weiterhin „der Mensch und die Region“ im Mittelpunkt stehen. Vorgestellt wurde auch das Leitbild der Bank. Ein Leitsatz – „Raiffeisenbank Ybbstal, die Bank fürs Leben“ – steht dafür, dass wir unsere Kunden ein Leben lang beraten und begleiten. „Weltfinanz am Limit“ war das Thema des Vortrages von Geschäftsleiter Dir. Ernst Handsteiner. Er erklärte, wie es zur jetzigen Finanzsituation kommen konnte und plädierte für die rasche Umsetzung eines strengen Kontrollsystems. Musikalisch präsentierte sich die Singgemeinschaft Cantores Dei. Chorleiterin Mag. Anita Auer und ihre Gruppe sangen regionale Lieder, die großen Anklang fanden. Obmann Peter Böttcher stellte den Chor vor und verwies auf die vielen Konzerte und Auftritte, die es auch 2010 wieder geben wird. Bei der jährlichen Verlosung waren diesmal Lisa und Renate Dippelreiter die Glücksengerl. Über die Gewinne – Sparbücher, ein Familieneintritt in den Natur- und Wildpark Buchenberg, 10 Säcke Pellets und Gutscheine vom Gasthaus Schuller - freuten sich: Engelbert Übellacker, Johann Kloibhofer, Friedrich Raidl, Franz Kössler und Walter Vogelhuber. Wir gratulieren sehr herzlich. Im Anschluss wurden alle zum Mittagessen eingeladen.

v.l.n.r.: Dir. Ernst Handsteiner, Mag. Walter Lettner, Friedrich Raidl, Bankstellenleiter Helmut Stöckler, Franz Kössler, Engelbert Übellacker, Walter Vogelhuber, Johann Kloibhofer, Bankstellenleiter Herbert Twertek, Dir. Johann Galbavy

Neue Öffnungszeiten bei der Post in Kematen Ab 1. April 2010 gelten für das Postamt Kematen/Ybbs folgende Öffnungszeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag:

7.30 bis 12.00 Uhr 7.30 bis 12.00 Uhr 7.30 bis 12.00 Uhr 7.30 bis 12.00 Uhr 7.30 bis 12.00 Uhr

und und

13.30 bis 17.00 Uhr 13.30 bis 17.00 Uhr

und und

13.30 bis 17.00 Uhr 13.30 bis 17.00 Uhr

Mutterberatung Die nächste Mutterberatung findet am Montag, 12. April 2010 ab 15.00 Uhr statt. Man kann ohne Terminvereinbarung in der Mutterberatung vorbeikommen. Wer sich aber wie früher in eine Liste einschreiben möchte, findet auf dem Gemeindeamt (alter Platz) einen Zettel, wo man sich eintragen kann.

10

Ausgabe Nr. 53—März 2010

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Service der Freiwilligen Am Samstag, dem 20. Februar 2010 fand im Gasthaus Schuller eine Fachenquete für Vereine aus dem Mostviertel statt. Die Landesorganisation „Service der Freiwilligen“ hat dazu eingeladen. „Mein Verein, Marke für….“ lautete die Fragestellung von Manfred Greisinger an die BesucherInnen der Fachenquete vom „Service der Freiwilligen“. „Wofür steht mein Verein?“ oder „Was unterscheidet mich von den Mitbewerbern?“ und „Was macht mich einzigartig?“. Antworten zu solchen Fragen muss sich jeder Verein, der Mitarbeiter ansprechen will, überlegen. Manfred Greisinger versuchte auf all diese Fragen eine Antwort zu finden. Ein großer Förderer der Freiwilligenarbeit in Niederösterreich ist Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll. Auch Bürgermeister LAbg. Anton Kasser und die Obfrau der Dorferneuerung NÖ Maria Forstner bezeichneten die Vereinsarbeit als die Stütze bzw. das Rückgrat des Gesellschaftslebens in der Gemeinde. GF Walter Kirchler vom Service der Freiwilligen bzw. Verband Dorf-Stadterneuerung NÖ zeigte sich über die rege Teilnahme erfreut. Für Information steht Service Freiwillige allen Vereinen jederzeit zur Verfügung.

Foto: Heribert Hudler

Fest „25 Jahre Dorferneuerung NÖ“ in Grafenegg Die NÖ Dorferneuerung feierte am 5. März 2010 in Grafenegg ihr 25-jähriges Bestehen. In einer sehr ansprechenden Veranstaltung wurde auf viele Erfolge und Entwicklungen hingewiesen. Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll hat diese Initiative gegründet und sie bis heute begleitet. In Zukunft wird sich die Dorferneuerung verstärkt mit den sozialen Strukturen in den Gemeinden auseinandersetzen. Der Begriff „soziale Dorferneuerung“ wurde als Motto für die nächsten Jahre festgelegt. Allhartsberg war vertreten durch Bgm. LAbg. Anton Kasser, Obmann Hermann Pechhacker sowie die Vorstandsmitglieder Gottfried Übellacker und DI Leopold Hörndler. Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll überreicht Obmann Hermann Pechhacker und Bgm. LAbg. Anton Kasser das Buch „Lebensbilder“. Ausgabe Nr. 53—März 2010

11

WIR GRATULIEREN! Mit Wirkung vom 1. Februar 2010 wurde Hauptmann Andreas Kronsteiner, B. A. zum stellvertretenden Bezirkspolizeikommandanten von Amstetten ernannt. Andreas Kronsteiner, B. A. wurde am 25. Juni 1969 in Amstetten geboren und wohnt mit seiner Familie in Allhartsberg. Nach der Gendarmeriegrundausbildung von 1989 bis 1991 war er auf verschiedenen Dienststellen in Niederösterreich tätig und absolvierte 1995/96 die Grundausbildung für dienstführende Wachebeamte. Als einer der ersten Führungskräfte der österreichischen Bundespolizei wurde ihm nach Abschluss des Fachhochschulstudienlehrganges „Polizeiliche Führung“ an der Fachhochschule Wiener Neustadt am 1. September 2009 der akademische Grad „Bachelor of Arts in Police Leadership“ verliehen. Gleichzeitig wurde er zum leitenden Polizeibeamten ernannt. Der Wirkungsbereich des Bezirkspolizeikommandos Amstetten umfasst den Bezirk Amstetten und den Magistratsbereich Waidhofen an der Ybbs. Das Hauptaufgabengebiet von Hauptmann Andreas Kronsteiner, B. A. wird im Verkehrs- und Einsatzbereich liegen.

Stellenausschreibung Die Firma Schachner GmbH, Herstellung von Elektrofahrrädern, sucht zur Verstärkung ihres Teams: Betriebsleiter/in; Elektrotechniker/in (bzw. Elektromechaniker/in); Lagerarbeiter/in; Verkäufer/in und eine Reinigungskraft Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an: Schachner GmbH, z.Hd. Frau Schwein, Gewerbepark Pölla 6, 3353 Seitenstetten oder [email protected] --- Anzeige ---

12

Ausgabe Nr. 53—März 2010

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG KINDERGARTEN ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Ein Schneemannfest der besonderen Art In der Faschingszeit findet im Kindergarten Allhartsberg immer ein besonderes Faschingsfest statt. Die Kindergartenpädagoginnen bastelten mit den Kindern Schneemannkleider, Besen und Hüte, also alles, was ein Schneemann so braucht. Nachdem jedes Kind am Donnerstag, den 11. Februar 2010 als Schneemann verkleidet und geschminkt war, durften lustige Stationen im Turnsaal bewältigt werden. Man konnte Schneekugeln rollen, Schneebälle werfen, bunte Schals aufhängen, auf Eisschollen balancieren und vieles mehr. Trotz der untypischen schneemann- feindlichen Temperaturen im Kindergarten hielten alle Schneemänner und -frauen bis zum Ende des Festes durch, ohne zu schmelzen.

Ausgabe Nr. 53—März 2010

13

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG KINDERGARTEN KRÖLLENDORF NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Faschingsfest im Kindergarten Fasching im Kindergarten bedeutet Freude am lustbetonten „MITEINANDER“. Kinder lieben es, wenn sie sich verkleiden und schminken dürfen. Dieses „In-die-andere-Rolle-schlüpfen“ ist für Kinder sehr wichtig. Es kann Konflikte lösen, die Kinder können Angst, Spannungen und Zorn bewältigen. So konnten sich die Kinder im Kindergarten in Kröllendorf auch in der heurigen Faschingszeit verkleiden. In den beiden Gruppen wurden Feste gefeiert.

Farbenfest In der Gruppe von Frau Dir. Waltraud Leitl erlebten die Kinder ein Farbenfest. Es wurden Tische mit den verschiedensten Farben aufgestellt und die Kinder konnten dabei Gegenstände den Farben blau, rot, orange, gelb und grün zuordnen. Im Turnsaal gab es lustige Spiele mit bunten Luftballons.

Zirkusfest In der Gruppe von Doris Gruber feierten die Kinder ein Zirkusfest. Alle Kinder waren als Zirkustiere verkleidet. Im Turnsaal wurden lustige Zirkusnummern aufgeführt.

14

Ausgabe Nr. 53—März 2010

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG VOLKSSCHULE ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Eine Reise durch Europa und die EU Lernzirkel Bei dem zweiten und letzten Lernzirkel in diesem Schuljahr reisten über dreißig Mädchen und Buben gemeinsam mit den Lehrern Frau Käfer, Frau Huber und Herrn Kirchdorfer durch Europa und die EU. Die Teilnehmer konnten die Mitgliedsländer der EU kennenlernen, erfuhren Wissenswertes über den Euro und gestalteten sogar ihren eigenen Geldschein. Weiters wurden landestypische Speisen erraten und gekostet. Anschließend begaben sich die Teilnehmer des Lernzirkels nach Italien, belegten eine köstliche Pizza und deckten den Tisch mit Muscheln, Steinen und färbigen Tüchern. Den dritten Teil bildete eine Rätselrallye mit verschiedenen Aufgaben rund um den Kontinent. Neben dem Wissen über Europa mussten die Mädchen und Buben auch bei Geschicklichkeitsspielen ihr Können zeigen. Schon während des ersten Nachmittages stellte sich heraus, dass die Kinder viel Neues über Europa erfahren konnten und daran sichtlich viel Spaß hatten.

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG HAUPTSCHULE ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Bunter und lustiger Faschingsdienstag HS ALLHARTSBERG. PRÄMIERUNG DER AUSSERGEWÖHNLICHSTEN VERKLEIDUNGEN IN DER HAUPTSCHULE ALLHARTSBERG. Dass bei den Kindern und Jugendlichen gerade der Faschingsdienstag ein besonders lustiger Tag ist, zeigte sich auch in der Hauptschule Allhartsberg. Schon im Vorfeld wurde angekündigt, dass die originellsten Verkleidungen prämiert und mit Sachpreisen belohnt werden sollen. Man kann sich vorstellen, dass die Schülerinnen und Schüler dazu Ideen verwirklichten, die besonders lustig und schön anzusehen waren. Bei der am Ende des Unterrichtstages stattfindenden Faschingsfeier im großen Turnsaal war es dann so weit. Eine Jury hatte die schwere Aufgabe, die besten Verkleidungen zu sichten und dementsprechend die Sachpreise (gesponsert von der RAIBA Allhartsberg-Kröllendorf) zu vergeben. Besonders lustig waren die Sketchvorführungen von einzelnen Schülergruppen. Kurz ausgedrückt, die Schülerinnen und Schüler wissen, wie man Fasching feiert. Ausgabe Nr. 53—März 2010

15

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG HAUPTSCHULE ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Betriebserkundung in der Firma HS Allhartsberg. Die Betriebserkundung der Firma Mondi ist ein weiterer Beitrag zum Berufsorientierungsprozess der Schülerinnen und Schüler. Am 17. Februar 2010 führten die Schülerinnen und Schüler der beiden 4. Klassen gemeinsam mit ihren Lehrerinnen HOL Susanne Dammelhart und HOL Sabine Weinstabl eine Betriebserkundung in der Firma MONDI durch. Diese Exkursion, die im Rahmen des Berufsorientierungsunterrichtes vorbereitet wurde, stellt einen weiteren wichtigen Beitrag dar, die Schülerinnen und Schüler zu einer „richtigen“ Berufswahlentscheidung zu führen. Die Auseinandersetzung mit der Berufsorientierung findet in der Hauptschule Allhartsberg vor allem in der 7. und 8. Schulstufe statt.

Schwimmwoche der ersten Klassen in Losenstein HS Allhartsberg. Bewegung und sportliche Aktivitäten im und rund um das Wasser stellen die Basis für soziales Lernen dar. Wie auch in den vergangenen Jahren, so war auch heuer die Schwimmwoche im diesmal tief verschneiten Losenstein ein voller Erfolg und ein riesiger Spaß für die Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen. Vier Tage lang konnten sie im Hallenbad ihr Schwimmkönnen verbessern und erweitern. Und ebenso wichtig ist, dass während dieser vier Tage die Kinder einander besser kennen lernen können. Aus Erfahrung können wir sagen, dass diese Schwimmtage maßgeblich zum sozialen Lernen beitragen. Die Schwimmlehrer unserer Schule berichteten von großen Erfolgen bei den verschiedenen Schwimmscheinen, die die jungen Sportlerinnen/Sportler in dieser Woche absolviert haben. Jeweils am Vormittag und am Nachmittag war Schwimm- und Tauchtraining angesagt. Am Abend wurde dann zusammen gespielt, gezaubert und auch musiziert. Besonders der extra eingeladene Zauberer war ein voller Erfolg. Einige Stunden unterhielt der Magier mit Tricks, die auch die Schwimmlehrer zum Staunen brachten. Rückblickend kann man sagen, dass für alle Schüler, sowohl Anfänger als auch Profis, diese Woche ein voller Erfolg und eine große Bereicherung war!!! Begleitet wurden die Schülerinnen und Schüler von HL Jürgen Aigner (Leiter der Schwimmwoche), HOL Susanne Dammelhart, HOL Birgit Fangmeyer, BEd Paul Ertl und HOL Sabine Weinstabl.

POCAHONTAS Am 15. Februar 2010 besuchten die Schülerinnen und Schüler der beiden 1. Klassen der HS Allhartsberg mit ihren Deutschlehrerinnen das Musical „POCAHONTAS“, eine Aufführung des Tourneetheaters Horizont in der JohannPölzhalle in Amstetten. Sowohl die sehr guten schauspielerischen Darbietungen als auch das Bühnenbild begeisterten die Zuschauer und sorgten für eine gelungene Vorstellung.

16

Ausgabe Nr. 53—März 2010

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG ÖVP FRAUENBEWEGUNG ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU FKK-Kurs (Faschingskrapfenkochkurs) Unter dem Motto „Wer hat Lust auf Süßes?“ luden im Fasching die ÖVP – Frauen zu einem FKK-Kurs (Faschingskrapfenkochkurs). Unter der fachlichen Anleitung von Burgi Mistelbauer wurden Bauernkrapfen und Faschingskrapfen geschliffen, gezogen und herausgebacken. In der Küche der Wirtsfamilie Hausberger in Hiesbach konnten die 27 Frauen ihre Künste im Krapfenbacken ausprobieren oder sich so manchen Trick von einer Kollegin abschauen. Burgi Mistelbauer ist es ein großes Anliegen, Traditionelles weiterzugeben und Lebensmittel aus der Region zu verwenden. Mit Genuss wurden die Krapfen anschließend verkostet und die Köchinnen verbrachten einige gemütliche Faschingsstunden miteinander.

SENIORENBUND ALLHARTSBERG Wanderungen Mittwoch, 24. März 2010 Neuhofen/Y. Wanderung mittel Treffpunkt: 14.00 Uhr Wallmersdorf Fahrt bis Greinöd (Reikersdorfer), Wanderung Hörtling, Flachwinkl, Schlickenreith, Steinmühle, Greinöd, Einkehr. Mittwoch, 28. April 2010 Baumblütenwanderung mittel Treffpunkt: 14.00 Uhr Wallmersdorf Fahrt bis Perbersdorf, Gasthaus Resch, Wanderung: Rampersdorf, Pfosendorf, Reichersdorf, Perbersdorf Gasthaus Resch Einkehr. Mittwoch, 19. Mai 2010 Schindergraben mittel Treffpunkt: 8.30 Uhr Hilm, Fahrt bis Gasthaus Forster (vorm. Rauchegger), SchindergrabenwegRundwanderung, Gasthaus Forster Einkehr. Donnerstag, 24. Juni 2010 St. Leonhard/Wald-Windhag mittel Treffpunkt: 9.00 Uhr Hermannsöd Wanderung Untereben, Schlagl, Danielschlag, Lueggraben zurück Hermannsöd, Grillparty.

Mittwoch, 11. August 2010 Atschreith Teil IV mittel Treffpunkt: 8.00 Uhr Hilm, Fahrt bis Atschreith Villa Umdasch, Wanderung (Bergumrundung), Leitung Josef Huber, Fahrt bis Lewald, Schnitzelwirt Einkehr. Mittwoch, 15. September 2010 Allhartsberg mittel Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz Schuller Wanderung Grabenmühle, Maierhofen, Au, Haag, Wachtberg, Schuller Einkehr. Mittwoch, 13. Oktober 2010 Doppel Hofstetten mittel Treffpunkt: 14.00 Uhr Wagenöd Wanderung Jägerkapelle, Wolfsberg, Berg, Steyrerwald und zurück, Wagenöd Einkehr. Mittwoch, 10. November 2010 Bratwürstlwanderung leicht Treffpunkt: 9.00 Uhr Huebmer Wallmersdorf Wanderung Scherbling bis Höhe Hausmening, Podestl und zurück, Huebmer Bratwürstelschmaus.

Auch Nichtwanderer sind anschließend zur Jause oder zum Mittagessen eingeladen. Auf zahlreiche Beteiligung freut sich der Seniorenbund Allhartsberg. Wanderleiter Wilhelm Tröscher, Tel.: 07448/3106 Ausgabe Nr. 53—März 2010

17

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG SENIORENBUND ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Kegel-Vergleichskampf Aschbach gegen Allhartsberg Bereits zur Tradition wurde der alljährliche Vergleichskampf der Senioren von Aschbach gegen Allhartsberg, der am 18. März 2010 im Gasthaus Luegmayer in Neuhofen durchgeführt wurde. Jede Mannschaft stellte 10 Teilnehmer und es war neben dem harten aber fairen Wettkampf auch ganz lustig, mit welcher Begeisterung alle bei der Sache waren. Der Wettbewerb endete mit einer Differenz von 321 Kegeln zu Gunsten der Heimmannschaft Allhartsberg. Ergebnis: Allhartsberg 2.263 Kegel, Aschbach 1.942 Kegel. S`Kegelscheiben A lustigs Gspül is Kegelscheiben, va je her gwen und wird’s a bleiben. Ma unterhoit si guat dabei, vatreibt sie`s Grübeln und riegel zgleich sei Bluat a wenig, des stärkt in Gsund und des alloa is schon gnua Grund, dass Kegelscheibn in Ehren bleibt und Jung und Oilt recht fleißi scheibt. S`wird gwett und gwunga und vaspült, da oane locht, da oa is wüd, a dritta zöhlt ban Liacht sein Gwing und oana zupft si federlgring. Er auf morgn daun koan Tobok und vor da Tür sechs Orbeitstog. Der Neune gschiebn hot suacht a Kreidn und schreibt aufs Querholz noch da Zeiln:

Andreas Dunst, neun Kegl gschiebn, daran wird Johr und Datum gschriebn. Da Keglbua ramt schleini zaum, is froh, dass endlich aufghert haum, und Köllnerin hot a scho gnua, die Rennerei nimmt d`Füaß und Schuach. Da Wirt pockt Bixn und tuat schewan, er gspiert an Nutzn drinn an klewan. Drum löschta s`Licht aus volla Goi, und brummelt oa ums ondermoi: De Hittn reiß ih e nu wegga, ich kaun jo kaum die Kostn decka. Mit dem, wos einageht, no wa schen! Mei, noch den sein Redn derfst net gehen. Die Hittn bleibt, denn meine Herrn, die meistn Wirt scheibn sölber gern. Auszug von Josef Krempl, 1862-1914

ÖVP ALLHARTSBERG NEUES TELEFONBUCH Leider hat sich bei der Neuauflage des Telefonbuches Allhartsberg der Fehlerteufel eingeschlichen. Daher bitten wir alle Betroffenen, sich auf dem Gemeindeamt zu melden, damit die fehlerhafte Nummer richtig gestellt werden kann. Die Telefonnummer des Gemeindeamtes: 07448/2336-0

18

Ausgabe Nr. 53—März 2010

Wir bitten um Ihr Verständnis!

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG HANNES HÖRNDLERS NEUE BÜCHER NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Zwei neue Bücher von Hannes Hörndler Rechtzeitig vor Ostern erscheinen zwei neue Kinder- bzw. Jugendbücher des Jungautors aus Allhartsberg. Viele Jugendliche warteten schon gespannt auf das fertige Werk „Die Weißen Wölfe“, weil dies bei den Autorenlesungen besonderen Anklang gefunden hat. Während dieses Buch wieder im Novumverlag erscheint, gründete der innovative Allhartsberger für das Kinderbuch „Der Wunschteddybär“ einen neuen Verlag, den Leselausverlag. Für das Buch engagierte Hannes Hörndler daher einen Zeichner für die Illustrationen, eine Lektorin und einen Grafiker. „Der Vorteil liegt eindeutig darin, weitaus günstiger und trotzdem hochwertigere Bücher zu produzieren“, erklärte der Allhartsberger, warum er künftig mehr organisatorische Arbeit in Kauf nehmen will. Ab März hält der selbstständige Autor Lesungen in Grundschulen der Region sowie in St. Pölten, Wien und in der Steiermark. Die Bücher sind ab sofort bei Hannes Hörndler, in der Raiba Allhartsberg, am Gemeindeamt Allhartsberg, bei Amazon sowie in ausgewählten Buchläden zu erwerben. Besuchen Sie die Homepage www.leselaus.at und gewinnen Sie Bücher. Die Weißen Wölfe: Kevin interessiert sich nach seinem Umzug aufs Land überhaupt nicht für seine Nachbarskinder, die allesamt zur Baumhausbande, genannt die „Weißen Wölfe“, gehören. Doch es ändert sich alles, als er von ihren Erzfeinden, den „Schwarzen Teufeln“, im Einkaufszentrum reingelegt wird … ab 10 Jahren, Novum pro, € 14,90

Der Wunschteddybär: Über Nacht wird Toms Teddy lebendig und schenkt ihm sieben Wünsche. Bald schon aber stellt der Bub fest, dass damit neue Probleme auftauchen... ab 8 Jahren, Leselaus, € 7,50

SINGGEMEINSCHAFT CANTORES DEI Jahreshauptversammlung Die ordentliche Jahreshauptversammlung der Singgemeinschaft Cantores Dei fand am 26. Februar 2010 im Gasthof Schuller statt. Sehr erfreut war die Chorgemeinschaft über das sehr gute Echo der Weihnachts-CD „O Jubel, o Freud“.

Osterhochamt Am Ostersonntag, dem 4. April 2010 um 9.00 Uhr wird in der Pfarrkirche Allhartsberg die Krönungsmesse von W. A. Mozart gesungen.

Benefizkonzert Einer Einladung des Kiwanis-Clubs (Das Kiwanis-Motto: „Wir bauen den Kindern eine Brücke für die Zukunft!“), im Dom zu St. Pölten ein geistliches Benefizkonzert zu singen, kommen die Cantores Dei am 16. April 2010 um 19.30 Uhr nach. Dieses Konzert wird am 18. April um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Allhartsberg wiederholt. Ausgabe Nr. 53—März 2010

19

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG HKC ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU

20

Ausgabe Nr. 53—März 2010

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG SPORTUNION WIESER ALLHARTSBERG NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Gemeindeschitag in Schladming 30 wintersportbegeisterte Allhartsberger machten sich gemeinsam auf den Weg, um am 20. Feb. 2010 einen schönen Schitag auf der Planai/Schladming zu erleben. Vom Pulverschnee bis hin zu „Eisplattern“ wurde den Schifahrern alles geboten. Im Zuge des Schitages wurden auch die Allhartsberger Ortsschimeisterschaften ausgetragen. Bei der Herrenwertung konnte der Vorjahressieger Andreas Reiter seinen Titel „Allhartsberger Schimeister“ erfolgreich verteidigen. Kinderwertung: Damenwertung: Herrenwertung:

v.l.n.r.: Sina Kappl (3. Platz), Thomas Voglauer (1. Platz), Daniel Voglauer (2. Platz); hi. Wolfgang Voglauer und Stefan Schlögelhofer

v.l.n.r.: Karin Katzengruber (3. Platz), Angela Albrecht (1. Platz) und Daniela Maderthaner (2. Platz); hi. Wolfgang Voglauer und Stefan Schlögelhofer

v.l.n.r.: Richard Tanzer (2. Platz), Andreas Reiter (1. Platz), Wolfgang Voglauer und Stefan Schlögelhofer nicht auf dem Foto Heinz Kromoser (3. Platz)

Pferdefreunde aufgepasst! Reitstunden für Kinder ab 5 Jahren von Montag bis Sonntag Kindernachmittag jeden Mittwoch ab 15.00 Uhr Voltigieren jeden Donnerstagnachmittag Damenreiten jeden Freitagvormittag Kutschenfahrten für jeden Anlass Spring- und Dressurturnier im Reitstall Schlögelhofer am 27. und 28. März 2010! Zuschauer sind herzlich willkommen! Nähere Infos unter www.reitstall-schloegelhofer.at oder bei Christian Schlögelhofer - 0664/82 22 106.

Nordic-Walking-Treff Termin: Treffpunkt: Leitung:

Mittwoch, 7. April 2010, 19.00 Uhr, ca. 1 1/2 Stunden HS Allhartsberg Helga Schneckenreither, Nordic-WalkingInstructor, 0664/5434846

Nach Auffrischung der richtigen Technik wollen wir wieder schöne Runden in und rund um Allhartsberg machen. Viele Gründe sprechen für diese gesunde Bewegung, die Ausdauer, Kraft und Koordination trainiert, sowie überflüssige Kilos schmelzen lässt und bei richtiger Technik auch Muskelverspannungen löst.

Natur intensiver erleben!

Ausgabe Nr. 53—März 2010

21

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG REZEPT NEUE FÖRDERUNGEN BEIM HAUSBAU Süße Osterhasen Für den Hefeteig: 500 g Mehl 1 Prise Salz 1 TL Milch

1 Pack. Hefe 250 ml handwarme Milch 2 TL Zucker (Hagelzucker)

1 Pack. Vanillezucker 7 EL Öl 2 halbierte Mandeln

Zubereitung: Für den Teig die Hefe, Zucker, Vanillezucker und Milch zu einem Vorteig verrühren, 15 min bei Zimmertemperatur stehen lassen. Mehl in eine Schüssel sieben, restliche Zutaten an den Rand verteilen. Vorteig in die Mitte geben, mit etwas Mehl vermischen. Alles zu einem glatten Teig verkneten. Hefeteig jeweils zugedeckt an einem warmen Ort so lange gehen lassen, bis er sich sichtbar vergrößert hat. Jeweils auf leicht bemehlter Arbeitsfläche noch mal kurz durchkneten. Teig zu einer Rolle formen, diese in 4 gleichgroße Stücke teilen. Eigelb mit Milch verschlagen. Für den Hasen jeweils 1/3 jedes Stückes zu 10 cm langen Rollen, den Rest der Teigstücke jeweils zu 35 cm langen Rollen formen. Die lange Rolle als „Hasenkörper" zu einer Schlinge legen und auf ein mit Backpapier belegtes Backblech setzen. Kurze Rolle an der Seite zur Hälfte mit Eigelbmilch bestreichen und damit als „Kopf" an den Körper legen. Oberen Teil des „Kopfes" und die „Pfoten" jeweils etwa zur Hälfte mit einer Schere einschneiden. Die Hasen rundherum mit restlicher Eigelbmilch bestreichen. „Schwänzchen" und „Pfoten" mit Hagelzucker bestreuen. Mandelhälften quer halbieren und als „Augen" in den Teig drücken. Für die Augen kann man aber auch Rosinen nehmen. Ober-/Unterhitze: etwa 180° C (vorgeheizt) Heißluft: etwa 160° C (nicht vorgeheizt) Gas: Stufe 2 - 3 (vorgeheizt) Backzeit: ca. 20 min --- Anzeige ---

NEUERÖFFNUNG! Stellenausschreibung Das Gasthaus Wagner sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Servierkraft mit Erfahrung für 20-30 Stunden pro Woche. Die Stelle erfordert Zuverlässigkeit und Flexibilität. Kommen Sie ins Gasthaus Wagner zu einem persönlichen Gespräch!

22

Ausgabe Nr. 53—März 2010

Arzt- und Apothekendienst Ärztedienst Allhartsberg, Kematen und Sonntagberg

Ärztedienst Böhlerwerk und Waidhofen

Wochenende

Arzt

Telefonnummer

Wochenende

Arzt

Telefonnummer

20. + 21.03.

Dr. Troll

07448/23 22

20. + 21.03.

Dr. Guschlbauer

07442/53 156

27. + 28.03.

Dr. Pasching

07448/59 955

27. + 28.03.

Dr. Karel

07442/55 547

03. + 04.04.

Dr. Zöchmann

07475/59 003

03. + 04.04.

Dr. Ortner

07442/52 933

10. + 11.04.

Dr. Mayrhofer

07448/25 00

10. + 11.04.

Dr. Bauer

07442/62 135

Ärztedienst Ulmerfeld und Hausmening

Apothekendienst Rosenau und Waidhofen

Wochenende

Arzt

Telefonnummer

Wochenende

Apotheke

Telefonnummer

20. + 21.03.

Dr. Wurm

07475/53 570

20. - 26.02.

Eurospar Waidhofen

07442/55 589

27. + 28.03.

Dr. Klem

07475/53 266

27.02. - 05.03.

„Zum Einhorn” Waidhofen

07442/52 574

03. + 04.04.

Dr. Wurm

07475/53 570

06. - 12.03.

Rosenau

07448/25 25

10. + 11.04.

Dr. Gruber

07475/52 646

13. - 19.03.

Eurospar Waidhofen

07442/55 589

Der Lebenskreis hat sich geschlossen, was bleibt sind die Erinnerung und Dank. Danke für die große Anteilnahme am Tod meines Gatten Kurt! Paula Bukovsek --- Anzeige ---

Ausgabe Nr. 53—März 2010

23

Veranstaltungskalender Datum

Zeit

Was

Wo

Wer bzw. Info

12. - 28. März

Surbraten- und Bratwürstelschmaus

GH Wagner

18. - 20. März

Sammeln für den Flohmarkt

Gemeindegebiet

Union

18. März

19.30 Uhr

Vortrag: „Beten - lachen Lebensfreude“

Pfarrsaal

Mag. Hermine Naderer

19. März

20.00 Uhr

Theater „Jetzt g´hörst da Katz´, Ferdl“

Vereinshaus Allhartsberg

Kerstin Huber

20. März

20.00 Uhr

Theater „Jetzt g´hörst da Katz´, Ferdl“

Vereinshaus Allhartsberg

Kerstin Huber

Ch. Schlögelhofer 0664/822 21 06

0664/91 08 123 0664/91 08 123

25. März

Organisationsabend der Vereine für die Markterhebungsfeier

27. und 28. März

Reitertreffen, Reit- und Springturnier, Mostviertelcup

Reitstall Schlögelhofer

Palmweihe, Mitgestaltung Cantores Dei, anschl. Kinderkreuzweg, Kath. Jungschar

Pfarrkirche Allhartsberg

1. April

Lizenzprüfung Reiten

Reitstall Schlögelhofer

Ch. Schlögelhofer 0664/822 21 06

2. April

Reiterpass- und Nadelprüfung

Reitstall Schlögelhofer

Ch. Schlögelhofer 0664/822 21 06

Auferstehungsfeier, Mitgestaltung Cantores Dei

Pfarrkirche Allhartsberg

Ostergrußaktion

Pfarrkirche Allhartsberg

28. März

3. April

9.00 Uhr

20.00 Uhr

4. April

Jungschar

4. April

09.00 Uhr

Osterhochamt, Cantores Dei

Pfarrkirche Allhartsberg

4. April

20.00 Uhr

Osterkonzert

Turnsaal Allhartsberg

TMK Allhartsberg

5. April

10.00 Uhr

Mostkost

GH Schuller

Landjugend

10. - 11. April

Flohmarkt

Sporthaus Kröllendorf

Union

10. - 18. April

Lammessen

GH Wagner

11. April

09.00 Uhr

Weißer Sonntag, Firmsendung

Pfarrkirche Allhartsberg

16. April

19.00 Uhr

Benefizveranstaltung

Pfarrkirche Allhartsberg

Cantores Dei

16. April

19.00 Uhr

Konzert des Akkordeonorchesters „Expressivo“

Vereinshaus Allhartsberg

Musikschulverband

Frühlingsfest der Musikkapelle

Lagerhaus Kröllendorf

16. - 18. April

24

Ausgabe Nr. 53—März 2010