SIRIO REVERSO

5 Sirio Reverso

ALTERNATIVE BATHROOM

SIRIO Design Arter&Citton La collezione Sirio è una linea di mobili per il bagno con dimensioni definite di cm. 75, 95, 110, caratterizzata da ante e cassettoni a maniglia integrata. I piani lavabo sono realizzati in teknorit in altezza 10 cm e sono dotati di ampi bacini per facilitare l’uso quotidiano. La collezione è caratterizzata da una forma originale grazie alla particolare sagomatura degli angoli. La funzionalità del prodotto è definita anche da pensili e colonne che permettono di essere aggregati alle basilavabo, anch’essi caratterizzati da ante con maniglia integrata. La collezione offre una ampia disponibilità cromatica delle ante e cassettoni disponibili in una gamma di 30 colori laccati sia opachi che lucidi. Inoltre gli elementi sono realizzati anche nelle nuova finitura “Montech”, nei colori bianco venato, rovere grigio, acero rosso. The Sirio collection is a range of bathroom furniture with fixed dimensions in widths of 75, 95 and 110 cm and is characterized by doors and drawers with integrated handles. The wash-basin tops are made of Teknorit with a height of 10 cm. The wash-basin is spacious for everyday use and the top is characterized by an original shape derived from the form of its edges. The Sirio collection also includes han-ging cabinets and column cabinets, which, like the wash-basin cabinets, have integrated handles. This collection is available in a wide range of 30 lacquered colours, both matt and gloss as well as in a new finish “Montech” in veined white, grey oak and red maplewood colours. La collection Sirio est une gamme de meubles de salle de bains, avec des dimensions fixes de 75, 95 et 110 cm. Elle se caractérise par des portes et des tiroirs dont la poignée est intégrée dans la façade.Le plateaux, hauts de 10 cm, sont en teknorit. La vasque moulée, avec sa forme très originale, est très spacieuse, ce qui facilite un usage quotidien. Une des caractéristiques des meubles de la collection Sirio réside dans la forme de ses angles qui est reprise par le design du plan vasque. Les éléments hauts et les colonnes, dont la poignée est également intégrée à la façade, peuvent être rapprochés des bas sous vasques dans les différentes implantations, ce qui donne a la collection SIRIO une excellente fonctionnalité. La collection existe dans un grand choix de couleurs à choisir parmi les 30 couleurs mates et brillantes Novello. De surcroît, la nouvelle finition “Montech”, vient agrémenter ce large choix, avec les couleurs blanc veiné, chêne gris, érable rouge. Die Kollektion Sirio besteht aus Badmöbeln mit festen Abmessungen: 75, 95 und 110 cm. Sie wird charakterisiert durch Türen und Au-szüge mit integrierten Griffen. Die Waschtisch-Tops sind aus Teknorit, 10 cm hoch. Das Waschbecken ist für den täglichen Gebrauch geeignet. Das Top wird charakterisiert durch eine originäre Formgebung, die von der Form der Kanten herrührt. Die Kollektion Sirio umfasst auch Hängeschränke und Hochschränke, welche, ebenso wie die Waschtischunterschränke, integrierte Griffe haben. Diese Auswahl ist verfügbar in 30 Lackfarben, sowohl matt als auch glänzend; und in dem neuen Finish „Montech“ in den Farben weiß masern, graue Eiche und roter Ahorn.

2

Base laccato bianco lucido con cassetti. Piano lavabo in teknorit. Specchio cm. 91 x 85 h. con lampada a led. Lacquered gloss white wash-basin cabinet with drawers. Top in Teknorit. Mirror 91x85 cm h with led light. Bas sous vasque laquée blanc brillant avec tiroirs. Plan vasque en teknorit. Miroir cm. 91 x 85 h. complet de lampe avec led. Weiß glänzend lackierter Waschtischunterschrank mit Auszug. Top aus Teknorit. Spiegel 91 cm x h 85 cm mit LED-Beleuchtung.

Comp. S01 cm. 95 x 200 h. x 45 3

4

La base portalavabo è dotata di 2 ampi cassetti di facile apertura con scorrimento su guide metalliche e chiusura soft closing. The wash-basin cabinet has 2 wide drawers, with easyopening metallic slide runners and a soft closing system. Le bas sous vasque est équipé de 2 grands tiroirs à ouverture facile avec ralentisseurs de fermeture. Der Waschtischunterschrank besitzt 2 große Auszüge, mit Schienen aus Metall und Anschlagsdämpfern.

5

Il piano lavabo da cm. 95 ha un ampio bacino e un comodo piano d’appoggio che può essere destro o sinistro. The 95 cm top has a wide wash-basin and a useful free space which can be on the right or left side. La grande vasque du plan de 95cm, possède un plan de toilette très pratique qui se positionne selon vos besoins à gauche ou à droite. Das 95 cm Top hat ein großes Waschbecken und einen nützlichen freien Platz, welcher auf der rechten oder linken Seite sein kann.

6

Base laccato bianco lucido con cassetti. Piano lavabo in teknorit. Specchio cm. 91 x 85 h. con lampada a led. Lacquered gloss white wash-basin cabinet with drawers. Top in Teknorit. Mirror 91x85 cm h with led light. Bas sous vasque laquée blanc brillant avec tiroirs. Plan vasque en teknorit. Miroir cm. 91 x 85 h. complété d’une lampe avec led. Weiß glänzend lackierter Waschtischunterschrank mit Auszügen. Top Teknorit. Spiegel 91 cm x h 85 cm mit LED-Beleuchtung.

Comp. S02 cm. 95 x 200 h. x 45 7

8

Base laccato bianco lucido con ante. Piano lavabo in teknorit. Specchio cm. 105 x 60 h. con lampada a led. Lacquered gloss white wash-basin cabinet with doors. Top in Teknorit. Mirror 105 x 60 cm h with led light. Bas sous vasque laquée blanc brillant avec portes. Plan vasque en teknorit. Miroir cm. 105 x 60 h. complété d’une lampe avec led . Weiß glänzend lackierter Waschtischunterschrank mit Türen. Top Teknorit. Spiegel 105 cm x h 60 cm mit LED-Beleuchtung.

Comp. S03 cm. 110 x 200 h. x 45 9

I piani lavabo, realizzati in teknorit in altezza 10 cm e dotati di ampi bacini per facilitare l’uso quotidiano, consentono di definire l’aspetto formale del prodotto grazie alla particolare sagomatura degli angoli. The tops are made of Teknorit, 10 cm high and have a spacious wash-basin for everyday use. It is characterized by an original shape derived from the form of its edges. Le plan de toilette est en teknorit, d’une hauteur 10 cm. La vasque moulée est très grande pour en faciliter son entretien. La vasque reprend la forme originale des angles du caisson. Die Tops sind aus Teknorit, 10 cm hoch. Das Waschbecken ist für den täglichen Gebrauch geeignet und das Top wird charakterisiert durch eine originäre Formgebung, die von der Form der Kanten herrührt.

10

11

12

13

Comp. S03 cm. 110 x 200 h. x 45 14

Le basi con ante sono attrezzate di un pratico ripiano interno in cristallo. The wash-basin cabinets with doors are equipped with a useful shelf in glass. Le bas sous vasque avec portes est équipé d’une tablette en verre, très pratique et très esthétique. Die Waschtischunterschränke mit Türen sind ausgestattet mit einer nützlichen Ablage aus Kristallglas.

15

Base con cassetti laccata zucca opaco. Piano in teknorit. Specchio cm. 105x85 h. con cornice laccata zucca opaco completo di illuminazione a led. Lacquered zucca mat wash-basin cabinet with drawers. Top in Teknorit. Mirror cm. 105x85 h. with lacquered zucca mat frame and led light. Bas sous vasque laqué zucca mat avec tiroirs. Plan vasque en teknorit. Miroir cm. 105x85 h. avec cadre laqué zucca mat complété d’un éclairage à led. Zucca matt lackierter Waschtischunterschrank mit Auszüge. Top Teknorit. Spiegel cm. 105x85 h. mit zucca matt lackiertem Rahmen und LED-Beleuchtung.

16

Comp. S17 cm. 110 x 200 h. x 45 17

18

19

Base con cassetti laccata pietra opaco. Piano in teknorit. Specchio cm. 70 x 85 h. con cornice laccata pietra opaco completo di illuminazione a led. Lacquered pietra matt wash-basin cabinet with drawers. Top in Teknorit. Mirror 70 x 85 cm h with lacquered pietra matt frame and led light. Bas sous vasque laqué pietra mat avec tiroirs. Plan vasque en teknorit. Miroir cm. 70 x 85 h. avec cadre laqué pietra mat complété d’un éclairage à led . Pietra matt lackierter Waschtischunterschrank mit Auszügen. Top Teknorit. Spiegel 70 cm x h 85 cm mit pietra matt lackiertem Rahmen und LED-Beleuchtung.

Particolare dello specchio con cornice laccata e completo di illuminazione a led. A detail of the mirror with lacquered frame and led light. Détail du miroir avec cadre laqué et complété d’un éclairage à led. Detailansicht des Spiegels mit lackiertem Rahmen und LED-Beleuchtung.

20

Comp. S04 cm. 75 x 200 h. x 45 21

22

Colonne a 2 ante cm. 35 x 170 h. x 37 con ripiani interni in cristallo. Column cabinets with 2 doors 35 x 170 h x 37 cm with internal glass shelves. Colonne avec 2 portes de cm. 35 x 170 h. x 37 et tablettes en verre. Hochschrank mit 2 Türen 35 cm x h 170 cm x 37 cm, mit Ablagen aus Kristallglas.

23

24

25

Comp. S04/A cm. 75+35 x 200 h. x 45 26

27

Comp. S13 cm. 75 x 200 h. x 45 28

Base con ante in finitura Montech bianco venato. Piano lavabo in teknorit. Specchio cm. 70x85 h. con cornice laccata bianco opaco completo di illuminazione a led. Montech bianco venato wash-basin cabinet with doors. Top in Teknorit. Mirror cm. 70x85 h. with lacquered white mat frame and led light. Bas sous vasque avec portes en finition Montech bianco venato. Plan vasque en teknorit. Miroir cm. 70x85 h. avec cadre laqué blanc mat complété d’un éclairage à led. Montech bianco venato Waschtischunterschrank mit Türen. Top Teknorit. Spiegel cm. 70x85 h. mit weiß matt lackiertem Rahmen und LEDBeleuchtung.

29

Particolare della maniglia incassata nell’anta nella finitura Montech bianco venato. A detail of the integrated handle, in Montech bianco venato finish. Détail de la poignée intégrée sur la façade en finition Montech bianco venato. Detailansicht eines integrierten Griffes, in Montech bianco venato finish.

30

Particolare dello specchio con cornice laccata e completo di illuminazione a led. A detail of the mirror with lacquered frame and led light. Détail du miroir avec cadre laqué et complété d’un éclairage à led. Detailansicht des Spiegels mit lackiertem Rahmen und LED-Beleuchtung.

Le basi con ante sono attrezzate di un pratico ripiano interno in cristallo.

Le bas sous vasque avec portes est équipé d’une tablette en verre, très pratique et très esthétique.

The wash-basin cabinets with doors are equipped with a useful shelf in glass.

Die Waschtischunterschränke mit Türen sind ausgestattet mit einer nützlichen Ablage aus Kristallglas.

I piani lavabo, realizzati in teknorit in altezza 10 cm. e dotati di ampi bacini per facilitare l’uso quotidiano, consentono di definire l’aspetto formale del prodotto grazie alla particolare sagomatura degli angoli.

Le plan de toilette est en teknorit, d’une hauteur 10 cm. La vasque moulée est très grande pour en faciliter son entretien. La vasque reprend la forme originale des angles du caisson.

The tops are made of Teknorit, 10 cm high and have a spacious wash-basin for everyday use. It is characterized by an original shape derived from the form of its edges.

Die Tops sind aus Teknorit, 10 cm hoch. Das Waschbecken ist für den täglichen Gebrauch geeignet und das Top wird charakterisiert durch eine originäre Formgebung, die von der Form der Kanten herrührt.

31

Base con cassetti in finitura Montech rovere grigio. Piano lavabo in teknorit. Specchio cm. 91 x 85 h. Montech rovere grigio wash-basin cabinet with drawers. Top in Teknorit. Mirror 91x85 cm h. Bas sous vasque avec tiroirs en finition Montech rovere grigio. Plan vasque en teknorit. Miroir cm. 91 x 85 h. Montech rovere grigio Waschtischunterschrank mit Auszüge. Top Teknorit. Spiegel 91 cm x h 85 cm.

32

Comp. S15 cm. 95 x 200 h. x 45 33

Base con cassetti in finitura Montech rovere grigio. Montech rovere grigio wash-basin cabinet with drawers. Bas sous vasque avec tiroirs en finition Montech rovere grigio. Montech rovere grigio Waschtischunterschrank mit Auszüge.

34

35

Comp. S16 cm. 95 x 200 h. x 45 36

Base con cassetti in finitura Montech rovere grigio. Piano lavabo in teknorit. Specchio con cornice in foglia d'argento da cm. 90x85 h. Lampada alogena a muro orientabile V878. Montech rovere grigio wash-basin cabinet with drawers. Top in Teknorit. Mirror with silver frame cm. 90x85 h. Adjustable halogen lamp with wall fixing V878. Bas sous vasque avec tiroirs en finition Montech rovere grigio. Plan vasque en teknorit. Miroir avec cadre en feuille d'argent cm. 90x85 h. Lampe halogène à mur orientable V878. Montech rovere grigio Waschtischunterschrank mit Auszüge. Top Teknorit. Spiegel mit Silber Rahmen cm. 90x85 h. Halogenlampe Wand Befestigung, schwenkbar V878.

37

Comp. S14 cm. 95 x 200 h. x 45 38

Base con cassetti in finitura Montech acero rosso. Piano lavabo in teknorit. Specchio cm. 90x60 h. con lampada fluorescente V864.

Montech acero rosso washbasin cabinet with drawers. Top in Teknorit. Mirror 90x60 cm. h. with fluorescent light V864.

Bas sous vasque avec tiroirs en finition Montech acero rosso. Plan vasque en teknorit. Miroir cm. 90x60 h. complet de lampe fluorescente V864.

Montech acero rosso Waschtischunterschrank mit Auszüge. Top aus Teknorit. Spiegel cm. 90x60 h mit Fluoreszens Beleuchtung V864.

39

40

Il piano lavabo da cm. 95 ha un ampio bacino e un comodo piano d'appoggio che può essere destro o sinistro. The 95 cm top has a wide wash-basin and a useful free space which can be on the right or left side. La grande vasque du plan de 95cm, possède un plan de toilette très pratique qui se positionne selon vos besoins à gauche ou à droite. Das 95 cm Top hat ein großes Waschbecken und einen nützlichen freien Platz, welcher auf der rechten oder linken Seite sein kann.

La base portalavabo è dotata di 2 ampi cassetti di facile apertura con scorrimento su guide metalliche e chiusura soft closing. The wash-basin cabinet has 2 wide drawers, with easy-opening metallic slide runners and a soft closing system. Le bas sous vasque est équipé de 2 grands tiroirs à ouverture facile avec ralentisseurs de fermeture. Der Waschtischunterschrank besitzt 2 große Auszüge, mit Schienen aus Metall und Anschlagsdämpfern.

41

Bianco

SIRIO

Avorio Sabbia Giallo Cedro Rosa Chiaro

Finiture Finishes Finitions Finish

Rosa Shocking Arancio Rosso Rosso Amaranto Zucca Terra Ocra Pietra Caffè Verde Chiaro Verde Menta Verde Acido Azzurro Cielo Lavanda Melanzana Violetto Blu Acciaio Blu Orizzonte Blu Avio Grigio Chiaro Grigio Scuro Nero Grigio Metallizzato Acero Rosso

Bianco Venato

Rovere Grigio

Montech

I COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI THE MATT AND GLOSS COLOURS LES COLORIS LAQUES MATS ET BRILLANTS DIE MAT UND GLÄNZEND FARBEN

Oro Opaco

La collezione Sirio è disponibile in tutti i colori laccati sia opachi che lucidi e nella nuova finitura “Montech” nei colori bianco venato, rovere grigio e acero rosso. The Sirio collection is available in all the lacquered colours, both matt and gloss and in the new finish “Montech” in veined white, grey oak and red maplewood colours. La collection Sirio est disponible dans toutes les couleurs laquées mates et brillantes et dans la nouvelle finition “Montech” blanc veiné, chêne gris et érable rouge. Die Kollektion Sirio ist verfügbar in allen Lackfarben, sowohl matt als auch glänzend; und in dem neuen Finish “Montech” in den Farben weiß masern, graue Eiche und roter Ahorn.

42

Lavabo SIRIO 75 Lavabo SIRIO 90 DX

Lavabo SIRIO 90 SX

Lavabo SIRIO 105

I piani lavabi in teknorit alti 10 cm. sono disponibili nelle dimensioni di cm. 75 - 95 e 110. The teknorit tops, 10 cm high are available in 3 dimensions cm 75 - 95 and 110. Les plans de toilette en teknorit, hauts de 10 cm sont disponibles en 3 dimensions 75 - 95 -110 cm. Die Tops aus Teknorit, 10 cm hoch, sind verfügbar in drei Größen: 75 - 95 und 110 cm.

43

44

REVERSO

Design MARCO PIVA

La collezione Reverso, disegno di Marco Piva, con le sue linee, richiama una “reversibilità delle forme” del lavabo e delle basi portalavabo. Il design della collezione Reverso è estremamente rigoroso, grazie ai tagli a 45° degli elementi che consentono la realizzazione di profili essenziali. Le basi portalavabo sono realizzate in MDF laccati in tutti i colori opachi e lucidi della gamma Novello. Il lavabo è prodotto in Teknorit, materiale altamente performante, resistente, durevole, igienico, atossico ed ecologico, la cui caratteristica peculiare è quella della modellabilità, che permette la realizzazione di superfici senza giunture che ne esaltano la pulizia formale. La sensazione tattile del Teknorit, unita alla sensazione visiva del design, trasmettono calore ed eleganza, perfettamente in sintonia con i nuovi rituali del bagno, inteso come fonte di benessere e di ritrovata energia. The lines of the Reverso collection, designed by Marco Piva, suggest that the shapes of the wash-basin and cabinets could be reversed. The design of the Reverso collection is very rigorous, thanks to the 45° cut of the edges of its elements that allows the creation of plain profiles. The wash-basin cabinets are made of MDF lacquered in all the matt and gloss colours of the Novello range. The wash-basin is made of Teknorit, a high quality material which is resistant, lasting, hygienic, non toxic and ecological. Its main characteristic is its malleability that allows the creation of surfaces without joints that are therefore easy to clean. The tactile feel of the Teknorit together with the visual sensation of the design, transmit warmth and elegance in perfect harmony with today’s perception of a bathroom as a source of well-being and vitality. La collection Reverso dessinée par Marco Piva, se réfère par ses lignes à une “réversibilité des formes” du lavabo et du sous vasques. Le design de la collection Reverso est très rigoureux, avec des coupes d’onglet à 45° qui donnent aux éléments des profils exclusifs. Les bas sous vasques, en MDF, sont laqués dans toutes les couleurs mates et brillantes de la gamme Novello. Le lavabo est produit en teknorit, materiel composite moulé résistant, durable, hygiénique, neutre et écologique. Ces caractéristiques permettent la réalisation de surfaces planent sans joint qui exaltent une forme impeccable. Le sensation agréable au touché du teknorit, lié à l’aspect visuelle très agréable du design, nous confèrent une impression de chaleur et d’élégance, en parfaite adéquation avec les nouveaux usages de la salle de bains, attendue comme source de bien-être et d’énergie retrouvée. Die Kollektion Reverso, entworfen durch Marco Piva, suggeriert durch ihre Linien die Umkehrbarkeit der Formen des Waschbeckens und der Schränke. Das Design der Kollektion Reverso ist sehr rigoros, dank der 45° Abkantungen ihrer Elemente, die die Kreation essentieller Formen ermöglicht. Die Waschtisch-Unterschränke sind aus lackiertem MDF in allen matten und glänzenden Novello-Farben. Das Waschbecken besteht aus Teknorit, einem qualitativ hochwertigen Material, das widerstandsfähig, langlebig, hygienisch, ungiftig und ökologisch ist. Sein wichtigstes Merkmal ist seine Formbarkeit, die die Kreation von nahtlosen Oberflächen erlaubt, die deshalb einfach zu reinigen sind. Die fühlbare Sinnesempfindung des Teknorit zusammen mit dem optischen Eindruck des Designs vermitteln Wärme und Eleganz, im perfekter Harmonie mit der heutigen Wahrnehmung des Badezimmers als die Quelle für Wohlbefinden und Vitalität.

45

46

Base portalavabo laccato bianco lucido da cm. 120 x 27 h. x 48 profondità con un cassetto estraibile completa di piano lavabo integrato in Teknorit. Specchio da cm. 120 x 70 h. con lampada a led. Lacquered gloss white wash-basin cabinet 120 x 27 cm high x 48 deep with one drawer and integrated Teknorit top. Mirror 120 x 70 cm h with led light. Bas sous vasque laquée blanc brillant de cm. L120 x H27 x P48 avec un tiroir à extraction totale, qui sort à fleur du plan vasque moulé en Teknorit. Miroir de cm. L120 x 70h. Avec lampe à led. Weiß glänzend lackierter Waschtisch-Unterschrank 120 x h 27 x t 48 cm mit einem Auszug und integriertem Teknorit-Waschbecken. Spiegel 120 x h 70 cm mit LED-Beleuchtung

Comp. R01 cm. 120 x 200 h. x 48 47

Il lavabo è prodotto in Teknorit, materiale altamente performante, resistente, durevole, igienico, atossico ed ecologico, la cui caratteristica peculiare è quella della modellabilità, che permette la realizzazione di superfici senza giunture che ne esaltano la pulizia formale. La sensazione tattile del Teknorit, unita alla sensazione visiva del design, trasmettono calore ed eleganza, perfettamente in sintonia con i nuovi rituali del bagno, inteso come fonte di benessere e di ritrovata energia. The wash-basin is made of Teknorit, a high quality material which is resistant, lasting, hygienic, non toxic and ecological. Its main characteristic is its malleability that allows the creation of surfaces without joints that are therefore easy to clean. The tactile feel of the Teknorit together with the visual sensation of the design, transmit warmth and elegance in perfect harmony with today’s perception of a bathroom as a source of well-being and vitality. Le lavabo est en teknorit, matériau composite moulé résistant, durable, hygiénique, neutre et écologique. Ces caractéristiques permettent la réalisation de surfaces planent sans joint qui exaltent une forme impeccable. Le sensation agréable au touché du teknorit, lié à l’aspect visuelle très agréable du design, nous confèrent une impression de chaleur et d’élégance, en parfaite adéquation avec les nouveaux usages de la salle de bains, attendue comme source de bien-être et d’énergie retrouvée. Das Waschbecken besteht aus Teknorit, einem qualitativ hochwertigen Material, das widerstandsfähig, langlebig, hygienisch, ungiftig und ökologisch ist. Sein wichtigstes Merkmal ist seine Formbarkeit, die die Kreation von nahtlosen Oberflächen erlaubt, die deshalb einfach zu reinigen sind. Die fühlbare Sinnesempfindung des Teknorit zusammen mit dem optischen Eindruck des Designs vermitteln Wärme und Eleganz, im perfekter Harmonie mit der heutigen Wahrnehmung des Badezimmers als die Quelle für Wohlbefinden und Vitalität.

La base portalavabo è dotata di un pratico e capiente cassetto. The wash-basin cabinet is equipped with a useful and spacious drawer. Le tiroir du bas sous vasque est grand et très pratique. Der Waschtisch-Unterschrank ist mit einem nützlichen und großräumigen Auszug ausgestattet.

48

49

Il design della collezione Reverso è estremamente rigoroso, grazie ai tagli a 45° degli elementi che consentono la realizzazione di profili essenziali. The design of the Reverso collection is very rigorous, thanks to the 45° cut of the edges of its elements that allows the creation of plain profiles. Le design de la collection Reverso est très rigoureux. Des coupes à 45° de tous les éléments confèrent à chacun des profils, un design très essentiel. Das Design der Kollektion Reverso ist sehr rigoros, dank der 45° Abkantungen ihrer Elemente, die die Kreation essentieller Formen ermöglicht.

50

Comp. R01 cm. 120 x 200 h. x 48 51

Base portalavabo sospesa laccata bianco lucido larghezza cm.56/65, altezza cm. 50, profondità cm. 25 con lavabo da appoggio in Teknorit larghezza cm. 67, altezza cm. 13, profondità cm. 30. Specchio da cm. 67 x 85 h. con lampada a led. Suspended gloss white wash-basin cabinet 56/65 cm width, 50 cm height, 25 cm depth with over-counter wash-basin in Teknorit 67 cm width, 13 cm height, 30 cm depth. Mirror 67 x 85 cm h with led light. Bas sous vasque suspendu laquée blanc brillant largeur cm. 56/65, hauteur cm. 50, profondeur cm. 25 avec vasque à poser en teknorit largeur cm. 67, hauteur cm. 13, profondeur cm. 30. Miroir de cm. 67 x 85 h. avec lampe à led. Wandhängender weiß glänzender Waschtisch-Unterschrank Breite 56 / 65 cm, Höhe 50 cm, Tiefe 25 cm mit Aufsatzwaschbecken aus Teknorit, Breite 67 cm, Höhe 13 cm, Tiefe 30 cm. Spiegel 67 x h 85 cm mit LED Beleuchtung.

52

Comp. R02 cm. 67 x 200 h. x 30 53

Comp. R03 cm. 70 x 200 h. x 30 Base portalavabo a terra laccata bianco lucido larghezza cm. 56/70, altezza cm. 75, profondita cm. 25 con lavabo da appoggio in Teknorit larghezza cm. 67, altezza cm.13, profondità cm. 30. Specchio da cm. 67 x 85 h. con lampada a led. Floor-mounted gloss white wash-basin cabinet 56/70 cm wide, 75 cm high, 25 cm deep with over-counter Teknorit wash-basin 67 cm wide, 13 cm high, 30 cm deep. Mirror 67 x 85 cm h with led light. Bas sous vasque posé au sol, laqué blanc brillant largeur cm. 56/70, hauteur cm. 75, profondeur cm. 25 avec vasque à poser en Teknorit largeur cm. 67, hauteur cm. 13, profondeur cm.30. Miroir de cm. 67 x 85 h. avec lampe à led. Bodenstehender weiß glänzender WaschtischUnterschrank 56/70 cm breit, 75 cm hoch, 25 cm tief mit Aufsatzwaschbecken aus Teknorit, Breite 67 cm, Höhe 13 cm, Tiefe 30 cm. Spiegel 67 x h 85 cm mit LED Beleuchtung.

54

Comp. R02 cm. 67 x 200 h. x 30 55

Comp. R04 cm. 70 x 200 h. x 30 56

Base portalavabo a terra laccata bianco lucido larghezza cm. 56/70, altezza cm. 75, profondita cm. 25 con lavabo da appoggio in Teknorit larghezza cm. 39, altezza cm. 13, profondità cm. 30. Specchio da cm. 55 x 85 h. con lampada a led. Floor-mounted gloss white wash-basin cabinet 56/70 cm wide, 75 cm high, 25 cm deep with over-counter Teknorit wash-basin 39 cm wide, 13 cm high, 30 cm deep. Mirror 55 x 85 cm h with led light. Bas sous vasque posé au sol, laqué blanc brillant largeur cm. 56/70, hauteur cm. 75, profondeur cm. 25 avec vasque à poser en Teknorit largeur cm. 39, hauteur cm. 13, profondeur cm.30. Miroir de cm. 55 x 85 h. avec lampe à led. Bodenstehender weiß glänzender Waschtisch-Unterschrank 56/70 cm breit, 75 cm hoch, 25 cm tief mit Aufsatzwaschbecken aus Teknorit, Breite 39 cm, Höhe 13 cm, Tiefe 30 cm. Spiegel 55 x h 85 cm mit LED Beleuchtung.

57

58

59

Base portalavabo sospesa laccata bianco lucido larghezza cm.56/65, altezza cm. 50, profondità cm. 25 con lavabo da appoggio in Teknorit larghezza cm. 39, altezza cm. 13, profondità cm. 30. Specchio da cm. 55 x 85 h. con lampada a led. Suspended gloss white wash-basin cabinet 56/65 cm width, 50 cm height, 25 cm depth with over-counter Teknorit wash-basin 39 cm wide, 13 cm high, 30 cm deep. Mirror 55 x 85 cm h with led light. Bas sous vasque suspendu laqué blanc brillant largeur cm. 56/65, hauteur cm. 50, profondeur cm. 25 avec vasque à poser en Teknorit largeur cm. 39, hauteur cm. 13, profondeur cm. 30. Miroir de cm. 55 x 85 h. avec lampe à led. Wandhängender weiß glänzender Waschtisch-Unterschrank Breite 56/65 cm, Höhe 50 cm, Tiefe 25 cm mit Aufsatzwaschbecken aus Teknorit, Breite 39 cm, Höhe 13 cm, Tiefe 30 cm. Spiegel 55 x h 85 cm mit LED Beleuchtung.

Comp. R05 cm. 65 x 200 h. x 30 60

Comp. R04 cm. 70 x 200 h. x 30 61

Bianco

REVERSO

Avorio Sabbia Giallo Cedro Rosa Chiaro Rosa Shocking Arancio

Finiture Finishes Finitions Finish

Rosso Rosso Amaranto Zucca Terra Ocra Pietra Caffè Verde Chiaro Verde Menta Verde Acido Azzurro Cielo Lavanda Melanzana Violetto Blu Acciaio Blu Orizzonte Blu Avio Grigio Chiaro Grigio Scuro Nero Grigio Metallizzato

I COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI THE MATT AND GLOSS COLOURS LES COLORIS LAQUES MATS ET BRILLANTS DIE MAT UND GLÄNZEND FARBEN

Oro Opaco

La collezione Reverso è disponibile in tutti i colori laccati sia opachi che lucidi. The Reverso collection is available in all the lacquered colours, both matt and gloss. La collection Reverso est disponible dans toutes les couleurs laquées mates et brillantes. Die Kollektion Reverso ist verfügbar in allen Lackfarben, sowohl matt als auch glänzend.

Lavabo REVERSO 80-100-120

Piano lavabo integrato da cm. 80-100-120 Integrated wash-basin top cm 80-100-120 Plan vasque moulé de cm. 80-100-120 Integriertes Waschbecken 80-100-120 cm.

I lavabi, che possono essere nella versione piano lavabo integrato oppure lavabo da appoggio, sono prodotti in Teknorit, materiale altamente performante, resistente, durevole, igienico, atossico ed ecologico. The wash-basins, which can be integrated or over-counter, are made of Teknorit, a high quality material which is resistant, lasting, hygienic, non toxic and ecological. Les vasques, moulées dans un plateau ou façon vasque à poser, sont fabriquées en teknorit, matériau résistant, durable, hygiénique, neutre et écologique, peut être moulé à souhait.

Lavabo da appoggio da cm. 39 x 13 h x 30 Over-counter wash-basin 39 x 13h x 30 cm. Vasque à poser de cm. 39 x 13h x 30 Aufsatzwaschbecken 39 x h13 x 30 cm.

Lavabo REVERSO 39

Lavabo da appoggio da cm. 67 x 13h x 30 Over-counter wash-basin 67 x 13h x 30 cm. Vasque à poser de cm. 67 x 13h x 30 Aufsatzwaschbecken 67 x h13 x 30 cm.

Lavabo REVERSO 67

Die Waschbecken, welche integriert oder aufgesetzt sein können, bestehen aus Teknorit, einem qualitativ hochwertigen Material, das widerstandsfähig, langlebig, hygienisch, ungiftig und ökologisch ist.

63

Photography LAZZARI FORMA3 Styling PATRIZIA TOFFOLO Printing MULTIGRAF