Programa de Navidad y Reyes

1

Programa de Navidad y Reyes

Saluda

de la Alcaldesa

Es una enorme satisfacción como alcaldesa de Marbella volver a saludar a los vecinos que ya se disponen a celebrar la Navidad y tener la oportunidad de compartir un año más unas fechas tan entrañables, familiares y llenas de buenos deseos. Desde el Ayuntamiento hemos preparado un completo programa de actividades con el que estamos convencidos de que pequeños y mayores podrán vivir la Navidad de una manera especial en las calles de Marbella, San Pedro, Las Chapas y Nueva Andalucía. Toda la ciudad se ha engalanado para la ocasión y es un momento único para que participéis en algu-

no de los actos que hemos preparado con ilusión desde el Ayuntamiento. También me gustaría dar la bienvenida a todos los que estos días nos visitan y a los que siempre acogemos con la hospitalidad que nos caracteriza. La Navidad es una época de esperanza y proyectos de futuro. Como alcaldesa, os deseo que se cumplan los retos que os habéis marcado para este año 2013 y que, entre todos, contribuyamos a seguir haciendo de Marbella una ciudad próspera y moderna. ¡Feliz Navidad! Mª Angeles Muñoz Uriol Alcaldesa de Marbella

3

Programa de Navidad y Reyes

Sumario Saluda Alcaldesa............................................................... 3 Saluda Delegado de Fiestas............................................. 5

Programa de Navidad y Reyes......................................... 6

Ruta de Navidad por el centro de Marbella................... 10 Carrera del Pavo.............................................................. 14 Ruta de Navidad por el centro de San Pedro Alcántara............................................... 18 Ruta de Navidad por el centro de Puerto Banús........... 18 Gala Marbella Crea.......................................................... 21 Carrera del Kilo................................................................ 24 Parque Infantil de Marbella (PIM).................................... 26

Leyenda de colores del programa: Azul – Marbella Rojo – San Pedro Alcántara Verde – Las Chapas Naranja – Nueva Andalucía Edita: Ayuntamiento de Marbella – Delegación de Fiestas C/ Jacinto Benavente, 10 29601 Marbella Teléfono 952 765 821 – Fax.- 952 772 760 Plaza de la Libertad, s/n Telefono 952 799 314 – Fax.- 952 927 947 [email protected] – www.marbella.es/fiestas Descargue aquí su revista

D.L.: MA-2503-2012

4

Programa de Navidad y Reyes

Saluda

del Delegado de Fiestas

En estas fechas tan señaladas y entrañables, desde la Delegación de Fiestas hemos elaborado un programa de actividades y actos para disfrutar con ilusión las próximas Fiestas de Navidad y Reyes 2012/2013. Somos conscientes de que la situación económica actual puede incidir en este periodo destinado a la felicidad, el amor o el cumplimiento de deseos, pero desde la Delegación de Fiestas trabajaremos con esfuerzo y dedicación para que, en la medida de lo posible, estas fechas impulsen ilusión, ánimo y esperanzas a cada uno de los vecinos de nuestro término municipal.

Con este espíritu de trabajo y superación, hemos elaborado un programa de Navidad cargado de actividades para el deleite de todos los ciudadanos, pero en especial, orientado y destinado a la conservación e impulso de la ilusión de los más pequeños. Con el firme deseo de que paséis unas felices fiestas, rodeados de aquellos que amáis y apreciáis, os deseo que estos días inolvidables conformen el inicio de una etapa mejor llena de felicidad, prosperidad y esperanza. Feliz Navidad y Feliz Año 2013! Diego López Márquez Delegado de Juventud y Fiestas

5

Programa de Actos de Navidad y Reyes 2012-2013

• 14.00 H IV Muestra de Cocina Malagueña en el Centro de Personas Mayores de Las Chapas • 14.30 H En el Centro de Participación activa de las Chapas, tendrá lugar una “Degustación de Platos Navideños”. • 19.00 H Presentación de la Guirnalda de Navidad ganadora en el “Concurso Infantil de Iluminación Navideña”, en el Colegio Vicente Aleixandre de Marbella. Queremos agradecer a todos los centros escolares de nuestro término municipal, la participación en los concursos que venimos realizando desde la Delegación de Fiestas. Así mismo, felicitamos a Noelia Mayor Díaz, del Colegio Vicente Aleixandre de Marbella, ganadora de el Concurso Infantil de Iluminación Navideña.

• 17.00 H Inauguración del Antiguo Belén Municipal, instalado en Avda. Marqués del Duero de San Pedro Alcántara. Seguidamente se procederá a la inauguración de la Casa de Papa Nöel en el Templete de la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara, donde todos los niños que lo deseen podrán depositar sus cartas “No olvidéis incluir en las cartas vuestro nombre y dirección, ya que Papa Nöel quiere contestar a todos los niños, para lo cual, se ha puesto en contacto con CORREOS Y TELEGRAFOS al objeto de que instalen un buzón y podáis tener una pronta respuesta”. Acto seguido se inaugura el Belén Municipal instalado en la Plaza Juan Macías de San Pedro Alcántara. Los belenes serán bendecidos por el Párroco D. Leandro Carrasco Botello, Párroco de la Iglesia de San Pedro Alcántara • 18.30 H Encendido del Alumbrado de Navidad en la Plaza Marqués del Duero de San Pedro Alcántara. • 19.00 H Inauguración del Belén instalado por la Asociación de Belenistas de Marbella “María Rosa Duvige”, ubicado en Plaza Practicante Manuel Cantos de Marbella. Acto seguido, se procederá al encendido del Alumbrado de Navidad en Avda. Ramón y Cajal, esquina C/ Enrique del Castillo. Seguidamente se procederá a la inauguración de la Casa de Papa Nöel en el templete del Parque de La Alameda, donde todos los niños que lo deseen podrán depositar sus cartas. “No olvidéis incluir en las cartas vuestro nombre y dirección, ya que Papa Nöel quiere contestar a todos los niños, para lo cual, se ha puesto en contacto con CORREOS Y TELEGRAFOS al objeto de que instalen un buzón y podáis tener una pronta respuesta”. Finalmente se inaugurará el Belén Municipal ubicado en el Paseo de la Alameda junto a la Fuente Virgen del Rocío. (Los Belenes serán bendecidos por D. José López Solórzano, Párroco de la Iglesia Ntra. Sra de la Encarnación). El Parque de la Alameda se convierte en el típico escenario de navidad, con degustación gratuita de chocolate y rosquillas, ofrecidas por la Asociación Cultural Carnavalesca Marbellí.

• 09.00 a 14.00 H En la entrada del Distrito de Las Chapas se instalará el buzón de S.S.M.M. Los Reyes Magos de Oriente para que depositen sus cartas todos los niñ@s que lo deseen. (El buzón estará instalado durante todo el mes de diciembre) • 11.00 H La importancia del Comercio de Barrio. Espectáculo Infantil, en la Plaza del Teatro de Marbella El Show de Nahuel, realizará distintas actuaciones con payasos, malabares, Lia Suárez y sus pintacaras, castillos hichables y muchas sorpresas. www.contintaroja.com • 11.00 a 16.00 H. Bazar de Navidad en el Aloha Collage, sito junto a la Colonia El Angel (Nueva Andalucía) Desde el 1 de diciembre al 6 de enero “Mercadillo Artesanal Zoco del Sol” en la Plaza Antonio Banderas de Puerto Banús. • 17.30 H CICLO “LLEVO A MIS PAPÁS AL TEATRO” TEATRO DE LAS MARAVILLAS presenta “EL PATITO FEO” Versión libre de Francisco Roble y Teatro de las Maravillas Recomendado para niños y niñas a partir de 3 años y público familiar Biblioteca Camilo José Cela de Marbella - Entrada libre hasta completar aforo. • 18.00 a 21.00 H Dance4life: un movimiento juvenil para el cambio, en el Palacio de Ferias y Congresos de Marbella Día Internacional del Sida – “Los chicos y chicas que han participado en el proyecto celebran que se han convertido en agentes del cambio”. Organizado por la Asociación Concordia.

• 12.30 H CICLO “LLEVO A MIS PAPÁS AL TEATRO” TEATRO DE LAS MARAVILLAS presenta “EL PATITO FEO” Recomendado para niños y niñas a partir de 3 años y público familiar Centro Cultural San Pedro Alcántara - Plaza de la Libertad. Entrada libre hasta completar aforo. • 12.30 H Santa Misa Navideña en la Parroquia Virgen del Carmen de Las Chapas, cantada por el Coro Rociero Sierra Blanca y actos seguido se procederá a la Bendición e Inauguración del Portal del Belén Parroquial. Musical Infantil Héroes y Princesas, en el Auditorio del Palacio de Ferias y Congresos de Marbella. El Musical, es un viaje a través de los cuentos más conocidos “El Libro de la Selva”, “La Sirenita”, “Hércules”, “Campanilla”, “La Bella y la Bestia”… Entradas anticipadas.- 12 €, en taquilla 15 € y abonos 5 entradas 50 € (Horario por confirmar – información www.marbellacongresos.com – 952 828 244)

Papa Nöel recibirá a todos los niños en los siguientes puntos: - Marbella – Templete del Parque de la Alameda - San Pedro Alcántara – Templete Plaza de la Iglesia Horario de Visitas: Laborables: 18.00 a 20.30 h. Sábados: 11.00 a 13.30 h – 18.00 a 20.30 h. Domingos, festivos y 24 diciembre – 11.00 a 13.30 h. Este año no olvidéis incluir en las cartas vuestro nombre y dirección, ya que Papa Nöel quiere contestar a todos los niños, para lo cual se ha puesto en contacto con Correos y Telégrafos al objeto de que instalen un buzón y podáis tener una pronta respuesta.

6

Programa de Navidad y Reyes

• 12.30 H Concierto de la Banda Municipal de Música en la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara. • 13.00 H Celebración de la Santa Misa de la Solemnidad de la Inmaculada, con la colaboración del Coro Rociero Virgen Madre, acto seguido bendición del Portal de Belén, instalado en la Parroquia Virgen Madre de Nueva Andalucía • 20.30 H MÚSICA CON ENCANTO. RECITAL DE VIOLONCELLO Y PIANO TILMAN MAHRENHOLZ, VIOLONCELLO OSCAR MARTÍN CASTRO, PIANO Obras del repertorio clásico y romántico Organiza: Delegación Municipal de Cultura y Centro de Divulgación Musical del Mediterráneo. Música con Encanto. Información y reservas: www.musicaconencanto.com / [email protected] / Tlfno. 689 000 944. Entrada: 20 euros y 5 euros para menores de 16 años y estudiantes. Venta de entradas en El Corte Inglés, FNAC La Cañada y taquilla del Teatro. Centro Cultural San Pedro. Plaza de la Libertad. • 22.30 H Presentación del nuevo disco de FRAN TERREN, en el Teatro Ciudad de Marbella Entradas 10 € + disco 12 € (Venta de entradas en la Delegación de Juventud Marbella y San Pedro Alcántara)

• 20.00 H ESPECIAL CINÉFILOS. TEMPORADA OTOÑO 2012 • 22.15 H Cine en versión original subtitulada “REDENCIÓN” de Paddy Considine Entrada: 3 euros Abono: 14 euros Instituto Río Verde. C/ Notario Luis Oliver, 18. Marbella

• 08.30 H En los Centros de Participación Activa para Personas Mayores de San Pedro Alcántara. Se realizará un viaje a Estepa. • 10.00 H Campeonato Navideño de Dominó 2012 en el Centro de Mayores de Las Chapas. • 18.00 H En el Centro de Participación Activa para Personas Mayores Encarna Cantero de Marbella, tendrá lugar una conferencia a cargo del naturópata D. Miguel Román. • 21.00 H ESPECIAL CINÉFILOS. TEMPORADA OTOÑO 2012 Cine en versión original subtitulada “REDENCIÓN” de Paddy Considine Entrada: 3 euros Abono: 14 euros Centro Cultural San Pedro Alcántara. Plaza de la Libertad.

• 10.00 a 21.00 H Mercado de la Villa Navideño en la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara con Animación infantil y pintacaras, durante todo el día. • 17.00 H En el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de San Pedro Alcántara 1, se celebrará un Concurso de Dulces Navideño, organizada por la Junta de Participación y de Gobierno.

• 10.00 H Campeonato Navideño de Dominó 2012 en el Centro de Mayores de Las Chapas • 18.00 H Inauguración de la Exposición de “Concurso Infantil de Tarjetas de Navidad” instalada en la Delegación de Juventud y Fiestas, sita en C/ Jacinto Benavente, 10 de Marbella. • 18.00 H Inauguración de la Exposición de “Concurso Infantil de Tarjetas de Navidad” instalada en la Delegación de Juventud y Fiestas, sita en el Centro Cultural de San Pedro Alcántara (Plaza de la Libertad) (La exposición permanecerá abierta durante todas los días laborables de navidad).

• 20.00 a 22.00 H CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS MESA REDONDA Y PRESENTACIÓN DE LA PUBLICACIÓN “EL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS: SU VIGENCIA PARA LOS ESTADOS Y PARA LOS CIUDADANOS” Organiza: Comunidad Bahai de Marbella Centro Cultural Cortijo Miraflores • 20.00 H ESPECIAL CINÉFILOS. TEMPORADA OTOÑO 2012 • 22.15 H Cine en versión original subtitulada “KISEKI (MILAGRO)” de Hirokazu Kore-eda Con Oshiro Maeda, Koki Maeda, Ryôga Hayashi Entrada: 3 euros Abono: 14 euros Instituto Río Verde. C/ Notario Luis Oliver, 18. Marbella

• 17.00 H Concierto de la Banda Municipal de Música, con motivo del Día de La Constitución en las terrazas del Puerto Deportivo de Marbella • 18.00 H En el Centro de Personas Activa para Personas Mayores Encarna Cantero de Marbella, tendrá lugar la tradicional merienda de navidad del Día de la Constitución. • 18.00 H Festival Infantil “El Mundo Mágico”, en el Auditorio del Palacio de Ferias y Congresos de Marbella Un espectáculo para toda la familia que hará las delicias de los más pequeños. Entradas Anticipadas.- 8.00 €, en taquilla.- 12 €

• 18.00 H En el Centro de Participación Activa para Personas Mayores Encarna Cantero de Marbella, se celebrará un Concurso de Dulces Navideño. • 20.00 H CICLO “LETRAS EN EL BARRIO”. Marbella • 21.00 H ESPECIAL CINÉFILOS. TEMPORADA OTOÑO 2012 Cine en versión original subtitulada “KISEKI (MILAGRO)” de Hirokazu Kore-eda Con Oshiro Maeda, Koki Maeda, Ryôga Hayashi Entrada: 3 euros Abono: 14 euros Centro Cultural San Pedro. Plaza de la Libertad.

• 14.00 H En el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Nueva Andalucía, se inaugura el tradicional Belén Navideño, con almuerzo para las personas socias del Centro de Nueva Andalucía. • 18.00 H En el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Miraflores de Marbella, se presentará el Coro del Centro. • 21.00 H CICLO “OTOÑO ES MÚSICA” LUIS EDUARDO AUTE, “EL NIÑO QUE MIRABA AL MAR”. Gira 2012-2013. Teatro Ciudad de Marbella. Entrada: 30 euros Venta de entradas en El Corte Inglés y taquilla del Teatro

• 10.00 a 13.30 H XIII Concurso de Villancicos, en la Plaza de la Iglesia, con la participación de los Colegios Públicos de la ciudad, organizado por la Asociación de Comerciantes y Profesionales del Casco Antiguo de Marbella. • 20.00 a 22.15 H CINE CLUB BUÑUEL. TEMPORADA OTOÑO 2012 Películas dobladas al español “LAS NIEVES DEL KILIMANJARO” de Robert Guédiguian Con Jean-Pierre Darroussin, Ariane Ascaride y Gérard Meylan Entrada: 3 euros Abono: 12 euros Instituto Río Verde. C/ Notario Luis Oliver, 18. Marbella

• 10.00 a 21.00 H Mercado de la Villa Navideño en la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara, con Animación infantil y pintacaras, durante todo el día.

8

Programa de Navidad y Reyes

Ruta de Navidad por A

ILL

AR NT

A ALC

A LEG

NA

D LVA

SA

JA

CH AN

ME

ACIÓN NAVEG

R BE

R UA AD RR CO

ES

S TO AL

AL

N

PRI

ES

N

Ó ES

BA

S

JO

MES

ON

CILL O

LM

ST

NTE BENAVE JACINTO

PER

AL

DE

CA

3

RA

R UA

R CO

Z

ILL

EJ

OS

PLAZ LA VIC

PLAZA DE MIJAS PLAZA DE LOS OLIVOS

PLAZA REYES CATÓLICOS

A

BELON

1

BELÉN MUNICIPAL (Paseo de la Alameda) CASA DE PAPA NÖEL Y CARTERO REAL (Templete Alameda) ZONA INFANTIL (Paseo Alameda)

2

BELÉN PARROQUIA NTRA. SRA. DE LA ENCARNACIÓN

3

EXPOSICIÓN CONCURSO TARJETAS DE NAVIDAD (Delegación Fiestas)

4

BELÉN COFRADÍA NAZARENO (Plaza Santo Sepulcro)

10

AZA

IC TA CH

AVDA. RICARDO SORIANO

PEDR

HUER

9 AVDA. RICARDO SORIANO

A

FIN

L RA

HA

PR

A CES

AD

FRANCISCO QUEVEDO

DO

CA

CALVARIO

ER M

VALENTUÑANA

L DE

A

. DA AV

S

OLIVO

TA BA LO

PLAZA SANTO CRISTO

ÑA NTU E L A V

ROCIO

5

OS NIT

DA

UE

R OR

Programa de Navidad y Reyes

el centro de Marbella N JUA PARQUE DEL BONSAI

AL

ED A

PO

OS

A

IG ST

RTA DA

PO

AS

RR PA G. O. FC

AM

E

CIP

CA CU

11

MURO

NT E

7

AF UE

C EL

EL

ÁN ETU

1

OD RÍG

O ILL

UE

T AS

T

ZD

EDA ALAM

PLAZA AD LED ALTAMIRANO

SO

TE

E. D

N

ÁFRICA

RE D DA

RI

CA

S

N

SA

8

IOS

ED

D AN JU

DIA

OR RIC

E MIS

DE

A EV

3

DA

RTA

APA

AL

Á

EÓ

FUENTE ZONA INFANTIL

A A

2

MO LA

NU

L TA

RO BELÉN MUNICIPAL

LEJ

PLAZA IGLESIA

DÉ

L VA

N PA

LÁZA A

DE

PEL

E

AJ

SAN

A

PLAZA ÁFRICA

TO

IEN

LV

EN

RM

S PA

GO TRA

BUI

6

FORTALEZ

4

OZ

I

CH

CA

ÍA

UZ

ER

CR

N

CIÓ TA

ZA DE CTORIA

G.

H NC

PLAZA DE LOS NARANJOS

ES

TE

A

ILL

AD

L

BA

CA

OS

A

PLAZA DE SAN BERNABÉ

N PA

R LE

EL

ND

I

ED

M RE

LO VÍR S D GE OL N D OR E ES

AR

ME

OS

ILL O

AVDA. RAMÓ

XR

C

PLAZA FUENTE RONDA

ST

ES

AS LIN SA

R

R HO

ÓN

N Y CAJAL

FÉL I

RIN

CASA PAPA NÖEL CARTERO REAL

TRAVESÍA CARLOS MACKINTOSH

6

BELÉN COFRADÍA CRISTO DEL AMOR (Plaza Los Naranjos)

7

Belén AsociaciÓn de Belenistas de Marbella “Rosa Duvige”

8

BELÉN COFRADÍA LA POLLINICA (C/ San Juan de Dios)

9

BELÉN C. PERSONAS MAYORES ENCARNA CANTERO (C/ J. R. Jiménez)

5

BELÉN VÍRGEN DEL CARMEN (Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación)

11

Programa de Navidad y Reyes

euros y 5 euros para menores de 16 años y estudiantes. Venta de entradas en El Corte Inglés, FNAC La Cañada y taquilla del Teatro. Teatro Ciudad de Marbella

• 17.00 H Entrega de premios a los finalistas del Concurso infantil de Tarjetas de Navidad y Concurso de Belenes, en la Delegación de Juventud y Fiestas, sita en C/ Jacinto Benavente, 10 de Marbella. • 18.00 H En el Centro de Participación Activa para Personas Mayores San Pedro Alcántara 2, se celebra la tradicional Merienda de Navidad, acto seguido tendrá lugar el baile con música en directo. • 18.00 H Día de Santa Lucía, en la Plaza de la Iglesia de Marbella. El Departamento de Extranjeros en Colaboración con el Colegio Sueco y la Asociación de Comerciantes y Profesionales del Casco Antiguo organizan el día de Santa Lucía con las típicas galletas suecas acompañadas de chocolate y vino caliente. • 19.30 H TEMPORADA CLÁSICA DE ÓPERA OTOÑO – INVIERNO 2012-2013 CARMEN de BIZET. En directo, desde La Ópera de París Anna Caterina Antonacci, Nikolai Schukoff, Genia Kühmeier, Ludovic Tézier Cinesur La Cañada. Más información: www.cinesur.com • 20.00 H y 22.15 H CINE CLUB BUÑUEL. TEMPORADA OTOÑO 2012 Películas dobladas al español “LAS NIEVES DEL KILIMANJARO” de Robert Guédiguian Con Jean-Pierre Darroussin, Ariane Ascaride y Gérard Meylan Entrada: 3 euros Abono: 12 euros Instituto Río Verde. C/ Notario Luis Oliver, 18. Marbella

• 12.00 H CONCIERTO DE NAVIDAD PEQUEÑA ORQUESTA DEL MEDITERRÁNEO Centro Cultural San Pedro. Plaza de la Libertad • 12.30 y 16.30 H Belén Viviente en el Parque de La Alameda La Escuela de Baile de las Hermanas Maldonado, realiza una espectacular representación del Belén en dos sesiones una a las 12.30 h. y otra a las 16.30 h., a beneficio de la “Unidad de Cuidados Paliativos de la Asociación Española Contra El Cáncer Bastiano Bergese de Marbella”. • 13.00 H Concierto de Navidad de la banda Municipal de Música en la Plaza de la Iglesia de Marbella. • 20.00 H COMPAÑÍA SEVILLANA DE ZARZUELA. “AGUA, AZUCARILLOS Y AGUARDIENTE”. Zarzuela en un acto con libreto de Miguel Ramos Carrión y música de Federico Chueca. Teatro Ciudad de Marbella. Entrada: 15 euros Venta de entradas en El Corte Inglés y taquilla del Teatro.

• 17.30 H Lectura de Cuentos Navideños en el Centro Social Polivalente Santa Marta de Marbella Viaje a Rute organizado por el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Nueva Andalucía. Instalación del tradicional Belén en el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Plaza de Toros. • 13.30 H Entrega de premios del XIX Concurso de Escaparates casco antiguo de Marbella, en el Hospital Real de la Misericordia, organizado por la Asociación de Comerciantes y Profesionales del Casco Antiguo de Marbella • 16.00 a 21.00 H Chocolatada con churros para los vecinos y visitantes en el Parque de la Patera, C/ Juanar de la barriada La Patera ofrecido por la A.V.V. Fernando de los Ríos. • 20.00 H CINE CLUB BUÑUEL. TEMPORADA OTOÑO 2012 • 22.15 H Películas dobladas al español “LAS NIEVES DEL KILIMANJARO” de Robert Guédiguian Con Jean-Pierre Darroussin, Ariane Ascaride y Gérard Meylan Entrada: 3 euros Abono: 12 euros Centro Cultural San Pedro. Plaza de la Libertad • 20.00 H CINE DOCUMENTAL MUSICAL “MORENTE: EL BARBERO DE PICASSO” Organiza: Delegación Municipal de Cultura y Centro de Divulgación Musical del Mediterráneo. Música con Encanto. Información y reservas: www.musicaconencanto.com // [email protected] // Tlfno. 689.000.944. Entrada: 6 euros. Venta de entradas en El Corte Inglés y en FNAC La Cañada Centro Cultural Cortijo Miraflores • 20.30 H CONCIERTO DE NAVIDAD ATENEO DE MARBELLA Teatro Ciudad de Marbella. Entrada libre hasta completar aforo.

• 18.00 H Campeonato de Parchís (Individual) en el Centro de Participación para Personas Mayores de San Pedro Alcántara 1. • 18.00 H En el Centro de Participación para Personas Mayores Encarna Cantero de Marbella, tendrá lugar una Buñuelada con chocolate

• 11.00 H En el Centro Social Polivalente Santa Marta de Marbella, inauguración del Belén Navideño. • 18.00 H Merienda de Navidad en el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Nueva Andalucía.

Visita concertada de S.S. M.M. Los Reyes Magos de Oriente a diferentes Centros Educativos de Las Chapas • 17.00 H Actuación de una Coral en el Centro Polivalente Santa Marta de Marbella, interpretando Villancicos. • 18.00 H Concurso de Dulces Navideños en el Centro Polivalente de Personas Mayores de Miraflores de Marbella. • 18.30 H Merienda de Navidad en el Centro Social Polivalente Santa Marta de Marbella. • 19.00 H Gala MARBELLA CREA en el Teatro Ciudad de Marbella (Recoge tus invitaciones en la Delegación de Juventud)

• 08.00 H Viaje a Antequera organizado por el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Miraflores de Marbella. • 09.00 H II Campeonato Fútbol de Andalucía de Navidad, en el Campo de Fútbol de Nueva Andalucía. Entrega de premios a las 14.00 h., en el Restaurante El Ricón de la Sala de San Pedro Alcántara. • 16.00 a 21.00 H Chocolatada con churros para los vecinos y visitantes en el Parque de la Patera, C/ Juanar de la barriada La Patera ofrecido por la A.V.V. Fernando de los Ríos. • 18.00 H MÚSICA CON ENCANTO. CONCIERTO DE NAVIDAD “MI MUÑECO DE NIEVE: SNOWMAN” Pequeña Orquesta Mediterránea. Orquesta Juvenil Promálaga. Coro Infantil de Saint George Organiza: Delegación Municipal de Cultura y Centro de Divulgación Musical del Mediterráneo. Música con Encanto. Información y reservas: www.musicaconencanto.com / [email protected] / Tlfno. 689 000 944. Entrada: 20

Visita concertada de S.S. M.M. Los Reyes Magos de Oriente a diferentes Centros Educativos de Las Chapas • 10.00 a 20.30 H II Día del Vecino del Casco Antiguo y Producto Estrella, los comerciantes del Centro Histórico de Marbella, ofrecerán a todos los vecinos y visitantes sus artículos y ofertas en las fachadas de sus establecimientos.

13

Programa de Navidad y Reyes

14

Programa de Navidad y Reyes

• 11.00 a 21.00 H Bazar Navideño en Plaza Pueblo Platero de Las Chapas • 12.00 H Fiesta de Navidad en el Centro Social de San Pedro Alcántara (C/ Santa Isabel) • 13.00 H Concurso de Dulces Navideños en la Plaza Pueblo Platero

• 11.00 a 14.00 H Animación y pinta caras en Plaza del Pueblo de Istán de San Pedro Alcántara (Apymespa) • 14.00 H Entrega de la Cesta de Navidad por parte de un representante de la Junta Directiva de Apymespa a la persona agraciada del sorteo navideño organizado por esta asociación. (San Pedro Alcántara) • 00.00 H Misa del Gallo en las distintas Parroquias del termino municipal.

Concurso de Pasteles en el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Nueva Andalucía. • 17.00 H Las Pastorales que participan en el certamen realizan un recorrido por la ciudad, con salida de los siguientes puntos: Plaza de la Iglesia Divina Pastora, Parroquia El Calvario, Capilla Virgen del Pilar, Capilla Santo Cristo, Capilla Santa Marta, Puerto Deportivo de Marbella. • 18.00 H Certamen de Pastorales en la Plaza de la Iglesia de Marbella. • 18.00 H Visita de Papa Nöel al Centro de Participación Activa para Mayores de Miraflores de Marbella. • 18.00 H Merienda de Navidad en el Centro de Personas Mayores de Las Chapas, acto seguido se celebrará baile con música en directo. • 18.00 H Merienda de Navidad en el Centro de Personas Mayores de Plaza de Toros de Marbella. • 18.00 H Concurso de Platos Típicos en el Centro de Personas Mayores Encarna Cantero de Marbella. • 21.00 H CICLO “OTOÑO ES MÚSICA” ENRIQUE HEREDIA “NEGRI”, “MANO A MANO. Un tributo a Manzanero”. www.buhomanagement.com Teatro Ciudad de Marbella. Entrada: 25 € Venta de entradas en El Corte Inglés y taquilla del Teatro.

• 17.00 H Gran Fiesta Infantil de Navidad, en la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara, con distintas actividades destinadas a los más pequeños, grupo de animación, talleres y muchas sorpresas.

Papa Nöel entregara los regalos a los niños de El ingenio, en la A.V.V. Julio Romero de Torres de San Pedro Alcántara. • 11.00 a 14.00 H Animación y pinta caras en Avda. Marqués del Duero de San Pedro Alcántara (Apymespa) • 11.00 a 21.00 H Bazar Navideño en Plaza Pueblo Platero de Las Chapas • 12.00 H Actuación de la Pastoral de Las Chapas en la Plaza Pueblo Platero de Las Chapas • 17.30 H Papa Nöel entregará los regalos a los niños de El Ingenio, en el Centro Polivalente, ubicado en C/ Julio Romero de Torres de San Pedro Alcántara • 19.00 H “V Carrera del Pavo”, organizada por el Ayuntamiento de Marbella, con la colaboración del Club Ciclista Marbella. Salida y meta en Avda. Ramón y Cajal (Parque de la Alameda), con giro a la altura de Avda. Puerta del Mar y en C/ Gregorio Marañón (aproximadamente 2.2 Km). Inscripciones.- Se pueden realizar a través de la Web www.marbella.es/deportes, desde el 29 de noviembre al 19 de diciembre o bien el día de la carrera. Todos los corredores con licencia federada en vigor entregarán como inscripción un lote de alimentos no perecederos el día de la recogida del dorsal. Los participantes sin licencia federada en vigor abonarán 10 € el día de la recogida del dorsal. Las inscripciones y recogida de dorsales se realizan de 16.00 a 17.00 h. 1ª carrera 18.00 h. Master 40-50-60 y femenino 15 vueltas 2ª carrera 19.30 h. Master 30 y Elite – sub 23 20 vueltas Degustación de Chocolate con roscos para todos los asistentes. Más información en www.marbella.es/deportes - www.sanpedroatletismo.com

El cartero Real de sus Majestades Los Reyes Magos de Oriente, recogerá las cartas de todos los niños en los siguientes puntos: • Marbella Templete Parque de la Alameda • San Pedro Alcántara – Templete de la Plaza de la Iglesia Horario de Visitas: Mañanas 11.00 a 13.30 h. Tardes 18.00 a 20.30 h. 31 diciembre y 5 enero – 11.00 a 13.30 h. En las cartas no olvidéis poner vuestro nombre y dirección ya que S.S.M.M. quieren contestar a todos los niños y enviarles un pequeño detalle, para lo cual y gracias a Correos y Telégrafos se va a instalar un buzón donde El Cartero Real depositará las cartas y podáis tener una pronta respuesta.

• 17.00 H. Gran Fiesta Infantil de Navidad, en El Parque de la Represa de Marbella, con distintas actividades destinadas a los más pequeños, grupo de animación, talleres y muchas sorpresas.

• 12.00 a 20.00 H Recogida de juguetes en la Plaza de la Iglesia de Marbella, organizado por la Asociación Coart, con grupo de animación. • 12.00 H Representación Infantil del Belén Viviente en la Sede de la A.V.V. Pablo Picasso de Marbella (Plaza de la Concordia). Amenizado por distintas Pastorales de nuestra ciudad. • 15.00 H Arroz Popular junto a la Sede de la Asociación de Vecinos Pablo Picasso de Marbella, a beneficio de “Alegría”, niña de 4 años vecina de nuestro barrio que necesita nuestra ayuda. • 17.00 H Actividades Infantiles en la A.V.V. Pablo Picasso de Marbella y bienvenida a Papa Nöel, que recogerá las cartas de todos los niños. • 17.00 H Las Pastorales que participan en el certamen realizan un recorrido por San Pedro Alcántara, con salida de los siguientes puntos: C/ Córdoba, C/ Jerez, Centro Cultural (Plaza de la Libertad), El Arquillo y Fuente Nueva. • 18.00 H Certamen de Pastorales en la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara

• 16.30 a 18.30 H Animación y pinta caras en Avda. Marqués del Duero de San Pedro Alcántara (Apymespa) • 19.00 H Carrera Popular el Kilo, organizada por el Ayuntamiento de Marbella y colabora el Club Atletismo San Pedro. Salida Plaza de la Iglesia, C/ Revilla, Avda. Pablo Picasso, rotonda de las anclas, Avda. Pablo Picasso, C/ San Miguel, Avda. de la Constitución, C/ Dr. Eusebio Ramírez, C/ Lagasca, C/ Marqués del Duero. Inscripciones.- Tendrá un carácter popular y benéfico, consistiendo la inscripción en la entrega de 1 kilo de alimentos no perecederos, que se donarán a obras sociales, por ello el recorrido será aproximadamente de 3 kms, que se podrán realizar andando o corriendo, disfrazados o no, en grupos o individuales. También se recogerá ropa. Calzado, juguetes… Todo ello a partir de las 18.00 hora en la Plaza de Istán de San Pedro Alcántara. Degustación de churros con chocolate para todos los asistentes. Más información en www.marbella.es/deportes. www.sanpedroatletismo.

16

PLAZA DE ISTÁN

EDUARDO EVANGELISTA

2

N

1

C/ JULIO

ROMERO 8

IÓN ITUC NST O C LA

LAGASCA

5 6

4

EO MAT

N SA

EBA

EST

3

SAN MIGUEL

MARQUÉS DEL DUERO

DR.

A AVD

. DE

AVDA. VÍRGEN DEL ROCIO

ETA

IZU

O OG ERT

Z

DIE

ORB

A. N AVD

DE TORRES

7

1

ANTIGUO BELÉN MUNICIPAL

5

BELÉN CENTRO DE MAYORES

2

CASA DE PAPÁ NÖEL / CARTERO REAL

6

BELÉN PARROQUIA VÍRGEN DEL ROCÍO

3

BELÉN PARROQUIA SAN PEDRO DE ALCÁNTARA

7

BELÉN A.V.V. JULIO ROMERO DE TORRES

4

BELÉN MUNICIPAL

8

BELÉN ASOCIACIÓN AIRES DEL SUR

CARRE

LC CIONA RA NA

ALAGA ADIZ M

TE

C.C. COSTA MARBELLA

PISTA DE HIELO

Ruta de Navidad por el centro de San Pedro Alcántara y Puerto Banús

Programa de Navidad y Reyes

*

PLAZA ANTONIO BANDERAS

ZOCO DEL SOL AVENIDA DE JULIO IGLESIAS

*La pista de patinaje estará durante todas las fiestas de Navidad

18

Programa de Navidad y Reyes

facebook.com/juventudmarbella • Twiter.com/marbellajoven

21

Programa de Navidad y Reyes

• 21.00 H ESPECTÁCULO DE MAGIA JORGE BLASS. “EL ARTE DE LA MAGIA” ¡No te lo puedes perder!. Teatro Ciudad de Marbella. Entrada: Venta de entradas en El Corte Inglés y taquilla del Teatro

• 18.00 H Merienda del Roscón de Reyes en los Centros de Personas Mayores de Las Chapas, tras la merienda se celebrara su tradicional baile con música en directo. • 18.00 H Concierto de Año Nuevo en la Plaza del Santo Cristo de Marbella, ofrecido por la Banda Municipal de Música

• 11.00 a 14.00 H Animación y pinta caras en Calle Córdoba de San Pedro Alcántara (Apymespa) • 16.30 a 18.30 H Animación y pinta caras en Avda. Marqués del Duero de San Pedro Alcántara (Apymespa) • 11.00 a 14.00 H Animación y pinta caras en Avda. Marqués del Duero de San Pedro Alcántara (Apymespa) • 15.15 H Recepción de SS.MM Los Reyes de Oriente por las autoridades en la Parroquia de la Virgen Madre de Nueva Andalucía • 16.30 a 18.30 H Animación y pinta caras en Avda. Marqués del Duero de San Pedro Alcántara (Apymespa) • 17.00 H Visita de S.S.M.M. los Reyes Magos de Oriente al Hospital Costa del Sol de Marbella • 17.00 H Merienda del Roscón de Reyes en el Centro de Participación Activa de Nueva Andalucía. • 17.30 H Visita de S.S.M.M. a la Residencia Aspandem de San Pedro Alcántara.

• 00.00 H Gran Fiesta de Fin de Año en La Plaza de Los Naranjos de Marbella y en la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara. Recibe el año con la mejor selección de música de la mano de la Orquesta Velada y El Duo Arenal en la Plaza de Los Naranjos y Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara, respectivamente.

CABALGATAS DE REYES, en los siguientes puntos: • 15.30 H Nueva Andalucía, salida Parroquia Virgen Madre, Avda. Gustavo Adolfo Bécquer, C/ Alvaro de la Iglesia, C/ Lope de Vega, C/ Garcilaso de la Vega, Avda. Miguel de Cervantes, C/ Jorge Manrique y finaliza en Avda. Gustavo Adolfo Bécquer. Una vez finalizada la Cabalgata se dará la bienvenida a S.S.M.M. en la Parroquia Virgen Madre de Nueva Andalucía y todos los niños que lo deseen podrán saludarles. • 18.00 H Marbella, Salida.- C/ Guadalete (Edif. La Zambomba), Avda. Severo Ochoa, Avda. Ramón y Cajal, Avda. Ricardo Soriano y finaliza en Avda. Ricardo Soriano, esquina C/ Gregorio Marañón. • 18.00 H San Pedro Alcántara.- Salida.- recinto ferial, Avda. Jorge Guillén, Avda. Pablo Picasso, C/ lagasca, C/ Jerez, Avda. Marqués del Duero, C/ Hernán Cortés, C/ 19 de octubre, Avda. Oriental y Plaza de la Iglesia. Bienvenida a S.S.M.M. Los Reyes Magos de Oriente a todos los niños en la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara y saludarán a todos los asistentes desde el balcón de la Tenencia de Alcaldía. • 21.30 H Cena de los Reyes Magos en el Restaurante David de Nueva Andalucía

• 17.00 H Fiesta de Abuelos y Nietos con recogida de juguetes para S.S.M.M. Los Reyes Magos en el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Nueva Andalucía.

• 17.00 H Concierto de Año Nuevo en la Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara, ofrecido por la Banda Municipal de Música. Ballet Clásico de Moscú sobre Hielo, en el Auditorio del Palacio de Ferias y Congresos de Marbella • 17.00 H MÚSICA CON ENCANTO. PROGRAMA ESPECIAL “AÑO NUEVO” “LOS CUENTOS DE BEATRIX POTTER”. Un film del Royal Ballet. Royal Opera House Covent Garden. La actividad está acompañada de merienda. Coreografía de Frederick Ashton Edad recomendada: de 6 a 13 años Organiza: Delegación Municipal de Cultura y Centro de Divulgación Musical del Mediterráneo. Música con Encanto. Información y reservas: www.musicaconencanto.com // [email protected] // Tlfno. 689.000.944. Entrada: 20 euros y 5 euros para menores de 16 años y estudiantes. Venta de entradas en El Corte Inglés, FNAC La Cañada y taquilla del Teatro. Centro Cultural San Pedro. Plaza de la Libertad. • 17.30 H Gran Fiesta Infantil, con grupos de animación y talleres en la Plaza Virgen Madre de Nueva Andalucía. • 19.30 H El Cartero Real de SSMM Los Reyes Magos de Oriente, llega a la Parroquia Virgen Madre de Nueva Andalucía para que todos los niños que lo deseen entreguen sus cartas.

• 11.00 H Misa en la Residencia Sanyres con la presencia de SSMM los Reyes Magos de Oriente, al finalizar los Reyes saludarán a todos los residentes. • 13.00 H Misa de la Epifanía en la Parroquia Virgen Madre de Nueva Andalucía con la asistencia de SSMM Los Reyes Magos. En el ofertorio entregarán sus dones al niño Jesús y al finalizar saludarán y obsequiarán a todos los que lo deseen. • 17.00 H Merienda del Roscón de Reyes en el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de San Pedro Alcántara 1. • 18.00 H Merienda del Roscón de Reyes en el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Encarna Cantero de Marbella

• 11.00 a 14.00 H Animación y pinta caras en Plaza del Pueblo de Istán de San Pedro Alcántara (Apymespa) • 15.00 H Gran Fiesta Infantil en pinar ubicado junto a Avda. de España de Las Chapas, con diferentes talleres, grupo de animación infantil y muchas sorpresas. • 17.30 H S.S.M.M. Los Reyes Magos de Oriente, llegan a nuestra ciudad con una Gran Cabalgata por Las Chapas, con el siguiente recorrido: Avda. de España, Avda. Pastoral de Las Chapas, C/ Alcornoque y finaliza en Avda. Las Cumbres. • 18.00 H Merienda con Roscón de Reyes en el Centro de Personas Mayores de Miraflores de Marbella.

• 18.00 H Merienda del Roscón de Reyes en el Centro de Participación Activa para Personas Mayores de Plaza de Toros de Marbella

La Delegación de Fiestas, se reserva el derecho de suprimir, modificar o ampliar cualquiera de los actos programados cuando las circunstancias así lo requieran.

22

Programa de Navidad y Reyes

24

Programa de Navidad y Reyes

25

Programa de Navidad y Reyes

26