2017 Rheinland-Pfalz / Saarland
Tag der Architektur 2017 Rheinland-Pfalz / Saarland
Herausgegeben von der Architektenkammer Rheinland-Pfalz und der Architektenkammer des Saarlandes 2017
Tag der Architektur
2017 Rheinland-Pfalz / Saarland
Tag der Architektur 24. und 25. Juni
Wir leben in Wohn- und Arbeitsräumen, halten uns im Stadtraum auf, genießen Parks und Gärten. Wir benötigen Räume, die gut gestaltet sind, denn deren Qualität prägt unser Leben und damit uns selbst. Architektur und Stadtplanung schaffen die Rahmenbedingungen für ein soziales Miteinander, für gesundes und bezahlbares Wohnen, für gute Arbeitsbedingungen und eine entspannte Freizeit. Entstehen können solche Räume nur durch die enge Zusammenarbeit zwischen Bauherren und ihren Planungspartnern: Architekten, Innenarchitekten, Landschaftsarchitekten oder Stadtplaner betrachten die Planungsaufgabe immer auch über die technische Seite der Errichtung hinaus und entwickeln mit einem umfassenden Ansatz und Anspruch die beste Lösung. Dann wird Architektur, die immer auch öffentlich ist, Bereicherung für alle, dann schafft Architektur Lebensqualität.
Beim „Tag der Architektur“ im Saarland und in Rheinland-Pfalz warten vielfältige Projekte auf interessierte Besucher, die im Rahmen von Führungen und Gesprächen mit Bauherren und Architekten Informationen zu Planungs- und Bauprozessen erhalten. Nutzen Sie die Chance, am 24. und 25. Juni kostenfrei, firmenneutral und unverbindlich das Bauen in der Region zu erleben. Architektenkammer Rheinland-Pfalz Postfach 1150, 55001 Mainz Telefon 06131 - 99 60-23, Telefax 06131 - 6149-26 E-Mail:
[email protected] www.diearchitekten.org Architektenkammer des Saarlandes Neumarkt 11, 66117 Saarbrücken Telefon 0681 - 95 441-0, Telefax 0681 - 95 441-11 E-Mail:
[email protected] www.aksaarland.de
Rheinland-Pfalz / Saarland
Tag der Architektur 2017
Architektur schafft Lebensqualität – Tag der Architektur 2017
Saarland
Rheinland-Pfalz Alzey 58 Andernach 10 Bacharach 60 Bad Kreuznach 62 – 64 Binningen 12 Deidesheim 94 Erbes-Büdesheim 66 Grafschaft/Lantershofen 14 Haßloch 96 Herxheim 98 Hofweiler 38 Hundsangen 16 Kanzem an der Saar 40 Klein-Winternheim 68 Koblenz-Metternich 18 Landau 100 – 108 Laumersheim 110 Leiwen 42 Lingenfeld 112
Ludwigshafen 114 – 116 Mainz 70 – 86 Mörsdorf 20 Neuwied 22 – 24 Niederhorbach 118 Pirmasens 120 Puderbach 26 Rengsdorf 28 Rülzheim 122 Salmtal 44 Schweich 46 Speyer 124 – 130 Tiefenthal 132 Trier 48 – 50 Vallendar 30 Wachenheim 134 Waldesch 32 Weidingen 52 Welschneudorf 34
Wittlich 54 Worms 88 – 90 Zweibrücken 136 Impressum 166 Architekten 168 Ingenieure 172 Fotonachweis 177
5
Tag der Architektur Homburg 142 Nalbach OT Körprich 146 Neunkirchen 148 Saarbrücken 150 Völklingen-Geislautern 158 Tag des offenen Architekturbüros 160 Impressum 166 Architekten Saarland 178 Fotonachweis Saarland 179
Inhaltsverzeichnis Saarland
Inhaltsverzeichnis Rheinland-Pfalz
4
Saarland
140
Saarland
Tag der Architektur 142 Homburg 146 Nalbach OT Körprich 148 Neunkirchen 150 Saarbrücken 158 Völklingen-Geislautern Tag des offenen Architekturbüros 160 Homburg 162 Mandelbachtal OT Ormesheim 164 Saarbrücken
146
158
148
150156-
162
142144-
142 Cappelallee 2016
143
Cappelallee 4, 66424 Homburg
Architekt Mirco Rollmann, Homburg Mitarbeiterinnen Mila Nardi, Daniela Sachs-Rollmann Bauherrin D3M Grundstücksgesellschaft
Besichtigung Sa 11 – 13 Uhr Führung 12 Uhr
Saarland
Homburg
Ein ehemaliger Getränkemarkt wurde im Jahr 2016 zu einem Büround Wohngebäude umgebaut und aufgestockt. Im EG befindet sich das Architekturbüro Prof. Rollmann + Partner. Auf ca. 190 m2 wurde ein Open Space Office mit 10 CAD-Arbeitsplätzen, Besprechungszone und Meetingpoint mit Teeküche gestaltet. Eine helle, lichtdurchflutete Atmosphäre sorgt für Klarheit und Konzentration. Im UG befinden sich Sanitärräume und Archiv. Für das OG wurden verschiedene Grundrisstypen für Wohnungen entwickelt: modern, zeitlos und mit funktionalen Wohnformen.
144 Kindertagesstätte St. Michael 2017 Am Forum 7, 66424 Homburg
145
Der Neubau des Kindergartens ist eingeschossig mit Flachdach und ohne Unterkellerung. Er bietet Platz für 97 Kinder in 5 Gruppen. Die Gruppenräume sind durch Vor- und Rücksprünge der Gartenfassade ablesbar. Große Glaselemente stellen den Bezug zum Außenraum her; sie sind durch farbige, freistehende Sichtschutzelemente und ein auskragendes Dach geschützt. Der Baukörper öffnet sich zu den Spielflächen und schottet diese nach Norden ab. Die Farbigkeit der Fassade wiederholt sich im Inneren – sie gliedert und kennzeichnet die Gruppenräume. Besichtigung Sa 15 – 17 Uhr Führung 16 Uhr
Saarland
Homburg
Architektin Daniela Sachs-Rollmann, Homburg Mitarbeiter Miriam Thiel, Oliver Sachs Landschaftsplanung Nico Müller, Nowak Landschaftsarchitekten Bauherrin Pfarrei Heilig Kreuz Homburg
146
Einfamilienhaus
Renovierung 2016 Jächterstraße 42, 66809 Nalbach OT Körprich
147
Am Anfang stand der Bauherrenwunsch, das 1980er-Jahre-Haus zeitgemäß und großzügig zu gestalten, am Ende ein repräsentativer Eingangsbereich mit Kunstwerken und moderner Wandgestaltung. Ein stufenloser Wohn- und Essbereich mit barrierefreiem Zugang zum neu geplanten Garten wurde geschaffen. Verschiedene Lichtszenarien setzen die Räume, ihre Bewohner und das Ambiente ins richtige Licht. Hochwertige Produkte und Materialien sowie die klare Gestaltung unter Einbeziehung vorhandener Möbel unterstreichen den exklusiven Geschmack der Bauherren. Besichtigung So 11 – 15 Uhr
Saarland
Nalbach OT Körprich
Innenarchitektin 2m innenarchitekten Susanne Matheis, Saarbrücken Bauherren Eheleute Kessler, Körprich
148 Bliesterrassen Neunkirchen 1. BA 2016 Bliespromenade, 66538 Neunkirchen
149
Mit der Umsetzung des ersten Bauabschnitts zum Großprojekt Bliesterrassen startet der Transformationsprozess eines „Unorts“ entlang der Blies. Eine vielfältig erlebbare Stadtlandschaft inmitten des Zentrums kennzeichnet einen weiteren wichtigen Schritt, weg von Kohle und Stahl und hin zu Kultur und öffentlichem Raum. Erstmalig tritt die Lebensader der Stadt wieder als Hauptprotagonist in den Vordergrund. Die sonnenverwöhnte Norduferseite mit ihren ergonomischen Sonnenliegen lädt die Besucher zum Flanieren, Verweilen und Beobachten ein. Besichtigung So 14 Uhr Treffpunkt Blauer Info-/ Projektcontainer, Lindenallee 15
Saarland
Neunkirchen
Landschaftsarchitekten / Stadtplaner HDK Dutt & Kist GmbH, Dipl.-Ing. M. Eng. Luca Kist, Saarbrücken Mitarbeiter M. Quaß, T. Alimbekova, M. Fellinger Bauherrin Kreisstadt Neunkirchen, Bauamt
150 Stadthaus am Mügelsberg 2016
151
Am Mügelsberg 4, 66111 Saarbrücken
Das neue Stadthaus liegt im Innenstadtbereich von Saarbrücken, angrenzend an den Echelmeyerpark. Es beherbergt zwei Wohneinheiten mit Blick über Saarbrücken und das Büro FLOSUNDK. Alle Materialien und Oberflächen wurden so gewählt, dass ihre Konstruktion und Materialität erkennbar ist. Innen wie außen präsentiert das Wohn- und Bürohaus seine 50 cm starken Leichtbetonwände in zwei verschiedenen Anmutungen. Alle Fensteröffnungen schließen außen bündig mit dem Beton ab und werden innen durch einen umlaufenden Eichenrahmen ergänzt. Besichtigungen Sa 11 – 12 Uhr und 15 – 16 Uhr
Saarland
Saarbrücken
Architekten FLOSUNDK architektur+urbanistik GmbH, Saarbrücken Projektbeteiligte Schweitzer GmbH Beratende Ingenieure, FBL Fläming Baustoff-Labor, Z-Bau GmbH Bauherrin Baugemeinschaft Boudier / Flor / Stahnke
152 Unique³ 2017
Martin-Luther-Straße 25, 66111 Saarbrücken
153
Das Areal der ehemaligen Siemens-Niederlassung (denkmalgeschütztes Bürogebäude, Casino und Werkstätten) verwandelt sich in ein citynahes, abgeschlossenes Wohnquartier, das respektvoll mit seinem historischen Erbe umgeht. Durch eine zurückgesetzte zweite Fassade bewahrt das ehem. Bürogebäude seine äußere Erscheinung und erreicht KfW-55-Standard. Das Haus-im-HausKonzept bringt Wärme-, Schall- und Denkmalschutz in Einklang. Im Quartier Unique³ entstehen in den Abschnitten CUBE, GARDEN LOFTS und LIVING insges. 91 Wohn- und 2 Gewerbeeinheiten. Besichtigung / Führung Sa 14 – 17 Uhr Treffpunkt Haupteingang Martin-Luther-Straße 25
Saarland
Saarbrücken
Architekt / Projektleiter Erik Hauser, Tassilo Luft, Saarlouis (Entwurf 1965: Peter C. von Seidlein) Mitarbeiterin Sandra Contes Bauherrin Unique SB Entwicklung GmbH & Co. KG, Nalbach
154 Stadthaus am St. Johanner Markt 2017 Saarstraße 2, 66111 Saarbrücken
155
In einem denkmalgeschützten Gebäude wurden in enger Zusammenarbeit mit der Bauherrin eine einzigartige GastronomieLocation sowie attraktive Stadtwohnungen geschaffen. Im Erdgeschoss entstand mit einem mutigen innenarchitektonischen Gesamtkonzept eine Deli Street Food Bar. Der kleine Gastronomieraum mit starken Kontrasten in Schwarz- und Goldtönen wirkt edel und zugleich hip und trendy. Die Stadtwohnungen in den darüber liegenden Geschossen laden zum Verweilen ein. Die tagsüber lichtdurchfluteten Räume sind klassisch und modern eingerichtet. Besichtigung Sa und So 11.30 – 22 Uhr Führungen So 11.30 – 14 Uhr
Saarland
Saarbrücken
Architekt Janek Pfeufer Architektur GmbH Mitarbeiter Simon Roth, Sebastian Klimo, Stephanie Schöndorf, Jonas Müller Bauherrin m&r Beteiligungsgesellschaft mbH, Sonja Koch
156
Kita St. Josef
Neubau 2016 Pfarrer-Bungarten-Straße 50, 66115 Saarbrücken-Malstatt
157
Die städtebauliche Einbindung der Kita basiert auf der räumlichen Fassung des südlichen Geländes in direktem Übergang zur Parkanlage „Grüne Insel Kirchberg“. Das neue Gebäude setzt sich eindeutig von der umgebenden Bebauung ab und unterstreicht den urbanen Standort. Der gestaffelte Baukörper setzt das benachbarte Pfarrhaus in einen baulichen Bezug und schafft eine einladende Eingangszone. Die Höhenstaffelung des zweigeschossigen Neubaus nutzt die topografische Hanglage des Geländes und greift die Traufhöhen des städtischen Kindergartens auf. Führung Sa 11 Uhr Treffpunkt Vorplatz Kita
Saarland
Saarbrücken
Architekten Hepp + Zenner Architekten, Saarbrücken Landschaftsarchitekten HDK Dutt & Kist, Saarbrücken Bauherrin Kath. Kirchengemeinde St. Josef
158 BFS13 – Einfamilienwohnhaus 2015 Bauernfeindstraße 13, 66333 Völklingen-Geislautern
159
Das Einfamilienhaus in Hanglage bietet ein modernes Wohnerlebnis auf vorrangig einer Etage. Durch großflächige Fenster und einen Lichthof werden die Räume mit Licht durchflutet. Der Lichthof ist gleichzeitig das verbindende Element des Gebäudes. Er verbindet das Erdgeschoss mit dem Untergeschoss, den Eingangsbereich mit dem Wohnbereich, den privaten Bereich mit dem Gästebereich und den Elternbereich mit dem Kinderbereich. Die Fassade besteht aus Beton und Platten in Anthrazit und Gelb. Der Zugang zum Gebäude ist eine Brücke aus Stahl. Besichtigung Sa 15 – 17 Uhr
Saarland
Völklingen-Geislautern
Architekten 3bstoff M. Arend & M. Seiler, Architekten AKS BDA Mitarbeiterinnen Anika Krack, Anika Brust, Verena Arend Bauherren Dorothee Metzinger-Leick & Dirk Leick
161
Prof. Rollmann + Partner Cappelallee 4, 66424 Homburg T 06841-7030700
[email protected] www.rollmannarchitekten.de – Präsentation der aktuellen Projekte – (Architektur, Innenarchitektur, Industriebau) – Umtrunk – Büroführung Öffnungszeit Sa 13 – 15 Uhr
Saarland
Tag des offenen Architekturbüros
160 Tag des offenen Architekturbüros
163
Walle GmbH Architekten und Ingenieure Ansprechpartner Rainer + Patric Walle Adenauerstaße 106, 66399 Mandelbachtal OT Ormesheim T 06893-9477-0 F 06893-9477-44
[email protected] www.walle.de
Öffnungszeit So 11 – 14 Uhr
Saarland
Tag des offenen Architekturbüros
162 Tag des offenen Architekturbüros
164 Tag des offenen Architekturbüros
165
Janek Pfeufer Architektur GmbH Brandenburger Platz 19, 66121 Saarbrücken T 0681-98038-0 F 0681-98038-38
[email protected], www.janek-pfeufer.de Wir blicken in die Zukunft und möchten, dass Sie ein Teil davon werden. Vortrag Sa 11 und 14 Uhr „Modern, komfortabel, barrierefrei, nachhaltig“. Unter diesen Schlagworten möchten wir auch Ihre Immobilie fit für die Zukunft machen. Wir bitten um Voranmeldung für die Vorträge. Schauen Sie uns über die Schulter und planen Sie mit uns die Zukunft. Öffnungszeit Sa 10 – 16 Uhr
Saarland
Tag des offenen Architekturbüros
10 Jahre Janek Pfeufer Architektur
166
Impressum
Herausgeberinnen
Redaktion für Rheinland-Pfalz: Bärbel Zimmer, Dipl.-Ing. (FH), Architektenkammer Rheinland-Pfalz, Mainz
Architektenkammer Rheinland-Pfalz Postfach 1150, 55001 Mainz Telefon 06131 - 99 60-23, Telefax 06131 - 6149-26 E-Mail:
[email protected] www.diearchitekten.org
Redaktion für das Saarland: Cornelia Noll, Dipl.-Ing., Architektenkammer des Saarlandes, Saarbrücken Konzeption und Graphic Design: Joachim Mildner Produktion: Hannah Ostfeld, Nina Kraft, Mildner Design Studio www.joachimmildner.com
167
Architektenkammer des Saarlandes Neumarkt 11, 66117 Saarbrücken Telefon 0681 - 95 441-0, Telefax 0681 - 95 441-11 E-Mail:
[email protected] www.aksaarland.de Programm bundesweit www.tag-der-architektur.de
Impressum
Printed in Germany © Architektenkammer Rheinland-Pfalz 2017 © Architektenkammer des Saarlandes 2017 ISBN 3-927517-43-7 Diese Broschüre erscheint zum Tag der Architektur am 24. und 25. Juni 2017
Für die Vollständigkeit der Angaben und die Wahrung der Urheber-, Foto- sowie Autorenrechte seitens der beteiligten Architekten, Innenarchitekten, Landschaftsarchitekten, Stadtplaner und Ingenieure übernehmen die Architektenkammer Rheinland-Pfalz und die Architektenkammer des Saarlandes keine Gewähr. Die Nutzungsrechte sind der Architektenkammer Rheinland-Pfalz und der Architektenkammer des Saarlandes durch die beteiligten Büros kostenfrei übertragen worden. Alle Rechte, auch das der Übersetzung, bleiben vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung der Herausgeberinnen ist es zudem nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus zu vervielfältigen oder die Einspeicherung oder Verarbeitung in elektronischen Systemen vorzunehmen.
Impressum
Gesamtherstellung www.schreckhase.de
Verzeichnis der Architekten, Innenarchitekten, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner Saarland (alphabetisch / mit Internetseite)
Prof. Rollmann + Partner 143, 161 2m Innenarchitekten Susanne Matheis, An der Christ-König-Kirche 10, 66119 Saarbrücken, www.2m-innenarchitekten.de 146 Architekturbüro 3bstoff M. Arend & M. Seiler, Architekten AKS BDA, Mainzer Straße 28, 66111 Saarbrücken, www.3bstoff.de 158
Verzeichnis der Architekten Saarland
Fotonachweis:
179
zooey braun FOTOGRAFIE 145 Philip Kessler 147 Yvonne Daube 149
FLOSUNDK architektur + urbanistik GmbH, Am Mügelsberg 4, 66111 Saarbrücken, www.flosundk.de 150 Erik Hauser, Architekt AKS, Lothringer Str. 10, 66740 Saarlouis, www.e-hauser.de 152
Sven Paustian 151 Animation Unique³ 153 Fotostudio der m&r Kreativ GmbH 155
HDK Dutt & Kist GmbH, Landschaftsarchitekten - Stadtplaner, Europaallee 27 b, 66113 Saarbrücken, www.hdk-sb.de 148 HEPP + ZENNER Architekten, Charlottenstraße 17, 66119 Saarbrücken, www.heppzenner-architekten.de 156
Hepp + Zenner 157 Architekturbüro 3bstoff 159 Walle GmbH 163
Janek Pfeufer Architektur GmbH, Brandenburger Platz 19, 66121 Saarbrücken, www.janek-pfeufer.de 164 Prof. Rollmann + Partner, Freie Architekten AKS BDA, Freie Innenarchitekten AKS BDIA, Cappelallee 4, 66424 Homburg, www.rollmannarchitekten.de 142, 144, 160 Walle GmbH Architekten und Ingenieure, Adenauerstaße 106, 66399 Mandelbachtal OT Ormesheim, www.walle.de 162
Janek Pfeufer Architektur GmbH 165
Fotonachweis Saarland
178
Tag der Architektur 2018
Tag der Architektur 2018
Tag der Architektur 2018: 23. und 24. Juni
