Refrescantemente

natural.

Los segmentos protésicos

en el laboratorio dental

Segmento High-End p. ej. Genios®

Prótesis con implante

Prótesis total

Prótesis parcial

Segmento de precio medio

¿Qué líneas dentales utiliza usted en los diferentes segmentos? ¿Qué propiedades son importantes para usted en las diferentes indicaciones? ¿Qué sistema de colocación utiliza usted? 2

Manejo sencillo Colocación individual La colocación sigue el procedimiento de colocación habitual del protésico dental

Rectificado sencillo El material homogéneo y el gran volumen de los dientes Xena permiten un rectificado sin pérdidas de color

Diente a diente

Antes del rectificado

Diente a dos dientes

Después del rectificado

Especialmente adecuado para ataches y cubrimientos de implantes

3

Aspecto

natural Formas naturales Dientes anteriores Formas atractivas y deseadas con proporciones naturales rectangular (R)

triangular (T)

Texturas superficiales vivas Estratificaciones homogéneas Exacta reproducción del color (A1 – D4/BL1 y BL3) Diferentes zonas de color Forma muy natural gracias a las superficies palatinas muy extendidas hacia la zona oral

Dientes posteriores Los dientes posteriores están menos contorneados, para lograr un efecto de autolimpieza y facilitar la limpieza. Balance La configuración natural anatómica de las superficies de masticación permite un rápido y fácil encaje Los grandes premolares con cuerpo voluminoso ahorran un costoso añadido posterior Perfectamente aplicable, tanto para prótesis parciales como para prótesis completas Style La configuración plana de las superficies de masticación proporciona al paciente una agradable sensación Especialmente apropiado para prótesis completas

4

ovalada (O)

cuadrada (S)

Propiedades naturales Translucencia natural

INPEN® - material de alta calidad Elevada resistencia a la abrasión Afinidad muy reducida a la placa

Diente posterior natural Diente posterior Xena Style

Fluorescencia natural Fluorescencia similar a la de un diente natural

Muy buena estabilidad del color después de múltiples rectificados Excelente unión química con el material de base PMMA Cadenas tridimensionales altamente reticuladas

Libres de materiales de relleno inorgánicos

5

R3

T18

50,3 12,9 9,7

42,5 10,7 7,8

R9

O2

45,3 10,4 8,4

44,8 11,0 8,3

R13

O3

46,3 10,9 8,5

45,9 11,0 8,6

R15

O5

47,0 10,4 9,0

46,0 11,8 8,6

R19

O15

48,3 10,6 9,1

46,7 10,7 8,8

T2

O19

51,5 12,5 9,9

45,0 11,0 8,7

T4

S3

45,2 10,8 8,9

T5

42,4 8,8

8,3

43,7 9,6

8,5

S9

46,8 11,6 8,8

T6

S11

48,2 10,4 8,8

47,2 11,5 8,8

T11

S15

49,3 10,9 9,1

47,6 11,5 9,1

T16

S17

48,1 11,4 8,9

6

Longitud de los centrales sin cuello en mm Anchura de los centrales en mm

Disponibles en colores V (A1 – D4) y colores Bleach (BL1 y BL3).

Anchura del juego completo en mm

Xena ofrece en la zona de los dientes anteriores superiores 22 formas de maxilar superior, basadas en la teoría de la armonía específica de los tipos.

Longitud de los centrales sin cuello en mm Anchura de los centrales en mm

Dientes anteriores superiores

Anchura del juego completo en mm

Xena®

49,4 9,8

9,2

L1

Disponibles en colores V (A1 – D4) y colores Bleach (BL1 y BL3).

Anchura del primer molar en mm

Dientes posteriores Balance

Anchura del medio juego en mm

Con Xena usted dispone de 8 formas de maxilar inferior. Disponibles en colores V (A1 – D4) y colores Bleach (BL1 y BL3).

Xena®

Longitud de los centrales sin cuello en mm Anchura de los centrales en mm

Dientes anteriores inferiores

Anchura del juego completo en mm

Xena®

BO32 30,5 8,8

32,4 9,0

4,7

L3

32,0 9,5

BU32 35,3 9,9

5,5

BO34

L5

32,5 9,5

35,6 9,4

34,0 10,2

5,2

BU34

L7

BO36 35,6 9,6

34,5 10,0

5,5

L11 36,0 10,6

37,0 12,4 5,9

BU36

Xena®

L15

Dientes posteriores Style 37,6 9,6

Disponibles en colores V (A1 – D4) y colores Bleach (BL1 y BL3).

5,8

L16

SO32 30,5 8,8 38,0 9,0

5,9

L17

32,0 9,5

SU32 40,8 9,8

6,4

SO34 32,5 9,5

34,0 10,2

SU34 SO36 34,5 10,0

36,0 10,6

SU36 7

Tabla de combinaciones Xena dientes anteriores

Xena dientes posteriores Balance

Xena dientes posteriores Style

Forma superior

Forma inferior

Forma superior

Forma inferior

Forma superior

Forma inferior

R3 R9 R13 R15 R19

L1 L5 L5 L5 L5

BO32 BO32 BO34 BO32 BO34 BO34 BO36 BO32 BO34

BU32 BU32 BU34 BU32 BU34 BU34 BU36 BU32 BU34

SO32 SO32 SO34 SO32 SO34 SO34 SO36 SO32 SO34

SU32 SU32 SU34 SU32 SU34 SU34 SU36 SU32 SU34

L3 L3 L3 L3

L7 L7 L7 L7

T2 T4 T5 T6 T11 T16 T18

L3 L7 L3 L7 L11 L15 L7 L11 L15 L16 L11 L15 L11 L15 L11 L17

BO32 BO34 BO32 BO34 BO34 BO36 BO32 BO34 BO34 BO36 BO34 BO34 BO36

BU32 BU34 BU32 BU34 BU34 BU36 BU32 BU34 BU34 BU36 BU34 BU34 BU36

SO32 SO34 SO32 SO34 SO34 SO36 SO32 SO34 SO34 SO36 SO34 SO34 SO36

SU32 SU34 SU32 SU34 SU34 SU36 SU32 SU34 SU34 SU36 SU34 SU34 SU36

O2 O3 O5 O15 O19

L5 L7 L3 L5 L7 L3 L15 L11 L15 L17

BO32 BO32 BO34 BO32 BO34 BO34 BO34 BO36

BU32 BU32 BU34 BU32 BU34 BU34 BU34 BU36

SO32 SO32 SO34 SO32 SO34 SO34 SO34 SO36

SU32 SU32 SU34 SU32 SU34 SU34 SU34 SU 36

S3 S9 S11 S15 S17

L1 L1

BO32 BO32 BO32 BO32 BO34 BO32 BO34

BU32 BU32 BU32 BU32 BU34 BU32 BU34

SO32 SO32 SO32 SO32 SO34 SO32 SO34

SU32 SU32 SU32 SU32 SU34 SU32 SU34

L15 L16 L15

L16 L17 L16

Guía de colores original Xena (A1 – D4, BL1 y BL3) N.º de pedido: D 01 027 610

ES

58125/1205/Z Last revision: 05/2012

Los símbolos de combinación en la tablilla de dientes facilitan la asignación de los dientes del maxilar superior y del maxilar inferior

DeguDent GmbH Rodenbacher Chaussee 4 63457 Hanau-Wolfgang Germany www.dentsply-degudent.com