Publikationen in Auswahl Bücher  [zus. mit Wunn, I., Schmitz, B., Aries, W. D. A., Al-Fahad, H.] Muslimische Gruppierungen in Deutschland. Stuttgart 2007 

Daniela Kästle, Martina Kraml, Hamideh Mohagheghi (Hg.) Heilig-Tabu- Christen und Muslime wagen Begegnungen, Ostfildern 2009



Hamideh Mohagheghi / Dietrich Steinwede, Was der Koran uns sagt – Für Kinder in einfacher Sprache, Bayerischer Schulbuchverlag München 2010



Hamideh Mohagheghi/Klaus von Stosch (Hrsg.), Moderne Zugänge zum Islam – Plädoyer für eine dialogische Theologie, Paderborn 2010



Hamideh Mohagheghi / Dietrich Steinwede, Sein sind die schönsten Namen- Texte des Koran in einfacher Sprache, Patmos-Verlag der Schwabenverlag AG, Ostfildern 2011



Hamideh Mohagheghi/Klaus von Stosch, Gewalt in den Heiligen Schriften von Islam und Christentum, Paderborn 2014

Aufsätze in Zeitschriften und Sammelwerken            

Gleichheit der Geschlechter vor dem religiösen Gebot. In: Schlangenbrut. Streitschrift für feministisch und religiös interessierte Frauen 1999, Nr. 65, 16-18 Islam in Deutschland. In: Braunschweiger Beiträge für Theorie und Praxis von RU und KU, hrsg. v. ARPM Kirchencampus Wolfenbüttel 2000, Nr. 1, 23-27 Was ist der Islam? Wie leben die Muslime nach ihrer Religion? In: Braunschweiger Beiträge für Theorie und Praxis von RU und KU, hrsg. v. ARPM Kirchencampus Wolfenbüttel 2000, Nr. 2, 60-62 Jenseits- und Endzeitvorstellungen im Islam. In: Huda – Die Rechtleitung, hrsg. v. Huda – Netzwerk für muslimische Frauen, 2/2000, 15-23 Das Fasten. In: Huda – Die Rechtleitung, hrsg. v. Huda – Netzwerk für muslimische Frauen, 4/2000, 10-16 Dialog der Religionen. In: Huda – Die Rechtleitung, hrsg. v. Huda – Netzwerk für muslimische Frauen, 2/2001, 11-19 Die islamische Lehre und die Geschlechterdemokratie. In: Heinrich-Böll-Stiftung (Hg.) 2001: Geschlechterdemokratie – Vielfalt der Visionen – Visionen der Vielfalt. Berlin, 152157 Schari`a – Wie sie im Qur`an zu verstehen ist. In: Huda – Die Rechtleitung, hrsg. v. Huda – Netzwerk für muslimische Frauen, 2/2002, 38-45 Der vollkommene Mensch in der islamischen Mystik. In: Huda – Die Rechtleitung, hrsg. v. Huda – Netzwerk für muslimische Frauen, 2/2003, 23-34 Die Erfüllung- im geschliffenen Spiegel des Herzens die Liebe Gottes entdecken. In: Fritsch-Oppermann, S. (Hg.): Liebe und Zärtlichkeit in maßloser Zeit. Hannover 2003, 1721 Grundwerte einer islamischen Gesellschaft – Auf der Suche nach einer Ethik der Zivilisation. In: Viertel, M. (Hg.): Grundwerte in christlicher und islamischer Gesellschaft. Hofgeismar 2003, 53-59 Opfer im Islam? – Abraham und sein Sohn. In: Dehn, U. (Hg.): Wo aber ist das Opferlamm? EZW-Texte, Nr. 168, 2003, 50-55

1

                     

Muslimische Frauen in Deutschland – Zahlen, Fakten, Hintergründe. In: Arbeitshilfe zum Weitergeben, hrsg. v. Evangelische Frauenhilfe in Deutschland e.V., Nr. 2, April 2004, 5155 Biblische Impulse zum Text „Danklied Hannas“. In: Dokumentation „95. Deutscher Katholikentag“. Ulm 2004, 249-253 Islam und westliche Werte – Kompatibel oder diskrepant? In: Dehn, U. (Hg.): Islam in Deutschland – quo vadis? EZW-Texte, Nr. 180, 2004, 63-74 Interreligious Dialogue in conflict situations. In: European Judaism – A journal for the New Europe, 1/2004. London, 85-91 Kain und Abel in der Bibel und im Qur`an. In: Huda – Die Rechtleitung, hrsg. v. Huda – Netzwerk für muslimische Frauen, 2/2004, 22-30 Das Verhältnis von Gott und Mensch im Islam. In: Dahling-Sander, Ch./Husmann, B./Scheiwe, H. (Hg.): So Fremd – So Nah. Dialog zwischen Christentum und Islam. Loccum 2005, 19-20 Schriftverständnis und Schriftauslegung im Islam. In: Dahling-Sander, Ch./Husmann, B./Scheiwe, H. (Hg.): So Fremd – So Nah. Dialog zwischen Christentum und Islam. Loccum 2005, 32-33 Der Gedanke der Aufklärung und seine Bedeutung für das Selbstverständnis des Islam. In: Dahling-Sander, Ch./Husmann, B./Scheiwe, H. (Hg.): So Fremd – So Nah. Dialog zwischen Christentum und Islam. Loccum 2005 42-43 Ein Stück (Streit-) Stoff. In: Haug, F./Reimer, K. (Hg.): Politik ums Kopftuch. Hamburg 2005, 22-28 Bibelimpulse zu Text „Maleachi: 2,17-3,24“. In: Dokumentation Deutscher evangelischer Kirchentag. Hannover 2005, 77-79 Die Barmer Theologische Erklärung aus islamischer Sicht. In: Ev. Kirche im Rheinland (Hg.): Jesus Christus, das eine Wort Gottes – Barmer I und der Dialog mit dem Islam. Dokumentation der Tagung am 21. und 22. Januar 2005 in Wuppertal 2005, 9-16 Wer kriegt was? Ihr werdet die Rechtschaffenheit nicht erlangen, ehe ihr nicht von dem spendet, was ihr liebt. In: Aktion Sühnezeichen Friedensdienste (Hg.): Ökumenische Friedensdekade. Berlin 2005, 30-32 Wahre Demokratie. In: Publik-Forum – Zeitung kritischer Christen, 6/2005, VI Die Rolle der Frau im Islam. In: Döring, D./Kroker, E. J. M. (Hg.): Europa und der Islam. Frankfurt am Main 2006, 99-113 Ideal und Realität – Die Situation der Muslime in Deutschland. In: Reifeld, H. (Hg.): Ehe, Familie und Gesellschaft. Ein Dialog mit dem Islam. Sankt Augustin 2006, 79-84 Theologie des Herzens – Im Gebet Liebe und Nähe Gottes erfahren. In: Schmid, H./Renz, A./Sperber, J. (Hg.): Theologie und Praxis des Gebets in Christentum und Islam. Regensburg 2006, 54-70 Cammini intrapresi dalle donne in comunita musulmane – il caso della Germania. In: Concilium – rivista internazionale die teologis. Brescia 2006, 87-98 Frauenaufbrüche in muslimischen Gemeinschaften. In: Haker, H./Ross, S./Wacker, M. Th. (Hg.): Concilium – Internationale Zeitschrift für Theologie. Münster 2006, 318-326 Was verbindet uns, was trennt uns? Zusammenleben von Christen und Muslimen. In: Blätter des Bundes der religiösen Sozialistinnen und Sozialisten, 4/2006, 33-39 Scharfkantige Texte in der muslimischen Tradition – Offenbarungsbücher und Gewalt. In: Buttig, K./Minnaard, G./Raupach, W./Rudnick, U. (Hg.): Lebendig und kräftig und schärfer – Das Wort Gottes heute (KLAK Impulse 4). Knesebeck 2006, 76-82 Abraham und der jüdisch-christlich-muslimische Dialog – Überlegungen aus muslimischer Perspektive. In: Junge Kirche – Unterwegs für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung, hrsg. v. Erev-Rav, Verein für biblische und politische Bildung, 4/2006, 53-55 Erwartungen von Muslimen. In: Jamal, H./Dahling-Sander, Ch. (Hg.): Abraham – Biblische Geschichten im Elementarbereich in Begegnung mit Judentum und Islam. HamburgSchenefeld 2006, 60-69

2

      

             

Klarheit und gute Nachbarschaft- Eine muslimische Stimme zur Handreichung der EKD. In: Huda – Die Rechtleitung, hrsg. v. Huda – Netzwerk für muslimische Frauen, 1/2007, 8-28 Interreligious Dialogue in Germany, Zeitschrift: Remhu, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, Ano XV N. 28-2007, Brasilien, 149-163 Nur gehorsame Ehefrau und gute Mutter? Die Stellung der Frau im Islam, Zeitschrift: Herder Korrespondenz, Monatsheft für Gesellschaft und Religion, Heft 8, August 2007, 423427 Religiöse Strafen und ihre Begründung, Loccumer Protokolle 50/05 „Wonach richten wir (uns) denn Wirklich?“ – Recht und Gesetz in jüdisch-christlich-muslimischer Perspektive, Lidwina Meyer (Hrsg.), Rehburg-Loccum 2007, 95-111 Die Barmer Theologische Erklärung – Eine muslimische Betrachtung, (K)eine Chance für den Dialog? D.Ch. Siedler, A. de Fallois, J. Klußmann (Hg.), Berlin 2007, 89-100 Die schiitische Sicht des Verhältnisses von Staat und Religionsgemeinschaft – Ein Kommentar zur fünften These der Barmer Theologischen Erklärung, (K)eine Chance für den Dialog? D.Ch. Siedler, A. de Fallois, J. Klußmann (Hg.), Berlin 2007, 145-154 Fatima und Zainab: Vorbilder für Frauen im Aufbruch – theologische Grundlagen der Shi`a für die Partizipation der Frauen in der Gesellschaft am Beispiel Iran, Die Stellung der Frau im islamischen Religionsunterricht, J. Oebbecke, M.S. Kalisch, E. Tawfigh (Hrsg.), Frankfurt am Main 2007, 87-94 Angst und Abneigung werden geschürt, J.Micksch (Hg.), Frankfurt am Main 2007, 253273 Für einen Dialog des Handelns, J. Micksch (Hg.), Vom Christlichen Abendland zum abrahamischen Europa, Frankfurt am Main 2008, 91- 102 Die katholische Kirche aus der Perspektive einer Muslima, Theologisch-praktische Quartalschrift, 3/2008, 156 Jahrgang Der Mensch im Qur`an, D. Ganten, V. Gerhardt, J-Ch. Heilinger, J. Nida-Rümelin (Hrsg.), Was ist der Mensch? , Berlin 2008, 185-189 Zum Gottesverständnis in islamischen Gesellschaften, S. J. Lederhilger (Hrsg.), Die Marke „Gott“ zwischen Bedeutungslosigkeit und Lebensinhalt, Frankfurt am Main 2008, 68-83 Menschenrechte und Islam, Sven Bernhard Gareis, Gunter Geiger (Hrsg.), Internationaler Schutz der Menschenrechte – Stand und Perspektive im 21. Jahrhundert, Verlag Barbara Budrich 2008, 161-178 Partnerschaft, Familie und das Verhältnis der Generationen aus islamischer Sicht, Hansjörg Schmid, Andreas Renz, Abdullah Takim, Bülant Ucar (Hg.), Verantwortung für das Leben – Ethik in Christentum und Islam, Regensburg 2008, 83-97 Die Einheit Gottes und seine 99 Namen, Bärbel Fünfsinn / Kerstin Möller (Hrsg.), Sister, Carry on! – ökumenische Feministische Theologie – Ein Arbeitsbuch, Kiel 2009, 51-58 Trinität – Dreifaltigkeit – Eine muslimische Perspektive, Una Sancta – Zeitschrift für ökumenische Begegnung, 1 / 2009, 54-61 Engagement für Gerechtigkeit und Chancengleichheit im Islam, Tauwetter - franziskanische Zeitschrift für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung, Nr. 1, März 2009 Religiöse Bildung zwischen Säkularität und Pluralität – Die multireligiöse Situation, Dokumentation – Evangelischer Pressedient, epd, Frankfurt am Main, April 2009, 9-11 Religiosität muslimischer Frauen als elementarer Beststandteil ihrer Indentität und als Grundlage einer gelingenden Integration, Zeitschrift für Pädagogik und Theologie, Juni 2009, 142-150 Religion prägt die Arbeit – eine islamische Perspektive, Religion prägt Arbeit – prägt Arbeit Religion? – interreligiöses Gespräch über die Bedeutung der Arbeit, Esther Kuhn-Luz (Hrsg.), Bad Boll 2009, 57-65 Interreligiöser Dialog – eine muslimische Perspektive, Damit ihr Hoffnung habt – Das Buch zum ökumenischen Kirchentag 2010, Freiburg im Breisgau, 2009, 201-204

3

       



    

 

     

Bekehren – Bezeugen – Begegnen? Zur Praxis interreligiöser Erwachsenenbildung im Spannungsfeld von Mission und Bildung, Forum Erwachsenenbildung, 3/2009, 11-15 Tora im Qur`an – ein vergleichender Beitrag, Bibel und Kirche, 65. Jahrgang, 1. Quartal 2010, 45-48 Der Sohn der Maria – Jesus aus islamischer Perspektive, Schlangenbrut- Zeitschrift für feministisch und religiös interessierte Frauen 109/110, Mai 2010, 31-34 Vielfalt der Religionen als eine Chance für das friedliche Zusammenleben – aus islamischer Perspektive, Religiöse Differenz als Chance-Positionen, Kontroversen, Perspektiven, W.Weiße, H.-M.Gutmann (Hrsg.), Münster 2010, 119-130 Abraham in muslimischer Perspektive, EZW-Texte, Nr. 209/2010, F. Eißler (Hg.), 48-57 Menschenrechte und Islam, Ökumenische Rundschau, Juli 2010, 403-414 Überlegungen zur interreligiösen Seelsorge aus muslimischer Sicht, Handbuch Interreligiöse Seelsorge, H.Weiß/K.Federschmidt/K.Temme (Hg.), Neukirchen- Vluyn 2010, 129-135 „Und so richte dein Gesicht standhaft zu dem Glauben hin….“ – Gemeinsam für Mission als „Rechenschaft vom Glauben“ – Eine Erwiderung auf Christine Lienemann-Perrin, Hansjörg Schmid, Ayse Basol-Gürdal (Hg.), Zeugnis, Einladung, Bekehrung – Mission in Christentum und Islam, Regensburg 2011, 82-87 Islamischer Religionsunterricht aus Sicht der Muslime in Deutschland, Was soll ich hier?Lebensweltorientierung muslimischer Schülerinnen und Schüler als Herausforderung für den Islamischen Religionsunterricht, H.Behr, Chr. Bochinger, M. Rohe, Hj. Schmid (Hg.), Berlin 2010, 223-227 Martyrium aus islamisch-šīʿitischer Perspektive, Opfer-Helden-Märtyrer- Das Martyrium als religionspolitologische Herausforderung, Innsbruck 2011, 181-193 Sterben und Tod im Islam, Katechetische Blätter, 3/11, 2011, 182-186 Aktive Beteiligung der Frauen am Gemeindeleben, Imame und Frauen in Moscheen im Integrationsprozess, Michael Borchard / Rauf Ceylan (Hg.), Göttingen 2011, 271-273 Befreiungstheologie im Islam, Zeitschrift: Junge Kirche – Unterwegs für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung, 3/2011, 72. Jahrgang, 20-21 Erwiederung zu Jürgen Werbik: Widerstands-Gewissheiten. Apokalyptische Vergewisserung einer „anderen Welt“, Glaubensgewissheit und Gewalt – Eschatologische Erkundungen in Islam und Christentum, J. Werbik, S.Kalish, K. von Stosch (Hrsg.), Paderborn 2011, 83-86 Religionssensible Schulkultur aus der Sicht muslimischer Familien, Religionssensible Schulkultur, G. Guttenberger / H. Schroeter-Wittke (Hg.), Jena 2011, 307-314 Gleichberechtigte Teilhabe der Frauen in der Gesellschaft – Einblicke in den Qur`an und historische Beispiele, unbeschreiblich weiblich? Neue Fragestellungen zur Geschlechterdifferenz in den Religionen, Ch. Gerber, S. Petersen, W. Weiße (Hg.), Münster 2011, 177194 Erwartungen an die Deutsche Islam Konferenz, Evangelischer Pressedienst Dokumentation, Nr. 44, November 2011, 17-20 Von der christlich-abendländischen Tradition zu einem Miteinander in religiöser und kultureller Vielfalt, in „Perspektiven für ein Europa im Zeitalter der Globalisierung – 60 Jahre Evangelische Akademie Villigst / Iserlohn, P. Markus (Hg.), Iserlohn 2011, 43-48 Das Buch Ruth – muslimisch gelesen, in Religionspädagogischer Kommentar zur Bibel, B. Dressler / H. Schroeter-Wittke (Hrsg), Leipzig 2012, 97-102 Der „Islam“ in Navid Kermanis literarischen Schriften, in „Islam in der deutschen und türkischen Literatur“, Michael Hofmann / Klaus von Stosch (Hrsg.), Paderborn 2012, 259-266 Der Dialog der Religionen – Motor erfolgreicher Integration und Veränderung der Gesellschaft, in Religion und Migration heute, Jürgen Manemann / Werner Scheer (Hrsg.), Regensburg 2012, 28-38 „Wir sind Kritiker nicht Gegner“ – Befreiungsgedanken von Mohammad Mojtahed Schabestari und Hojatolislam Mohsen Kadivar, in Gott und Befreiung – Befreiungstheologische Konzepte in Islam und Christentum, Klaus von Stosch / Muna Tatari (Hrsg.), Paderborn 2012, 77-89

4



    

Muslime und Weihnachten, in Lebendiges Zeugnis, 67. Jahrgang, Heft 4, November 2012, 285-287 Barmherzigkeit – Ein Gebot des Qur`an in Religion im öffentlichen Raum, K. Abmeier/M. Borchard/M. Riemenschneider (Hrsg.), Paderborn 2013, 169-175 Religion im öffentlichen Raum- eine islamische Perspektive, in: Ökumenische Rundschau, 3/2013 Neue Aspekte in der Beziehung zwischen Muslime und Staat in Deutschland, in: W. Rees, M. Roca, B. Schanda (Hg.), Neuere Entwicklungen im Religionsrecht europäischer Staaten, Berlin 2013, 401-416 Überlegungen zum islamischen Religionsunterricht in Deutschland, in: Ökumenische Rundschau, 1/2014, 63. Jahrgang, 54-65 Radikale Kritik am Islam- Muslimische Sichtweisen, in: H.Engin, M.Reder (Hrsg.), Wandel durch Dialog- Gesellschaftliche, politische und theologische Aspekte des Dialogs zwischen Islam und Christentum, Stuttgart 2014, 112-118 Prophet Muhammad im Unterricht, in: Gül Solgun-Kaps (Hrsg.), Islam-Didaktik für die Grundschule, Berlin 2014, 117-140

Mitherausgeberin: Die Zeitschrift Huda – Die Rechtleitung, 1995-2007

Rezensionen Zeitzeichen – Evangelische Kommentare zu Religion und Gesellschaft, April 2007, Islam und Christentum im Dialog, H. G. Pöhlmann und M. Razvi, 67 Zeitzeichen – Evangelische Kommentare zu Religion und Gesellschaft, November 2007, Frauen in Christentum und Islam, U. Elsdörfer, 73

5