/3

t
$;&38*&$

t
.*&4*Ɩ$;/*,
(.*/:
,-&$;&8
t
$&/"
 
[’
[
7"5

 



P

rezydencja Polski w Unii Europejskiej oraz jesienne wybory do parlamentu polskiego były tematami przewodnimi III Gminnego Forum Młodych, które odbyło się tradycyjnie 13. w piątek, tym razem w maju. – Prezydencja w UE jest szansą dla regionów i miast na promocję i zaistnienie w Europie, pokazanie, że nie tylko takie miasta jak Warszawa czy Poznań mają bogatą ofertę. Jeśli zaś chodzi o promocję Wielkopolski to Andrzej Grzyb zadecydował, że ośrodkiem, centrum, będzie mia-

sto Kalisz. Działania promocyjne w Wielkopolsce mają się zakończyć w grudniu wielką wigilią, na która zostaną zaproszeni eurodeputowani z krajów UE, na której znajdą się tradycyjne polskie potrawy wigilijne” – powiedziała Agnieszka Walczak, reprezentująca europosła Andrzeja Grzyba. Małgorzata Cieśluk, zabierając głos w imieniu posła Tomasza Nowaka, wymianę towarową, politykę wewnętrzną i gospodarkę wskazuje jako priorytety podczas prezydencji Polski w UE. Prze-

kazała również młodzieży publikację autorstwa Konrada Niklewicza pt. „Unia po polsku: prezydencja 2011”. Renata Tomczak, reprezentująca poseł Elżbietę Streker-Dembińską, przybliżyła młodzieży zakres prac parlamentarzystki, a na ręce burmistrza Kleczewa przekazała sprawozdania z działalności poselskiej. Tegoroczne Gminne Forum Młodych było również doskonałą okazją do podsumowania wyjazdu 23-osobowej grupy dzieci z gminy Kleczew do Strasburga. Wrażeniami podzielił Marek Wesołowski, burmistrz Kleczewa, który powiedział kilka słów o partnerskich, między-

        

2

narodowych stosunkach gminy Kleczew z gminami: Wolfsberg, Langiewiesen, Stadilm w Turyngii, raz gminą Lusigny oraz Bartek Jaroszewski, uczeń Zespołu Szkolno – Przedszkolnego z Kleczewa. – Pierwszego dnia byliśmy na obchodach 25-lecia ustalenia flagi europejskiej, drugiego mieliśmy wstęp na salę, gdzie odbywały się obrady wszystkich europosłów, oglądaliśmy prezentację o parlamencie przygotowaną przez asystentów europosła pana Andrzeja Grzyba, który objął honorowy patronat nad naszym wyjazdem. Mieliśmy okazję poznać najpiękniejsze i związane z historią Strasburga budynki i budowle, zwiedzając starą część miasta, spacerując i pływając kanałami Strasburga otwartą łodzią. Wieczorem spotkaliśmy się z rówieśnikami z Francji i Niemiec. Ostatniego dnia odwiedziliśmy „Europa – Park”, jeden z najpopularniejszych i największych parków rozrywki, znajdujący się w Rust w Niemczech – powiedział Bartek Jaroszewski.

W spotkaniu z licznie zgromadzoną młodzieżą ze szkół średnich z Kleczewa, Żychlina i Sompolna oraz gimnazjalistami z Budzisławia Kościelnego i Kleczewa wzięli również udział: Andrzej Nowak – nowo wybrany wicestarosta Powiatu Konińskiego oraz radne Powiatu Konińskiego: Elżbieta Raźna i Andżelika Chojnacka. Gminne Forum Młodych jest organizowane z inicjatywy Macieja Trzewiczyńskiego, Przewodniczącego Rady Miejskiej w Kleczewie, a kolejne, czwarte forum za rok, oczywiście 13. w piątek. M. Tupalska P.S. Bardzo żałuję, że nie dopisali parlamentarzyści – tłumaczyli swoją nieobecność pracami w Sejmie, który obradował również w piątek 13. M. Trzewiczyński Dodatkowe informacje: Magdalena Tupalska, UGiM Kleczew, tel. 63 2700 903

Czerwcowe obrady

N

a dzień 7 czerwca Przewodniczący Rady Miejskiej w Kleczewie, p. Maciej Trzewiczyński, zwołał IX już sesję Rady w tej kadencji. Porządek obrad sesji przewidywał uchwalenie następujących uchwał: a) w sprawie ustalenia gminnego programu przeciwdziałania przemocy w rodzinie oraz ochrony ofiar przemocy w rodzinie, b)w sprawie trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków zespołu interdyscyplinarnego oraz szczegółowych warunków jego funkcjonowania, c) w sprawie zatwierdzenia realizacji projektu w ramach PO KL „Szansa na aktywizację wśród mieszkańców gminy Kleczew”, d) w sprawie powierzenia Gminie Orchowo zadania prowadzenia ośrodka wsparcia – środowiskowego domu samopomocy dla osób z zaburzeniami psychicznymi, e) w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Konińskiemu, f) w sprawie określenia warunków i trybu przyznawania, wstrzymywania i pozbawiania stypendiów sportowych, g) w sprawie nabycia przez Gminę Kleczew prawa własności do nieruchomości, h) w sprawie powołania Zespołu do spraw wyborów ławników, i) w sprawie powołania doraźnej Komisji Inwentaryzacyjnej, ustalenia jej działania oraz składu osobowego, j) w sprawie zmiany budżetu Gminy Kleczew na rok 2011 oraz l)w sprawie przyję-

cia do realizacji projektu „Najmłodsi – naszą przyszłością”. Każda z uchwał, nim zostały podjęte jednogłośnie, otrzymała rzetelne, obszerne wyjaśnienia od kierowników referatów, tudzież dyr. M-GOPS-u, wiceburmistrza i sekretarza Gminy. Poza rytualnym trybem podejmowania uchwał, w części merytorycznej sesji przedstawiono także dwie informacje. Pierwsza z nich dotyczyła dofinansowania z WUP w Poznaniu projektu systemowego pt. „Najmłodsi – naszą przyszłością” w szkołach podstawowych gminy Kleczew, druga z kolei to informacja w sprawie sporządzenia spisów inwentaryzacyjnych dot. komunalizacji mienia Skarbu Państwa. Interpelacje radnych tym razem dotyczyły wyjaśnień na temat monitoringu – radny Ruszkowski (po meczu na miejskim stadionie; czyt. sport), możliwości zainstalowania szerokopasmowego Internetu – radny Michalak oraz środków przeznaczanych w budżecie na utrzymanie zieleni – radny Kapela. Na koniec obrad z ust burmistrza Marka Wesołowskiego padła prośba do zebranych, by skutecznie rozpropagować informację i wesprzeć kandydaturę p. Dionizego Kwiatkowskiego, sołtysa z Budzisławia Kościelnego, zgłoszonego w plebiscycie „Przeglądu Konińskiego” pn. „Najpopularniejszy Sołtys Regionu Konińskiego”. emma

M

A

J

2011

NA ŚWIECIE: Papież Benedykt XVI beatyfikował podczas uroczystej Mszy św. na placu św. Piotra w Watykanie swojego poprzednika Jana Pawła II • Amerykańscy komandosi zabili Osamę bin Ladena, przywódcę Al-Kaidy, ukrywającego się w domu na przedmieściach Abbottabadu • Sąd najwyższy Brazylii (największego katolickiego kraju świata) orzekł jednogłośnie, że pary homoseksualne mają takie same prawa jak małżeństwa kobiet i mężczyzn • Rząd Hiszpanii po raz pierwszy w historii opublikował w Internecie mapę ponad 2 tysięcy masowych grobów ofiar mordów z czasu wojny domowej z lat 1936-1939 • W Grecji, której dług przekroczył 328 mld euro, odbył się strajk generalny przeciwko rządowym oszczędnościom; z tego samego powodu protestowano także w Hiszpanii • Europejski Trybunał Sprawiedliwości w Luksemburgu uznał, że prawo unijne nie zakazuje Litwie zapisywania wyłącznie litewskimi literami nazwisk obywateli polskiego pochodzenia • Szef Międzynarodowego Funduszu Walutowego, Francuz Dominique Strauss-Kahn oskarżony został o gwałt przez pokojówkę nowojorskiego hotelu Sofitel • Watykan zalecił wszystkim episkopatom świata, by do maja 2012 roku opracowały zasady postępowania z zarzutami pedofilskimi wobec księży • Amerykańskie miasto Joplin w stanie Missouri zniszczone zostało przez tornado, w wyniku czego zginęło około stu ludzi, a kilkaset zostało rannych • Wybuch islandzkiego wulkanu Grimsvotn zakłócił bezpieczeństwo lotów samolotów nad północno-zachodnią częścią Europy • W serbskiej wsi Lazarewo schwytany został ścigany od 1999 roku przez Trybunał w Hadze 69-letni generał Ratko Mladić, oskarżony o zbrodnie z okresu wojen bałkańskich w latach 1992-1995 • Pałeczka okrężnicy (Escherichia coli) spowodowała w Niemczech epidemię zachorowań układu pokarmowego z ofiarami śmiertelnymi włącznie; W KRAJU: Na frontonie Świątyni Opatrzności Bożej, budowanej na polach wilanowskich w Warszawie, odsłonięto największy na świecie portret papieża Jana Pawła II o wymiarach 55 na 26 metrów, skomponowany z tysięcy portretów Polaków nadesłanych e-mailem • Uroczyście obchodzono 220. rocznicę Konstytucji 3 maja i 90. rocznicę wybuchu trzeciego powstania śląskiego • W Łodzi odbył się po raz czwarty Fashion Week Poland, impreza ceniona w europejskim świecie mody • Rząd przyjął projekt budżetu na 2012 rok: dochody – 292,7 mld zł, wydatki – 327,7 mld zł, deficyt budżetowy – 35 mld zł, PKB – 4 proc., inflacja średnioroczna – 2,8 proc., bezrobocie na koniec 2012 roku – 10 proc. • Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji wezwała Radio Maryja, by przestało emitować treści dyskryminujące ze względu na narodowość • Dotychczasowy poseł Sojuszu Lewicy Demokratycznej Bartosz Arłukowicz został ministrem do spraw wykluczonych w kancelarii premiera Donalda Tuska • Piłkarze nożni Wisły Kraków wywalczyli tytuł mistrza Polski • Rada c.d. na str. 4

3

c.d. ze str. 3

Polityki Pieniężnej podniosła stopy procentowe – podstawową do 4,25 proc.; inflacja w kwietniu osiągnęła 4,5 proc. • Policja zatrzymała Tomasza S., ps. „Szkatuła”, jednego z najgroźniejszych polskich gangsterów • Agenci Centralnego Biura Antykorupcyjnego i Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego zatrzymali Kazimierę T., wójt Kleszczowa koło Bełchatowa (najbogatszej gminy w Polsce) i jej syna, z zarzutami przekroczenia uprawnień w celu uzyskania korzyści majątkowych w związku z handlem ziemią • W Bydgoszczy spotkali się ministrowie spraw zagranicznych Trójkąta Weimarskiego: Polski, Niemiec i Francji • Pod hasłem „Polityka wasza – bieda nasza” związkowcy z „Solidarności” protestowali na ulicach 16 miast wojewódzkich • Samobójstwo popełnił Edward Żentara, 55-letni aktor, dyrektor Teatru im. Ludwika Solskiego w Tarnowie • Z oficjalną wizytą w Warszawie przebywał prezydent Stanów Zjednoczonych Barack Obama • Sejm odrzucił wniosek Prawa i Sprawiedliwości o odwołanie ze stanowiska minister zdrowia Ewę Kopacz; W REGIONIE: Dwie osoby, z Turku i Piły, utonęły na jeziorze Powidzkim mimo akcji ratunkowej prowadzonej przez strażaków ze Słupcy i Ostrowitego • Obchody Dnia Flagi w Poznaniu uświetnił biało-czerwony siedmiometrowy, ważący pół tony mazurek – dzieło 4 dni pracy sześciu cukierników • Rada Powiatu Konińskiego po odwołaniu Stanisława Bielika (Polskie Stronnictwo Ludowe) powołała na stanowisko starosty konińskiego Małgorzatę Waszak (Platforma Obywatelska), dotychczasową wicestarostę; jej zastępcą został dotychczasowy przewodniczący Rady Powiatu Andrzej Nowak (Towarzystwo Samorządowe), którego z kolei zastąpił na stanowisku Janusz Stankiewicz (Sojusz Lewicy Demokratycznej) • Były wojewoda wielkopolski Tadeusz Dziuba został nowym szefem poznańskiego Prawa i Sprawiedliwości • Odwołana została szefowa Narodowego Funduszu Zdrowia w Wielkopolsce Zbigniewa Nowodworska • Pod Strzałkowem, na obelisku upamiętniającym 90. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, nieznani sprawcy umieścili tablicę z napisem w języku rosyjskim „Tutaj spoczywa 8000 radzieckich czerwonoarmistów brutalnie zamęczonych w polskich obozach śmierci w latach 1919-20”, zdjętą na polecenie wojewody wielkopolskiego • Stanisław Głąbicki z gminy Rychwał, Tadeusz Jaroszewski (Krzymów) i Jacek Wysocki (Wierzbinek) zostali nowymi członkami Zarządu Powiatu Konińskiego • W Słupcy strażacy spotkali się na Powiatowym Dniu Strażaka • Po raz piąty w Poznaniu miał miejsce Festiwal Poznań Poetów • Dyrektor poznańskiej Opery Michał Znaniecki zwolnił w trybie dyscyplinarnym Iwonę Hossę, największą gwiazdę poznańskiej sceny, za występy w okresie przebywania na zwolnieniu lekarskim • Zbigniew Miętkiewski z konińskiej komendy policji zwyciężył w powiatowych eliminacjach XXIV już edycji Ogólnopolskiego Konkursu Policjant Ruchu Drogowego 2011 • Policja zatrzymała 65-letniego właściciela lombardu z Konina, który kupił od złodziei pierścień kardynała Stefana Wyszyńskiego, skradziony w lutym bieżącego roku z wystawy w katedrze gnieźnieńskiej. Wybrał: (jag)

4

Ekologiczna konferencja

W

Kleczewie odbyła się III edycja konferencji problemowo-metodyczna z cyklu „Współistnienie terenu przemysłowego i chronionego” . Tradycyjnie już przełom maja i czerwca to czas, gdy w Kleczewie więcej mówi się o ekologii. Okazją do spotkania grona osób zainteresowanych problematyką zrównoważonego rozwoju i edukacją przyrodniczo-ekologiczną była III edycja konferencji problemowo-metodycznej z cyklu „Współistnienie terenu przemysłowego i chronionego”. Tegoroczna konferencja odbyła się dnia 27 maja br. w Miejsko-Gminnym Centrum Kultury w Kleczewie (sesje plenarne od 10.00 do 14.00). Tematem przewodnim konferencji były lokalne zasoby środowiska jako miejsce badań przyrodniczo-ekologicznych. Warto przypomnieć, że inicjatorem i pomysłodawcą organizacji konferencji jest Zespół ds. Edukacji Ekologicznej Związku Gmin Powidzkiego Parku Kraj-obrazowego, w którym z ramienia naszej

gminy aktywnie działa pani dr Marzena Fedorowicz. W tym roku dodatkowo do organizacji konferencji włączył się Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Wielkopolskiego oraz Gimnazjum w Budzisławiu Kościelnym, w szczególności uczniowie realizujący projekt edukacyjny „Bliżej Natury”. Tegoroczna tematyka nawiązywała, jak zawsze, do zbliżającego się Międzynarodowego Dnia Ochrony Środowiska, który obchodzimy w dniu 5 czerwca 2011 r. Jednakże w tym roku na konferencji szczególnie podkreślany był aspekt wykorzystania lokalnych zasobów jako potencjalnych miejsc prowadzenia badań naukowych. W konferencji wzięło udział ponad 60 osób. Wśród uczestników byli przedstawiciele samorządów gminnych i powiatowych (m.in.: Starostwo Powiatowe w Koninie i Słupcy), przedstawiciele szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych (z gminy: Kleczew, Witkowo, Ostrowite, Powidz), reprezentanci lokalnych zakładów pracy (m.in.: Kopalnia Węgla Brunatnego „Konin”, Nadleśnictwo Konin) oraz stowarzyszeń (m.in.: Lokalnych Grup Działania – Między Ludźmi i Jeziorami, Stowarzyszenie Ekologiczni). Konferencję prowadziła pani dr Marzena Fedorowicz, a całość wystąpień była podzielona na dwie sesje plenarne. Konferencji towarzyszyła dodatkowo wystawa dotycząca wielkopolskich parków krajobrazowych, zorganizowana przez Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Wielkopolskiego. Wystawę można oglądać do 15 czerwca br. w Miejsko-Gminnym Centrum Kultury w Kleczewie.

Uczestnicy konferencji otrzymali materiały pokonferencyjne w postaci publikacji wydawanych przez ZPKWW oraz materiały promocyjne z gminy Kleczew i informatory o nowo powstałym Centrum Edukacji Ekologicznej o Puszczy Bieniszewskiej w Kazimierzu Biskupim. Gimnazjaliści z Budzisławia Kościelnego w czasie całej konferencji prowadzili kampanię informacyjną związaną z lokalnymi zasobami środowiska, miejscami cennymi przyrodniczo, siedliskami i gatunkami, które objęte są ochroną w ramach europejskiej sieci ekologicznej Natura2000. Na przygotowanym stoisku dystrybuowali materiały informacyjne a także zachęcali do aktywnego zdobywania wiedzy poprzez quizy i zagadki skierowane dla swoich kolegów i koleżanek z innych szkół. Ich udział w konferencji to także jedno z wielu działań podejmowanych w szkole w ramach przygotowań do nadania imienia szkole. Już w październiku gimnazjum w Budzisławiu Kościelnym nosić będzie imię „Przyrodników Polskich”. Podsumowując to ważne wydarzenie, należy stwierdzić, iż wszystkie zaprezentowane wystąpienia były na wysokim poziomie merytorycznym oraz zostały przedstawione w sposób niezwykle ciekawy. Tematyka wystąpień zainspirowała uczestników konferencji do podjęcia dyskusji na temat potencjału lokalnego środowiska, możliwości ochrony dla obecnych i przyszłych pokoleń. Opnie i sugestie zbierane w czasie konferencji z całą pewnością służą nie tylko pogłębianiu wiedzy, ale i integracji społecznej różnych grup, dla których najważniejsza jest idea zrównoważonego rozwoju. Na zakończenie pragniemy podziękować za pomoc w organizacji konferencji Burmistrzowi Gminy i Miasta Kleczew – panu Markowi Wesołowskiemu, Dyrektor Gimnazjum w Budzisławiu Kościelnym – pani Elżbiecie Rewers oraz Dyrektorowi Miejsko-Gminnego Centrum Kultury w Kleczewie – panu Zbigniewowi Dobrzyckiemu wraz z pracownikami, których pomoc i zaangażowanie w techniczne sprawy konferencji pozwoliły na uwieńczenie przedsięwzięcia tak dużym sukcesem. MF

Uwaga Fotoreportaż z 60-lecia OSP w Złotkowie w następnym numerze „Gazety Kleczewskiej”. O uroczystości czytaj na str. 18-19.

2 999 997 998

     

KRONIKA POLICYJNA 18.05.2011 – Wielkopole, gm. Kleczew; zatrzymano Dominika B., który kierował rowerem pomimo orzeczonego sądowego zakazu, 22.05.2011 – Kleczew, ul. Strażacka; dotychczas nieustaleni sprawcy dokonali kradzieży 8 szt. drzewek jałowca z miejskiego klombu, 26.05.2011 – Zberzyn; zatrzymano dwie osoby, które na terenie swojej posesji przechowywały samochody oraz ich części pochodzące z kradzieży. Podinsp. Dariusz Pankiewicz

Dni Kleczewa 04.06.2011 r. W sobotę 4 czerwca o godz. 20.00 nad jeziorem Stępa w Kleczewie odbyła się impreza masowa w ramach tegorocznych Dni Kleczewa. Na profesjonalnej dużej scenie z pełnym oświetleniem odbyły się koncerty zespołów JAMAL, prezentujący

muzykę reggae i K.A.S.A czyli Krzysztof Kasowski z zespołem. Organizatorem był Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kleczewie. Wieczorne koncerty zakończyła majówka. Imprezę ochraniała Firma „Temida”. 05.06.2011 r. XXI Regionalny Przegląd Amatorc.d. na str. 6 skich Orkiestr Dętych

5

c.d. ze str. 5

Tegoroczny XXI Regionalny Przegląd Amatorskich Orkiestr Dętych o „Kleczewską Wieżę” odbył się 5 czerwca w ramach Dni Kleczewa. Początek uroczystości miał miejsce przy pl. Kościuszki, gdzie prowadzący p. Michał Koźlicki powitał przybyłe orkiestry, włodarzy naszej Gminy i Miasta, szanowne Jury oraz wszystkich, którzy przybyli licznie, aby podziwiać prezentacje muzyczne orkiestr. Uroczystego otwarcia imprezy dokonał Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew p. Marek Wesołowski. Wszystkie orkiestry zagrały wspólny tradycyjny utwór pt. „Orkiestry Dęte” pod batutą p. Zbigniewa Osajdy, kapelmistrza Orkiestry z Rychwała. Oficjalne otwarcie dobiegło końca i prowadzący zaprosił wszystkie orkiestry do prezentacji w marszu ulicami naszego miasta. Dalsza część uroczystości przebiegała na Stadionie Miejskim, gdzie rozpoczęły się eliminacje koncertowe. Do tegorocznego konkursu zgłosiło się 7 orkiestr dętych z Turku, Konina, Pyzdr, Wierzbinka, Kościelca, Rychwała i Kleczewa. Każda or-

Wybory ławników

Z

dniem 31 grudnia 2011 r. upływa kadencja ławników sądowych. Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sadów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 z późn. zm.) nakłada na rady gmin obowiązek przeprowadzenia najpóźniej w październiku br. wyborów ławników do sądów na kadencję 2012-2015. Prezes Sądu Okręgowego w Koninie zgłosił zapotrzebowanie na ławników z terenu gminy i miasta Kleczew w liczbie 4 osób (2 osoby do Sądu Okręgowego w Koninie, w tym 1 osoba do sądu pracy oraz 2 osoby do Sądu Rejonowego w Koninie, w tym 1 osoba do sądu pracy). Zasady wyboru ławników regulują przepisy ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych, która to ustawa została w maju br. znowelizowana. W dniu 30 maja 2011 r. opublikowano ustawę o zmianie ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 109, poz. 627). Dla tej nowelizacji ustawodawca przewidział 14-dniowe vacatio legis, a zatem nowe przepisy zaczną obowiązywać 14 czerwca 2011 r. Aby można było przeprowadzić wybory ławników, konieczne jest wydanie nowego rozporządzenia przez Ministra

6

kiestra prezentowała 3 utwory muzyczne. Po eliminacjach koncertowych mogliśmy podziwiać występ Orkiestry Reprezentacyjnej Wojsk Powietrznych z Poznania w koncercie i musztrze paradnej. Publiczność owacją na stojąco nagrodziła gościa tegorocznego Przeglądu. Przyszedł w końcu czas na upragniony werdykt (nie ukrywajmy, że 30-stopniowy upał dawał się wszystkim we znaki, zwłaszcza występującym). Szanowne Jury: Przewodniczący p. Lechosław Wilk, p. Józef Miłek i p. Krystian Weber po wysłuchaniu 7 orkiestr dętych postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia: I nagroda Burmistrza Gminy i Miasta Kleczew – Złota Kleczewska Wieża – przypadła Młodzieżowej Orkiestrze Dętej Zespołu Szkół Górniczo – Energetycznych w Koninie. Kapelmistrz Orkiestry p. Robert Żurański. II nagroda Przewodniczącego Rady Miejskiej w Kleczewie – Srebrna Kleczewska Wieża dla Orkiestry Dętej Quantum OSP Sprawiedliwości w sprawie sposobu postępowania z dokumentami złożonymi radom gmin przy zgłaszaniu kandydatów na ławników oraz wzoru karty zgłoszenia. Dotychczasowe rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 marca 2006 r. w sprawie szczegółowego trybu zgłaszania radom gmin kandydatów na ławników oraz wzoru karty traci moc z chwilą wejścia w życie nowelizacji. Do dnia ukazania się numeru „Gazety Kleczewskiej” Minister Sprawiedliwości nie wydał ani powyższego rozporządzenia, ani rozporządzenia w sprawie uzyskania i sporządzania informacji o kandydacie do objęcia stanowiska sędziowskiego, które dotyczy również ławników. Zgodnie z art. 158 § 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych, kandydatem na ławnika może być osoba, która spełnia następujące wymogi formalne: 1. posiada obywatelstwo polskie i korzysta z pełni praw cywilnych i obywatelskich; 2. jest nieskazitelnego charakteru; 3. ukończyła 30 lat; 4. jest zatrudniona, prowadzi działalność gospodarczą lub mieszka w miejscu kandydowania co najmniej od roku; 5. nie przekroczyła 70 lat; 6. jest zdolna, ze względu na stan zdrowia, do pełnienia obowiązków ławnika;

w Rychwale. – Kapelmistrz Orkiestry p. Zbigniew Osajda. III nagroda Dyrektora M-GOK w Kleczewie – Brązowa Kleczewska Wieża – Orkiestra Dęta M-GOK w Kleczewie. Kapelmistrz p. Robert Żurański. Najlepsza Orkiestra Strażacka: Orkiestra Dęta Quantum OSP w Rychwale – nagroda ufundowana przez Prezesa Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP w Poznaniu Wyróżnienia: Orkiestra Dęta OSP Turek, kapelmistrz p. Eugeniusz Grzelak Orkiestra Dęta OSP i Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Pyzdrach, kapelmistrz p. Adam Nyszler Orkiestra Dęta OSP w Kościelcu, kapelmistrz p. Józef Łukasiewicz Gminna Orkiestra Młodzieżowa z Wierzbinka, p. Miłosz Kucal Nagrody ufundowane przez M-GOK w Kleczewie W kategorii soliści: Dawid Słowiński – Młodzieżowa Orkiestra Dęta Zespołu Szkół Górniczo-Ener7. posiada co najmniej wykształcenie średnie; Ponadto do orzekania w sprawach z zakresu prawa pracy ławnikiem powinna być wybrana osoba wykazująca szczególną znajomość spraw pracowniczych. Nie można być ławnikiem jednocześnie w więcej niż jednym sądzie. Zgodnie z selekcją negatywną przeprowadzoną w art. 159 § 1 Prawa o ustroju sadów powszechnych ławnikiem nie mogą być: 1. osoby zatrudnione w sądach powszechnych i innych sądach oraz w prokuraturze; 2. osoby wchodzące w skład organów, od których orzeczenia można żądać skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego; 3. funkcjonariusze Policji oraz inne osoby zajmujące stanowiska związane ze ściganiem przestępstw i wykroczeń; 4. adwokaci i aplikanci adwokaccy; 5. radcy prawni i aplikanci radcowscy; 6. duchowni; 7. żołnierze w czynnej służbie wojskowej; 8. funkcjonariusze Służby Więziennej; 9. radni gminy, powiatu i województwa. Kandydatów na ławników mogą zgłaszać radom gmin prezesi właściwych sądów, stowarzyszenia, inne orga-

getycznych w Koninie Martin Wiśniewski – najmłodszy perkusista Orkiestry Młodzieżowej z Wierzbinka Nagrody ufundowane przez Prezesa Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP w Poznaniu W kategorii muzyki marszowej i marszu: Puchar Prezesa Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP w Poznaniu zdobyła Orkiestra Dęta OSP Turek. Gratulujemy wszystkim orkiestrom. Ale to nie koniec nagród, bo chyba najmilszym wyróżnieniem dla muzyków to Nagroda Publiczności, która przypadła Orkiestrze Dętej M-GOK w Kleczewie. Wszystkich wypełniających kupony było 254 osoby, z czego na kleczewską orkiestrę przypadły 93 głosy. Spośród wszystkich kuponów rozlosowaliśmy nagrodę, którą ufundował sklep Avans w Kleczewie. Całość imprezy dopełniła majówka, gdzie mieszkańcy Kleczewa i okolic mogli pląsać do północy na korcie Stadionu Miejskiego. MS nizacje społeczne i zawodowe, zarejestrowane na podstawie przepisów prawa, z wyłączeniem partii politycznych oraz co najmniej pięćdziesięciu obywateli mających czynne prawo wyborcze, zamieszkujących stale na terenie gminy dokonującej wyboru, w terminie do 30 czerwca ostatniego roku kadencji, czyli do 30 czerwca 2011 r. Do zgłoszenia kandydata na ławnika dokonanego na karcie zgłoszenia dołącza się dokumenty opatrzone aktualną datą, nie wcześniejszą niż 30 dni przed dniem zgłoszenia: 1. informację z Krajowego Rejestru Karnego, dotyczącą zgłaszanej osoby; 2. oświadczenie kandydata, że nie jest prowadzone przeciwko niemu postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe; 3. oświadczenie kandydata, że nie jest lub nie był pozbawiony władzy rodzicielskiej a także, że władza rodzicielska nie została mu ograniczona ani zawieszona; 4. zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia, wystawione przez lekarza podstawowej opieki zdrowotnej w rozumieniu przepisów o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, stwierdzające brak przeciwwskazań do wykonywania funkcji ławnika; 5. dwa zdjęcia zgodne z wymogami sto-

Rozstrzygnięcie konkursu plastycznego Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kleczewie był organizatorem konkursu plastycznego pt. „Jan Paweł II w mojej pamięci” Nadesłano 50 prac plastycznych, spośród których jury wyłoniło najbardziej ciekawe. Oto zwycięzcy: Zachariasz Kazimierski - SP Kleczew Maksymilian Flejszman - SP Kleczew Amelka Wesołowska - SP Kleczew

Kacper Michalak - SP Kleczew Wiktoria Janiak - SP Budzisław Kościelny Patrycja Stolarska - SP Budzisław Kościelny Oliwia Musiał - Sławoszewek Katarzyna Łuczyńska – Kleczew Nagrodzeni otrzymali pięknie opracowane książki ufundowane przez M-GOK w Kleczewie. Gratulujemy zwycięzcom ! MS

sowanymi przy składaniu wniosku o wydanie dowodu osobistego. Do zgłoszenia kandydata na ławnika dokonanego przez stowarzyszenie, organizację społeczną lub zawodową, zarejestrowaną na podstawie przepisów prawa, dołącza się również odpis z Krajowego Rejestru Sądowego albo odpis lub zaświadczenie potwierdzające wpis do innego właściwego rejestru lub ewidencji dotyczące tej organizacji, opatrzony aktualną datą, nie wcześniejszą niż trzy miesiące przed dniem zgłoszenia. Do zgłoszenia kandydata na ławnika dokonanego przez obywateli dołącza się listę osób zawierającą imię (imiona), nazwisko, numer ewidencyjny PESEL, miejsce stałego zamieszkania i własnoręczny podpis każdej z pięćdziesięciu osób zgłaszających kandydata. Osobą uprawnioną do składania wyjaśnień w sprawie zgłoszenia kandydata na ławnika przez obywateli jest osoba, której nazwisko zostało umieszczone jako pierwsze na liście. Jeżeli zgłoszenia kandydatów nie będą spełniały wymagań formalnych, rada gminy podejmuje uchwałę o pozostawieniu ich bez dalszego biegu. Przed przystąpieniem do wyborów rada gminy uchwałą powołuje zespół, który przedstawia na sesji rady gminy swoją opinię o zgłoszonych kandydatach, w szczególności w zakresie spełnienia przez nich wymogów określonych w ustawie.

Rada gminy zasięga od komendanta wojewódzkiego Policji informacji o kandydatach na ławników. Informacje o kandydacie na ławnika Policja uzyskuje i sporządza na zasadach określonych dla informacji o kandydacie do objęcia stanowiska sędziowskiego. Ławników rada gminy wybiera w głosowaniu tajnym. Listę wybranych ławników wraz ze zgłoszeniami i załączonymi do nich dokumentami rady gmin, które dokonały ich wyboru, przesyłają prezesom właściwych sądów, najpóźniej do końca października. Spośród ławników znajdujących się na liście wybranych rady gmin wskazują ławników do orzekania w sprawach z zakresu prawa pracy. Prezes sądu wręcza ławnikom zawiadomienie o wyborze, odbiera od nich ślubowanie i wpisuje ławnika na listę ławników oraz wydaje mu legitymację. Listy zgłoszeń na ławników należy składać w Urzędzie Gminy i Miasta w Kleczewie, pl. Kościuszki 5, pokój nr 106 w nieprzekraczalnym terminie do 30 czerwca 2011 r. Niezwłocznie po opublikowaniu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości „Wzór karty zgłoszenia kandydata” otrzymać będzie można w Biurze Rady Miejskiej (pok. nr 106), a także pobrać ze strony internetowej www.bip.kleczew.pl E. Staroojciec

7

OGŁOSZENIE Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 14 lipca 2011 roku (czwartek) o godz. 10.00 w budynku Urzędu Gminy i Miasta w Kleczewie odbędzie się: drugi nieograniczony przetarg ustny (licytacja) na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych położonych w Kleczewie, gmina Kleczew, przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne o niskiej intensywności z możliwością lokalizacji usług nieuciążliwych. Lp. 1. 1. 2. 3. 4.

Oznaczenie ewidencyjne działki 2 1641 1642 1643 1645

Powierzchnia działki (m2) 3 1210 1210 1209 1579

Wartość działki budowlanej – cena wywoławcza 5 45.090,00 zł 45.090,00 zł 45.050,00 zł 53.650,00 zł

Numer księgi wieczystej 4 KN1N/00055854/5 KN1N/00055854/5 KN1N/00055854/5 KN1N/00055854/5

1. W przetargu mogą brać udział osoby prawne i fizyczne, które nie później niż 3 dni przed przetargiem wniosą wadium w Banku Spółdzielczym w Słupcy – Oddział w Kleczewie na konto Urzędu Gminy i Miasta Kleczew Nr 53 8542 0001 3300 0169 0015 0893. 2. Sprzedaż nieruchomości gruntowej zabudowanej odbywać się będzie w trybie przetargu nieograniczonego ustnego (licytacji). Każde postąpienie ceny w trakcie licytacji nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. 3. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników przetargu, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. 4. Wadium wniesione w pieniądzu przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. 5. Wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu, przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, podlega zwrotowi niezwłocznie po wpłaceniu kwoty równej cenie nabycia nieruchomości. 6. Stosownie do ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów

Wysokość wadium 6 4.000,00 zł 4.000.00 zł 4.000,00 zł 4.000,00 zł

i usług (Dz.U.Nr 54, poz. 535 z póz. zm.), od wartości nieruchomości osiągniętej w drodze przetargu zostanie pobrany podatek VAT w wysokości 23 %. 7. Cena nieruchomości osiągnięta w drodze przetargu plus podatek VAT pobrany od wartości nieruchomości osiągniętej w przetargu podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia aktu notarialnego. 8. Dodatkowe informacje dot. warunków uczestnictwa w przetargu udostępnione będą w siedzibie Urzędu Gminy i Miasta w Kleczewie pokój Nr 202, telefon (063)2700937. Osoba upoważniona – p. Krystyna Wieczorek. Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew zastrzega sobie prawo odwołania lub przełożenia przetargu, informując o tym niezwłocznie na tablicy ogłoszeń w tut. Urzędzie.

Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew /-/ Marek Wesołowski

WYKAZ Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew podaje do publicznej wiadomości wykaz sporządzony dla nieruchomości zabudowanej, położonej w mieście w Kleczewie przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu nieograniczonego, przeznaczonej pod zabudowę mieszkaniową o niskiej intensywności z dopuszczeniem usług nieuciążliwych. Lp. 1. 1.

Oznaczenie ewidencyjne działki 2 741 740

Powierzchnia działki (m2) 3 2077 1059

Numer księgi wieczystej

Ogólna wartość nieruchomości

4

5

Wartość udziału we współwłasności w wysokości 6

KN1N/00008397/9

176.080,00 zł

88.040,00 zł

Wysokość wadium 7 10.000,00 zł

Osoby fizyczne lub prawne, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt.1 i pkt. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn.Dz.U. z 2010 r. Nr 102, poz.651 z póz. zm.) winny składać wnioski o nabycie do tut. Urzędu. Termin składania wniosku nie może być krótszy niż 6 tygodni, licząc od dnia wywieszenia wykazu. Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew /-/ Marek Wesołowski

: ;< /1 2/ .5..

 / 1 / ..5 . . ZAPRASZA

 )1 $, 61./ 75.

 8*. 2.1-9

ŵŝĂųǁħŐůŽǁLJ͕ĞŬŽŐƌŽƐnjĞŬƉŽůƐŬŝ͕ĞŬŽŐƌŽƐnjĞŬĐnjĞƐŬŝ͕ ŐƌŽƐnjĞŬ͕ǁħŐŝĞůŽƌnjĞĐŚ͕ǁħŐŝĞůŬŽƐƚŬĂŐƌƵďĂ͕ ďƌLJŬŝĞƚZĞŬŽƌĚŶŝĞŵŝĞĐŬŝ͕ŬŽƐƚŬĂnjƚƌŽĐŝŶ͘

8

  

      !" #$ # %"& !' '$ %!! ( )* ( *+ ( ,

        

( -./ *  !'' /0

 !"# $"% &'( !&% &&% &''

* 2. "  *2* )*34

( -./ /  1 $' /0

)* + ,- ./.,01,-/.

VM
4UPEPMOB

t

,MFD[FX

Tel. 663 758 611 



















"650
/"
("; ,-*."5:;"$+"
o
0%(3;:#*"/*& 413;&%"Lj
$;Ɩƴ$*
;".*&//:$) 41"8"/*&
"-6.*/*6.
1-"45*,6 %*"(/045:,"
,0.165&308" .&$)"/*," &-&,53:," "-"3.:
$&/53"-/&
;".,* $;:4;$;&/*&
5"1*$&3&,
4".0$)0%08:$)

INFORMACJA Uprzejmie Państwa informuję, że na mocy podjętej Uchwały Rady Miejskiej w Kleczewie, opublikowanej w Dzienniku Urzędowym Województwa Wielkopolskiego z dnia 16 maja 2011 r. Nr 133 poz. 2150, z dniem 31 maja 2011 r. nastąpiła likwidacja sołectwa Roztoka, a obszar zlikwidowanego sołectwa został włączony do sołectwa Sławoszewek. Ponadto podaję do wiadomości, że sołtysem sołectwa Sławoszewek, do którego włączono miejscowości – Bolesławowo, Mikołajewo i Roztoka, jest pani Zofia Gołdyn, zamieszkała w Sławoszewku.

,08"-4580
"35:45:$;/& 
/"1Ɩ%:
%0
#3". 
0(30%;&/*" 
#3".: 
'635,* 
#"-6453"%: 
.&#-&
0(30%08& 
,3"5:

>* 2*1D

23 45  6  =>? 1-

61./ 75., 7 # 08@ !" #!B'$' C  !'% '"& "&

!' B' B!$C !& $$" $B&

7 8      6  14 69 

Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew /-/ Marek Wesołowski Pani Zofia Gołdyn Sołtys Sołectwa Sławoszewek

;BKǗDJB
MFUOJF
X
.(0, 05.07 – zajęcia komputerowe – zajęcia taneczne 06.07 – zajęcia komputerowe – zajęcia plastyczne 07.07 – zajęcia komputerowe – warsztaty wokalne 08.07 – zajęcia komputerowe 12.07 – zajęcia komputerowe – zajęcia taneczne 13.07 – zajęcia komputerowe – zajęcia plastyczne 14.07 – zajęcia komputerowe 15.07 – zajęcia komputerowe

– godz. 10.00-15.00 – godz. 10.00-12.00 – godz. 10.00-15.00 – godz. 10.00-15.00 – godz.10.00-15.00 – godz. 10.00-12.00 – godz. 10.00-15.00 – godz. 10.00-15.00 – godz. 10.00-12.00 – godz. 10.00-15.00 – godz. 10.00-12.00 – godz. 10.00-15.00 – godz. 10.00-15.00

9

0CDIPEZ
ƴXJBUPXFHP
%OJB
*OXBMJEZ

T

Za korzystanie z odmian roślin

rolnik musi płacić

C

hociaż samozaopatrzenie w materiał siewny jest w kraju praktyką popularną, wiedza o wiążących się z tym obowiązkach już niekoniecznie. W celu reprezentowania polskich hodowli roślin rolniczych w sprawach kontroli obrotu nasiennego powstała Agencja Nasienna Sp. z o. o. w Lesznie. Realizuje ona zadania służące uporządkowaniu rynku nasiennego w Polsce. Do zadań Agencji należy m. in. zbieranie informacji o wykorzystaniu materiału siewnego ze zbioru odmian chronionych wyłącznym prawem (czyli samozaopatrzenie w nasiona niekwalifikowane). W tym celu Agencja rozsyła do rolników wnioski wraz z drukami AGNAS, na których należy składać informacje. Legalne korzystanie przez rolnika z odmiany chronionej wyłącznym prawem polega zatem na tym, iż rolnik kupuje kwalifikowany materiał siewny, następnie wysiewa go, a zbiór przeznacza na dowolny cel niesiewny (może zebrany plon sprzedać do młyna, mieszalni pasz, innemu rolnikowi, do skupu interwencyjnego, może przeznaczyć na paszę dla własnego inwentarza, itp.). Rolnik nie może zbioru wykorzystać lub sprzedać z przeznaczeniem do siewu. Odstępstwo rolne jest przyznanym przez ustawodawcę przywilejem rolnika. Przywilej ten zezwala rolnikowi na wysianie bez zgody hodowcy zebranych przez siebie nasion odmiany chronionej w prowadzonym przez siebie gospodarstwie. Przywilej ten dotyczy jednak określonych w ustawie gatunków roślin: • dla odmian chronionych na terenie całej Unii Europejskiej – jęczmień, owies, pszenica zwyczajna, pszenica orkisz, pszenica twarda, pszenżyto, żyto, kanar, ryż, bobik, ciecierzyca pospolita, groch zwyczajny, koniczyna

10

aleksandryjska, koniczyna perska, lucerna siewna, łubin żółty, wyka siewna, ziemniak, len oleisty (z wyłączeniem lnu włóknistego), rzepak, rzepik; • dla odmian chronionych na terenie Polski – jęczmień, kukurydza, owies, pszenica zwyczajna, pszenżyto, żyto, rzepak ozimy, ziemniak. Żeby skorzystać z odstępstwa rolnego, rolnik musi znać nazwę odmiany, którą chce wysiać. Siew nasion bez wiedzy o nazwie odmiany, naraża rolnika na konsekwencje prawne i finansowe. W ramach korzystania z odstępstwa rolnego, rolnik samozaopatrujący się w materiał siewny odmiany chronionej wyłącznym prawem jest zobowiązany do uiszczenia 50 proc. opłaty licencyjnej na rzecz hodowcy – właściciela odmiany. Odstępstwo rolne nie dotyczy odmian mieszańcowych i syntetycznych, to znaczy, że rolnikowi nie wolno wysiewać materiału ze zbioru odmian mieszańcowych i syntetycznych. Takie odmiany wolno siać wyłącznie jako kwalifikowany materiał siewny. W przypadku wysiewu nasion pochodzących z własnego rozmnożenia, odmian chronionych wyłącznie na poziomie krajowym, z konieczności uiszczania takich opłat zwolnieni są rolnicy posiadający mniej niż 10 ha gruntów rolnych. Natomiast dla odmian chronionych na poziomie wspólnotowym, zwolnienie od opłat dotyczy rolników posiadających mniej niż 30 ha. Rolnicy posiadający powyżej 30 ha gruntów zobowiązani są do uiszczenia opłat dla odmian chronionych na poziomie krajowym i wspólnotowym. Opłacie podlegają wszystkie grunty rolne, które obejmują tereny w obrębie gospodarstwa rolnego, wykorzystywane do produkcji roślinnej i zwierzęcej, nie wyłączając produkcji ogrodniczej, sa-

egoroczne obchody Światowego Dnia Inwalidy pod hasłem: „Rehabilitacja zawodowa i społeczna – szansą na lepsze życie osób niepełnosprawnych” odbyły się 14 maja w sali OSP Złotków. Uroczystości zostały zorganizowane przez Zarząd O/R PZERiI w Kleczewie przy współpracy M-GOK i Warsztatów Terapii Zajęciowej w Nieborzynie oraz ze wsparciem finansowym BS w Słupcy z siedzibą w Kleczewie. Zaproszonych gości, inwalidów i wszystkich przybyłych powitał i złożył życzenia Przewodniczący O/R PZERiI pan Ignacy Kornowicz. W dalszej części uroczystości przemówienia okolicznościowe i serdeczne życzenia dla niepełnosprawnych wygłosili Przewodniczący O/O PZERiI w Koninie p. Zenon Harmaciński i Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew, p. Marek Wesołowski. Przemówienia miały na celu uświadomienie społeczeństwu problemów osób niepełnosprawnych i podjęcie działań w celu polepszenia warunków życiowych. Uczestnicy Warsztatów Terapii Zajęciowej z Nieborzyna otrzymali upominki z rąk przedstawiciela BS w Kleczewie. Po części oficjalnej odbyła się część artystyczna, która przebiegała już przy konsumpcji i miłej atmosferze. Zarząd O/R PZERiI w Kleczewie składa serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania uroczystości i wspomogli ją finansowo. Zarząd downiczej i rybnej. Posiadaczem natomiast jest ten, kto włada gruntami na mocy prawa własności, dzierżawi grunty na podstawie umowy pisemnej lub ustnej oraz osoba władająca gruntami rolnymi bez tytułu prawnego (np. uprawia nieużytki państwowe bez umowy). Więcej informacji można uzyskać w organizacji Agencja Nasienna Sp. z o.o. Tel. stacjonarny: 65 529 31 62, Tel. kom. : 697 010 968, e-mail: [email protected] Jacek Michalski doradca WODR

%MBD[FHP
SB[
XZSPL
JOOZN
SB[FN
nakaz zapłaty lub postanowienie SPE[BKF
PS[FD[Fǩ
TnjEPXZDI

W

imieniu Rzeczypospolitej Polskiej... – ten nagłówek wyroku sądowego dla jednej strony oznacza radość z wygranego procesu, dla drugiej oznacza konieczność poniesienia kary lub dolegliwości finansowej związanej z zapłatą zobowiązania pieniężnego. Jednakże niekiedy nagłówek orzeczenia zawiera inne sformułowania, takie jak,,postanowienie” czy,,nakaz sądowy”, które pomimo odmiennego nazewnictwa również mają kolosalne znaczenie dla strony procesu. Generalnie należy stwierdzić, że w wyniku przeprowadzonego procesu sądowego sąd wydaje tak zwane orzeczenie sądowe, którym to pojęciem doktryna prawnicza określa rozstrzygnięcia sądu, które kończą postępowanie sądowe. W postępowaniu cywilnym wśród orzeczeń sądowych możemy wyróżnić wyroki, postanowienia oraz nakazy sądowe. Rodzaj wydanego przez sąd orzeczenia zależy od tego, jaką treść ma dane rozstrzygnięcie oraz w jakim trybie była rozpatrywana sprawa. Co może wydawać się dziwne, to właśnie postanowienie jest zasadniczą formą orzekania przez sąd, gdyż zgodnie z kodeksem postępowania cywilnego, jeśli nie przewiduje się wydania wyroku lub nakazu zapłaty, sąd wydaje postanowienie. Trudno sobie wyobrazić proces sądowy, w którym nie zostaje wydane choćby jedno postanowienie, gdyż w ten sposób sąd rozstrzyga wszystkie kwestie poboczne, jak na przykład dopuszczenie określonego dowodu, zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych, czy zawieszenie postępowania sądowego. Postanowieniem sąd może także zakończyć postępowanie, co ma miejsce w razie konieczności umorzenia postępowania, gdy powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub wydanie wyroku stało się zbędne lub niedopuszczalne. W drodze postanowienia sąd również odrzuca pozew, co ma miejsce, gdy rozstrzygnięcie sporu w drodze procesu sądowego jest niedopuszczalne, sprawa była już prawomocnie rozstrzygnięta lub jest właśnie w toku, albo strona nie ma zdolności sądowej, co może mieć miejsce, gdy pozwaną jest spółka, która w rzeczywistości nie istnieje. Podsumowując, należy stwierdzić, że postanowienia mają charakter niemerytorczyny i dotyczą rozstrzygania kwe-

stii proceduralnych. Tylko w postępowaniu nieprocesowym, w którym następuje rozpoznanie między innymi spraw z zakresu prawa osobowego (np. ubezwłasnowolnienie), prawa rzeczowego (np. zasiedzenie), prawa rodzinnego i opiekuńczego (np. przysposobienie) oraz prawa spadkowego (np. stwierdzenie nabycia spadku, przyjęcie lub odrzucenie spadku) postanowienie ma charakter merytoryczny, czyli rozstrzygający daną kwestię. Wyrok sądu ma natomiast charakter wyłącznie merytoryczny, a więc rozstrzyga daną sprawę, co do istoty. Sąd za pomocą wyroku władczo rozstrzyga spór toczący się między stronami procesu. Celem wyroku jest orzeczenie sądu o żądaniu powoda, zamieszczonym w pozwie. Treść wyroku musi odnosić się do żądania pozwanego, gdyż zgodnie z kodeksem postępowania cywilnego sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Jedynie w sprawach o roszczenia alimentacyjne i o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym sąd może orzec o roszczeniu w większym stopniu niż to było zgłoszone w pozwie. Również wtedy, gdy ścisłe udowodnienie wysokości żądania jest niemożliwe lub bardzo utrudnione, sąd w sprawach o naprawienie szkody czy o zwrot bezpodstawnego wzbogacenia, może zasądzić odpowiednią kwotę według swej oceny, opartej na rozważeniu wszystkich okoliczności sprawy. Są to jednak wyjątki od zasady, zgodnie z którą sąd rozstrzyga wyłącznie o zgłoszonym żądaniu. Ma to szczególne znaczenie w sprawach gospodarczych, w których obowiązuje zasada prekluzji dowodowej, wprowadzająca obowiązek podania w pozwie wszystkich twierdzeń i dowodów na ich poparcie, pod rygorem utraty prawa powoływania ich w dalszym ciągu postępowania. Zasada ta, której celem jest przyspieszenie postępowania sądowego, może mieć bardzo negatywne skutki dla przedsiębiorcy, który celowo lub opieszale nie powoła wszystkich dowodów w swojej sprawie. Sąd może wtedy po-

minąć spóźnione wnioski dowodowe i wydać wyrok na podstawie dotychczas zgromadzonego materiału dowodowego. Aktualnie w Sejmie trwają prace nad złagodzeniem powyższych rygorów, ale dopóki zmiany nie wejdą w życie, należy ściśle przestrzegać zasad prekluzji dowodowej. W postępowaniu cywilnym wyróżniamy też tak zwane postępowanie nakazowe i upominawcze, należące do postępowań odrębnych. Postępowanie w tych trybach może się toczyć tylko po spełnieniu określonych przesłanek uregulowanych w kodeksie postępowania cywilnego. W postępowaniu nakazowym oraz upominawczym sąd może wydać nakaz sądowy i w ten sposób zakończyć spór w pierwszej instancji. Jeśli sąd wyda nakaz, ma on zawsze treść odpowiadającą żądaniu powoda, musi więc to być żądanie pewne, poparte rzetelnymi dowodami, a okoliczności sprawy nie mogą budzić wątpliwości. Podobnie jak wyrok, nakaz sądowy jest orzeczeniem merytorycznym, rozstrzygającym sprawę co do istoty. Nakaz sądowy, jeśli nie zostanie zakwestionowany przez pozwanego, w drodze wniesienia zarzutów w postępowaniu nakazowym albo w drodze sprzeciwu w postępowaniu upominawczym, ma skutki prawomocnego wyroku. Z powyższego wynika, że orzeczenie kończące postępowanie sądowe może przybrać różną formę, w zależności od tego, co było przedmiotem procesu i jaki charakter ma rozstrzygnięcie. Ważne jest natomiast, aby pamiętać o ewentualnym terminowym zaskarżeniu orzeczenia, z którym się dana strona procesu sądowego nie zgadza. Jeśli nie zaskarżymy wyroku w drodze apelacji albo postanowienia w drodze zażalenia, orzeczenia stają się prawomocne, co oznacza, że nie mogą być podważone w drodze zwyczajnych środków zaskarżenia. mec. Dariusz Szymczak

11

„Wy z nami, my z Wami”,

D[ZMJ
P
QS[ZKBȇOJ
QPMTLP
VLSBJǩTLJFK

N

iebieski, żółty, biały i czerwony- to kolory towarzyszące uroczystości obchodów Dnia Ukraińskiego. Przybyłych na uroczystość gości powitaliśmy w języku… ukraińskim! Spotkanie z naszym wschodnim sąsiadem rozpoczęliśmy od przypomnienia historii budowania dobrosąsiedzkich stosunków pomiędzy Polską a Ukrainą: od uznania niepodległości Ukrainy przez państwo polskie w roku 1991, poprzez poparcie dla Rewolucji Pomarańczowej, do wspólnej organizacji Euro 2012. W oparciu o prezentację multimedialną przypomnieliśmy symbole narodowe Ukrainy, przybliżyliśmy piękno Kijowa. Niezwykły czar Dniepru, głównej ukraińskiej rzeki, oddaliśmy podczas recytacji wiersza „Ɋɟɜɟɬɚ ɫɬɨɝɧɟȾɧɿɩɪɲɢɪɨɤɢɣ” („Szumi i jęczy Dniepr szeroki”), ukochanego poety Ukraińców, Tarasa Szewczenki. A potem… skupiliśmy się na tradycjach ludowych. Bielone chaty, wiklinowe płoty, tradycyjne stroje ludowe obejrzeliśmy w bajce animowanej pt.: „Pios”. Tradycje ukraińskie związane z Andrzejkami, Dziawocznikiem (wieczorem panieńskim) czy rusznikiem (ozdobnym pasem

białego wyszywanego płótna o symbolicznym znaczeniu), przeplataliśmy wieloma znanymi piosenkami (m.in.: ÄɊɨɡɩɪɹɝɚɣɬɟ ɯɥɨɩɰɿ ɤɨɧɿ´ „Ƚɟɣ ɫɨɤɨɥɢ”, „Pidmanuła”), oczywiście śpiewanymi głównie w języku ukraińskim.      Ukrainiec jest pieśnią! - muzykalność oraz zamiłowanie do śpiewu są wszak uważane za narodową cechę Ukraińców. Nie zabrakło i tradycyjnego tańca ukraińskiego, wymagającego dużej siły i zwinności - kozaka. Artystyczna prezentacja Ukrainy została przygotowana pod kierunkiem p. A. Kaczmarek, opiekuna Szkolnego Koła Rosja-Ukraina. Autorką barwnej, ludowej dekoracji była p. L. Wawrzyniak, opiekun Koła Plastycznego. W ramach Dnia Ukraińskiego obejrzeliśmy również wystawy tematyczne o Ukrainie – przygotowane przez Szkolny Klub Europejski, wzięliśmy udział w Quizie na temat Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej oraz uczestniczyliśmy w meczu Polska-Ukraina! Piłkarskie spotkanie zakończyło się wygraną Polaków 4:1, a zwycięzcy odebrali Puchar z rąk przedstawiciela Stowarzyszenia „Wiara Lecha” z Pozna-

nia! Wielu z nas wzięło udział w konkursie rzutów karnych oraz na siłę uderzenia. Zostali wybrani także najbarwniejsi kibice. Część sportową prowadzili nauczyciele wychowania fizycznego: p. M. Grzywacz, p. M. Socha i p. T. Socha. W Dniu Ukraińskim można było kupić losy, dochód ze sprzedaży których został przeznaczony na cele charytatywne. Fundatorem wszystkich loteryjnych nagród, jak i tych wręczanych w przeprowadzonych konkursach, było Stowarzyszenie „Wiara Lecha”, z którym od pewnego już czasu współpracuje Szkolne Koło Ro-

sja - Ukraina. Główną wygraną była piłka nożna z autografami całej drużyny KKS Lech Poznań oraz jej trenera Jose Mari Bakero! Ponadto można było wygrać kubki, puzzle czy inne drobne gadżety poznańskiego „Kolejorza”. Nikogo nie dziwiła więc kolejka po losy, a dochód z loterii przerósł nasze oczekiwania. Dziękujemy! Obchody Dnia promującego kulturę Ukrainy zakończyliśmy w tanecznych rytmach, na dyskotece, przy smakołykach z kuchni ukraińskiej przygotowanych przez uczniów ze Szkolnego Klubu Europejskiego. Dochód z dyskoteki został przekazany na cele charytatywne. Od dzisiaj czekamy już na następny taki Dzień. Pełni pozytywnych wrażeń, Uczestnicy Dnia Ukraińskiego, Gimazjum w Kleczewie PS. Składamy serdeczne podziękowania Stowarzyszeniu „Wiara Lecha” za przejęcie patronatu nad obchodami Dnia Ukraińskiego. Dziękujemy p. D. Bednarkowi za owocną współpracę przy organizacji części sportowej oraz p. L. Lewandowskiej i p. G. Rogalskiej za pomoc w przygotowaniu strojów dla występujących uczniów.

12

Zaczarowany świat baśni

S

tare przysłowie mówi, że dostrzeganie celu mobilizuje siły… Nadszedł czas, aby podsumować realizowany od grudnia 2010 r. do czerwca 2011 roku, projekt edukacyjny: „Otwieramy furtkę do krainy baśni…”. Nadrzędnym celem wspólnych działań było zaznajomienie najmłodszych czytelników kleczewskiej biblioteki z bohaterami bajek polskich, rosyjskich, ukraińskich i angielskich. Wychodząc z założenia, że obcowanie z książką otworzy furtkę do zaczarowanej krainy baśni i przygód, uczniowie naszego Gimnazjum wprowadzili najmłodszych w świat barwnego folkloru i ludowej moralności. Dobrze układająca się współpraca uczestników projektu oraz uczniów Szkolnego Koła Rosja – Ukraina, pozwoliła w ciekawy i niebanalny sposób mówić o krajach, z których pochodziły czytane opowieści. Zależało nam, aby każdy mały uczestnik spotkań wyszedł bogatszy w wiedzę o świecie, poznawał zwroty i słowa obcojęzyczne, wchodził w określone role, oceniał posta-

wy i czyny bohaterów, a przede wszystkim mógł się pochwalić swoim zaangażowaniem i kreatywnością. Podczas ostatniego spotkania, gimnazjaliści przedstawili 3 bajki w… 3 językach: rosyjskim, angielskim i polskim. Inscenizacje, dzięki bogatej dekoracji i licznym rekwizytom, rozgrywały się w iście baśniowej scenerii. Tradycyjnie młodzi czytelnicy biblioteki brali udział w wielu konkursach. W niektórych konkursowych zmaganiach pomagali im tym razem rodzice, którzy chętnie włączali się do zabawy. Po zakończeniu uroczystości wszyscy jej uczestnicy otrzymali pamiątkowe foldery. Gorąco dziękujemy za owocną współpracę p. Elżbiecie Gruszczyńskiej, dyrektorowi Miejskiej Biblioteki Publicznej w Kleczewie, p. Dorocie Berthold, bibliotekarzowi oraz wszystkim wspaniałym młodym czytelnikom za udział w spotkaniach. Dziękujemy również p. Tomaszowi Biegasiewiczowi oraz p. Grażynie Kaź-

;B4Œ0/JPOB
CJCMJPUFLB

S

łonie, słoniki i słoniątka... to symbole szczęścia. Zgromadzenie ich większej ilości w bibliotece daje gwarancję jej

rozwoju w świetlanej dobie szkolnictwa (wersja optymistyczna). A jeżeli nie przyniosą bibliotece np. bogatego sponsora, to z pewnością wyjdzie z tego całkiem udana, niekonwencjonalna impreza czytelnicza. Przygotowania do imprezy odbywającej się w bibliotece Szkoły Podstawowej im. Wandy Chotomskiej w Kleczewie p. Grażyna Dobrzycka i p. Monika Ejm rozpoczęły kilka dni wcześniej. Dzieciaki chętnie przynosiły swoje domowe maskotki – słonie, aby na jakiś czas zamieszkały w bibliotece. Celem tego przedsięwzięcia było kształtowanie i rozwijanie zainteresowań czytelniczych i przyrodniczych, zapoznanie z książkami związany-

mierczak za pomoc w przygotowaniu „zaczarowanej” dekoracji do ostatniego już w tym roku otwarcia furtki do krainy baśni. Wielkie podziękowania dla Rady Rodziców za przygotowanie poczęstunku. Uczestnicy bajkowych spotkań z opiekunami, Gimnazjum w Kleczewie „3 czerwca br. byliśmy zaproszeni przez uczestników projektu edukacyjnego i członków Szkolnego Koła Rosja-Ukraina działających w Gimnazjum Polskich Noblistów w Kleczewie na uroczystość podsumowującą ich działania. Po raz kolejny przekroczyliśmy furtkę do zaczarowanego świata baśni. Tym razem było to już ostatnie spotkanie. Myślę, że wszyscy bawiliśmy się wspaniale i czytający, i słuchający, i organizatorzy. Dziękujemy p. Annie Kaczmarek i p. Anecie Lorenc-Jelonek za wspaniały pomysł na spotkania z baśnią oraz uczniom, którzy wykazali chęci do udziału w projekcie. Myślę, że w nowym roku szkolnym zorganizujemy podobne spotkania, bo zawsze miło się wraca do czasów dzieciństwa i magicznej krainy baśni.” E. Gruszczyńska mi tematycznie z wystawką i zachęcanie do ich przeczytania, kształtowanie poczucia szacunku dla książek i zabawek a także wyrabianie u dzieci nawyku korzystania ze zbiorów biblioteki. Dzieci w dobie Internetu korzystają w dużej mierze z jego zasobów, dlatego podczas tych spotkań najmłodsi mogli posurfowac w sieci, dowiedziec się wielu ciekawostek o słoniach, namalować piękne plakaty, odgadywać zagadki itp. To kolejna impreza czytelnicza, która ma zachęcać do korzystania ze zbiorów biblioteki. I choć obecnie świat promuje multimedialny kontakt z kulturą, nie należy się na to oburzać, ale nauczyć się promować książki jako element współczesnej mozaiki. Ewa Kazimierska

13

8BȈOF
XZEBS[FOJB
ale i liczne atrakcje 
SFMBDKB
[F
4USBTCVSHB

23

-osobowa grupa uczniów szkół podstawowych z terenu gminy Kleczew przebywała w Strasburgu – siedzibie Parlamentu Europejskiego – w ramach projektu „Mały Trójkąt Weimarski”, który stanowi element stałej współpracy międzynarodowej gminy Kleczew z gminami Lusigny we Francji oraz Wolfsberg w Niemczech. Patronat nad spotkaniem objęli trzej posłowie do Parlamentu Europejskiego – Jean-Pierre Audy z Francji, dr Dieter-Lebrecht Koch z Niemiec oraz reprezentujący stronę polską poseł Andrzej Grzyb. Inicjator spotkania – burmistrz Kleczewa p. M. Wesołowski, któremu podczas wyjazdu studyjnego towarzyszyli radni p. Dariusz Michalak i p. Krzysztof Kwiatkowski, już w ubiegłym roku zaproponował władzom miast partnerskich spotkanie w sercu Europy. Wspólne „zgranie się” zaowocowało wizytą, której i liczebność i organizacja stanowiły wyzwanie dla wielu osób – jednocześnie przebywało w Parlamencie ponad 100 osób! Bogaty program wizyty został tak opracowany, aby młodzi ludzie mieli okazję poznać zasady działania Unii Europejskiej oraz przyjrzeć się pracy europosłów od kuchni. Służyły temu aż dwie wizyty w Parlamencie Eu-

14

ropejskim – 9 i 10 maja br. Po niedzielnym wyjeździe z Kleczewa, kilkunastogodzinnej podróży i zakwaterowaniu, grupa młodzieży wraz z samorządowcami, udała się do Europarlamentu. Najpierw miało miejsce przywitanie uczestników przed Parlamentem Europejskim przez szefa biura europosła A. Grzyba, p. Borysa Brzezińskiego oraz asystenta Łukasza Wilkosza i pań stażystek, którzy towarzyszyli już grupie do końca wizyty w Strasburgu. – Będziecie mieć okazję zobaczyć Parlament Europejski i pracę europosłów, z niektórymi się spotkacie, a dziś, 9-go maja, w całej Unii Europejskiej świętujemy Dzień Europy. Jest on obchodzony na pamiątkę „Deklaracji Schumana”, stanowiącej pierwszy krok w kierunku utworzenia Wspólnot Europejskich, które następnie przekształciły się w Unię Europejską. To szczególne wyróżnienie móc uczestniczyć w uroczystości z okazji 25. rocznicy przyjęcia Flagi Europejskiej, zorganizowanej z inicjatywy Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego Jerzego Buzka oraz jego poprzednika na tym stanowisku – Hansa-Gerta Pötteringa. Ceremonia odbyła się przed budynkiem Parlamentu Europejskiego, gdzie przy

akompaniamencie orkiestry Luftwaffe przedstawiciele Korpusu Europejskiego dokonali uroczystego wciągnięcia flagi europejskiej na jeden ze stojących tam masztów. Po zakończeniu części oficjalnej, uczestnicy „Małego Trójkąta Weimarskiego” mieli okazję przywitać się z Przewodniczącymi: Buzkiem i posłem Pötteringiem, a także z Przewodniczącym Grupy Europejskiej Partii Ludowej Josephem Daulem. Z zainteresowaniem i dumą, można tym bowiem pochwalić się przed partnerami z Lusigny i Wolfsbergu, pokazywano polskie akcenty, np. przed wejściem do gmachu Parlamentu Europejskiego w Strasburgu są słupy, na których umieszczono flagi państw członkowskich. Zo-

stały one wykonane w Stoczni Gdańsk, o czym przypominają okolicznościowe tabliczki. Po wejściu na plac kolejna niespodzianka – w ścianę głównego placu Parlamentu Europejskiego wmurowana jest tablica z napisem: Agora. Bronisław Geremek. Od 21 kwietnia 2009 roku bowiem dziedziniec przed gmachem Luise Weiss Parlamentu Europejskiego w Strasburgu nosi imię Bronisława Geremka. Witam wszystkich uczestników Małego Trójkąta Weimarskiego. Jest to inicjatywa, która ma na celu przybliżenie młodym ludziom z Polski, Niemiec i Francji pewnych uniwersalnych wartości europejskich, ma w nich zbudować poczucie więzi i wspólnoty – powiedział europoseł Andrzej Grzyb do delegacji 3 państw w następnym dniu, w sali obrad specjal-

nie zarezerwowanej na tą okazję. Kolejny dzień konferencji poświęcony był zwiedzaniu strasburskiej siedziby Parlamentu Europejskiego. Młodzież miała okazję obserwować na żywo z galerii sali plenarnej odbywające się akurat posiedzenie. Ponadto, dzięki prezentacji multimedialnej, poznali zasady funkcjonowania instytucji europejskich, a podczas osobistego spotkania z posłami Grzybem i Kochem mogli poznać szczegóły codziennej pracy eurodeputowanych, jak i zadać ważne dla nich pytania. Po zwiedzeniu Parlamentu, cała francusko-niemiecko-polska grupa udała się na wspólne zwiedzanie Strasburga – uczniowie podziwiali m.in. katedrę Najświętszej Marii Panny z XIII w., zwiedzili zabytkowe centrum miasta oraz odbyli rejs rzeką Ren otwartą łodzią wycieczkową. Ponieważ był to już ostatni dzień, który grupy spędzały we Francji, wieczorem zorganizowano wspólną kolację, na którą przybył także poseł Andrzej Grzyb. Były przemówienia, podziękowania, wymiana pamiątkowych podarunków, a nawet

wspólne śpiewy w różnych językach. Szczególne wrażenie zrobił występ dzieci z grupy francuskiej, które zaśpiewały hymn Unii Europejskiej – „Odę do Radości”. Mamy nadzieję, że po tej udanej in-

auguracji nastąpią kolejne spotkania w ramach „Małego Trójkąta Weimarskiego” i że współpraca pomiędzy regionami Francji, Niemiec i Polski będzie się zacieśniać. Jak pokazało to spotkanie, międzykulturowej integracji wśród młodzieży

szkolnej nie przeszkadzają nawet bariery językowe. Poznawanie rówieśników z zagranicy otwiera młode umysły na świat i zachęca do jego poznawania, a to z pewnością zaowocuje w ich dorosłym życiu – zgodnie zadeklarowali panowie A. Grzyb i M. Wesołowski, organizatorzy tego niecodziennego i wyjątkowego wyjazdu studyjnego. W środę z rana wycieczka wyjechała z Francji i wyruszyła do jednego z najpopularniejszych w Europie parków rozrywki „Europa-Park” w niemieckiej miejscowości Rust. Stamtąd po dniu pełnym wrażeń wyruszyli w drogę powrotną do Polski. Specjalne serdeczne podziękowania należą się p. Jurkowi Jankowiakowi, orędownikowi spraw Kleczewa w Strasburgu, którego nieoceniona pomoc i opieka podczas pobytu grupy z Kleczewa uczyniły go dla wszystkich przeżyciem na trwale zapadającym w pamięć. admin. oraz Agnieszka Furmanik (biuro europosła A. Grzyba)

15

0
D[ZN
LBȈEZ
SPE[JD
XJFE[JFǎ
QPXJOJFO
o
XBLBDKF



W

bieżącym miesiącu nasze pociechy kończą rok szkolny. Z niecierpliwością oczekują wolnego czasu, jaki daje im okres wakacyjny. Snują plany co w tym okresie będą robić. Wiele z nich pojedzie na zorganizowane formy wypoczynku – kolonie, obozy. W bieżącym roku dzieci z naszych szkół wyjadą na kolonie letnie, które będą miały miejsce w Kulkach, gmina Dźwierzuty, pod hasłem „Tajemnice Warmi i Mazur” w terminie od 26.06.2011 do 6.07.2011, gdzie mają przygotowany bogaty program wypoczynku. Organizatorzy przewidują trzy wycieczki, podczas których uczniowie poznają historię i kulturę Warmii i Mazur. Zadbają o promocję zdrowego stylu życia bez uzależnień, należyte zagospodarowanie czasu wolnego, w trakcie którego będą organizowane różne konkursy, pogadanki, zawody sportowe, dyskoteki itp. Nasze pociechy mają także zapewniony wypoczynek na terenie gminy w formie półkolonii organizowanych przez dyrektorów szkół podstawowych a finansowanych z środków jakimi dysponuje Gminna Komisja Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, której decydentem jest Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew p. Marek Wesołowski. W bieżącym roku z tej formy wypoczynku skorzystają dzieci, które uczą się w szkołach podstawowych w Budzisławiu Kościelnym, Złotkowie, Sławoszewku, Kleczewie oraz Koziegłowach, jak również dzieci uczęszczające na zajęcia Środowiskowego Ogniska Wychowawczego w Kleczewie. Programy tej formy wypoczynku są również bardzo ciekawe. Dzieci wybierają się na wycieczki do Ciechocinka, Poznania, Grodźca, w okolice Solca Kujawskiego, Konina, Uniejowa, Torunia. Zwiedzać więc będą nie tylko najbliższe okolice, ale także mają zagwarantowane całodniowe wycieczki. Ponadto półkoloniści będą korzystać z lokalnej bazy kulturalno-sportowej – obiektów Ośrodka Sportu i Rekreacji w Kleczewie, plaży i jeziora w Trębach Starych, kina „Zachęta” oraz Centrum Kultury w Kleczewie. Należy nadmienić, iż programy półkolonii są bardzo dobrze przygotowane pod względem organizacyjnym, w związku z tym dzieci mają zapewnione maksimum bezpieczeństwa i maksimum dobrej zabawy.

16

W tym miejscu w imieniu Przewodniczącego Gminnej Komisji Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Kleczewie p. Henryka Miderskiego, pragnę serdecznie podziękować p. Markowi Wesołowskiemu, Burmistrzowi Gminy i Miasta Kleczew, za nadzór i koordynację zadań w zakresie przygotowania wypoczynku letniego, jak również p. Romanowi Wesołowskiemu, p. Małgorzacie Szczekockiej, p. Marioli Brorzyńskiej, p. Lidii Domagalskiej, p. Hannie Szczekockiej i p. Beacie Łuczyńskiej za przygotowanie organizacyjne wspaniałych półkolonii dla najmłodszych. Jak wielu z nas zauważa czas wolny to nie tylko wakacje, ale każda sobota i niedziela, szczególnie w okresie letnim. W tym okresie władze samorządowe wraz z Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury oraz Ośrodkiem Sportu i Rekreacji również przygotowują ciekawe formy wypoczynku. Mamy świetnie zorganizowane Dni Kleczewa, festyny rekreacyjne, festyny sportowe. W tradycję kulturalno-sportową wchodzi także rajd rowerowy pod hasłem „Bądź trzeźwy na drodze”, który w bieżącym roku odbył się dnia 4 czerwca. Organizatorem jest Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew, p. Marek Wesołowski wraz z Gminną Komisją Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, współorganizatorzy – Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury. Ośrodek Sportu i Rekreacji. Rajd ma na celu przede wszystkim promowanie zdrowego stylu życia bez uzależnień. Uczestnicy mają do przejechania trasę ok.13 km drogami naszej gminy. Meta znajduje się w Dankowie, gdzie na turystów czeka ciepły posiłek, upominki oraz atrakcje związane z uczestnictwem w konkursach sportowych, loteria numerowa, jak również wylosowanie roweru ufundowanego przez Burmistrza Gminy. W tym momencie należy dodać, iż organizacja tego przedsięwzięcia nie byłaby możliwa bez zaangażowania wielu osób, którym w imieniu Burmistrza Gminy, p. Marka Wesołowskiego oraz Przewodniczącego Komisji p. Henryka Miderskiego, pragnę serdecznie podziękować. Do nich należą: Dyrektor MGOK p. Z. Dobrzycki, Dyrektor OSiR D. Bednarek, Nadkomisarz p.D. Pankiewicz, Komendant Gminny OSP dh W. Koliński, Prezes

OSP Kleczew dh T. Rogowski, Prezes OSP Budzisław Kościelny dh G. Banaszak, p. Anna Jabłońska, p. I. Arend wraz z Paniami z Koła Gospodyń Wiejskich w Dankowie. Już dziś zapraszamy wszystkich mieszkańców gminy oraz jej okolic na kolejny rajd organizowany tradycyjnie w miesiącu czerwcu. Dzieci na terenie naszej gminy jest jednak bardzo dużo i pomimo bogatej oferty wypoczynku zorganizowanego, gros z nich po prostu zostanie w domach bez nadzoru opiekunów, którzy będą chodzili do pracy. Co warto wiedzieć, by uniknąć przykrych niespodzianek? Dziecko moich sąsiadów w trakcie zabawy wybiło szybę w oknie. Zwróciłam uwagę rodzicom, by zakazali mu grać w piłkę w pobliżu domu. Gdy sytuacja się powtórzyła, zażądałam zwrotu kosztów za szybę. Usłyszałam, że dziecko ma prawo do zabawy, a pieniędzy nie dostanę. 13-letni chłopiec pod wpływem alkoholu ubliżył mej córce na ulicy, po czym siłą zabrał jej komórkę i uciekł. Powiadomiłam o zdarzeniu rodziców – stwierdzili, że ich dziecko jest dobrym chłopcem a ja coś wymyślam, nie będą mi kryć żadnych szkód, syn nie przeprosi mej córki. Czy rodzice nie odpowiadają za zachowanie i materialnie za swoje dzieci? pyta jedna z mieszkanek Kleczewa. Obowiązek nadzoru rodziców nad małoletnimi dziećmi wynika m.in. z art. 95 Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego. Choć np. 12-latek nie ponosi odpowiedzialności za wyrządzoną szkodę, do jej naprawienia zobowiązani są rodzice, chyba, że dołożyli wszelkich starań, by do niej nie doszło, czyli jak mówią przepisy: „szkoda powstałaby także przy starannym nadzorze”. W przypadku wyrządzenia szkody tylko konkretne okoliczności będą decydowały o tym, jak ocenić nasze postępowanie i czy zrobiliśmy wszystko, czego można wymagać od zobowiązanych do nadzoru. Ewidentnym jego brakiem będzie na przykład pozostawienie w domu niebezpiecznych narzędzi bez stosownego zabezpieczenia. Rodzice i opiekunowie odpowiadają za czyny swych dzieci także w trybie karnym. Sąd opiekuńczy może więc nałożyć na nas obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przez nieletniego. Przepisy stosuje się do osób, które nie ukończyły 18 lat, a w postępowaniach o czyny karalne do 17

lat. Gdy więc dziecko zniszczy komórkę, uszkodzi rower, samochód, wybije szybę, skontaktujmy się z poszkodowanym i załatwmy sprawę polubownie oraz zwróćmy szczególną uwagę na zachowania naszych dzieci. Nie zawsze jest to tylko uszkodzenie mienia, coraz częściej dochodzi do przemocy w stosunku do rówieśników czy osób dorosłych. Nie lekceważmy żadnych uwag. W momencie, gdy sobie nie radzimy, zwróćmy się o pomoc do MGOPS lub Punktu Konsultacyjnego działających na terenie gminy. W przypadku, gdy odpowiednio nie zareagujemy, poszkodowany ma prawo wnieść pozew do Sądu Cywilnego. Jeśli czyn dziecka kwalifikuje się jako przestępstwo lub występek, na wniosek poszkodowanego lub prokuratora przeprowadzone jest wobec małoletniego postępowanie przed Sądem Rodzinnym i Nieletnich. Sąd może wówczas orzec

o umieszczeniu dziecka w zakładzie poprawczym lub nałożyć na nie nadzór kuratora. W razie urazu ciała osoby postronnej rodzice nieletniego sprawcy wypadku muszą zadośćuczynić wyrządzonej krzywdzie. Czasem mogą być nawet zobowiązani do płacenia poszkodowanemu renty uzupełniającej. Opiekunowie mniejszych dzieci muszą pamiętać o tym, że czterolatek nie może sam bawić się na podwórku czy placu zabaw. Zabawa nawet siedmiolatków musi odbywać się pod nadzorem. Starsze dzieci, które zmuszone są zostać w domu należy wyposażyć w numery telefonów nie tylko do rodziców, ale i zaprzyjaźnionych sąsiadów, przypomnieć, że nie należy otwierać obcym, nie mówić przez telefon, że nie ma nikogo w domu. Nastolatki nie powinny nigdzie jeździć „okazjami”. Trzeba dziecko nauczyć rozpoznawać sytuacje groźne i odpowiednio reagować.

Kochani Rodzice, pamiętajmy o wszystkim w zbliżającym się długim okresie wakacyjnym. Zwróćmy uwagę na respekto-wanie zasad, które winny zawsze obowiązywać w naszych rodzinach, by nasze dzieci czuły się tam dobrze i bezpiecznie a więc: spędzaj z dzieckiem choć krótki czas każdego dnia, myśl pozytywnie, chwal swoje dziecko, rozmawiaj z nim o problemach, ale i sukcesach, bądź wyrozumiały, reaguj szybko i pozytywnie, rozwiązuj z miłością i zrozumieniem konflikty, znajdź czas dla siebie. Pamiętajmy – nawet najbardziej kochający i troskliwi rodzice popełniają błędy. Dla dzieci najbardziej liczą się nie nasze błędy, ale to, jak na nie reagujemy – czy umiemy przeprosić, czy okazujemy wolę porozumienia i czy jesteśmy gotowi się zmieniać. To daje naszym dzieciom siłę i odwagę. Pełnomocnik GKPiRPA w Kleczewie Maria Kolasińska

4’PǩDF
XTDIPE[J
H’BT[D[F
QPXJFUS[F Dziecko się rodzi. Szumi deszcz. (XJB[EB
E[JFǩ
EPCSZ
NØXJ
HXJFȇE[JF Dziecko się rodzi. Dziecko się rodzi. /BE[JFKB


Konstanty Ildefons Gałczyński

O

statnie dni maja i początek czerwca przynoszą z sobą niejako połączone integralnie dwie uroczystości. Są to święta,które zna każdy, a mianowicie – Dzień Matki i Dzień Dziecka. Któż z nas 26 maja nie odczuwa potrzeby, żeby biec do Mamy? Dzieje się tak niezależnie od tego, czy mamy lat 5 czy 55! Dzieci ze Szkoły Podstawowej im. Wandy Chotomskiej w Kleczewie, jak co roku zresztą, chciały przekazać Mamom, co im w duszy gra. Były więc własnoręcznie wykonane laurki, portrety, gadżety, ciasteczka, całusy, wierszyki i piosenki. Od tego wszystkiego Mamy miały mokre oczy i wybaczały nawet największe wpadki… Kilka dni później dzień powitał nas słońcem, bo oto nadszedł pierwszy

czerwca – Dzień Dziecka. Tego dnia role się odwracają i to Mamy tulą, całują i wspominają jeden z najpiękniejszych dni w życiu – dzień, w którym ich dziecko przyszło na świat. Żadne inne emocje i doznania nie zastąpią Mamom tej chwili. W naszej szkole także dzieci spędzały radosne, słoneczne przedpołudnie. Dzień sportu przygotowany został przez p. dyrektor Katarzynę Stróżyk-Drzewiecką, p. Ewę Linik, p. Piotra Szymańskiego i wszyscy uczniowie klas IV-VI zmagali się w sportowej, radosnej rywalizacji fair play. Ich młodsi koledzy z klas I-III wraz z wychowawcami urządzili piknik, podczas którego panowała cudowna atmosfera beztroskiego dzieciństwa. Wszystkie dzieci otrzymały poczęstunek i drobne

USŁUGI POMOCY DROGOWEJ Adrian Andrzejewski • Słowiki 10 • 62-541 Budzisław Kościelny Tel. 785 158 Oferujemy:

906

holowanie aut, naprawy mechaniczne, naprawy blacharskie, konserwacja aut, sprzedaż części używanych, sprzedaż aut.

Szybko! Tanio! Profesjonalnie!

upominki. Na zakończenie tego dnia do życzeń przyłączyła się również Matka Chrzestna naszej szkoły, czyli pani Wanda Chotomska. Tego dnia bowiem po zabawach i przyjęciach zaplanowano kolejne już Chotomalia. Na tle pięknej scenografii wykonanej przez p. Małgorzatę Dylewską odbył się świetnie zrealizowany występ przygotowany pod okiem p. Małgorzaty Piętki, p. Wandy Majewskiej i p. Mirosławy Michalskiej. Niebagatelną rolę odegrał tu również szkolny chór pod przewodnictwem p. Moniki Ejm, który wdzięcznie i dźwięcznie wykonał kilka utworów. Zwieńczeniem wspólnego świętowania było gromkie odśpiewanie piosenki Majki Jeżowskiej pt.: „Wszystkie dzieci nasze są”. „ Niebo rozjaśnia się samo mały uśmiech, jak tęcza, już dobrze, mamo!” Ewa Kazimierska

17

Strażacy z wizytą u przedszkolaków

12

maja kleczewskie przedszkolaki gościły strażaków. Od rana z niecierpliwością oczekiwali wielkiego, czerwonego wozu. Ta ekscytacja nie może dziwić, prawie każdy chłopiec bowiem chce być w przyszłości dzielnym strażakiem. W południe na nasze przedszkolne podwórze zajechał wóz, a w nim strażacy w bojowym mundurze i z całym ekwipunkiem. Na początku spotkania opowiedzieli dzieciom, na czym polega praca strażaka i jak bardzo jest ona niebezpieczna. Dzieci miały okazję zobaczyć ubranie bojowe z całym wyposażeniem, sprzęt hydrauliczny używany podczas wypadków komunikacyjnych, no i najważniejsze – jak nazywają to dzieci – działanie „sikawki” strażackiej. Każdy przedszkolak miał szansę przymierzenia hełmu oraz sprawdzenia, jak działa wąż. Najdzielniejsze przedszkolaki zdecydowały się na przejażdżkę wozem strażackim. Ta wizyta była dla dzieci bardzo cenna pod względem nie tylko edukacyjnym,

ale również dla wielu stanowiła spełnienie marzeń. Bo który chłopiec nie pragnie zasiąść w strażackim wozie i choć przez chwilę poczuć się dzielnym strażakiem?


MBU
NB
KVȈ
041
w Złotkowie

O

chotnicza Straż Pożarna w Złotkowie utworzona została w 1951 roku. Głównymi jej założycielami byli druhowie: Julian Mroziński, Leonard Mroziński i Feliks Roztropiński. Skład pierwszego zarządu OSP przedstawiał się następująco: prezes – Wacław Wojtaszak, naczelnik – Feliks Roztropiński, z-ca prezesa – Zygmunt Głąbicki, z-ca naczelnika – Kazimierz Rewers, sekretarz – Julian Rogowski, skarbnik – Leonard Mroziński, gospodarz – Zygmunt Głąbocki,

18

członkowie zarządu – Bronisław Siwiński i Julian Zacharewicz. Pierwszy raz do akcji gaśniczej (wozem konnym, z ręczną pompą) jednostka wyjechała w 1952 roku do miejscowości Słowikowo; w 1957 roku otrzymała motopompę. W 1970 roku uzyskano z Państwowego Funduszu Ziemi część budynku gospodarczego i zaadaptowano na dom strażaka. W dniu 25 października 1981 roku został ufundowany i przekazany jednost-

W imieniu przedszkolaków pragnę podziękować strażakom z OSP Kleczew za miłą przygodę oraz życzyć im wytrwałości w codziennych zmaganiach z przeciwnościami losu. Do zobaczenia za rok! M. Macyszyn

ce pierwszy sztandar, którego poświęcił ówczesny proboszcz złotkowskiej parafii – ksiądz Józef Włodarczyk. w 1983 roku zakupiono samochód marki Nysa, który służył druhom przez lata. Na początku lat 90. w jednostce nastąpiły zmiany w składzie zarządu: prezesem został dh Czesław Manuszak a naczelnikiem dh Zenon Niedźwiedziński, OSP zrzeszała już 42 strażaków. Na przełomie października i listopada 1999 roku rozpoczęto budowę nowej remizy, a we wrześniu 2002 roku zakupiono średni samochód bojowy marki Star 266. Uroczyste otwarcie nowej remizy nastąpiło 12 lipca 2003 roku a 15 listopada 2005 roku dokonano uroczystego przeka-

zania jednostce lekkiego samochodu bojowego marki Ford Transit 350M. OSP Złotków jest czynną i aktywną jednostką liczącą 47 członków czynnych. W niedzielę – 29 maja – uroczystości jubileuszowe zgromadziły wielu mieszkańców, zaproszonych gości i delegacji OSP z pocztami sztandarowymi. Świętowanie rozpoczęto mszą św. koncelebrowaną przez ks. Krzysztofa Opiołę i ks. Przemysława Franka. Następnie uczestnicy uroczystości, prowadzeni przez orkiestrę dętą działającą przy Centrum Kultury w Kleczewie, przemaszerowali do remizy strażackiej, gdzie odbyła się dalsza część uroczystości. Sekretarz OSP – dh Michał Wiśny – zapoznał wszystkich z historią i najnowszą działalnością jednostki, po czym konferansjer – dh Marian Kapela – poinformował, że ta szczególna okazja, to dobry moment do uhonorowania zasłużonych druhów medalami. I tak… medalem honorowym im. Bolesława Chomicza odznaczony został dh Mieczysław Głąbocki, złotym medalem „Za zasługi dla pożarnictwa”- dh Marcin Manikowski, dh Eugeniusz Niedźwiedziński i dh Kazimierz Tomaszewski, srebrnym – dh Sławomir Arend i dh Paweł Mroziński a brązowym medalem – dh Tadeusz Tomaszewski i dh Janusz Tomczak. Uchwałą Zarządu Oddziału Miejsko-Gminnego Zw. OSP RP w Kleczewie nadano odznaki „Za wysługę lat” następującym druhom: 50 lat - Mieczysławowi Głąbockiemu, Zenonowi Niedźwiedzińskiemu i Błażejowi Wojtaszakowi, 40 lat – Henrykowi Chorbińskiemu, 35 lat – Ignacemu Kornowiczowi, Józefowi Kwiatkowskiemu, Czesławowi Manuszakowi, Henrykowi Szczepańskiemu, 30 lat – Józefowi Niedźwiedzińskiemu i Stanisławowi Rewersowi, 25 lat – Sławomirowi Krancowi i Eugeniuszowi Niedźwiedzińskiemu, 20 lat – Sławomirowi Arendowi, Sławomirowi Głąbockiemu, Jerzemu Strużyńskiemu, Januszowi Tomczakowi, 15 lat – Tomaszowi Feknerowi, Michałowi Guzikowi, Mariuszowi Kosmowskiemu, Krzysztofowi Laskowskiemu, Marcinowi Manikowskiemu, Piotrowi Manuszakowi, Januszowi Pieczyńskiemu i Tadeuszowi Tomaszewskiemu, 10 lat – Pawłowi Mrozińskiemu, Dariuszowi Mysiorowi i Stanisławowi Świątkowi. Prezes OSP – dh Arkadiusz Banaszak wręczył zaproszonym gościom okolicznościowe statuetki. W imieniu zaproszonych gości życzenia i gratulacje strażakom złożył burmistrz Marek Wesołowski, po czym wszystkich zaproszono na wspólny strażacki posiłek. Jolanta Klauze

vLjBEOB
NnjESPǴǎ
LUØSFK
możemy nauczyć się OB
[JFNJ
OJF
EB
OBN
UFHP
co słowo i spojrzenie matki” Wilhelm Raabe

P

ewnego majowego popołudnia, a dokładnie 25. o godzinie 17.00 w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Kleczewie odbył się koncert poświęcony nikomu innemu, jak tylko naszym wspaniałym i nieocenionym matkom. Dzięki uprzejmości p. Dyrektor – Elżbiety Gruszczyńskiej grupa absolwentów kleczewskiego Liceum miała okazję słowem mówionym oraz śpiewanym wyrazić swoją wielką miłość i szacunek należny naszym rodzicielkom. W inscenizacji nie zabrakło przedstawienia matek, jako pięknych i wspaniałych kobiet, uszczęśliwiających swoje dzieci, jak również znalazło się miejsce na refleksję, w jaki ki to sposób my sami okazujemy swoją miłość naszym „matulom”. Po chwilach zadumy dumy – jako ostatni punkt programu artystycztycznego, zebrane panie miały okazję obej-

rzeć skecz „Maciej i smok”, który na niejednej twarzy spowodował pojawienie się uśmiechu. Po zakończeniu części artystycznej zebrane osoby miały okazję – w przyjaznej i rodzinnej atmosferze – porozmawiać i pośmiać się przy kawie i pysznościach, przygotowanych przez organizatorów z MGBP w Kleczewie. W jednym uczestnicy spotkania byli zgodni całkowicie: gdyby nie nasze cudowne matki, nie mielibyśmy okazji w tym spotkaniu uczestniczyć. Mamy również nadzieję, że spotkanie, jakie odbyło się z okazji Dnia Matki, stanie się tradycją w Kleczewie. A. Płachcińska

(’PTVKNZ
OB
QMBD
[BCBX
X
/JFCPS[ZOJF

O

d 6 czerwca można głosować na plac zabaw w Nieborzynie, który został zgłoszony do konkursu z okazji 100-lecia NIVEA. Po wejściu na stronę www.nivea.pl należy przejść do zakładki „weź udział w głosowaniu”, następnie trzeba się zalo-

gować. Trochę żmudne postępowanie, ale myślę, że warto. Jakie kroki należy wykonać dalej? Poruszaj się zgodnie ze wskazówkami podanymi przez organizatora konkursu. M. Tupalska

19

#VE[JT’BXTLJ
%[JFǩ
%[JFDLB

T

en dzień był wyjątkowy i na długo pozostanie w pamięci uczniów Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Budzisławiu Kościelnym. Rada Rodziców, Dyrekcja oraz Rada Pedagogiczna przygotowali prawdziwy kalejdoskop atrakcji. Nasi uczniowie mieli do dyspozycji gabinety kosmetyczne przygotowane przez panią Annę Albanowską oraz panią Magdaleną Jakubowską. Zarówno dziewczęta jak i chłopcy bawili się w nich doskonale, ucząc się dbania o higienę. Swoje zdolności artystyczne mogli rozwijać podczas warsztatów artystycznych prowadzonych przez panią Sylwię Fajkowską, która z rzeczy na pozór nieprzydatnych tworzy użytkowe dzieła sztuki. Nie zabrakło hipoterapii, a wszyscy chętni mogli spróbować jazdy konnej oraz przejechać się bryczką pod fachowym okiem pana Eugeniusza Przybylskiego, który jest wielkim propagatorem tego wspaniałego sportu. Nie byłoby święta dzieci bez obecności naszych strażaków, którzy przygotowali pokaz i przywieźli ze sobą wspaniały sprzęt ratowniczo-gaśniczy. Zainteresowanie uczniów było ogromne, co cieszy prezesa straży pana Grzegorza Banaszaka, gdyż przyciągnął wielu nowych członków OSP. Wiele emocji dostarczył profesjonalny pokaz

20

karate w wykonaniu utytułowanych zawodników kleczewskiego klubu UKS Karate Shotokan, trenowanych przez pana Zdzisława Nowaka. W naszej szkole tradycją tego dnia jest mecz piłki ręcznej rozgrywany pomiędzy ojcami a synami. Z roku na rok tatusiowie mają coraz ciężej, w tym roku zwycięstwo dla synów było bardzo blisko, ale póki co wygrali rodzice 20:15. Zobaczymy za rok. Integralną częścią tegorocznych obchodów Dnia Dziecka był „Dzień Szkoły bez Przemocy”. Uczniowie z wychowawcami wypracowywali symbol szkoły bez przemocy. Wszystkie prace wystawione zostały na korytarzach szkolnych podczas ogólnopolskiego „Dnia Szkoły bez Przemocy”, który obchodzony był 6 czerwca. Oczywiście po takiej dawce atrakcji

wszyscy chętnie podążali na szkolną stołówkę, gdzie Rada Rodziców przygotowała pyszny poczęstunek - czekoladową fontannę i mnóstwo owoców. Dziękujemy bardzo! C.CH.

1PXJBUPXF
Dni Rodziny

T

owarzystwo Inicjatyw Obywatelskich w Koninie było głównym organizatorem tegorocznych XII Powiatowych Dni Rodziny, które odbywały się 29 maja 2011 w Brzeźnie w gminie Krzymów. Słoneczna pogoda i ogrom atrakcji przyciągnęły rodziny z gmin powiatu konińskiego. Niedzielny festyn był okazją do zaprezentowania umiejętności wokalnych, tanecznych i sportowych. Największe emocje wzbudzał turniej sprawnościowy dla rodzin z naszego powiatu. Gminę Kleczew reprezentowała rodzina Państwa Anety i Władysława Kłosowiaków z Wielkopola. Impreza sprzyjała integracji i dobrej zabawie. B. Łuczyńska

;"80%:
8Ɩ%,"34,*&
;
-(%
v.*Ɩ%;:
-6%LJ.*
*
+&;*03".*w

D

nia 21.05.2011r. odbyły się zawody wędkarskie organizowane przez Lokalną Grupę Działania „Między Ludźmi i Jeziorami”. Impreza miała charakter integracyjny i skierowana była do wędkarzy i amatorów z terenu pięciu zrzeszonych gmin (Kleczewa, Skulska, Ostrowitego, Kazimierza i Wilczyna). Każdą gminę mogło reprezentować 12 wędkarzy. Zawody rozpoczęły się o godzinie 7.00 na łowisku pana Piotra Osowczyka w Giewartowie. Wszyscy uczestnicy po wylosowaniu swoich stanowisk zostali powitani przez panią Marię Siwińską – Wiceprezesa Zarządu LGD, która zapoznała z zasadami oraz charakterem integracyjnym tego wydarzenia. Rywalizacja pomiędzy zawodnikami trwała od godziny 8.00 do godziny 11.00, po czym przy-

szedł czas na ważenie złowionych ryb i ogłoszenie wyników. LGD „Między Ludźmi i jeziorami” przewidziała w zawodach dwiee kategorie rywalizacji: inndywidualną oraz z podziałem na gminy. Wyniki przeprowadzonych zawodów przedstawiają się następująco: Kategoria indywidualna 1. Marek Nowak – Ostrowite 12,61 kg 2. Robert Kopiecki – Kleczew 5,26 kg 3. Wojciech Andrzejczak – Skulsk 4,30 kg 4. Świtalski Paweł – Kazimierz Biskupi 2,25 kg 5. Krzysztof Jankowski – Wilczyn 2,14 kg Kategoria z podziałem na gminy 1. Ostrowite -1,38 kg/osobę

2. 3. 4. 5.

Skulsk – 1,27 kg/osobę Kleczew – 1.20 kg/osobę Wilczyn – 0.85 kg/osobę Kazimierz Biskupi – 0,45 kg/osobę Na zwycięzców czekały atrakcyjne nagrody w postaci akcesoriów wędkarskich (wędka, kołowrotek, podbierak, pokrowiec na wędki, skrzynka na przybory wędkarskie), dyplomy oraz puchar dla zwycięskiej gminy. Pani Barbara Dembowska, Prezes Zarządu LGD „Między Ludźmi i Jeziorami”, złożyła gratulacje zwycięzcom oraz wręczyła nagrody. Impreza zakończyła się wspólnym grillowaniem oraz wymianą doświadczeń między uczestnikami. Zarząd LGD „Między Ludźmi i Jeziorami” dziękuje wszystkim wędkarzom, którzy wzięli udział w naszej imprezie integracyjnej z elementem rywalizacji, godnie reprezentując swoje gminy. M. Siwińska

21

1*Œ,"
/0Lj/"
*7
-*("

1JǗǎ
HPMJ
X
EFSCZ


Ł

ukasz Szczepaniak i Jacek Kopaniarz strzelili pięć goli i lider w meczu derby wysoko wygrał ze Spartą Konin. Obok festiwalu strzeleckiego duetu napastników Sokoła, swego rodzaju atrakcją była trójka sędziowska, bowiem mecz poprowadzili dwaj arbitrzy z Dolnosaksońskiego Związku Piłki Nożnej. Sędzią głównym był Sven Schlickmann, a asystentem Maksim Sapiro. Dwójce Niemców na linii towarzyszył Grzegorz Świerniak z Poznania. Po raz pierwszy w bramce Sokoła zagrał Maciej Krakowiak i zachował czyste konto. Od początku widać było, że gra obu zespołów nie układa się tak, jakby chcieli trenerzy Andrzej Ostański i Paweł Nowacki. Akcje były rwane i kończyły się daleko od pola karnego rywala. Brakowało także dokładności i strzałów z dystansu. W 18 minucie Sokół rozegrał najładniejszą akcję meczu. Po błędzie Waldemara Kaźmierczaka piłka trafiła do Jakuba Dębowskiego, który znalazł na lewej stronie Łukasza Szczepaniaka i zagrał mu kapitalną piłkę. Szczepaniak ,,złamał” obrońcę i z rogu pola karnego strzelił nie do obrony. I była to jedyna bramka w pierwszych 45 minutach, bo Sokół nadal raził holowaniem piłki i niedokładnym jej rozegraniem, dotyczy do zwłaszcza słabo dysponowanego tego dnia Dariusza Stachowiaka, który miał za

dużo strat, a Sparta w obronie grała konsekwentnie i skutecznie. W 26 min. przeprowadził ją Sokół, a konkretnie Norbert Grzelak, który zagrał mocno wzdłuż bramki. Chcąc przeciąć too podanie, Mikołaj Pingot z bliska ka huknął w słupek własnej bramki. W 41 minucie powinno być 2:0. 0. Świetnie zagrał, tym razem z prawej ej strony, Szczepaniak, który wypaatrzył stojącego samotnie przed puustą bramką Stachowiaka i tylko jęk ęk zawodu odprowadził piłkę mijającą bramcą br ram am amkę Sparty. Za grę w I połowie popularny ,,Stachu” powinien zejść z boiska znacznie wcześniej niż po 65 minutach, bo to zwyczajnie nie był jego dzień. Ta kuriozalnie nie wykorzystana okazja omal nie skończyła się wyrównaniem, ale na szczęście dla Sokoła, w 43 min. Maciej Krakowiak wygrał pojedynek biegowy z Łukaszem Jaskulskim. W II połowie nadal walcząca Sparta straciła cztery bramki. Dwie strzelił Szczepaniak i dwie najlepszy strzelec zespołu Jacek Kopaniarz. W 52 min. Szczepaniak dobił strzał Kopaniarza. Piłka po uderzeniu Kopaniarza odbiła się od słupka i trafiła wprost pod nogi Szczepaniaka. Feralna dla Sebastiana Śmiałka była 54 minuta. W polu karnym faulowany był Kopaniarz, sędzia wskazał na 11 metr, a Śmiałek ,,nieśmiało” uderzył po ziemi

Prezes Michał Wasik gratuluje Maciejowi Krakowiakowi za zachowanie czystego konta w meczu ze Spartą

i Kamil Czubak złapał piłkę. W 62 min. było 3:0. Po dobrym podaniu grającego kapitalny mecz Piotra Głowali, piłkę do siatki głową skierował Jacek Kopaniarz. W 65 min. bardzo dobrze zagrał po lewej stronie Marcin Jankowiak, a jego podanie na bramkę zamienił Szczepaniak. Wynik spotkania ustalił Kopaniarz, który uderzył w odkrytą część bramki po asyście Jakuba Dębowskiego. Sokół – Sparta 5:0 (1:0) Bramki: Łukasz Szczepaniak 3 (18, 52, 65), Jacek Kopaniarz 2 (62, 76) Sokół: Krakowiak, Gąsiorowski, Kwiatkowski, Jędras, Krzyżanowski, Grzelak (46 Kopaniarz), Dębowski, Głowala (70 Kruk), Śmiałek (76 Domaniecki), Stachowiak (65 Jankowiak), Szczepaniak JN

Krakowiak w Sokole

M

Maciej Krakowiak, były zawodnik II-ligowej Polonii Nowy Tomyśl i reprezentant Polski do lat 19 jest bramkarzem Sokoła Kleczew

22

aciej Krakowiak, piłkarz II-ligowej Polonii Nowy Tomyśl, od wtorku jest bramkarzem IV-ligowego Sokoła Kleczew. Przyczyną awaryjnego ściągnięcia zawodnika Polonii i reprezentacji Polski do lat 19 była poważna kontuzja barku Dawida Stronki, której doznał w meczu z Centrą w Ostrowie. Po badaniach lekarskich okazało się, że golkiper Sokoła nie będzie grał do końca sezonu i w tej sytuacji prezes Michał Wasik w trybie nagłym sprowadził do Kleczewa Macieja Krakowiaka. Przypomnijmy, że Polonia, po kilku wiosennych kolejkach, została wycofana z rozgrywek II ligi. JN

1*Œ,"
/0Lj/"
*7
-*("

Szkoda punktów

W

meczu wicelidera Centry Ostrów z liderem Sokołem Kleczew wygrali gospodarze, ale tylko dlatego, że kolejny raz na wyjeździe w Sokole zawiodła skuteczność. Sokół, mimo dobrego składu i wysokich umięjętności czysto piłkarskich, jakoś nie potrafi przełożyć swojej przewagi na bramki i punkty. Porażka w Ostrowie spowodowała, że bezpieczny dystans do Centry zmniejszył się do pięciu punktów. Jakby tego było mało, Sokół stracił w tym meczu dwie bramki, trzy punkty i bramkarza Dawida Stronkę. Od początku Sokół zagrał dobrze, zdobywając teren prostopadłymi podaniami, które otwierały drogę do bramki Centry. Gdyby na początku swoje znakomite sytuacje sam na sam wykorzystali Łukasz Szczepaniak (dwukrotnie) i Marcin Jankowiak, byłoby po meczu i Sokół mógłby świętować awans. Niestety, czego nie zrobił Sokół, zrobiła Centra. Po złym wprowadzeniu piłki przez Dawida Stronkę, starał się ją utrzymać w boisku Waldemar Kruk, ale prze-

jęła ją Centra i po dośrodkowaniu w pole karne strzał życia oddał Damian Sobczak. Piłka wpadła w samo okienku bramki. Sokół nadal atakował i stwarzał zagrożenie pod bramką rywala. Najlepszą sytuację w popisowy sposób zmarnował Wojciech Gąsiorowski, który z 6 metów nie trafił w bramkę. W równie dobrej sytuacji był Piotr Głowala, ale na 16 metrze nie opanował piłki, a Centra w 60 min. zdobyła gola z rzutu karnego po faulu Sebastiana Śmiałka. W 86 min. Jakub Dębowski w swoim stylu ograł obrońców, wpadł w pole karne i pokonał bramkarza. Ta bramka jest szalenie ważna, bo Centra przegrała w Kleczewie 0:2, a Sokół w Ostrowie 1:2. W końcówce meczu Dawid Stronka został sfaulowany w polu karnym, doznał kontuzji barku, trafił do szpitala i może nie zagrać do końca sezonu. Na wyjazdach zawodzi skuteczność i to jest nasz największy problem. Mamy więcej sytuacji niż przeciwnik, a nie strzelamy więcej niż jedną bramkę i to najbardziej boli – mówi trener Andrzej Ostański.

Awans to wspaniała promocja ;
.BSLJFN
8FTP’PXTLJN
CVSNJTUS[FN
6(J.
,MFD[FX
SP[NBXJB
+FS[Z
/PXBL W jakich kategoriach odbiera pan awans Sokoła do III ligi? Dominowała pewność osiągnięcia celu, czy raczej była to spora niespodzianka? Nie było to zaskoczenie. Był optymizm, ale nie można było zakładać na początku sezonu sto procent pewności w sprawie awansu. Sport, a zwłaszcza piłka, jest szalenie nieprzewidywalna. Dobra praca całego klubu, dobrze dobrany zespół, wspaniały klimat, a w szczególności ofiarność i poświęcenie prezesa klubu Michała Wasika dało końcowy, tak bardzo pożądany efekt. Awans to duży splendor dla miasta i całej gminy, to potwierdzenie słuszności w kwestii wydawania pieniędzy na szkolenie dzieci i młodzieży oraz, poza wszystkim, wspaniała promocja miasta i gminy. Co, pana zdaniem, złożyło się na końcowy sukces? Sokół po raz pierwszy w historii wywalczył awans do III ligi i awansował do finału Pucharu Polski WZPN Poznań, a poza tym zdobył po raz drugi Puchar Polski w okręgu konińskim.

Takich sukcesów klub w swojej historii dotąd nie miał. Co o tym zdecydowało? Dobry klimat w klubie, solidna praca i współpraca szkoleniowców, zawodników, działaczy klubowych z kleczewskim środowiskiem, w szczególności z samorządem gminnym, dał ten wspaniały końcowy efekt rozgrywek sezonu 2010/2011. Letnia przerwa jest krótka, a stadion pewnie będzie musiał się nieco zmienić. Awans o jeden szczebel wyżej to kolejne wymagania dotyczące obiektu, na którym rozgrywane będą mecze. Jestem pewien, że gospodarz stadionu OSiR poradzi sobie z przygotowaniem do nowego sezonu i spełni niezbędne warunki do otrzymania licencji na udział w rozgrywkach na poziomie III ligi. Samorząd był głównym sponsorem klubu. Jaka będzie współpraca w nowej, ligowej rzeczywistości? Czy coś się zmieni, jeśli tak, to co? Od wielu lat sponsorem strategicznym Sokoła jest samorząd. Na dzień dzisiejszy

Jakub Dębowski w Ostrowie strzelił jedną, ale być może bardzo ważną bramkę

Centra – Sokół 2:1 (1:0) Sokół: Stronka (87 Delwo), Śmiałek, Augustyniak, Jędras, Gąsiorowski (70 Stachowiak), Głowala, Kruk (60 Kopaniarz), Dębowski, Grzelak, Jankowiak (70 Kwiatkowski), Szczepaniak JN obowiązuje umowa zawarta 10.02.2011r. Nie znamy jeszcze pełnych kosztów uczestnictwa w rozgrywkach III ligi w sezonie 2011/2012, ale jedno jest pewne: nasze spojrzenie na klub i jego finansowanie się nie zmienia. Będziemy wdzięczni, jeżeli do utrzymania klubu dołączą się inni sponsorzy. Gra w III lidze to przecież znakomity moment do zaprezentowania własnej firmy i logo. Bycie sponsorem to świetny sposób na skuteczny marketing i dlatego raz jeszcze zapraszam do podjęcia współpracy z Sokołem. I na koniec zapytam, na co pan liczy w nowym sezonie? Gdzie lokuje pan Sokoła – w czołówce, w środku tabeli, czy raczej w grupie, której zadaniem będzie walka o utrzymanie statusu klubu III-ligowego? Ktoś powiedział, że planowanie jest czasem straconym. Każda drużyna z ligi chce wygrywać mecze i życzę Sokołowi, by odnosił same sukcesy w nowym sezonie. Z radością będę odbierał wygrane, z pokorą przegrane mecze. Jako umiarkowany optymista będę zadowolony, jeśli zespół, jako absolutny beniaminek, w pierwszym sezonie rozgrywek w III lidze będzie się plasował w środku tabeli.

23

1*Œ,"
/0Lj/"

4PLؒ
X
US[FDJFK
MJE[F

N

a dwie kolejki przed zakończeniem sezonu 2010/2011 wszystko stało się jasne. Sokół Kleczew, po raz pierwszy w swojej historii, awansował do III ligi. I zrobił to w imponującym stylu, bo wygrał na boisku najgroźniejszego rywala. Na dwie kolejki przed końcem sezonu prowadzi z przewagą 8 i 9 punktów nad Centrą Ostrów Wlkp. i Płomykiem Koźminiec. W 28 kolejce zespół Andrzeja Ostańskiego zagrał na wyjeździe z trzecim w tabeli Płomykiem i po dwóch bramkach znakomitego strzelca Łukasza Szczepaniaka wygrał 2:0. Strzelec bramek potwierdził trafność dokonanego zimą transferu. Decyzja o jego ściągnięciu do Sokoła na pewno dała i piłkarzowi, i prezesowi Michałowi Wasikowi ogromną satysfakcję. Szczepaniak odbudował się po kontuzji i zdobył wiosną już 12 bramek, a przed nim jeszcze mecze z Victorią Ostrzeszów i Spartą Miejska Górka i szanse na kolejne trafienia. A prezes Sokoła już przyjmuje gratulacje nie tylko za ten transfer, ale i za inne, jak choćby Piotra Głowali, Dawida Stronki czy Macieja Krakowiaka. W Koźmińcu Sokół zagrał nieco sła-

biej w pierwszej połowie, ale kontrolował przebieg wydarzeń. Zespołowi notę nieco obniża nieskuteczność, bowiem znowu były nie wykorzystane okazje do zdobycia bramek, ale I połowa skończyła się bezbramkowym remisem. W drugiej połowie Sokół pokazał co potrafi i raz za razem groźnie atakował z kontry. Wynik otworzył Łukasz Szczepaniak, posyłając piłkę do siatki z rzutu karnego podyktowanego za faul na bardzo agresywnie grającym Norbercie Grzelaku. Po raz drugi bramkarza Szczepaniak pokonał po firmowej akcji przeprowadzonej z Jakubem Dębowskim. Pomocnik Sokoła w swoim stylu uwolnił się od rywali i idealnie dograł do Szczepaniaka, który ,,wkręcił” obrońców w murawę i technicznym uderzeniem pokonał bramkarza. Piłka posłana była w długi róg, po drodze odbiła się od słupka i wpadła do siatki. A potem był szał radości i szampan, bowiem o 13.00 było już wiadomo, że Centra straciła na własnym boisku komplet punktów w meczu z Obrą Kościan. – Wynik z Ostrowa miał nieco niekorzystny wpływ na naszą grę w pierwszych minutach, bo nastrój był nadto euforycz-

Łukasz Szczepaniak strzelił Płomykowi dwie bramki i Sokół awansował do III ligi

ny. Płomyk stworzył sobie sytuacje po stałych fragmentach gry, ale Szczepaniak był sam przed bramkarzem i chybił o centymetry. To samo zrobił Marcin Jankowiak, który był sam na sam dwa razy. Wygraliśmy z najlepszym rywalem na jego boisku i mamy upragniony awans – cieszył się po meczu trener Ostański. Płomyk – Sokół 0:2 (0:0) Bramki: Łukasz Szczepaniak 2 (51 rz.k., 60) Sokół: Krakowiak, Augustyniak, Jędras, Kwiatkowski, Krzyżanowski (60 Podziński), Grzelak (75 Śmiałek), Dębowski, Głowala, Jankowiak (65 Goiński), Gąsiorowski, Szczepaniak (85 Kopaniarz). JN

#*&(*

$B’B
1PMTLB
CJFHB

P

od takim hasłem w Szkole Podstawowej w Koziegłowach wzięło udział 110 zawodników. Imprezę otworzyły uroczyście panie Ewa Staroojciec, sekretarz UG w Kleczewie i dyrektor szkoły Hanna Szczekocka. Jako pierwsi wystartowali chłopcy z klasy I, którzy mieli do pokonania dystans około 300 metrów. Najwięcej, bo 5 kilomatrów, mieli do pokonania uczestnicy biegu głównego. Wzięło w nim udział niemal 20 osób. Jako pierwszy linię mety przebiegł Krzysztof Węglewski z Mogilna, który wyprzedził Piotra Frydrychowskiego i Michała Janaczyka. WYNIKI: kl. I dziewczęta: 1. Jankowska Karolina – Kleczew, 2. Łapot Sandra – Kleczew, 3. Gospodarek Wiktoria – Słaoszewek, kl. I chłopcy: 1. Szymon Matuszak – Koziegłowy, 2. Matuszak Adam – Sławoszewek, 3. Piotrowski Ireneusz – Złotków, kl. II dzieczęta; 1. Natalia Tomalak – Sławoszewek, 2. Woźniak Wiktoria – Sławo-

24

szewek, 3. Daria Szymańska – Koziegłowy, kl. II chłopcy : Stańczak Kacper – Kleczew, 2. Świątnicki Miłosz – Kleczew, Kaźmierczak Jakub – Kleczew, kl.III dzieczęta: 1. Kowalska Sara -Kleczew, 2. Karolina Maciejewska – Sławoszewek, 3. Puchalska Gabriela – Kleczew, kl. III chłopcy: Klauze Jakub – Kleczew,

2. Kamil Knapkiewicz – Złotków, 3. Sebastian Drzewiecki – Koziegłowy, kl. IV dzieczęta; 1. Kowalczyk Kamila – Kleczew, 2.Pilarczyk Aleksandra – Kleczew, 3. Korput Wiktoria – Sławoszewek, kl.IV chłopcy: 1. Żabierek Szymon Kleczew, 2. Koliński Adam – Budzisław Kościelny, 3. Muszyński Patryk – Budzisław Kościelny, kl. V dzieczęta; Hofman Maria – Kleczew, 2. Minika Hernes – Sławoszewek, 3. Kruszyńska Adrianna – Kleczew, kl. V chłopcy; 1. Paweł Biernacki – Budzisław Kościelny, 2. Michał Malicki – Złotków, 3. Tomasz Ignaszewski – Koziegłowy, kl.VI dziewczęta: 1. Dominika Szabat – Budzisław Kościelny, 2. Kinga Arend – Koziegłowy, 3. Szcześniak Patrycja – Kleczew, kl. VI chłopcy: 1. Arkadiusz Kosiński – Złotków, 2.Targas Bartosz – Kleczew, 3. Woźniak Konrad – Kleczew. Bezpieczeństwo podczas zawodów zapewnili druhowie strażacy z OSP w Jabłonce JN

1*Œ,"
/0Lj/"
*7
-*("

1JǗǎ
HPMJ
MJEFSB
i petarda

F

atalnie zakończył się ostatni mecz Sokoła w Kleczewie. W 29 kolejce zespół Andrzeja Ostańskiego podejmował Victorię Ostrzeszów i jak przystało na zespół, który tydzień wcześniej wywalczył awans do III ligi, rozgromił rywala prowadząc w 67 minucie 5:0. Chwilę później stadionowy bandyta rzucił na boisko petardę. Zachowanie skandaliczne, ale i piłkarz Victorii zaprezentował zachowanie równie nie przystające sportowcowi. A było tak. Po piątej bramce sędzia główny skonsultował z asystentem niesportowe zachowanie Przemysława Alberta, który obrażał kibiców, wrócił do

piłkarza i udzielił mu słownej reprymendy. Właśnie wtedy została rzucona petarda. Piłkarz Victorii padł jak rażony piorunem i został nawet zniesiony na noszach. Kiedy jednak usłyszał od prezesa Michała Wasika, że w trosce o jego zdrowie (choć nie miał żadnych widocznych obrażeń) zostanie wezwana karetka, nadspodziewanie dziarsko zeskoczył z noszy i powiedział, aby prezes zajął się swoimi kibicami a nie nim. Lekarz pogotowia nie stwierdził żadnych obrażeń, ale szukający łatwych punktów piłkarze Victorii, mimo apeli sędziów, demonstracyjnie zeszli z boiska. W tej sytuacji sędzia został zmuszony zakończyć mecz, bo Sokół nie miał rywala. Do przerwy zmasowana obrona Victorii dała jej bezbramkowy remis, ale już w 46 min. wynik otworzył Jacek Kopaniarz, który zaimponował skutecznością, bo strzelił trzy bramki. Gola numer 2 zdobył Jakub Dębowski, który zakręcił

obrońcami i strzelił w bramkę. Piłka trafiła w słupek i razem z interweniującym obrońcą wpadła do siatki. Bramkę numer cztery zdobył Kopaniarz, a jako ostatni pokonał bramkarza Robert Jędras. Później były statuetki, medale, prezenty wręczane piłkarzom, działaczom i byłym prezesom klubu przez burmistrza Marka Wesołowskiego i przewodniczącego RM Macieja Trzewiczyńskiego. Puchar za awans wręczył Sokołowi prezes KOZPN Mirosław Durczyński. A później była wspólna kolacja i, niestety, przygaszona radość z dobrze wykonanej pracy. JN Sokół – Victoria 5:0 (0:0) Bramki: Jacek Kopaniarz 3 (46, 51, 55), Jakub Dębowski (49), Robert Jędras (67) Sokół: Krakowiak, Goiński, Augustyniak, Jędras, Krzyżanowski (59 Podziński), Gąsiorowski (64 Kruk), Śmiałek (61 Jankowiak), Dębowski, Grzelak, Szczepaniak, Stachowiak (30 Kopaniarz)

Zespół Sokoła Kleczew, który wywalczył awans do III ligi

1SJPSZUFUFN
CSBNLBS[F

;
"OES[FKFN
0TUBǩTLJN
USFOFSFN
4PLP’B
,MFD[FX
QP
BXBOTJF
EP
***
MJHJ
SP[NBXJB
+FS[Z
/PXBL Jak pan ocenia cały sezon, z akcentem na rundę wiosenną, w której prowadził pan Sokoła? - Generalna ocena po awansie może być tylko bardzo dobra. Wiosną nasza przewaga wzrosła z 8 do 11 punktów, ale w pewnym momencie zmalała. Złożył się na to niekorzystny układ spotkań w rundzie wiosennej. Przy jej ocenie należy pamiętać, że na wyjazdach graliśmy z zespołami zajmującymi miejsca 2-4, a do tego doszły zespoły kapitalnie grające wiosną, Pępowo i Gołuchów. Jestem ostatnim człowiekiem szukającym przyczyn porażek wyłącznie u sędziów, ale

bezsporne pozostaje, że w Gołuchowie i Pępowie sędziowie zrobili wszystko, aby nasz awans oddalić w czasie. Ale przyzna pan, że na wyjazdach wiodło się Sokołowi gorzej niż u siebie. - Takie są fakty. Poza Kleczewem prezentowaliśmy znacznie mniejszą skuteczność i to legło u podstaw naszych porażek w Ostrowie i Pępowie. W Kleczewie było zgoła inaczej i niemal każdy rywal wyjeżdżał z pokaźnym bagażem bramek. Macie upragniony, historyczny awans do III ligi i oczywiste jest pytanie – co dalej? - Po krótkim czasie na odpoczynek za-

czniemy treningi 8 lipca. Całą pracę wykonamy na własnych, bardzo dobrych obiektach w Kleczewie. Od 18 do 23 lipca będziemy pracować w systemie obozu dochodzeniowego z posiłkiem. Przed startem w lidze chciałbym zagrać sześć sparingów w okresie od 14 lipca, bo pierwszy mecz III ligi zagramy już w weekend 6/7 sierpnia. Kibiców najbardziej interesują informacje typu: kto odchodzi, kto przychodzi. Czy możemy już dziś, przed meczem z Ostrzeszowem, zaspokoić ich ciekawość? - Owszem, ale w mocno zawężonym wymiarze. Mamy bardzo dobrze rozpoznany kadrowo teren OZPN Konin, chodzi głównie o młodzieżowców, bowiem trzech takich piłkarzy musi grać w lidze c.d. na str. 26

25

c.d. ze str. 25

przez 90 minut. Właśnie dlatego musimy mieć w kadrze 6 młodzieżowców. Dla przykładu podam nazwiska Rafała Czapskiego, Bartosza Domanieckiego czy Radosława Palmowskiego. Od pewnego czasu przyglądamy się kilku zawodnikom i na pewno kliku z nich dostanie szansę na pokazanie się w naszym klubie. W tej

grupie jest choćby Mikołaj Pingot ze Sparty Konin. Ani słowa nie powiedział pan o pozycji bramkarza, a końcówka sezonu pokazała, jak dotkliwy może być ich brak. Kontuzji doznali i Dawid Stronka, i Adam Delwo. W trybie awaryjnym został ściągnięty Maciej Krakowiak. - Dobrze, że pan o to pyta. Odpo-

wiem tak: obsada bramki jest naszym priorytetem. Dawid Stronka przechodzi rehabilitacje i jego leczenie potrwa do końca lipca. Dlatego szukanie bramkarzy jest sprawą kluczową i niezmiernie pilną, bo są potrzebni od pierwszych treningów. JN

1*Œ,"
/0Lj/"

-&,,0"5-&5:,"

8ZLPQB’Z
[’PUP
XZCJFHB’Z
TSFCSP

Z

espół dziewcząt Szkoły Podstawowej w Kleczewie 24 maja w Kawnicach po raz kolejny potwierdził, że jest najlepszy w powiecie konińskim. Dziewczęta z Kleczewa zdobyły złote medale w mistrzostwach powiatu w piłce nożnej. – Droga do finałów powiatowych nie była łatwa. Najpierw trzeba było zwyciężyć w zawodach gminnych, a następnie wywalczyć awans w zawodach małego rejonu. W finale powiatowym uczestniczyło 6 drużyn podzielonych na dwie grupy. Nam przypadło zmierzyć się z Grodźcem i Brzeźnem. Wygraliśmy z tymi zespołami po 1:0. W finale spotkaliśmy się z gospodarzami turnieju i już w pierwszej połowie objęliśmy prowadzenie 1:0, które utrzymaliśmy do końca meczu. To zwycięstwo i mistrzowski tytuł nie pozostawia złudzeń co do tego, kto jest najlepszy w naszym powiecie – powiedział Piotr Szymański. Skład drużyny mistrzyń powiatu: Agata Linik, Weronika Walczak, Aleksandra Narożna, Natalia Kropska, Sylwia Gra-

czyk, Kamila Kowalczyk, Aleksandra Michalska, Klaudia Świątnicka, Alicja Młodzińska, Wiktoria Spierewka, Wiktoria Kapuścińska. Nauczyciel wf i trener zespołu – Piotr Szymański To nie koniec sukcesów zespołu z Kleczewa, który wygrał zawody eliminacyjne i zapewnił sobie udział w powiatowym

czwórboju lekkoatletycznym, który został rozegrany 6 maja w Ślesinie. Dziewczęta z Kleczewa spisały się znakomicie i wywalczyły srebrny medal. Skład srebrnej drużyny: Weronika Walczak, Agata Linik, Maria Hofman, Natalia Kropska, Kamila Kowalczyk, Sylwia Graczyk JN

Mistrzowskie dziewczyny z SP Kleczew z panem Piotrem Szymańskim

+&LJ%;*&$580

0MB
,BDIFMTLB
XZHSB’B
OB
%BLPDJF

W

Budzisławiu Kościelnym rozegrano zawody sportowe pod egidą Burmistrza Gminy i Miasta Kleczew, MKS Kleczew i OSiR Kleczew. Zawody rozpoczął konkurs powożenia zaprzęgami. Trzecie miejsce zajął w nim pan Roman Janicki z Kleczewa, który startował w powożeniu jedynek. Amazonki z Kleczewa wygrały dwa konkursy: Mini LL Aleksandra Kachelska a Aleksandra Chojnacka na Sisi konkurs Klasy P Zwykły. Ogółem widzowie obejrzeli 70 przejazdów. KONKURS ZRĘCZNOŚCIOWY MŁODYCH JEŹDŹCÓW 1. Julia Kubacka– Stajnia ,,U Julki” Gniezno na koniu Mela, 2. Bartosz Wojciechowski MKS Kleczew na koniu Baśka,

26

3. Weronika Przebieracz MKS Kleczew na koniu Dakota KONKURS MINI LL 1.Aleksandra Kachelska MKS Kleczew na koniu Dakota, 2. Natalia Zawrocka MKS Kleczew na koniu Wila i Aleksandra Chojnacka MKS Kleczew na koniu Sisi, KONKURS KL. LL DOKŁADNOŚCI 1. Nikola Zelent KJ Marklin na koniu Gomera, 2. Judyta Koczorowska LKJ Mieczownica na koniu Dandys, 3. Oskar Połatyński JUKS Kusak na koniu Turyn, KONIKURS KL. L DWUFAZOWY 1. Daria Durska KJ Zagórów na koniu Główna Wygrana, 2. Paweł Kubaszewski LKJ Mieczonica na koniu Łomnica, 3. Marika Kwaśniewska KJ Zagórów na ko-

niu Hiszpan i Judyta Koczorowska LKJ Mieczownica na koniu Folkon, KONKURS KLASY P ZWYKŁY 1. Aleksandra Chojnacka MKS Kleczew na koniu Sisi, 2. Marika Kwaśniewska KJ Zagórów na koniu Hiszpan, 3. Oktawia Woźniak LKJ Mieczownica na koniu Tusi. – Jest to już szósta taka impreza promująca jeździectwo i hodowlę koni w naszej gminie. Duże zaiteresewanie zawodników oraz liczny udział publiczności sprawiły, że zawody można uważać za udane. Należy zaznaczyć, że zawodom towarzyszyły bardzo atrakcyjne pokazy sprzętu strażackiego oraz ratownictwa medycznego przygotowane przez OSP w Budzisławiu Kościelnym. Szczodrość

licznej grupy sponsorów pozwoliła na zakup atarkcyjnych nagród dla zawodników. Poprzez łamy ,,Gazety Kleczewskiej” organizatorzy dziękują: Burmistrzowi Gminy i Miasta Kleczew p. Markowi Wesołowskiemu, Przewodniczącemu Rady Miejskiej w Kleczewie p. Maciejowi Trzewiczyńskiemu, Burmistrzowi Gminy i Miasta Ślelsin p. Mariuszowi Zaborowskiemu, Firmie ,,Agropartner” z Klecze-

wa, p. Młodzińskiemu Henrykowi z Kleczewa, p. Tadeuszowi Bąkowskiemu, p. Krzysztofowi Nowaczykowi, p. Robertowi Kopieckiemu, Bankowi Spółdzielczemu z Kleczewa, p. Bogumiłowi Ochockiemu ze Ślesina, p. Danielowi Ejm ze Ślesina, Firmie Ubezpieczeniowej ,,Uniqa”, p. Andżelice Chojnackiej z Goliny (Radna Powiatu Konińskiego), Starostwu Powiatowemu w Koninie, p. Michałowi Wasikowi, p. Zbigniewowi

Bertholdowi, p. Januszowi Bertholdowi, p. Andrzejowi Kantkowi z Konina, p. Romanowi Byczykowi z Konina, Kopalnia Węgla Brunatnego ,,Konin”, OSP z Budzisławia Kościelnego, Firmie ,,Grene”, p. Dariuszowi Adamczykowi z Budzisławia Kościelnego, p. Maciejowi Korzeniewskiemu z Budzisława Kościelnego oraz SKR Kleczew – powiedziała Anna Jabłońska, przewodniczaca Gminnej Rady Sportu w Kleczewie. JN

,"3"5&
.*453;0458"
ƴ8*"5"

  !" #  $

T

rzy złote medale, jeden srebrny i siedem brązowych to dorobek reprezentantów Polski na Mistrzostwach Świata w Karate WUKF. Jeden z trzech złotych medali zdobyła Natalia Nowak. W dniach 27-29.05.2011 w Lignano (Włochy) odbyły się Mistrzostwa Świata Karate WUKF. W zawodach wzięła udział rekordowa ilość: 700 zawodników z 70 reprezentacji krajowych z 5 kontynentów. Polskę reprezentowała liczna 30-osobowa ekipa zawodników i 5 trenerów. Wśród nich znalazła się zawodniczka Uczniowskiego Klubu Sportowego „OSiR Kleczew” Natalia Nowak wraz ze swoim trenerem Zdzisławem Nowakiem. Piątek był pierwszym dniem zmagań. W tym dniu rywalizowały drużyny kumite rotation oraz weterani w kata i kumite indywidualnym. Brązowy medal wywalczyły nasze panie w kumite drużynowym ippon shobu rotation, przegrywając walkę o wejście do finału z mocno forowanymi gospodyniami zawodów – Włoszkami. Brązowa drużyna startowała w składzie: N. Nowak, I. Harłożyńska, M. Nowakowska, M.Mazajczyk. Sobota była dniem zmagań w konkurencjach indywidualnych i kontynuowano konkurencje drużynowe. Natalia startowała w kumite kobiet + 60 kg. W jednej z kolejnych walk eliminacyjnych spotkała się z reprezentantką Brazylii M. Mendoca, przegrywając 2:3. Niestety, system rozgrywek jest systemem pucharowym (bez repasaży), co spowodowało, że Natalia nie miała szans na dalszą walkę o medal. Natalia dołączyła do drużyny seniorek walczących w eliminacjach kumite drużynowym ippon shobu. Jedną z drużyn na drodze do finału była reprezentacja Włoch, które w dniu poprzednim, dzięki „przychylności”, sędziów weszły do finału. Nadszedł czas na rewanż i wszystko poszło zgodnie z planem, czyli nasze panie były zdecydowane lepsze i wygrały.

Trzeci dzień mistrzostw (niedziela) to był dzień finałów. – Nas najbardziej interesował finał z udziałem zawodniczki UKS Kleczew Natalii Nowak. Finał w kumite drużynowym kobiet ippon shobu to walka o złoto z reprezentacją Rumunii, z którą jako trener pracuje Francuz Ch Pinna, wielokrotny medalista mistrzostw Europy i świata. Efekty tej pracy już po dwóch dniach mistrzostw były widoczne, bo Rumuni mieli na swym koncie najwięcej medali. Szykowała się wspaniała, zacięta walka o wszystko, o złoto na mistrzostwach świata. Skład reprezentacji to Natalia Nowak, Iza Harłożyńska, Magdalena Nowakowska i Magdalena Wawrzyniak. Walczą trzy pierwsze. Pierwsza wyszła Iza. Zacięta wyrównana walka. Pierwszy punkt zdobywa Iza. Prowadzimy 1:0 Rumunka dwa razy próbuje „zmiękczyć” Izę niedozwolonymi technikami. Po kilkunastu sekundach jest jednak 1:1 Kolejna równoczesna akcja, ale sędziowie przyznają punkt Rumunce. Koniec walki. Przegrywamy. Wychodzi Natalia, wie że musi wygrać. Cała reprezentacja dopinguje skandując „Polska, Polska, Polska…” To naprawdę dodaje skrzydeł. Natalia od razu przystępuje do zdecydowanych ataków. Już po kilku sekundach walki jest 1:0 dla Natalii. Kolejne dynamiczne techniki i Rumunka zaczyna się gubić w obronie. Jeszcze jedna technika Natalii „kizami zuki jodan” na zaliczenie i jest 2:0. Natalia wygrywa w pięknym stylu przed czasem, nie dając szans rywalce. Jest dobrze. Podbudowana takim zwycięstwem Natalii, do walki wychodzi trzecia nasza reprezentantka, Magda Nowakowska. Pomimo że ma rywalkę wyższą o głowę, to ona zdobywa pierwszy punkt. Rumunce wymyka się zwycięstwo, więc zaczyna wściekle atakować. Po jednym z takich ataków Magda leży na macie, więc przeciwniczka otrzymuje ostrzeżenie. Szybko nasza reprezen-

Pełni złotej radości Natalia Nowak i jej trener Zdzisław Nowak

tantka dochodzi do siebie i walczą dalej. Pomimo ciągłego naporu Rumunki, Magda jest szybsza i zdobywa drugi punkt. Koniec walki, koniec meczu. Wygraliśmy. Mamy złoto, mamy Mistrzostwo Świata To jest coś przepięknego – opowiada trener Zdzisław Nowak. Pozostałe medale zdobyli: • złoto – kumite ind. Sanbon shobu Piotr Babicz, • złoto – kumite ind. Ippon shobu Paweł Bombolewskiego, • srebro – kumite drużynowe mężczyzn ippon shobu rotation (M. Zarzecki, P. Kubala, K. Pabisiak, M. Matuszak) • brązowe medale: - kumite drużynowe kobiet ippon shobu rotation (I. Harłożynska, N. Nowak, M. Nowakowska, M. Mazajczyk), - kumite drużynowe ippon shobu (A. Grzelak, M. Mazajczyk, M. Klenart, W. Chechelska), - kumite drużynowe mężczyzn ippon shobu reprezentacja I (M. Zarzecki, P.Kubala, K. Pabisiak, M. Matuszak) - kumite drużynowe seniorów ippon shobu reprezentacja II (S. Mrozewski, P. Grzelak, K. Rosiński, A. Mrowiec), - kata drużynowe mężczyzn, - kata ind. Jarosław Adamski, - kata ind. Michał Piotrkowicz AR

27

,"3"5&

Młodzicy pięć razy na podium

Młoda, silna grupa karateków w Solcu Kujawskim

P

odczas Międzywojewódzkich Mistrzostw Młodzików w Karate WKF rozegranych w Solcu Kujawskim zawodnicy UKS OSiR Kleczew pięciokrotnie stawali na podium. Karatecy sen sei Zdzisława Nowaka startowali w kata i kumite indywidualnie. Jak pokazują wyniki, lepiej wiodło im się w kumite (walki). WYNIKI - Kamil Gauza I miejsce w kumite +55 kg i II miejsce w kata indywidualnie

- Mateusz Donowski III miejsce w kumite +45 kg - Maria Chojnacka III miejsce w kumite indywidualnie -40 kg - Magdalena Marek III miejsce w kumite indywidualnie +50 kg Po zakończeniu MMM rozegrano X Mistrzostwa Pomorza i Kujaw w Karete Dzieci, Młodzików i Kadetów. Do grupy wymienionych młodzików dołączyli Klaudia Donowska, Adrianna Marek, Martyna Franikowska, Natalia

*
NJFKTDF
X
FMJNJOBDKBDI
do Mistrzostw 1PXJBUV
E[JFXD[njU
w piłce nożnej

W

dniu 3 czerwca 2011r. na boisku Orlik w Kawnicach dziewczęta z Gimnazjum w Kleczewie pokonały następujące drużyny: Gimnazjum w Golinie 3:0 oraz Gimnazjum w Kazimierzu Biskupim 2:0. Zwycięstwo w turnieju zagwarantowało awans do Mistrzostw Powiatu, które odbędą się na boisku Orlik w Ślesinie. Gimnazjum w Kleczewie reprezentowały: Katarzyna Witkowska, Aleksandra Łęt, Marlena Zimnowodna, Patrycja Dranikowska, Olga Hajdrych, Martyna Koszela, Oliwia Musiał, Natalia Cichos, Klaudia Flejszman, Karolina Jóźwiak, Agata Grzelaczyk. Gratulujemy!!! Magdalena Socha

28

Tomalak i Kacper Franikowski. WYNIKI - I miejsce kata ind. dzieci 2003 i młodsi Natalia Tomalak - I miejsce kata ind. młodziczek Maria Maciejewska - II miejsce kumite ind. młodzików + 55 kg Kamil Gauza - II miejsce kumite ind. dzieci - 35 kg Kacper Franikowski - II miejsce kata drużynowe dziewcząt (Maciejewska Maria, Franikowska Martyna, Tomalak Natalia) - III miejsce kumite indywidualne młodzików + 45 kg Mateusz Donowski - III miejsce w kata ind. dzieci rocznik 2003 i młodsi Martyna Franikowska - III miejsce w kumite drużynowym młodziczek (Chojnacka Maria, Marek Magdalena, Maciejewska Maria, Stranc Maria) – Bardzo nas cieszy, że młodzi karatecy z Kleczewa reprezentują tak wysoki poziom wyszkolenia., Jestem przekonany, że zdobyte medale będą mobilizowały ich do dalszej pracy, a ich koleżanki i kolegów zachęcą do uprawiania tej dyscypliny. Klub UKS Kleczew zaprasza od września do szkolenia nowych adeptów karate – powiedział Andrzej Roztropiński. JN

8JFMLJ
TVLDFT
LMFD[FXTLJDI
przedszkolaków

20

maja 2011 roku na boisku sportowym Gnieźnieńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji odbyła się XII Regionalna Olimpiada Przedszkolaków „Mały sport – wielka radość”. Organizatorami imprezy było Stowarzyszenie Młodych Wielkopolan w Poznaniu – Biuro Terenowe w Gnieźnie przy wsparciu finansowym i organizacyjnym takich instytucji jak: Ministerstwo Sportu i Turystyki w Warszawie, Urząd Marszałkowski w Poznaniu, Urząd Miejski w Gnieźnie oraz Gnieźnieński Ośrodek Sportu i Rekreacji. Celem olimpiady było wyrabianie nawyku aktywnego uczestnictwa przedszkolaków w imprezach rekreacyj-

no – sportowych, nawiązywanie kontaktów między przedszkolami oraz tworzenie różnych form współzawodnictwa indywidualnego i zespołowego. W zawodach udział wzięło łącznie prawie 600 uczestników z 16 przedszkoli. Z Kleczewa na przedszkolną olimpiadę wyruszyła 23-osobowa grupa sześciolatków, którzy do zawodów przygotowywali się bardzo starannie, doskonaląc własną sprawność: siłę, skoczność, precyzję rzutów oraz ogólną kondycję fizyczną. Choć w bezpośrednich potyczkach sportowych brała udział 15-osobowa reprezentacja, to pozostała część grupy stanowiła „drużynę kibiców”, która także rywalizowała

o miano najlepiej prezentującego się przedszkola. Wyniki końcowe były zdumiewające. Dwa złote medale, jeden brązowy, dwa wysokie czwarte miejsca, w klasyfikacji generalnej pozwoliły zająć najmłodszym olimpijczykom naszego miasta I miejsce – nagrodzone największym, okazałym pucharem. Radość spotęgowała wiadomość, iż przedszkolaki z Kleczewa otrzymują także puchar za najlepiej prezentujące się przedszkole. Byliśmy najlepsi! – to pięknie brzmi. Jesteśmy dumni i szczęśliwi. Na ten sukces pracowała cała nasza grupa, a tym wszystkim, którzy pomogli nam go osiągnąć – bardzo dziękujemy. A oto jak prezentowały się nasze najlepsze wyniki: Mateusz Jaroński – I miejsce – rzut ringo, Jakub Fopp – I miejsce – strzał piłką do mini bramki, Adam Przebieracz – III miejsce – slalom rekreacyjny, Fabian Flejszman – IV miejsce – „sadzenie ziemniaków”, Jakub Bett, Adam Przebieracz, Fabian Flejszman, Laura Jałoszyńska, Weronika Krzemińska – IV miejsce – przeciąganie liny. Ponadto w potyczkach sportowych udział brali: – Kaja Szczepańska, – Maria Rachuba, – Jakub Kamiński, – Hubert Hauke, – Filip Forycki, – Dawid Kubacki. Wychowawca 6 – latków Arleta Kaczmarek

29

K R Z : Lj Ó W K A Poziomo                !" "  # $% !  "   "  &  !'  () *     ,(* *' -.(      /  *  / 01     " .    23' 4 () 53          # 6 (  (7              8 $   ( *   --9  !"   '   / * -5$'  " *   0,.*  4 00:  ( *  026<   *   ) 05*  0#=      /" ) 0&9    '. *    < /*'858 08>  4/*  ,6/ *   /  / .   )  -1  ( %   06 *  "? )  2 =7 ?  ! 4  5 9 7"? )7     /)  #@/ 7 7  'A Pionowo:  B         - $7   !7   '    0 .   3 .(*    "   !    2 6 /)*  ( *  * / 5C*) 8     D *   ('   & B   4 ' ' '   -,3  *  - 6 E 7  *    --F)4    -06(*  -B*  -2@/   *     -5/  4!  )* -#.   7   /  4  !      *      4  " 4  -& 1       G     *( D   -8 .(   74 *   0@  /      (    4 !   0->  * *     **   0= !-

30

*  " 4 02C*      3  /!?   6/   1 4  7)  / (H (   H)    )   / * '   **-I (   !B      7 * ( ?   //  *  =