prefacio Por mandato de los cuerpos directivos, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha iniciado desde el año 1995 la recolección de información de salud bajo la Iniciativa Regional de Datos Básicos de Salud y Perfiles de País con vista a monitorear la situación de salud, en particular los mandatos de los Gobiernos Miembros adoptados por la Organización. Con este propósito, nos complace presentar el décimo primer folleto de la serie de “Situación de Salud en las Américas: Indicadores Básicos”. El objetivo principal de esta publicación anual es presentar la última información disponible sobre los indicadores básicos de salud para cada país de la Región de las Américas. Las fuentes de datos han sido definidas considerando el criterio de comparabilidad entre países. Los datos sobre los indicadores relacionados con la tasa de mortalidad infantil, la razón de mortalidad materna, así como la atención prenatal y del parto proceden directamente de las Autoridades Sanitarias Nacionales de cada país. La información sobre mortalidad proviene del Sistema de Información Técnica de la OPS, que es actualizado periódicamente con datos de los sistemas nacionales de mortalidad. Las estadísticas básicas de morbilidad, recursos, acceso y cobertura de los servicios se obtienen de los países a través de las unidades técnicas regionales de la OPS y estos indicadores toman como denominador la información proveniente de la División de Población de las Naciones Unidas. Los datos de los indicadores demográficos y socioeconómicos se obtienen de agencias especializadas de las Naciones Unidas - División de Población, FAO, UNICEF, UNESCO, el Banco Mundial - y la Oficina del Censo de los Estados Unidos, por lo cual sus valores pueden diferir de las estadísticas nacionales. Por primera vez en el folleto se publica el promedio de dientes permanentes cariados, perdidos y obturados a la edad de 12 años, el Índice CPOD. Este indicador remplaza el indicador de defunciones registradas de sarampión, ya que desde el año 2001 no se ha registrado muerte alguna por esta causa en las Américas. Adicionalmente, los Territorios Franceses (Guadalupe, Guayana Francesa, Martinica) se incorporan a la subregión del Caribe Latino. Para resaltar el progreso de los países en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, el folleto incluye también un gráfico sobre el avance de los países en la reducción de la mortalidad infantil desde 1990 hasta 2004, con relación a la meta propuesta para el 2015. En el presente se incluye, asimismo, un mapa de las Américas que muestra la tasa de incidencia de tuberculosis para estados, provincias o departamentos de los países. La información del folleto ha sido compilada, preparada y revisada por los técnicos de la Sede de la Organización en Washington, D.C. y las Representaciones de la OPS/OMS en los países, bajo la coordinación del Área de Análisis de Salud y Sistemas de Información Sanitaria. Mayor información sobre el perfil de salud de cada país y todos los indicadores básicos, incluyendo definiciones, asimismo la serie de tiempo, 1995 al presente, se encuentra en la página Web del Sistema Regional de Datos Básicos de la OPS en www.paho.org/spanish/dd/ais/coredata.htm.

Mirta Roses Periago Directora

indicadores demográficos 1 población total (miles)

2 tasa cruda natalidad (1.000 hab)

3 media anual nacimientos (miles)

4 tasa cruda mortalidad (1.000 hab)

5 media anual defunciones (miles)

6 crecimiento demográfico anual (%)

7 tasa global fecundidad (hijos/mujer)

8 población urbana (%)

9 razón de dependencia (100 hab)

10T

10H esperanza de vida al nacer (años) 2005

10M

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2005

total

hombres

mujeres

Las Américas

891.822

18,1

16.206,2

6,9

6.168,0

1,2

2,3

78,8

53,9

74,6

71,6

77,5

América del Norte Bermuda Canadá Estados Unidos de América

330.546 65 32.268 298.213

13,6 11,6 10,2 13,9

4.505,7 0,8 329,2 4.175,7

8,3 7,6 7,3 8,4

2.758,0 0,5 237,4 2.520,1

0,9 0,6 0,9 0,9

2,0 1,9 1,5 2,0

80,8 100,0 81,1 80,8

48,9 44,5 44,4 49,4

77,9 77,8 80,4 77,7

75,2 75,7 77,9 74,9

80,6 79,9 82,8 80,3

América Latina y el Caribe

561.276

20,7

11.700,5

6,0

3.410,0

1,3

2,4

77,4

56,5

72,3

69,2

75,4

América Latina

554.503

20,8

11.579,3

6,0

3.357,9

1,4

2,5

77,9

56,8

72,6

69,5

75,8

México

107.029

20,1

2.159,4

4,5

479,1

1,2

2,2

76,0

57,0

75,7

73,2

78,1

Istmo Centroamericano Belice Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panamá

40.001 270 4.327 6.881 12.599 7.205 5.487 3.232

27,8 25,7 18,3 23,9 34,3 28,5 27,8 21,6

1.121,1 7,0 79,5 165,6 438,1 206,9 153,9 70,1

5,6 5,2 4,0 5,8 6,4 6,0 4,9 5,0

227,4 1,4 17,4 40,2 81,8 43,4 26,9 16,3

2,1 2,0 1,7 1,7 2,4 2,2 2,0 1,7

3,4 3,0 2,2 2,8 4,3 3,5 3,1 2,6

53,2 48,6 61,7 60,1 47,2 46,4 58,1 57,8

74,0 69,6 51,9 64,8 90,6 75,6 73,1 57,1

70,8 71,8 78,5 71,4 67,9 68,6 70,4 75,2

68,0 69,5 76,2 68,3 64,3 66,5 68,1 72,7

73,6 74,2 81,0 74,4 71,6 70,7 72,9 77,9

Caribe Latino Cuba Guadalupe Guayana Francesa Haití Martinica Puerto Rico República Dominicana

33.678 11.269 448 187 8.528 396 3.955 8.895

19,8 11,8 14,8 23,3 29,6 13,1 14,0 23,6

670,0 133,3 6,6 4,4 254,4 5,2 55,4 210,7

8,5 7,0 6,2 3,7 13,1 7,4 8,2 6,4

287,3 79,0 2,8 0,7 112,2 2,9 32,6 57,1

0,9 0,2 0,7 2,4 1,4 0,4 0,6 1,4

2,5 1,6 2,0 3,2 3,8 1,9 1,9 2,6

65,4 76,0 99,8 75,6 38,8 96,2 97,5 60,1

55,5 42,6 53,6 62,2 70,9 52,0 52,3 58,4

68,8 78,0 78,9 75,7 52,7 79,1 76,5 68,0

66,5 76,2 75,5 73,1 51,9 75,9 72,2 64,7

71,1 79,8 82,1 78,9 53,3 82,0 80,8 71,7

Área Andina Bolivia Colombia Ecuador Perú Venezuela

122.727 9.182 45.600 13.228 27.968 26.749

22,2 28,5 21,1 22,1 22,4 22,0

2.747,3 263,5 966,8 294,3 630,0 592,7

5,6 7,8 5,4 5,0 6,0 5,0

692,2 72,4 248,7 66,9 169,3 134,9

1,6 1,9 1,5 1,4 1,5 1,7

2,7 3,7 2,5 2,7 2,7 2,6

76,5 64,4 77,4 62,8 74,6 88,1

59,3 74,3 56,5 61,8 60,0 56,9

72,1 64,9 72,9 74,7 70,7 73,4

69,3 62,8 69,9 71,8 68,1 70,5

74,9 67,0 75,9 77,7 73,3 76,4

Brasil

186.405

19,8

3.706,4

6,5

1.225,6

1,3

2,3

84,2

51,5

71,3

67,5

75,2

Cono Sur Argentina Chile Paraguay Uruguay

64.663 38.747 16.295 6.158 3.463

18,1 17,7 15,3 28,5 16,3

1.175,1 690,4 250,6 177,5 56,6

6,9 7,7 5,2 4,9 9,0

446,3 299,0 85,3 30,6 31,4

1,1 1,0 1,0 2,3 0,7

2,3 2,3 2,0 3,7 2,2

86,9 90,6 87,7 58,5 93,0

56,9 57,8 49,2 70,5 60,0

75,5 74,9 78,3 71,5 75,9

72,1 71,2 75,2 69,2 72,2

78,9 78,7 81,2 73,8 79,5

Caribe No-Latino Anguila Antigua y Barbuda Antillas Neerlandesas Aruba Bahamas Barbados Dominica Granada Guyana Islas Caimán Islas Turcas y Caicos Islas Vírgenes (EUA) Islas Vírgenes (RU) Jamaica Montserrat Saint Kitts y Nevis San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Suriname Trinidad y Tabago

6.773 13 69 183 72 323 270 69 90 751 44 21 112 23 2.651 9 39 119 161 449 1.305

17,9 14,3 17,3 13,7 11,3 18,9 11,8 15,7 22,3 20,2 12,9 22,2 13,8 14,9 19,6 17,6 18,1 20,1 18,8 20,4 14,3

121,2 0,2 1,2 2,5 0,8 6,1 3,2 1,1 2,0 15,1 0,6 0,5 1,5 0,3 51,9 0,2 0,7 2,4 3,0 9,2 18,7

7,7 5,4 5,4 7,1 6,6 6,9 8,3 6,8 7,2 8,7 4,8 4,3 6,2 4,4 7,7 7,2 8,5 6,7 6,9 7,2 8,3

52,1 0,1 0,4 1,3 0,5 2,2 2,2 0,5 0,6 6,5 0,2 0,1 0,7 0,1 20,4 0,1 0,3 0,8 1,1 3,2 10,8

0,4 1,8 0,6 0,7 0,5 1,3 0,2 -0,3 0,2 0,1 2,6 2,9 0,0 2,0 0,4 1,0 0,4 0,5 0,8 0,6 0,3

2,1 1,7 2,3 2,1 1,8 2,2 1,5 2,0 2,4 2,2 1,9 3,1 2,2 1,7 2,4 1,8 2,3 2,2 2,2 2,5 1,6

59,7 100,0 38,4 70,1 44,7 90,0 52,9 72,7 42,2 38,5 100,0 47,4 94,1 65,4 52,2 13,8 31,9 60,5 31,3 77,2 76,2

54,2 43,0 47,1 47,8 46,6 52,8 40,7 53,0 59,4 52,7 41,3 56,7 53,3 35,4 63,3 52,5 56,9 55,7 56,3 57,3 40,6

70,6 77,1 71,9 76,5 79,1 71,1 75,8 74,7 64,5 64,4 80,0 74,5 79,0 76,5 70,9 78,7 72,2 71,6 72,8 69,7 70,0

68,2 74,2 69,5 73,4 75,8 67,9 72,3 71,7 62,7 61,3 77,3 72,3 75,1 75,4 69,2 76,5 69,3 68,8 71,3 66,6 67,4

73,1 80,1 74,4 79,5 82,7 74,3 78,9 77,7 66,3 67,4 82,6 76,8 82,9 77,6 72,7 81,0 75,2 74,4 74,3 73,0 72,7

indicadores socioeconómicos 11T

11H 11M población alfabeta (15+años) (%) 2005

12 disponibilidad de calorías (Kcal/pc/día)

13A

13B

ingreso nacional bruto (US$ per cápita) 2003

14 15 16 17T 17U 17R 18T 18U 18R crecimiento población bajo razón de población con acceso a fuentes mejoradas de medio anual la línea ingreso servicio de saneamiento (%) del PBI internacional 20% superior/ abastecimiento de agua (%) 2002 2002 (%) de pobreza (%) 20% inferior

total

hombres

mujeres

2002

valor corriente

valor ppa

93,7

94,2

93,2

3.194

15.864

18.479

2,0

99,5 a 98,5 a 99,0 a 99,5

99,5 a 98,0 a 99,0 a 99,5

99,5 a 99,0 a 99,0 a 99,5

3.756 2.225 3.589 3.774

36.561 b 35.590 24.470 37.870

36.994 b 22.410 30.040 37.750

3,0 … 2,0 3,1

América Latina y el Caribe

89,8

90,7

89,1

2.848

3.371

7.285

1,4

América Latina

90,2

91,0

89,4

2.861

3.376

7.318

1,4

México

92,6

94,3

90,9

3.145

6.230

8.980

Istmo Centroamericano Belice Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panamá

78,5 94,7 96,2 81,1 71,8 78,0 68,1 93,0

81,2 94,6 96,1 83,6 79,1 77,6 67,8 93,6

75,8 94,8 96,3 78,8 64,6 78,3 68,4 92,4

2.397 2.869 2.876 2.584 2.219 2.356 2.298 2.272

2.096 3.370 4.300 2.340 1.910 970 740 4.060

4.586 6.320 9.140 4.910 4.090 2.590 3.180 6.420

82,9 97,3 a 90,1 a 83,0 54,8 98,0 94,6 85,5

83,4 97,4 a 89,7 a 83,6 56,5 97,6 94,3 85,3

82,5 97,2 a 90,5 a 82,3 53,2 98,3 94,9 85,6

2.586 3.152 … … 2.086 … … 2.347

Área Andina Bolivia Colombia Ecuador Perú Venezuela

92,5 88,3 92,9 93,0 91,6 94,0

94,0 93,8 92,8 94,4 95,6 94,2

91,1 83,0 93,1 91,7 87,7 93,8

2.520 2.235 2.585 2.754 2.571 2.336

2.185 900 1.810 1.830 2.140 3.490

Brasil

88,9

88,7

89,0

3.049

Cono Sur Argentina Chile Paraguay Uruguay

96,8 97,2 96,5 94,4 98,0

96,9 97,2 96,6 95,2 97,5

96,8 97,3 96,4 93,6 98,4

93,5 a 95,4 a 88,5 96,9 a 97,0 95,8 99,7 … a 98,0 99,0 a 98,0 a 98,5 … a 98,2 88,7 a 97,0 a 97,3 a 96,0 a 81,5 a 93,0 98,8

92,2 a 95,1 a 90,0 96,9 a 97,4 95,0 99,7 … a 98,0 99,2 a 98,0 a 99,0 … a 97,8 85,0 a 97,0 a 97,1 a 96,0 a 81,0 a 95,1 99,2

94,8 a 95,7 a 88,0 97,0 a 96,6 96,7 99,8 … a 98,0 98,7 a 98,0 a 98,0 … a 98,7 92,3 a 97,0 a 97,5 a 96,0 a 82,0 a 91,0 98,3

Las Américas América del Norte Bermuda Canadá Estados Unidos de América

Caribe Latino Cuba Guadalupe Guayana Francesa Haití Martinica Puerto Rico República Dominicana

Caribe No-Latino Anguila Antigua y Barbuda Antillas Neerlandesas Aruba Bahamas Barbados Dominica Granada Guyana Islas Caimán Islas Turcas y Caicos Islas Vírgenes (EUA) Islas Vírgenes (RU) Jamaica Montserrat Saint Kitts y Nevis San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Suriname Trinidad y Tabago

1998-02, uad

total

urbana

rural

total

urbana

rural

16,5

93

97

81

84

91

65

8,2 … 5,8 8,4

100 … 100 100

100 … 100 100

100 … 99 100

100 … 100 100

100 … 100 100

100 … 99 100

21,7

89

95

69

74

84

44

10,1

21,8

89

96

69

74

84

44

1,3

9,9

19,3

91

97

72

77

90

39

2,9 9,4 6,5 1,8 2,1 3,0 2,3 4,1

21,2 … 2,0 31,1 16,0 20,7 45,1 7,2

19,6 … 12,3 19,8 24,4 21,5 e 8,8 24,7

90 91 97 82 95 90 81 91

97 100 100 91 99 99 93 99

83 82 92 68 92 82 65 79

67 47 92 63 61 68 66 72

81 71 89 78 72 89 78 89

54 25 97 40 52 52 51 51

1,0 … … … 0,4 … c 5,6 -0,4

… … … … … … 2,0

… … … … … … 10,5

86 91 98 84 71 … … 93

95 95 98 88 91 … … 98

71 78 93 71 59 … … 85

66 98 64 78 34 … … 57

79 99 64 85 52 … … 67

46 95 61 57 23 … … 43

5.132 2.490 6.410 3.440 5.080 4.750

0,8 2,5 3,9 2,7 3,8 -9,4

13,3 14,4 8,2 17,7 18,1 14,3

19,4 e 12,3 22,9 e 17,3 18,4 17,9

86 85 92 86 81 83

92 95 99 92 87 85

70 68 71 77 66 70

72 45 86 72 62 68

81 58 96 80 72 71

46 23 54 59 33 48

2.720

7.510

-0,2

8,2

26,4

89

96

58

75

83

35

2.910 2.992 2.863 2.565 2.828

3.692 3.810 4.360 1.110 3.820

10.183 11.410 9.810 4.690 7.980

6,5 8,8 3,3 2,6 2,5

4,2 3,3 2,0 16,4 2,0

18,8 f 18,1 18,7 27,8 f 10,4

93 … 95 83 98

98 97 100 100 98

62 … 59 62 93

89 … 92 78 94

96 … 96 94 95

62 … 64 58 85

2.716 … 2.349 2.554 … 2.755 3.091 2.763 2.932 2.692 … … … … 2.685 … 2.609 2.599 2.988 2.652 2.732

4.699 … 9.160 … … d 14.920 9.260 3.330 3.710 900 … … … … 2.980 … 6.630 3.310 4.050 2.280 7.790

6.755 … 9.730 … … d 16.140 15.060 5.020 7.030 3.980 … … … … 3.790 … 10.740 5.870 5.310 … 10.390

4,3 … 3,2 … … d 0,7 1,3 -0,6 5,8 -0,6 … … … … 2,3 … 0,0 4,0 1,7 5,1 13,2

… … … … … … … … 3,0 … … … … 2,0 … … … 25,4 … …

… … … … … … … … … … … … … e 6,9 … … … … … …

92 60 91 … 100 97 100 97 95 83 … 100 … 98 93 100 99 … 98 92 91

95 60 95 … 100 98 100 100 97 83 … 100 … 98 98 100 99 … 98 98 92

88 60 89 … 100 86 100 90 93 83 … 100 … 98 87 100 99 93 98 73 88

87 99 95 … … 100 99 83 97 70 … 96 … 100 80 96 96 … 89 93 100

94 99 98 … … 100 99 86 96 86 … 98 … 100 90 96 96 … 89 99 100

76 99 94 … … 100 100 75 97 60 … 94 … 100 68 96 96 96 89 76 100

IB 11THM, IB 13 - IB 14: (a) valor 1998; (b) valor 1997; (c) valor 2001; (d) valor 2002. IB 16: (e) estimado a partir del gasto; (f) dato urbano.

3.071 6.314 … … … … … … 400 1.730 … … c c 10.950 16.210 2.130 6.310

2003

1995-02, uad

… … …

indicadores de mortalidad 19 razón de mortalidad materna (100.000 nv) razón

(No.)

20 tasa de mortalidad infantil (1.000 nv) año

tasa

(No.)

21 mortalidad en c hab nv uad ppa PBI No. EDA IRA CPOD BK+ IPA SIDA DPT3 VOP3 VIP BCG SRP n/a IB

magnitud cero magnitud inferior a la mitad de la unidad de medición dato no disponible mayor que circa habitantes nacidos vivos último año disponible paridad del poder adquisitivo producto bruto interno número enfermedad diarreica aguda (cod. 001-009/CIE9; cod. A00-A09/CIE10) infección respiratoria aguda (cod. 460-466; 480-487/CIE9; cod. J00-J22/CIE10) dientes cariados, perdidos y obturados positivo a bacilo de Koch (tuberculosis) índice parasitario anual síndrome de inmunodeficiencia adquirida difteria-pertussis (tos ferina)-tétanos, tercera dosis vacuna oral contra la poliomielitis, tercera dosis vacuna inactivada contra la polio vacuna antituberculosa (bacilo Calmette-Guerin) sarampión, rubeola y paroditis no aplica indicador básico

Datos Básicos de Salud y Perfiles de País también se encuentran disponibles en Internet: http://www.paho.org La información presentada en esta publicación sustituye la de ediciones anteriores y está sujeta a continua revisión. Se recomienda a los usuarios no comparar series de datos entre las diferentes ediciones. Para series de tiempo de los indicadores de 1995-2005, favor visitar: http://www.paho.org/spanish/dd/ais/coredata.htm. Para mayor información dirigirse a: Área de Análisis de Salud y Sistemas de Información Sanitaria (AIS) Organización Panamericana de la Salud 525 Twenty-third Street, N.W. Washington, DC 20037, USA [email protected] OPS/AIS/05.01