1

Portfolio 2016 English

Bypass

Ethernet

3

Intelligent Solutions – engineered by eks

We are experts in industrial communication and we develop and produce high-performance electronic systems and modular devices that transmit data via fiber optics. Apart from that we offer customized engineering services on the „Best in class principle“. As an independent, owner-managed family company, we have been standing for important customer needs such as performance, efficency and security of investment for more than 80 years. Doing so we trust in our long-term expertise. At our headquarter in Germany we have been producing fiber optic systems since 1986 and not least because of that, we can call ourselves pioneers of modern communication.

Made in Germany

5

Bypass

Ethernet

XL-Optical Bypass............ Optical Bypass protocol transparent.........................................08

EL100-XS.......................... Compact media converter unmanaged.....................................12 EL100-S ............................ Compact media converter unmanaged IP65.............................14 EL100-3U / EL100-3UP..... Compact media converter unmanaged PoE.............................16 EL1000-3G........................ Compact media converter unmanaged GIGABIT......................18 EL100-REG....................... 5-Port Switch unmanaged.........................................................20 EL1000-4U........................ 8-Port Switch unmanaged.........................................................22 EL100-X............................. 4-Port Switch unmanaged.........................................................24 EL100-2U.......................... 6/7/8-Port Switch unmanaged...................................................26 EL1000-2G........................ 7-Port Switch unmanaged GIGABIT..........................................28 EL100-2MA....................... 8-Port Switch managed.............................................................30 Subject to technical alterations! © eks Engel GmbH & Co. KG / Ver. 01 / 2016

Bypass | 7

bypass Nowadays, reliable production processes as well as safety and security depend on the availability of data connection. Depending on protocols, topologies and number of active devices, redundancies ensure switching times of only a few milliseconds. But if more than one failure occurs at the same time, an interruption or error is preprogrammed. In order to avoid that we have developed „x-light“, an industrial optical bypass which supports all Ethernet based protocols as well as all fieldbusses and various interfaces such as RS485. Furthermore, x-light can be used with all devices, even from other manufacturers, and it can be used in ring or line structures.

XL-Optical Bypass | 9 3

4

5

1

6

2

8

3

9

4

5

11

12

6

7

B

C

C

60

60

~120 E

F

F

Typ

G

~111

G

H

H

4

FO connector 5

6

Fiber

XL-Optical Bypass

Wavelength

x-light provides highest availability in multi- or singlemode fiber optic networks. Additional features are a high temperature range, a redundant power supply, a cost effective solution because it needs no additional UPS (uninterrupted power supply) and it reduces service costs. The stainless steel housing offers an extremely high degree of flexibility and safety for all kinds of indoor and outdoor applications. It can either be mounted onto a DIN EN rail or fastened onto the wall.

10

11

12

A

A

B

B

C

C

D

D

01500 5021

01500 5023

50/125 MM-LC

Insertion loss

1

7

ST 2

3

Maßstab: 1:1 Werkstoff: 1.4016

Datum Name

Bearb. Gepr.

SC Multimode 50/125 µm Nr

8

Oberfläche DIN ISO 1302

01500 5024

62,5/125 MM-ST

Änderung

Datum Name 4

20.10.15 Lippmann

LC

Gewicht in gr.: 500 Benennung

x-light 4FX SC Artikelnr.

Ausgabedatum:20.10.2015 5

Blatt

1 von 1

01500 6221

Abmaße: (100x60x120)mm

ST 6

A

2

62,5/125 MM-SC

62,5/125 MM-LC

01500 6223

01500 6224

9/125 SM-ST Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

SC Multimode 62.5/125 µm 7

8

LC

Nr

Änderung

Oberfläche DIN ISO 1302

01500 0931

9/125 SM-SC Maßstab: 1:1 Werkstoff: 1.4016

Datum Name

Bearb. Gepr.

Datum Name

20.10.15 Lippmann

ST

Ausgabedatum:20.10.2015

850 nm (±40 nm) 1310 nm (±40 nm) ≤ 1.4 dB

Gewicht in gr.: 500 Benennung

x-light 4FX SC

Blatt

Abmaße: (100x60x120)mm

10 million 15 ms max./4 ms typ./4 ms in a temperature range between +5 °C and +70 °C non latching

Switch-on delay

5 s, 10 s, 20 s and/or 40 s, switchable by DIP-Switch

Threshold level

Between 10 V and 64 V switchable by DIP-Switch (1 V, 2 V, 4 V, 8 V, 16 V and/or 32 V)

RS485 connector

2 x 4-pin power supply / 4 pin failure relay and signal input Power (green) / error (red) / ready (green)

Power supply

10–64 VDC

Power consumption Failure relay Operating temperature EMC Weight Dimensions Housing

2.5 Watts 25 VDC (1 A) / 60 VDC (0.3 A) –40 °C – +70 °C EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 500 g 60 x 100 x 113 mm (60 x 120 x 113 mm incl. connector) Stainless steel, powder coated

A

2

SC Singlemode 9/125 µm 1310 nm (±40 nm) 1550 nm (±40 nm) ≤ 1.7dB

Switching speed

Status-LEDs

1 von 1

01500 0933

Artikelnr.

Durability switch Switching type

x-light ensures a safe communication even in case of device failure by optically bypassing the defective node so that a permanent data transmission is guaranteed. x-light is manufacturer and protocol independent so that it perfectly integrates into every network, regardless of the structure (ring or line). x-light is activated once the voltage is lower than the adjusted voltage level. Furthermore, the system can be controlled flexibly via the trigger input, e.g. in case of service or failures.

50/125 MM-SC

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

Article no.

3

50/125 MM-ST

~111

~120 E

2

9

100

D

100

D

1

8

98

B

Optical Bypass protocol transparent

10

A

98

A

7

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

2

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

1

9/125 SM-LC 01500 0934 LC

Ethernet | 11

Ethernet e-light media converters and switches are especially designed for industrial applications. They have got a robust housing, compact design, a wide temperature range and an extended input voltage range. They can be used with all fiber types such as multimode, singlemode POF and HCS (PCF). Furthermore, they feature BiDi technology and can have various connectors such as SMA, ST, SC, FC-PC as well as E-2000. Apart from that a crimpless version for POF fibers is available. Thus, e-light systems can be used in many indoor and outdoor applications.

EL100-XS | 13

4

1

2

6

3

7

4

8

60 63

62

D

P-ST

82

Typ

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

Oberfläche DIN ISO 1302

H-ST

Maßstab:

1:1

Blatt

1 von 1

Werkstoff: 1.4016

MM-ST

A3

Datum Name Bearb. Gepr.

Article no. EL100-XS

F

1

2

3

Nr

FO connector Fiber type

EL100-XS

Optical budget FO range Wavelength IEEE Switching Mode 10/100 Base TX-Port

Compact Media converter unmanaged

The series EL100-XS contains unmanaged media converters which operate with POF, HCS-, multimode or singlemode fiber optic. Additional features are autonegotiation, MDX/MDIX and extended temperature range. The flat design of the stainless steel housing offers an extremely high degree of flexibility and safety for all kinds of indoor and outdoor applications. EL100-XS can either be mounted onto a DIN EN rail or fastened onto the wall. A clip is already included in the scope of delivery. EL100-XS is suitable wherever there is little space, e.g. in small distribution boxes. In connection with other systems out of the e-light and DragonLine series respectively, individual applications can be realized. Apart from that there is a version for the installation in PCs – a perfect alternative for network interface cards with fiber optic connectors. This card allows connecting fiber optics without any modification in the operation system. Since many PCs do not have a separate network interface card anymore, but network jacks on the mainboard, e-light PC is a low cost solution even if no PCI slot is available any more. A cable (included in the scope of delivery) can be used to power the device from the power supply of the PC so that you only have to connect the network interface card of the PC and the media converter with a network cable.

Status-LEDs Power supply Power consumption Operating temperature EMC Weight Dimensions Housing

04.11.15 Lippmann

0420001 01E

F

4

D

D

E

E

C

C

25

C

D

A

B

80

62

8

B

80 63

C

7

B

60 B

6

5

A

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

5

A

25

3

Änderung

1 Datum

Name

Ausgabedatum:206.11.2015

ST POF

Gewicht in gr.: 500 Benennung

Abmaße: (82x60x25)mm

0420001 11E

e-light XS 1TX-1FX Artikelnr.

3

ST HCS

MM-SC

82

2

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

1

A

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

0420001 31E Nr

4

ST

Gewicht in gr.: 500 Benennung

SM-ST A3

1 von 1

Änderung

Datum Name

Abmaße: (82x60x25)mm

Artikelnr.

0420001 51E

SC Multimode

SC

62.5 (50)/125 µm

12 dB 5 km

ST

SM-E2

SM-SC/BIDI

0420001 53E

0420001 55E

0420001 56E-BIDI A 77E-BIDI B

SC E-2000 Singlemode

SC

9/125 µm

16 dB 30 km, others up to 100 km on request

(1 dB/km)

1310 nm

SM-SC

Ausgabedatum:06.11.2015

8 dB 200 m

850 nm

Blatt

e-light XS 1TX-1FX

200/230 µm

650 nm

1:1

Werkstoff: 1.4016

0420001 36E-BIDI A 37E-BIDI B

0420001 33E

12 dB 50 m

(180 dB/km)

Maßstab:

Oberfläche DIN ISO 1302

04.11.15 Lippmann

980/1000 µm

(180 dB/km)

MM-SC/BIDI

Datum Name Bearb. Gepr.

e-light PC

(0.3 dB/km)

1310 nm 1550 nm

1310 nm

IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX and 100Base-FX Fast Ethernet Cut Through modified, others on request 1 x RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 5) LINK / ACT je Port 12–24 VDC 2.5 Watts, 100 mA (24 V) –40 °C – +70 °C (Multimode and Singlemode with ST or SC) / –20 °C – +55 °C (all others) EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 200 g 25 x 62 x 80 mm Stainless steel, powder coated

1310 nm 1550 nm

EL100-S | 15

8

6

5

7

8

A

A

B

B

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

100

7

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

6

5

100

60

C

SW60

60

SW60

C

D

90

60

90

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

Typ

60

Oberfläche DIN ISO 1302

Maßstab: 1:1

Blatt

Bearb. Gepr.

1 von 1

A

3

Werkstoff:

Datum Name 05.11.15 Lippmann Gewicht in gr.: 350 Benennung

Artikelnr.

Nr

FO connector Fiber type

EL100-S

Optical budget FO range Wavelength IEEE Switching Modus 10/100 Base TX-Port

Compact Media converter unmanaged IP65

e-light S consists of a compact Ethernet media converter including M50 screwing and pre-assembled fiber optic cables with singlemode or multimode fibers, which are available in customized versions. The solution can be mounted to cabinet doors or machine housings with a wall thickness of up to 4 mm and simply commissioned by using the plug-and-play principle. Since the socket for the fiber optic cable, which as well as the connector and the M50 screwing, complies with the IP65 protection degree rating, shows to the outside, the pre-assembled cables can be easily connected. This allows the e-light S – unlike traditional media converters – a flexible connection of machines and mobile applications.

Änderung

Datum Name

Ausgabedatum:06.11.2015

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

Multimode Abmaße: (60x60x90)mm

e-light s 1TX

Article no. EL100-S

D

Oberfläche DIN ISO 1302

Maßstab: 1:1

Blatt

05.11.15 Lippmann Gewicht in gr.: 350 Benennung

Abmaße: (60x60x90)mm

e-light s 1TX

042050135EV10-00

Artikelnr.

Nr

Änderung

Datum Name

13 dB 5 km

23 dB 5 km

62.5 (50) /125 µm

9/125 µm

(1 dB/km)

(0.3 dB/km)

1300 nm

1310 nm

IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX and 100Base-FX Fast Ethernet Cut Through modified, others on request 1 x RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 5) 12–48 VDC

Weight Dimensions

Singlemode

Outdoor connector revos E-2000 Singlemode Singlemode

LINK / ACT je Port

EMC

3

Outdoor connector revos E-2000 Multimode Multimode

Power supply Operating temperature

A

042050155EV10-00

Ausgabedatum:06.11.2015

Status-LEDs Power consumption

1 von 1

Werkstoff:

Datum Name Bearb. Gepr.

2.5 Watts, 100 mA (24 V) –10 °C – +50 °C EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 350 g 100 x 60 x 60 mm

Housing

Aluminium/zinc die cast

Mounting

mounting in housing walls with up to 4 mm thickness M50 recess with IP65 sealing robust revos E-2000 Bulkhead with protection lid and IP65 Pre-assembled cable on request

Protection class Cable

EL100-3U / EL100-3UP | 17

2

4

3

5

A

B

B

6

1

7

2

8

3

4

B

95

95

C

80

E

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

Oberfläche DIN ISO 1302

Maßstab: 1:1

Blatt

1 von 1

A

3

Werkstoff: PA6

Datum Name Bearb. Gepr.

F

C

D

80

F

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

22,50

D

E

09.11.15 Lippmann

Typ

Gewicht in gr.: 150 Benennung

e-light 100-3U 1TX-1FX

Abmaße: (95x80x22,5)mm

P-ST

D

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

Oberfläche DIN ISO 1302

2

3

4

Nr

1 Änderung

Datum Name

2 Ausgabedatum: 09.11.2015

Typ Article no. EL100-3UP FO connector Fiber type Optical budget FO range

compact Media converter unmanaged PoE

The EL100-3U and EL100-3UP (with PoE-function) media converters have an extra small housing with a dimension of 82 x 93 x 22.5 mm. Its features are Auto-Negotiation and Auto MDX/MDIX.

Wavelength IEEE Switching Modus 10/100 Base TX-Port

The flat design of the housing offers an extremely high degree of flexibility for all kinds of indoor and outdoor applications. EL1003U / EL100-3UP is suitable wherever there is little space, e. g. in small distribution boxes. In connection with other systems out of the e-light and DragonLine series respectively, individual applications can be realized. The EL100-3U / EL100-3UP standard mode is Converter Mode, if all ports work with 100 MBit/s. Otherwise the mode is Cut-Through. Optionally, the device is also available with Store & Forward mode or with Pass-Through mode if a small latency is needed.

Blatt

1 von 1

A

3

Bearb. Gepr.

H-ST

09.11.15 Lippmann Gewicht in gr.: 150 Benennung

MM-ST

e-light 100-3U 1TX-1FX

Abmaße: (95x80x22,5)mm

MM-SC

MM-SC/BIDI

SM-ST

SM-SC

SM-E2

SM-SC/BIDI

Artikelnr. 3

Article no. EL100-3U

EL100-3U / EL100-3UP

Maßstab: 1:1 Werkstoff: PA6

Datum Name

Artikelnr. 1

8

B

C

D

7

A

22,50

C

6

5

A

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

1

A

4

Nr

Änderung

Datum Name

Ausgabedatum:09.11.2015

0450001 01E

0450001 11E

0450001 31E

0450001 33E

0450001 36E-BIDI A 37E-BIDI B

0450001 51E

0450001 53E

0450001 55E

0420001 56E-BIDI A 77E-BIDI B

P-ST

H-ST

MM-ST

MM-SC

MM-SC/BIDI

SM-ST

SM-SC

SM-E2

SM-SC/BIDI

0460001 01E

0460001 11E

0460001 31E

0460001 33E

0460001 36E-BIDI A 37E-BIDI B

0460001 51E

0460001 53E

0460001 55E

0460001 56E-BIDI A 77E-BIDI B

ST POF

ST HCS

ST

SC Multimode

SC

ST

980/1000 µm

200/230 µm

62.5 (50)/125 µm

12 dB 50 m

8 dB 200 m

12 dB 5 km

(180 dB/km)

650 nm

(180 dB/km)

850 nm

16 dB 30 km, others up to 100 km on request (0.3 dB/km)

1310 nm 1550 nm

Cut Through modified, others on request 1 x RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 5) TX per Port/PoE-Status (EL100-3UP only)

Power supply

12–65 VDC for EL100-3U 44–57 VDC for EL100-3UP with PoE 50–57 VDC for EL100-3UP with PoE+

Operating temperature EMC Weight

1310 nm

IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX and 100Base-FX Fast Ethernet

Status-LEDs

Power consumption

SC

9/125 µm

(1 dB/km)

1310 nm

SC E-2000 Singlemode

2.4 Watts, 100 mA (24 V) for EL100-3U 2.4 Watts, 50 mA (48 V) for EL100-3UP with PoE –10 °C – +55 °C EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 150 g

Dimensions

82 x 93 x 22.5 mm

Housing

Polyamide, black

1310 nm 1550 nm

EL1000-3G | 19

B

B

22,50

C

D

D

3

2

4

5

5

6

6

7

95

80

E

1TX 1FX

1

2

Article no. EL1000-3G

2

3

FO connector Fiber type Optical budget FO range Wavelength IEEE Switching Modus 10/100 Base TX-Port Status-LEDs

compact Media converter unmanaged GIGABIT

Power supply Power consumption Operating temperature EMC

The flat design of the housing offers an extremely high degree of flexibility for all kinds of indoor and outdoor applications. EL1000-3G is suitable wherever there is little space, e.g. in small distribution boxes. In connection with other systems out of the EL1000-2G and DragonLine series respectively, individual applications can be realized. The EL1000-3G standard mode is Store & Forward.

A

B

B

C

Weight Dimensions Housing

Blatt

1 von 1 Blatt A 31 von 1

3

4

4

Nr

D

A

3

1TX 1FX

1TX 1FX

0420001 33E

0420001 53E

0420001 55E

SC Multimode

SC

Benennung

Benennung

e-light 1000-3G e-light 1000-3G 1TX-1FX 1TX-1FX Artikelnr.

The EL1000-3G media converters have an extra small housing with a dimension of 82 x 93 x 22.5 mm. Its features are Auto-Negotiation and Auto MDX/MDIX.

A

Datum Name Datum Name Lippmann 09.11.15 Lippmann Bearb. 09.11.15 Bearb. Abmaße: 150 Abmaße: (95x80x22,5)mm 150 (95x80x22,5)mm Gewicht in gr.:Gewicht in gr.: Gepr. Gepr.

Typ

F

1

EL1000-3G

8

D

Oberfläche FreimaßtoleranzFreimaßtoleranz Oberfläche 1:1 Maßstab: Maßstab: 1:1 DIN ISO ISO DIN ISO DIN ISO DIN 1302 2768-m 1302 2768-m PAWerkstoff: 6 Werkstoff: PA 6

F

8

7

C

80

E

4

3

22,50

95

C

2

1

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

A

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

1

A

Artikelnr.

Datum Name Änderung Datum Name Ausgabedatum: Nr Änderung Ausgabedatum: 09.11.2015 09.11.2015

E-2000 Singlemode

62.5 (50)/125 µm

9/125 µm

7.5 dB 550 m

11.5 dB 10 km, others up to 100 km on request

850 nm

1310 nm

(1 dB/km)

(0.3 dB/km)

IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX / IEEE 802.3ab 1000 Base-T / IEEE 802.3z 1000Base-FX Store and Forward 1 x RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 6) LINK / ACT je Port 12–65 VDC 2.4 Watts, 100 mA (24 V) –10 °C – +55 °C EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 150 g 82 x 93 x 22.50 mm Polyamide, black

EL100-REG | 21 11

22

33

44

55

77

66

88

99

10 10

11 11

12 12

AA

BB

BB

CC

CC

DD

DD

EE

107 107

90 90

FF

5TX

Typ

G G

1TX 4FX

2TX 3FX Freimaßtoleranz Freimaßtoleranz DINISO ISO DIN 2768-m 2768-m

Article no. EL100-REG

27.10.15 Bearb. 27.10.15 Bearb. Gepr. Gepr.

FO connector

EL100-REG

33

44

Fiber type

55

unmanaged

The product series e-light REG consists of industrial basic switches that support Fast Ethernet. Their housing is build according to DIN 43880 and thus they can flexibly be mounted in either switch cabinets or distribution boards. The interface can be used for singlemode, multimode, HCS or POF fibers and distances of up to 30 km can be reached. Further features are Auto-Negotiation, MDI/MDI-X and a wide temperature range. The redundant power supply has got 12 to 60 VDC. Its status as well as the network status can be seen from the LEDs on the front panel. In connection with other systems out of the e-light and DragonLine series respectively, individual applications can be realized.

66

-

Optical budget

-

FO range

-

AA 22

Optolock 77

88

Gewicht in in gr.: gr.: 300 300 Gewicht Benennung Benennung

Optolock031-0139 Optolock 031-0139 POF Artikelnr. Artikelnr.

Abmaße: (107x90x77)mm (107x90x77)mm Abmaße:

SC

Ausgabedatum:06.11.2015 06.11.2015 Ausgabedatum:

2TX 2FX

2TX 2FX BIDI

4TX 1FX

2TX 2FX

2TX 2FX BIDI

SC Multimode

SC

SC

SC Singlemode

SC

980/1000 µm

62.5 (50)/125 µm

12 dB 50 m

12 dB 5 km

(180 dB/km)

9/125 µm

16 dB 30 km, others on request

(1 dB/km)

(0.3 dB/km)

Wavelength

-

No. of FX-ports

-

4

3

5

1

2

1310 nm 1550 nm 2

No. of TX-ports

5

1

2

0

4

2

2

TX-Port

5-Port Switch

Blatt11von von11 Blatt

Lippmann Lippmann

e-lightREG REG e-light 2TX-2FX 2TX-2FX

Datum Name Name Nr Änderung Änderung Datum Nr 22

Maßstab: 1:1 1:1 Maßstab: Grilon TSV TSV 01 01 Werkstoff: Grilon Werkstoff:

Oberfläche Oberfläche DINISO ISO DIN 1302 1302

Datum Name Name Datum

HH

11

4TX 1FX

5FX

Weitergabe Weitergabesowie sowieVervielfältigung Vervielfältigungdieser dieserUnterlagen, Unterlagen,Verwertung Verwertungund undMitteilung Mitteilungihres ihresInhaltes Inhaltesnicht nichtgestattet,soweit gestattet,soweitnicht nichtausdrücklich ausdrücklichzugestanden. zugestanden.Zuwiderhandlungen Zuwiderhandlungenverpflichten verpflichtenzu zuSchadensersatz Schadensersatz

77 77

AA

IEEE

650 nm

1310 nm

1

2

1310 nm 1550 nm 2

4

2

2

1310 nm

1 x RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 6) IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX and 100Base-FX Fast Ethernet

Status-LEDs

Power (green/red) / error (red) / Status (green) / full duplex (green) / receiving data (yellow) / FiberView (red/yellow/green)

Power supply

12–60 VDC

Fehler-Relais

60 VAC (1 A) / 60 VDC (1 A)

Power consumption Potential separation Operating temperature EMC Weight Dimensions

5.3 Watts, 220 mA (24 V) 500 VDC –40 °C – +55 °C EN61000-6-2/EN55022 Class A 300 g 78 x 107 x 90 mm

Modules

6

Housing

Polyamide (PA 6/6.6)

B

B

C

C

EL100-4U | 23

1

2

3

4

5

7

6

8

9

D

10

156

11

12 D

A

E

B

B

F

C

C

108

G

156

D

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

D

Oberfläche DIN ISO 1302

Maßstab: 1:1

Blatt

1 von 1

A

2

Werkstoff:

Datum Name

30

Bearb. Gepr.

09.11.15 Lippmann Gewicht in gr.: 500 Benennung

H

1

2

3

4

5

F

Typ

5TX 0500501 000000 EV00-00

7

4TX 2FX

8

4TX 3FX

0500801 0500401 0500401 000000 000033 003333 EV00-00 EV00-00 EV00-00

108

Article no. EL100-4U with SC

4TX 1FX

8TX

6

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

4TX 4FX

Article no. EL100-4U with ST

-

0500401 0500401 000031 003131 EV00-00 EV00-00 Bearb. Gepr.

-

Nr 1

EL1000-4U

8-Port Switch unmanaged

The EL100-4U series “Essential Line“ comprises five industrial basic switches for Fast Ethernet. Since they are only 3 cm in width they do not need much space. In case of extremely flat installation space the DIN rail clip can be fixed at the side. Apart from that, they can be used in 19’’ racks by using an additional cover at the front.

2

3

4

5

-

Article no. EL100-4U with SFP

-

-

Fiber type

-

-

Optical budget

-

-

FO range

-

-

Wavelength

-

-

No. of FX-ports

-

-

No. of TX-ports

5

8

IEEE

Änderung

Datum Name

Änderung

Datum Name

8TX 2FX

Ausgabedatum:09.11.2015

Different types of e-light 4

4TX 2FX

0500401 000053 EV00-00

0500401 005353 EV00-00

0500401 0500401 0500801 535353 53535353 005353 EV00-00 EV00-00 EV00-00

0500401 000051 EV00-00

0500401 005151 EV00-00

0500401 0500401 0500801 515151 51515151 005151 EV00-00 EV00-00 EV00-00

0500401 0500401 0500801 353535 35353535 003535 EV00-00 EV00-00 EV00-00

0500401 000055 EV00-00

0500401 005555 EV00-00

0500401 0500401 0500801 555555 55555555 005555 EV00-00 EV00-00 EV00-00

0500401 99999999 EV00-00

-

-

0500401 0500401 0500801 333333 33333333 003333 EV00-00 EV00-00 EV00-00

Oberfläche DIN ISO 1302

Maßstab: 1:1

Blatt

1 von 1

A

Werkstoff:

2

0500401 0500401 0500801 313131 31313131 003131 EV00-00 EV00-00 EV00-00

09.11.15 Lippmann

Gewicht in gr.: 500 Benennung

Abmaße: (156x108x30)mm

e-light 100-4U 4TX-3FX Artikelnr.

0500401 0500401 000035 003535 EV00-00 EV00-00 -

-

-

-

Weight Dimensions Housing

-

0500401 99999999 EV00-00

12 dB 5 km

16 dB 30 km, others up to 100 km on request

1310 nm

1310 nm

9/125 µm

(1 dB/km)

(0.3 dB/km)

1

2

3

4

2

1

2

3

4

2

4

4

4

4

8

4

4

4

4

8

RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 6) IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX and 100Base-FX Fast Ethernet 12–30 VDC, others on request

Operating temperature

Singlemode

Power supply (green) / error (red) / Port LEDs (yellow/green)

Potential separation

8TX 2FX

Multimode

62.5 (50)/125 µm

Power supply Power consumption

4TX 4FX

Ausgabedatum:09.11.2015

Status-LEDs Failure relay (optional)

4TX 3FX

8

-

EMC

In connection with other systems out of the e-light and DragonLine series respectively, individual applications can be realized.

7

Article no. EL100-4U with E-2000

TX-Port

The following switches are available: 8 TX, 8TX/2FX, 4TX/2FX, 4TX/1FX and 4TX/3FX. They can be used with singlemode, multimode, HCS and POF fibers. All switches are suitable for distances of up to 30 km. Other features are auto negotiation, MDX/MDIX and an extended temperature range. The redundant power supply is 12 to 70 VDC and its status – as well as the network status – can be seen from the LEDs on the front panel.

6

Artikelnr.

Nr

4TX 1FX

Datum Name

H

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

E

G

Abmaße: (156x108x30)mm

e-light 100-4U 4TX-3FX

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

30

A

25 VDC (1 A) / 60 VDC (0.3 A) 5 Watts, 200 mA (24 V) 500 VDC –40 °C – +70 °C (Multimode and Singlemode with ST or SC) / –20 °C – +55 °C (all others) EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 500 g 155 x 30 x 110 mm / 5TX: 130 x 25 x 105 mm Stainless steel, powder coated

EL100-X | 25 1

2

3

4

5

6

1

8

3

9

4

10

5

11

12

6

7

8

9

10

11

12

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

60

C

F

F

Typ

4TX

110

G

Article no. EL100-X with SC H

The series EL100-X contains unmanaged 4-Port-switches for 10/100 MBit/s with optionally up to four RJ45-Ethernet-Ports and up to two optical ports which operate with POF, HCS-, multimode or singlemode fiber optic. Additional features are Auto-Negotiation, MDX/MDIX, redundant power supply and extended temperature range. LEDs and potential-free contacts (optional) of a fault detector relay are able to signal defective states. In connection with other systems out of the e-light and DragonLine series respectively, individual applications can be realized.

2TX 2FX

2

3

Article no. EL100-X with ST 4

5

6

1

0480001 0000

0480001 0033

0480001 3333

-

0480001 0031

0480001 3131

7

2

8

3

Article no. EL100-X with E-2000

-

Fiber type

-

Optical budget

-

FO range

-

Wavelength

-

No. of FX-ports

0

1

No. of TX-ports

4

3

TX-Port IEEE

0480001 0035

Nr

Änderung

e-light 2TX/2FX

3TX 3TX 2TX 1FX BIDIA 1FX BIDIB 2FX BIDI Oberfläche DIN ISO 1302

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

Datum Name

4

0480001 3535

Maßstab:

0480001 0036

Blatt1 von 1

1:1

Werkstoff: 1.4016

Datum Name Bearb. Gepr.

04.11.15 Lippmann

Gewicht in gr.: 500 Benennung

H

1

EL100-X

3TX 1FX

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

E

110

E

G

100

120

120

100

D

0480001 0037

A

2

Abmaße: (100x60x111)mm

e-light 100 X 2TX-2FX

-

Ausgabedatum:06.11.2015 5

Artikelnr.

04800015353-L 6

-

-

7

-

3TX 1FX

2TX 2FX

3TX 3TX 2TX 1FX BIDIA 1FX BIDIB 2FX BIDI

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

0480001 3637

0480001 0053-L

0480001 5353-L

-

0480001 0051-L

0480001 5151-L

-

Nr

8

Änderung

0480001 0055-L

Multimode 62.5 (50)/125 µm 12 dB 5 km

Bearb. Gepr.

Datum Name

0480001 5555-L

2

1

2

3

3

2

1

2

Housing

-

-

-

-

-

-

e-light 100 X 2TX-2FX Artikelnr.

04800015353-L

1

1310 nm 1550 nm 1

2

2

3

2

3

3

2

RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 6) IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX and 100Base-FX Fast Ethernet

25 VDC (1 A) / 60 VDC (0.3 A)

Dimensions

0480001 5677-L

Abmaße: (100x60x111)mm

1310 nm

12–30 VDC, others on reqest

Weight

2

(0.3 dB/km)

1310 nm 1550 nm 1

Failure relay (optional)

EMC

A

0480001 0077-L

Gewicht in gr.: 500 Benennung

Ausgabedatum:06.11.2015

Power supply

Operating temperature

Blatt1 von 1

1:1

Werkstoff: 1.4016

04.11.15 Lippmann

Power (green) / failure (red) / Port LEDs (yellow/green)

Potential separation

Maßstab:

0480001 0056-L

Datum Name

Status-LEDs

Power consumption

Oberfläche DIN ISO 1302

Singlemode 9/125 µm 16 dB 30 km, others up to 100 km on request

(1 dB/km)

1310 nm

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

60

D

unmanaged

2

A

C

4-Port Switch

7

5 Watts, 200 mA (24 V) 500 VDC –40 °C – +70 °C (Multimode and Singlemode with ST or SC) / –20 °C – +55 °C (all others) EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 570 g 60 x 100 x 113 mm (60 x 120 x 113 mm incl. connector) Stainless steel, powder coated

EL100-2U | 27 3

4

5

1

2

7

3

8

60

7 12

8

F

F

8TX

Typ ~111

G

H

6TX 1FX

6TX 2FX

0400001 000000

0400001 000033

-

0400001 000031

4TX 3FX

0400001 003333

~111

E

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

2TX 4FX Maßstab:

Oberfläche DIN ISO 1302

0400001 333333

2

3

10

11

12

A

A

B

B

C

C

D

D

21.10.15 Lippmann

Article no. EL100-2U with ST 4

5

1

6

2

7

3

8

Article no. EL100-2U with E-2000

-

Fiber type

-

Optical budget

-

FO range

-

Wavelength

-

No. of FX-ports

0

1

No. of TX-ports

8

6

TX-Port IEEE

0400001 000035

0400001 003131

Nr

Änderung

Datum Name

4

0400001 003535

1 von 1

0400001 33333333

Gewicht in gr.: 500 Benennung

Abmaße: (100x60x120)mm

e-light 2 2TX-4FX SC

0400001 313131

0400001 31313131

0400001 353535

0400001 35353535

Artikelnr.

Ausgabedatum:21.10.2015 5

Different types

6TX 2FX BIDI Blatt

1:1

Werkstoff: 1.4016

Datum Name

Bearb. Gepr.

H

1

9

100

~120

100

~120 E

Article no. EL100-2U with SC

In connection with other systems out of the e-light and DragonLine series respectively, individual applications can be realized.

11

D

G

unmanaged

6

60

C

D

6/7/8-Port Switch

5 10

B

C

The series EL100-2U contains unmanaged 6/7/8-Port-switches for 10/100 MBit/s with optionally up to eight RJ45-Ethernet-Ports and up to three optical ports which operate with POF, HCS-, multimode or singlemode fiber optic. Additional features are AutoNegotiation, MDX/MDIX, redundant power supply and extended temperature range. LEDs are able to signal defective states.

9

98

B

EL100-2U

4

A

98

A

6

6

7

A

2

6TX 1FX

6TX 2FX

0400001 003637

0400001 000053

-

0400001 000051

-

Nr

8

Änderung

0400001 000055

Multimode 62.5 (50)/125 µm 12 dB 5 km

4TX 3FX

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

0400001 005353

Housing

6TX 2FX BIDI

0400001 53535353

0400001 005677

Abmaße: (100x60x120)mm

e-light 2 2TX-4FX SC

2

0400001 51515151

-

0400001 005555

0400001 555555

0400001 55555555

-

Artikelnr.

Singlemode 9/125 µm 16 dB 30 km, others up to 100 km on request

(1 dB/km)

(0.3 dB/km)

2

3

4

1310 nm 1550 nm 2

6

4

2

6

1310 nm

1

2

3

4

1310 nm 1550 nm 2

6

6

4

2

6

1310 nm

RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 6) IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX and 100Base-FX Fast Ethernet

25 VDC (1 A) / 60 VDC (0.3 A)

Dimensions

Gewicht in gr.: 500 Benennung

A

0400001 515151

12–30 VDC, others on reqest

Weight

Werkstoff: 1.4016

Ausgabedatum:21.10.2015

Failure relay (optional)

EMC

0400001 535353

1 von 1

0400001 005151

Datum Name

Power supply

Operating temperature

2TX 4FX Blatt

1:1

21.10.15 Lippmann

Power (green) / failure (red) / Port LEDs (yellow/green)

Potential separation

Maßstab:

Datum Name

Bearb. Gepr.

Status-LEDs

Power consumption

Oberfläche DIN ISO 1302

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

2

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

1

5 Watts, 200 mA (24 V) 500 VDC –40 °C – +70 °C (Multimode and Singlemode with ST or SC) / –20 °C – +55 °C (all others) EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 570 g 60 x 100 x 113 mm (60 x 120 x 113 mm incl. connector) Stainless steel, powder coated

B

B

B

EL1000-2G | 29 C

C

C

D

D

D

70

70 E

F

F

F

157

157

G

G

H

H

H

J

K

130

Article no. EL1000-2G

K

Fiber type

3TX 4FX

5TX 2FX

3TX 4FX

5TX 2FX

3TX 4FX

0400010 00003333

0400010 33333333

0400010 00005353

0400010 53535353

0400010 00005555

0400010 55555555

SC

SC

E-2000

E-2000

SC

FO connector L

5TX 2FX

50/125 µm

FO range 1

2

3

4

5

M

6

Wavelength

unmanaged GIGABIT

1

In connection with other systems out of the e-light and DragonLine series respectively, individual applications can be realized

8

2

9

No. of FX-ports

2

No. of TX-ports

5

Status-LEDs Power supply Failure relay (optional) Power consumption Potential separation Operating temperature EMC Weight Dimensions Housing

* *

* *

*

*

* *

Singlemode (

* *

+0,3 - 0,3

3

850 nm

)

+0,3 - 0,3

9/125 µm

Werkstoff

Oberfläche DIN ISO 1302

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

Rohabmessung

xx

Oberfläche

Gewicht

Name

04.11.15

Rohteil

g

Fertigteil

g

*

Lippmann Kopie von

Ähnliche Zeichnung *

Gepr.

Bezeichnung

10

* *

* *

* *

*

*

* *

* *

Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

11.5 dB e-light 2G 10 km, others3TX-4FX up to 100 km on request Datum

Bearb.

(1 dB/km) 7

IEEE

The series EL1000-2G contains unmanaged 7-port-switches for 10/100/1000MBit/s with 3 x TX + 4 x FX and 5 x TX + 2 x FX ports, which operate with multimode or singlemode fiber optic. Additional features are autonegotiation, MDX/MDIX, redundant power supply and extended temperature range. LEDs are able to signal defective states.

* *

7.5 dB 550 m

TX-Port

7-Port Switch

SC

Multimode

L

Optical budget M

130

Typ

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

G

J

EL1000-2G

137

E

137

E

*

*

Zust 4

11

5

12

6

*

Anz

* Änderung

* Datum

7

eks Engel GmbH & Co. KG Schützenstrasse 2 D-57482 Wenden - Hillmicke

Name Germany 8

15

Ident-Nr.

(0.3 dB/km) 031-0140

Maßstab: 1:1 9

Auftrags-Nr.:

16

10

1310 nm

Datum Bearb.

A1

*

SHEET 1 OF 1 17

Zust 11

12

Druckdatum: 06.11.2015

4

2

4

2

4

3

5

3

5

3

1 x RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 6) IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX / IEEE 802.3ab 1000 Base-T / IEEE 802.3z 1000Base-FX Power (green) / failure (red) / Port LEDs (yellow/green) 12–65 VDC 25 VDC (1 A) / 60 VDC (0.3 A) 5 Watts, 200 mA (24 V) 500 VDC –40°C – +55 °C (Multimode and Singlemode with ST or SC) / –20 °C – +55 °C (all others) EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 850 g 145 x 70 x 130 mm Stainless steel, powder coated

04.11.1

Gepr.

* Anz

*

* Änderung

* Datum

eks Engel GmbH & C Schützenstrasse 2 D-57482 Wenden - H

Name Germany

15

B

B

EL100-2Ma | 31

120

120

B

C

C

C

D

D

D

70

70

E

F

F

F

~157

~157

G

G

H

H

H

J

Typ Article no. EL100-2MA 8TX

P-ST

H-ST

MM-ST

MM-SC

MM-SC/BIDI

SM-ST

SM-SC

SM-E2

SM-SC/BIDI

041000100 0000 E

-

-

-

-

-

-

-

-

-

~129

K

8TX

~129

K

Article no. EL100-2MA 6TX/2FX L

8-Port Switch managed

041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 0101 E 1111 E 3131 E 3333 E 3637 E 5151 E 5353 E 5555 E 5677 E

-

L

Article no. EL100-2MA 4TX/4FX

* *

* *

* *

*

*

* *

* *

+0,3 - 0,3

(

+0,3 - 0,3

)

041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 041000100 01010101 E 11111111 E 31313131 E 33333333 E 36373637 E 51515151 E 53535353 E 55555555 E 56775677 E Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-m

-

Datum

Bearb.

22.10.15

Oberfläche DIN ISO 1302 Name

1.4016

Werkstoff

Rohabmessung

(137x70x120)mm

xx

Oberfläche

Gewicht

Rohteil

500

g

Fertigteil

g

*

Lippmann Kopie von

Ähnliche Zeichnung *

Gepr.

Bezeichnung

e-light 2MA

FO connector

M

1

EL100-2MA is an 8 port switch that features ring function based on the Media Redundancy Protocol (MRP) with a recovery time of less than 300 ms. They are available with up to 4 flexibly configurable FX-ports and up to 6TX-ports. The Fast Ethernet switches with their industrial design are useable in a wide temperature range of –25 °C to +60 °C and are suitable for both DIN rail mounting and wall fastening. The EL100-2MA highlights are amongst others: Web Management GUI, Port Mirroring, DHCP Client, IGMP, SNTP, SMTP, port and tagged based VLAN, SNMP, RMON, quality of service as well as an alarm relay output for system events. Additional features are Auto-Negotiation, MDX/MDIX and redundant power supply with an input voltage range from 12 VDC to 70 VDC. In connection with other systems out of the e-light and DragonLine series respectively, individual applications can be realized.

2

3

4

5

-

M

6

7

1

8

2

Fiber type

-

Optical budget

-

FO range

-

Wavelength

-

TX-Port IEEE Management SNMP MIB

9

ST POF

3

10

ST HCS 4

ST 11

5

SC Multimode *

*

Zust

12

*

980/1000 µm

200/230 µm

62.5 (50)/125 µm

12 dB 50 m

8 dB 200 m

12 dB 5 km

(180 dB/km)

(180 dB/km)

650 nm

850 nm

*

Änderung 7

Anz

6

* Datum

6TX-2TX SC

SC

eks Engel GmbH & Co. KG Schützenstrasse 2 D-57482 Wenden - Hillmicke

Name Germany

15 8

Ident-Nr.

ST

Auftrags-Nr.:

1310 nm

MRP / 2 Ring ports / ring recovery time: 300 ms or less Port Based VLAN / Tagged VLAN IEEE 802.1Q

IGMP

IGMP v1 and query mode with up to 256 groups SNTP for time synchronisation / SMTP server and email for alarms only TX packets or TX and RX packets

Firmware-Update

TFTP firmware update, TFTP backup and backup

Rate Control

Ingress and egress with combination possibilities

DHCP Client

DHCP client function

Status-LEDs

Power (green) / failure (red) / Port LEDs (yellow/green)

Power supply

12–70 VDC

Alarm contact

2 failure relays configurable / 25 VDC (1 A) / 60 VDC (0.3 A) each

Operating temperature EMC Weight Dimensions Housing

1310 nm 1550 nm

RFC 1213 MIBII / RFC 1493 Bridge MIB / RMON RFC 1757 / RFC 2674 VLAN MIB / RFC 1643 Ethernet such as MIB / RFC 1215 Trap MIB / Private MIB for switch information, Ring, port alarm, TFTP firmware update, reset, port mirror, IP security management, IGMP management MIB

VLAN

Potential separation

12

1 x RJ45 / Auto-Negotiation / Auto MDI/MDI-X / Supports length up to 100 m (CAT 6) IEEE 802.3 10Base-T Ethernet / IEEE 802.3u 100Base-TX and 100Base-FX Fast Ethernet / IEEE802.3x Flow Control and Backpressure / IEEE802.1d spanning tree / IEEE802.1w rapid spanning tree / IEEE802.1p class of service / IEEE802.1Q VLAN Tag SNMP Management / Web-Interface Management

Store and Forward

Power consumption

11

(0.3 dB/km)

1310 nm 1550 nm

2K MAC-Addess-tables

Port Mirror

17 10

16 dB 30 km, others up to 100 km on request

MAC-Address-tables

SNTP / SMTP

SC

SHEET 1 OF 1

16 9

9/125 µm

(1 dB/km)

1310 nm

SC E-2000 Singlemode

A1

031-0137

Maßstab: 1:1

Druckdatum: 22.10.2015

Switching-Technology Ring

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet,soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz

G

J

EL100-2Ma

137

E

137

E

8 Watts, 330 mA (24 V) 500 VDC –40 °C – +55 °C (Multimode and Singlemode with ST or SC) / –20 °C – +55 °C (all others) EN61000-6-2/EN55022 Class B + A1 + A2 850 g 145 x 70 x 130 mm Stainless steel, powder coated

* *

* *

* *

*

*

* *

* Zust

* *

* Anz

*

* Änderung

* Datum

Our Promise | 33

Our Promise:

We would like to make it as simple as possible for you:

We deliver efficient solutions from one source - from

With FO technology and exclusive customizing we offer

The cooperation with our customers is charcterized

active and passive components to the corresponding

a high degree of security. Since for us security means

processes. They are continously improved and well

by fast response times, direct communication and

accessories and customized services. Comprehensive

more than product security. It also covers all subse-

documented. We also require these standards from

minimum bureacracy. Our general agreements are

testing and simulation saves time and money. Our

quent processes. Thus, we offer a product availibility

our suppliers. This combination of performance and

fair and our support prompt. We are open for new

clear structure for prices and discounts makes busi-

of up to 20 years and a warranty of up to 10 years.

efficiency is the only way we can ensure and maintain

developments and react flexibly to your needs.

ness with us transparent.

Our customers benefit from our fast production

short delivery periods.

35

Making life safer

Fast networks and technology enrich us every day – in both private and working life. For that, reliable function and permanent availibility are indespensable. With the best products for intelligent performance, we ensure every day that data is safely transmitted, infrastructures work faultlessly and that our workplaces remain competitive.

Our innovation capability significantly contribute to making life safer. Day after day. In every single moment.

Conception and design: Welke Consulting Group, Siegen, Germany

11/2015 Subject to technical alterations. Product design can differ from original design. Headquarters eks Engel GmbH & Co. KG Schützenstrasse 2–4 57482 Wenden-Hillmicke, Germany Phone +49 2762 9313-600 Fax +49 2762 9313-7906 [email protected] www.eks-engel.de

North America eks Fiber Optics LP 150 N Michigan Ave, Suite 2818 Chicago, IL 60601, USA Phone +1 (312) 291-4482 [email protected] www.eks-fo.com

Distributor