Cover photo: Courtesy of Adrienne Arsht Center/Photo by Robin Hill

STRATEGIC ALLIANCES Strategic Alliances is a program comprised of artists and organizations closely involved with The Miami Symphony Orchestra (MISO).  With primary interests in establishing strong artistic and institutional relationships with MISO, the artists and organizations forming the Strategic Alliances share an artistic vision to support MISO’s potential for enormous growth. The synergy created between the alliances and The Miami Symphony Orchestra is limitless. CONDUCTORS Gustavo Dudamel Philippe Entremont Giancarlo Guerrero Alondra de la Parra VIOLINIST Alexis Cardenas    TRUMPET Francisco Flores   CLARINET Alexander Fiterstein   HARMONICA Antonio Serrano OBOE Veit Stolzenberger   DOUBLE BASS Edicson Ruiz PIANIST Philippe Entremont   CHAMBER GROUP Tf3 (Time for Three)   COMPOSER Joaquin De Haro INSTITUTIONAL Allapattah Children & Youth Symphony (Academic Tutelage) Brasil Classical Davos Financial Group “El Sistema” FESNOJIV (Cultural Exchange and Education) Ensemble Nacional de España de Musica Contemporanea (New Music) Florida International University - FIU Ford Motor Company Fund “Ford Made in America” (New Music) Greater Miami Youth Symphony Hispanic Friends of Israel The M Building Master Chorale of South Florida musimelange The Patricia and Philip Frost Art Museum Rise Kern Cultural Presentations University of Miami - Frost School of Music

A Silver Celebration 25 shining years…. This evening is our sparkling precious gift to you and yours – the celebration of our Silver Anniversary - 25 years of your never-ending patronage and loyalty. Thank you for being with us tonight to share this very special occasion with Miami’s hometown symphony. We are continually saddened when we hear of the news of many renowned national and international orchestras, many decades old, closing their doors during these difficult times. In these extraordinary circumstances, we have been so very fortunate to have the ongoing support of many benefactors who have also become our friends. Our Board of Directors has given their gifts of time, talent, and treasure, while engaging our community, corporate sponsors, and other organizations which understand that the “magic” city of Miami needs an Orchestra of its own - The Miami Symphony Orchestra. My gratitude extends to our musicians and small staff whose undying commitment and dedication have allowed us to continue to offer you the exemplary music and programs that you have come to expect and enjoy – and without whom, there would be no “music.” Who says that there isn’t a “silver lining?” We’re here, plan on staying, and will continue to shine because of you.

Eduardo Marturet Music Director & Conductor

Eduardo Marturet

MUSIC DIRECTOR & CONDUCTOR BOARD OF DIRECTORS

ADMINISTRATIVE STAFF

Rafael Diaz-Balart* CHAIRMAN OF THE BOARD Raul Valdes-Fauli* VICE-CHAIRMAN Peggy J. Garcia* SECRETARY Eugenio Maslowski* TREASURER

FINANCE AND ADMINISTRATIVE DIRECTOR Maricarmen Tredunlo

Fred Abbo Daniel Andai* Andreas Ballestas Marcelo Ballona Marcelino Bellosta Benjamin D. Bohlmann* Luis A. Cordero Anna Craft* Enrique Cusco Chapman Ducote Fernando Duprat* Rafael Egañez Jerry Haar* Victor Kendall Veronica Lopez-Lopez Eduardo Marturet* Daniel J. O’Malley Sofia Ochoa David Osio  Eduardo Rabassa* Robert Rodriguez* Eduardo A. Sarasola

MARKETING DIRECTOR Matthew Marshall PRODUCTION TEAM Romel Fuenmayor EXECUTIVE PRODUCER Fernando Duprat CREATIVE DIRECTOR Daniel Battle ARTISTIC DIRECTOR OF MISO CHAMBER MUSIC PROGRAM Anne Chicheportiche OFFICE MANAGER Rita Kronheim GRANTS DIRECTOR Pola Reydburd DEVELOPMENT COORDINATOR Melissa Pupo Llorens OUTREACH PROGRAM COORDINATOR Terry Bonelli MUSIC LIBRARIAN Terry Bonelli ASSISTANT CONDUCTOR Marcoantonio Real-d’Arbelles COMPOSERS-IN-RESIDENCE Paul Desenne Orlando Garcia Samuel Hyken ARTIST-IN-RESIDENCE Kiran Akal Erik Speyer VIDEO RECORDING Gabriel Cutiño

The Miami Symphony Orchestra 10689 North Kendall Drive, Suite 307, Miami, FL 33176 (305) 275-5666 [email protected] www.themiso.org

WEBMASTER April Enoe SOCIAL MEDIA Reina Venturini MISO OFFICIAL PHOTOGRAPHERS Robert Andai Nick Norwood Eduardo Segovia MISO OFFICIAL HOTEL JW Marriott Marquis Miami

*Executive Committee Members

MISO OFFICIAL RESTAURANT JUVIA miami beach

A very special Thank You to the following individual and corporate supporters for their dedication and perseverance towards making The Miami Symphony Orchestra’s 25th Anniversary “Grand Season Opening” possible.

A “Crystal Clear” Recognition: Manuel & Sofia Ochoa Teresa Bonelli, Carol Naveira, Steve Saunders Rita Kronheim Mercantil Commercebank Evelyn & Ignacio Oberto Rafael Diaz-Balart Special “25th Anniversary” Sponsors: Actualidad 1020 Crédit Agricole Private Banking Miami Deel Volvo JW Marriott Marquis Miami Mecantil Commercebank Natcom Marketing Nexus Integrated Marketing Evelyn & Ignacio Oberto Santa Barbara Airlines Barbara A. Stiefel Tony & Sandra Tamer

THE MIAMI SYMPHONY ORCHESTRA International Advisory Council Jose Antonio Abreu (Venezuela) Jorge Luz (Brasil) Fernando Paiz (Guatemala) Juan Antonio Perez Simon (Mexico) Raul Suarez (Cuba-USA) Nina Zambrano (Mexico) ADVISORY BOARD Iran Issa-Khan Barbara Becker Criselda Breene Alejandro Grimaldi Shari Liu Ali Mahalati Sam Robin Marcos Santana Terry Schechter Paul Vrooman HONORARY AMBASSADORS Bob Abreu José María Aznar John Devaney Andy Garcia Carolina Herrera Mark B. Rosenberg The Miami Symphony Orchestra’s 2013-2014 Concert Season is made possible thanks to the generous support of the following individual and corporate sponsors: ACTUALIDAD 1020 CITI WEALTH MANAGEMENT - LATIN AMERICA CORDERO & ASSOCIATES Crédit Agricole Private Banking Miami DAVOS FINANCIAL GROUP DEEL VOLVO DEEL VOLKSWAGEN ANGEL GONZALEZ JW MARRIOTT MARQUIS MERCANTIL COMMERCEBANK NATCOM NEXUS INTEGRATED MARKETING EVELYN & IGNACIO OBERTO SBA AIRLINES Barbara A. Stiefel SWAROVSKI Tony & Sandra Tamer THE MIAMI SYMPHONY ORCHESTRA IS SPONSORED IN PART BY THE NATIONAL ENDOWMENT FOR THE ARTS, MIAMI-DADE COUNTY DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS AND THE CULTURAL AFFAIRS COUNCIL, THE MIAMI-DADE MAYOR AND THE BOARD OF COMMISSIONERS, THE MIAMI-DADE COUNTY TOURIST DEVELOPMENT COUNCIL, THE STATE OF FLORIDA, DEPARTMENT OF STATE, DIVISION OF CULTURAL AFFAIRS AND THE FLORIDA COUNCIL ON ARTS AND CULTURE, THE CITY OF CORAL GABLES, THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI BEACH, AND THE MIAMI BEACH CULTURAL ARTS COUNCIL.

Ángel Romero

H

ailed for his superior artistry as the Spanish maestro of the guitar, Ángel Romero’s eminence in the music world as soloist and conductor is heralded by audiences and critics alike. One of the most sought-after musicians of his generation, Ángel Romero has appeared in the major cultural centers throughout the world including those of London, Paris, Berlin, Vienna, Madrid, Munich, Zurich, Chicago, Los Angeles and New York, among others. He has appeared as soloist with such leading orchestras as the New York Philharmonic, the Cleveland Orchestra, the Royal Philharmonic, the New World Symphony and the Royal Concertgebouw Orchestra. As conductor, he has led numerous orchestras worldwide including the Pittsburgh Symphony, the Academy of St. Martin in the Fields, the Royal Philharmonic, Germany’s NDR Symphony Orchestra and the Berlin Symphoniker, the Beijing Philharmonic, the Euro-Asia Philharmonic, the Shanghai Symphony, the Bogotá Philharmonic, the Chicago Sinfonietta, the Orquesta de Baja California, the Santa Barbara Symphony, the San Diego Symphony and the San Diego Chamber Orchestra, among others. Regardless of his role on stage, his driving intensity and flawless control mark him as a true master of the arts. In February 2000 he was presented with the highest honor that the country of Spain has to offer, the Grand Cross of Isabel la Catolica and was knighted Sir Ángel Romero in reverence of his astounding musical accomplishments. In 2007, Ángel Romero was honored by the Recording Academy, producer of the Grammy Awards, with the Recording Academy President’s Merit Award for his significant contributions to the music world and for his professional career achievements. Born in Malaga, Spain, Ángel Romero made his professional debut at the age of six and his United States debut at the Hollywood Bowl when he was 16 giving the West Coast premiere of the famed Rodrigo’s “Aranjuez Concerto.” This occasion also marked the first time a guitarist was featured as soloist with the Los Angeles Philharmonic.

Platinum Baton $100,000 and above Miami-Dade County Department of Cultural Affairs and the Cultural Affairs Council, the Miami-Dade County Mayor and Board of County Commissioners Evelyn & Ignacio Oberto Swarovski Silver Baton $50,000 to $99,999 Angel Gonzalez Mercantil Commercebank SBA Airlines Barbara A. Stiefel Conductor’s Circle $25,000 to $49,999 Actualidad 1020 CITI Wealth Management – Latin America Davos Financial Group J.W. Marriott Marquis Miami Brian Kershner State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs and the Florida Council on Arts and Culture Tony & Sandra Tamer Grand Patron $15,000 to $24,999 Peggy Garcia and Christopher Anderson of Robert Allen Law, Legal Counsel John S. and James L. Knight Foundation Luis Cordero & Associates, Attorneys at Law Natcom Nexus Integrated Marketing Patron $10,000 to $14,999 Marcelino Bellosta City of Miami Beach Crédit Agricole Private Banking Miami Enrique Cusco Deel Volkswagen Deel Volvo Rafael Diaz-Balart Fernando Duprat Rafael Eganez Jerry Haar Eduardo Marturet Eduardo Rabassa Robert Rodriguez Eduardo A. Sarasola Raul Valdes-Fauli Grand Benefactor $5,000 to $9,999 Benjamin D. Bohlmann Churromania Veronica Lopez-Lopez Eugenio Maslowski Mercedes Benz of Coral Gables MiamiDiario.com Marcos Santana The Sain Orr Royak DeForest Steadman Foundation Benefactor $2,000 to $4,999 All Printing Armor Correctional Health Services, Inc. Christopher B. Dudley & Karen G. Dudley Mr. & Mrs. Eric Isicoff Victor Kendall League of American Orchestras Dr. & Mrs. Joseph Levy Francisco & Antonieta Monaldi Sam Robin Maria C. Soucy Erik and Jo Beth Speyer Robert Vainrub Dr. & Mrs. Eduardo Zayas-Bazán

Contributor $500 to $1,999 Alfredo de Armas Big Sur Partners Cejas Art & LTD Partnership Cintas Foundation, Inc. Mr. & Mrs. Tim Collet Commissioner Pepe Diaz Anna Craft Mr. & Mrs. Paulino Cuesta Matthias Dietrich Fantasy Theatre Factory Viviana Gabeiras Mr. & Mrs. Mario Garcia Alejandro & Shari Grimaldi Fred Jonas Stanley Krieger & Linda Brickman MCCI Group Holdings, LLC Mitchem Rasmussen & Associates Munilla Family Foundation Angel Olmeta Philips Foundation Noranit Tui Pranich Alfonso Rey Sharilyn J. Robin Pietro Romanelli Donor $100 to $499 All Type Construction Services Inc. Rosalie Altmark Mr. & Mrs. Manuel Alvarez Fay Aronson Stephen Baker Astrud Boulton Maricia Caballero Regla Carrillo Angel Casademont Vojkan & Andrena Dimitrijevic Mr. & Mrs. Tomas Goldberger Rita Kronheim Cathy Leff Carlos Machado Maria Maribona Margaret Martin Philip Martin Aleida Mondiola Jose Moratinos Rudy Noriega Migdalia Ortega Mr. & Mrs. Robert Paterno Diane T. Patrick Mr. & Mrs. Guillermo Peasant Mr. & Mrs. John Pechulis Roderick N. Petrey Agnes Piriou Hanna Posniak Agustin & Isis Recio Steve G. Reisman Pete & Debbie Rostad Astrid Rotemberg Michael Rubin Mr. & Mrs. Richard Santos Richard Roer Jennifer Sardina, P. A. Suarez Ceballos Ortiz & Vega, CPA’s Clemencia & Hernan Tobon Paul Adam Tolles Venherlink LLC William Walker Jane Zucker

While every effort has been made to ensure the accuracy of the above, we apologize for any inadvertent errors or omissions. Please notify The Miami Symphony Orchestra’s office of any changes by calling 305-275-5666.

Credit: Eduardo Segovia

Individual & Corporate Supporters

Eduardo Marturet

E

duardo Marturet enjoys an active career on three continents. As the Music Director and Conductor of The Miami Symphony Orchestra, he remains deeply involved in the musical life of his native Venezuela and continues to guest conduct actively in Europe. He has made more than 40 CDs that range from a Brahms orchestral cycle to surveys of Latin America’s greatest orchestral composers. European orchestras with which he has had an active guest conducting relationship include Berliner Symphoniker, European Community Chamber Orchestra, Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, RAI Symphony Orchestra, Danish Radio Symphony, Royal Flemish Philarmonique, Nordwestdeutsche Philharmonie, Gelders Orkest, Bohemian Chamber Philharmonic, Budapest Radio Symphony, Brabant Orkest, and Concertgebouw Chamber Orchestra in Amsterdam. In 2001, he led the Berliner Symphoniker on a 12-concert tour of major South American cities including Caracas, Sao Paulo, Cordoba, Montevideo and Buenos Aires. A documentary of the tour was broadcast through the region by DirecTV. Born in Caracas, Marturet studied in Cambridge, England where he became firmly rooted in the European tradition, obtaining a degree in Piano, Percussion, Conducting, and Composition. In 1979, he returned to Venezuela with a permanent position with the Orquesta Filarmónica de Caracas as Associate Conductor and later as Artistic Director to the Orquesta Sinfónica Venezuela, where he served in that position until 1995. Presently, he maintains close contact with the Venezuelan National Youth Orchestra movement, giving advice and support in aid of poor children. With the opening of the Teresa Carreño Theatre in Caracas in 1984, Marturet became its first Music Director. After three years of bringing challenging and original productions to the stage, he resigned from the Theatre to dedicate himself entirely to an international career, conducting in Italy, Greece, France, Spain, England, Denmark, Holland, Korea, Norway, Sweden, Germany, Czechoslovakia, Belgium, Canada and the United States. He made his Asian debut with the Seoul Philharmonic in 2003, a year when he also opened the Chorin Summer Festival in Berlin and made his debut with the Buenos Aires Philharmonic in Argentina and the Florida Philharmonic in Miami. In 2006, received a Latin Grammy nomination for “Encantamento” in the category of Best Classical Album conducting the Berliner Symphoniker. In March 2012 the flag of the United States was flown over the U.S. Capitol in honor of Eduardo Marturet, together with the Medal of Merit of the U.S. Congress in recognition for his outstanding and invaluable service to the community.

Empower your life, build your legacy

Miami Symphony Orchestra, 2013 Eduardo Marturet Music Director and Conductor

Andreas Boyde, Piano Over the past 34 years, our primary focus has been to support our communities We have gained our customers’ loyalty and trust, enabling strong banking relationships by empowering their growth, supporting their personal and business projects as their true financial partner.

Let’s continue to build your financial legacy, together!

www.mercantilcb.com

ailed by the critics as Monsieur 100,000 Volts, pianist Andreas Boyde’s performances have electrified audiences worldwide. His recitals in renowned concert venues and appearances as soloist with such orchestras as the London Philharmonic Orchestra, the Sächsische Staatskapelle Dresden, the Malaysian Philharmonic Orchestra, the Prague Radio Orchestra, the Dresdner Philharmonie, the Zürich Kammerorchester, the Bamberger Symphoniker, the Hallé Orchestra Manchester, the Bolshoi Symphony Orchestra, the Dresden Sinfoniker, the London Mozart Players, the Berliner Sinfonieorchester and the Auckland Philharmonia Orchestra, have secured Boyde’s reputation as an esteemed performing artist. Boyde has concertized internationally in Austria, Canada, Chile, Czech Republic, France, Germany, Great Britain, Holland, Israel, Italy, Malaysia, New Zealand, Norway, Romania, Slovakia, Switzerland, Ukraine and the USA. Venues where he has appeared to acclaim include Concertgebouw Amsterdam, Royal Festival Hall and Wigmore Hall London, Cologne Philharmonic Hall, Zürich Tonhalle, Munich Herkulessaal, Symphony Hall Birmingham, Berlin Konzerthaus, Munich Philharmonic Hall, Hamburg Musikhalle, Teatro Municipal Santiago de Chile, Leipzig Gewandhaus, Munich Prinzregenten Theatre and Pierpont Morgan Library New York.

Corporate Headquarters 220 Alhambra Circle Coral Gables, FL 33134 305-629-1200 • 1-888-629-0810

H

Mercantil Commercebank, empowering your world Florida | Texas | New York

Personal Banking | Commercial Banking | Private Banking | Corporate Banking | International Banking

Born in Oschatz, Germany, Boyde studied with Christa Holzweißig and Amadeus Webersinke in Dresden and subsequently with James Gibb in London at the Guildhall School of Music & Drama. His mentor and promoter Malcolm Frager also proved a major influence. Andreas Boyde currently lives in London.

“Two readings of Waldo” Sponsored by

T

he work of an artist – visual or musical - is very personal, to both the artist and his or her admirers. Having admired the work of Waldo Balart for many years, the opportunity to compose music inspired by his art was only natural, especially for the celebration of our 25th Anniversary season opening. A music director premiering his own composition for such an important occasion – yes, I agree, somewhat unorthodox. So I hope you will indulge me as I present this composition as my gift and gesture of deep gratitude and admiration, not only for Mr. Balart but for Miami’s audience who has always appreciated Miami Symphony’s adventurous programming, and for my fellow colleagues for sharing my vision of an extraordinary musical journey that has encouraged us to continue exploring together.

2013/2014 SEASON A Crystal Clear Celebration

GRAND SEASON OPENING Sunday, October 20, 2013 - 8:00 p.m. Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County John S. and James L. Knight Concert Hall

“Two Readings of Waldo,” a musical composition that very closely follows the artist’s assigned color codes in his paintings, is synchronous with my subjective correlation of the musical tones. Red is always represented musically by the note “A” and Purple by “F” sharp, two examples of the chromatic scale.

Sponsored by Evelyn & Ignacio Oberto

The music, conceived to be performed in sync with the corresponding images of Waldo’s paintings, is structured in two parts, Bio-Electric Energy and Bio-Magnetic Energy. The first closely follows geometric rationality giving firm structure to Waldo’s work, the second an irrational and intuitive answer.

I

My inspiration to create an Homage to Waldo Balart and his artistic achievements was elementary, as I easily recognized the parallels to the Diaz-Balart family’s great contribution to American culture and beyond. And, most importantly, I extend my gratitude to Rafael Diaz-Balart, as in his family’s tradition, he has provided unprecedented dedication, patience, and leadership as Miami Symphony’s Chairman for 15 years. The special appearance by members of the Greater Miami Youth Orchestra, performing this evening in the lobby of the Knight Concert Hall, also has “two readings.” One represents the perennial presence of visual art against the ephemeral presence of music which dies instantly after it is born. The other is the reminder that the future of these children as professional musicians lies totally in our hands… Eduardo Marturet, October 2013.



Eduardo Marturet Two readings of Waldo (World Premiere) with a special appearance by the Greater Miami Youth Symphony

FERNANDO DUPRAT – VIDEO ART Ludwig van Beethoven Concerto No. 5 in E-flat Major, Op. 73 “Emperor” I. Allegro II. Adagio un poco mosso III. Rondo: Allegro ma non troppo

ANDREAS BOYDE – PIANO II

Joaquín Rodrigo Concierto de Aranjuez I. Allegro con spirito II. Adagio III. Allegro gentile

ÁNGEL ROMERO – GUITAR Leonard Bernstein Symphonic Dances from West Side Story “My first 80 years” Credits: Video Compositing and Animation: Fernando Duprat, Ricardo Rodriguez, Andrew Parker, Ayram Edery. Creative Visual Consultant: Rodrigo Arcaya. LED Screen provided by TourFX Miami. LED Screen Technical Supervision: Nick Assunto.

EDUARDO MARTURET – CONDUCTOR

MUSICIANS Violin I

Daniel Andai David Andai Romel Fuenmayor Jesus Carnero Luisa Duarte Riuben Frometa Crismary Garcia Carlos Jaquez Silvana Lanfredi Liuba Ohrimenko Anthony Seepersad Yaroslava Poletaeva Vladimir Pristker Jaya Varma

Violin II

Anne Chicheportiche Israel Aragon Raisa Ilyutovich Hector Hernandez Alex Bravo Begum Calimli Liber Cuervos Karla Geraci David Guevara Nicole Nutting Jill Sheer Susan Siman Meagan Slattery

Viola

David Riker Yael Hyken Nelson Armitano Viera Borisova Sprite Crawford Helena Cunningham Marcela Fernandez Pearl Fuentes Roberto Henriquez Emily Jones David Pedraza Vivian Torres

Cello

Aron Zelkowicz Eugena Chang Konstantin Litvinenko Andres Vera Carolina Cova Christine Echezabel Monica Godbee Carolina Johnson-Djokic Edward Luengo** Maria Salas

Bass

Luis Gomez-Imbert Terry Bonelli Hernan Matute Jackie De los Santos Jose David Torres

Flute

Carol Naveira-Nicholson Lillian Caballero Zoe Goode

Concertmaster Assistant Concertmaster - ROBERT ALLEN LAW CHAIR ELLEN KANNER CHAIR

MUSICIANS Suzan DeGooyer Rene Miska Farah Zolghadr

Oboe

Rafael Monge Zuñiga Titus Underwood Kim Everett Asako Furuoya Rafael Monge Zuniga

Principal Acting Assistant Principal MR. & MRS. GEORGE MONAHAN CHAIR DEEL VOLKSWAGEN CHAIR

Clarinet Julian Santacoloma Nuno Antunes Camila Barrientos Ossio Andres Candamil Carlos Ortega Fabiola Porras Isabel Thompson

French Horn

Hector Rodriguez Matt Marshall Raul Rodriguez Daniel Leon Rodriguez

Trumpet

Samuel Hyken Brayahan Cesin† Mary Bowden Derek Ganong Aaron Norlund

Trombone

IN MEMORIAM A.M.M. CHAIR GVI CHAIR

Bass Clarinet

Dale Underwood Geoffrey Hale Adrian Morejon Carlos Felipe Viña Aura Trevino Gail Harrison Nicole Kosar

Principal – MELISSA HANDEL CHAIR Guest Principal Acting Principal - MR. & MRS. ERNEST J. DABINETT CHAIR Assistant Principal - ASTON STEELE CRAFT CHAIR IN MEMORIAM JUAN CARLOS SANDOVAL CHAIR

Principal Principal Guest Principal

Saxophone Bassoon

Acting Principal Guest Principal Guest Principal

Acting Principal Guest Principal

Domingo Pagliuca Gilberto Cruz Karla Rojas Steve Saunders Derek Mitchell

Principal Principal Principal Assistant Principal Contrabassoon Principal ELBA HENTSCHEL CHAIR BARBARA HAAR CHAIR

Principal Guest Principal

Principal Guest Principal Bass Trombone

Tuba

Jay Bertolet

Timpani

Tulio Cremisini

Percussion Principal Principal Emeritus Assistant Principal

Dexter Dwight Benjamin Charles Pedro Fernandez Karlyn Mason

Keyboards

Ciro Fodere

Principal Assistant Principal Guest Principal

* MISO Outstanding Young Artist Program ** MISO Special Development Program † Invited as part of Artistic Alliance with EL SISTEMA Venezuela

Harp

Lee-Fei Chen Kristi Shade

Principal Acting Principal – MD SHIELD CHAIR

ALAN & JAIME GAMPEL CHAIR Principal

Daniel Andai

H

ailed by The New York Times as an “Exemplary Leader” for leading members of the New York Philharmonic in Carnegie Hall, Daniel Andai enjoys a versatile career as a soloist, recitalist, chamber musician, recording artist, professor and concertmaster on five continents.   Mr. Andai is a recipient of numerous music awards, laureate of national and international competitions and has performed as a soloist with orchestras throughout the United States and abroad. Most recently, he was named in Poder Magazine and The Miami Herald “20 under 40” for exerting influence over the arts.

Daniel Andai is concertmaster of The Miami Symphony Orchestra and performs as its soloist on several occasions, including their Evening in Vienna CD and upcoming tour.  He is also concertmaster of the Philharmonic Orchestra of the Americas in New York City with whom he performed as a soloist on the internationally released SONY Records CD’s, Mi Alma Mexicana, and on their Mexican tour, participating in the bicentennial celebrations for millions in attendance. Mr. Andai has led the orchestra in Gloria Estefan’s award tribute concert hosted by the Grammy’s in Texas and with Bajofondo in Disney Hall, Los Angeles. Previous appointments include concertmaster of the Filarmonica de Minas Gerais in Brazil, associate concertmaster of the Verbier Chamber Orchestra in Switzerland with Maxim Vengerov, and orchestral collaborations with the New York Philharmonic, Florida Philharmonic, National Symphony of the Dominican Republic, New World Symphony and the Miyazaki Orchestra in Japan. Daniel Andai has appeared on The Late Show  with David Letterman and is a recording artist for AMZ Records in Miami and solo violinist in the award winning PBS documentary, “Sugihara- Conspiracy of Kindness.”  He has been featured on TV and radio stations in South America and throughout the United States. Daniel Andai is professor of violin at Miami-Dade College and New World School of the Arts in Miami. He is also on faculty at the Killington Music Festival in Vermont.  He holds degrees from the Manhattan School of Music Orchestral Program (Rafael Bronstein Award recipient) and the Conservatory of Music at Lynn University.

Contribute at gmys.org/support-gmys/friends55

Introducing the All-New 2014 CLA-Class Starting at $29,900 MSRP*

Be Driven. Proud to support The Miami Symphony Orchestra.

* Price plus tax, tag and title.

SUPPORTING

the arts is

music

to our ears!

91.3 WLRN - SOUTH FLORIDA’S NPR NEWS STATION AND 91.5 WKWM - NPR FOR THE FLORIDA KEYS South Florida’s source for intelligent news, discussion and entertainment radio programming

wlr n.org

S outh F lorida’s P ublic Radio S tation

WE ARE PROUD TO SUPPORT THE MIAMI SYMPHONY ORCHESTRA

DONATE

Corporate/Individual Sponsorships

Platinum Baton $100,000 and above

•

• • •

• •

Gold Baton $75,000 to $99,999

• • • • • • •

Silver Baton $50,000 to $74,999

• • • •

Each level includes all the benefits of the levels that follow

Title Sponsor of two weekend concerts Public recognition at concert if approved by donor Individual / corporate name and logo will appear in all advertisement as a Platinum Baton sponsor of the Concert Season Full page profile in season’s programs: color photo and biography Twelve Section A season tickets Title sponsor of one weekend concert Public recognition at concert if approved by donor Individual / corporate name will appear in all printed materials as a Gold Baton sponsor of the concert season Full page profile in program brochure: color photo and biography Chamber music ensemble performance at donor’s home or appropriate location (up to 6 musicians) Ten section A season tickets Attribution of your gift to Symphony programs of special interest to you, in consultation with the executive director Individual / corporate program underwriting credit Full page color advertisement in Playbill throughout the season Opportunity to have the MISO Soloist ensemble at a private party (6 musicians) Eight Section A season tickets

DONATE

Conductor’s Circle $25,000 to $49,999

• • • • •

Grand Patron $15,000 to $24,999

•

Full Page profile in season’s programs as Conductor’s level sponsor: color photo and biography Performance underwriting credit Full page ad in season’s programs Invitation to all post–concert parties Four Section A season tickets

• •

Full page color advertisement in Playbill throughout the season Listing and logo on website Two Section A season tickets

Patron $10,000 to $14,999

• •

Listing as Patron in season’s programs Four Passes to a Dress Rehearsal of MISO

Grand Benefactor $5,000 to $9,999

• • •

Priority seating at Concerts Two passes to a rehearsal Listing and logo on website

Benefactor $2,000 to $4,999

•

Advance notice and invitation to all MISO special events Invitation to post-concert parties Listing on website and in season program

• •

Contributor $500 to $1,999

• •

Season ticket seating priority Listing in season’s programs

Donor $100 to $499

•

Listing in season’s programs

Friends $1 to $99

•

Listing on our web site

Barbara A. Stiefel

Angel Gonzalez