PBS. PBS STANDARDIZED END-SUCTION CLOSE -COUPLED PUMPS Heating - Air conditioning Boosting - 50 Hz OPERATING LIMITS APPLICATIONS

OPERATING LIMITS Flow rates up to: 320 m3/h Head up to: 105 m Max. discharge pressure: 13 bar up to + 140°C 16 bar up to + 120°C Temperature range: – ...
Author: Mervyn McDaniel
12 downloads 2 Views 334KB Size
OPERATING LIMITS Flow rates up to: 320 m3/h Head up to: 105 m Max. discharge pressure: 13 bar up to + 140°C 16 bar up to + 120°C Temperature range: – 20° to + 140 °C Flanges ND: 32 to 125

0

STANDARDIZED END-SUCTION CLOSE -COUPLED PUMPS Heating - Air conditioning Boosting - 50 Hz APPLICATIONS

105

H m

PPBB S S

• Heating water according to VDI2035 or cold water • Chilled water circuit or glycol water circuit up to 40 % glycol and 40 °C • Cooling water circuits • Irrigation, washing

PBS

Qm3/h

• Emptying, filling, boosting • For all industries where chemically neutral, non-abrasive clear liquids must be pumped…

320

1

N.T. No 125-4/ENG. - Ed.5/05-05

PBS

ADVANTAGES

DESIGN

FEATURES

• Hydraulic part - Single centrifugal impeller - Casing with flanges, axial suction and radial discharge - Flanges equipped with pressure tappings - Standardized mechanical seal - Dimensions of casing according to EN 733 (DIN 24255).

• High hydraulic efficiency. • Low electrical consumption. • Space saving. • Low sound levels. • No risk of pump-motor misalignment. • Almost maintenance free.

a) Electrical P2 ≤ 3 kW: three-phase 400 V Y 50 Hz three-phase 230 V ∆ 50 Hz P2 ≥ 4 kW:

b) Installation Direct assembly on concrete base. motor with horizontal or vertical axis upwards. c) Packaging Pump delivered with counter-flanges’s gaskets.

• Lantern Equipped with holes for drainage of condensates in vertical and horizontal position.

STANDARD CONSTRUCTION Main parts............................. Material Pump body Cast iron FGL250 Impeller Cast iron FGL200 Bronze* Lantern Cast iron FGL250 Shaft . Stainless steel Mechanical seal** Graphite .............................................................. Si Carbide/EP

• Motor Standardized with flanges. Coupled to the pump by rigid coupling. Speed : 1450 & 2900 rpm Winding, 3-ph. ≤ 3 kW : 230 V ∆ 50 Hz : 400 V Y 50 Hz 3-ph. ≥ 4 kW : 400 V ∆ 50 Hz Insulating category :F Protection index : IP55 EC conformity : EN 809

* Options ** Other mechanical seals. consult us.

Options: ipsothermal protection. 60 Hz… (consult us).

three-phase 400 V ∆ 50 Hz

d) Maintenance - Repair: see recommended spare parts. • Recommended accessories: - Counter-flanges - Pressure kit - Circuit breaker - Isolating valves - Anti-vibration sleeves - Non-return valves. Special mechanical seal for glycol water 20 - 40 % if temperature higher than 40 °C (consult us).

DESCRIPTION VIEW AND PARTS LIST 2

1 3 3.2

1.3

1.1 1.11 1.12 1.13 1.14

3.1 + 1.14

1.14 1.31 1.32 1.33 +1.11 +1.12

6 8 7 4

9

1.11 1.12

1.21 1.14

1.2

+1.11 +1.12 +1.14 1.41 1.42

1.5

5

1.4 1. Complete exchange batch 1.1 Hydraulic kit with: 1.11 Nut 1.12 Washer 1.13 Impeller 1.14 O-ring 1.2 Mechanical seal kit with: 1.21 Complete mechanical seal

2

1.3 Lantern kit parts with: 1.31 - Bleed screw 1.32 - Coupling protector 1.33 - Lantern 1.4 Shaft kit with: 1.41 - Shaft 1.42 - Spring stop collar 1.5 Complete coupling 2. Motor

3. Complete pump casing kit with: 3.1 - Pump hosing 3.2 - Plug for gauge tapping 4. Mounting screw for lantern/pump 5. Mounting screw for motor/lantern 6. Nut for motor/lantern mounting 7. Rondelle pour fixation moteur/lanterne 8. Washer for motor/lantern mounting 9. Pump support for motor up to ≤ 4 kW Motor support from ≥ 5.5 kW

PBS

GENERAL PRESELECTION GRAPH - 4 POLE - 50 Hz Imp gpm 50

70

100

150

200

300

400

500

700

1000

Hm 44

40

36

32

PBS 100 28

24

20

PBS 40

PBS 80

PBS 50

16

PBS 125

12

PBS 32

PBS 65

8

4

0

Qm 3 /h QI/min QI/s

20

30

300 5

40

500 7

50

60

70

80 90 100

1000 10

15

200 2000

20

PUMP IDENTIFICATION

300

3000

30

400

5000 100

50

WIRING DIAGRAM W2

U2

V2

P B S 5 0 - 170 / 7, 5 / 2 /15 , Ligne pleine: Y Monoblock unit Discharge port ND ND max. impeller in mm Motor power in kW 2 poles: 2900 rpm 4 poles: 1450 rpm ND impeller in cm

Pointillé: ∆ U1

V1

P2 ≤ 3 kW P2 ≥ 4 kW

W1

3 ~ 400 V = Y 3 ~ 230 V = ∆ 3 ~ 400 V = ∆

Remove bridges for Star/Delta Starting

3

PBS

GENERAL PRESELECTION GRAPH - 2 POLE - 50 Hz Imp gpm 50

70

100

150

200

300

400

500

700

1000

Hm 110

100

90

PBS 40 80

PBS 50 70

60

50

PBS 32 40

PBS 65 30

PBS 80 20

10

0

Qm 3 /h QI/min QI/s

20

30

300 5

500 7

FITTING POSITIONS

Assembly with motor downwards is not permitted. 4

40

50

60

70

80 90 100

1000 10

15

200 2000

20

30

3000 50

300

400

5000 100

4 POLE Imp gpm 10

20

PBS 30

40

50

60

70

Hm

80

Imp gpm

90

PBS 3

10

P B S 32

9 8

PBS 32-17 0

7

/ 0.3 7/4

2-17

-170

/0 . 5

0 / 0.7 5/4/ 17

50

/15

PBS 32 -22 0

12

80

90

100

110

/ 1.

1.5

/4

/2 2

1/4 /21

10

NPSH

8

4

m

6

3

3

NPSH

2

2

NPSH 4

4

m

NPSH 1

2

0 25

0

1 Qm 3 /h

kW 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0

5

10

15

20

2 0

Qm 3 /h

5

10

15

20

kW

Ø 175

P2

1.2

Ø 164

25

30

25

30

Ø 225

P2

Ø 210

0.8

Ø 153

0.4 0 Qm 3 /h

5

10

15

60

20

Ø 175

Ø 164

Ø 153

50 40 30 20 10 0

20 Qm 3 /h

5

10

15

100

20

200

QI/min QI/s

1

2

Imp gpm

25

50

3

300 5

4

75

100

125

Qm 3 /h

25

40

25 400 6

150

5

Qm 3 /h

5

15

10

20

15

100 2

25

3

50

25

300 5

4

75

Ø 225

20

200

1

Imp gpm

175

10

Ø 210

QI/min QI/s

Hm

30

400 6

100

500 7

125

8

150

175

Hm

PBS 40-170

Qmin

11

PBS 40-220

4 POLE - 50 Hz

10

PB

9

PBS 4017

8 7

5

4 POLE - 50 Hz

Qmin

16

S4

PBS PBS 4 400- 2 2 0 220 /1.5 / 2. /4/ 2/4 21 /2

14

0 -1 70 /1. 1/4 /17 0 /0 .75 /4/ 16

PBS 4017 0/0

6

12

NPSH

2

10 NPSH

m

.55

4

2.5

/4/ 15

2

8

8

6

6

m

1.5

3

4 2

0.5

Qm 3 /h

5

10

15

20

25

30

35

40

0 50

45

4

NPSH

1

NPSH

1

2

0

2

Qm 3 /h

5

10

15

20

25

30

35

40

0 50

45

kW

kW

Ø 174

P2

1 0.8

2

Ø 212

P2

1.6

Ø 164

0.6

Ø 208

1.2

Ø 150

0.4

0.8

0.2 0

70

4 POLE - 50 Hz

PB S3 222 0/

14

5/4/ 16

4

0

60

PBS 32-220

16

5

0

40

18

6

0

30

Qmin

4 POLE - 50 Hz

11

20

Hm

PBS 32-170

Qmin

0.4 0 3

Qm /h

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Qm 3 /h

50

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Ø 164 60

60

Ø 150

40

Ø 174

20 0

Ø 212

Ø 208

40 20 0

Qm 3 /h QI/min QI/s 1

5 100 2

10

15 200

3

4

20 300 5

6

25

30

400 7

500 8

35 9

600 10

40 700 11 12

45

50 800 13

Qm 3 /h QI/min QI/s 1

5 100 2

10

15 200

3

4

20 300 5

6

25

30

400 7

500 8

35 9

600 10

40 700 11 12

45

50 800 13

5

PBS Imp gpm 25

4 POLE 50

75

100

125

150

175

Imp gpm 30

200

Hm

50

75

100

125

150

175

200

250

275

Hm

PBS 40-270

Qmin

28

Qmin

11

4 POLE - 50 Hz

PBS 50-170

26

22 20

/1.1/4

4 POLE - 50 Hz

/17

10

PB S4 PBS 0-2 40270 70 /3/ /4/ 4/2 4/2 6 7

24

PBS 50-170

PBS 5

9

PBS

0 -1 7

8

18

0/1.

1/4

501

/16

70/ 1.5 /4/ 17

7

16 6 14 12

5

10

4

8

NPSH 6

3

m

6 NPSH 4

4 2 0 kW 4 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0

50 40 30 20 10 0

m

NPSH Qm 3 /h 5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

2

1

0 55

0

Ø 262

Qm 3 /h 5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

N PSH 2 Qm 3 /h

kW 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0

Ø 271

P2

4

2

10

30

40

50

60

Ø 174

P2 Ø 161

10

Qm 3 /h

55

20

20

30

40

50

60

80

Ø 271

Ø 262

0 70

Ø 174

Ø 161

60

70

40 20 Qm 3 /h 5

10

QI/min 100 QI/s 1 2

Imp gpm 30

15

200 3 4

50

20 300 5

75

25

30

400 6 7

500

100

125

35

8

9

150

40

600 10

45

700 11 12

175

200

50 800 14 13

250

0

55 900 15

275

Qm 3 /h QI/min QI/s

10 2

30 400

4

Imp gpm 30

300

20

200

50

6

8

75

40 600 10

100

50

60

800 12

125

150

1000 16

14

175

200

70 18

250

275

Hm

Hm

PBS 50-220

Qmin

28

4 POLE - 50 Hz

18

PBS 5022 0

16

PBS 50 -220 /2.2 /4/ 20

14

PBS 50-270

Qmin

PBS 5

26

PBS 50270/4 /4 /

24

/3/

4/ 2 2

22

4 POLE - 50 Hz

0-27 0/5. 5/4/ 27

25

20 18

12

16 10 NPSH

14

8

12

NPSH 12

10

10

8

8

8

m 6

6

4

4

NPSH

m

6

6

H NPS

4 2

2

4 2

2 0

3

Qm /h

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

0 75

3

10

Qm /h

20

30

40

50

0 70

60

kW

kW 2.8 2.4 2 1.6 1.2 0.8 0.4 0

P2

Ø 222

5

Ø 208

P2

Ø 267 Ø 250

4 3 2 1 0

3

Qm /h

10

15

20

25

30

35

40

45

60

50

55

60

65

70

10

Qm 3 /h

75

20

30

40

50

60

Ø 208

40

60

Ø 250

70

Ø 267

40

Ø 222

20

20 0

0

Qm 3 /h QI/min QI/s 2

6

0 10

15

20

25

200

30

400 4

6

8

35 600 10

40

45

50 800

12

14

55

60 1000 16

65 18

70 1200 20

75

Qm 3 /h QI/min QI/s

10

20

30

200 2

400 4

6

8

40 600 10

50 800 12

14

60 1000 16

70 18

4 POLE Imp g p m Hm

100

PBS

150

200

250

300

350

400

Qmin

450

Imp gpm 50

500 Hm

PBS 65-170

100

150

PB S6

9

PBS 6

8

PBS 6 5

7

5 -1

-1 7 0

70

/1 .1

/1 . 5 /4

/4/

6

PBS

16

5-1

/1

70

/2

.2/

PBS

14

4/

6

17

250

350

400

450

65-

4 POLE - 50 Hz

65 -

220

220

/3/

12

15

300

PBS 65-220

4 POLE - 50 Hz

10

200

Qmin

/4/

4/2

4/2

2

1

10

5

8 NPSH

4 NPSH 4

3

m 3

N P SH

2

6

6

4

4

m

NPSH

2 2

1 0

Qm 3 /h

20

40

60

80

100

0 140

120

kW 2

2

1

P2

kW 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0

Ø 175

1.5

Ø 160 Ø 150

1 0.5 0 Qm 3 /h

20

40

60

80

Ø 150

80

100

120

Qm 3 /h 10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0 130

120

P2

Ø 225 Ø 218

Qm 3 /h 10

140

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

80

Ø 160

60

0

60

40

40

Ø 175

Ø 225

Ø 218

20

20 0

0

Qm 3 /h

20

40

QI/min 250 QI/s 5

Imp gpm

500

60 750

10

50

80

1000

1250 20

15

100

100 1500 25

150

120

1750 30

200

140

2000

2250

QI/min QI/s 2

35

250

Qm 3 /h 10

20 250 6

Imp gpm

300

30

40

500

50

60

750 10

100

14

150

70

1000 18

200

80

90

1250 22

250

100

1500 26

300

350

110

120

1750 30

400

130

2000 32

450

500

Hm

Hm

PBS 65-270 PBS 6 5-

22 20

PBS 80-170

4 POLE - 50 Hz

2 7 0 /5

Qmin

4 POLE - 50 Hz

11

.5/4/ 27

Qmin

10

18

9

16

8

14

7

12

6

10

5

8

PBS 80-170/3/ 4

/17

PBS 80-170 /2.2/4 /16 PBS 80 -1

70/1.

5/4/1

5

4 NPSH 6

NPSH 6

6

3

m 4

m 4

4

2

2

2

1

2

0

0

0

0 140

NPSH

NPSH

Qm 3 /h

10

20

30

40

50

60

70

kW 5

80

90 kW 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0

Ø 258

P2

4 3 2 1 0 Qm 3 /h

10

20

30

40

50

60

70

80

40

60

80

100

120

Ø 173 Ø 160 Ø 144

20

40

60

80

100

80

120

140

Ø 144

60

40

Ø 173 Ø 160

40

20 0

20

P2

Qm 3 /h

90

Ø 258

60

Qm 3 /h

Qm 3 /h QI/min QI/s 2

20 0 10

20 250 4

30 6

500 8

40 10

50 750 12

14

60 1000 16 18

70

80

90

1250 20

1500 22

24

Qm 3 /h

20

QI/min 250 QI/s 5

40 500

60 750

10

1000 15

80 1250 20

100 1500 25

1750 30

120

140

2000

2250 35

7

PBS Imp g p m50

4 POLE

100

150

200

250

300

350

Imp gpm

450

400

Hm

Hm

PBS 80-220 PBS 8 0 -2 2

16

0 /5 .5 /

PBS 8 0 -2

14

2 0 /4 /

150

200

250

300

350

400

22

PBS 8

20

4 /2 0

18

12

500

550

600

650

4 POLE - 50 Hz

PBS

80270 /11

24

4 /2 2

450

PBS 80-270

26

4 POLE - 50 Hz

Qmin

18

100

Qmin

0-2 70/ 7.5 /4/

/4

/2

7

25

16 14

10

12 8 10 6

8 NPSH 6

NPSH 4

N P SH

2 0

Qm 3 /h10

20

30

40

50

60

70

4

6

m

4

2

80

90

100

110

0 130

120

m 4

NPSH

2 0

Qm 3 /h

20

40

60

80

2 100

120

140

0 180

160

kW

kW

Ø 222

P2

5

10

Ø 272

P2

8

Ø 205

4 3

6

2

4

Ø 252

2

1 0

0

Qm 3 /h10

20

30

40

50

80

60

70

Ø 205

80

90

100

110

120

130

20

40

60

80

100

120

140

Ø 252

60

Ø 222

60

Qm 3 /h

160

180

Ø 272

40

40

20

20 0

0

3

Qm /h10 QI/min QI/s 2

20

30

250

40

500 6

Imp gpm 100

50 750

10

60

14

200

70

1000 18

300

80

90

1250 22

400

100

1500 26

500

110

120

1750 30

600

Hm

130

2000 32

700

PBS 10 0

14

PBS 100 -2

12

10

PBS 1

00-22

8

40

Hm

60

80

500 750 1000 10 15

Imp gpm 100

800

200

1250 20

300

100 1500 25

400

Qmin

500

24

-220 /7.5 /4/2 2

2 0 /5 .5/4 /2

PBS 100-2

22 20

120

1750 30

PBS 10 0-27 0

26

4 POLE - 50 Hz

Qmin

20

QI/min 250 QI/s 5

PBS 100-220

16

Qm 3 /h

140

160

180

2000 2250 2500 2750 35 40 45

600

700

800

900

PBS 100-270

/15/ 4/2 7

4 POLE - 50 Hz

70/11 /4/2 5

18 16

0

14

0/4 /4/1 8

12 10

6 NPSH

8

NPSH 8

4

6

6

4

NPSH

m

2

m

NPSH

4

2

4

2 0

3

Qm /h 20 kW 7 6 5 4 3 2 1 0

40

60

80

100

120

140

160

180

0 220

200

Ø 216

P2 Ø 197

Ø 182

Qm 3 /h 20

40

60

80

100

120

140

160

180

Ø 197

80

200

220

Ø 216

0 kW 14 12 10 8 6 4 2 0

2 3

Qm /h 20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

0 260

Ø 252/242

Qm 3 /h 20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

Ø 273

Ø 252/242

60

40

240

Ø 273

P2

80

Ø 182

60

40

20 0

3000 50

20 Qm 3 /h 20 QI/min QI/s

8

0 40 500 10

60

80

1000

100

120

1500 20

2000 30

140 2500 40

160

180 3000 50

200

220 3500 60

Qm 3 /h 20

40

QI/min 500 QI/s 5 10

60 1000 15 20

80

100 1500 25

120

2000 30 35

140

160

180

2500 40 45

3000 50

200

220

3500 55 60

240 4000 65 70

260

4 POLE Imp gpm

200

PBS

400

600

800

1000

1200

Imp g p m 200

Hm

35

30

600

800

1000

1200

1400

1600

PBS 125-270

26

4 POLE - 50 Hz

PBS 10 0-34 0/30 /4/3 PBS 1 4 00-3 40/ 22/ 4/3 PBS 1 2 0 0-3 4 0/1 8.5/ 4/3 0

40

400

Hm

PBS 100-340

Qmin

4 POLE - 50 Hz

Qmin

24

PBS 1 2 5 270/

22

PBS 1 2

20

PBS 12

18

5-2 7 0

5 -2 70

22/

/1 8 , 5 /4

/15 /4

/2 5

4 /2

7

/2 6

16

25 NPSH 8

20

14 12

m 6

15

10

4

NPSH

10 8

NPSH 8

6

6

m

N P SH

4 2

5

4

2 0

Qm 3 /h

50

100

150

200

250

0 350

300

kW 30

20

Ø 333

50

100

150

200

250

300

350

0 450

400

15

Ø 272 Ø 263

P2

16

Ø 317 Ø 296

20

Ø 252

12 8

10

4

5 Qm 3 /h

50

100

150

200

250

300

350

0

Qm 3 /h

50

100

150

200

250

300

80

Ø 296 Ø 317

60

Ø 333

350

Ø 252

60

40

Ø 263

400

450

Ø 272

40

20 0

2 Qm 3 /h

kW

P2

25

0

0

20 Qm 3 /h QI/min QI/s

50

100

1000 10

150 2000 30

20

200 3000 50

40

60

250

300

350

4000 70

5000 80

0

Qm 3 /h

50

100

1000 QI/min QI/s 10 20

90

150

2000 30 40

200 3000 50

250

300

4000 60 70

350

5000 80 90

400

6000 100

450

7000 110 120

2 POLE Imp gpm

25

50

75

100

125

Imp gpm

150

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

Hm

Hm

Qmin

PBS 32170

40

PBS 32170/

35

PBS 32-17 0/

30

PBS 32-170/ 2 25

.2/2/1

3/2/1

PBS 32-170 /5.5/

2/17

Qmin

75

2 POLE - 50 Hz

PBS 32 -220

70 65

4/2/16

PBS 32-2 20

60

/7. 5/

55

5

PBS 32-220 /11/

2 POLE - 50 Hz

2/22

2/21

50

4

45 40

20

35 30

15

25 NPSH

10

NPSH 6

20

10

m

NPSH

5

5

15

m

NPSH

10

4 2

5 0

3

Qm /h

5

10

15

20

25

30

35

0 45

40

kW 5

Qm /h

10

Ø 160

5

10

15

20

25

35

30

Ø 210

6

Ø 141

2

40

Ø 225

P2

8

Ø 150

3

4 2

1

0 Qm 3 /h

5

10

15

20

25

30

35

Ø 160

Ø 141 60

40

Ø 171

Ø 150

20 Qm 3 /h QI/min QI/s 1

5

10

15

100

200 2

3

4

20 300 5

25

30

400 6

35

500 7

8

9

600 10

40 11

Qm 3 /h

45

40

0

0 3

kW

Ø 171

P2

4

0

0

45 700 12

50 40 30 20 10 0

5

10

15

20

25

30

35

Ø 210

Qm 3 /h

5

QI/min QI/s 1

100

10

15 200

2

3

4

20 300 5

25 6

Ø 225

30

400

35

500 7

8

40

9

600 10

40 11

9

PBS Imp gpm 30

2 POLE

50

75

100

125

150

175

200

250

Imp gpm 30

275

Hm

50

75

100

125

150

175

200

250

275

Hm

26

PBS

Qmin

PBS 40-140 40-

24 22

PBS 40

20 18

PBS

16 14

PBS

12 10

-140

140

/3/2

PBS 40-170

2 POLE - 50 Hz

/4/

2/ 1

2 POLE - 50 Hz

45

4

Qmin

PBS 40-170/5.5/2/17

PBS 40170/7 .5

40

P B S 40

35

/13

40-1 40/2 .2/2 /12

30

/2/1 7

-170/ 5.5/2 /16

25

40-1 40/1 .5/2 /11

20 NPSH

8

8

NPSH

15

m 6

6

NPSH

4

6 10

m

NPSH

4

4 5

2

2

0

0 70

Qm 3 /h

kW 4

10

20

30

40

50

60

Ø 138

P2

Qm 3 /h

10

20

30

40

50

10

20

30

40

2

50

60

Ø 104

40

Ø 159

4

Ø 104 1 Qm 3 /h

Ø 168

P2

Ø 114

0 70

60

6

Ø 126

2

60

0

70

10

Qm 3 /h

20

30

40

50

60

70

Ø 168

Ø 159

60

Ø 138 Ø 114 Ø 126

40

20 0

2

kW

3

0

0

20 3

10

Qm /h QI/min QI/s

20

30

200 2

4

Imp gpm

40

400 6

50

600 10

8

100

50

60

800 12

150

14

200

0

70

1000 16

Qm 3 /h QI/min QI/s

18

10 2

Imp gpm

250

20

30

200

40

400 4

6

50

600 10

8

100

50

60

800 12

150

14

200

70

1000 16

250

18

300

Hm

Hm Qmin

PBS 40-2

65

PBS 40-220 2 0/15

60

PBS 40-220

55

2 POLE - 50 Hz

/2/22

P BS

90 Qmin

80

50

PBS 40-2 2

45

40270 /30 /2/2 PBS 40 7 -270 /22 / 2 /2 5

100

/11/2/2 1

0/7.5/2 /18

PBS 40-270 2 POLE - 50 Hz

70

40

60

35 50 30 25

40

20

30

m

15

NPSH 10

10

NPSH

m 5

5 0 kW 14 12 10 8 6 4 2 0

Qm 3 /h

10

20

30

40

50

60

0 80

70

Ø 203 Ø 184

Qm 3 /h

10

20

30

40

50

60

70

40 20 Qm 3 /h QI/min QI/s 2

10

10

20 250 4

30 6

500 8

40 10

50 750 12

14

60 1000 16

70

80 1250

18

20

10

NPSH

10 0

80

Ø 212

Ø 203

60

20

kW 28 24 20 16 12 8 4 0

Ø 212

P2

Ø 184

0

NPSH 15

50 40 30 20 10 0

5 0

Qm 3 /h

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Ø 265

P2 Ø 250

Qm 3 /h

10

20

30

40

50

60

70

80

Ø 250

Qm 3 /h QI/min QI/s 2

10

20 250 4

30 6

500 8

40 10

50 750 12

14

60 1000 16 18

90

Ø 265

70

80

90

1250 20

1500 22

24

2 POLE Imp gpm 50

100

PBS 150

200

250

300

350

Imp gpm

400

26

50

100

150

200

250

300

350

Hm

Hm

PBS 50-140

Qmin

PBS 5

24

2 POLE - 50 Hz

0- 1

PBS 5 0-14 0/5 .5/2 /13 PBS 50-1 4 0/ 4/2 /12 PB S 50-1 40/3 /2/1 1

22 20 18 16 14 12

40/ 7.

PBS 50-170

Qmin 45

2 POLE - 50 Hz

PBS 50-1 70/11/2 /17

40

5 /2 /14

35

PBS 50-170/5.5/2/1

5

PBS 5

30

0-170 /7.5/2 /15

25 20

10 NPSH 8

8

NPSH

15

m 6

6

NPSH

4 2 0

0 120

Qm 3 /h 10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

Ø 135

P2

0

10

Ø 125

2 Qm 3 /h

10

20

30

40

50

60

70

80

0 100

90

Ø 173

P2

8

Ø 115 Ø 105

Ø 153

6 4 2 0

Qm 3 /h 10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

Qm 3 /h

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Ø 135

Ø 153

60

40

100

Ø 173

80

Ø 105 Ø 115 Ø 125

60

40 20

20 Qm 3 /h 10 QI/min QI/s 2

20 250

30

40

500 6

Imp gpm 50 Hm

5

kW

80

0

4

4 2

kW 7 6 5 4 3 2 1 0

6

m

NPSH

10

50

60

750 10

100

70

1000 14

150

90

1250 22

18

200

80

250

100

1500 26

300

110

1750 30

350

120

0

2000

Qm 3 /h

10

20

40

500

50

10

100

60

750

6

Imp gpm 50

400

30

250

QI/min QI/s 2

14

150

70

1000

80

18

200

250

90

1250 22

300

100

1500 26

350

400

Hm

Qmin

PBS

65

PB S

60 55

PBS 50

50 45

PBS 50-220 50-

50220 /

2 POLE - 50 Hz

220

PBS 50-270

Qmin

2 POLE - 50 Hz PBS 50 -270/3 7 /2/ 26

100

/ 22 /2/

90

22 18 . 5/2 -2 2 /21 0/1 5/2 /20

PBS 50 -270/3 0/2/2 4

80 70

40

60

35 50 30 40

25 20 NPSH 15

15

m 10

NPSH

5 Qm 3 /h 10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

kW 20

NPSH 20

0 120

Ø 217 P2

Ø 206

16

m 10 0 kW 36

20

8

12

4

4 0

Qm 3 /h 10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

NPS H Qm 3 /h 10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

100

110

120

0 120

Ø 255 Ø 234

P2

28

Ø 196

12

0

20

10

5 0

30

Qm 3 /h 10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

Ø 255 60

Ø 196

40

60

Ø 206 Ø 217

20 0

Ø 234

40 20 Qm 3 /h 10 QI/min QI/s 2

20 250

30

40

500 6

50 750

10

60

70

1000 14

18

80 1250 22

90 1500 26

100

110

1750 30

120 2000

0

Qm 3 /h 10 QI/min QI/s 2

20 250

30

40

500 6

50 750

10

60

70

1000 14

18

80 1250 22

90 1500 26

100

110

1750 30

120 2000

11

PBS Imp gpm

100

2 POLE 150

200

250

300

350

400

450

500

Imp gpm

550

Hm 24

PBS 6 5-

22 20

PBS 65-1 4 0/

18

PBS 6

16 14

5-14 0/4/ 2/12

150

200

250

300

350

400

450

PBS 6 5-17 0/

40

5 /2 /14

35

PBS 65 -170 /11

30

5 .5 /2/ 13

500

550

PBS 65-170

Qmin

2 POLE - 50 Hz

140 /7.

100

Hm

PBS 65-140

Qmin

/ 2/1

2 POLE - 50 Hz

1 5 /2 /17

6

25

12

20 NPSH

10 8

4

NPSH 8

NPSH

m

Qm 3 /h

20

40

60

80

100

120

0 160

140

Ø 135

P2 Ø 123 Ø 114

Qm 3 /h

20

40

60

80

100

120

140

Ø 114

80

160

NPSH

6 4

5

Ø 135

20 20

QI/min 250 QI/s 5

Imp gpm

40 500

60 750

10

100

150

80

1000 15

200

250

1250 20

300

100 1500 25

350

120

1750 30

400

140

160

2000 2250 2500 35 40

450

500

550

PBS

60

PBS 65 -2

55

PBS 65-

50 Qmin 45

2 0 / 22 /2/21 2 2 0/1 8.5/2 /19

Qm 3 /h

20

40

60

80

100

120

0 160

140

Ø 175

P2

Ø 155

Qm 3 /h

20

40

60

80

100

120

140

160

550

Ø 155

Qm 3 /h

20

40

QI/min 250 QI/s 5

500

60 750

10

Imp g p m

600

Hm 65

kW 14 12 10 8 6 4 2 0

80 60 40 20 0

40

Qm 3 /h

2 0

Ø 175

Ø 123

60

0

8

10

4

2

kW 7 6 5 4 3 2 1 0

m

10

6

0

12

15

200

80

1000

100

1250 20

15

400

1500 25

120

1750 30

600

800

1000

Hm

PBS 65-220

40

PBS

35

PBS

PBS

30

40

PBS

25

35

PBS

20

30 25

160

1200

PBS 80-170

Qmin

65-2 2 POLE - 50 Hz 2 0/ 30/ 2/2 2

140

2000 2250 2500 35 40

2 POLE - 50 Hz

80170

8 0 -1 70/

80-

8 0 -1

80170

170 70/

/1 1

15

22/

/1 8

15/

/2 /

2 /1

.5 / 2

2 /1

/3 0

/2 /

17

6 .5

/1 6

5

14. 5

20 15

NPSH 15

10

10

NPSH 10

0 kW 28 24 20 16 12 8 4 0

Qm 3 /h

20

40

60

80

100

5

5 120

140

0 180

160

P2

0 kW 30

Ø 225

Qm 3 /h

50

100

150

200

250

0 350

300

Ø 175

P2

25

Ø 208 Ø 200

Ø 164 Ø 155 Ø 150 Ø 142

20 15 10 5

Qm 3 /h

20

40

60

80

100

120

140

80

Ø 200 Ø 208

60

160

180

0

Qm 3 /h

50

100

150

200

Ø 225

250

300

Ø 164 Ø 155 Ø 142 Ø 150

80 60

40

350

Ø 175

40

20 0

m

5

NPSH

5

10

N P SH

m

Qm 3 /h

20 0 20

QI/min 250 QI/s 5

12

40

60

500 750 1000 10 15

80 1250 20

100 1500 25

1750 30

120

140

160

2000 2250 2500 2750 35 40 45

180

Qm 3 /h

3000 50

QI/min QI/s

50

100

1000 10

20

150 2000 30

40

200 3000 50

250 4000 60

70

300 5000 80

350 90

4 POLE

PBS

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL CHARACTERISTICS - MOTOR ≤ 4kW a

L

Flanges PN16 - EN 1092-2

X

NDD

ND

II III

H2

nxØ NDS

H1

g

H3

30

c D

8

II

P1

Z

Suction NDS 50 65 80 100

D mm 165 185 200 220

c mm 125 145 160 180

g mm 99 118 132 156

holes nxØ 4 x 19 4 x 19 8 x 19 8 x 19

Discharge NDD 32 40 50 65 80

D mm 140 150 165 185 200

c mm 100 110 125 145 160

g mm 76 84 99 118 132

holes nxØ 4 x 19 4 x 19 4 x 19 4 x 19 8 x 19

P

M5 15

N4

N3 II : gauge tappings G1/8 III : venting plug G1/8 with motor ≥ 5.5 kW

M3 M4

ORDER REFERENCE

1

M O T O R P2 Nominal current kW in A Cos ϕ

4 poles - 1450 rpm - Motor ≤ 4 kW PBS 32-170/0.37/4/15 0.37 1.03 PBS 32-170/0.55/4/16 0.55 1.45 PBS 32-170/0.75/4/17 0.75 1.86 PBS 32-220/1.1/4/21 1.1 2.65 PBS 32-220/1.5/4/22 1.5 3.45 PBS 40-170/0.55/4/15 0.55 1.45 PBS 40-170/0.75/4/16 0.75 1.86 PBS 40-170/1.1/4/17 1.1 2.65 PBS 40-220/1.5/4/21 1.5 3.45 PBS 40-220/2.2/4/22 2.2 4.9 PBS 40-270/3/4/26 3 6.4 PBS 40-270/4/4/27 4 7.7 PBS 50-170/1.1/4/16 1.1 2.65 PBS 50-170/1.1/4/17 1.1 2.65 PBS 50-170/1.5/4/17 1.5 3.45 PBS 50-220/2.2/4/20 2.2 4.9 PBS 50-220/3/4/22 3 6.4 PBS 50-270/4/4/25 4 7.7 PBS 65-170/1.1/4/15 1.1 2.65 PBS 65-170/1.5/4/16 1.5 3.45 PBS 65-170/2.2/4/17 2.2 4.9 PBS 65-220/3/4/21 3 6.4 PBS 65-220/4/4/22 4 7.7 PBS 80-170/1.5/4/15 1.5 3.45 PBS 80-170/2.2/4/16 2.2 4.9 PBS 80-170/3/4/17 3 6.4 PBS 80-220/4/4/20 4 7.7 PBS 100-220/4/4/18 4 7.7

0.80 0.81 0.81 0.83 0.82 0.81 0.81 0.83 0.82 0.82 0.82 0.88 0.83 0.83 0.82 0.82 0.82 0.88 0.83 0.82 0.82 0.82 0.88 0.82 0.82 0.82 0.88 0.88

NDA ports

50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 100 100 100 100 125

NDR ports

32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 80 80 80 80 100

according motor

H1

H2

P U M P H3 Z L1

mm

mm mm

mm

mm mm mm

mm

mm

mm

mm mm

kg

242 242 242 294 294 255 255 255 296 296 352 352 274 274 274 325 325 360 298 298 300 337 337 356 356 356 367 387

129 129 129 149 149 135 135 135 151 151 178 178 147 147 147 172 172 186 162 162 162 181 181 196 196 196 197 211

160 160 160 180 180 160 160 160 180 180 225 225 180 180 180 200 200 225 200 200 200 225 225 225 225 225 250 280

122 122 122 145 145 132 132 132 145 145 160 160 152 152 152 159 159 179 155 155 155 170 170 178 178 178 178 196

48 137.5 185 48 137.5 185 48 137.5 185 54 145 185 54 145 185 48 138 185 48 138 185 48 138 185 54 145 185 54 145 185 54 145 185 54 145 185 48 138 185 48 138 185 48 138 185 54 145 185 54 145 185 54 145 185 48 138 185 48 138 185 48 138 185 54 145 185 54 145 185 48 138 185 48 138 185 48 138 185 54 145 185 54 145 185

130 130 130 180 180 130 130 130 180 180 180 180 130 130 130 180 180 180 130 130 130 180 180 130 130 130 180 180

210 210 210 260 260 210 210 210 260 260 260 260 210 210 210 260 260 260 210 210 210 260 260 210 210 210 260 260

41 43 45 50 54 45 47 51 56 65 74 81 52 52 56 68 71 84 60 64 75 76 76 74 86 88 92 96

a

P

mm 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125

P1

160 160 160 180 180 160 160 160 180 180 200 200 160 160 160 180 180 200 160 160 160 200 200 160 160 160 200 200

110 110 110 117 117 114 114 114 124 124 123 123 122 122 122 124 124 131 130 130 130 139 139 137 137 137 143 156

388 408 408 460 460 408 408 448 467 511 510 588 456 456 456 511 511 596 464 464 521 525 603 471 528 528 608 621

M3

M4

M5

N3

N4

mm

X

95 95 95 100 100 100 100 100 100 100 100 100 120 120 120 110 110 100 120 120 120 120 120 135 135 135 120 120

mass

13

PBS

2 POLE

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL CHARACTERISTICS - MOTOR ≤ 4kW Flanges PN16 - EN 1092-2 a

L

X

ND NDD II III

nxØ

H2 NDS

g c

H1

H3

30

D Suction NDS 50 65 80 100

D mm 165 185 200 220

c mm 125 145 160 180

g mm 99 118 132 156

holes nxØ 4 x 19 4 x 19 8 x 19 8 x 19

Discharge NDD 32 40 50 65 80

D mm 140 150 165 185 200

c mm 100 110 125 145 160

g mm 76 84 99 118 132

holes nxØ 4 x 19 4 x 19 4 x 19 4 x 19 8 x 19

8

II

P1

Z P

M5 15

N4

N3 II : gauge tappings G1/8 III : venting plug G1/8 with motor ≥ 5.5 kW

M3 M4

1

ORDER REFERENCE

M O T O R P2 Nominal current kW in A Cos ϕ

NDA ports

NDR ports

a

P

mm

mm

according motor

H1

H2

P U M P H3 Z L1

mm mm

mm

mm mm mm

mm

mm

mm

mm mm

kg

P1

M3

M4

M5

N3

N4

mm

X

mass

2 poles - 2900 rpm - Motor ≤ 4 kW PBS 32-170/2,2/2/14 PBS 32-170/3/2/15 PBS 32-170/4/2/16

2.2 3 4

4.9 6.1 7.7

0.85 0.85 0.88

50 50 50

32 32 32

80 80 80

246 129 160 267 129 160 276 129 160

160 160 160

122 122 122

110 448 110 504 110 584

48 137.5 185 48 137.5 185 48 137.5 185

130 130 130

210 210 210

95 95 95

52 61 68

PBS 40-140/1.5/2/11 PBS 40-140/2.2/2/12 PBS 40-140/3/2/13 PBS 40-140/4/2/14

1.5 2.2 3 4

3.45 4.9 6.1 7.7

0.82 0.85 0.85 0.88

65 65 65 65

40 40 40 40

80 80 80 80

236 236 263 272

160 160 160 160

140 140 140 140

111 111 111 111

114 114 114 114

446 446 503 583

45 45 45 45

135 135 135 135

175 175 175 175

130 130 130 130

225 225 225 225

100 100 100 100

42 46 57 64

PBS 50-140/3/2/11 PBS 50-140/4/2/12

3 4

6.1 7.7

0.85 0.88

65 65

50 50

100 100

271 133 160 280 133 160

160 160

124 124

121 510 121 590

45 45

135 135

175 175

130 225 110 130 225 110

61 68

PBS 65-140/4/2/12

4

7.7

0.88

80

65

100

298

180

155 126.5 595

45

135

175

130 225 120

74

14

119 119 119 119

151 160

4 POLE

PBS

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL CHARACTERISTICS - MOTOR ≥ 5.5 kW

a

L

Flanges PN16 - EN 1092-2

X

ND NDD II III

nxØ h

H2 NDS

g H1

H4 H3

c D

Z

II

P1 Ød P

N2

N1 B

II : gauge tappings G1/8 III : venting plug G1/8 with motor ≥ 5.5 kW

M1 M2

Suction NDS 50 65 80 100

D mm 165 185 200 220

c mm 125 145 160 180

g mm 99 118 132 156

holes nxØ 4 x 19 4 x 19 8 x 19 8 x 19

Discharge NDD 32 40 50 65 80

D mm 140 150 165 185 200

c mm 100 110 125 145 160

g mm 76 84 99 118 132

holes nxØ 4 x 19 4 x 19 4 x 19 4 x 19 8 x 19

1

ORDER REFERENCE

M O T O R P2 Nominal NDA NDR a P P1 B Ød H1 H2 current ports ports kW in A Cos ϕ mm mm mm mm mm mm mm

P U M P H3 H4 Z

L1

M1

M2

N1

N2

according motor h

X

mass

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

kg 99

4 poles - 1450 rpm - Motor ≥ 5.5 kW PBS 50-270/5.5/4/27

5.5

11.1 0.85 65

50 100 360 186 53

12

132 225 179 150 306 652 140 180 216 256 167 110

PBS 65-270/5.5/4/27

5.5

11.1 0.85 80

65 100 387 203 53

12

132 250 196 150 304 650 140 180 216 256 167 115 106

PBS 80-220/5.5/4/22 PBS 80-270/7.5/4/25 PBS 80-270/11/4/27

5.5 7.5 11

11.1 0.85 100 14.7 0.86 100 21.4 0.85 100

80 125 367 197 80 125 410 218 80 125 410 218

12 12 15

132 250 178 150 318 664 140 180 216 256 167 120 106 132 280 199 150 309 670 178 218 216 256 167 120 121 160 280 199 175 369 778 210 256 254 300 197 120 157

PBS 100-220/5.5/4/20 PBS 100-220/7.5/4/22 PBS 100-270/11/4/25 PBS 100-270/15/4/27 PBS 100-340/18.5/4/30 PBS 100-340/22/4/32 PBS 100-340/30/4/34

5.5 7.5 11 15 18.5 22 30

11.1 14.7 21.4 28.2 34.7 39 53

100 100 100 100 100 100 100

0.85 0.86 0.85 0.87 0.85 0.88 0.89

125 125 125 125 125 125 125

125 125 140 140 140 140 140

387 387 432 432 562 562 562

211 211 232 232 297 297 297

53 53 60 53 53 60 60 69.5 69.5 83

PBS 125-270/15/4/25 15 28.2 0.87 150 125 140 514 279 60 PBS 125-270/18.5/4/26 18.5 34.7 0.85 150 125 140 514 279 69.5 PBS 125-270/22/4/27 22 39 0.88 150 125 140 514 279 69.5

12 132 12 132 15 160 15 160 15 180 15 180 19 200 15 15 15

280 280 280 280 315 315 315

196 196 222 222 248 248 248

150 150 175 175 175 175 200

331 331 383 383 417 417 429

677 692 792 835 926 926 986

140 178 210 254 241 279 305

180 218 256 300 287 325 355

216 216 254 254 279 279 318

256 256 300 300 339 339 388

167 167 197 197 258 258 305

120 120 130 130 140 140 140

111 119 173 185 250 260 306

160 355 256 175 419 871 254 300 254 300 197 140 231 180 355 256 175 432 941 241 287 279 339 258 140 259 180 355 256 175 432 941 279 325 279 339 258 140 269

15

PBS

2 POLE

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL CHARACTERISTICS - MOTOR ≥ 5.5 kW a

L

Flanges PN16 - EN 1092-2

X

ND NDD II III

nxØ h

H2 NDS

g c

H1

H4 H3

D II

Z

P1 Ød P

N2

N1 B

II : gauge tappings G1/8 III : venting plug G1/8 with motor ≥ 5.5 kW

M1 M2

ORDER REFERENCE

0.85 0.86 0.85 0.85 0.85 0.86 0.86 0.85 0.87 0.88 0.89 0.85 0.86 0.85 0.86 0.85 0.87 0.85 0.88 0.89 0.89 0.85 0.86 0.85 0.87 0.85 0.88 0.89 0.85 0.87 0.85 0.88 0.89

65 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100

D mm 165 185 200 220

c mm 125 145 160 180

g mm 99 118 132 156

holes nxØ 4 x 19 4 x 19 8 x 19 8 x 19

Discharge NDD 32 40 50 65 80

D mm 140 150 165 185 200

c mm 100 110 125 145 160

g mm 76 84 99 118 132

holes nxØ 4 x 19 4 x 19 4 x 19 4 x 19 8 x 19

1

M O T O R P2 Nominal NDA NDR a P P1 B Ød H1 H2 current ports ports kW in A Cos ϕ mm mm mm mm mm mm mm

2 poles - 2900 rpm - Motor ≥ 5.5 kW PBS 32-170/5.5/2/17 5.5 11.1 PBS 32-220/7.5/2/21 7.5 14.7 PBS 32-220/11/2/22 11 21.4 PBS 40-170/5.5/2/16 5.5 11.1 PBS 40-170/5.5/2/17 5.5 11.1 PBS 40-170/7.5/2/17 7.5 14.7 PBS 40-220/7.5/2/18 7.5 14.7 PBS 40-220/11/2/21 11 21.4 PBS 40-220/15/2/22 15 28.2 PBS 40-270/22/2/25 22 39 PBS 40-270/30/2/27 30 53 PBS 50-140/5.5/2/13 5.5 11.1 PBS 50-140/7.5/2/14 7.5 14.7 PBS 50-170/5.5/2/15 5.5 11.1 PBS 50-170/7.5/2/15 7.5 14.7 PBS 50-170/11/2/17 11 21.4 PBS 50-220/15/2/20 15 28.2 PBS 50-220/18.5/2/21 18.5 34.7 PBS 50-220/22/2/22 22 39 PBS 50-270/30/2/24 30 53 PBS 50-270/37/2/26 37 65 PBS 65-140/5.5/2/13 5.5 11.1 PBS 65-140/7.5/2/14 7.5 14.7 PBS 65-170/11/2/16 11 21.4 PBS 65-170/15/2/17 15 28.2 PBS 65-220/18.5/2/19 18.5 34.7 PBS 65-220/22/2/21 22 39 PBS 65-220/30/2/22 30 53 PBS 80-170/11/2/14.5 11 21.4 PBS 80-170/15/2/15 15 28.2 PBS 80-170/18.5/2/16 18.5 34.7 PBS 80-170/22/2/16.5 22 39 PBS 80-170/30/2/17 30 53

Suction NDS 50 65 80 100

50 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80

80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125

325 300 350 325 325 325 301 350 350 400 400 300 300 325 325 350 350 350 358 400 400 301 301 350 350 350 358 400 371 371 371 375 400

129 149 149 135 135 135 151 151 151 178 178 133 133 147 147 147 172 172 172 186 186 151 151 162 162 181 181 181 196 196 196 196 196

53 53 60 53 53 53 53 60 60 69.5 83 53 53 53 53 60 60 60 69.5 83 83 53 53 60 60 60 69.5 83 60 60 60 69.5 83

12 12 15 12 12 12 12 15 15 15 19 12 12 12 12 15 15 15 15 19 19 12 12 15 15 15 15 19 15 15 15 15 19

132 132 160 132 132 132 132 160 160 180 200 132 132 132 132 160 160 160 180 200 200 132 132 160 160 160 180 200 160 160 160 180 200

160 180 180 160 160 160 180 180 180 225 225 160 160 180 180 180 200 200 200 225 225 180 180 200 200 225 225 225 225 225 225 225 225

P U M P H3 H4 Z

L1

M1

M2

N1

N2

according motor h

X

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 122 145 145 132 132 132 145 145 145 160 160 124 124 152 152 152 159 159 159 179 179 155 155 155 155 170 170 170 178 178 178 178 178

162.5 284.4 645 150 292 638 175 352 761 162,5 285.4 646 162,5 285.4 646 162,5 285.4 646 150 299 645 175 359 768 175 359 768 175 372.5 882 200 401.5 959 150 295.6 657 150 295.6 657 162,5 293.4 654 162,5 293.4 654 175 361.8 814 175 359 768 175 359 811 175 372 853 200 410 967 200 410 1012 150 301.1 662 150 301.1 662 175 369.5 822 175 369.5 822 175 374 826 175 387 868 200 399 956 175 376.8 829 175 376.8 829 175 376.8 829 175 389.8 869 200 401.8 959

140 140 210 140 140 140 140 210 210 241 305 140 140 140 140 210 210 254 241 305 305 140 140 210 210 254 241 305 210 210 254 241 305

180 180 256 180 180 180 180 256 256 287 355 180 180 180 180 256 256 300 287 355 355 180 180 256 256 300 287 355 256 256 300 287 355

216 216 254 216 216 216 216 254 254 279 318 216 216 216 216 254 254 254 279 318 318 216 216 254 254 254 279 318 254 254 254 279 318

256 256 300 256 256 256 256 300 300 339 388 256 256 256 256 300 300 300 339 388 388 256 256 300 300 300 339 388 300 300 300 339 388

167 167 197 167 167 167 167 197 197 259 306 167 167 167 167 197 197 197 259 306 306 167 167 197 197 197 259 306 197 197 197 259 306

95 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 110 120 120 120 110 110 110 110 110 120 120 120 120 120 120 120 135 135 135 135 135

mass kg 78 92 123 83 84 93 94 125 136 191 239 77 85 85 95 117 140 153 175 244 267 83 91 125 138 157 180 234 136 149 166 181 236

16 53 bd de la République - Espace Lumière - Bât. 6 - 78403 Chatou Cedex FRANCE Tel: +33 (0)1 30 09 82 39 - Fax: +33 (0)1 30 09 82 34 - www.salmson.com

Suggest Documents