Parmesan crunchy bread, lemon

Çorbalar Çorbalar / Soups Mercimek Çorbası / Lentil Soup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 9.00 Günün Çorbası / Soup of the Day . . . . . ...
Author: Nesrin Ergün
2 downloads 0 Views 2MB Size
Çorbalar Çorbalar / Soups

Mercimek Çorbası / Lentil Soup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 9.00 Günün Çorbası / Soup of the Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 9.00

Parmesanlı kıtır ekmek ve limon ile / Parmesan crunchy bread, lemon

Soğuk Başlangıçlar / Cold Starters Meze Köşemizden / From Appetizer Corner

Meze Tabağı / Appetizer Platter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 24,00 Mevsimin dört çeşit taze mezesi / Four types of fresh appetizer of the season

Gurme Peynir Tabağı / Gourmet Cheese Platter. . . . . . . . . . . . . ¨ 26,00 İsli çerkez peyniri, rokfor peyniri, edam peyniri, peynir mus, misket mozarella / Smoked circassian cheese, roquefort cheese, edam cheese, cheese mousse, mozarella balls

Süzme Yoğurt / Strained Yoghurt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 8,00 Nar Ekşili Acılı Ezme / Hot Spicy Tomato Dip with Pomegranate. . . . ¨ 11,00

Közde Patlıcan / Roasted Eggplant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 11,00

Soğuk Başlangıçl Dereotlu Fava / Fave with Dill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 11,00 Biberli Atom / Peppered Atoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 13,00

Şakşuka / Dried Fried Aubergines in Tomato Garlic Sauce. . . . . ¨ 11,00 Köpoğlu / Samphire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 11,00 Haydari / Thick Yoghurt with Garlic and Mint. . . . . . . . . . . . . . . ¨ 11,00 Beyaz Peynir / Feta Cheese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 11,00 Zeytinyağlı Yaprak Sarma / Grape Leaves with Olive Oil. . . . . . ¨ 12,00

Ezine Peyniri / Ezine Cheese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 13,00 Zeytinyağlı Enginar Kalbi / Artichoke Heart with Olive Oil. . . . . ¨ 13,00

Islak Ceviz / Wet Walnuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 14,00

Ahtapot Söğüş / Octopus Galantine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 20,00

Sıcak Başlangıçlar / Hot Starters Paçanga Böreği / Fried Pastry with Pastrami. . . . . . . . . . . . ¨ 14,00

Pastırma, domates, biber, soğan ve konkase sos ile / Pastrami, tomato, pepper, onion and crushed stone sauce

Lumpia Böreği / Lumpia Pastry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 12,00 Jülyen sebzeler, kaşar peyniri, mantar, dip sos ile / Julienn vegetables, yellow cheese, mushroom, dip sauce

Kıymalı Avcı Böreği / Hunter Pastry with Minced Meat . . . ¨ 14,00 İçli Köfte / Stuffed Meatballs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 14,00

Sıcak Başlangıçlar Arnavut Ciğeri / Lamb Liver Cubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 22,00

Pastırmalı Ilık Humus / Mashed Chickpeas with Tahini and Pastrami. . . ¨ 19,00

Kalamar Tava / Fried Calamari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 29,00 Bakırda Et Karides / Fried Shrimp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 32,00 Deniz Mahsülleri Güveç / Seafood Stew . . . . . . . . . ¨ 32,00 Karides, kalamar, iç midye, göl levreği, krema ve domates ile / Shrimp, calamari, mussel, lake perch, with cream and tomato

Özel Ilık Sandwichler / Special Warmish Sandwich Tavuklu Ciabatta Sandviç / Chicken Ciabatta Sandwich . ¨ 17,00 Ciabatta ekmeği üzerinde kuru domates dip, tavuk parçaları, ince sebzeler ve eritilmiş peynir ile / Ciabatta bread on dried tomato dip, chicken pieces, fine vegetables and melted cheese

Özel Sandwichler Ilık Peynirli Ciabatta Sandviç / Warmish Cheese Ciabatta. ¨ 18,00 Karışık peynir, domates, taze fesleğen ve maskolin yeşillikleri ile / Mixed cheese, tomato, fresh basil and with the greens maskol

Etli Ciabatta Sandviç / Meat Ciabatta Sandwich . . . . . ¨ 24,00

Ciabatta ekmeği üzerinde kuru domates dip, dilimlenmiş et parçaları, ince sotelenmiş soğan ve eritilmiş peynir ile / Ciabatta bread on dried tomato dip sliced meat parts, thin sauteed onions and melted cheese

Club Sandviç / Club Sandwich . . . . . . . . . . . . . . ¨ 28,00

Tost ekmeği, tavuk, dana jambon, yumurta, salatalık turşusu, kaşar peynir, domates, patates cips ile / Toast bread, chicken, veal ham, eggs, pickled cucumber, yellow cheese, tomatoes and french fries

Salatalar Salatalar / Salads

Çoban Salatası / Shepherd Salad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 11,00 Domates, salatalık, biber, soğan, zeytinyağı ve limon sosu ile / Tomato, cucumber, pepper, onion, olive oil and lemon sauce

Akdeniz Salata / Mediterranean Salad. . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 11.00

Taze mevsim yeşillikleri, cherry domates, parmesan peyniri, limon sos eşliğinde Fresh seasonal greens, cherry tomato, parmesan cheese with lemon sauce

Domatesli Peynirli Roka Salata / Rocket Salad With Cheese and Tomato . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 11,00

Taze roka yaprakları, portakal dilimleri, domates, salatalık, ceviz, lor peyniri ve balsamik vinegret ile / Fresh rocket leaves, orange slices, tomato, cucumber, walnuts, cottage cheese and balsamic vinegret

Izgara Hellim Salata / Grilled Halloumi Salad. . . . . . . . . . . ¨ 14,00 Taze mevsim yeşillikleri, közde biber, cherry domates, kıtır ekmek eşliğinde / Fresh seasonal greens, grilled pepper, cherry tomato, served with crispy bread

Kaşık Salatası / Spoon Salad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 14,00 İnce kıyılmış domates, salatalık, biber, soğan, zeytinyağı ve limon sosu ile / Thinly chopped tomato, cucumber, pepper, onion, olive oil and lemon sauce

Gavurdağı Salatası / Turkish Tomato Salad with Walnuts. . ¨ 15,00 Domates, biber, salatalık, maydanoz, ceviz, nar ekşisi sos eşliğinde / Tomato, pepper, cucumber, parsley, walnut, pomegranate sour sauce

Ton Balıklı Salata / Tuna Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 16,00 Roka, göbek marul, cherry domates, salatalık, kırmızı halka soğan, zeytinyağı ve limon sosu ile / Rocket leaves, belly lettuce, cherry tomato, cucumber, red onion, olive oil and lemon sauce

Sezar Salata / Caesar Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 18,00 Kızarmış tavuk, kıtır ekmek, zeytin, parmesan peyniri ve ançuez sos eşliğinde / Fried chicken, crispy bread, olives, parmesan cheese and anchovies in sauce

Burgerler / Burgers Barida Burger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 21.00 El yapımı orjinal dana köfte, mantarı, karamelize soğan ve özel burger sosu eşliğinde / Handmade original beef meatballs, mushroom, caramelized onions and special burger sauce

Cheeseburger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 23.00

Burgerler Büyük dana burger, burger peyniri, ızgara soğan ve özel burger sos eşliğinde / Big beef burger, burger cheese, grilled onion and special burger sauce

Makarnalar / Pastas Spagetti / Spaghetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 18,00 Bolonez yada Napolitan sos ile / With bolognese or neapolitan sauce

Arabiatta Penne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 18,00 Acılı domates sos ile / Spicy tomato sauce

Parmesanlı Fettucini / Fettucini with Parmesan. . . . . . . . . . ¨ 20,00 Krema, parmesan, cherry domates, fesleğen ve sarımsaklı ekmek eşliğinde / Cream, parmesan, cherry tomato, basil and garlic bread

Ev Yapımı Mantı / Turkish Home Made Ravioli . . . . . . . . . . ¨ 20,00

Makarnalar Özel sos, sarımsaklı yoğurt ve naneli tereyağı ile / Special sauce, garlic yoghurt and mint butter

Ana Yemekler / Main Course

Güveç Yemekleri / Vegetable Dishes in Stew Güveçte Mevsim Sebzeleri / Seasonal Vegetables Stew . . ¨ 18,00 Güveçte Hünkâr Beğendili Piliç / Chicken Stew on Eggplant Puree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 22,00

Ana yemekler Domates, biber, crispy patates / Tomato, pepper with crispy potatoes

Güveçte Soslu Kaşarlı Köfte / Stew Meatball with Sauce. . ¨ 28,00 Mantar sos eşliğinde / With mushrooms sauce

Şehzade Kebabı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 36,00 Patlıcan, soğan, sarımsak, dana kuşbaşı közde domates ve biber eşliğinde / With eggplant, onion, garlic, beef grill tomato and pepper

Ana Yemekler / Main Course

Kuru Dinlendirme / Dry Aged Etlerin yağı alınmadan 0 derecede himalaya tuz dolabında 28 gün dinlendirildikten sonra servis edilir. / Meat with oil, 0 degree himalaya salt cabinet served 28 days after rest.

Çoban Kavurma / Shepherd Roasting . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 37,00 Domates, biber, arpacık soğan ve kekik ile / Tomato, pepper, shallot onion and thyme

Kurban Kavurma / Traditional Roasting. . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 39,00 Saçta kurban kavurma, pilav eşliğinde / Traditional roasting with rice

Dana Bonfile Mantar veya Cafe De Paris Sos İle / Beef Tenderloin with Mushroom or Cafe De Paris Sauce . . ¨ 41,00 Sebze sote, graten patates ve kök sebzeler püresi / Vegetable sauté, mashed potatoes and root vegetables gratin

Kekikli Bonfile Dilimleri Tava / Thyme Tenderloin Slices on Pan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 41,00 Baharatlı ev yapımı kızarmış patates ve cıtır ekmek dilimleriyle / Spicy home made fried potatoes and crispy bread slices

Tabakta Yaprak Bonfile / Leaves Cooked Steak on the Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 44,00 Baharatlı ev yapımı kızarmış patates ve cıtır ekmek dilimleriyle / Spicy home made fried potatoes and crispy bread slices

T- Bone Steak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 46,00 Kibrit patates, sotelenmiş sebzeler, parmesan, roka ile / Match potatoes, sautéed vegetables, parmesan with rocket

New York Steak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 46,00 Dinlendirilmiş antrikot, kaşık patates, roka yaprakları, parmesan tozu ile / Aged prime antrikot, spoon potato, rocket leaves with parmesan powder

Dallas Steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 46,00 Kibrit patates, sotelenmiş sebzeler, parmesan, roka ile / Match potatoes, sautéed vegetables, parmesan with rocket

Dana Pirzola Show / Veal Chop Show. . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 150,00 Garnitür ve özel sunumuyla / With garnish and special show

Ana yemekler

Kuzu Kafes Pirzola Show / Lamp Chops Show. . . . . . . . . . ¨ 170,00 Garnitür ve özel sunumuyla / With garnish and special show

Ana Yemekler / Main Course

Kömür Izgaramızdan Kebaplarımız / Grill Kebabs Isparta Usulü Şiş Köfte / Isparta Style Meatballs . . . . . . . . ¨ 22,00 Pide, közde domates- biber, yoğurt, tereyağlı pilav, közde soğan / Pitta, grilled tomato pepper, yoghurt, buttered rice, grill onion

Urfa Kebab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 22,00 Pide, közde domates- biber, yoğurt, tereyağlı pilav, közde soğan / Pitta, grilled tomato pepper, yoghurt, buttered rice, grill onion

Acılı Adana Kebab / Spicy Adana Kebab. . . . . . . . . . . . . . . ¨ 22,00 Pide, közde domates -biber, yoğurt, tereyağlı pilav, közde soğan / Pitta, grilled tomato pepper, yoghurt, buttered rice, grill onion

Izgara Barida Köfte / Grilled Barida Meatballs. . . . . . . . . . ¨ 22,00 Közde domates -biber, yoğurt, tereyağlı pilav, közde soğan / Grilled tomato pepper, yoghurt, buttered rice, grill onion

Beyti Sarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 24,00 Közde domates- biber, süzme yoğurt, tereyağlı pilav, tereyağı ve özel beyti sosu eşliğinde / Roasted tomatoes, pepper, yoghurt, buttered rice, butter and special beef sauce

Ali Nazik Kebab (Dana Etinden) / From Veal . . . . . . . . . . . . ¨ 36,00 Közlenmiş patlıcan, süzme yoğurt, ceviz, dilim domates, kırmızı kapya biber ve tereyağ ile/ Roasted eggplant, yoghurt, walnut, sliced tomato, red pepper and butter

Çökertme Kebabı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 36,00 Sotelenmiş bonfile parçaları, yoğurt, kibrit patates, domates sos, biber ile / Sauted tenderloin pieces, yoghurt, match potatoes, tomato sauce, pepper

Kuzu Şiş / Lamb Skewers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 37,00 Pide, közde domates- biber, yoğurt, tereyağlı pilav, közde soğan / Pitta, grilled tomato pepper, yoghurt, buttered rice, grill onion

Kuzu Pirzola / Lamb Chops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 37,00 Pide, közde domates-biber, yoğurt, tereyağlı pilav, közde soğan / Pitta, grilled tomato pepper, yoghurt, buttered rice, grill onion

Bonfile İskender Kebap / Steak İskender Kebab . . . . . . . . . ¨ 41,00 Közde domates-biber, yoğurt, tereyağlı pilav ile / Grilled tomato pepper, yoghurt, buttered rice

Ana yemekler

Ana Yemekler / Main Course

Piliç Etlerinden Seçmeler / Selections from Chicken Meat Özel Sosta Dinlendirilmiş Piliç Şiş / Special Sauce Marinated Chicken on Skewers. . . . . . . . . . . ¨ 22,00 Közde domates biber, yoğurt, tereyağlı pilav, sumaklı soğan ile / Grilled tomato pepper, yoghurt, buttered rice with onions sumach

Piliç But Izgara / Grilled Chicken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 24.00 Közde domates, biber, yoğurt, tereyağlı pilav, sumaklı soğan Grılled tomato, pepper, yoghurt, butter rice with onion sumach

Ana yemekler

Piliç Shinitzel / Chicken Shinitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 24,00

Hardallı patates salatası, sarımsaklı ve cherry domatesli roka salatası, limon, maitre d’hotel yağ ile / Mustard potato salad, garlic, cherry tomato and rocket salad, lemon with maitre d’hotel oil

Köri Soslu Piliç / Chicken with Curry . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 24,00 Tavuk göğüs, mantar, kırmızı biber, köri sos, krema, pilav ve baharatlı patates ile / Chicken breast, mushrooms, red pepper, curry sauce, cream, rice and spicy potatoes

Balıklar / Fishes Balıkçının Ağından Mevsim Balıkları (Lütfen Sorunuz) / Fresh Seasonal Fishes from Fishermen (Please ask for details) Eğirdir Göl Levreği Fileto / Egirdir Lake Perch Fillets . . . . . ¨ 32,00 Patates kulesi, ıspanak graten, yeşillik buketi, turp, cherry domates, kırmızı soğan ile / Potato tower, spinach graten, greenery bouquet, radish, cherry tomato with red onion

Çipura Izgara / Sea Bream Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 32,00 Patates kulesi, ıspanak graten, yeşillik buketi, turp, cherry domates, kırmızı soğan ile / Potato tower, spinach graten, greenery bouquet, radish, cherry tomato with red onion

Balıklar

Levrek Izgara / Sea Bass Grill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 32,00 Patates kulesi, ıspanak graten, yeşillik buketi, turp, cherry domates, kırmızı soğan ile / Potato tower, spinach graten, greenery bouquet, radish, cherry tomato with red onion

Somon Izgara / Grilled Salmon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 36,00 Patates kulesi, ıspanak graten, yeşillik buketi, turp, cherry domates, kırmızı soğan ile/ Potato tower, spinach graten, greenery bouquet, radish, cherry tomato with red onion

Çocuk Menüsü

Çocuk Menüsü / Kids Menu

Köfte-Pilav / Meatballs-Rice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 17,00

Pilav / Rice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 8,00

Dana Burger / Beef Burger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 21,00 Spagetti-Köfte / Spagheti–Meatballs. . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 17,00

Patates Cipsi / Potato Chips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 8,00

Sosis ve Patates / Sausage and Potato . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 15,00 Soğan Halkaları ve Çıtır Tavuk Parçacıkları / Onion Rings and Crispy Chicken Snippets. . . . . . . . . . . . . . ¨ 15,00

Tatlı Lezzetler / Desserts Sakızlı Fırın Sütlaç / Mastic Rice Pudding. . . . . . . . . . . . . . ¨ 10,00 Mevsim Meyveleri / Season Fruits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 12,00 Çikolatalı Supangle / Chocolate Supangle . . . . . . . . . . . . . ¨ 10,00 Dondurma / Ice Cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 12,00 Tahinli Cevizli Kabak Tatlısı / Walnuts Pumpkin Desert. . . . ¨ 16,00

Tatlı Lezzetler

Chees Cake Türk Kahveli ve Limonlu / Cheesecake with Turkish Coffee and Lemon. . . . . . . . . . . . . ¨ 15,00 Tiramisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 15,00 Barida Special (çikolata katları) / Barida Chocolate Special. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 18,00

Günün Tatlısı / Dessert of the Day. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨ 12,00

Suggest Documents