OCHRONA PRZED UPADKIEM
Szelki bezpieczeństwa
267
Systemy ustalające pozycję podczas pracy
270
Liny
271
Urządzenia samohamowne
272
Amortyzatory
274
Urządzenia samozaciskowe na linie kotwiczącej
275
Urządzenia kotwiczące
276
Łączniki - torby
277
Zestawy sprzętu chroniącego przed upadkiem z wysokości
278
265
265
8-ANTICHUTE264-266 PL.indd 265
9/04/09 9:41:49
POMOC W DOBORZE
OCHRONA PRZED UPADKIEM Z WYSOKOŚCI
JANUS01 JANUS02 JANUS03 JANUS04 JANUS06 JANUS07 JANUS08 JANUS10 JANUS11 JANUS12
2 2 4 5 4 3 1 4 2 4
1 2 2 2 2 2 0 2 2 2
+ + + ++ +++ ++ + ++++ +++ +++
ść Lekk o
rt Kom fo
Łatw założ ość enia
Klam auto ry maty czne
yczn ość
N/A
++ ++ + + + + + +++ + +
Konserwacja w przemyśle
OR
Stolarka
T YZ R ATO
Konserwacja w budownictwie
AD UP
Zestaw chroniący przed upadkiem z wysokości musi składać się z co najmniej 3 elementów. Każdy z elementów znajduje się na jednej ze stron rysunku.
KU
Elast
Odzie EN4 ż ostrzeg 7 awcz 2,2 1 a
izelk a
+ + + ++ +++ ++ ++ ++ +++ +++
AM
STWÓRZ SWÓJ WŁASNY ZESTAW
Kam
Ilość zacz punktów chro epienia upadniących p kiem rzed Pas p od p oślad kowy
Ilość regu klamer lacyjn ych
Pas
Szelk bezp i iecze ństw a
WYBIERZ SWOJE SZELKI
1 strona - szelki bezpieczeństwa 1 strona - amortyzator upadku 1 strona - urządzenie kotwiczące lub łącznik
Elektryka / prace przy antenach Dekarstwo / prace malarskie Prace na rusztowaniach
Każdy zawód oznaczony jest odrębnym kolorem. Aby stworzyć własny zestaw należy: Wybrać 1 element z każdej strony, sugerując się kolorem odpowiadającym Państwa działalności.
Prace porządkowe Prace na słupach
SZE
LKI
BEZ
PIE
CZE
ŃST
WA
Oto kilka przykładów «
URZĄDZENIE KOTWICZĄCE LUB ŁĄCZNIK
ZESTAWY GOTOWE DO UŻYCIA Dostępne są również zestawy gotowe do użycia (patrz str. 278-279). Dostarczane w torbach lub walizkach.
266
8-ANTICHUTE264-266 PL.indd 266
9/04/09 9:41:50
SZELKI BEZPIECZEŃSTWA
JANUS07 5 EN361 EN358
M
Szelki bezpieczeństwa, jednokolorowe (ref. JANUS02) z pasem (ref. JANUS08). Szelki bezpieczeństwa: • 2 punkty zaczepienia chroniące przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy). Pas ustalający pozycję przy pracy z oparciem formowanym na gorąco: • 2 punkty zaczepienia ustalające pozycję przy pracy (boczne); • 3 klamry regulacyjne.
Czerwony Cze J Ref. : JANUS07
JANUS01 5
Szelki bezpieczeństwa, jednokolorowe: nią iący cy prz pprzed rzed ed • 1 punkt zaczepienia chroniący upadkiem (grzbietowy); • 2 klamry regulacyjne.
JANUS02 5
M EN361
Szelki bezpieczeństwa, jednokolorowe: chro roni niąc ącee • 2 punkty zaczepienia ch chroniące przed upadkiem owy)); (grzbietowy - mostkowy); • 2 klamry regulacyjne.
M/L EN361
Czerwony Rozmiar: M Ref. : JANUS02M Czerwony Ref. : JANUS01
Czerwony Rozmiar: L Ref. : JAUNUS02L
267
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 267
9/04/09 9:42:30
SZELKI BEZPIECZEŃSTWA
JANUS10 5 EN361
M
Szelki bezpieczeństwa, dwukolorowe, elastyczne «Riplight System»: • taśmy rozciągliwe «Riplight System»; • 2 punkty zaczepienia chroniące przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy); • 4 klamry regulacyjne z lekkiego stopu, w tym 2 klamry automatyczne. Wszystkie elementy metalowe wykonane ze stopu aluminium.
Żółto-niebieski Ref. : JANUS10
Boczny, ergonomiczny uchwyt regulacji
Rozciągliwe taśmy «Riplight System»
JANUS04 5
JANUS03 5
M
Szelki bezpieczeństwa, dwukolorowe kolorowe (ref. JANUS03) z pasem: niąc ni ącee • 2 punkty zaczepienia chroniące wy przed upadkiem (grzbietowy mostkowy); • pas do pracy w podparciu z oparciem formowanym na gorąco; ające • 2 punkty zaczepienia ustalające e); pozycję przy pracy (boczne); • 5 klamer regulacyjnych; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01).
Szaro-pomarańczowy czowy 04 Ref. : JANUS04
EN361 EN358
Sz bezpieczeństwa, dwukolorowe: Szelki orowe: • 2 punkty zaczepienia chroniącee pr prze zedd przed uupadkiem (grzbietowy - mostkowy); kow owy) y);; • 4 klamry regulacyjne; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01).
M EN361
Szaro-pomarańczowy Ref. : JANUS03
268
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 268
9/04/09 9:42:38
SZELKI BEZPIECZEŃSTWA
JANUS11 5 EN361 EN
M/L
Szelki bezpieczeństwa, jednokolorowe (ref. JANUS02) z kamizelką. Szelki bezpieczeństwa: • 2 punkty zaczepienia chroniące przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy). • 2 klamry regulacyjne. Zintegrowana kamizelka poliestrowobawełniana: • 2 kieszenie; • regulacja rozmiaru za pomocą dużej ilości zamków (3 w 1)
Czarno-czerwony Rozmiar: L Ref. : JAUNUS11L Czarno-czerwony Rozmiar: M Ref. : JANUS11M
Rozmiar regulowany za pomocą dużej ilości zamków
JANUS06 5
M/L
Szelki bezpieczeństwa, dwukolorowe (ref. JANUS03) z kamizelką. Szelki bezpieczeństwa: • 2 punkty zaczepienia chroniące przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy); • 4 klamry regulacyjne; RA01). • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01). Kamizelka z poliestru, Cordury i dzianiny 3D: • 2 kieszenie zapinanee na zamek błyskawiczny;; • rozmiar regulowany za znurków. pomocą bocznych sznurków.
EN361
Szelki bezpieczeństwa (ref. JANUS03) z kamizelką ostrzegawczą. Szelki bezpieczeństwa: • 2 punkty zaczepienia chroniące przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy); • 4 klamry regulacyjne; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01). Zintegrowana kamizelka ostrzegawcza poliestrowo-bawełniana: • 4 kieszenie; • regulacja rozmiaru za pomocą dużej ilości zamków (3 w 1).
Rozmiar regulowany za pomocą dużej ilości zamków Żółty fluorescencyjny-szaropomarańczowy Rozmiar L Ref. : JANUS06L
Rozmiar regulowany za pomocą bocznych sznurków
zarno szaro pomarańczowy Czarno-szaro-pomarańczowy Rozmiar: L Ref. : JANUS12L
Czarno-szaro-pomarańczowy Czarno szaro pomarańczowy Rozmiar: M Ref. : JANUS12M
Żółty fluorescencyjny-szaropomarańczowy Rozmiar: M Ref. : JANUS06M
M/L EN361 EN471 2,2
- Wzor y zastrzeżone - Wzor y zastrzeżone
5
Wzor y zastrzeżone
JANUS12
269
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 269
9/04/09 9:42:54
SYSTEMY USTALAJĄCE POZYCJĘ PRZY PRACY
ELARA09 15 EN358
Lina ustalająca pozycję przy pracy: • regulacja za pomocą reduktora; • długość regulowana od 1 do 2 m; • lina skręcana Ø 12 mm.
Biały Ref. : ELARA09
A Akcesoria zalecane przy użytkowaniu tego produktu: 2 łączniki ELARA01
ELARA10
Biało-czerwony Ref. : ELARA10
5
Lina ustalająca pozycję przy pracy: • regulacja za pomocą napinacza ze stali nierdzewnej; • długość regulowana od 1 do 4 m; • lina skręcana Ø 15 mm; • 1 zatrzaśnik z automatycznym zamykaniem, otwór 17 mm.
EN358
Akcesoria zalecane przy użytkowaniu tego produktu: 1 łącznik ELARA01
JANUS08 5 EN358
M
Pas ustalający pozycję przy pracy z oparciem formowanym na gorąco: • 2 punkty zaczepienia ustalające pozycję przy pracy (boczne); • 1 klamra regulacyjna; Oparcie wyściełane gąbką.
C Czerwono-czarny R Ref. : JANUS08
270
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 270
9/04/09 9:43:06
LINY
ELARA05 15 EN354
Biały Ref. : ELARA05
Lina skręcana: • 2 pętle z kauszą; • długość 2 m; • Ø 12 mm.
ELARA06 15
Biały Re Ref. : ELARA06
Lina skręcana: • 2 pętle z kauszą; • długość 1,50 m; • Ø 12 mm.
ELARA07 15
Biały Re Ref. : ELARA07
Lina skręcana: • 2 pętle z kauszą; • długość 1 m; • Ø 12 mm.
A Akcesoria zalecane przy użytkowaniu tego produktu: łączniki ze str. 277
ELARA08 15
Lina z taśmy i lina kotwicząca: • 2 pętle zszywane; • długość 2 m; • szerokość 25 mm.
EN354 EN795-B
Czerwony Ref : ELARA08 Ref.
271
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 271
9/04/09 9:43:17
URZĄDZENIA SAMOHAMOWNE DO UŻYTKU PIONOWEGO I POZIOMEGO
MIMAS07 1 EN360
Urządzenie samohamowne z liną stalową: • długość 10 m; • obudowa z ABS; • lina stalowa; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01).
• Odporność i lekkość (obudowa ABS) • Wiarygodność (podwójny system blokowania) • Długa żywotność • Łatwość użytkowania (rączka do przenoszenia)
Czerwono-czarny no-czarny Ref. : MIMAS07
Użytkowanie urządzenia w pionie: za pomocą U łącznika wpiąć linę ELARA08 pomiędzy zakończenie liny stalowej i szelki MIMAS07 - MIMAS08
MIMAS08 1
Urządzenie samohamowne z liną stalową: • długość 15 m; • obudowa z ABS; • lina stalowa; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01).
EN360
Czerwono-czarny Ref. : MIMAS08
272
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 272
9/04/09 9:43:20
URZĄDZENIA SAMOHAMOWNE
MIMAS09 1 EN360
Urządzenie samohamowne z liną stalową: • długość 20 m; • obudowa stalowa; • lina stalowa; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01).
Czerwony zerwony Ref. : MIMAS09
MIMAS06
MIMAS05
5
5
Urządzenie samohamowne z taśmą: • długość 1,5 m; • taśma z włókna KEVLAR®; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01).
EN360
Urządzenie samohamowne z taśmą: • długość 2,5 m; • 1 zatrzaśnik na śrubę.
EN360
Możliwość zablokowania funkcji automatycznego zwijania taśmy
Szaro-czarny Ref. : MIMAS06
Czerwony 5 Ref. : MIMAS05
273
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 273
9/04/09 9:43:23
AMORTYZATORY
MIMAS17 5 EN355
Amortyzator z rozciągliwą taśmą: • długość przed rozciągnięciem 1,4 m; • długość po rozciągnięciu 2 m; • 2 zatrzaśniki (ref. ELARA01).
Czerwony Ref. : MIMAS17
MIMAS12
MIMAS13
5
5
Amortyzator z taśmą: • 1 taśma 35 mm; • długość 2 m; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01). m • 1 łącznik z lekkiego stopu, otwórr 62 mm (ref. ELARA02). Czerwony Ref. : MIMAS12
EN355
Amortyzator z taśmą: • 1 taśma w kształcie litery Y 35 mm; • długość 2 m; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01).). u, otwór 62 mm • 2 łączniki z lekkiego stopu, (ref. ELARA02).
EN355
Czerwony Ref. : MIMAS13
MIMAS10
MIMAS11
5
5
Amortyzator z taśmą: • 1 taśma 35 mm; • długość 2 m • 2 zatrzaśniki (ref. ELARA01). Czerwony Ref. : MIMAS10
EN355 5
Amortyzator z taśmą: 35 mm mm;; • 1 taśma w kształcie litery Y 35 • długość 2 m • 3 zatrzaśniki (ref. ELARA01).).
EN355
Czerwony Ref. : MIMAS11
274
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 274
9/04/09 9:43:25
URZĄDZENIA SAMOZACISKOWE NA LINIE KOTWICZĄCEJ
MIMAS01 10 EN353-2:2002
Biało-czarny Ref. : MIMAS01
Zestaw zawierający urządzenie samozaciskowe przesuwane i linę kotwiczącą: • urządzenie samozaciskowe bez możliwości otwierania; • lina kotwicząca skręcana, Ø 12 mm, długość 10 m; • na końcu pętla łącząca.
A Akcesoria zalecane przy użytkowaniu tego produktu: 1 łącznik ELARA01
MIMAS03 10
MIMAS02 5
Urządzenie samozaciskowe przesuwanee na linie kotwiczącej skręcanej, Ø 15 mm: ści ciąą • urządzenie samozaciskowe z możliwością otwierania; • automatyczne zamykanie; • stal nierdzewna; • mechanizm zapobiegający zaplątaniu liny; • amortyzator ze znacznikiem upadku; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01)
EN353-2
Lina kotwicząca do urządzenia samozaciskowego (ref. MIMAS02): • lina skręcana, Ø 15 mm; • na końcu pętla łącząca z kauszą; • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01).
EN353-2
Biały Długość: 10 m Ref. : MIMAS03
MIMAS04 5
Lina kotwicząca: MIMAS03 i MIMAS04
Biało-stalowy wy S02 Ref. : MIMAS02
Biały Długość: 20 m Ref. : MIMAS04
275
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 275
9/04/09 9:43:35
URZĄDZENIA KOTWICZĄCE
ELARA11 1 EN795-B
Żółto-szary Ref. : ELARA11
Urządzenie kotwiczące poziome z taśmą: • długość od 2 do 18 m; • 2 zatrzaśniki (ref. ELARA01); • dla 1 osoby.
A Akcesoria zalecane przy użytkowaniu tego produktu: 2 liny ELARA08 w celu zamocowania urządzenia kotwiczącego z obu stron
ELARA12 1
Punkt kotwiczenia do futryn drzwi i framug okien: y; • przenośny; alili nierd i dzewnejj; • wykonanyy ze st stali nierdzewnej; • nadaje się do futryn i framug od 63 do 123 cm; ywany przy pomocy śruby • dopasowywany ej. ściągającej.
EN795-B
Stalowy Ref. : ELARA12
ELARA08 15 EN354 EN795-B
Lina z taśmy i lina kotwicząca: • 2 pętle zszywane; • długość 2 m; • szerokość 25 mm.
Czerwony Ref. : ELARA08
276
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 276
9/04/09 9:43:43
ŁĄCZNIKI TORBY
ELARA01
ELARA02
10 EN362
10 EN362
Zatrzaśnik na śrubę: • otwór 17 mm; • stal; • R> 22 kN.
Ref. : ELARA01
Ref. : ELARA02
ELARA03
ELARA04
10
Szybki zaczep: • otwór 140 mm; • stal nierdzewna; • RR> > 2222 kN kN.
Hak bezpieczeństwa: • duży otwór 62 mm; • automatyczne zamykanie; • stop aluminium; • R> 20 kN.
10 EN362
EN362
Zatrzaśnik z blokadą na 1/4 obrotu: • otwór 17 mm; • automatyczne zamykanie; • stal; • R> 25 kN.
Ref. : ELARA04
Ref. : ELARA03
ELARA19 20
Torba: • płótno; płóó pł • sznurek sznn sz ściągający; • wy wymiary: 46 x 34 cm.
Czerwony R : ELARA19 Ref.
ELARA20 5
Torba do transportu: • płótno; • 3 kieszenie za zapinane na zamek bł błyskawiczny; •w wymiary: 60 x 30 x 30 cm.
Zielony Ref. : ELARA20
277
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 277
9/04/09 9:43:49
ZESTAWY SPRZĘTU CHRONIĄCEGO PRZED UPADKIEM Z WYSOKOŚCI
ELARA13 5 EN362 EN361 EN354
M
Zestaw do pracy na wysokości: • szelki bezpieczeństwa z 2 punktami zaczepienia chroniącymi przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy); • lina skręcana Ø 12 mm, długość 1,5 m; • 2 zatrzaśniki na śrubę; • 1 torba.
R Ref. : ELARA13
ELARA14 5
ELARA16 5
M/L
Zestaw do pracy na wysokości: • szelki bezpieczeństwa z 2 punktami zaczepienia chroniącymi przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy); • urządzenie samohamowne z taśmą, długość 2,3 m; • 2 zatrzaśniki na śrubę; • 1 torba.
EN362 EN361 EN360
Rozmiar: L Ref. : ELARA14L Rozmiar: M Ref. : ELARA14M
Zestaw do pracy na wysokości: • szelki bezpieczeństwa z 2 punktami zaczepienia chroniącymi przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy); • amortyzator z liną skręcaną, długość 2 m; • 2 zatrzaśniki na śrubę; • 1 torba.
M/L EN362 EN361 EN355
Rozmiar: L Ref. : ELARA16L Rozmiar: M Ref. : ELARA16M
278
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 278
9/04/09 9:43:54
ZESTAWY SPRZĘTU CHRONIĄCEGO PRZED UPADKIEM Z WYSOKOŚCI
ELARA15 4 EN362 EN361 EN353-2
M
Zestaw do pracy na wysokości: • szelki bezpieczeństwa z 2 punktami zaczepienia chroniącymi przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy) (ref. JANUS03); • urządzenie samozaciskowe przesuwane na linie kotwiczącej (ref. MIMAS02); • lina kotwicząca skręcana, długość 10 m (ref. MIMAS03) • 1 skrzynka.
Ref. : EL ELARA15
ELARA17 5
Zestaw do pracy na wysokości: • szelki bezpieczeństwa z kamizelką z 2 punktami zaczepienia chroniącymi przed upadkiem (grzbietowy - mostkowy) (ref. JANUS11); • 1 urządzenie samozaciskowe przesuwane na linie kotwiczącej, długość 10 m (ref. MIMAS01); • 1 zatrzaśnik (ref. ELARA01); • 1 torba (ref. ELARA19).
M EN362 EN361 EN353-2
Ref. : ELARA17
279
8-ANTICHUTE267-279 PL.indd 279
9/04/09 9:44:44