NULLA SI CREA, NULLA SI DIST NOTHING CREATED, NOTHING DESTROYED, EVERYTHING TRANSFORMED Evolution: the evolution of the species
2
RUGGE, TUTTO SI TRASFORMA Evolution, l’evoluzione della specie
04_ GRES PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO Colored Body Porcelain Tiles 50x50 - 20”x20” 33,3x50 - 13”x20” 16,65x50 - 6.5”x20” 33,3x33,3 - 13”x13” 11x33,3 - 4.3”x13” 16,65x16,65 - 6.5”x6.5” 60x60 - 24”x24” 59x59 - 23”x23” 29,5x59 - 11.5”x23”
38_ MONOCOTTURA DA RIVESTIMENTO Single-Fired Wall Tiles
3
IDEE E MATERIA: UN BINOMIO DALLA RESA PERFETTA Evolution gres porcellanato ad impasto colorato
IDEAS AND MATERIAL: THEY ADD UP TO PERFECTION Evolution: Colored Body Porcelain Tiles 4
NATURALI, SPAZZOLATI, BEN TAGLIATI Evolution, superficie satinata o lappata, con bordi rettificati o naturali
NATURAL,BRUSHED, WELL CUT Evolution: satin or honed finishes, with rectified or natural edges
5
IL PROGRESSO É OVUNQUE, ANCHE INTORNO A TE Evolution,l’innovazione ideale a parete e a pavimento
PROGRESS IS EVERYWHERE, ALL AROUND YOU Evolution: ideal innovation for walls and floors
6
QUANDO LA DIVERSITÀ LASCIA UN’IMPRONTA Evolution, pezzi unici che danno valore all’armonia
BECAUSE DIVERSITY MAKES ALL THE DIFFERENCE Evolution: unique pieces that enhance harmony
7
FUMO 59x59 - 29,5x59
8
FUMO 50x50
9
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA / LAPPATA - BORDO RETTIFICATO Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEL400 Evolution tortora lappato rettificato 33,3x50 / 13”x20” EES400 Evolution tortora satinato rettificato 33,3x50 / 13”x20”
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL1000 Evolution tortora lappato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13” EES1000 Evolution tortora satinato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13”
PEI IV 11
PEI IV 11
EEL1020 Mos. rettangoli tortora lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1023 Mos. sticks tortora lapp. rett. 33,3x33,3
5
EES1020 Mos. rettangoli tortora sat. rett. 33,3x33,3 5
EES1023 Mos. sticks tortora sat. rett. 33,3x33,3
5
EEL1005 F. moon tortora/fumo lapp. rett. 3x33,3 6
EEL050 Evolution tortora lappato rettificato 50x50 / 20”x20”
PEI IV
EES050 Evolution tortora satinato rettificato 50x50 / 20”x20”
PEI IV
EEL058 Battiscopa lapp. rett. EES058 Battiscopa sat. rett. 10x50 10
18
6
6
EEL2500 Evolution tortora lappato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EES2500 Evolution tortora satinato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
18
18
EEL1800 Evolution tortora lapp. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
EES1800 Evolution tortora sat. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
EEL1055 F. moon tort./carbone lapp. rett. 3x33,3 6
44
Decoro realizzato in vetro, porcellanato, legno e alluminio Decorative piece in glass, porcelain stoneware, wood and aluminium
44
Decoro per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles EEL1300 Evolution tortora lappato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EES1300 Evolution tortora satinato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EEL1024 Battiscopa lapp. rett. EES1024 Battiscopa sat. rett. 8x33,3
18
EEL1025 Step lapp. rett. EES1025 Step sat. rett. 33,3x33,3
33
33
11
EEL1026 Gradino tor. lapp. rett. EES1026 Gradino tor. sat. rett. 33,3x33,3
6
EEL1027 Angolare lapp. rett. EES1027 Angolare sat. rett. 33,3x33,3
2
50X50 20”X20” 33,3X50 13”X20” 33,3X33,3 13”X13” 16,65X50 6.5”X20” 16,65X16,65 6.5”X6.5” 11X33,3 4.3”X13”
EEL1022 Mos. met. rip. tortora lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1021 Mos. metallo tortora lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1004 Foro urban tortora lapp. rett. 33,3x33,3 4
EEL1312 Foro speed tortora lapp. rett. 11x33,3 12
EES1022 Mos. met. rip. tortora sat. rett. 33,3x33,3 5
EES1021 Mos. metallo tortora sat. rett. 33,3x33,3 5
EES1004 Foro urban tortora sat. rett. 33,3x33,3
EES1312 Foro speed tortora sat. rett. 11x33,3 12
4
TORTORA
EES1467 Listello net grigio rettificato 3x33,3 12
EES1468 Cordone net grigio rettificato 1,5x33,3 24 Dec. soggetto a stonalizzazione Colour-shaded decorative tile
EES1302 Listello urban rettificato 1,5x11
EES1301 Listello urban rettificato 1,5x33,3
EES1001 Fascia urban rettificato 3x33,3
10
EES1003 Tozzetto urban 5x5
12
EES1303 Incrocio urban 1,5x1,5
6
EES1002 Angolo urban 3x3
12
EES1319 Formella chic antracite rettificato 11x33,3 12
EES1561 Coppia tozzetti speed platino 1x2,5 24 coppie
EES1363 Listello space ghiaccio rettificato 4x33,3 12
6
EES1315 Listello chic antracite rettificato 4x33,3 12
EES1560 Matita speed platino rettificato 1x33,3 12
EES1364 Cordone space ghiaccio rett. 2,5x33,3 12
6
EES1316 Cordone chic antracite rettificato 2,5x33,3 12
EES1311 Coppia tozzetti speed rosso 1x2,5 24 coppie
EES1313 Listello space antracite rettificato 4x33,3 12
EES1310 Matita speed rosso rettificato 1x33,3 12 Decoro realizzato in vetro, Decorative piece in glass
EES1314 Cordone space antracite rett. 2,5x33,3 12
Decoro realizzato in alluminio Decorative piece in aluminium Decori per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
Decori per rivestimento Decorative wall tiles
EES051 Raccordo rett. 1,5x33,3
12
EES052 Ang. raccordo rett. 1,5x1,5
12
11
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA/LAPPATA BORDO RETTIFICATO
Satin Finish - Natural Edges
Satin Finish - Natural Edges
Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEN050B Evolution tortora satinato naturale 50x50 / 20”x20”
EEN1000 Evolution tortora satinato naturale 33,3x33,3 / 13”x13”
EEN3001 Battiscopa sat. naturale 10x60
12
18
PEI IV 4
EEN3000A Evolution tortora satinato naturale 60x60 / 24”x24”
PEI IV 3
PEI IV 11
EES3001 Battiscopa sat. rett. EEL3001 Battiscopa lapp. rett. 9,7x59
EEN058 Battiscopa sat. naturale 10x50 18
18
EEL3000 Evolution tortora lappato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EES3000 Evolution tortora satinato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EEL3500 Evolution tortora lappato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EES3500 Evolution tortora satinato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EEN1024 Battiscopa sat. naturale 8x33,3
18
EEN1025 Step sat. naturale 33,3x33,3
3
3
6
6
11
60X60 24”X24” 59X59 23”X23” 50X50 20”X20” 33,3X33,3 13”X13” 29,5X59 11.5”X23”
TORTORA COLORE
TORTORA 11x33,3 Listello Net Grigio - 3x33,3 Cordone Net Grigio - 1,5x33,3
EEN1026 Gradino tor. sat. naturale 33,3x33,3
6
EEN1027 Angolare sat. naturale 33,3x33,3
2
13
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA / LAPPATA - BORDO RETTIFICATO Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEL450 Evolution carbone lappato rettificato 33,3x50 / 13”x20” EES450 Evolution carbone satinato rettificato 33,3x50 / 13”x20”
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL1050 Evolution carbone lappato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13” EES1050 Evolution carbone satinato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13”
PEI IV 11
PEI IV 11
EEL1070 Mos. rettangoli carbone lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1073 Mos. sticks carbone lapp. rett. 33,3x33,3
5
EES1070 Mos. rettangoli carbone sat. rett. 33,3x33,3 5
EES1073 Mos. sticks carbone sat. rett. 33,3x33,3
5
EEL1055 F. moon tort./carbone lapp. rett. 3x33,3 6
EEL100 Evolution carbone lappato rettificato 50x50 / 20”x20” EES100 Evolution carbone satinato rettificato 50x50 / 20”x20”
EEL108 Battiscopa lapp. rett. EES108 Battiscopa sat. rett. 10x50 14
18
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL2550 Evolution carbone lappato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV 18
EEL1850 Evolution carbone lapp. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
EES2550 Evolution carbone satinato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EES1850 Evolution carbone sat. rett.
EEL1350 Evolution carbone lappato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EES1350 Evolution carbone satinato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EEL1074 Battiscopa lapp. rett. EES1074 Battiscopa sat. rett. 8x33,3
18
EEL1075 Step lapp. rett. EES1075 Step sat. rett. 33,3x33,3
Decoro realizzato in vetro, porcellanato, legno e alluminio Decorative piece in glass, porcelain stoneware, wood and aluminium
PEI IV 44
Decoro per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
PEI IV
18
33
33
11
EEL1076 Gradino tor. lapp. rett. EES1076 Gradino tor. sat. rett. 33,3x33,3
6
EEL1077 Angolare lapp. rett. EES1077 Angolare sat. rett. 33,3x33,3
2
50X50 20”X20” 33,3X50 13”X20” 33,3X33,3 13”X13” 16,65X50 6.5”X20” 16,65X16,65 6.5”X6.5” 11X33,3 4.3”X13”
CARBONE
EES1467 Listello net grigio rettificato 3x33,3 12 EEL1072 Mos. met. rip. carbone lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1071 Mos. metallo carbone lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1054 Foro urban carbone lapp. rett. 33,3x33,3 4
EEL1362 Foro speed carbone lapp. rett. 11x33,3 12
EES1072 Mos. met. rip. carbone sat. rett. 33,3x33,3 5
EES1071 Mos. metallo carbone sat. rett. 33,3x33,3 5
EES1054 Foro urban carbone sat. rett. 33,3x33,3 4
EES1362 Foro speed carbone sat. rett. 11x33,3 12
EES1468 Cordone net grigio rettificato 1,5x33,3 24 Dec. soggetto a stonalizzazione Colour-shaded decorative tile
EES1302 Listello urban rettificato 1,5x11
EES1301 Listello urban rettificato 1,5x33,3
EES1001 Fascia urban rettificato 3x33,3
10
EES1003 Tozzetto urban 5x5
12
EES1303 Incrocio urban 1,5x1,5
6
EES1002 Angolo urban 3x3
12
EES1319 Formella chic antracite rettificato 11x33,3 12
EES1561 Coppia tozzetti speed platino 1x2,5 24 coppie
EES1363 Listello space ghiaccio rettificato 4x33,3 12
6
EES1315 Listello chic antracite rettificato 4x33,3 12
EES1560 Matita speed platino rettificato 1x33,3 12
EES1364 Cordone space ghiaccio rett. 2,5x33,3 12
6
EES1316 Cordone chic antracite rettificato 2,5x33,3 12
EES1311 Coppia tozzetti speed rosso 1x2,5 24 coppie
EES1313 Listello space antracite rettificato 4x33,3 12
EES1310 Matita speed rosso rettificato 1x33,3 12 Decoro realizzato in vetro, Decorative piece in glass
EES1314 Cordone space antracite rett. 2,5x33,3 12
Decoro realizzato in alluminio Decorative piece in aluminium Decori per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
Decori per rivestimento Decorative wall tiles
EES101 Raccordo rett. 1,5x33,3
12
EES102 Ang. raccordo rett. 1,5x1,5
12
15
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA/LAPPATA BORDO RETTIFICATO
Satin Finish - Natural Edges
Satin Finish - Natural Edges
Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEN100B Evolution carbone satinato naturale 50x50 / 20”x20”
EEN1050 Evolution carbone satinato naturale 33,3x33,3 / 13”x13”
EEN3051 Battiscopa sat. naturale 10x60
16
18
PEI IV 4
EEN3050A Evolution carbone satinato naturale 60x60 / 24”x24”
PEI IV 3
PEI IV 11
EES3051 Battiscopa sat. rett. EEL3051 Battiscopa lapp. rett. 9,7x59
EEN108 Battiscopa sat. naturale 10x50 18
18
EEL3050 Evolution carbone lappato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EES3050 Evolution carbone satinato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EEL3550 Evolution carbone lappato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EES3550 Evolution carbone satinato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EEN1074 Battiscopa sat. naturale 8x33,3
18
EEN1075 Step sat. naturale 33,3x33,3
3
3
6
6
11
60X60 24”X24” 59X59 23”X23” 50X50 20”X20” 33,3X33,3 13”X13” 29,5X59 11.5”X23”
CARBONE COLORE
CARBONE 16,65x50 Matita Speed Rosso - 1x33,3
EEN1076 Gradino tor. sat. naturale 33,3x33,3
6
EEN1077 Angolare sat. naturale 33,3x33,3
2
17
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA / LAPPATA - BORDO RETTIFICATO Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEL500 Evolution fumo lappato rettificato 33,3x50 / 13”x20” EES500 Evolution fumo satinato rettificato 33,3x50 / 13”x20”
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL1100 Evolution fumo lappato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13” EES1100 Evolution fumo satinato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13”
PEI IV 11
PEI IV 11
EEL1120 Mos. rettangoli fumo lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1123 Mos. sticks fumo lapp. rett. 33,3x33,3
5
EES1120 Mos. rettangoli fumo sat. rett. 33,3x33,3
EES1123 Mos. sticks fumo sat. rett. 33,3x33,3
5
5
EEL1005 F. moon tortora/fumo lapp. rett. 3x33,3 6
EEL150 Evolution fumo lappato rettificato 50x50 / 20”x20”
PEI IV
EES150 Evolution fumo satinato rettificato 50x50 / 20”x20”
PEI IV
EEL158 Battiscopa lapp. rett. EES158 Battiscopa sat. rett. 10x50 18
18
6
6
EEL2600 Evolution fumo lappato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EES2600 Evolution fumo satinato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EEL1400 Evolution fumo lappato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EES1400 Evolution fumo satinato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EEL1124 Battiscopa lapp. rett. EES1124 Battiscopa sat. rett. 8x33,3
18
EEL1125 Step lapp. rett. EES1125 Step sat. rett. 33,3x33,3
18
18
EEL1900 Evolution fumo lapp. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
EES1900 Evolution fumo sat. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
Decoro realizzato in vetro, porcellanato, legno e alluminio Decorative piece in glass, porcelain stoneware, wood and aluminium
44
Decoro per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
44
33
33
11
EEL1126 Gradino tor. lapp. rett. EES1126 Gradino tor. sat. rett. 33,3x33,3
6
EEL1127 Angolare lapp. rett. EES1127 Angolare sat. rett. 33,3x33,3
2
50X50 20”X20” 33,3X50 13”X20” 33,3X33,3 13”X13” 16,65X50 6.5”X20” 16,65X16,65 6.5”X6.5” 11X33,3 4.3”X13”
EEL1122 Mos. met. rip. fumo lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1121 Mos. metallo fumo lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1104 Foro urban fumo lapp. rett. 33,3x33,3
EES1122 Mos. met. rip. fumo sat. rett. 33,3x33,3
EES1121 Mos. metallo fumo sat. rett. 33,3x33,3
EES1104 Foro urban fumo sat. rett. 33,3x33,3
EES1302 Listello urban rettificato 1,5x11
EES1301 Listello urban rettificato 1,5x33,3
EES1001 Fascia urban rettificato 3x33,3
5
10
EES1003 Tozzetto urban 5x5
12
EES1303 Incrocio urban 1,5x1,5
6
EES1002 Angolo urban 3x3
4
EEL1412 Foro speed fumo lapp. rett. 11x33,3 12
4
EES1412 Foro speed fumo sat. rett. 11x33,3
FUMO
EES1467 Listello net grigio rettificato 3x33,3 12
12
EES1468 Cordone net grigio rettificato 1,5x33,3 24 Dec. soggetto a stonalizzazione Colour-shaded decorative tile
12
EES1319 Formella chic antracite rettificato 11x33,3 12
EES1561 Coppia tozzetti speed platino 1x2,5 24 coppie
EES1363 Listello space ghiaccio rettificato 4x33,3 12
6
EES1315 Listello chic antracite rettificato 4x33,3 12
EES1560 Matita speed platino rettificato 1x33,3 12
EES1364 Cordone space ghiaccio rett. 2,5x33,3 12
6
EES1316 Cordone chic antracite rettificato 2,5x33,3 12
EES1311 Coppia tozzetti speed rosso 1x2,5 24 coppie
EES1313 Listello space antracite rettificato 4x33,3 12
EES1310 Matita speed rosso rettificato 1x33,3 12 Decoro realizzato in vetro, Decorative piece in glass
EES1314 Cordone space antracite rett. 2,5x33,3 12
5
Decoro realizzato in alluminio Decorative piece in aluminium Decori per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
Decori per rivestimento Decorative wall tiles
EES151 Raccordo rett. 1,5x33,3
12
EES152 Ang. raccordo rett. 1,5x1,5
12
19
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA/LAPPATA BORDO RETTIFICATO
Satin Finish - Natural Edges
Satin Finish - Natural Edges
Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEN150B Evolution fumo satinato naturale 50x50 / 20”x20”
EEN1100 Evolution fumo satinato naturale 33,3x33,3 / 13”x13”
EEN3101 Battiscopa sat. naturale 10x60
20
18
PEI IV 4
EEN3100A Evolution fumo satinato naturale 60x60 / 24”x24”
PEI IV 3
PEI IV 11
EES3101 Battiscopa sat. rett. EEL3101 Battiscopa lapp. rett. 9,7x59
EEN158 Battiscopa sat. naturale 10x50 18
18
EEL3100 Evolution fumo lappato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EES3100 Evolution fumo satinato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EEL3600 Evolution fumo lappato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EES3600 Evolution fumo satinato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EEN1124 Battiscopa sat. naturale 8x33,3
18
EEN1125 Step sat. naturale 33,3x33,3
3
3
6
6
11
60X60 24”X24” 59X59 23”X23” 50X50 20”X20” 33,3X33,3 13”X13” 29,5X59 11.5”X23”
FUMO
FUMO 11x33,3 - 16,65x16,65 - 16,65x50 Listello Space Antracite - 4x33,3 Cordone Space Antracite - 2x33,3
EEN1126 Gradino tor. sat. naturale 33,3x33,3
6
EEN1127 Angolare sat. naturale 33,3x33,3
2
21
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA / LAPPATA - BORDO RETTIFICATO Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEL550 Evolution avorio lappato rettificato 33,3x50 / 13”x20” EES550 Evolution avorio satinato rettificato 33,3x50 / 13”x20”
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL1150 Evolution avorio lappato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13” EES1150 Evolution avorio satinato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13”
PEI IV 11
PEI IV 11
EEL1170 Mos. rettangoli avorio lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1173 Mos. sticks avorio lapp. rett. 33,3x33,3
5
EES1170 Mos. rettangoli avorio sat. rett. 33,3x33,3
EES1173 Mos. sticks avorio sat. rett. 33,3x33,3
5
5
EEL1155 F. moon avorio/oliva lapp. rett. 3x33,3 6
EEL200 Evolution avorio lappato rettificato 50x50 / 20”x20” EES200 Evolution avorio satinato rettificato 50x50 / 20”x20”
EEL208 Battiscopa lapp. rett. EES208 Battiscopa sat. rett. 10x50 22
18
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL2650 Evolution avorio lappato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EES2650 Evolution avorio satinato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EEL1450 Evolution avorio lappato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EES1450 Evolution avorio satinato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EEL1174 Battiscopa lapp. rett. EES1174 Battiscopa sat. rett. 8x33,3
18
EEL1175 Step lapp. rett. EES1175 Step sat. rett. 33,3x33,3
18
18
EEL1950 Evolution avorio lapp. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
EES1950 Evolution avorio sat. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
44
44
Decoro realizzato in vetro, porcellanato, legno e alluminio Decorative piece in glass, porcelain stoneware, wood and aluminium Decoro per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
33
33
11
EEL1176 Gradino tor. lapp. rett. EES1176 Gradino tor. sat. rett. 33,3x33,3
6
EEL1177 Angolare lapp. rett. EES1177 Angolare sat. rett. 33,3x33,3
2
50X50 20”X20” 33,3X50 13”X20” 33,3X33,3 13”X13” 16,65X50 6.5”X20” 16,65X16,65 6.5”X6.5” 11X33,3 4.3”X13”
EEL1172 Mos. met. rip. avorio lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1171 Mos. metallo avorio lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1154 Foro urban avorio lapp. rett. 33,3x33,3
EES1172 Mos. met. rip. avorio sat. rett. 33,3x33,3 5
EES1171 Mos. metallo avorio sat. rett. 33,3x33,3
EES1154 Foro urban avorio sat. rett. 33,3x33,3
EES1302 Listello urban rettificato 1,5x11
10
EES1003 Tozzetto urban 5x5
12
EES1303 Incrocio urban 1,5x1,5
6
EES1002 Angolo urban 3x3
EES1301 Listello urban rettificato 1,5x33,3
EES1001 Fascia urban rettificato 3x33,3
AVORIO
EES1317 Listello net panna rettificato 3x33,3 12
4
EEL1462 Foro speed avorio lapp. rett. 11x33,3 12
4
EES1462 Foro speed avorio sat. rett. 11x33,3
12
EES1318 Cordone net panna rettificato 1,5x33,3 24 Dec. soggetto a stonalizzazione Colour-shaded decorative tile
12
EES1469 Formella chic bronzo rettificato 11x33,3 12
EES1561 Coppia tozzetti speed platino 1x2,5 24 coppie
EES1463 Listello space bronzo rettificato 4x33,3 12
6
EES1465 Listello chic bronzo rettificato 4x33,3 12
EES1560 Matita speed platino rettificato 1x33,3 12
EES1464 Cordone space bronzo rett. 2,5x33,3 12
6
EES1466 Cordone chic bronzo rettificato 2,5x33,3 12
EES1461 Coppia tozzetti speed noce 1x2,5 24 coppie
5
Decoro realizzato in alluminio Decorative piece in aluminium Decori per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
EES1460 Matita speed noce rettificato 1x33,3 12 Decoro realizzato in vetro, Decorative piece in glass
Decori per rivestimento Decorative wall tiles
EES201 Raccordo rett. 1,5x33,3
12
EES202 Ang. raccordo rett. 1,5x1,5
12
23
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA/LAPPATA BORDO RETTIFICATO
Satin Finish - Natural Edges
Satin Finish - Natural Edges
Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEN200B Evolution avorio satinato naturale 50x50 / 20”x20”
EEN1150 Evolution avorio satinato naturale 33,3x33,3 / 13”x13”
EEN3151 Battiscopa sat. naturale 10x60
24
18
PEI IV 4
EEN3150A Evolution avorio satinato naturale 60x60 / 24”x24”
PEI IV 3
PEI IV 11
EES3151 Battiscopa sat. rett. EEL3151 Battiscopa lapp. rett. 9,7x59
EEN208 Battiscopa sat. naturale 10x50 18
18
EEL3150 Evolution avorio lappato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EES3150 Evolution avorio satinato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EEL3650 Evolution avorio lappato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EES3650 Evolution avorio satinato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EEN1174 Battiscopa sat. naturale 8x33,3
18
EEN1175 Step sat. naturale 33,3x33,3
3
3
6
6
11
60X60 24”X24” 59X59 23”X23” 50X50 20”X20” 33,3X33,3 13”X13” 29,5X59 11.5”X23”
AVORIO
AVORIO OLIVA
50x50
11x33,3
EEN1176 Gradino tor. sat. naturale 33,3x33,3
6
EEN1177 Angolare sat. naturale 33,3x33,3
2
25
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA / LAPPATA - BORDO RETTIFICATO Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEL600 Evolution oliva lappato rettificato 33,3x50 / 13”x20”
PEI IV
EES600 Evolution oliva satinato rettificato 33,3x50 / 13”x20”
PEI IV
6
6
EEL1200 Evolution oliva lappato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13”
PEI IV
EES1200 Evolution oliva satinato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13”
PEI IV
11
11
EEL1220 Mos. rettangoli oliva lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1223 Mos. sticks oliva lapp. rett. 33,3x33,3
5
EES1220 Mos. rettangoli oliva sat. rett. 33,3x33,3
EES1223 Mos. sticks oliva sat. rett. 33,3x33,3
5
5
EEL1155 F. moon avorio/ oliva lapp. rett. 3x33,3 6
EEL250 Evolution oliva lappato rettificato 50x50 / 20”x20”
PEI IV
EES250 Evolution oliva satinato rettificato 50x50 / 20”x20”
PEI IV
EEL258 Battiscopa lapp. rett. EES258 Battiscopa sat. rett. 10x50 26
18
6
6
EEL2700 Evolution oliva lappato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EES2700 Evolution oliva satinato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EEL1500 Evolution oliva lappato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EES1500 Evolution oliva satinato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EEL1224 Battiscopa lapp. rett. EES1224 Battiscopa sat. rett. 8x33,3
18
EEL1225 Step lapp. rett. EES1225 Step sat. rett. 33,3x33,3
18
18
EEL2000 Evolution oliva lapp. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
EES2000 Evolution oliva sat. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
Decoro realizzato in vetro, porcellanato, legno e alluminio Decorative piece in glass, porcelain stoneware, wood and aluminium
44
Decoro per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
44
33
33
11
EEL1226 Gradino tor. lapp. rett. EES1226 Gradino tor. sat. rett. 33,3x33,3
6
EEL1227 Angolare lapp. rett. EES1227 Angolare sat. rett. 33,3x33,3
2
50X50 20”X20” 33,3X50 13”X20” 33,3X33,3 13”X13” 16,65X50 6.5”X20” 16,65X16,65 6.5”X6.5” 11X33,3 4.3”X13”
EEL1222 Mos. met. rip. oliva lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1221 Mos. metallo oliva lapp. rett. 33,3x33,3
EES1222 Mos. met. rip. oliva sat. rett. 33,3x33,3
EES1221 Mos. metallo oliva sat. rett. 33,3x33,3
EES1302 Listello urban rettificato 1,5x11
EES1301 Listello urban rettificato 1,5x33,3
EES1001 Fascia urban rettificato 3x33,3
5
10
EES1003 Tozzetto urban 5x5
12
EES1303 Incrocio urban 1,5x1,5
6
EES1002 Angolo urban 3x3
5
EEL1204 Foro urban oliva lapp. rett. 33,3x33,3
5
EES1204 Foro urban oliva sat. rett. 33,3x33,3
4
EEL1512 Foro speed oliva lapp. rett. 11x33,3
12
4
EES1512 Foro speed oliva sat. rett. 11x33,3
12
12
EES1561 Coppia tozzetti speed platino 1x2,5 24 coppie
EES1317 Listello net panna rettificato 3x33,3 12
6
EES1560 Matita speed platino rettificato 1x33,3 12
EES1318 Cordone net panna rettificato 1,5x33,3 24
Decoro realizzato in vetro, Decorative piece in glass
Dec. soggetto a stonalizzazione Colour-shaded decorative tile
OLIVA
Decori per rivestimento Decorative wall tiles 6
Decoro realizzato in alluminio Decorative piece in aluminium Decori per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
EES251 Raccordo rett. 1,5x33,3
12
EES252 Ang. raccordo rett. 1,5x1,5
12
27
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA/LAPPATA BORDO RETTIFICATO
Satin Finish - Natural Edges
Satin Finish - Natural Edges
Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEN250B Evolution oliva satinato naturale 50x50 / 20”x20”
EEN1200 Evolution oliva satinato naturale 33,3x33,3 / 13”x13”
EEN3201 Battiscopa sat. naturale 10x60
28
18
PEI IV 4
EEN3200A Evolution oliva satinato naturale 60x60 / 24”x24”
PEI IV 3
PEI IV 11
EES3201 Battiscopa sat. rett. EEL3201 Battiscopa lapp. rett. 9,7x59
EEN258 Battiscopa sat. naturale 10x50 18
18
EEL3200 Evolution oliva lappato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EES3200 Evolution oliva satinato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EEL3700 Evolution oliva lappato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EES3700 Evolution oliva satinato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EEN1224 Battiscopa sat. naturale 8x33,3
18
EEN1225 Step sat. naturale 33,3x33,3
3
3
6
6
11
60X60 24”X24” 59X59 23”X23” 50X50 20”X20” 33,3X33,3 13”X13” 29,5X59 11.5”X23”
OLIVA
OLIVA 29,5x59 - 59x59
EEN1226 Gradino tor. sat. naturale 33,3x33,3
6
EEN1227 Angolare sat. naturale 33,3x33,3
2
29
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA / LAPPATA - BORDO RETTIFICATO Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEL650 Evolution caffè lappato rettificato 33,3x50 / 13”x20” EES650 Evolution caffè satinato rettificato 33,3x50 / 13”x20”
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL1250 Evolution caffè lappato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13” EES1250 Evolution caffè satinato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13”
EEL1270 Mos. rettangoli caffè lapp. rett. 33,3x33,3
PEI IV 11
EES1270 Mos. rettangoli caffè sat. rett. 33,3x33,3
PEI IV 11
5
EEL1273 Mos. sticks caffè lapp. rett. 33,3x33,3
5
5
EES1273 Mos. sticks caffè sat. rett. 33,3x33,3
5
EEL1755 F. moon beige/caffè lapp. rett. 3x33,3 6
EEL300 Evolution caffè lappato rettificato 50x50 / 20”x20” EES300 Evolution caffè satinato rettificato 50x50 / 20”x20”
EEL308 Battiscopa lapp. rett. EES308 Battiscopa sat. rett. 10x50 30
18
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL2750 Evolution caffè lappato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EES2750 Evolution caffè satinato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EEL1550 Evolution caffè lappato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EES1550 Evolution caffè satinato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EEL1274 Battiscopa lapp. rett. EES1274 Battiscopa sat. rett. 8x33,3
18
EEL1275 Step lapp. rett. EES1275 Step sat. rett. 33,3x33,3
18
18
EEL2050 Evolution caffè lapp. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
EES2050 Evolution caffè sat. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
Decoro realizzato in vetro, porcellanato, legno e alluminio Decorative piece in glass, porcelain stoneware, wood and aluminium
44
Decoro per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
44
33
33
11
EEL1276 Gradino tor. lapp. rett. EES1276 Gradino tor. sat. rett. 33,3x33,3
6
EEL1277 Angolare lapp. rett. EES1277 Angolare sat. rett. 33,3x33,3
2
50X50 20”X20” 33,3X50 13”X20” 33,3X33,3 13”X13” 16,65X50 6.5”X20” 16,65X16,65 6.5”X6.5” 11X33,3 4.3”X13”
EEL1272 Mos. met. rip. caffè lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1271 Mos. metallo caffè lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1254 Foro urban caffè lapp. rett. 33,3x33,3
EES1272 Mos. met. rip. caffè sat. rett. 33,3x33,3
EES1271 Mos. metallo caffè sat. rett. 33,3x33,3
EES1254 Foro urban caffè sat. rett. 33,3x33,3
EES1302 Listello urban rettificato 1,5x11
EES1301 Listello urban rettificato 1,5x33,3
EES1001 Fascia urban rettificato 3x33,3
5
10
EES1003 Tozzetto urban 5x5
12
EES1303 Incrocio urban 1,5x1,5
6
EES1002 Angolo urban 3x3
4
EEL1562 Foro speed caffè lapp. rett. 11x33,3
4
EES1562 Foro speed caffè sat. rett. 11x33,3
CAFFÈ
EES1317 Listello net panna rettificato 3x33,3 12
12
12
EES1318 Cordone net panna rettificato 1,5x33,3 24 Dec. soggetto a stonalizzazione Colour-shaded decorative tile
12
EES1469 Formella chic bronzo rettificato 11x33,3 12
EES1561 Coppia tozzetti speed platino 1x2,5 24 coppie
EES1463 Listello space bronzo rettificato 4x33,3 12
6
EES1465 Listello chic bronzo rettificato 4x33,3 12
EES1560 Matita speed platino rettificato 1x33,3 12
EES1464 Cordone space bronzo rett. 2,5x33,3 12
6
EES1466 Cordone chic bronzo rettificato 2,5x33,3 12
EES1461 Coppia tozzetti speed noce 1x2,5 24 coppie
5
Decoro realizzato in alluminio Decorative piece in aluminium Decori per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
EES1460 Matita speed noce rettificato 1x33,3 12 Decoro realizzato in vetro, Decorative piece in glass
Decori per rivestimento Decorative wall tiles
EES301 Raccordo rett. 1,5x33,3
12
EES302 Ang. raccordo rett. 1,5x1,5
12
31
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA/LAPPATA BORDO RETTIFICATO
Satin Finish - Natural Edges
Satin Finish - Natural Edges
Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEN300B Evolution caffè satinato naturale 50x50 / 20”x20”
EEN1250 Evolution caffè satinato naturale 33,3x33,3 / 13”x13”
EEN3251 Battiscopa sat. naturale 10x60
32
18
PEI IV 4
EEN3250A Evolution caffè satinato naturale 60x60 / 24”x24”
PEI IV 3
PEI IV 11
EES3251 Battiscopa sat. rett. EEL3251 Battiscopa lapp. rett. 9,7x59
EEN308 Battiscopa sat. naturale 10x50 18
18
EEL3250 Evolution caffè lappato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EES3250 Evolution caffè satinato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EEL3750 Evolution caffè lappato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EES3750 Evolution caffè satinato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EEN1274 Battiscopa sat. naturale 8x33,3
18
EEN1275 Step sat. naturale 33,3x33,3
3
3
6
6
11
60X60 24”X24” 59X59 23”X23” 50X50 20”X20” 33,3X33,3 13”X13” 29,5X59 11.5”X23”
CAFFÈ
CAFFÈ 11x33,3 - 33,3x33,3 Listello Net Panna - 3x33,3 Cordone Net Panna - 1,5x33,3
BEIGE Mos. Metallo Rip. / Mos. Metallo 33,3x33,3
EEN1276 Gradino tor. sat. naturale 33,3x33,3
6
EEN1277 Angolare sat. naturale 33,3x33,3
2
33
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA / LAPPATA - BORDO RETTIFICATO Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEL700 Evolution beige lappato rettificato 33,3x50 / 13”x20” EES700 Evolution beige satinato rettificato 33,3x50 / 13”x20”
PEI IV 6
PEI IV 6
EEL1750 Evolution beige lappato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13” EES1750 Evolution beige satinato rettificato 33,3x33,3 / 13”x13”
EEL1770 Mos. rettangoli beige lapp. rett. 33,3x33,3
PEI IV 11
EES1770 Mos. rettangoli beige sat. rett. 33,3x33,3
PEI IV 11
5
EEL1773 Mos. sticks beige lapp. rett. 33,3x33,3
5
5
EES1773 Mos. sticks beige sat. rett. 33,3x33,3
5
EEL1755 F. moon beige/caffé lapp. rett. 3x33,3 6
EEL350 Evolution beige lappato rettificato 50x50 / 20”x20”
PEI IV
EES350 Evolution beige satinato rettificato 50x50 / 20”x20”
PEI IV
EEL358 Battiscopa lapp. rett. EES358 Battiscopa sat. rett. 10x50 34
18
6
6
EEL2800 Evolution beige lappato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EES2800 Evolution beige satinato rettificato 16,65x50 / 6.5”x20”
PEI IV
EEL1600 Evolution beige lappato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EES1600 Evolution beige satinato rettificato 11x33,3 / 4.3”x13”
PEI IV
EEL1774 Battiscopa lapp. rett. EES1774 Battiscopa sat. rett. 8x33,3
18
EEL1775 Step lapp. rett. EES1775 Step sat. rett. 33,3x33,3
18
18
EEL2100 Evolution beige lapp. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
EES2100 Evolution beige sat. rett. 16,65x16,65 / 6.5”x6.5”
PEI IV
Decoro realizzato in vetro, porcellanato, legno e alluminio Decorative piece in glass, porcelain stoneware, wood and aluminium
44
Decoro per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
44
33
33
11
EEL1776 Gradino tor. lapp. rett. EES1776 Gradino tor. sat. rett. 33,3x33,3
6
EEL1777 Angolare lapp. rett. EES1777 Angolare sat. rett. 33,3x33,3
2
50X50 20”X20” 33,3X50 13”X20” 33,3X33,3 13”X13” 16,65X50 6.5”X20” 16,65X16,65 6.5”X6.5” 11X33,3 4.3”X13”
BEIGE
EES1317 Listello net panna rettificato 3x33,3 12 EEL1772 Mos. met. rip. beige lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1771 Mos. metallo beige lapp. rett. 33,3x33,3 5
EEL1754 Foro urban beige lapp. rett. 33,3x33,3
EES1772 Mos. met. rip. beige sat. rett. 33,3x33,3 5
EES1771 Mos. metallo beige sat. rett. 33,3x33,3
EES1754 Foro urban beige sat. rett. 33,3x33,3
5
4
EEL1612 Foro speed beige lapp. rett. 11x33,3 12
4
EES1612 Foro speed beige sat. rett. 11x33,3
12
EES1318 Cordone net panna rettificato 1,5x33,3 24 Dec. soggetto a stonalizzazione Colour-shaded decorative tile
EES1302 Listello urban rettificato 1,5x11
EES1301 Listello urban rettificato 1,5x33,3
EES1001 Fascia urban rettificato 3x33,3
10
EES1003 Tozzetto urban 5x5
12
EES1303 Incrocio urban 1,5x1,5
6
EES1002 Angolo urban 3x3
12
EES1469 Formella chic bronzo rettificato 11x33,3 12
EES1561 Coppia tozzetti speed platino 1x2,5 24 coppie
EES1463 Listello space bronzo rettificato 4x33,3 12
6
EES1465 Listello chic bronzo rettificato 4x33,3 12
EES1560 Matita speed platino rettificato 1x33,3 12
EES1464 Cordone space bronzo rett. 2,5x33,3 12
6
EES1466 Cordone chic bronzo rettificato 2,5x33,3 12
EES1461 Coppia tozzetti speed noce 1x2,5 24 coppie
Decoro realizzato in alluminio Decorative piece in aluminium Decori per pavimento e rivestimento Decorative floor and wall tiles
EES1460 Matita speed noce rettificato 1x33,3 12 Decoro realizzato in vetro, Decorative piece in glass
Decori per rivestimento Decorative wall tiles
EES351 Raccordo rett. 1,5x33,3
12
EES352 Ang. raccordo rett. 1,5x1,5
12
35
gres porcellanato ad impasto colorato Colored Body Porcelain Tiles
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA BORDO NATURALE
SUPERFICIE SATINATA/LAPPATA BORDO RETTIFICATO
Satin Finish - Natural Edges
Satin Finish - Natural Edges
Honed or Satin Finish - Rectified Edges
EEN350B Evolution beige satinato naturale 50x50 / 20”x20”
EEN1750 Evolution beige satinato naturale 33,3x33,3 / 13”x13”
EEN3301 Battiscopa sat. naturale 10x60
36
18
PEI IV 4
EEN3300A Evolution beige satinato naturale 60x60 / 24”x24”
PEI IV 3
PEI IV 11
EES3301 Battiscopa sat. rett. EEL3301 Battiscopa lapp. rett. 9,7x59
EEN358 Battiscopa sat. naturale 10x50 18
18
EEL3300 Evolution beige lappato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EES3300 Evolution beige satinato rettificato 59x59 / 23”x23”
PEI IV
EEL3800 Evolution beige lappato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EES3800 Evolution beige satinato rettificato 29,5x59 / 11.5”x23”
PEI IV
EEN1774 Battiscopa sat. naturale 8x33,3
18
EEN1775 Step sat. naturale 33,3x33,3
3
3
6
6
11
60X60 24”X24” 59X59 23”X23” 50X50 20”X20” 33,3X33,3 13”X13” 29,5X59 11.5”X23”
BEIGE
BEIGE 33,3x50 - 50x50 Fascia Moon Beige/Caffè - 3x33,3
EEN1776 Gradino tor. sat. naturale 33,3x33,3
6
EEN1777 Angolare sat. naturale 33,3x33,3
2
37
CARBONE
38
CAFFÈ
OLIVA
FUMO
Evolution 10x10. Idee d’autore per la casa.
Evolution 3.9”x3.9”. Designer ideas for the home.
Il nuovo living Evolution si contraddistingue per tinte ricer-
New living Evolution makes an impact with sophisticated
cate, delicati contrasti visivi e sensazioni tattili ben definite.
colours, delicate visual contrasts and distinctive tactile sen-
Colori e superfici minimal, su piccolo formato, caratterizza-
sations. Minimalist shades and surfaces with small sized ti-
no l’atmosfera di una sapiente combinazione di modernità
les define the mood of a seamless combination of modernity
e calore. Idee fruibili che annullano i confini tra spazio e
and warmth. Constructive ideas that banish the boundaries
design, raccontano la passione degli ambienti e sposano la
between space and design, expressing the passion of any
dimensione più innovativa dell’eleganza.
room and embracing the most innovative dimension of style.
monocottura da rivestimento Single-Fired Wall Tiles
TORTORA
AVORIO
BEIGE
39
FUMO 10x10 Dec. Eko Magenta Mix
40
41
CARBONE 10x10 Dec. Shock Fuoco Mix
42
BEIGE 10x10 Dec. Foglia Oro Mix
43
44
AVORIO 10x10 - 33,3x33,3 Dec. Shock Acqua Mix
45
46
CAFFÈ 10x10 Dec. Textile
47
OLIVA 10x10 Dec. Eko Verde Mix
TORTORA 10x10 Dec. Eko Arancio Mix 48
49
monocottura da rivestimento Single-fired wall tiles
EEN4150 Evolution avorio naturale 10x10/3.9”x3.9” 68
EEN4200 Evolution oliva naturale 10x10/3.9”x3.9” 68
EEN4250 Evolution caffè naturale 10x10/3.9”x3.9” 68
EEN4300 Evolution beige naturale 10x10/3.9”x3.9” 68
EEN4123 Decoro eko magenta mix 10x10/3.9”x3.9” 12
EEN4273 Decoro eko verde mix 10x10/3.9”x3.9”
EEN4173 Decoro eko arancio mix 10x10/3.9”x3.9” 12
EEN4323 Decoro eko cacao mix 10x10/3.9”x3.9”
Abbinabile ai fondi: Tortora / Fumo / Carbone
Abbinabile ai fondi: Oliva / Avorio / Beige
Abbinabile ai fondi: Tortora / Fumo / Carbone Caffè / Avorio / Beige
Abbinabile ai fondi: Caffè / Avorio / Beige
* EEN4275 Decoro textile 10x10
Torello EEN4030 EEN4080 EEN4130 EEN4180 EEN4230 EEN4280 EEN4330 3x20 50
12
tortora carbone fumo avorio oliva caffè beige 12
* EEN4276 Cordone textile 1,5x20
Ang. torello EEN4031 EEN4081 EEN4131 EEN4181 EEN4231 EEN4281 EEN4331 3x3
12
12
EEN4023 Decoro eko blu mix 10x10/3.9”x3.9”
12
Abbinabile ai fondi: Tortora / Fumo / Carbone
* Si consiglia di pulire la superficie senza utilizzare prodotti contenenti sostanze abrasive per non alterare la brillantezza del metallo prezioso * Do not use products containing abrasive substances to clean the surface so as not to affect the shine of the precious metal. 12
tortora carbone fumo avorio oliva caffè beige 12
Bombato EEN4032 EEN4082 EEN4132 EEN4182 EEN4232 EEN4282 EEN4332 1,5x20
tortora carbone fumo avorio oliva caffè beige 12
Ang. bombato EEN4033 EEN4083 EEN4133 EEN4183 EEN4233 EEN4283 EEN4333 1,5x1,5
tortora carbone fumo avorio oliva caffè beige 12
Bullnose EEN4035 EEN4085 EEN4135 EEN4185 EEN4235 EEN4285 EEN4335 10x10
tortora carbone fumo avorio oliva caffè beige 18
EEN4000 Evolution tortora naturale 10x10/3.9”x3.9” 68
* EEN4320 Decoro foglia oro mix 10x10
12
EEN4050 Evolution carbone naturale 10x10/3.9”x3.9” 68
* EEN4020 Decoro foglia platino mix 10x10 12
Abbinabile ai fondi: Abbinabile ai fondi: Caffè / Oliva / Avorio / Tortora / Fumo / Carbone Beige Decorazione realizzata con metalli preziosi Decorative piece produced with precious metals
EEN4100 Evolution fumo naturale 10x10/3.9”x3.9” 68
* EEN4178 Decoro shock acqua mix 10x10
* EEN4179 Listello shock acqua 5x20
12
Abbinabile ai fondi: Tortora / Fumo / Avorio / Beige
12
* EEN4128 Decoro shock fuoco mix 10x10
* EEN4129 Listello shock fuoco 5x20
12
12
Abbinabile ai fondi: Tortora / Fumo / Carbone / Caffè / Avorio / Beige
Decoro soggetto a stonalizzazione Colour-shaded decorative tile
Double Bullnose EEN4036 EEN4086 EEN4136 EEN4186 EEN4236 EEN4286 EEN4336 10x10
tortora carbone fumo avorio oliva caffè beige 18
51
PEZZI SPECIALI PER STRUTTURE IN MURATURA
Special pieces for countertop trim
schema di posa
3
4
1
2
1,1 9,95
1
8,9 9,95 11,2
2
3,1
1
2
Piano lavoro torello 10x10
Spigolo torello 10x10 10
2
EEN4001
tortora
EEN4002
tortora
EEN4051
carbone
EEN4052
carbone
EEN4101
fumo
EEN4102
fumo
EEN4151
avorio
EEN4152
avorio
EEN4201
oliva
EEN4202
oliva
EEN4251
caffè
EEN4252
caffè
EEN4301
beige
EEN4302
beige
3
4
Sguscia interna 3x10
Angolo sguscia interna 3x3 24
12
EEN4003
tortora
EEN4004
tortora
EEN4053
carbone
EEN4054
carbone
EEN4103
fumo
EEN4104
fumo
EEN4153
avorio
EEN4154
avorio
EEN4203
oliva
EEN4204
oliva
EEN4253
caffè
EEN4254
caffè
EEN4303
beige
EEN4304
beige
FUGA CONSIGLIATA 2 mm Suggested Joint 2 mm ARTICOLI REALIZZATI A MANO Hand-made items 11,2
11,2 9,95
1,6 1,1 3,1
2,25
1,1
2
2
3,1
2,25
1,6 2,25
2
3
4
53
PEZZI SPECIALI PER STRUTTURE IN MURATURA
3
4
1
Special pieces for countertop trim
1
3
2
Q. Round 3x10
Angolo Q. Round 3x3
V. Cap 5x10
24
12
12
EEN4005
tortora
EEN4006
tortora
EEN4008
tortora
EEN4055
carbone
EEN4056
carbone
EEN4058
carbone
EEN4105
fumo
EEN4106
fumo
EEN4108
fumo
EEN4155
avorio
EEN4156
avorio
EEN4158
avorio
EEN4205
oliva
EEN4206
oliva
EEN4208
oliva
EEN4255
caffè
EEN4256
caffè
EEN4258
caffè
EEN4305
beige
EEN4306
beige
EEN4308
beige
4 Angolo V. Cap 5x3 12 EEN4009
tortora
EEN4059
carbone
EEN4109
fumo
EEN4159
avorio
EEN4209
oliva
EEN4259
caffè
EEN4309
beige
FUGA CONSIGLIATA 2 mm Suggested Joint 2 mm ARTICOLI REALIZZATI A MANO Hand-made items 9,95
9,95 3,45
2,3
2,85
2,85
5,8 5,8
2,1 5,05
2,3
1
5,05
2,85
2
3
4
55
SCHEMI DI POSA Installation Patterns
Formati - sizes 50x50 33,3x50 33,3x33,3 16,65x50
% 41 27 18 14
Formati - sizes 33,3x50 16,65x50
% 68 32
Formati - sizes 59x59 29,5x59
% 66,70 33,30
Formati - sizes 50x50 16,65x50
% 50 50
Formati - sizes 50x50 33,3x33,3 16,65x16,65
% 45 40 15
Formati - sizes 50x50 33,3x50 33,3x33,3 16,65x16,65
% 27 54 13 6
56
POSA INSTALLATION
CONSIGLI DI POSA
SIGILLANTI COORDINATI PER FUGHE
Advice for Laying
Coordinated grout sealants
Al fine di valorizzare le caratteristiche estetiche e qualitative di Evolution Abk fornisce alcuni consigli utili per una posa corretta del prodotto. Dopo aver affidato l’esecuzione dei lavori a personale qualificato e prima dell’inizio della posa, controllare la qualità del materiale e la planarità della caldana su cui verranno effettuati. Durante la stesura dei formati grandi, evitare di far coincidere i vertici di una piastrella con la metà delle altre a fianco, per ovviare alle imperfezioni di planarità riscontrabili talvolta nei prodotti ceramici. A tale scopo si consiglia inoltre di mantenere una fuga di 2 mm tra una piastrella e l’altra. Infine per ottenere un risultato estetico impeccabile, è consigliabile utilizzare sigillanti in tono con il colore della piastrella, oppure di una gradazione leggermente più chiara.
ABK In collaborazione con Hard Koll presenta una gamma di sigillanti speciali in polvere per fughe, coordinati ai colori EVOLUTION. ABK, in co-operation with Hard Koll, introduces a new line of special grout powder adhesives, matching perfectly the colors of the EVOLUTION collection.
In order to enhance the aesthetic and qualitative features of Evolution, Abk supplies useful informations on how to lay the product properly. After hiring skilled workers and before laying, please double-check the quality of both the material and the flatness of the concrete cast. Do not lay large sizes in a brick pattern, in order to avoid any possible flatness flaw the ceramic products sometimes might involve. To this end a 2mm joint is recommended. However, in order to get the best aesthetic results, please use sealants matching as much as possible the hues of the tiles.
POSA corretta
CODICE SIGILLANTE SEALANT CODE
ABBINAMENTO MATCHING
SI 271 S kromos tortora 0-8
TORTORA
SI 272 S kromos fumo 0-8
FUMO
SI 274 S kromos carbone 0-8
CARBONE
SI 270 S kromos avorio 0-8
AVORIO
SI 243 B kromos beige 0-8
BEIGE
SI 273 S kromos cacao 0-8
CAFFÈ
SI 271 S kromos oliva 0-8
OLIVA
KROMOS Sigillante professionale ad elevata resistenza, a base di leganti idraulici, quarzo, additivi specifici. Permette di sigillare pavimenti e rivestimenti, per giunti da 0 a 8 mm. Le caratteristiche di impermeabilità all’acqua battente e idrorepellenza, garantiscono un’elevata resistenza alle aggressioni chimiche, abrasioni ed efflorescenze. Favorisce inoltre un’elevata capacità di resistenza allo sporco. È calpestabile dopo 3 ore. NATURE OF THE PRODUCT Professional and highly resistant sealant mainly consisting of hydraulic binders, quartz and specific additives. MAIN FEATURES Rainproof, Water-repellent, Resistant to chemical aggressions, Highly resistant to filth, Resistant to abrasions and efflorescences FIELDS OF USE Wall and floor sealant for 0-8 mm gaps. RECOMMENDATIONS It is able to withstand light foot traffic 3 hours after installation.
POSA sconsigliata
IMBALLI Packaging FORMATI SIZES
Thickness
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Mq/Pallet
Kg/Pallet
60x60 / 24”x24” nat.
11
3
1,08
23,20
Box/Pallet 30
32,40
716
59x59 / 23”x23” rett.
11
3
1,044
22,20
36
37,58
820
50x50 / 20”x20” nat.
11
4
1,00
22,00
36
36,00
812
50x50 / 20”x20” rett.
11
6
1,50
31,50
24
36,00
776
29,5x59 / 11.5”x23” rett.
11
6
1,044
22,20
40
41,76
908
33,3x33,3 / 13”x13” nat.
11
11
1,22
26,00
40
48,80
1060
33,3x50 / 13”x20” rett.
11
6
1,00
21,40
44
44,00
962
33,3x33,3 / 13”x13” rett
11
11
1,22
26,00
40
48,80
1060
16,65x50 / 6.5”x20” rett.
11
18
1,50
32,00
40
60,00
1300
16,65x16,65 / 6.5”x6.5” rett.
11
44
1,22
26,00
40
48,80
1060
11x33,3 / 4.3”x13” rett.
11
33
1,22
26,00
36
43,92
956
10x10 / 3.9”x3.9” imballo sfuso
11
68
0,68
13,00
72
48,96
956
PROSPETTO RIASSUNTIVO CODICI Code précis table F
50 x 50 20”x 20”
33,3 x 50 13”x 20”
33,3 x 33,3 13”x 13”
Tortora sat. nat.
Tortora sat. nat.
EEN3000A
EEN050B
EEN1000
11x33,3 4.3”x13”
EEN4000 Tortora lapp. rett.
Tortora lapp. rett.
Tortora lapp. rett.
EEL3000
EEL050
EEL400
EEL1000
EEL3500
EEL2500
EEL1800
EEL1300
Tortora sat. rett.
Tortora sat. rett.
Tortora sat. rett.
Tortora sat. rett.
Tortora sat. rett.
Tortora sat. rett.
Tortora sat. rett.
Tortora sat. rett.
EES3000
EES050
EES400
EES1000
EES3500
EES2500
EES1800
EES1300
EEN1050
Carbone nat.
EEN4050
Carbone lapp. rett.
Carbone lapp. rett.
Carbone lapp. rett.
Carbone lapp. rett.
Carbone lapp. rett.
Carbone lapp. rett.
Carbone lapp. rett.
Carbone lapp. rett.
EEL3050
EEL100
EEL450
EEL1050
EEL3550
EEL2550
EEL1850
EEL1350
Carbone sat. rett.
Carbone sat. rett.
Carbone sat. rett.
Carbone sat. rett.
Carbone sat. rett.
Carbone sat. rett.
Carbone sat. rett.
Carbone sat. rett.
EES3050
EES100
EES450
EES1050
EES3550
EES2550
EES1850
EES1350
Fumo sat. nat.
Fumo sat. nat.
Fumo sat. nat.
EEN3100A
EEN150B
EEN1100
Fumo nat.
EEN4100
Fumo lapp. rett.
Fumo lapp. rett.
Fumo lapp. rett.
Fumo lapp. rett.
Fumo lapp. rett.
Fumo lapp. rett.
Fumo lapp. rett.
Fumo lapp. rett.
EEL3100
EEL150
EEL500
EEL1100
EEL3600
EEL2600
EEL1900
EEL1400
Fumo sat. rett.
Fumo sat. rett.
Fumo sat. rett.
Fumo sat. rett.
Fumo sat. rett.
Fumo sat. rett.
Fumo sat. rett.
Fumo sat. rett.
EES3100
EES150
EES500
EES1100
EES3600
EES2600
EES1900
EES1400
Avorio sat. nat.
Avorio sat. nat.
Avorio sat. nat.
EEN3150A
EEN200B
EEN1150
Avorio nat.
EEN4150
Avorio lapp. rett.
Avorio lapp. rett.
Avorio lapp. rett.
Avorio lapp. rett.
Avorio lapp. rett.
Avorio lapp. rett.
Avorio lapp. rett.
Avorio lapp. rett.
EEL3150
EEL200
EEL550
EEL1150
EEL3650
EEL2650
EEL1950
EEL1450
Avorio sat. rett.
Avorio sat. rett.
Avorio sat. rett.
Avorio sat. rett.
Avorio sat. rett.
Avorio sat. rett.
Avorio sat. rett.
Avorio sat. rett.
EES3150
EES200
EES550
EES1150
EES3650
EES2650
EES1950
EES1450
Oliva sat. nat.
Oliva sat. nat.
Oliva sat. nat.
EEN3200A
EEN250B
EEN1200
Oliva nat.
EEN4200
Oliva lapp. rett.
Oliva lapp. rett.
Oliva lapp. rett.
Oliva lapp. rett.
Oliva lapp. rett.
Oliva lapp. rett.
Oliva lapp. rett.
Oliva lapp. rett.
EEL3200
EEL250
EEL600
EEL1200
EEL3700
EEL2700
EEL2000
EEL1500
Oliva sat. rett.
Oliva sat. rett.
Oliva sat. rett.
Oliva sat. rett.
Oliva sat. rett.
Oliva sat. rett.
Oliva sat. rett.
Oliva sat. rett.
EES3200
EES250
EES600
EES1200
EES3700
EES2700
EES2000
EES1500
Caffè sat. nat.
Caffè sat. nat.
Caffè sat. nat.
EEN3250A
EEN300B
EEN1250
Caffè nat.
EEN4250
Caffè lapp. rett.
Caffè lapp. rett.
Caffè lapp. rett.
Caffè lapp. rett.
Caffè lapp. rett.
Caffè lapp. rett.
Caffè lapp. rett.
Caffè lapp. rett.
EEL3250
EEL300
EEL650
EEL1250
EEL3750
EEL2750
EEL2050
EEL1550
Caffè sat. rett.
Caffè sat. rett.
Caffè sat. rett.
Caffè sat. rett.
Caffè sat. rett.
Caffè sat. rett.
Caffè sat. rett.
Caffè sat. rett.
EES3250
EES300
EES650
EES1250
EES3750
EES2750
EES2050
EES1550
Beige sat. nat.
Beige sat. nat.
Beige sat. nat.
EEN3300A
EEN350B
EEN1750
10x10 3.9”x3.9” Tortora nat.
Tortora lapp. rett.
Carbone sat. nat.
CARBONE
6.5”x 6.5”
Tortora lapp. rett.
EEN100B
FUMO
16,65 x 16,65
Tortora lapp. rett.
Carbone sat. nat.
AVORIO
16,65 x 50 6.5”x 20”
Tortora lapp. rett.
EEN3050A
OLIVA
29,5 x 59 11.5”x 23”
Tortora lapp. rett.
Carbone sat. nat.
CAFFÈ BEIGE
59 x 59 23”x 23”
Tortora sat. nat.
TORTORA
C
60 x 60 24”x 24”
Beige nat.
EEN4300
Beige lapp. rett.
Beige lapp. rett.
Beige lapp. rett.
Beige lapp. rett.
Beige lapp. rett.
Beige lapp. rett.
Beige lapp. rett.
Beige lapp. rett.
EEL3300
EEL350
EEL700
EEL1750
EEL3800
EEL2800
EEL2100
EEL1600
Beige sat. rett.
Beige sat. rett.
Beige sat. rett.
Beige sat. rett.
Beige sat. rett.
Beige sat. rett.
Beige sat. rett.
Beige sat. rett.
EES3300
EES350
EES700
EES1750
EES3800
EES2800
EES2100
EES1600
La riproduzione dei colori è approssimativa. Colour reproduction approximate.
BK % Aliano 100stile ita IONE ’
SS PA TIVITA NSA REA INTE TA C LY ITA TAN
DE MA
Le tabelle con i dati riferiti ai contenuti per scatole ed ai pesi degli imballi sono aggiornate al momento della stampa del catalogo, pertanto i dati elencati possono subire variazioni. The tables with the data referring to box content and packaging weight have been updated at time of printing; the actual data may be slightly different.
58
IN
CARATTERISTICHE TECNICHE Technical
Characteristic
GRES PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO
NORMA NORM
VALORE PRESCRITTO DALLE NORME VALUE PRESCRIBED FROM THE NORMS
VALORE ABK SAT. VALORE ABK LAPP. USA TEST INDUSTRY VALUE ABK SAT. VALUE ABK LAPP. ASTM STANDARD
AVERAGE RESULTS SAT.
AVERAGE RESULTS LAPP.
LUNGHEZZA E LARGHEZZA DIMENSIONE MEDIA DI OGNI PIASTRELLA LENGTH AND WIDTH OF THE AVERAGE-SIZE TILE
UNI EN ISO 10545/2
± 0,5%
± 0,3%
-
-
-
-
-
SPESSORE THICKNESS
UNI EN ISO 10545/2
± 5%
± 5%
± 5%
RETTILINEARITÀ SPIGOLI WARPAGES OF EDGES
UNI EN ISO 10545/2
-
-
-
-
± 0,5%
± 0,4%
ORTOGONALITÀ WEDGING
UNI EN ISO 10545/2
± 0,4%
-
-
-
-
± 0,5%
± 0,5%
-
-
± 0,6%
PLANARITÀ FLATNESS
UNI EN ISO 10545/2
± 0,5%
-
-
± 0,4%
± 0,4%
-
-
-
-
0,5% < E 2%
0,5% < E 2%
-
-
-
-
35 N/mm2
35 N/mm2
ASSORBIMENTO D’ACQUA WATER ABSORPTION
UNI EN ISO 10545/3
RESISTENZA ALLA FLESSIONE BENDING STRENGTH
UNI EN ISO 10545/4
27 N/mm2
-
-
-
-
FORZA DI ROTTURA BREAKING STRENGTH
UNI EN ISO 10545/4
>1100 N
2000 N
2000 N
-
-
-
-
UNI EN ISO 10545/7
-
PEI IV
PEI IV
-
-
-
-
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI THERMAL SHOCK RESISTANCE
UNI EN ISO 10545/9
RICHIESTA REQUIRED
RESISTE RESISTS
RESISTE RESISTS
-
-
-
-
RESISTENZA AL CAVILLO RESISTANCE TO CRAZING
UNI EN ISO 10545/11
RICHIESTA REQUIRED
RESISTE RESISTS
RESISTE RESISTS
-
-
-
-
RESISTENZA AL GELO FROST RESISTANCE
UNI EN ISO 10545/12
RICHIESTA REQUIRED
RESISTE RESISTS
RESISTE RESISTS
-
-
-
-
RESISTENZA AGLI ACIDI E ALLE BASI
UNI EN ISO 10545/13
CLASSE GB MINIMO CLASS GB MINIMUM
-
-
-
-
RESISTENZA ALLE MACCHIE
UNI EN ISO 10545/14
CLASSE 3 MINIMO CLASS 3 MINIMUM
CLASSE 5 CLASS 5
-
-
-
-
-
C-1028 dry C-1028 wet
-
MIN 7
-
-
RESISTENZA ALL’ABRASIONE SUPERFICIALE PER PIASTRELLE SMALTATE ABRASION RESISTANCE FOR GLAZED TILES
RESISTANCE TO ACIDS AND BASES
RESISTANCE TO STAINING
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
B.C.R.A. C.A.
SKID RESISTANCE
B.C.R.A. G.B.
DUREZZA MOHS HARDNESS IN MOHS DEGREES
UNI EN 101
LIEVE VARIAZIONE SLIGHT VARIATION
V2
0,5% < E
3%
0,19 SCIVOLOSITÀ PERICOLOSA 0,39 SCIVOLOSITÀ ECCESSIVA 0,20 0,74 ATTRITO SODDISFACENTE 0,40 0,75 ATTRITO ECCELLENTE
CLASSE GA GLA CLASSE GA GLA CLASS GA GLA CLASS GA GLA CLASSE 5 CLASS 5
DANGEROUSLY SLIPPERY EXCESSIVELY SLIPPERY SATISFACTORY GRIP EXCELLENT GRIP
-
> 0,40 > 0,40 MIN 7
aspetto uniforme uniform appearance
lieve variazione slight variation
moderata variazione moderate variation
forte stonalizzazione substantial variation
V1
V2
V3
V4
> 0,6
-
> 0,6 -
-
NORMA NORM
VALORE PRESCRITTO DALLE NORME VALUE PRESCRIBED FROM THE NORMS
VALORE ABK VALUE ABK
UNI EN ISO 10545/2
± 0,5%
± 0,3%
SPESSORE THICKNESS
UNI EN ISO 10545/2
± 10%
± 5%
RETTILINEARITÀ SPIGOLI WARPAGES OF EDGES
UNI EN ISO 10545/2
± 0,5%
± 0,3%
ORTOGONALITÀ WEDGING
UNI EN ISO 10545/2
± 0,6%
± 0,3%
PLANARITÀ FLATNESS
UNI EN ISO 10545/2
MONOCOTTURA DA RIVESTIMENTO LUNGHEZZA E LARGHEZZA DIMENSIONE MEDIA DI OGNI PIASTRELLA LENGTH AND WIDTH OF THE AVERAGE-SIZES TILE
ASSORBIMENTO D’ACQUA WATER ABSORPTION
UNI EN ISO 10545/3
± 0,5% 6% < E
10%
± 0,3% 6% < E
8%
RESISTENZA ALLA FLESSIONE BENDING STRENGTH
UNI EN ISO 10545/4
> 18 N/mm2
> 25 N/mm2
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI THERMAL SHOCK RESISTANCE
UNI EN ISO 10545/9
RICHIESTA REQUIRED
RESISTE RESISTS
CESSIONE PIOMBO Pb LEAD RELEASE
UNI EN ISO 10545/15
-
NPD*
CESSIONE CADMIO Cd CADMIUM RELEASE
UNI EN ISO 10545/15
-
NPD*
*I dati relativi alla norma verranno forniti su richiesta in base alla destinazione d’uso - The test data can be supplied according to the destination of final use. 59
direfarecreare.it
Abk Group Industrie ceramiche S.p.a. via S.Lorenzo, 24/a 41034 Finale Emilia Modena - Italy Tel. 0535 761311 Fax 0535 761320/92800/761351 abk.it