NEW PATHWAYS PILGRIMAGE.SALZBURGERLAND.COM

AUF NEUEN WEGEN NEW PATHWAYS PILGERREISEN IM SALZBURGERLAND PILGRIMAGES IN THE SALZBURGERLAND PILGERN.SALZBURGERLAND.COM PILGRIMAGE.SALZBURGERLAND.COM...
Author: Kajetan Schmitt
2 downloads 1 Views 805KB Size
AUF NEUEN WEGEN NEW PATHWAYS PILGERREISEN IM SALZBURGERLAND PILGRIMAGES IN THE SALZBURGERLAND PILGERN.SALZBURGERLAND.COM PILGRIMAGE.SALZBURGERLAND.COM

AUF NEUEN WEGEN

NEW PATHWAYS

Der spirituelle Mensch kennt drei Königswege, um Gott zu begegnen: das Fasten, den Rückzug in die Stille und das Pilgern. Alle drei unterstützen im eigenen Bestreben, den Sinn des Lebens und der eigenen geistigen Heimat zu finden. Das Pilgern ist Teil vieler Kulturen, doch zur modernen Selbstsuche wurde es nicht zuletzt durch den spanischen Jakobsweg.

The spiritual person knows of three ideal ways to encounter God: fasting, retreat and pilgrimage. All three support our personal striving to find the meaning of life and our own spiritual home. Pilgrimage has long been an important aspect of many cultures, while Spain’s Way of St. James has made a significant contribution to its resurgence in the modern world.

TRADITION DES PILGERNS

THE PILGRIMAGE TRADITION

Auch im SalzburgerLand wurde immer schon gepilgert: alte, überlieferte Wallfahrtswege, Kreuzwege und der Jakobsweg zeugen von dieser Tradition. Vier Pilger- und Weitwanderwege führen auf historischen Spuren durch das SalzburgerLand und damit durch unsagbar schöne Naturlandschaften. Ehrwürdige Klöster und "Häuser der Besinnung" laden zur inneren und äußeren Einkehr ein.

In the SalzburgerLand, too, people have embarked on pilgrimages since time immemorial: Ancient pilgrimage paths, Stations of The Cross and the St. James’ Way all attest to this long tradition. Four different pilgrimage trails follow historic routes through the SalzburgerLand, flanked on all sides by indescribably beautiful landscapes. Venerable abbeys and “Houses of Reflection” invite travelers to accept their hospitality and discover inner peace.

BEWEGTE REISE

MOVING JOURNEYS

Via Nova, St. Rupert Pilgerweg, Arnoweg und der Jakobsweg im SalzburgerLand sind zwischen 100 und 1.200 Kilometer lang. Sie führen vorbei an weltberühmten Seen, durch historische Städte, über Almen und an zahlreichen Flüssen entlang. Hier entdecken Wanderer und Pilger die kleinen Wunder des Lebens und der Gastfreundschaft. Schritt für Schritt und täglich aufs Neue. pilgern.salzburgerland.com

The Via Nova, the St. Rupert Pilgrims’ Trail, the Arnoweg and the St. James’ Way in the SalzburgerLand vary from 100 to 1200 kilometers in length. They lead travelers past world-famous lakes, historic towns, across alpine pastures and alongside numerous rivers. Hikers and pilgrims discover life’s many small wonders and hospitality that comes from the heart. One step after another, every day anew. pilgrimage.salzburgerland.com

URLAUB MIT SINN

HOLIDAYS WITH A REASON

Darüber hinaus werden im SalzburgerLand in vielen Orten Energiewanderungen zu Kraftorten angeboten. So etwa im Gasteinertal, im Salzkammergut, in Großgmain oder auf dem Dürrnberg bei Hallein. Auch die Klostertüren stehen Menschen auf Sinnsuche offen: zum Beispiel freuen sich die Gastgeber im Haus der Besinnung in St. Martin bei Lofer, im Johannes Schlössl am Mönchsberg oder im Europakloster Gut Aich in St. Gilgen auf Besucher. spirituelles.salzburgerland.com

In addition, many SalzburgerLand communities offer Energy Hikes to places of spiritual power. These include the Gastein Valley, Grossgmain and the Dürrnberg near Hallein. Abbey doors are always open to people in search of meaning. Your hosts at the House of Reflection in St. Martin bei Lofer, at the Johannes Schlössl on the Mönchsberg or at the “European Abbey” of Gut Aich in St. Gilgen all welcome visitors with open arms. spiritual.salzburgerland.com

SALZBURGER JAKOBSWEG

SALZBURG ST. JAMES’ WAY

Auf vier Etappen führt der Salzburger Jakobsweg von Frankenmarkt bis zum Pass Strub, wo der Tiroler Teil des Jakobsweges beginnt. Auf knapp 100 Kilometern wandern Pilger durch das Salzburger Seenland, passieren die Wallfahrtskirche Maria Plain, durchqueren die Stadt Salzburg und kommen über Unken und Lofer zum Pass Strub. Eine Strecke, die mit ihren zahlreichen Höhepunkten zu den schönsten Abschnitten des österreichischen Jakobsweges zählt.

In four stages, the Salzburg St. James’ Way leads from Frankenmarkt to Pass Strub, from where it proceeds on through Tyrol. For some 100 kilometers, pilgrims make their way through the Salzburg Lake District, pass by the Pilgrimage Church of Maria Plain, cross Salzburg City, before eventually approaching Pass Strub via the villages of Unken and Lofer. With its countless highlights along the way, this truly is one of the most beautiful stages of the Austrian St. James’ Way.

Alle Informationen, geführte Pilgerwanderungen und individuell buchbare Packages unter www.jakobs-weg.com / www.jakobswege-A.eu

Complete information, guided pilgrimage hikes and individually bookable packages are available online at www.jakobs-weg.com / www.jakobswege-A.eu

VIA NOVA

VIA NOVA

Der jüngste der europäischen Pilgerwege führt auf 280 Kilometer vom niederbayerischen Metten nach St. Wolfgang im Salzkammergut. Von Michaelbeuern wandert man auf einem besonders schönen Stück durch das Salzburger Seenland bis an den Wolfgangsee. St. Wolfgang zählte im Mittelalter zu den wichtigsten Wallfahrtsorten in Europa. Noch heute erfrischen sich Pilger am spätgotischen Pilgerbrunnen vor der Wallfahrtskirche.

The youngest of the European pilgrimage trails leads for 280 kilometers from Metten in Lower Bavaria to St. Wolfgang in the Austrian Salzkammergut region. From Michaelbeuern, a hike sets out along an especially beautiful stage through the Salzburg Lake District to the shores of the Wolfgangsee. In the Middle Ages, St. Wolfgang was one of the most important pilgrimage destinations in all of Europe. To this day, pilgrims find refreshment at the late-Gothic Pilgrimage Fountain in front of the pilgrimage church.

Alle Informationen und geführte Pilgerwanderungen unter www.pilgerweg-vianova.eu

For complete information including guided pilgrimage hikes, please visit: www.pilgerweg-vianova.eu

ST. RUPERT PILGERWEG

ST. RUPERT PILGRIMS’ TRAIL

Das gelbe Rupertuskreuz auf violettem Grund weist dem Pilger den rund 110 Kilometer langen Weg von St. Gilgen nach Bischofshofen. Namensgeber ist der heilige Rupert, der erste Bischof in Salzburg und Schutzpatron des Landes Salzburg. In fünf bis sechs Tagen wandert man vom Salzkammergut durch den Tennengau bis in den Pongau. Wunderschöne Etappen über die Postalm, durch das Lammertal und über das Hochgründeck halten viele Überraschungen und unvergessliche Momente bereit.

The yellow cross of St. Rupert set against a purple background points the way for pilgrims along the 110 km trail from St. Gilgen to Bischofshofen. The trail is named after St. Rupert, the first bishop of Salzburg and patron saint of Salzburg province. In five to six days, travelers make their way from the Salzkammergut, through the Tennengau to the Pongau region. Beautiful stages across the Postalm, through Lammertal Valley and over the Hochgründeck hold countless surprises and unforgettable moments in store.

Alle Informationen, geführte Pilgerwanderungen und individuell buchbare Packages unter www.pilgerwege.at

For complete information, guided pilgrimage hikes and individually bookable packages, please visit: www.pilgerwege.at

ARNOWEG

ARNOWEG

Der 1.200 Kilometer lange Arnoweg umrundet in 63 Etappen das SalzburgerLand. Auf seiner längstmöglichen Variante überwinden Wanderer 80.000 Höhenmeter, rund die Hälfte des Weges auf über 2.000 Meter Seehöhe. Zu den Höhepunkten zählen neben den berühmten Wallfahrtskirchen Maria Kirchental, Maria Alm und St. Leonhard bei Tamsweg auch die Krimmler Wasserfälle oder das Zittelhaus auf dem Sonnblick, mit 3106 Meter der höchste Punkt des Arnoweges. Der Weg ist übrigens nach dem ersten Salzburger Erzbischof Arno benannt. Aufgrund der zahlreichen Einstiegspunkte sind auch gemütliche Tages- und Mehrtagestouren auf dem Arnoweg möglich.

The 1200 km-long Arnoweg circumnavigates the SalzburgerLand in 63 stages. Hikers who commit themselves to the longest-possible variant, cover some 80,000 vertical meters, with around half of the trail at more than 2,000 meters above sea level. Highlights include the famous pilgrimage churches of Maria Kirchental, Maria Alm and St. Leonhard bei Tamsweg, along with Krimml Waterfalls and the Zittelhaus on the Sonnblick which, at an elevation of 3106 meters, marks the highest point of the Arnoweg. The trail, incidentally, is named after Arno, Salzburg’s very first archbishop. Because there are so many places to access the trail, hikers are able to set out on a boundless variety of one- and multi-day tours.

Alle Informationen auf www.arnoweg.com

Alle Informationen auf www.arnoweg.com

PILGERREISEN IM SALZBURGERLAND – GRUPPENANGEBOTE DAS PROGRAMM FÜR GRUPPEN (AB 15 PERSONEN) KANN JE NACH WUNSCH MITEINANDER KOMBINIERT WERDEN. DETAILINFORMATIONEN UND BUCHUNG SOWIE INDIVIDUELLE PILGERANGEBOTE BEI I-WB (SIEHE RÜCKSEITE). 1. Tag / Samstag / Begrüßung und Einführung Anreise, gemeinsames Abendessen im Rahmen der Halbpension, Begrüßung und Einführung ins Programm durch Ihre Reiseleitung.

ANGEBOT FÜR LUNGAU

ANGEBOT FÜR PONGAU

Aufenthaltsprogramm: 8 Tage/ 7 Nächte

Aufenthaltsprogramm: 8 Tage/ 7 Nächte

1. Tag / 2. Tag / 3. Tag / siehe links

1. Tag / 2. Tag / 3. Tag / siehe links

2. Tag / Sonntag / Messebesuch und Ortsrundgang Vormittag Möglichkeit zum Besuch der Heiligen Messe im Ort, anschließend geführter Ortsrundgang, Dauer ca. 1,5 Stunden. Nachmittag zur freien Verfügung.

4. Tag / Dienstag / Wallfahrtsweg nach Mariapfarr Uraltwallfahrt von Mariapfarr nach St. Andrä und zurück (Wanderung 10 km, ca. 3 Stunden, max. 100 m Aufstieg). Nachmittag zur freien Verfügung.

4. Tag / Dienstag / Wagrain & Altenmarkt Abfahrt nach Wagrain zu einem geführtem Kulturspaziergang (Stille Nacht- und Karl Heinrich WaggerlBezirk). Nach dem Mittagessen Waggerl-Lesung mit Stubnmusik im Bauernstüberl. Weiterfahrt nach Altenmarkt zur Pfarrkirche („Madonna von der Tanne“).

3. Tag / Montag / Salzburg – das Rom des Nordens 9.00 Uhr ab Hotel Tagesausflug in die Stadt Salzburg: Geführter Stadtrundgang mit Schwerpunkt auf der Geschichte des selbständigen Fürsterzbistums, Besuch des Salzburger Domes, des Dommuseums sowie Führung durch das Stift St. Peter, den berühmten Petersfriedhof und die Katakomben. Auf der Rückfahrt Besuch von Schloss und Wasserspielen Hellbrunn. 4. Tag / Dienstag / siehe rechts 5. Tag / Mittwoch / siehe rechts 6. Tag / Donnerstag / Entspannung & Ruhe Tag zur freien Verfügung 7. Tag / Freitag / siehe rechts 8. Tag / Samstag / Grüß Gott und auf Wiedersehen! Andacht & Besinnung. Verabschiedung und Heimfahrt. = Gute Wanderschuhe und Stöcke sind Voraussetzung.

5. Tag / Mittwoch / Lungauer Jakobsweg Auf dem Jakobsweg von St. Michael bis zur Wallfahrtskirche St. Leonhard ob Tamsweg. Besichtigung der Nothelferkirche in St. Margarethen und der Kirche des heiligen Nothelfers Georg in Thomatal (Wanderung 25 km, ca. 6 Stunden, max. 150 m Aufstieg). 6. Tag / Donnerstag / siehe links

5. Tag / Mittwoch / St. Rupert Pilgerweg Auf dem Pilgerweg von Hüttau zum Hochgründeck und weiter nach Bischofshofen, wo sich das Rupertuskreuz, Weg- und Wahrzeichen des St. Rupert Pilgerweges befindet (Wanderung 14 km, ca. 5 Stunden, max. 1250 m Abstieg, Bustransfer bei Bedarf).

7. Tag / Freitag / Großglockner & Heiligenblut 9.00 Uhr Abfahrt, über den Katschberg, Gmünd und Obervellach nach Heiligenblut. Weiterfahrt zum Großglockner, dem höchsten Berg Österreichs. Mittagessen im herrlich gelegenen Panoramarestaurant FranzJosefs-Höhe. Weiterfahrt auf der Großglockner Hochalpenstraße in das SalzburgerLand und zurück über das Salzachtal und Wagrain.

7. Tag / Freitag / Kraftplätze im Salzkammergut Abfahrt nach Mondsee (Stiftskirche, Ortsbesichtigung), danach besuchen wir Kraftplätze wie Theklakapelle, Konradskirche und Konradsbrunnen. Am Wolfgangsee gehen wir ein kurzes Stück des Pilgerweges. Schifffahrt nach St. Wolfgang (Wallfahrtskirche) und Weiterfahrt in die Kaiserstadt Bad Ischl und Strobl.

8. Tag / Samstag / siehe links

8. Tag / Samstag / siehe links

6. Tag / Donnerstag / siehe links

ANGEBOT FÜR PINZGAU

ANGEBOT FÜR TENNENGAU

ANGEBOT FÜR SALZBURGER SEENLAND

Aufenthaltsprogramm: 8 Tage/ 7 Nächte

Aufenthaltsprogramm: 8 Tage/ 7 Nächte

Aufenthaltsprogramm: 8 Tage/ 7 Nächte

1. Tag / 2. Tag / 3. Tag / siehe links

1. Tag / 2. Tag / 3. Tag / siehe links

1. Tag / 2. Tag / 3. Tag / siehe links

4. Tag / Dienstag / Jakobsweg & Maria Kirchental Wanderung auf dem Jakobsweg von Unken über Lofer zum wohl bekanntesten Pinzgauer Wallfahrtsort „Maria Kirchental“ und Waidring (20 km, ca. 6 Stunden, max. 700 m Aufstieg).

4. Tag / Dienstag / St. Rupert Pilgerweg Auf dem St. Rupert Pilgerweg von Abtenau nach Annaberg-Lungötz (Wanderung 12 km, ca. 3 Stunden, max. 500 m Aufstieg). Auf der Rückfahrt besuchen wir St. Martin am Tennengebirge, bekannt für seine Kraftplätze und seinen interessanten Marterlweg.

4. Tag / Dienstag / Klosterleben & Stille Nacht Vormittag zur freien Verfügung. 13.00 Uhr Abfahrt zum Stift Michaelbeuern, einem wichtigen Etappenort des Europäischen Pilgerweges Via Nova. Weiterfahrt nach Arnsdorf zum Stille Nacht Museum und nach Oberndorf zur Stille Nacht Gedächtniskapelle.

5. Tag / Mittwoch / Maria Alm & Einsiedelei Treffpunkt um 9.00 Uhr bei der Wallfahrtskirche Maria Alm, Führung durch einen der ältesten Wallfahrtsorte im SalzburgerLand. Weiter gehen wir gemütlich auf dem historischen Wallfahrtsweg zum Almdorf, einem sehenswerten Ensemble Pinzgauer Bauernhöfe (6 km, ca. 1 Stunde Gehzeit). Nachmittags Ausflug zur Einsiedelei nach Saalfelden. 6. Tag / Donnerstag / siehe links 7. Tag / Freitag / Großglockner & Heiligenblut 9.00 Uhr Abfahrt über Zell am See zum Großglockner, dem höchsten Berg Österreichs. Mittagessen im herrlich gelegenen Panoramarestaurant Franz-JosefsHöhe. Weiterfahrt auf der Großglockner Hochalpenstraße nach Heiligenblut. 8. Tag / Samstag / siehe links

5. Tag / Mittwoch / Kelten & das Weiße Gold Der heutige Tag führt uns in die Geschichte des Salzabbaus – genannt auch das "Weiße Gold" – und der Spiritualität des Dürrnbergs in Hallein: Kurze "Wallfahrt auf den Spuren der Bergknappen" von der Altstadt Halleins zur Pfarrkirche, wo wir das Grab des "Stille Nacht" Komponisten Franz Xaver Gruber besuchen. Nach dem Mittagessen Besuch des Keltendorfes und Einfahrt in das Salzbergwerk am Dürrnberg.

5. Tag / Mittwoch / St. Rupert Pilgerweg & Via Nova Der Pilgerweg führt uns von St. Gilgen zum Europakloster Gut Aich. Hier treffen wir auf die Via Nova, die uns gemeinsam mit dem St. Rupert Pilgerweg zum Falkenstein, einem besonderen Kraftort, nach St. Wolfgang und Strobl am Wolfgangsee führt (Wanderung 16 km, ca. 6 Stunden, max. 800 m Aufstieg). Spätnachmittags Schifffahrt zurück nach St. Gilgen. 6. Tag / Donnerstag / siehe links

7. Tag / Freitag / Kraftplätze im Salzkammergut Siehe Programm Tag 7 Pongau

7. Tag / Freitag / Salzburger Jakobsweg Von Eugendorf pilgern wir auf dem Jakobsweg nach Salzburg. Der Weg führt auch über die Kalvarienbergstiege hinauf zur Wallfahrtskirche Maria Plain (Wanderung 10 km, ca. 3 Stunden, max. 500 m Aufstieg).

8. Tag / Samstag / siehe links

8. Tag / Samstag / siehe links

6. Tag / Donnerstag / siehe links

PILGRIMAGES IN THE SALZBURGERLAND – GROUPS PACKAGES GROUP PROGRAMS (FROM 15 PERSONS) CAN BE MIXED-AND-MATCHED AS DESIRED. DETAILED INFORMATION, BOOKINGS AND INDIVIDUALLY BOOKABLE PACKAGES FROM I-WB (SEE BACK PAGE). Day 1 / Saturday / Greeting & Introduction Arrival, dinner together as part of half board, greeting and intro to the program from your tour guide.

LUNGAU PROGRAM

PONGAU PROGRAM

8 days / 7 nights

8 days/ 7 nights

Day 2 / Sunday / Mass and Tour of Town Opportunity to attend morning mass, followed by a guided walking tour of town. Lasts around 1.5 hours. The afternoon is open.

Day 1 / Day 2 / Day 3 / see to the left

Day 1 / Day 2 / Day 3 / see to the left

Day 4 / Tuesday / Pilgrimage Trail to Mariapfarr Ancient pilgrimage from Mariapfarr to St. Andrä and return (hike: 10 km, ca. 3 hours, max. 100 m climb). Afternoon is open.

Day 4 / Tuesday/ Wagrain & Altenmarkt Depart for Wagrain for a guided cultural walk (Silent Night and Karl Heinrich Waggerl District). After lunch, a reading of Waggerl writings and folk music at the Bauernstüberl. Our trip continues to Altenmarkt and the parish church of (“Madonna of the Fir Tree”).

Day 3 / Monday / Salzburg – the Rome of the North 9am: We leave the hotel for a daytrip to Salzburg City. Guided walking tour with a focus on the history of this independent archbishopric, visit to Salzburg Cathedral, the Cathedral Museum, along with a tour of St. Peter’s Abbey, its famous cemetery and the catacombs. On the return trip, visit to Hellbrunn Palace and the trick fountains. Day 4 / Tuesday / see to the right Day 5 / Tuesday / see to the right Day 6 / Thursday / Peace & Relaxation Open day to enjoy as you wish. Day 7 / Friday / see to the right Day 8 / Saturday / Time to say goodbye! Prayers and meditation. Occasion to bid each other farewell and head for home. = Good hiking boots and poles are required.

Day 5 / Wednesday / Lungau St. James’ Way Along the St. James’ Way from St. Michael to the Pilgrimage Church of St. Leonhard near Tamsweg. Tour of the Church of the Holy Helpers in St. Margarethen and the Church of George the Holy Helper in Thomatal (hike: 25 km, ca. 6 hours, max. 150 m climb). Day 6 / Thursday / see to the left

Day 5 / Wednesday / St. Rupert Pilgrims’ Trail On the pilgrims’ trail from Hüttau to the Hochgründeck and Bischofshofen, where we find the Cross of St. Rupert, trail-marker & emblem of the St. Rupert Pilgrims’ Trail (hike: 14 km, ca. 5 hours, max.1250 m descent, bus transfers as needed).

Day 7 / Friday / Grossglockner & Heiligenblut 9:00: Depart on a trip via Katschberg, Gmünd and Obervellach to Heiligenblut. Our trip continues to the Grossglockner, Austria’s highest mountain. Lunch accompanied by magnificent scenery at the FranzJosefs-Höhe. We then make our way along the Grossglockner HighAlpine Road back to the SalzburgerLand, returning through the Salzach Valley and Wagrain.

Day 7 / Friday / Places of Power – Salzkammergut Depart for Mondsee (abbey church, tour of town), then to such spiritual places as Thekla Chapel, St. Conrad’s Church & the Conrad Fountain. Brief walk on the pilgrimage trail alongside Lake Wolfgang, then a ferry ride to St. Wolfgang (pilgrimage church) and on to Bad Ischl (the “Imperial Town”) and Strobl.

Day 8 / Saturday / see to the left

Day 8 / Saturday / see to the left

Day 6 / Thursday / see to the left

PINZGAU PROGRAM

TENNENGAU PROGRAM

SALZBURG LAKE DISTRICT PROGRAM

8 days / 7 nights

8 days / 7 nights

8 days / 7 nights

Day 1 / Day 2 / Day 3 / see to the left

Day 1 / Day 2 / Day 3 / see to the left

Day 1 / Day 2 / Day 3 / see to the left

Day 4 / Tuesday / St. James’ Way & Maria Kirchental Hiking along the St. James’ Way from Unken via Lofer to Maria Kirchental, probably the most famous pilgrimage destination in the Pinzgau region, and Waidring (20 km, ca. 6 hours, max. 700 m climb).

Day 4 / Tuesday / St. Rupert Pilgrims’ Trail Along the St. Rupert Pilgrims’ Trail from Abtenau to Annaberg-Lungötz (hike: 12 km, ca. 3 hours, max. 500 m ascent). On the return trip, we will visit St. Martin am Tennengebirge, known for its places of spiritual power and a fascinating trail taking you to a number of roadside altars.

Day 4 / Tuesday / Abbey Life & Silent Night The morning is open to enjoy as you choose. 1pm: We depart for Michaelbeuern Abbey, an important stopping point along the Via Nova pilgrimage trail. We next continue to Arnsdorf and the Silent Night Museum, and then to Oberndorf, site of the Silent Night Memorial Chapel.

Day 5 / Wednesday / Maria Alm & Hermitage We meet at 9am at the Maria Alm pilgrimage church, guided tour of one of the oldest pilgrimage towns in the SalzburgerLand. We then continue with a leisurely stroll along the historic pilgrimage trail to the Almdorf, a beautiful ensemble of Pinzgau farmhouses (6 km, ca. 1-hour walk). Afternoon outing to the Hermitage in Saalfelden. Day 6 / Thursday / see to the left Day 7 / Friday / Grossglockner & Heiligenblut 9:00: Depart via Zell am See to the Grossglockner, Austria’s highest mountain. Lunch accompanied by magnificent scenery at the Franz-Josefs-Höhe. We then make our way along the Grossglockner HighAlpine Road to Heiligenblut. Day 8 / Saturday / see to the left

Day 5 / Wednesday / The Celts & White Gold Today will take us back into the history of salt-mining – “white gold” – and to the spirituality of the Dürrnberg in Hallein: A short “Pilgrimage in the Miners’ Footsteps” from Hallein’s Old Town to the parish church, where we will visit the grave of Franz Xaver Gruber, the composer of “Silent Night”. After lunch, a visit to the Celtic Village and ride into the Dürrnberg salt mines.

Day 5 / Wednesday / St. Rupert Pilgrims’ Trail & Via Nova The pilgrimage trail takes us from St. Gilgen to the Abbey of Gut Aich. It is here that our trail joins the Via Nova, now taking us to the Falkenstein, a place of unique spiritual power, and to St. Wolfgang and Strobl am Wolfgangsee (hike: 16 km, ca. 6 hours, max. 800 m climb). Afternoon ferry ride back to St. Gilgen. Day 6 / Thursday / see to the left

Day 7 / Friday / Places of Power – Salzkammergut Refer to Day-7 program for the Pongau

Day 7 / Friday / Salzburg St. James’ Way We will take a pilgrimage along the St. James’ Way from Eugendorf to Salzburg. It will lead us up Mount Calvary Stairway to the Pilgrimage Church of Maria Plain (hike: 10 km, ca. 3 hours, max. 500 m climb).

Day 8 / Saturday / see to the left

Day 8 / Saturday / see to the left

Day 6 / Thursday / see to the left

SalzburgerLand Tourismus Postfach 1 / 5300 Hallwang bei Salzburg / Austria T +43/(0)662/6688-44 / F +43/(0)662/6688-66 [email protected] / www.salzburgerland.com I-WB Incoming Werner Bischof e.U. Bahnhofstrasse 6 / 5111 Buermoos / Austria T +43/(0)6274/6820-0 / F +43/(0)6274/6820-40 [email protected] / www.i-wb.at