MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES ________________________________
1
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Reseña de las principales actividades realizadas durante el año 2010
Dirección General para Asuntos Políticos Recuperación de los vínculos políticos con la República Argentina y profundización de la agenda bilateral. Tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia en el mes de abril, se dieron pasos positivos hacia la recomposición de las relaciones con el hermano país, al tiempo que se avanzó en la coordinación para dar seguimiento al mencionado fallo y al control de la Planta UPM Botnia. La Reunión de San Juan del 2 de junio y de Buenos Aires del 287 de julio establecieron la nueva Hoja de Ruta. Diseño de una nueva política de fronteras: se despierta una activa participación a nivel de las Comisiones Mixtas y se restablecen los Comités de Frontera Paysandú-Colón (28 de setiembre) y SaltoConcordia (19 de octubre). CARU pasa a tener un papel preponderante en el control medioambiental y a través de la creación de un Comité Científico, se establecen modalidades y criterios de control, a partir de la independencia y responsabilidad exclusiva de los entes nacionales dirigidos a asegurar la calidad de las aguas. En el caso de la República Federativa del Brasil, se parte de una relación más solidificada con el acento puesto en la diplomacia presidencial (Montevideo 1º de marzo, Brasilia 29 de marzo, Montevideo 4 de mayo, Santana do Livramento 30 de julio, Brasilia 6 de diciembre). A nivel de Vicecancilleres, se establece una Comisión Bilateral de Planeamiento Estratégico e Integración Productiva, para asegurar la eficaz implementación de las directivas presidenciales. Con el resto del continente, se utiliza la plataforma MERCOSUR/Países Asociados con componentes de Reuniones bilaterales especialmente con Bolivia, Ecuador y Venezuela con los que desarrollan esfuerzos de complementariedad y fortalecimiento de nuestra matriz energética. La UNASUR se ha convertido en el Foro de excelencia en cuanto a la concertación política y vehículo adecuado para enfrentar los desafíos que contra la institucionalidad democrática, algunos países en particular han padecido. La situación sufrida en Ecuador dio muestra de la eficacia del sistema. Estos propósitos se han visto fortalecidos con la adopción de la Carta Democrática que contribuye a la contención de las crisis de carácter regional. Relanzamiento de las negociaciones MERCOSUR – Unión Europea en su parte política intenta recoger un entendimiento político de última
2
generación, teniendo en cuenta el nuevo formato institucional dispuesto a partir de la entrada en vigencia del Tratado de Lisboa. Se continúa con una marcada política de apertura y relacionamiento con los países árabes, manteniendo los tradicionales vínculos con el Líbano y Egipto, y proyectando nuevos a partir de nuestras Representaciones en Arabia Saudita, Qatar y Emiratos Árabes Unidos. Dentro de esta apertura se ha decidido abrir Embajada en el Estado de Kuwait. Asimismo, el Estado de Qatar ha anunciado la apertura de una Misión Permanente en Montevideo. Se ingresó a un nuevo régimen de relacionamiento con la Autoridad Nacional Palestina, el cual se corona con la decisión de la apertura de una Oficina en Ramala. Nuestras Representaciones en China, Malasia, Japón y Corea constituyen plataformas estratégicas a partir de las cuales se desarrolla una relación política con un destacado componente económico estratégico que se piensa fortalecer a través de la apertura de una nueva Embajada en la zona, Vietnam. En el ámbito multilateral, deben resaltarse prioritariamente las Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en particular la activa participación de Uruguay en Haití y relativo a ello, la Conferencia Internacional de Donantes. Lo anterior, junto a la participación en el Consejo de Derechos Humanos, le dan un perfil particular a nuestro país. Oficialización de la candidatura de Uruguay para ocupar un asiento como Miembro No Permanente del Consejo de Seguridad de NN.UU. Acuerdo de Transporte Fluvial y Lacustre en la Hidrovía Uruguay-Brasil. Acuerdos de Defensa con Argentina, Brasil, Ecuador, Paraguay y Venezuela Realización en Uruguay (15 al 20 noviembre, Punta del Este) de la Cuarta Conferencia de la Convención de la OMS para el Control del Tabaco (COP4), y la elección de ROU para presidir la Quinta Conferencia en Seúl en el año 2012. XXXIII Reunión Consultiva del Tratado Antártico, 3 al 14 de mayo, Punta del Este. Asamblea del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, GEF, mayo, Punta del Este. Seminario sobre Desarme y No Proliferación de Armas, 8 al 10 de noviembre, Montevideo.
Dirección General para Asuntos Económicos Internacionales Visitas del Señor Vicepresidente de la Republica: China (agosto), Corea (noviembre). Misiones Comerciales y Empresariales: Países Nórdicos y Rusia (octubre), Corea (noviembre). Visitas recibidas de autoridades y empresas extranjeras: Alemania: Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Guido Westerwelle, 9 de marzo. Nueva Zelanda: Ministro de Comercio, Sr. Tim Groser, 18 al 22 de abril.
3
Australia: Ministro de Comercio, Sr. Simon Crean, 19 al 20 de abril. España: Euskatel, empresa de comunicaciones vasca, 3 y 4 de mayo. China: CCPIT (China Council for the Promotion of International Trade) Zhejiang, 25 de junio. Kuwait: Primer Ministro, Jeque Nassar Muhammed AlJaber Al-Sabah, 29 y 30 de julio. China: China Eximbank y China Harbor Engineering, 9 de agosto. Qatar: Emir de Qatar Jeque Hamad Bin Califa Al-Thani, 17 de agosto. India: FICCI (Federation or Indian Chambers of Commerce & Industry) Business Delegation: 20 empresarios, 27 de setiembre. Arabia Saudita: Ministro de Agricultura, Dr. Fahad Abdulrahman Bal Ghunaim, 6 al 9 de octubre. Bolivia, Paraguay: Coordinadores de URUPABOL, 21 de octubre. India: Vice Ministro de Asuntos Exteriores a cargo de América Latina, Europa y Asia, Sr. Vivek Katju, 5 y 6 de octubre. Acuerdos Internacionales: Australia: MOU Fortalecimiento del Comercio y la Inversión Bilaterales Kuwait: MOU, Acuerdo de Comercio, Convenio de Cooperación Comercial y Técnica, Acuerdo sobre Servicios Aéreos Rumania: Protocolo al Acuerdo para la Promoción y Protección de Inversiones Corea: MOU entre el MIEM y la Comisión de Comunicaciones de Corea, MOU entre Uruguay XXI y Asociación de Importadores de Corea (KOIMA). Visita Oficial de trabajo del Señor Vice - Presidente de la República Cr. Danilo Astori y Señor Canciller de la República Emb. Dr. Luis Almagro. Vietnam: Acuerdo sobre Cooperación Científica y Tecnológica (julio) Qatar: Acuerdo sobre Cooperación Económica, Comercial y Técnica, Acuerdo de Cooperación Cultural, MOU en materia de Turismo, y en materia de Deportes (agosto) Doble Tributación: ratificados (México), suscritos (España, Portugal, Alemania, Suiza, Liechtenstein), a suscribir (Corea, Bélgica, Malta, Finlandia, India), en negociación (Chile, Malasia, Luxemburgo, Ecuador) Intercambio de Información: Francia, en trámite de ratificación Uruguay fue sede de la 35ª Reunión del Grupo Cairns (Punta del Este, abril)
4
Negociación del Capítulo Compras Gubernamentales del TLC ROUMéxico Comisiones Mixtas y actividades bilaterales: ROU-UE (febrero), ChinaExpo Shanghai, EEUU (IV Reunión del Consejo del TIFA, octubre). Proyecto “Desarrollo de una Plataforma de Inteligencia Comercial” con CCI: se produjeron avances en el establecimiento de las principales fuentes de información comercial nacionales, regionales y mundiales a ser incluidas en la página, de explorar nuevas formas de mejorar el archivo de empresas exportadoras de productos y servicios, y el diseño de un manual de Representación Comercial. Proyecto ONU/08/001 “Apoyo a los procesos de descentralización y promoción de la participación ciudadana en el marco de la Reforma del Estado”.
Dirección General para Asuntos de Integración y MERCOSUR Programa de Consolidación de la Unión Aduanera (Decisión CMC 56/10). Lineamientos para la Implementación de la Eliminación del Doble Cobro del AEC y Distribución de la Renta Aduanera (Decisión CMC 10/10). Aprobación del Código Aduanero del MERCOSUR (Decisión 27/10). Profundización de la Liberalización en Servicios (Decisión 54/10). Creación del Alto Representante General del MERCOSUR (Decisión CMC 28/10). Plan de Acción para el Estatuto de Ciudadanía del MERCOSUR (Decisión CMC 64/10). Nuevo Reglamento del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR, FOCEM (Decisión 1/10). En este marco se aprobaron dos proyectos presentados por Uruguay: Interconexión Eléctrica de 500 MW con Brasil Rehabilitación de Vías Férreas, Tramo Pintado-Frontera Reinicio del proceso de negociación MERCOSUR-UE, interrumpido en 2004, con vistas a la suscripción del Acuerdo de Asociación entre el MERCOSUR y la Unión Europea: a partir de junio se celebraron tres reuniones del Comité de Negociaciones Birregionales (XVII en Buenos Aires, XVIII en Bruselas y XIX en Brasilia). Hasta el momento se avanzó significativamente en los textos de los distintos capítulos, se intercambiaron las expectativas de cada bloque en materia de acceso a mercados y se acordó el intercambio de dichas ofertas para marzo de 2011. Se apunta a la culminación de las negociaciones bajo la Presidencia Pro Témpore de Uruguay en el segundo semestre de 2011. Suscripción del Acuerdo de Libre Comercio entre el MERCOSUR y Egipto. Suscripción del Acuerdo Marco de Cooperación Económica entre el MERCOSUR y la Organización para la Liberación de Palestina, en nombre de la Autoridad Nacional Palestina. Suscripción del Acuerdo Marco para el Establecimiento de un Área de Libre Comercio entre el MERCOSUR y Siria. Realización de dos rondas de negociación para la suscripción de un Acuerdo de Libre Comercio con Jordania.
5
Conclusión de las Negociaciones MERCOSUR-Colombia
del
Acuerdo
de
Servicios
Dirección General para Asuntos Culturales Proyectos ejecutados en el marco de la Comisión Nacional de Uruguay para la UNESCO (migraciones, políticas de vinculación con la diáspora, derechos humanos, bioética, teatro); Representación del MRREE ante la Comisión del Bicentenario de la República Argentina, acompañando la presencia del Señor Presidente José Mujica y comitiva; Bicentenario de Uruguay.- Representación del MRREE ante la Comisión del Bicentenario, participando de reuniones en las que se dictaron el Documento “Una historia para reflexionar, un presente para vivir un futuro para proyectar”, así como aspectos logísticos que evolucionan a impulso de la Comisión Organizadora. Participación en forma coordinada con el MEC, formando parte de organismo y comisiones inherentes a la marcha de la Política Cultural Nacional, como ser el Consejo Nacional de Evaluación y Fomento de Proyectos Artísticos Culturales – CONAEF. Reformulación del uso del Portal del MRREE sobre las actividades de promoción cultural desplegadas por las Misiones e información sobre actividades culturales del Espacio Santos y de las Misiones al público en general. Acuerdo con el Instituto del Cine y Audiovisual del Uruguay (ICAU) y la Cámara del Audiovisual del Uruguay (CADU), para mejorar la promoción y difusión de la cultura cinematográfica nacional. Firma del Acuerdo de Cooperación Cultural con Qatar (mes de agosto 2010), en el marco de la visita a Uruguay del Emir Sheik Hamad Bin Califa Al Thani. Acuerdos varios con el Centro Municipal de Fotografía, TV Ciudad, AGADU en lo que refiere a material audiovisual para ser entregado a las Misiones. Acuerdo entre el MRREE y el Consejo de Educación TécnicoProfesional – Universidad del Trabajo del Uruguay CEPT/UTU), continuando con la política de co-edición de libros de autores uruguayos. Participación de la República en los Organismos Internacionales vinculados a la cultura. Actuación ante UNESCO, participando en carácter de Observador en el 184º y 185º Período de Sesiones del Consejo Ejecutivo., entre marzo y abril de 2010 y octubre de 2010). Intervención en la “Consulta Regional de UNESCO CON LAS Comisiones Nacionales de UNESCO de América Latina y el Caribe”, Puerto España, Trinidad y Tobago, del 5 al 7 de julio de 2010. Participación en la 34ª Sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Brasilia, julio y agosto de 2010. Representación de Uruguay en el XVII Foro de Ministros de Cultura de América Latina y El Caribe, 12 y 13 de abril de 2010, en Quito, Ecuador. Participación en el Foro de Economía del Derecho de Autor, organizado por el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), Cartagena de India, Colombia, 30 de junio y 1º de julio de 2010;
6
Participación activa en la V Reunión de la Comisión Interamericana de Educación del Consejo Interamericano de Desarrollo Integral de la OEA, Guayaquil, Ecuador, 9 y 10 de noviembre de 2010. Participación en el XXV Congreso de la Unión Latina, París, Francia, en la Sede de UNESCO, 7 y 8 de diciembre de 2010.
Dirección General de Cooperación Internacional Cooperación bilateral: Unión Europea: se continúa la ejecución de los Programas INTEGRA e INNOVA, aprobados en 2008, los cuales han permitido, entre otros, consolidar la implementación del Instituto Pasteur en Montevideo y progresar en la transformación del Polo Tecnológico de Pando. Brasil: Negociación de 8 Acuerdos de Cooperación con la Agencia Brasilera de Cooperación y Protocolo de Intención en el Área Estadística, de los cuales se firmaron 5 Acuerdos (CETP-UTU en el área de mecánica industrial, bancos de leche humana, meteorología, Policía Comunitaria, capacitación en portugués para Agentes del gobierno uruguayo). Canadá: se continúa con el Proyecto ECO Plata, sobre sostenibilidad de la gestión integrada de la zona costera. China: Dos convenios de Cooperación Económica y Técnica con China, consistentes en una donación por 20 millones de yuanes y una línea de crédito de 10 millones de yuanes. Además, se donó a la ANP un escáner para la inspección de contenedores. España: Aporte de la Cooperación Española para la generación de capacidades para el desarrollo de sistemas de integración integrados, el fortalecimiento de la nueva institucionalidad de cooperación en Uruguay, la posibilidad de utlizar nuevas modalidades de cooperación para Uruguay – cooperación Sur-Sur y Triangular. Japón: consolidación del Programa Paneles solares en Salto; donaciones varias por parte de la Embajada de Japón. Cooperación Multilareral: Secretaría General Iberoamericana – SEGIB: Programa “Metas 2021: la educación que queremos para la generación de los Bicentenarios”; Programa Iberoamericano de Innovación. Ayuda humanitaria: Envío de búsqueda y rescate con 4 oficiales del Ejercito Nacional y 5 canes, con motivo del terremoto de Haití. Asimismo, se realizó la donación de 2 plantas potabilizadoras de agua, medicamentos y alimentos. Envío de Misión técnica del MGAP a Haití en el marco del Proyecto “Haití-Uruguay, Promoviendo la Cooperación SurSur”. Desastres naturales y gestión de riesgos: Participación de la III Reunión Especializada de Reducción de Riesgos de Desastres Socio Naturales, la Defensa Civil, la Protección Civil y la Asistencia Humanitaria, en Buenos Aires del 16 al 18 de junio. Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación Suscripción de Convenios con entidades públicas:
7
MRREE-MSP (ampliación de su alcance), en lo que refiere al carné de asistencia. MRREE-MVOTMA (garantía de alquileres). MRREE-APPCU-URUGUAY XXI (inversiones y fomentos de plazas de trabajo). MRREE-Ministerio del Interior (Operativo Celeste), para la emisión y renovación de Cédulas de Identidad de ciudadanos uruguayos en el exterior. Organización de Talleres con otros Organismos del Estado, a los efectos de fortalecer la política de Estado en materia migratoria: MIDES, INAU, MTSS, MVOTMA, BROU, Dirección Nacional de Aduana, MSP, Intendencias Departamentales, etc.. Incremento de la cooperación y coordinación con la Dirección General para Asuntos Culturales con el fin de promover las actividades de los uruguayos en el exterior. Participación en las reuniones de la Comisión del Bicentenario.
Dirección de Relaciones Institucionales Comienzo de una nueva práctica por parte de los Embajadores al término de las Misiones Diplomáticas consistente en exponer sobre la gestión que llevaron a cabo durante el período en que estuvieron acreditados como Jefes de Misión: presentaciones realizadas por los Embajadores Dr. Nelson Chabén a su regreso de Corea, y Dr. Luis Sica, al término de su misión ante la Unión Europea, Bélgica y Luxemburgo.
Misiones en el Exterior Alemania Visita del Vicecanciller y Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle a Montevideo, 9 de marzo. En esa ocasión se suscribieron el Acuerdo para evitar la Doble Imposición y Reducción Fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, y el Acuerdo sobre visas de titulares de pasaportes Diplomáticos y de Servicio. Visita del Ministro Roberto Kreimerman a Berlín en ocasión del Foro ALC-UE sobre cooperación tecnológica, energías renovables y eficiencia energética. En lo estrictamente comercial se destaca que las importaciones desde Alemania aumentaron en los primeros cinco meses del 2010 un 3,1% en relación al año anterior y las exportaciones hacia Alemania el aumento fue del 51,3%. Cabe recordar que Alemania es el principal socio comercial europeo de nuestro País. En materia de cooperación nuestra Facultad de Veterinaria y la Universidad de Nurtingen, están estudiando implantar una carrera de gestión Equina en Uruguay. Alemania es líder mundial en la realización de ferias comerciales. Se destaca la participación de empresarios uruguayos en la de Usum Wiondenergy 2010. referido al tema de las energías renovables.
8
En lo Cultural la agenda fue muy amplia, participaron en diversos eventos Ruben Rada, Daniel Viglietti, se participó en la Feria del libro de Leipzig, así como se llevó a cabo en Berlín un Festival de cine uruguayo, una exposición del fotógrafo Nicolás Coitiño, participándose además en la “Noche de los Museos” evento en conmemoración del bicentenario de la independencia latinoamericana de la mayoría de los países de la región y un evento conmemorativo a Florencio Sánchez en el centenario de su fallecimiento. Hamburgo: Feria ProWein, la tercera más importante del mundo en materia de vinos, y Feria CeBit de Tecnología Informática, donde se apoyó a las seis y ocho empresas uruguayas que participaron en ellas, respectivamente. Asesoramiento a la delegación de Block House, principal importador de carne uruguaya de Alemania, que visitó Uruguay en febrero. Participación del Grupo de Trabajo (Chile, México y Uruguay), en su reunion con la Asociación para el Desarrollo Economico de Hamburgo, a efectos de participar en un proyecto para que América Latina pueda contar con un show room, depósito y centro de distribución de mercaderías en el Puerto de Hamburgo.
Argentina Levantamiento luego de 1.366 días del bloqueo del Puente General San Martín tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia, lo que permitió una recomposición integral de las relaciones bilaterales entre ambos países. Cumbre Presidencial de Anchorena, 2 de junio, consolidación de la Agenda bilateral. Se revisaron temas de la relación bilateral identificándose 25 temas de prioridad y se firmaron diversos acuerdos en temas de energía (regasificación e intercambio energético), salud (trasplantes de órganos) coopración en materia de defensa y la creción de la Comisión Bilateral de Asuntos Comerciales. Los mandatarios acordaron avanzar en la profundización del Canal Martín García y llevar adelante a través de la CARU un plan de vigilancia de la planta Botnia. Levantamiento del corte de la Asamblea Ciudadana Ambiental de Gualeguaychú, 19 de junio. Instalación de un Comité bajo la órbita de la CARU para monitorear todas las instalaciones industriales, agrícolas y centros urbanos cuyas aguas sean volcadas al río Uruguay. Acuerdo entre Cancilleres sobre las características específicas del monitoreo de la Planta UPM, 14 de noviembre. Ciclo de eventos económico-comerciales – “Uruguay como destino de comercio e inversiones”, “Integración de cadenas productivas en el sector de autopartes”, Presentación de la actividad turística y comercial del Departamento de Río Negro por el señor Intendente Omar Lafluf, Reunión de la Asociación del Cluster Naval Uruguayo y la Cámara de la Industria Naval Argentina.
9
En lo Cultural se desarrollaron actividades tales como participación en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y el estreno mundial de la obra teatral ¿Quien dijo miedo? del actor y director uruguayo Walter Acosta, co- auspiciándose además el Primer encuentro de Piano del Mercosur y el V Congreso Latinoamericano de Interpretación y Traducción “Traducir Culturas: un desafío bicentenario” entre otras actividades. Se destaca que en Buenos Aires tienen su sede 43 Embajadas que son concurrentes ante el Gobierno de nuestro País, siendo esa representación diplomática el primer nexo de contacto con Uruguay y con la Cancillería.
Australia Se detectó este año ánimo y voluntad de las autoridades australianas ante los esfuerzos de la Embajada, de fomentar las relaciones bilaterales en los próximos años. En abril del 2010 se firmó un MOU sobre Fortalecimiento del Comercio y las Inversiones bilaterales. Se han propuestos otros acuerdos como sobre Seguridad Social, de Visas especiales similar al que Uruguay tiene con Nueva Zelandia, de Cooperación entre los Correos y Cooperación entre Uruguay XXI y Austrade, pero aún no han prosperado. Se mantiene un excelente vínculo de estrecha cooperación en ámbitos multilaterales (Grupo Cairns, OMC, etc) encontrándose dificultades a nivel bilateral lo que se refleja en la relación estrictamente comercial. Exportamos a Australia por favor de U$S 1.579.904 e importamos por valor de U$S 4.508.333. En las exportaciones lo que más se destaca es madera contrachapada, lana, cueros bovinos, simillas, forrajeras, etc. Estas cifras no incluyen las exportaciones a Australia de Pepsico de concentrados para bebidas refrescantes desde la Zona Franca de Colonia, las mismas ascienden a U$S 10 millones por año. El escaso intercambio comercial se debe fundamentalmente a que Australia es exportadora neta de todos los principales rubros que comercializa Uruguay. Si a ello se agrega la distancia, el costo de fletes y los conceptos de bioseguridad que aplica este país se explica el resultado arriba señalado. Se sugiere fuertemente una misiones oficiales y empresariales para promoción país y la presencia de Uruguay en Ferias Internacionales seleccionadas cuidadosamente. Diálogo MERCOSUR – CER, se potenció por la presencia de los Ministros de Comercio de Australia y Nueva Zelandia en Foz de Iguazú, dónde se resolvió propiciar reuniones anuales a fin de analizar la posibilidad de firmar un acuerdo que permita avanzar en las relaciones comerciales entre ambos bloques. Austria Suscripción del Acuerdo Marco de Cooperación Recíproca entre la Intendencia Municipal de Canelones y el Grupo BESKH (Bio Energie System Know How). Visita a ROU del Director General de ONUDI, Kandek Yunkella (mayo).
10
Fuerte presencia en sectores de alto poder adquisitivo de la población de Carne Vacuna de nuestro País. Se trabaja en la posibilidad de ingresar con Arándanos al mercado austríaco, se mantiene estrecho contacto con la Asociación de Productores de Arándanos de Uruguay. En cuanto a Vinos Finos, se observa en plaza solamente el tipo ‘Tannat’, con un costo superior a los vinos chilenos y argentinos. En cuanto a promoción de inversiones se mantiene informado sobre las posibilidades que ofrece Uruguay a la Cámara Federal de Economía de Austria. En materia de cooperación se ha trabajado en diferentes proyectos referidos a la Medicina Nuclear y Seguridad Alimentaria junto al MIE.
Bolivia Visita Oficial del Presidente Mujica (12 y 13 de marzo). Se suscribió una Declaración Conjunta expresaron su deseo de seguir fortaleciendo su relación política en busca de consolidar alianzas estratégicas, en los ámbitos social, político, económico y cultural. El Sr. Presidente Jose Muhica reiteró la solidaridad de su Gobierno y Pueblo uruguayo, para una solución pacífica y justa que permita una pronta solución a este reclamo. Se reiteró el interés en consolidar y profundizar el mecanismo trilateral de URUPABOL. Destacaron los Presidentes la importancia de coordinar acciones para favorecer el desarrollo de la Hidrovía Paraguay - Paraná, para la expansión del comercio de ambos países y de la región. Se coincidió en la necesidad de internalizar un Reglamento de Pilotaje por parte de todos los países signatarios del Acuerdo de Transporte Fluvial por la Hidrovía. Se participó de la realización de la Primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático y los Derechos de la madre Tierra. Participación de Uruguay en la Confederación Sudamericana de Migración en la ciudad de Cochabamba. Santa Cruz de la Sierra: Iniciativa de crear la “Asociación de Residentes Uruguayos en Santa Cruz”, con el objetivo de integrar a la comunidad uruguaya, tomar mayor visibilidad pública, y propender a la promoción, difusión del país en materia comercial, cultural y turística. Participación en la IX Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas. Visita Oficial de delegación de la Administración Nacional de Puertos, para participar de la XX Rueda de Negocios Internacional Bolivia 2010 – de la que también participaron empresas privadas uruguayas en los rubros textil, financiero, agropecuario e inmobiliario. En las reuniones agendadas se analizaron diversos aspectos referidos al mejoramiento de la cadena logística para la optimización del transporte y flete en la Hidrovía Paraguay-Paraná con
11
salida o entrada de productos bolivianos por los puertos uruguayos. Asistencia y ayuda a la familia Maidana, por el atentado sufrido contra su hijo Líber Maidana, cuyas lesiones graves provocaron su posterior fallecimiento en Uruguay, luego del traslado del paciente en un avión ambulancia.
Brasil Visita Oficial del Presidente Mujica a Brasilia, 28 y 29 de marzo. Uruguay apoyó la aspiración de Brasil a un puesto permanente como Miembro del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Por su parte Brasil dio su apoyo a Uruguay para integrar dicho Consejo como Miembro no permanente en los años 2016 - 2017 Visita Oficial del Presidente Lula a Montevideo, 4 de mayo. Iniciativa de crear la Comisión Bilateral de Planeamiento Estratégico e Integración Productiva (CBPE). Tiene como objetivo marcar la importancia de la relación bilateral, creando un instrumento que ordenara las prioridades de las actividades y áreas temáticas a desarrollar tanto en lo económico, comercial, integración física como políticas de frontera. Para su funcionamiento se establecieron distintas mesas de discusión con temas específicos, a saber: Infraestructura física, Integración fronteriza, Energía, Comercio e Inversiones, Ciencia y Tecnología e Integración Productiva, Intensificación de los vínculos con la Agencia Brasileña de Desarrollo Industrial (ABDI), realización de tres Seminarios sobre Integración Productiva. Porto Alegre: Firma del Convenio de Cooperación MIDES-CAF para fortalecimiento de la agenda social binacional y la creación de las Oficinas Binacionales de Atención Ciudadana. Seminario de Transporte Fluvial y Lacustre Uruguay-Brasil, 16 de julio, con expositores de ambos países que resaltaron la importancia y las ventajas que el medio de transporte fluvial y lacustre ofrece. Visitas del Sr. Subsecretario del Ministerio de Salud Pública, Dr. Jorge Venegas (durante mayo y octubre) al Instituto de Cardiología y Fundación Universitaria de Rio Grande do Sul, con el objetivo de replicar en Uruguay la experiencia del Estado riograndense, por la cual los centros de salud alejados pueden obtener una segunda opinión de otro especialista a través de software y hardware adecuados. Apoyo a Uruguay XXI en la participación nacional en el Pabellón Internacional de Expointer 2010 – 33ª Exposición Internacional de Animales, Maquinaria, Implementos y Productos Agrícolas, 28 de agosto al 5 de setiembre, Parque Estadual de Exposiciones. Colaboración con DINAPYME, asistiendo a artesanos en la 23ª Feria Internacional de Artesanías, del 11 al 20 de junio.
12
Participación en el 22º Festival de Turismo de Gramado, 18 al 21 de noviembre. Asistencia en la participación de elencos nacionales en el Festival anual de teatro “Porto Alegre em cena”, y presentación de músicos y películas uruguayas. “Noche del Cine Uruguayo” en Novo Hamburgo, 7 de octubre.
San Pablo:
Entrevistas con el Presidente de la Federación de Industrias del Estado de Sao Paulo, a fin de enfatizar el conocimiento del mercado local y las posibilidades de inserción estratégica del pais. Remodelación del Espacio BROU, para convertirlo en un espacio para promover al Uruguay, sus exportaciones y oportunidades de negocios, luego del Convenio celebrado entre MRREE y BROU. Se destaca en el período en lo que refiere a promoción comercial, la participación de Uruguay en el II Encuentro de la Iniciativa Encomex . Mercosur, que tuvo lugar el 31 de agosto. Tercera edición Semana Eno-gastronómica del Uruguay en tres restaurantes de la ciudad, del 21 al 29 de agosto. Río de Janeiro Encuentro Cultural “Uruguay en Rio”, en el cual participaron el Club de Uruguayos en Rio de Janeiro, el Consejo Consultivo de Uruguay en RJ/ES y el Consulado General, 17 de octubre. Conclusión de los trámites para la obtención de la licencia de funcionamiento del Instituto Cultural Brasil-Uruguay. Apoyo a la Feria de Turismo ABAV, 20 al 22 de octubre.
Canadá En junio del 2010 y luego de un proceso de cuatro años, se concretó la habilitación del mercado canadiense para carne ovina sin hueso de nuestro País. Es el primer país del NAFTA en otorgar este reconocimiento. Participación de delegación de Uruguay en la ‘PDAC 2010’ en la ciudad de Toronto, la más importante convención internacional sobre minería del mundo. Se abre en materia de minería, un amplio e importante campo de cooperación con Canadá. Se proporciona dos tipos de informes regularmente ‘Canadá mercado de oportunidades’ dirigido a empresarios y operadores económicos de Uruguay, y otro ‘Uruguay Business and investment’ que contiene información económica sobre nuestro País. Se está trabajando a los efectos de alcanzar un Acuerdo sobre Intercambio de Información en materia Tributaria’. Toronto: Apoyo a la delegación del MIEM para participar en la reunión de la “Prospectors and Developers Association of Canada”.
13
Asistencia a la compañía financiera Bullion Management Inc. para organizar su visita a Uruguay. Apoyo a la degustación de vinos nacionales organizada por un agente de la Provincia de Ontario. Apoyo de visita de delegación de American Airlines Uruguay y otras agencias a los efectos de promocionar el turismo en Uruguay. Organización de la visita a Uruguay del Ing, Ray Hoemsen, Director de Investigacion Aplicada y Comercializacion del Red River College de Winnipeg. República Checa La visita del Señor Vicepresidente de la Republica culminó con la firma de un MOU para el Establecimiento de un Mecanismo de Consultas Políticas. Se ha trabajado con insistencia la reapertura de la Embajada de República Checa en Uruguay, cerrada únicamente por motivos económicos. Posibilidades ciertas de cooperación de la República Checa en áreas como energía, redes eléctrica, siderurgia y ferroviario. Se acordó visita del Director General del Patrimonio Histórica de la República Checa, Sr. Pavel Jiri, para que un grupo de expertos viaje a Montevideo para plan de restauración del Palacio Legislativo. La República Checa nos importa por valor de U$S 14.310 millones, y exporta por U$S 5.648 millones. Se sugiere fuertemente la participación de nuestro Pís en la Feria Internacional de la Alimentación de Salima en la ciudad de Brno para promoción de nuestro sector productivo de alimentos. Se mantuvo fuerte presencia en lo cultural en el marco del Acuerdo Bilateral sobre Colaboración en la Esfera de la Educación, la Cultura y la Ciencia, destacándose la inauguración de la muestra ‘Uruguay-Uruguay’, en la galería de arte Havelka en Praga. Chile Durante al año 2010, tres hechos impregnaron la agenda política de la Misión: el terremoto del 27 de febrero, trasmisiòn de mando presindencial y el plan de reconstrucción de Chile. En tal sentido se destaca: Búsqueda de compatriotas uruguayos con motivo del terremoto y la comunicación con sus familias Reuniones y videoconferencias que giraron en torno a la coordinación, logística, apoyo y representación de la ayuda de Uruguay a Chile: donación de una Unidad Potabilizadora de Agua y 10 toneladas de carne bovina. Otros asuntos: Firma del Convenio e Cooperación en materia de donación de órganos y transplantes, 26 de febrero. Firma del Memorando “Programa Conjunto de Cooperación Técnica” entre AGCI y OPP, en virtud de la nueva creación de la Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional.
14
Presentación sobre posibilidades de inversión en Uruguay, a cargo del Señor Ministro de Economía y Finanzas designado, Ec. Fernando Lorenzo, enero. Misión comercial de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios en SOFOFA, en sectores software, turismo, zonas francas, logística y energía. Participación en reunión de mecanismos financieros innovadores; por Uruguay participó representante del BROU, Ec. Luis Murías. Se entregó información y se contactó a las autoridades de UNASEP y Uruguay XXI a un grupo de inversores chinos residentes en Chile, que manifestaron interés en construcción de planta de fabricación de aceite y harina de soja en Uruguay. Presentación del proyecto turístico Arco del Sol, por la Intendencia Municipal de Maldonado.
China Visita Oficial del Señor Vice Presidente de la República, Cr. Danilo Astori a las ciudades de Shanghai y Beijing, 19 al 28 de agosto. La Delegación estuvo integrada, entre otras autoridades, por el Señor Ministro de Industria, Energía y Minería, Ing. Roberto Kreimerman, y por el Señor Subsecretario de Transporte y Obras Públicas, Ing. Pablo Genta. En dicha ocasión el Señor Vicepresidente de la República se entrevistó con el Vicepresidente de la República Popular China, Sr. Xi Jingpin, y con el Presidente de la Asamblea Popular Nacional, Sr. Wu Bangguo. Uruguay estuvo presente con un stand y un restaurante de comida típica, en la Expo Mundial Shanghai, a cargo del Director Ejecutivo de Uruguay XXI. Ec. Roberto Villamil, del 1º de mayo al 30 de octubre. Conmemoración del Día Nacional de Uruguay en Expo Mundial Shanghai, 25 de agosto. La agenda de la delegación oficial incluyó visitas al pabellón de Uruguay así como al Restaurante de Uruguay, a cargo de INAC. Participación con un stand en el Día del Español, organizado por el Instituto Cervantes, junio. Participación con un stand en la XI Feria Internacional de Negocios entre América Latina y el Caribe, en la ciudad de Chengdu, Sichuan. Se recibieron las visitas de las empresas Bodegas Traversa, ArtechGeneXus y Grupo Ras, entre otras. Proyecto de construcción de una planta industrial para la construcción de ácido cítrico en Uruguay, a cargo de la empresa China Bbca Group Corp. Participación del Señor ex Presidente de la República, Dr. Tabaré Vázquez como único expositor invitado a la Cumbre Mundial sobre Cáncer, realizada en la ciudad de Shenzhen, del 17 al 21 de agosto.
Colombia Presencia del Señor Presidente de la República Dn. José Mujica y Señor Canciller Emb. Dr. Luis Almagro y del Señor Ministro de Defensa Dn.
15
Luis Rosadilla en la asunción del Sr. Presidente de Colombia Dr. Juan Manuel Santos. Firma en Cartagena del Acuerdo de Cooperación Recíproca (Hermanamiento) entre la Alcaldía de Cartagena de Indias y la Intendencia de Colonia. Se autorizó sin excepciones la salida de 21 personas en el Programa de Salidas Temporales para ciudadanos colombianos. Las exportaciones de Uruguay a Colombia hasta el mes de agosto del 2010 se elevan a U$S 34.848.268, las importaciones en el mismo período a U$S 6.710.705. Entre los principales productos de exportación uruguayos a Colombia se cuentan, concentrado para elaboración de bebidas, medicamentos, maquinaria eléctrica, lana, tubos y perfiles huecos, etc. Los productos de importación cabe mencionar vacunas contra la fiebre aftosa, insecticidas, medicamentos, libros e impresos, etc. Luego del 2009 fecha en que logró la habilitación sanitaria para el ingreso de carne bovina comenzó a ingresar en pocas cantidades. Habilitación del mercado colombiano para el ingreso de trigo. En las actividades culturales se destaca la participación en el Festival Internacional de Tango de Medellín, del cantante Ricardo Olivera.
Corea del Sur
En el año 2010 la intensidad de las relaciones bilaterales continuó incrementándose a un ritmo sensible, que tiene su base en la reapertura de esa Embajada en el año 2006 y que se acentuó con la visita oficial realizada a Corea en el año 2008 por el entonces Presidente de la República, Dr. Tabaré Vázquez., destacándose en el último año, la visita oficial conjunta a Seúl del señor Vicepresidente de la República y del señor Canciller, en noviembre de 2010. Se realizaron una serie de actividades enmarcadas en los objetivos trazados, afianzando la imagen del Uruguay en Corea, profundizar el apoyo al sector privado nacional en la difusión de nuestra oferta productiva a efectos de incrementar el acceso de productos al mercado coreano, trabajar de cerca con empresas y corporaciones coreanas para incentivar e incrementar la inversión en nuestro país y continuar incrementando la actividad cultural. Comercio Bilateral. Comercio Bilateral 2010: al cerrarse el ejercicio 2010 el comercio bilateral mantiene su doble característica de ser claramente deficitario y poco significativo para cualquiera de las partes. En este año Uruguay exportó a Corea productos por valor de USD 32,4 millones, lo que representó una caída de las mismas en un 27% respecto a 2009 en que se exportaron USD 44,7 millones. Dicha caída se explica mayormente por la ausencia en 2010 de exportación de pulpa de papel a Corea dado que en 2009 dichas ventas sumaron USD 12,5 millones. Las exportaciones a Corea se mantienen en similares niveles desde 2005, año en que saltaron de USD 14,5 (2004) a USD 26 millones. Entre 2006 y 2010 las ventas anuales a Corea promediaron USD 38 millones, siendo aún un destino muy poco significativo para las exportaciones del país.
16
Los lácteos, en particular queso mozzarella, constituyeron el 50% de las exportaciones uruguayas de 2010 a Corea, USD 15 millones (aunque fueron un 7% menores que en 2009). Siguieron preparaciones alimenticias por USD 6 millones, pescado y mariscos USD 3 millones (cayó 11%), lana USD 2,4 millones (aumentó 42%), madera USD 2,3 millones (aumentó 421%), cueros USD 1,5 millones (cayó 24%) prod. químicos y farmacéuticos USD 1,3 millones (cayeron 40%) y se constató una venta de cobre por USD 420 mil. Las exportaciones a Corea en los sectores de madera y lana son atribuibles en gran medida al trabajo de estímulo y apoyo dado por la Embajada a empresas nacionales que ha logrado interesar en el mercado coreano, destacándose el brindado a la empresa URUFOR que cuenta ya con un representante permanente en Macao y que viaja periódicamente a Corea por contactos facilitados por esta Misión para la venta de madera, siendo similar el caso de la cooperativa Central Lanera cuyo Presidente Eduardo Pietra y Gerente General Gabriel Mondino viajaron los días 26 y 27 de setiembre de 2010 a Seúl para concretar negocios con el apoyo de esta Misión. Las importaciones de bienes coreanos a la República sigue siendo también poco significativa en términos absolutos, habiendo alcanzado la cifra de USD 159,2 millones en 2010. Este volumen sin embargo implicó un incremento de las mismas en casi un 150% respecto a 2009 (USD 64,4 millones) y de un 62% en relación a 2008 (USD 99 millones). Fuente utilizada: Korea International Trade Association (KITA) Aspectos sanitarios y fitosanitarios: Carne Bovina: en 2010 se avanzó significativamente en el proceso de habilitación sanitaria para el ingreso de la carne fresca o in natura Carne de Aves: en este año se inició el proceso de solicitud de habilitación sanitaria para el ingreso de carne de aves a Corea.
Naranjas: a lo largo de 2010 Uruguay continuó en falta con las autoridades sanitarias de Corea por no remitir la información que le solicitaron al MGAP en setiembre de 2008 para iniciar el estudio de riesgos de pestes que conduciría a la habilitación fitosanitaria para el acceso de las naranjas uruguayas al mercado de Corea. La falta de respuesta del MGAP podría obstaculizar, adicionalmente, la consecución de otros temas de interés en la agenda bilateral. Inversiones: Siendo las inversiones coreanas el capítulo más importante de la relación económica bilateral, en 2010 esta Embajada continuó esforzándose en el fortalecimiento del apoyo debido a las empresas de este país que poseen emprendimientos en Uruguay así como en la captación de nuevos inversores. La reciente firma en 2009 del Acuerdo Marco de Inversiones Uruguay-Corea y la finalización de las negociaciones del Acuerdo para Evitar la Doble Tributación y la Evasión Fiscal, rubricado en 2010 y pronto para la suscripción, son imprescindibles para la captación de mayor IED coreana.
17
Se destaca la inauguración en agosto de 2010 de la planta de ensamblado de KIA Motors en las instalaciones de Nordex, con una inversión inicial de USD 20 millones y que brinda 700 puestos de trabajo directos. Produce en principio 12 mil camiones livianos por año en dos turnos de trabajo, siendo intención destinar un 95 % al mercado de Brasil y el resto al mercado nacional.
“Ojo del Milenio”: en noviembre de 2010 se inauguró esta obra arquitectónica y artística. Se trata de un proyecto tecnológico que permite la transmisión en directo y permanente de imágenes exclusivamente del horizonte y cielo de Montevideo, uniendo las capitales de Uruguay y Corea que se encuentran geográficamente en puntos exactamente opuestos trazando un eje que cruza por el centro de la Tierra. Se trata de una obra 100% realizada y financiada por el Gobierno Metropolitano de Seúl (SMG) en acuerdo con la Intendencia Municipal de Montevideo.
Costa Rica Seguimiento para la puesta en práctica por parte de las Autoridades previsionales de Costa Rica del Convenio de Seguridad Social suscrito entre ambos países. Se exportaron a Costa Rica por valor de U$S 18 millones de dólares, lográndose un incremento de U$S 3,2 millones en relación al 2009. Principales productos: aceites, arroz, artículos de laboratorio, calamar congelado, fertilizantes, etc. Cuba Realización de la V Reunión de Consultas Políticas, Delegación de Uruguay presidida por Sr. Vice-Canciller Dn. Roberto Conde. Visita a Cuba del Señor Ministro de Salud Pública. Formación de recursos humanos en Cuba, interés de cooperación en el área de certificación de calidad de productos de salud, cooperación en el área de sistemas informáticos de salud. Marcado incremento exponencial exportador de Uruguay hacia Cuba. Favorecido por habilitaciones sanitarias y fitosanitarias, principales productos, carnes in natura, lácteos y arroz. Total exportado en el 2010 U$S 40.675 millones, total importado en el período U$S 9,206 millones. Activa participación en Ferias Internacionales que determinó acuerdos fuera de sectores tradicionales, ejemplo : autopartes, envases y moldeos plásticos, etc. Activo seguimiento de intercambio estudiantil: actualmente estudian en Cuba 355 uruguayos, 305 Medicina, 26 de ellos postgrado, el resto Deporte, Derecho, Economía, Contabilidad, Ingeniería, cine y Lingüística.
18
República Dominicana Existe como es tradicional entre nuestros países un excelente relacionamiento en su sentido más amplio. Ha habido en el período una muy fluida y constante presencia de personalidades de nuestro País en distintos eventos de carácter académico y oficial. Se destaca el arribo del buque escuela Capitán Miranda. Activa participación en el terremoto que asoló Haití, es la Embajada que tiene jurisdicción más cercana y está en permanente contacto con autoridades haitianas y con miembros del contingente uruguayo de MINUSTAH. Tuvo la responsabilidad de la muy compleja gestión , por las dificultades burocráticas y requisitos forenses de la ONU, de la entrega de los cuerpos del Sr. Daniel Varese y su pequeño hijo. Las exportaciones uruguayas en el 2010 alcanzaron una cifra récord de U$S 20 millones, los principales rubros son medicamentos, leche en polvo y malta. Las colocaciones dominicanas en Uruguay alcanzaron los U$S 800 mil. Se logró interesar a un importante grupo económico del sector gastronómico – supermercado, restaurantes, hoteles etc, en el caviar nacional y establecieron contacto con la empresa ‘Esturiones del Río Negro S.A.’. En lo que refiere a las actividades culturales, se respaldó la presencia de Uruguay en la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, donde nuestro País estuvo representado por la Profesora Graciela Genta. Ecuador Visita Oficial del Señor Presidente de la República, José Mujica. Suscripción del Convenio Marco de Cooperación entre el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda de Ecuador con OSE de Uruguay. Convenio sobre hidrocarburos entre Petroecuador y ANCAP. Ratificación del Tratado constitutivo de la UNASUR. Acuerdo entre la empresa Covex y autoridades de ecuador y comunidades indígenas para la concreción del proyecto de repoblamiento ovino. Se ha trabajado en la promoción de las carnes uruguayas –bovino y ovino- al mercado ecuatoriano. Cabe señalar que acorde a lo previsto en el ACE 59, la carne paraguaya ingresa con arancel 0, mientras las de Uruguay que tienen suspendidas las preferencias del ACE 59. Es un muy delicado tema pendiente de resolución. Se detectaron durante el 2010, brotes de fiebre Aftosa en Ecuador. Durante el año 2010 la balanza comercial siguió favorable a Uruguay. Uruguay exportó por valor de U$S 79.031.100 millones e importó por valor de U$S 30.612.00. Los principales productos exportados por Uruguay son en descripción Nandina, Diesel 2, trigo, caucho, preparaciones químicas como anticonceptivas a base de hormonas, sulfatos, etc. Nuestro País importa básicamente aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso, atunes, rosas bolígrafos, aceite té negro entre otros productos.
19
Fue particularmente activa la promoción y actividad cultural a presentación de festival de cine y ante requerimientos de periodistas locales tanto televisivos como radiales. Egipto Habilitación de plantas frigoríficas para exportación de carne ovina con y sin hueso. Participación en la Feria Internacional de El Cairo. Visita a la Fuerza Multinacional de Paz y Observadores en Sinaí. Firma del Tratado de Libre Comercio entre Mercosur y Egipto, 3 de agosto. Habilitación por parte de los Servicios Veterinarios de Egipto de plantas frigoríficas uruguayas para exportación de carne ovina con y sin hueso, agosto. Exportaciones a Egipto, período enero-octubre: U$S 11 millones, principalmente carne, animales vivos y lácteos. Importaciones de Egipto: U$S 6.3 millones – mismo período-, en especial abonos, harinas y material textil. En materia de cooperación se destaca programa de becas del Centro Internacional de Agricultura, Ministerio de Agricultura de Egipto que ha beneficiado a gran número de uruguayos desde 1997, asisten a cursos de piscicultura, horticultura, riego y manejo de aguas, producción animal y desarrollo rural. En noviembre de 2010, por primera vez un Embajador de Uruguay presenta Cartas ante el Gobierno de la República Jamahariya de Libia. Se está negociando un acuerdo de libre comercio entre Jordania y el MERCOSUR. Desde el 2009 el Uruguay concreta importantes negocios de compra de carne bovina congelada para las fuerzas Armadas de Jordania, exportándose también bovinos y ovinos en pie.
España Visita del Señor Vicepresidente de la República, Cr. Danilo Astori en ocasión de la VI Cumbre UE-ALC, 15 al 20 de mayo. Acuerdo bilateral de traslado de condenados, suscrito en ocasión de la visita del Señor Ministro del Interior Eduardo Bonomi. Acuerdo para establecer la sede regional en Montevideo de la Organización Iberoamericana para Educación, Ciencia y Cultura (OEI). Formalización de la escritura del solar familiar de Artigas en Solar de la Puebla de Albortón (Zaragoza), a favor del Estado uruguayo. Negociación del Acuerdo Marco de Asociación Estratégica bilateral en materia de cooperación. Apoyo organizativo para la presencia nacional en la Feria de Turismo de Madrid y en el Salón Internacional de la Construcción de Madrid. Se destaca intensa agenda cultural en el período como el Ciclo organizado en el Ateneo de Madrid “El nuevo cine Uruguayo”.
20
Se participó junto con la Biblioteca Nacional y la Casa de América al homenaje del primer aniversario del fallecimiento del escritor Mario Benedetti.
Estados Unidos de América Esta Embajada consideró relevante dedicar sus esfuerzos al conocimiento y análisis de las prioridades de la Administración del Presidente Obama en polìtica exterior, y a nivel interno, se prestó especial atención a proyectos de ley de EE.UU. que podían resultar de interés para Uruguay. Varios representantes del gobierno de EE.UU. visitaron Uruguay: la Señora Secretaria de Estado Hillary Clinton, el Señor Subsecretario para Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Emb. Arturo Valenzuela, la Señora Subsecretaria para Diplomacia Pública y Asuntos Públicos del Departamento de Estado, Judith Michale, y el Señor Subsecreatario Principal de la Oficina del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Emb. Carig Kelly. Celebración de la Reunión del Consejo del TIFA en Montevideo, octubre. Se continuarán los trabajos en el marco del Protocolo sobre Participación Pública en Comercio y Medio Ambiente y del Protocolo sobre Facilitación de Comercio. Visita del Señor Ministro de Educación y Cultura, Dr. Ricardo Ehrlich, quien mantuvo reuniones con la respondable del Programa Fullbright y con el Subsecretario adjunto para Asuntos de Ciencia y Tecnología. Visita del Señor Director Nacional de Medio Ambiente, Ing., Jorge Ruks, quien se reunió con autoridades de la Administración Nacional para Asuntos de Océanos. Seguimiento de los trámites sanitarios y fitosanitarios ante el APHIS, para lograr el ingreso de cítricos y carne ovina de Uruguay. Confección de guías para los consultantes uruguayos: “Guía para al exportación de alimentos en los EE.UU.”, “Marco general para la exportación a EE.UU.”, “Relaciones Comerciales Uruguay-EE.UU.”, etc. Se realizaron 18 eventos culturales, entre ellos, siete exposiciones de artes plásticas, cuatro conciertos de música, dos festivales de cine y una actividad literaria. Actividades de cooperación internacional: Iniciativa Caminos para la Prosperidad (Pathways to Prosperity). Memorandum de Intención sobre Cooperación Técnica y Promoción en apoyo a los intercambios de desarrollo educativo y de fuerza laboral para la construcción de capacidad comercial internacional. Primera Reunión sobre Ciencia y Tecnología, en el marco del Acuerdo de Cooperación sobre la materia.
Washington: Relacionamiento con la comunidad: Consulado móvil en Allentown, Pennsilvania.
21
Exploración de oportunidades comerciales y culturales en Filadelfia.
Chicago:
Visita comercial al Estado de Minnesota, 27 a 30 de octubre, donde se mantuvieron contactos con la Cámara de Comercio del Estado, con el Presidente de la Midwest Global Trade Association”, con BioBusiness Alliance of Minnesota”, Universidad de Minnesota, entre otras. Consulados móviles a las ciudades de Indianápolis y St. Paul.
Nueva York: Reforzamiento de los vínculos con la comunidad: reunión del Señor Canciller Dr. Luis Almagro, con el Sr. Prosecretario de Presidencia DR. Diego Cánepa y el Embajador Carlos Gianelli con representantes del Consejo Consultivo Mario Benedetti New Jersey-New York. Expedición de 1.209 pasaportes. Visita Vicepresidente de la ANP, reunión con autoridades de Port Authority of New York and New Jersey y empresas logísticas portuarias. Participación en el New York Times Travel Show, que reúne los principales operadores turísticos privados. Reunión con representantes de Uruguay XXI sobre promoción de inversiones. Presentación de la New York Uruguayan Chamber of Commece y del Proyecto de Inversión Extranjera Directa. Optmización de la página Web – www.conuruyork.org-, a efectos de convertirla en un espacio más actual, práctico y útil para los usuarios. Realización de dos Consulados móviles en la ciudad de Fitchburg. Realización de varios eventos literarios y de artes plásticas en el Espacio Cultural del Consulado General. Presencia, copatrocinio y difusión de actividades culturales de uruguayos en cine (exhibición de filmes nacionales), música (presentación de bandas uruguayas), teatro, literatura, entre otros (como el primer desfile uruguayo en Estados Unidos). Proyecto de Acuerdo entre el Albert Einstein College of Medicine y PEDECIBA, y con el área de educación de Columbia University. Presentación de la New York Uruguayan Chamber of Commece y del Proyecto de Inversión Extranjera Directa. Miami: Afianzamiento del relacionamiento con las empresas uruguayas radicadas en Miami.
22
Actividades de promoción en ferias y eventos comerciales sobre vinos, industria médica, alimentos, así como participación en las Reuniones de Agregados Comerciales de los países acreditados ante el Estado de Florida. Promoción turística: asistencia a autoridades del MINTURD, y participación en diversas instancias vinculadas al sector: Cumbre Seatrade Cruise Shipping Miami, Taller sobre oportunidades en el área de turismo médico, lanzamiento del vuelo directo Miami-Lima de TACA, “Latin Travel Show 2010”, organizado por la empresa Buquebus. California: Presentación de la industria del software de Uruguay con Representantes de la Cámara de Comercio de San José (Sillicon Valley). Presentación del Puerto de Montevideo y del sector logístico ante la Cámara de Comercio de Los Ángeles. Participación del Consulado en la Sesión Anual del Consejo Norteamericano de Importadores de Carne. Apoyo a la visita del Director General del Teatro Solis, del Director Artistico del SODRE y del Presidente de El Galpon, con el fin de establecer contactos con instituciones culturales similares en la Costa Oeste. Apoyo a la muestra de esculturas de Joaquín Torres García en el Museo de Arte Moderno de San Diego.
Francia Suscripción del Acuerdo Uruguay-Francia sobre Seguridad Social (diciembre). Suscripción del Acuerdo Uruguay-Francia sobre intercambio de Información Fiscal (enero 2010). Responde a la política de Francia de combate de paraísos fiscales y listas publicadas por este país de acuerdo a su propia legislación y al G 20 que presidirá en el 2011. Se destaca en el período un nivel excelente de relacionamiento político en particular a nivel de parlamentario. Presidencia de Uruguay de la 78 Asamblea Mundial de la Organización Internacional de Sanidad Animal (Dr. Carlos Correa). La relación comercial en sentido estricto es tradicionalmente deficitaria (exportamos en el 2009 29 millones e importamos por valor de 36 millones de dólares. Se destaca un importante grupo de empresas instalados en Uruguay, Casino, Accor, Bongrain, L`Oreal, Sanofi, Aventins, Danone, entre otros, estimándose le inversión francesa en nuestro país en 500 millones de dólares y en 8000 puestos de trabajo.
23
La Embajada apoyó la participación en Salones y Ferias destacándose el Salón Internacional SIAL, de alimentos, con un pabellón nacional y un gran stand de INAC y 20 frigoríficos uruguayos. Se trabajó en el período a nivel de prensa escrita como televisiva, con particular énfasis la promoción de Uruguay como destino turístico. En lo cultural y la amplia agenda llevada a cabo se destaca los festejos de los 90 años del Liceo Uruguay- Francia ubicado en la ciudad de Avon, a 70 kms. de París. En materia de cooperación y de intercambio, existe un gran flujo a nivel universitario, tanto en lo que refiere a estudiantes, docentes y de proyectos. Por la crisis financiera el Instituto Pasteur señaló la imposibilidad de incrementar su cooperación.
Gran Bretaña Hasta el momento el Reino Unido no se manifestado sobre la candidatura de Uruguay como Miembro no Permanente del Consejo de Seguridad. La balanza comercial arroja como tradicionalmente un saldo favorable para Uruguay, con un superávit a noviembre del 2010 de 33 millones de dólares. Exportamos por valor de 99 millones e importamos por un valor de 65 millones de dólares. La carne fresca o in natura es el principal producto de exportación con más de 55 millones de dólares. Tuvieron particular relevancia la exportación de madera contrachapada, chapada y estratificada con (U$S 7 millones aprox.) , arroz (U$S 5 millones), lana pelo fino u ordinario, cardados o peinados) (unos U$S 4 millones), frutos agrios, cítricos, frescos y secos (casi U$S 16 millones). Se destacó además la exportación de pinturas, dibuos y artículos manufacturados hechos a mano (unos U$S 150 mil). Se destaca el trabajo entre la Embajada y la City londinense sobre Seminario de Inversiones y Comercio que se llevará a cabo el 22 de marzo del 2011. Sigue en aumento interés de británicos por Uruguay como destino turístico: se logró incluir a Uruguay (Punta del Este) como escala de la prestigiosa regata “Global Ocean Race”. A iniciativa de la Embajada, se lanzó en la librería “Stanfords” primera a nivel mundial en la materia, la primera guía turística sobre Uruguay en idioma Inglés. Grecia En el marco de la visita del Señor Subsecretario a la ciudad de Atenas se suscribieron los siguientes Acuerdos y se mantuvieron los siguientes encuentros: Acuerdo de Cooperación en Turismo. Acuerdo en materia de Cooperación Económica. Reunión con el Directorio de la empresa Navios, en la cual se informó de la compra por dicha empresa de un terreno en Nueva Palmira y del estado del proyecto de una terminal portuaria para mineral de hierro.
24
Reunión con el Capitán Panagiotis Tsakos, que versó sobre el interés en la planta regasificadora en Montevideo. Reunión con el Sr. Panos Laskaridis, sobre el proyecto de ampliación e la terminal para tanques de combustibles en Nueva Palmira, y sobre el proyecto de la marina de yates y hotel en Punta del Chileno. Otras actividades: Conferencia del Jefe de Misión “Por qué Uruguay atrae al inversor griego”, en Universidad de Indianápolis filial Atenas. Viaje de promoción comercial del Jefe de Misión al interior de Grecia. Celebraciones en el marco de los 135 años de relaciones oficiales ROU-Grecia. Participación en Festival Iberoamericano “LEA Litearatura en Atenas”. Balance comercial favorable a Uruguay por segundo año consecutivo, siendo en el 2010 las exportaciones uruguayas, más del triple que lo importado de Grecia. India Primera visita oficial de una Delegación parlamentaria a India (enero). Suscripción Convenio para evitar la doble imposición y la evasión fiscal (agosto). Participación empresarial en la Cumbre Empresarial de Negocios de India con América Latina y Caribe, entre cuyas actividades se destaca la apertura de la primera tienda de la firma LOLITA. Laboratios EMCURE de Pune (Estado de Maharashtra) estableció una importante relación de cooperación con Laboratorios Clausen, en el desarrollo y comercialización de productos farmacéuticos en países del MERCOSUR. Durante la primera semana de diciembre UFLEX LTD. solicitó apoyo para instalar en Uruguay una fábrica de empaquetado flexible, podría significar una inversión aprox. a los 200 millones de dólares y alrededor de 300 puestos de trabajo. Existe un amplio campo de posibilidades para aprovechamiento de becas para Cursos de especialización técnico-profesional que ofrece el ITEC (Cooperación Técnica y Económica) del Ministerio de Asuntos Exteriores. Las mismas refieren sobre todo a tecnología de la información, telecomunicaciones, gestión empresarial, informática, asentamientos humanos, etc. Lanzamiento del informe económico ‘India – Uruguay’ ‘Surana and Surana’ de Chennai, documento referencia para actores públicos y privados de ambos países interesados en el desarrollo de vínculos económicos de comercio e inversiones. Irán
Establecimiento del Grupo Parlamentario de Amistad Uruguay-Irán. Reinicio de las ventas de arroz a Irán. En el 2010 comenzaron las exportaciones de carne bovina uruguaya a ese mercado.
25
Las exportaciones de Uruguay a Irán suman U$S 42 millones, de los cuales más de U$S 33 millones corresponden a dos grandes embarques de arroz. Las importaciones de Irán suman U$S 12 millones. Se han realizado múltiples contactos con empresas iraníes interesadas en establecer negocios con Uruguay en sectores como carne, tractores,vagones y trenes, papel y cartón, lanas, productos lácteos y productos veterinarios. Se está a la espera de la concreción de un proyecto de inversión iraní de varios millones de dólares para la cría de esturión y posterior producción de caviar en India Muerta (Rocha). Se está a la espera que DINARA otorgue a la brevedad las autorizaciones finales para la instalación de los empresarios en nuestro País.
Italia Esta Misión cumple las funciones de Embajada en Albania, Argelia, Malta, San Marino y Túnez en carácter de concurrente, asimismo la función de Representación Permanente de nuestro País ante los organismos internnacionales con sede en Roma (FAO, FIDA, PMA, UNIDROIT, IILA, ICCROM). Acuerdo de Colaboración Académica, Científica y Cultural entre la UDELAR y la Universidad de Cagliari. Argelia: Acuerdo por el que se definen las características que tendrá el certificado sanitario para las exportaciones uruguayas de carne a Argelia. Finalización de las negociaciones entre Uruguay y Malta para la firma de un Acuerdo para evitar la Doble Tributación. En el área cultural se destaca la Participación de Uruguay en la XII Muestra Internacional de Arquitectura- Bienal de Venecia 2010, inaugurándose el Pabellón de nuestro País en esa ciudad con la muestra “5 Narrativas, 5 Edificios”. Líbano Firma de Acuerdo entre las Cancillerías para “Consultas Políticas e Interacción de sus Servicios Diplomáticos”. De acuerdo a datos de las Aduanas Libanesas, desde Uruguay en valores CIF hasta el 31 de octubre del 2010, las exportaciones de nuestro País ascendieron a U$S 41.312.000, impulsado fundamentalmente por la venta de ganado ovino y bovino en pie, que acumula el 93% de las exportaciones. Otros productos son leche en polvo, pescado congelado, pasta de papel y arroz que tiene una gran potencialidad en este país. Las importaciones al Uruguay del Líbano en valores FOB ascienden a U$S 15.860, formada por tabaco y alfombras. MOU con Chipre para el establecimiento de un mecanismo de consultas políticas.
26
Malasia Visita de Inspección sanitaria y religiosa de Malasia al Uruguay para conseguir un certificador Halal reconocido y habilitado por la Autoridad religiosa, para las carnes uruguayas. Gestiones para la habilitación del primer permiso de exportación de lácteos uruguayos. Visita del Fiscal General de Malasia para investigación del hurto de dos motores de aviones de combate F5-E de la Fuerza Aérea de Malasia, a fin de devolverlos a este país. Vietnam: compromiso de apertura de la Misión Diplomática en 2011, apertura del Consulado de Distrito en Hanoi, suscripción de Convenio de Cooperación en Materia Científica y Tecnológica.
México Intercambio de Notas Reversales para la entrada en vigor del Convenio para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio entre Uruguay y México. Prórroga de habilitación de las plantas lácteas que no habían exportado. Reunión inaugural del Grupo de Amistad Parlamentaria Uruguay-México. Decimosexta Sesión de la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las NN.UU. sobre cambio climático, y Sexta Reunión de las Partes del Protocolo de Kyoto. Controversia pendiente por denuncia de la Cámara de la Vestimenta de Uruguay por ingreso de prendas chinas al mercado de México (deberían pagar un arancel del 120%) con etiquetas y certificados de origen en Hong Kong (pagan un arancel del 30%). Degustación de carnes y vinos uruguayos en Puerto Vallarta y Cancún, organizado conjuntamente con INAC. Países Bajos Se destaca la participación que tuvo esta Misión en la preparación primero y la presencia después de la Delegación de Uruguay el 20 de abril de 2010 en la Corte Internacional de Justicia de la Haya. Se elaboraron y enviaron diversos informes sobre tendencias del comercio bilateral y los mercados de diversos productos, entre ellos, sobre software y tecnologías, sobre ingredientes naturales para productos farmacéuticos, tendencias en el comercial bilateral y ferias comerciales en los Países Bajos.
Paraguay Visita de Estado del Señor Presidente Dn. José Mujica al Paraguay en ocasión de los festejos del aniversario de Asunción y de los dos años del Gobierno del Presidente Lugo, agosto. Realización en el mes de junio de la X Comisión Mixta de Coordinación y Cooperación Uruguay – Paraguay.
27
Conmemoración de los 160 años del fallecimiento del General Dn. José Artigas, con la llegada de la Marcha de la Caballería Gaucha a la Escuela Artigas del Solar de Artigas de Asunción. Segunda reunión de URUPABOL a nivel de Vice-Ministros, 21 de Octubre. XXXVII Reunión Especializada Hidrovía Paraná – Paraguay, 23 al 27 de agosto. Se trabaja a nivel local en la promoción de Uruguay como destino turístico de la región.
Perú Se señala que la relación entre ambos Estados es buena pero no excelente ante la falta de visitas de Estado, ministeriales y de alto nivel. Perú ha desarrollado una muy agresiva política de celebración de TLCs. (EE.UU., China, Canadá, UE, Japón México y América Central y negociando con Corea del Sur). La concesión marítma en Ilo y la visita de Evo Morales dieron un vuelco favorable a las tradicionalmente conflictivas relaciones con Bolivia. Las relaciones comerciales de Perú y Uruguay se conducen por el Acuerdo de Complementación Económica (ACE No. 58). Exportaciones a Perú alcanzaron a noviembre del 2010 los U$S 60.504 millones, y se importó de Perú la suma de U$S 15.948. Se destaca la participación creciente del mercado peruano para los productos uruguayos que representa el 1.01 %. Esta representación diplomática ha llevado a cabo una muy profusa agenda de eventos culturales y académicos, entre los que se destaca concierto de Daniel Drexler, . Promoción turística: se llevó a cabo en el Sonesta Hotel El Olivar de Lima la presentación ‘Marca País’, participando del evento el Sr. Benjamín Liberoff, 22 al 25 de setiembre. Portugal Fuerte revitalización de la agenda bilateral con nueve acuerdos firmados en temas de salud, defensa, amistad parlamentaria, promoción del comercio, eliminación de doble tributación e intercambio de información tributaria. Crecimiento del 400% como comprador de productos uruguayos respecto al 2009. El rubro más destacado “madera en plaquitas o partículas destintas de las coníferas (más de U$S 30 millones), el segundo rubro más destacado “madera en bruto de eucalipto” y tercero naranjas (U$S 6 millones aprox.). Incremento de los flujos de inversión portugueses hacia Uruguay, remodelación del edificio del Jockey Club del Grupo Hotelero Pestana y proyectos de inversión en Colonia. Qatar Visita del Jefe de Estado, el Señor Emir de Qatar a Uruguay, agosto. Apertura de la Embajada qatarí en Montevideo prevista para enerofebrero 2011.
28
Exploración de posibilidades de inversión en el rubro alimenticio – principalmente frigoríficos y arroz - por parte de Hassad Food. Importantes avances para el establecimiento de una Oficina de Qatar Airways en Uruguay y el inicio de su operativa comercial.
Sudáfrica Acuerdo para la Coordinación de Servicios de Búsqueda y Salvamentos Marítimos y Aeronáuticos Conversación con el Señor Presidente Zuma: acciones de cooperación en deportes, desarrollo rural y proyectos culturales y educativos. Asistencia a la Delegación de AUF durante el Campeonato Mundial de Fútbol. Se está trabajando en un proyecto, con mucho interés por parte de Sudáfrica, de un MOU en materia de Cooperación de Defensa. Las exportaciones de Uruguay a este país se incrementaron en el 2010 un 15%, el principal rubro fue el cuero y la carne congelada sin hueso. La exportación de leche se incrementó un 60%. Por su lado Sudáfrica incrementó sus exportaciones a nuestro País de esteres de ácido acrílico en un 1.000% y las de hierro o acero en un 40%.
Rumania Se procuró en el período relanzar la vinculación política e institucional, buscando sinergias económicas, comerciales y de cooperación. La gran dificultad es que Rumania en su política exterior mira la Unión Europea, grupo al que pertenece, EE.UU. y la OTAN. Visita a Bucarest del Señor Subsecretario de Relaciones Exteriores Dn. Roberto Conde el 27 de setiembre de 2010. MOU entre el Instituto Artigas del Servicio Exterior y el Instituto Diplomático Rumano. Suscripción del Protocolo Adicional al Acuerdo para Promover y Proteger recíprocamente las inversiones entre Uruguay y Rumania. Serbia: Protocolo de Consultas Políticas entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de Serbia y el MRREE; Convenio de Academias Diplomáticas; MOU entre Ministerios del Interior sobre Cooperación Policial en la lucha contra el Crimen Organizado. En lo comercial se puede destacar que a partir del año 2010 como resultado de los trabajos llevados a cabo en el 2009, la Carne Fresca o In Natura de Uruguay ingresa al mercado rumano y puede encontrarse en las góndolas de los supermercados. La carne de Uruguay ingresa por puertos italianos. No fue aceptado por las autoridades del SODRE un Acuerdo Marco de Cooperación propuesto por Radio Nacional Rumana. En ocasión de los 75 años de establecimiento de relaciones diplomáticas se emitió por parte del Correo de Uruguay un Sello Conmemorativo, acto que tuvo lugar en el Salón Florentino de la Cancillería de nuestro País.
29
Rusia Visita Señor Ministro de Relaciones Exteriores (octubre), firma de MOU de Cooperación Antártica y Declaración Conjunta. Contactos con inversionistas de GAZPROM y Fondo de Inversiones de Moscú. Participación en la Feria PRODEXPO de Moscú de particular incidencia en el acceso de Carne fresca o in natura al mercado ruso. La Embajada en Moscú se ocupa también de las relaciones bilaterales con Armenia y Ucrania. Se está trabajando en la apertura del Consulado de Distrito en Astaná, Kazajstán, punto de apoyo estratégico en la región para promover oportunidades comerciales y de inversión. Fuerte presencia de actividades culturales en el periodo, destacándose, exposición de pintura sobre Uruguay denominada “Impresiones rusas del Uruguay”. Santa Sede Con el Estado de Vaticano mantienen relaciones diplomáticas 180 países de las más variadas culturas, etnias ideologías y religiones. La particularidad del Estado receptor y que su Jefe de Estado sea también el de una comunidad religiosa integrada por mas de mil doscientos millones de fieles, así como la presencia de tan importante comunidad internacional, hace que la información política que remite esta Embajada sea de particular relevancia. Suecia Esta Embajada tiene jurisdicción también en Noruega, Dinamarca, Finlandia, Letonia y Estonia. En octubre ppdo. se llevó a cabo la primera visita de una Delegación oficial y empresarial de alto rango a países nórdicos (Finlandia, Dinamarca, Noruega y Suecia), encabezada por el Señor Canciller, Ministro de Economía, Educación y Cultura y Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente. Se ha participado activamente en el Instituto Internacional para la Democracia y Ayuda Electoral del cual Uruguay forma el Consejo de Representantes. Fuerte relacionamiento de la Embajada con la comunidad de compatriotas residentes. En el área de cooperación se han identificado a pesar de que Uruguay no califica por su alto ingreso per capita en relación al PBI, posibilidades en áreas como Reforma del Estado y Administración de Empleo, así como regulaciones laborales. Suiza Visita de la Secretario de Estado Adjunta para las Américas, Embajadora Dora Rapold en diciembre del 2010. Suscripción de Acuerdo de Cooperación entre la Autoridad supervisora del Mercado Financiero suizo y el Banco Central del Uruguay. Acuerdo para Evitar la Doble Imposición con Suiza y Liechtenstein.
30
Unión Postal Universal: Acuerdo de Giros Postales Electrónicos, que habilita el intercambio de remesas entre España y nueve operadores de América Latina, entre ellos Uruguay. La Oficina Federal de Agricultura de Suiza comunicó el 20 de agosto del 2010, que aceptada la emisión por parte de Uruguay del Certificado de Alta Calidad para la carne bovina, es decir se podrán exportar los cortes por separado, antes debían ingresar a Suiza bajo la caja que contenía lomo, cuadril y bife angosto. Esto permitiría triplicar las exportaciones que tienen un monto de U$S 20 millones de dólares. Sistema Generalizado de Preferencias, desde el 1ero. de noviembre, el Certificado de Origen, emitido, sellado y firmado por entidades no gubernamentales (Cámaras) por delegación de la autoridad oficial del MEF, serán reconocidos por las autoridades suizas.
Unión Europea/Bélgica/Luxemburgo El 17 de mayo de 2010 se lleva a cabo la VI Cumbre ALC-UE donde surge el compromiso de reiniciar las negociaciones con vistas al Acuerdo de Asociación Mercosur- UE. Acuerdo del sector Pesca con DG SANCO por certificados sanitarios de productos capturados por buques de terceras banderas que realizan trasbordo, transformación o depósito en los puertos de Uruguay. Se sigue adelante para acceder a la cuota de carne bovina de alta calidad VII Reunión de la Comisión Mixta ROU-UE llevada a cabo el 10 def ebrero de 2010 . Se destaca acuerdo en fomentar el diálogo sobre política en los ámbitos científico, incluyendo tecnología de la información y en profundizar las discusiones para cooperación en materia de sociedad de la información y la agenda digital. Aprobación del Programa Indicativo de Uruguay en materia de cooperación, que implica continuación de los Proyectos “Uruguay Innova” y “Uruguay Integra” 24 y 25 de octubre del 2010, lanzamiento del Programa de Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF), en Punta del Este (octubre) Relanzamiento de negociaciones UE-MERCOSUR Acuerdo para evitar la doble imposición con Bélgica. Primera ronda de negociaciones con Luxemburgo. Diálogo Migratorio ALC-UE: II y II Reunión de Alto Nivel, dedicadas a los temas de “educación”, “salud y migraciones y familia”, y “grupos vulnerables y migración”. Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) y MERCOSUR 23 Sesiones Ordinarias y 5 Extraordinarias del Comité de Representantes, entre las Resoluciones aprobadas se destacan “Solidaridad con la República de Haití”, “Situación de Ecuador”. El Comité estuvo abocado al Cincuentenario ALALC-ALADI, en especial a desarrollar un programa de actividades por tal motivo. Se destaca la 1087ª Sesión del Comité con la presencia del Señor Canciller Dr. Luis Almagro.
31
Reuniones de negociación: Salvaguardias, Origen, Solución de Controversias. Coordinación y conclusión del estudio sobre “El proceso de internacionalización de las industrias de Brasil y la expansión de los negocios y la inversión brasileña en nuestra región”. Gestión y protocolización de los Acuerdos en el ámbito de la Asociación. Participación en las reuniones de los órganos del MERCOSUR. En el marco del FOCEM, se culminó la ejecución de dos proyectos (Internalización productiva en software y biotecnología, y Ruta 26 MeloArroyo Sarandí), y se continuó la ejecución de cuatro de los seis proyectos pilotos aprobados en 2006.Se aprobó el Proyecto de Interconexión Eléctrica de 500MW Uruguay-Brasil.
Organización de las Naciones Unidas – Nueva York Participación del Señor Canciller en Reuniones Ministeriales sobre diversos temas: Responsabilidad de Proteger, Cambio Climático, Gobernanza Global, Desarme. Asimismo, la delegación oficial -participó de una agenda bilateral marcada por las entrevistas con Barbados, Canadá, Cuba, Chipre, Emiratos Árabes Unidos, Georgia, Grecia, Irán, Serbia, Trinidad y Tobago. También se mantuvieron reuniones con la Secretaria General Adjunta, con autoridades del Departamento de Operaciones para la Paz, y del PNUD. Candidatura de Uruguay al Consejo de Seguridad: Contabilización de 50 apoyos a la candidatura uruguaya al Consejo de Seguridad para el período 2016-2017. Reforma del Consejo de Seguridad: se compiló por parte del facilitador afgano las distintas posiciones sobre el tema, donde quedó reflejada la posición de Uruguay contraria a la extensión del derecho de “veto”. Uruguay fue uno de los cinco países contribuyentes de tropas que participó en el debate sobre los desafíos actuales y futuros de las Operaciones de Mantenimiento de la Paz. Ejercicio de la coordinación del Grupo de Amigos de Haití. Programa ONE-UN: Participación en la Conferencia Intergubernamental del Programa Unidos en la Acción de Hanoi, donde se oficializó que Uruguay será sede de la Conferencia del año 2011. ECOSOC: Destacada participación de Uruguay en la Reunión de Primavera con las instituciones financieras internacionales y en el II Foro de Cooperación para el Desarrollo. Uruguay participa en el debate relativo a la Resolución “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”, condenando a título nacional dicha medida. Ejercicio de la Vicepresidencia de la Junta Ejecutiva de UNICEF. Desarme: Uruguay mantuvo un activo perfil en los temas vinculados al tema, destacándose la realización de la Octava Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación, y la organización del Seminario “América Latina y el Caribe frente al Desarme y la No Proliferación”, de Montevideo, 8 y 9 de noviembre. Este evento contó con la participación, además de otras altas autoridades, del Alto Representante del
32
Secretario General de las Naciones Unidas para Asuntos de Desarme, Emb. Sergio Duarte. Organismos de Naciones Unidas con sede en Roma (FAO,FIDA, PMA) 139ª Período de sesiones del Consejo de la FAO. 140º Período de sesiones del Consejo de la FAO, Delegación de la República presidida por el señor Subsecretario de Ganadería, Agricultura y Pesca, Ing. Agr. Daniel Garín, 29 de noviembre al 3 de diciembre. GRULAC: Vicepresidencia hasta julio, Presidencia desde ese mes, junto con Argentina y Brasil. Visita a Montevideo del Señor Director General, Jacques Diouf, (mayo). 33ª Sesión del Consejo de Gobernadores del FIDA. Reunión de la Junta Ejecutiva del PMA, de la cual Uruguay participó en carácter de Observador, 8 al 12 de febrero. Organización Mundial del Comercio (OMC) Continuado apoyo e impulso a la conclusión de la Ronda Doha. Taller sobre las negociaciones de Comercio y Medio Ambiente, realizado en Cancillería en Montevideo en el mes de setiembre, en el cual participaron representantes de todos los Ministerios concernidos en la temática. Conclusión de la primera fase del Programa para la implementación de una Plataforma Nacional de Inteligencia Comercial (conjuntamente con el Centro de Comercio Internacional). Determinación de poner término, a partir del 1º de enero de 2011, del Acuerdo que establece la Oficina Internacional de Textiles y Vestimenta (OITV). Organismos de Naciones Unidas con sede en Ginebra (OMPI, OMS, OIM, OIT, UIP, UIT, UPU, UNCTAD, ACNUR, OMM, etc)
Cooperación de OMPI para evaluar el impacto económico de propiedad intelectual en áreas seleccionadas, identificadas por la Agencia Nacional para la Investigación e Innovación, ANII. Visita del señor Ministro de Industria, Energía y Minería, Ing, Roberto Kreimermann para participar del segmento de alto nivel de la Asamblea de los Estados Miembros de la OMPI. Reunión de la COP4 del Convenio Marco para el Control del Tabaco, Punta del Este Logro de los Ministros de UNASUR en las negociaciones sobre productos mèdicos falsificados y el grupo de trabajo sobre salud pública y propiedad intelectual. Taller “Migración y Transnacionalismo”, donde intervino como panelista el señor Director General para Asuntos Consulares y Vinculación, Emb. Carlos Flanagan. 99ª Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, cuya Delegación fue encabezada por el señor Subsecretario de Trabajo y Seguridad Social, Sr. Nelson Loustaunau.
33
Participación de Uruguay en el Grupo Informal de 26 Países Observadores de la Conferencia de Desarme. Seminario “América Latina y el Caribe frente al Desarme y la No Proliferación: oportunidades y desafíos”, Montevideo. Negociación de los compromisos en el marco de la Ronda de San Pablo del Sistema Generalizado de Preferencias Comerciales entre países en desarrollo (SGPC): suscripción del Protocolo de Foz de Iguazú, 15 de diciembre. IV Asamblea del GEF, Punta del Este. Participación activa de Uruguay como miembro del Consejo de Derechos Humanos. Presidencia de Uruguay del Foro Social. Defensa oral del Informe País ante el Comité de Derechos Económicos. Sociales y Culturales.
Organización de Estados Americanos (OEA) Aprobación por la Asamblea General de dos proyectos de resolución presentados por Uruguay sobre Educación en Derechos Humanos en la Educación Formal de las Américas, y la “Prevención y erradicación de la explotación sexual comercial, tráfico ilícito y trata de niños, niñas y adolescentes”. Reelección del señor Secretario General José Miguel Insulza. Seguimiento de los casos y peticiones de Uruguay ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Reuniòn del 50º Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud, con la presencia del señor Ministro de Salud Pública Dr. Daniel Olesker.
(x) Aclaración Importante: En las descripciones de gestión llevada a cabo en el período de países donde no figuran datos de la relación comercial entre Uruguay y ese país, se debe a que esta información no aparece en el original remitido por la Embajada correspondiente.
34
