An alle Haushalte mit Tagespost
MELSUNGEN lohnt sich ipps
ngst Veranstaltu
LINGM2ai 014 FRÜH März April n
n
www.melsungen.de
Kundenzufriedenheit ist unsere Stärke! Sehr geehrte Frau Römer! Wir möchten uns bei Ihnen und Ihrem Team ganz herzlich dafür bedanken, dass es Ihnen nach zahlreichen Bemühungen gelungen ist, unser Wohnhaus im vorigen Jahr an einen Interessenten mit ernsten Kaufabsichten zu vermitteln. In einem Zeitraum von sechs Monaten haben Sie über fünfhundert Aktivitäten und 35 Herr Martin Hentschker, Frau Martha Hentschker, Frau Xiuling Kuang und Herr Armin Schneider (v.l.) Hausbesichtigungen veranlasst. Der Kaufvertrag konnte dann im September abgeschlossenen werden. Auch die Beratungsgespräche und das Engagement Ihrer Mitarbeiterinnen sind besonders zu würdigen und anzuerkennen. Insbesondere sagen wir Dank für die persönlichen Gespräche und Ihre konsequente Verkaufsstrategie in unserer Situation, nachdem wir zwei Jahre lang bei anderen Maklern versucht hatten, für unser Zweifamilienhaus einen Käufer zu finden. Ihre zielorientierte Verkaufsstrategie war schließlich erfolgreich. Wir werden Sie, Ihr Team und Ihre Firma jederzeit weiterempfehlen. Sehr geehrte Frau Römer, nochmals Danke für die angenehme Zusammenarbeit. Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen allen Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Es gibt keine einfachen Lösungen für komplizierte Probleme. Mann muss den Faden geduldig entwirren, damit er nicht reißt. - Michael Gorbatschow Mit freundlichen Grüßen
Martha Hentschker
Martin Hentschker
Weitere Referenzen finden Sie auf unserer Homepage! Koudougou-Allee 7, 34212 Melsungen, Tel.: 05661 9256750 E-Mail:
[email protected] Homepage: www.bartenwetzer-immobilien.de
Melsungen lohnt sich – besonders im Frühling!
Liebe Leserinnen und Leser,
die „Frühlings-Ausgabe“ des beliebten Veranstaltungskalenders gibt Ihnen wieder einen Überblick über die zahlreichen Aktivitäten der Stadt, unserer Vereine, Verbände und vieler weiterer Einrichtungen.
rund um das Rathaus, rasante Fahrgeschäfte und kulinarische Köstlichkeiten für Groß und Klein. Höhepunkt soll ein großer Festzug am Sonntag sein.
Das erste März-Wochenende steht ganz im Zeichen des Karnevals, bevor dann am Rosenmontag die „närrische Regierungsgewalt“ versuchen wird, unser Rathaus zu stürmen!
Das sind nur ein paar Beispiele aus unserem Veranstaltungsangebot – viel Spaß beim Lesen – Sie werden sehen: „Melsungen lohnt sich!“
Am 6. April sind für Sie die Geschäfte auch am Sonntag geöffnet. Der traditionelle „Frühjahrsmarkt“ verwandelt die gesamte Altstadt in ein „großes Kaufhaus“.
Ihr
Die beliebten „Sommer-Samstags-Konzerte“ beginnen am 3. Mai. Bis zum 6. September erklingen an -fast- jedem Samstag in der Zeit von 10.30 bis 12.00 Uhr beliebte und bekannte Melodien, gespielt von Orchestern und Musikzügen aus der Region.
Markus Boucsein Bürgermeister
Besonders freue ich mich, dass das Melsunger Heimatfest vom 23. bis 26. Mai gefeiert wird! Das Organisationsteam verspricht ein abwechslungsreiches Programm mit Livemusik
3
März 2014
ab 1. Mai regelmäßig dienstags, 14.00 Uhr samstags, 11.30 Uhr sonntags, 14.00 Uhr
Stadtführung für „jedermann“ – Fachwerk und mehr“ Dauer: ca. 1½ Std. Anmeldung nicht erforderlich Kosten: Erwachsene 3,00 € Kinder frei Treffpunkt: Kultur- & Tourist-Info Melsungen Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 (05661) 708 200
Samstag, 1. März Stadthalle Rotenburger Straße 12 20.11 Uhr
Galasitzung Karnevalistischer Abend unter dem Motto „Märchenland in Narrenhand“: Büttenreden, Tanzgarden, Musik und Gesang – anschl. Tanz mit Alleinunterhalter Markus Rotter Eintritt: 11,00 € Veranstalter: Melsunger Karneval Club MKC
Sonntag, 2. März Stadthalle Rotenburger Straße 12 14.11 Uhr
Kinderfasching Motto „Märchenland für Jung und Alt!“ Eintritt: 2,50 € Veranstalter: Melsunger Karneval Club MKC
4
MELSUNGEN
WALDSCHWIMMBAD LOHNT SICH
Melsungen
Hallenbadsaison bis 11. Mai 2014 Hallenbad Sauna Montag 14.00 bis 21.00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Samstag und Sonntag 08.00 bis 21.00 Uhr Freitag 08.00 bis 22.00 Uhr
Montag geschlossen Dienstag, Donnerstag und Samstag 15.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch 11.00 bis 21.00 Uhr (Damensauna) Freitag 15.00 bis 22.00 Uhr Sonntag 15.00 bis 20.00 Uhr Öffnungszeiten an den Feiertagen: Fr., 18.04.2014 Hallenbad 08.00 – 22.00 Uhr (Karfreitag) Sauna 15.00 – 22.00 Uhr Sa., 19.04.2014 Hallenbad 08.00 – 21.00 Uhr Sauna 15.00 – 21.00 Uhr So., 20.04.2014 Hallenbad geschlossen (Ostersonntag) Sauna geschlossen Mo., 21.04.2014 Hallenbad 08.00 – 21.00 Uhr (Ostermontag) Sauna 11.00 – 21.00 Uhr Hallenbad ab 12. Mai 2014 geschlossen – ab 19. Mai 2014 Freibadsaison
Bistro FLAIR Öffnungszeiten: -ONTAGBIS5HRs$IENSTAG2UHETAG -ITTWOCHBIS&REITAGBIS5HRs3AMSTAGBIS5HR 3ONNTAGBIS5HRsODERNACHTELEFONISCHER!BSPRACHE Öffnungszeiten an den Feiertagen:&REITAG+ARFREITAG BIS5HR 3AMSTAG BIS5HR 3ONNTAG/STERSONNTAG GESCHLOSSEN !M-ONTAG/STERMONTAG WÓRDENWIRUNSFREUEN 3IEZUEINEM/STERFRÓHSTÓCK IM"ISTRO&,!)2BEGRÓENZUDÓRFEN0REISPRO0ERSON Ñ +AFFEESATT EBETEN +INDERBIS*AHREFREInUMTELEFONISCHE6ORBESTELLUNGWIRDGEBETEN "ETRIEBSFERIENABBISEINSCHLIELICH "ETRIEBS UND&AMILIENFEIERNVONBIS0ERSONEN +INDERGEBURTSTAGE+ONlRMATIONEN UÛ&EIERN4ELODERODERBISTRO mAIR WEBDE $AS"ISTRO 4EAM&,!)2FREUTSICHAUF)HREN"ESUCH
Melsungen | Dreuxallee 35 | Telefon (0 56 61) 92 61 90 | www.melsungen.de
5
Sie finden bei uns: Tee, Teezubehör und Geschenkartikel liebevoll verpackt!
Fit in den
SieWfinden uns: ir führen bei Frühling ne auch erlese probieren Sie sorten des Tee,TeeTeezubehör unsere s se u Teeha Wellness-Tees undRGeschenkartikel onnefeldt liebevoll verpackt!
Melsungen Melsungen Inh. Schmettke Inh.Ilona Ilona Schmettke
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
34212 Melsungen · Kasseler Straße 1 · Telefon 0 56 61 / 9 23 25 70 Rosenmontag, 3. März Marktplatz 11.11 Uhr
Rathausstürmung mit Unterstützung der befreundeten Karnevalvereine CCE Empfershausen, KGR Röhrenfurth und Blaue Funken Guxhagen „Absetzung Bürgermeister und Magistrat“ und Übernahme der närrischen „Regierungsgewalt“, anschl. buntes Faschingstreiben Veranstalter: Melsunger-Karneval-Club
Mittwoch, 5. März bis Mittwoch, 2. April Wohnanlage „Am Schlossgarten“
Gesundheitswochen – Alternative Medizin Jeden Mittwoch um 15.00 Uhr Vorträge über die Themen Heilpraktiker, Schüßler Salze, Aromatherapie, Kinesiotape, Akkupunktur und gesunde Ernährung. Eintritt: frei – Anmeldungen bis einen Tag vor dem Vortrag bei der Seniorenbeauftragten Alina Überdiek (05661) 708 175. Veranstalter: Die Seniorenbeauftragte der Stadt Melsungen
Samstag, 8. März Stadthalle Rotenburger Straße 10 9.30 Uhr
Familien- und Erwerbsarbeit (un)vereinbar!? Frauenfrühstück zum Internationalen Frauentag Der internationale Frauentag ist der Tag für die Rechte der Frau und den Weltfrieden! Dieser wird weltweit von Frauenorganisationen begangen. Er entstand im Kampf um die Gleichberechtigung und das Wahlrecht für Frauen. Eintritt frei – Kinderbetreuung auf Anfrage Kosten für Frühstücksbüfett: 7,50 € pro Person Anmeldung bis 7. März beim Frauenbüro des Schwalm-EderKreises (05681) 775–191 Veranstalter: Frauenbündnis Schwalm-Eder-Kreis, Kreisfrauenbeauftragte Trudi Michelsen
Termine nach Absprache Stadtbücherei Flämmergasse 9
Mitmach-Lesungen für Kindergartengruppen und Grundschulklassen Themen und Termine nach Absprache Tel. (05661) 708215 oder
[email protected] Veranstalter: Stadtbücherei Melsungen
6
Veranstaltungen im Tierpark Sababurg Sa., 29.03., und So., 30.03., jeweils ab 14 Uhr
14.04. bis 17.04., jeweils um 13 Uhr
So., 04.05., So.,11.05., So., 18.05., 06:00 Uhr
Sababurger Wolfsnächte
Sonderführungen zu den Jungtieren
Der Wald und die Tierwelt erwachen
Am Samstag und Sonntag finden viele Aktionen rund um den Wolf und seinen Nachfahren, den Haushund, statt – mit Rentiergespann, Kinderbastelaktionen und mehrmaliger Fütterung des Sababurger Wolfsrudels.
Auf zu einer Entdeckungstour durch den Tierpark Sababurg. Welche Tiere haben schon Nachwuchs? Es gibt Schaufütterungen bei den Wildschweinen, Vielfraßen, Luchsen, Fischottern und Pinguinen.
Erleben Sie den Tierpark Sababurg lange bevor die ersten Besucher kommen und entdecken Sie, wie die Bewohner des Parks ihren Tag beginnen. Inklusive Frühstücksbuffet.
Karfreitag, 18.04., Ostersamstag, 19.04., jeweils ab 15 bis 17 Uhr
So., 18.05., 10:00 bis 16:00 Uhr
Frohe Ostern – Basteleien für Ostern
Die Elch-Lodge wird mit vielen Aktionen rund um den Elch und die anderen skandinavischen Tiere des Tierparks eingeweiht.
So., 13.04., Palmsonntag ab 15:30 Uhr
Eröffnungsgottesdienst „Kirche im Park“ Die Kirche im Park eröffnet mit einem Gottesdienst in der Kirchenscheune die Reihe regelmäßiger Sommergottesdienste im Tierpark Sababurg.
Aus Reisig, Ostereiern und Federn werden Osternester mit bunten Vögeln gebastelt.
Einweihung der Elch-Lodge
Ostersonntag, 20.04., Ostermontag, 21.04., von 11 bis 16 Uhr
So., 25.05., 11:00 Uhr
Der Osterhase ist zu Besuch
Alle Tierpaten und Interessierten sind herzlich eingeladen zu einer Begegnung mit ihrem Patentier.
Ein Korb voller bunter Ostereier wartet auf die kleinen und großen Besucher.
Patenschaftstag
Do., 29.05., Christi Himmelfahrt 15 bis 17 Uhr 22.04. bis 27.04., jeweils um 13 Uhr
Die nordhessischen Tenöre
Sonderführungen zu den Jungtieren
An Christi Himmelfahrt sorgen die nordhessischen Tenöre immer für einen besonderen Musikgenuss.
Auf zu einer Entdeckungstour durch den Tierpark Sababurg. Welche Tiere haben schon Nachwuchs? Es gibt Schaufütterungen bei den Wildschweinen, Vielfraßen, Luchsen, Fischottern und Pinguinen.
Sa., 03.05., So., 04.05., von 11 bis 17 Uhr
Bunter Frühlingsmarkt Spannende Haustiervorführungen und vielfältige Produkte am Bauernhof, Kartoffelpflanzaktion, Ponyreiten und Strohhüpfburg.
Ganzjährig geöffnet! Mitten im Reinhardswald.
Pfingstsonntag, 08.06., Pfingstmontag, 09.06.,10:00 bis 20:00 Uhr
Tierische Pfingsten Zu Pfingsten erwartet Sie ein tierisches Programm. Es gibt Führungen zu den Tierbabys aus diesem Jahr, Stockbrot backen am offenen Feuer, Dämmerungsführungen zu dem Sababurger Wolfsrudel und vieles mehr.
Tierpark Sababurg Tel.: 0 56 71 / 76 64 99 - 0 www.tierpark-sababurg.de
dienstags, 18.30 Uhr freitags, 18.30 Uhr samstags, 18.30 Uhr
Lauftreff Melsungen mit dem Lauftreff der Abteilung „Jedermannsport“ der Melsunger Turngemeinde dienstags Treffpunkt: Parkplatz „Am Sand“ (Oktober bis März) Albrecht-Hütte „Am Siebenstern“ (April bis September) donnerstags Treffpunkt: Waldstadion (Oktober bis März) „Am Brünnchen“ Todi-Allee (April bis September) samstags Treffpunkt: Waldstadion (nur Oktober bis März) Auskunft: René Wildner (05661) 910865
Samstag, 8. März Tourist-Info Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 18.30 Uhr
Die dunklere Seite der Stadt – Abendrundgang Stadtführung für „jedermann“ Dauer: ca. 2 Stunden – Anmeldung unbedingt erforderlich Altersempfehlung: ab 15 Jahre Kosten: 5,00 € pro Person Auskunft: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200
Sonntag, 9. März Stadtteil Röhrenfurth Vierbuchenhalle 10.00 bis 13.00 Uhr
7. Kindersachen-Flohmarkt Sie können nach Herzenslust stöbern, handeln, Spielsachen und Kinderbekleidung günstig erstehen und sich bei Kaffee, Kuchen und Würstchen stärken! Der Erlös ist bestimmt für die gemeinnützige Arbeit des Kindervereins. Anmeldung unter: (01525) 973 75 28 Veranstalter: Kinderverein Röhrenfurth e.V.
Sonntag, 9. März Freundschaftsinsel 15.00 Uhr
Melsunger FV 08 II – SG WeWaLeCa Fußball Kreisoberliga Veranstalter: MFV 08
Sonntag, 9. März Stadthalle Rotenburger Straße 12 17.00 Uhr
Die Unsterblichkeit des Sandkuchens Theateraufführung von und mit Annette Schramm Musikalisches Vorprogramm: Riverside Jazz Massengers Eintritt: 8,00 € Abendkasse / 7,00 € VVK. Vorverkauf u.a. Rosen-Apotheke Melsungen, Hospizgruppe Felsberg/Melsungen (05661) 9261933 Veranstalter: Hospizgruppe Felsberg/Melsungen
Sonntag, 9. März Lutherhaus Kasseler Straße 56 19.00 Uhr
Luscinia-Quartett Kassel – Kammerkonzert Eintritt: 10,00 € / erm. 5,00 € (nur Abendkasse) Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Melsungen
8
dienstags, 14-tägig mittwochs
(Senioren-)Wanderungen „Rund um Melsungen“ mit der Wandergruppe „MT-Jedermannsport“ Auskunft: Horst Diele (05661) 923850 mit der Wandergruppe des Heimat- & Verschönerungsvereins Melsungen Auskunft: Anna Schormann (05661) 1478
Dienstag, 11. März Seniorenwohnanlage „In den Teichwiesen“ 15.00 Uhr
„Spiele-Nachmittag“ – Offener Treff des Seniorenbeirates Spielenachmittag mit Freunden und Bekannten. Kosten: 2,00 € Anmeldungen bis zum 07.03. bei der Seniorenbeauftragten Alina Überdiek (05661) 708 175. Veranstalter: Der Seniorenbeirat der Stadt Melsungen
Mittwoch, 12. März Stadtteil Röhrenfurth Dorfgemeinschaftshaus 12.00 Uhr
„Unnergkochtes“ und danach „Budding“ Freuen Sie sich auf einen leckeren Gemüseeintopf und Nachtisch mit Freunden und Bekannten aus Röhrenfurth mit Lesung von Auszügen der „Röhrenfurther Schulchronik“ und einer Vorführung der Tanzgruppe „Lollypop“ – Kosten: 6,00 € Anmeldung: bis 05.03. u.a. bei Heide Emrich (05661) 8906 Veranstalter: W.i.R. Senioreninitiative „Wir in Röhrenfurth“
Die Küche. Das Original.
www.rechl.de
www.persch-die-kueche.de
Küchen à la carte
v i t a e r k
economy | classic | exclusive | emotionART Donnershag 4 · 36205 Sontra · Telefon 0 56 53 9194 90
9
Peter Persch ... die Küche!
ab Mai täglich
Bootsfahrt auf der Fulda – Tretbootverleih Öffnungszeiten im Mai (bei schönem Wetter) Montag bis Freitag: 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr Veranstalter: Kultur- & Tourist-Info Melsungen
Sonntag, 16. März Stadtteil Obermelsungen Brücke 10.00 Uhr
Radfahren mit dem „Regio Team SF“ Die acht Radsportler der deutschen Spitzenklasse, die als „Regio Team SF“ schon zahlreiche Erfolge bei Radrennen in ganz Deutschland errungen haben, stellen sich allen Radsportinteressierten der Region in einem gemeinsamen Training, an dem jeder teilnehmen kann, vor. (Dauer ca. 2 bis 3 Stunden) Keine Teilnehmergebühr – keine Voranmeldung nötig Veranstalter: Radsportabteilung der MT Melsungen, Dr. Dieter Vaupel
Samstag, 22. März Tourist-Info Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 18.30 Uhr
Die dunklere Seite der Stadt – Abendrundgang Stadtführung für „jedermann“ Dauer: ca. 2 Stunden – Anmeldung unbedingt erforderlich Altersempfehlung: ab 15 Jahre Kosten: 5,00 € pro Person Auskunft: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200
Samstag, 22. März Stadthalle Rotenburger Straße 12 19.00 Uhr
Gegessen wird daheim Komödie – neu inszeniert von Gudrun Mittelstrasser Es spielt das Ensemble „Die Landeier“ des Dr. Blass Theater Felsberg. Eintritt: 9,50 € Vorverkauf: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200 Veranstalter: Dr. Blass Theater Felsberg
80 Jahre
Bestattungsinstitut
SAUERMANN seit 1932
Anonyme Feuerbestattung
ab 995,-
MELSUNGEN & KASSEL Tag + Nacht 0 56 61 / 25 51
[email protected] 10
donnerstags 9.00 bis 14.00 Uhr Marktplatz
Sonntag, 23. März Freundschaftsinsel 13.15 Uhr
Bartenwetzer Wochenmarkt bunter Querschnitt an regionalen Produkten wie Fleisch- und Wurstwaren, saisonalem Obst und Gemüse, Blumen, Backwaren, Edelpilzen, Eiern, Nudeln, Käse- und Molkereiprodukten, Ölen und Aufstrichen, mediterraner Feinkost, Gewürzen und Haushaltswaren sowie Mittagsspezialitäten auf der „Genussinsel“ Veranstalter: Stadt Melsungen Melsunger FV 08 II – SG Beiseförth/Malsfeld Fußball Kreisoberliga anschl. 15.00 Uhr Melsunger FV 08 I – SV Weidenhausen Fußball Verbandsliga Veranstalter: MFV 08 Gensunger Dorfmusikanten – Frühjahrskonzert Unter dem Motto „Vierjahresszeiten“ werden bekannte Melodien aus allen Jahreszeiten zu hören sein. Wir verwöhnen unsere Gäste mit selbstgebackenen Kuchen. Eintritt ist frei. Veranstalter: Gensunger Dorfmusikanten
Seit 17 Jahren rt kompetent vor O
hlenbrock EDV SYSTEMHAUS-VERBUND
Foto: istockphoto.com
Sonntag, 23. März Stadthalle Melsungen Rotenburger Straße 12 14.30 Uhr
Notebooks & PCs Service/Hotline EDV- Lösungen EDV- Zubehör Patronen: Original o. Pelikan
Nachhilfestudio Melsungen
( 0 56 61 / 30 50
Kasseler Straße 10 Tel.: 0 56 61 / 5 37 58 www.duschaffstes.com
Ihr EDV-Partner in Melsungen am Eulenturm
11
ab 1. Mai regelmäßig dienstags, 14.00 Uhr samstags, 11.30 Uhr sonntags, 14.00 Uhr
Stadtführung für „jedermann“ – Fachwerk und mehr“ Dauer: ca. 1½ Std. Anmeldung nicht erforderlich Kosten: Erwachsene 3,00 € Kinder frei Treffpunkt: Kultur- & Tourist-Info Melsungen Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 (05661) 708 200
Dienstag, 25. März Seniorenwohnanlage „In den Teichwiesen“ 15.00 Uhr
Frühling lässt sein blaues Band im Rondell flattern Sie sind herzlich eingeladen den Frühling zu begrüßen und mit Freunden und Bekannten einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Kosten: 5,00 € (Kaffee und Kuchen) Anmeldungen bis zum 21.03. bei der Seniorenbeauftragten Alina Überdiek (05661) 708 175. Veranstalter: Die Seniorenbeauftragte der Stadt Melsungen, Betreutes Wohnen „In den Teichwiesen“ Beate Prang & „Gedächtnistrainerin“ Barbara Herges
Donnerstag, 27. März Stadthalle, Kleiner Saal Rotenburger Str. 10 19.30 Uhr
Die schönsten Burgen und Schlösser in Nordhessen – Vortrag Referent: Heinz Hause, Homberg/Efze In Nordhessen erheben sich in großer Dichte zahlreiche historisch bedeutende Burgen und Schlösser und sie prägen das Landschaftsbild. Veranstalter: Geschichtsverein Melsungen
Samstag, 29. März Sonntag, 30. März Kulturfabrik Spangerweg 9.00 bis 18.00 Uhr
Internationale Katzenausstellung Sie sehen an beiden Tagen ca. 300 Katzen verschiedener Rassen. Eintritt: 6,00 € Erw. / 4,00 € Kinder bis 12 J. Familienkarte 2 Erw.+2 Kinder 15,00 € Veranstalter: Hessischer Edelkatzen Club e.V.
Samstag, 29. März Stadtkirche 18.00 Uhr
Musikalische Vesper Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Melsungen
Montag, 31. März Evang. Bücherei Pfarrscheune Vorderes Eisfeld 2 15.00 Uhr
n Frühlingsbasteln Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Melsungen
12
13
April 2014
Mittwoch, 2. April Lutherhaus Kasseler Straße 56 10.30 Uhr
„Der Osterbrunch“ – Jahreszeitenfrühstück Themenfrühstück mit Unterhaltung. Kosten: 5,00 € für Essen und Getränke Anmeldungen bis zum 31.03. bei der Seniorenbeauftragten Alina Überdiek (05661) 708 175. Veranstalter: Der Seniorenbeirat der Stadt Melsungen
Samstag, 5. April Stadtkirche 18.00 Uhr
Classic Brass – Bläser- und Orgelkonzert Leitung: Jürgen Gröblehner und Prof. Matthias Eisenberg Eintritt: 10,00 € / erm. 5,00 € (nur Abendkasse) Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Melsungen
Sonntag, 6. April Innenstadt 12.00 bis 17.00 Uhr
Frühjahrsmarkt – Verkaufsoffener Sonntag Die Gemeinschaft des Melsunger Einzelhandels veranstaltet ein abwechslungsreiches Programm in der Fußgängerzone rund um das Rathaus und lädt ein zum Einkaufsbummel am verkaufsoffenen Sonntag mit Sonderwochenmarkt zum einjährigen Bestehen des neuen Bartenwetzer-Wochenmarktes. Veranstalter: Gemeinschaft des Melsunger Einzelhandels
dienstags, 18.30 Uhr freitags, 18.30 Uhr samstags, 18.30 Uhr
Lauftreff Melsungen mit dem Lauftreff der Abteilung „Jedermannsport“ der Melsunger Turngemeinde dienstags Treffpunkt: Parkplatz „Am Sand“ (Oktober bis März) Albrecht-Hütte „Am Siebenstern“ (April bis September) donnerstags Treffpunkt: Waldstadion (Oktober bis März) „Am Brünnchen“ Todi-Allee (April bis September) samstags Treffpunkt: Waldstadion (nur Oktober bis März) Auskunft: René Wildner (05661) 910865
14
Sonntag, 6. April Freundschaftsinsel 13.15 Uhr
Melsunger FV 08 II – SG Ohetal/Frielendorf Fußball Kreisoberliga anschl. 15.00 Uhr Melsunger FV 08 I – SVA Bad Hersfeld Fußball Verbandsliga Veranstalter: MFV 08
Montag, 7. April Stadtteil Röhrenfurth Vierbuchenhalle 20.00 Uhr
BigBand der Bundeswehr – Benefizkonzert Die BigBand der Bundeswehr präsentiert eine musikalische Bühnenshow der Extraklasse mit Evergreens und aktuellen Hits der Swing-, Rock-& Popmusik. Eintritt: 15,00 € Vorverkauf: bei allen Filialen der Kreissparkasse Schwalm-Eder Veranstalter: Aktion für behinderte Menschen Schwalm-EderKreis
Mittwoch, 9. April Freundschaftsinsel 18.00 Uhr
Melsunger FV 08 I – TSV Lehnerz II Fußball Verbandsliga Veranstalter: MFV 08
15
dienstags, 14-tägig
(Senioren-)Wanderungen „Rund um Melsungen“ mit der Wandergruppe „MT-Jedermannsport“ Auskunft: Horst Diele (05661) 923850 mit der Wandergruppe des Heimat- & Verschönerungsvereins Melsungen Auskunft: Anna Schormann (05661) 1478
mittwochs
Samstag, 12. April Stadthalle Rotenburger Str. 12 14.00 Uhr
Frühlingsfest des VdK Melsungen mit der Ehrung von verdienten Mitgliedern, dem MGV Concordia Liedertafel und einem kleinen bunten Programm Eintritt: frei Anmeldung: G. Hiebenthal (05661) 3985 oder W. Guthardt (05661) 50435 Veranstalter: VdK OV Melsungen
Samstag, 12. April Tourist-Info Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 20.30 Uhr
Die dunklere Seite der Stadt – Abendrundgang Stadtführung für „jedermann“ Dauer: ca. 2 Stunden – Anmeldung unbedingt erforderlich Altersempfehlung: ab 15 Jahre Kosten: 5,00 € pro Person Auskunft: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200
Montag, 14. April bis Donnerstag, 17. April Jugendtreff „die Haspel“ Sandstraße 21
Haspel-Kinder-Ferien-Action mit einem Tag in der Kletterhalle, einem im Schwimmbad, einem Überraschungsausflugs-Tag und einem Bastel-Event jeweils von morgens bis späten Nachmittag, Mittagessen ist inklusive. Infos unter (05661) 1488 – Anmeldung: erforderlich Veranstalter: Melsunger Jugendtreff e.V. „die Haspel“
NATURZENTRUMWILDPARKKNÜLL D a s
N a t u r e r l e b n i s
i m
R o t k ä p p c h e n l a n d
Pädagogische Angebote Kindergeburtstage, Familienfeiern Gruppen, Betriebsfeiern Tagungen, Seminare, Schulungen Gastronomie „Jagdbaude“ 34576 Homberg (Efze) Allmuthshausen • Tel. 05681 2815 • Fax 05681 921092 www.wildparkknuell.de • info@wildparkknuell.de
16
Ohne Kreissparkasse fehlt was: * Unser regionales Engagement mit Weitblick. Förderer von Kunst, Kultur, Sport und Sozialem – seit 175 Jahren.
Kreissparkasse Schwalm-Eder www.175-projekte.de
Termine nach Absprache Stadtbücherei Flämmergasse 9
Mitmach-Lesungen für Kindergartengruppen und Grundschulklassen Themen und Termine nach Absprache Tel. (05661) 708215 oder
[email protected] Veranstalter: Stadtbücherei Melsungen
Samstag, 12. April Stadtbücherei Flämmergasse 9 10.00 bis 12.00 Uhr
Osterwerkstatt Frühlingsbasteleien und -geschichten für Kinder Veranstalter: Stadtbücherei Melsungen
Donnerstag, 17. April Freundschaftsinsel 18.00 Uhr
Melsunger FV 08 II – FV Binsförth Fußball Kreisoberliga Veranstalter: MFV 08
Samstag, 19. April Marktplatz 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr
HarmonieMusik Melsungen Oster-Samstags-Konzert Veranstalter: Stadt Melsungen
Samstag, 19. April Stadtteil Obermelsungen Honigberghütte 19.00 Uhr
Osterfeuer Eintritt: frei Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Obermelsungen
Kostenlose Zeitung? SEK-News ist eine tagesaktuelle Online-Zeitung für den Schwalm-Eder-Kreis mit Meldungen aus Vereinen, Politik, Sport, Wirtschaft, Kultur, Verkehr und vielem mehr. Jeder ist herzlich eingeladen, eigene Artikel, Fotos www.seknews.de einzureichen, um sie mehr als 100.000 Lesern im Monat zugänglich zu machen. Schreiben Sie mit und senden Sie Ihre Beiträge an
[email protected].
www.SEK-NEWS.de 18
ab Mai täglich
Bootsfahrt auf der Fulda Tretbootverleih Öffnungszeiten im Mai (bei schönem Wetter) Montag bis Freitag: 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr Veranstalter: Kultur- & Tourist-Info Melsungen
Samstag, 19. April Tourist-Info Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 20.30 Uhr
Die dunklere Seite der Stadt – Abendrundgang Stadtführung für „jedermann“ Dauer: ca. 2 Stunden – Anmeldung unbedingt erforderlich Altersempfehlung: ab 15 Jahre Kosten: 5,00 € pro Person Auskunft: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200
Ostersonntag, 20. April Tourist-Info Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 14.00 Uhr
Mit dem Bartenwetzer durch die Altstadt Stadtführung für „jedermann“ Dauer: ca. 1 ½ Stunde – Anmeldung nicht erforderlich Kosten: Erwachsene 3,00 € / Kinder frei Auskunft: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200
Ostersonntag, 20. April Stadtteil Schwarzenberg Ortsausgang Richtung Tierpark Rose ab 18.00 Uhr
13. Osterfeuer in Schwarzenberg Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Das Feuer wird bei der Abenddämmerung entzündet. Der Erlös des Festes ist für Schwarzenberg bestimmt. Eintritt frei. Veranstalter: Natur- und Wanderfreunde „Alte Linde“
t Neu- und Gebrauchtwagen t Karosseriebau t Lackiererei t Waschanlage Hansmann Automobile Melsungen GmbH Nürnberger Str. 16 t 34212 Melsungen Tel.: 0 56 61/92 93-0 t Fax.: 0 56 61/42 00
19
Ostersonntag, 20. April Stadtteil Günsterode Ortseingang ab 19.00 Uhr
Osterfeuer mit Feuerräderlauf Diese traditionelle Veranstaltung ist ein Höhepunkt der Osterfeiertage und wird von vielen Gästen aus Nah und Fern besucht. Vor und vor allem nach dem Feuerräderlauf Open-Air-Hüttenparty am Dreschschuppen Veranstalter: Verein zur Pflege und Erhaltung des Brauchtums e.V.
Mittwoch, 23. April Kulturfabrik Spangerweg 16.00 Uhr
Blutspende-Möglichkeit Die Blutspende ist ein unschätzbarer Dienst, mit dem Spenderinnen und Spender schwerstkranken Patienten zur Gesundung verhelfen oder Leben ermöglichen. Veranstalter: DRK Blutspendedienst Hessen
Donnerstag, 24. April Freundschaftsinsel 18.00 Uhr
Melsunger FV 08 I – KSV Hessen Kassel II Fußball Verbandsliga Veranstalter: MFV 08
Donnerstag, 24. April Stadthalle, Kleiner Saal Rotenburger Str. 10 19.30 Uhr
Die Geschichte der Hexenverfolgung in unserem Raum – Vortrag Referentin: Irmtraud Fleischhut, Rotenburg Die Geschichte der Hexenverfolgung ist bis heute spannend und auch faszinierend. Der Begriff „Hexe“ muss zuerst einmal geklärt werden. Veranstalter: Geschichtsverein Melsungen
20
icket: Spartipp MultiT nder / e und bis zu 3 Ki Für 2 Erwachsen nzes Std. oder ein ga Jugendliche · 24 ng gültig Wochenende la
» Die
RT5
bringt Sie im 30-MinutenTakt zu den schönsten Zielen der Region.
Mit der RegioTram einfach und bequem direkt nach Melsungen oder Kassel und die außergewöhnliche Kulturlandschaft Nordhessens genießen. Infos auch am NVV-ServiceTelefon oder unter 0800-939-0800 (gebührenfrei).
Gemeinsam mehr bewegen.
Möchten Sie gern mehr über die Stadt erfahren?
Stadtführungen für „jedermann“ Di. 14.00 Uhr – Sa. 11.30 Uhr – So. 14.00 Uhr ... sowie Sonderführungen, z. B. an Feiertagen
Gruppen können ganzjährig thematische, unterhaltsame Rundgänge, wie z. B. „Fachwerk & mehr“, „Geschichte mit Genuss“, „Die dunklere Seite der Stadt“ sowie spezielle Kinderführungen buchen.
Musik liegt in der Luft
Sommer-Samstags-Konzerte auf dem Marktplatz 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr Eine Bootsfahrt, die ist lustig
Tretbootverleih an der „Zwei-Pfennig-Brücke“ bei schönem Wetter täglich geöffnet
Floßfahrten auf der Fulda mit der Fuldanixe Von Morschen nach Melsungen z. B. an jedem 1. Sonntag im Monat für Einzelpersonen, Familien und Minigruppen. Für Gruppen besteht tägliche Charter-Möglichkeiten.
Auskunft & Anmeldung Kultur- & Tourist-Info | Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 | 34212 Melsungen Telefon (05661) 708 200 | Fax (05661) 708 210 www.melsungen.de
22
Jetzt neu! Poster
Ihre Bilder 10 x 15 − 20 x 30 cm gleich zum Mitnehmen vom digitalen Datenträger.
z. B. 20 x 30 cm vom digitalen Datenträger; Ihre schönsten Erinnerungen finden bei uns außerdem: 10 x 15 cm, 13 x 18 cm und 18 x 24 cm den passenden Rahmen. gleich zum Mitnehmen.
Bartenwetzer-Foto
Inh.: Kornelia Wagner Kasseler Str. 6, 34212 Melsungen, Telefon + Fax 0 56 61 / 5 02 14
Samstag, 26. April Marktplatz 9.00 Uhr – 13.00 Uhr
Melsunger Radbörse Verkauf von Fahrrädern und ähnlichen Fahrzeugen und Geräten von privat zu privat unter Vermittlung des ADFC und Fahrradinitiative Veranstalter: Fahrradinitiative Melsungen, H. Giessler (05661) 6155
Samstag, 26. April Stadthalle Rotenburger Straße 12 20.00 Uhr
Himbeereis & flotter Käfer – die Wirtschaftswunder Revue Diese Lach- und Sachshow ist eine der beliebtesten und lang lebigsten Nostalgieshows in Deutschland. Die Musik der 50er und 60er Jahre in Deutschland war sehr vielfältig – vom Tango und Swing bis hin zum Cha-Cha-Cha und Rockn`Roll. Gabriele und Alexander Russ entführen das Publikum in einer einzigartigen Darbietung von Schlagersouvenirs, Parodien, Geschichten und berühmte Filmraritäten zurück in diese Zeit… Eintritt: 14,50 € Vorverkauf: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200 Veranstalter: Dr. Blass Theater Felsberg
Sonntag, 27. April Treffpunkt: Unterer Parkplatz Bahnhof 8.30 Uhr
Frühjahrswanderung Grimmsteig – 2. Etappe (ca. 18 km) Informationen: Horst Diele (05661) 923850 Veranstalter: MT Melsungen – Abt. Jedermannsport
Sonntag, 27. April Freundschaftsinsel 15.00 Uhr
Melsunger FV 08 I – OSC Vellmar II Fußball Verbandsliga Veranstalter: MFV 08
dienstags, 14-tägig mittwochs
(Senioren-)Wanderungen „Rund um Melsungen“ mit der Wandergruppe „MT-Jedermannsport“ Auskunft: Horst Diele (05661) 923850 mit der Wandergruppe des Heimat- & Verschönerungsvereins Melsungen Auskunft: Anna Schormann (05661) 1478
23
Mai 2014
Donnerstag, 1. Mai Waldplatz „Kroneneiche“ im Riedforst 11.00 Uhr
Maifeier an der Kroneneiche Bei Kaffee und Kuchen, kühlen Getränken und einem Imbiss sind alle Wanderer und die die gerne in den Mai feiern möchten herzlich willkommen. Veranstalter: TSV Schwarzenberg 1923 e.V.
Donnerstag 1. Mai Tourist-Info Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 14.00 Uhr
Mit dem Bartenwetzer durch die Altstadt Stadtführung für „jedermann“ Dauer: ca. 1 ½ Stunde – Anmeldung nicht erforderlich Kosten: Erwachsene 3,00 € / Kinder frei Auskunft: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200
Samstag, 3. Mai Marktplatz 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Manni Schmelz & die Nordhessischen Tenöre Sommer-Samstags-Konzert Veranstalter: Stadt Melsungen
Samstag, 3. Mai Bartenwetzer-Brücke (an der Bronzefigur) 13.30 Uhr
Zu Fuß unterwegs… Geführte Wanderung für Freizeitwanderfreunde Empfehlung: Festes Schuhwerk; angemessene Kleidung; Rucksackverpflegung Anmeldung: bis 12.00 Uhr am Veranstaltungstag Teilnahmebeitrag: 5,00 € ggf. zuzüglich Transferkosten Veranstalter: Kultur- & Tourist-Info Melsungen e.V. (05661) 708 200
ab 1. Mai regelmäßig dienstags, 14.00 Uhr samstags, 11.30 Uhr sonntags, 14.00 Uhr
Stadtführung für „jedermann“ – Fachwerk und mehr“ Dauer: ca. 1½ Std. Anmeldung nicht erforderlich Kosten: Erwachsene 3,00 € Kinder frei Treffpunkt: Kultur- & Tourist-Info Melsungen Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 (05661) 708 200
24
Entdecken Sie
PhysioFit am Schlossgarten
Frau Holle
Juliane Kaspar
in Hessisch Lichtenau im Frau Holle-Park auf dem Frau Holle-Rundweg im Holleum (Frau Holle-Museum) Öffnungszeit: Sonntag 15:00 - 17:00 Uhr Führungen für Gruppen, Vereine etc. gerne nach Vereinbarung
Buchungen: Büro für Kultur, Tourismus und Stadtmarketing
[email protected]
!"# $%
&!"# $%
www.hessisch-lichtenau.de
25
donnerstags 9.00 bis 14.00 Uhr Marktplatz
Bartenwetzer Wochenmarkt bunter Querschnitt an regionalen Produkten wie Fleisch- und Wurstwaren, saisonalem Obst und Gemüse, Blumen, Backwaren, Edelpilzen, Eiern, Nudeln, Käse- und Molkereiprodukten, Ölen und Aufstrichen, mediterraner Feinkost, Gewürzen und Haushaltswaren sowie Mittagsspezialitäten auf der „Genussinsel“ Veranstalter: Stadt Melsungen
Sonntag, 4. Mai Fulda zwischen Morschen und Melsungen ganztags
Floßfahrt auf der Fulda für „jedermann“ von Morschen nach Melsungen Mittagspause mit Einkehrmöglichkeit Ankunft in Melsungen ca. 15.45 Uhr Anmeldung unbedingt erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl! Auskunft und Buchung: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200 Veranstalter: Floßteam Fuldanixe GbR
Mittwoch, 7. Mai Seniorenwohnanlage „Am Schlossgarten“ 15.00 Uhr
Literaturcafé – Rosen Lesepatinnen sind Hilde Obermayer, Hilde Dohmann und Magdalena Voit. Kosten: 5,00 € für Kaffee und Kuchen Anmeldungen bis zum 02.05. bei der Seniorenbeauftragten Alina Überdiek (05661) 708 175. Veranstalter: Lesepatinnen & die Seniorenbeauftragte der Stadt
26
Samstag, 10. Mai B. Braun Melsungen AG Werk W, Am Buschberg 10.00 /12.00 / 14.00 Uhr
Kunst privat! 2014 Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums von Kunst privat! lädt B. Braun in diesem Jahr zu besonderen Führungen ein. Erstmalig werden sich diese über mehrere Unternehmensstandorte in Melsungen erstrecken und umfassen unter anderem Werke der Künstler Matt Mullican, Gottfried Wiegand, Bernhard Johannes Blume und Galli. Veranstalter: Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung
Samstag, 10. Mai Marktplatz 10.30 Uhr – 12.00 Uhr
Musikzug des TSV Bebra e.V. Sommer-Samstags-Konzert Veranstalter: Stadt Melsungen
Sonntag, 11. Mai Parkplatz „Am Sand“ Sandstraße 10.00 – 17.00 Uhr
34. Internationale Melsunger Autoschau Bekannte Autohäuser aus der Region präsentieren ihre neuesten Fahrzeugmodelle. Ob Oberklasse, Mittelklasse oder Kleinwagen, für jeden Interessenten dürften viele attraktive Angebote dabei sein. Aber auch Wohnmobile, Motorräder und Fahrräder werden auf Urlaub und Freizeit einstimmen und den Rundgang über den Platz für Groß und Klein abwechslungsreich gestalten. Eintritt: frei Veranstalter: NAC Bartenwetzer Melsungen
Wir sind für Sie da ... Gestern, heute und in Zukunft! „Der Name Schanze steht seit über 30 Jahren für Kompetenz, Innovation, Qualität und Zuverlässigkeit!“
Inh. Achim Merz
27
Sonntag, 11. Mai Freundschaftsinsel 13.15 Uhr
Melsunger FV 08 II – Tuspo Guxhagen Fußball Kreisoberliga anschl. um 15.00 Uhr Melsunger FV 08 I – SV Steinbach Fußball Verbandsliga Veranstalter: MFV 08
Samstag, 17. Mai Marktplatz 10.30 Uhr
Prima Canta – Kinderchorprojekt 11 Schulen mit über 300 Kindern bilden den größten Chor der Region Veranstalter: Förderverein für ein zukunftsfähiges Melsungen e.V.
Donnerstag, 22. Mai ab Marktplatz 18.00 Uhr
1. Abend-Radrundfahrt für Neubürger Melsungen-Kirchhof-Kehrenbach-Gasthaus Rose-RöhrenfurthSchwarzenberg-Melsungen Dauer ca. 2,5 Stunden / Tempo den Teilnehmern angepasst / ca. 20 km / Pedelecs willkommen Veranstalter: ADFC-Gruppe Melsungen Leitung: Johannes Heyn und Horst Giessler (05661) 6155
DEUTSCHE UND INDISCHE KÜCHE Markt 1 | Melsungen | Tel.: 0 56 61 - 90 88 930
www.ratskellermelsungen.de täglich geöffnet von 11:30 - 22:30 Uhr
Neue Frühjahrs- und Sommerkolletion bereits eingetroffen!
Inh. Simone Schnittger
28
Eine Kombination mit Zukunft: BrennwertÖl-/Gas-Heizzentrale mit Solarintegration. Effiziente Systemlösung für Neubau und Modernisierer
Testsieger Kombi-Solaranlagen Stiftung Warentest
! zur solaren Heizungs $ wassererwärmung • Komfortable, zentrale Bedienung für alle Komponenten ! • Förderungsfähig durch öffentliche BAFA-Mittel
Im Test: 13 Anlagen, 2 Testsieger Ausgabe 3/2009, test Spezial Energie 2012 Solaranlage mit Vitosol 200-F, Vitocell 340-M und Vitosolic 200
Wir beraten Sie gern:
Pro Qualität_ Schwarzenberger Weg 23
Tel. (0 56 61) 73 7 - 0
www.haustechnik-melsungen.de
34212 Melsungen
Fax (0 56 61) 73 7 - 1 66
[email protected]
ab Mai täglich
Bootsfahrt auf der Fulda – Tretbootverleih Öffnungszeiten im Mai (bei schönem Wetter) Montag bis Freitag: 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr Veranstalter: Kultur- & Tourist-Info Melsungen
Donnerstag, 22. Mai Stadthalle, Kleiner Saal Rotenburger Str. 10 19.30 Uhr
Die Römer im Chattengau, der Feldzug des Germanicus 15 n. Chr. – Vortrag Referent: Dr. Udo Schlitzberger, Fürstenwald Der im Herzen Nordhessens gelegene Chattengau war seit dem Feldzug desn römischen Feldherrn Drusus, Stiefsohn des Augustus, 9 v. Chr. von Mainz über Hedemünden bis zur Elbe Durchmarsch- und Kampfgebiet für römische Legionen. Noch immer stellt sich die Frage: Welche Marschwege und Logistiktrassen nutzten die römischen Legionen zwischen Lahn und Ohm, Eder und Fulda? Veranstalter: Geschichtsverein Melsungen
Freitag, 23. Mai bis Montag, 26. Mai Innenstadt
39. Melsunger Heimatfest Abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Livemusik, rasanten Fahrgeschäften und kulinarischen Köstlichkeiten. Programm-Höhepunkte Freitag: 17.00 Uhr Stadtkirche Eröffnungskonzert zum Heimatfest unter Mitwirkung der Melsunger Chöre und Musikgruppen 21.00 Uhr Disco auf dem Marktplatz Samstag: ganztägig Musik und Unterhaltung; abends Livemusik und Tanz auf dem Marktplatz Sonntag: 14.00 Uhr großer Festzug durch die Innenstadt Programm: www.heimatfest2014-melsungen.de Veranstalter: Organisationsteam Heimatfest
Samstag, 24. Mai Marktplatz 10.30 Uhr – 12.00 Uhr
MEG-Nuts – Big Band der Feuerwehr Melsungen Sommer-Samstags-Konzert Veranstalter: Stadt Melsungen
Samstag, 24. Mai Freundschaftsinsel 13.45 Uhr
Melsunger FV 08 II – TSV Wabern II Fußball Kreisoberliga anschl. 15.30 Uhr Melsunger FV 08 I – SV 07 Eschwege Fußball Verbandsliga Veranstalter: MFV 08
30
KOMPETENT & PERSÖNLICH QHXHXQGJHEUDXFKWH 7UHSSHQOLIWH IUMHGH7UHSSHQIRUP NRPSHWHQWH%HUDWXQJ IDFKJHUHFKWH0RQWDJH XPIDVVHQGHU6HUYLFH
7HO .HOOHUZDOGVWU 0HOVXQJHQ
ZZZÀVFKHUWUHSSHQOLIWHGH %U¼FNHQVWUw7HO ZZZOHVHVSDVVGH
GOXQJ ,KUH%XFKKDQ LQ0HOVXQJHQ
31
donnerstags 9.00 bis 14.00 Uhr Marktplatz
Bartenwetzer Wochenmarkt bunter Querschnitt an regionalen Produkten wie Fleisch- und Wurstwaren, saisonalem Obst und Gemüse, Blumen, Backwaren, Edelpilzen, Eiern, Nudeln, Käse- und Molkereiprodukten, Ölen und Aufstrichen, mediterraner Feinkost, Gewürzen und Haushaltswaren sowie Mittagsspezialitäten auf der „Genussinsel“ Veranstalter: Stadt Melsungen
Dienstag, 27. Mai Seniorenwohnanlage „In den Teichwiesen“ 15.00 Uhr
Rendezvous im Rondell – Alles neu macht der Mai Themennachmittag bei Kaffee und Kuchen mit Beate Prang, Barbara Herges & Alina Überdiek. Kosten: 5,00 € für Kaffee und Kuchen Anmeldungen bis zum 23.05. bei der Seniorenbeauftragten Alina Überdiek (05661) 708 175. Veranstalter: Die Seniorenbeauftragte der Stadt Melsungen, Betreutes Wohnen „In den Teichwiesen“ Beate Prang und „Gedächtnistrainerin“ Barbara Herges
Donnerstag, 29. Mai (Christi Himmelfahrt) OT Röhrenfurth Unterdorf 10.00 bis 20.00 Uhr
Ausstellung historischer feuerwehrtechnischer Fahrzeuge und Geräte sowie Oldtimer – mit Bewirtung – Eintritt frei – Veranstalter: Veteranen-Löschzug 1985 e.V.
Donnerstag, 29. Mai (Christi Himmelfahrt) Tourist-Info Dienstleistungszentrum Sandstraße 13 14.00 Uhr
Mit dem Bartenwetzer durch die Altstadt Stadtführung für „jedermann“ Dauer: ca. 1 ½ Stunde – Anmeldung nicht erforderlich Kosten: Erwachsene 3,00 € / Kinder frei Auskunft: Kultur- & Tourist-Info Melsungen (05661) 708 200
Samstag, 31. Mai Marktplatz 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Gensunger Dorfmusikanten Sommer-Samstags-Konzert Veranstalter: Stadt Melsungen
Samstag, 31. Mai Waldstadion 16.00 Uhr
45. Bartenwetzer-Volkslauf Traditioneller Volkslauf im Melsunger Stadtwald für Jung & Alt Veranstalter: MT Melsungen – Abt. Jedermannsport
Samstag, 31. Mai Stadtkirche 18.00 Uhr
Musikalische Vesper Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Melsungen
32
Vorschau
Melsungen im Sommer Juni | Juli | August Redaktionsschluss: 5. Mai 2014
Impressum Herausgeber Stadt Melsungen in Zusammenarbeit mit der A. Bernecker Verlag GmbH Gesamtherstellung, Anzeigenakquise A. Bernecker Verlag GmbH Andrea Richter · Tel.: (0 56 61) 731 - 106
[email protected]
Erscheinungstermin: 30. Mai 2014
Vorschau: 27. Juni bis 22. August (freitags) Open-Air-Kino auf der Freilichtbühne
Terminmeldung Kultur- & Tourist-Info Melsungen
[email protected] Telefon: (0 56 61) 708 - 201
8. Juli bis 21. August (Di-Mi-Do) Verzauberter Schlossgarten Biergarten & Unterhaltung
Gestaltung Tobias Bräuning Anzeigensatz Lisa Hassenpflug
1. bis 3. August 3. Motorsport-Wochenende mit Int. ADAC-Grasbahnrennen
Fotos Archiv Stadt Melsungen Titelfoto istockphoto.com
29. bis 31. August Melsunger Weinfest
– alle Angaben ohne Gewähr –
34
Nachhaltigkeit by B. Braun.
» Wir haben so viel zusammen vor « B. Braun versorgt den Gesundheitsmarkt mit Produkten für Anästhesie, Intensivmedizin, Kardiologie, extrakorporale Blutbehandlung und Chirurgie sowie mit Dienstleistungen für Kliniken, niedergelassene Ärzte und den Homecare-Bereich. Unter „Nachhaltigkeit” verstehen wir ökologisches Wirtschaften ebenso, wie soziales und kulturelles Engagement sowie Maßnahmen, die helfen, Beruf und Familie besser miteinander zu verbinden. In 60 Ländern der Welt. B. Braun Melsungen AG | www.bbraun.de
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:30 - 18:00 Uhr Samstag 10:00 - 13:00 Uhr
TRAM MONTANA
Spring 2014
Melsungen Brückenstraße 2
F Y S E L f i n d
y o u r s e l f
www.fysel.de
Mode die Spaß macht
