MEDIOS DE PRUEBA EN INVESTIGACION POLICIAL

EL ACTA DE INSPECCIÓN OCULAR Carlos Villar Pérez. Sargento de P.M. de Madrid

18 y 28 de junio de 2010 SINDICATO C.P.P.M.

MEDIOS DE PRUEBA EN INVESTIGACION POLICIAL Podemos  definir  esencialmente  como  “medio  de  prueba”  a  la  actividad  efectuada en el proceso de investigación encaminada a lograr la convicción del  Juez  o  Tribunal  materializándose en el acto del Juicio Oral, momento culmen del proceso en el  que  se  concentra  toda  la  actividad  probatoria  bajo  los  principios  de  de  inmediación,  contradicción y oralidad.        Toda  vez  que  la  actividad  probatoria  debe  de  ir  encaminada  a  lograr  la  evidencia  de  lo  inferido  a  lo  largo  de  la  investigación,  conviene  aclarar  conceptos    en  virtud del grado de certidumbre que alcanza:    • Duda: Conocimiento imperfecto respecto de algo.  • Certeza: Conocimiento completo consistente en la negación de la duda, pudiendo  ser ésta absoluta o basada directamente en datos objetivos y moral o basada en  inferencias realizadas por el órgano que las juzga.  • Evidencia:  que  consistirá  en  añadir  a  la  certeza  la  imposibilidad  absoluta  de  lo  contrario.            Partiendo de éstas ideas o conceptos y dando por sentado que la finalidad de  dicha  actividad  va  encaminada  principalmente  a  la  averiguación  de  la  verdad  de  lo  acontecido,  también  deberá  buscar  la  identidad  del  presunto  culpable  del  ilícito,  logrando  enervar  la  presunción  de  veracidad  del  mismo,  consiguiendo  finalmente  el  paso  de  los  medios  de  prueba  a  los  hechos  probados,  que  serán  el  resultado  de  la  valoración que se haga sobre el conjunto de toda la actividad probatoria por parte del  órgano jurisdiccional competente con el fin de obtener una conclusión determinada en  proceso penal.        Como quiera que la carga de la prueba va a recaer necesariamente en la parte  acusadora, habrá que tener en cuenta necesariamente los siguientes aspectos que van  ineludiblemente unidos a su validez y legalidad durante el proceso:    • Deberán  haber  sido  obtenidas  por  medios  lícitos,  buscando  la  obtención  formalizada  de  la  verdad,  de  lo  contrario  podrían  convertirse  en  pruebas  prohibidas  o  ilícitas,  cuyos  efectos  alcanzarían  o  se  proyectarían  sobre  todas  aquellas pruebas con las que exista un nexo causal.  • Convendría  destacar  en  éste  punto  el  artículo  11.1  de  la  Ley  Orgánica  6/85  del  Poder  Judicial  cuando  dice  “En  todo  tipo  de  procedimiento  se  respetarán  las  reglas  de  la  buena  fe.  No  surtirán  efecto  las  pruebas  obtenidas,  directa  o  indirectamente, violentando los derechos o libertades fundamentales”     

Colectivo Profesional de Policía Municipal (C.P.P.M) Paseo de las delicias 135 1º B 28045 Madrid www.cppm.es -- [email protected]

• Necesitarán  la  adquisición  de  una  cierta  entidad,  no  bastando  las  meras  conjeturas o sospechas para alcanzar éste nivel en la actividad probatoria.  • Podrán  utilizarse  cualquier  tipo  de  medios  personales,  materiales  o  técnicos  de  documentación  o  reproducción  siempre  y  cuando  se  ofrezcan  las  debidas  garantías de autenticidad.        Habiendo  aclarado  o  definido  anteriormente  los  conceptos  fundamentales  sobre los que se desarrolla la investigación de toda infracción penal, en lo referente a  las  pruebas  o  medios  de  prueba,  podemos  avanzar  seguidamente  en  una  de  las  herramientas con mayor poder instrumental sobre la investigación, tanto por su alcance  a lo largo de todo el proceso, como por ser normalmente  origen  y  estructura  al  comienzo  de  toda  investigación,  detallando  e  incorporando  en  ella  misma  una  gran  variedad de elementos o aspectos fundamentales, sobre  los  que  se  va  a  sustentar  convenientemente  una  gran  parte de toda la actividad probatoria posterior, esto es la  Inspección Ocular, que podemos definirla en atención al  art.  326  de  la  Ley  de  Enjuiciamiento  Criminal  como    el  medio  de  investigación  a  través  del  cual  se  procede  al  examen y descripción del lugar o lugares de la comisión  del  delito,  o  como  el  conjunto  de  observaciones,  comprobaciones y operaciones que se realizan en el lugar de los hechos para comprobar  la  realidad del  delito, la averiguación  del  móvil  e  identificación  de  autores,  aportación  de pruebas y demostración de las circunstancias concurrentes con el hecho.      “Artículo 326.  (Redacción Ley 13/2009 de 3 de noviembre)   Cuando el delito que se persiga haya dejado vestigios o pruebas materiales de su perpetración, el Juez  instructor  o  el  que  haga  sus  veces  ordenará  que  se  recojan  y  conserven  para  el  juicio  oral  si  fuere  posible,  procediendo  al  efecto  a  la  inspección  ocular  y  a  la  descripción  de  todo  aquello  que  pueda  tener relación con la existencia y naturaleza del hecho.  A  este  fin  hará  consignar  en  los  autos  la  descripción  del  lugar  del  delito,  el  sitio  y  estado  en  que  se  hallen los objetos que en él se encuentren, los accidentes del terreno o situación de las habitaciones y  todos los demás detalles que puedan utilizarse, tanto para la acusación como para la defensa.  Cuando  se  pusiera  de  manifiesto  la  existencia  de  huellas  o  vestigios  cuyo  análisis  biológico  pudiera  contribuir  al  esclarecimiento  del  hecho  investigado,  el  Juez  de  Instrucción  adoptará  u  ordenará  a  la  Policía Judicial o al médico forense que adopte las medidas necesarias para que la recogida, custodia y  examen de aquellas muestras se verifique en condiciones que garanticen su autenticidad, sin perjuicio  de lo establecido en el artículo 282. 

      Se hace necesario por tanto destacar la importancia capital que representa éste  acto de investigación, en virtud de una serie de aspectos esenciales:    •   La  Inspección  ocular  va  a  ser  difícilmente  repetible,  toda  vez  que  la  inmutabilidad    de  las  cosas  no  va  a  poder  ser  garantizada  durante  el  tiempo  de  espera  hasta  el  juicio  oral,  solamente  se  podrá  asegurar  la  conservación  de  Colectivo Profesional de Policía Municipal (C.P.P.M) Paseo de las delicias 135 1º B 28045 Madrid www.cppm.es -- [email protected]

determinados  aspectos  y  efectos  recogidos  y  debidamente  custodiados.  Éste  aspecto elevará a la inspección a la categoría de prueba preconstituida.  • Los  indicios  o  vestigios  son  considerados  testigos  mudos,  no  sujetos  al  principio  de interpretación como la testifical, “si el indicio no dice toda la verdad, no dice  mas que la verdad” LOCARD, como medio de prueba, si se ejecuta con todas las  garantías necesarias, gozará del poder de la “verdad en si misma”.          Destacaremos  además  que  dado  que  la  principal  meta  probatoria  de  la  Inspección  Ocular  es  la  incorporación  al  proceso,  de  todas  aquellas  huellas,  vestigios,  indicios,  y  efectos  del  delito,    será  preciso  llamar  a  otras  ciencias  auxiliares  como  la  balística,  lofoscopia,  documentoscopia,  grafística  etc..  que  permitirán  el  análisis  e  interpretación  de  la  realidad  de  lo  hallado  y  acontecido  en  el  acto  del  Juicio  Oral  permitiendo a la Autoridad la valoración y entendimiento de su alcance. Será finalmente  éste  aspecto  el  que  descompondrá  la  inspección  ocular  en  dos  actos  claramente  diferenciados por su ejecución y alcance:     • La  propiamente  denominada  inspección  ocular  que  desarrollará  por  escrito  una  detallada  y minuciosa descripción espacial y temporal de todo lo encontrado en  la  escena,  relacionando  los  indicios,  objetos,  vestigios,  etc  sin  mayor  análisis  valorativo  que  la  propia  incorporación  a  la  investigación.  Podrá  y  deberá  en  muchos casos estar apoyada por los medios técnicos disponibles en la actualidad  como  la  grabación  videográfica,  el  reportaje  fotográfico,  el  registro  y  dibujos  planimétricos  pertinentes etc.    •  Los  diferentes  Informes  Técnicos  y/o  Periciales  basados  en  las  mencionadas  ciencias  auxiliares  que  se  deban  emitir  en  función  del  vestigio  o  indicio  encontrado, valorando en éste caso el alcance, interpretación, y validez dentro de  todo el proceso de investigación. Estos informes lofoscópicos, analíticas químicas,  análisis  grafológicos  etc..  reflejarán  todos  los  aspectos  técnicos  o  científicos  utilizados  que  permitan  su  contradicción  en  el  Juicio  Oral,  debiendo  además  interpretarlos  y valorarlos con el único fin de hacerlos entendibles a la Autoridad  que no deberá necesariamente disponer de de dichos conocimientos científicos ni  técnicos.    ELEMENTOS DE LA INSPECCIÓN OCULAR        Por  tratarse  éste  medio  de  investigación  de  una  pericia  muy  variada,  podrán  considerarse  tantos  elementos  como  escenarios  o  situaciones  sea  preciso  reflejar,  pudiendo y debiendo en algunos casos contener los siguientes elementos:    9 Constancia  escrita  y  documental  de  lo  hallado,  debiendo  hacerse  en  ésta  caso  una  minuciosa  y  detallada  descripción  de  todo  el  entorno.  Utilizaremos  muchas  técnicas, pero probablemente la más practicada sea el “barrido visual a modo de  cámara  de  video”  describiendo  de  forma  ordenada  y  espacial  todo  aquello  que  Colectivo Profesional de Policía Municipal (C.P.P.M) Paseo de las delicias 135 1º B 28045 Madrid www.cppm.es -- [email protected]

vemos  en  el  escenario  objeto  de  la  pericia,  haciendo  una  primera  descripción  escrita del entorno a modo de resumen (habitaciones, accidentes del terreno en  lugares  abiertos,  ubicación  geográfica  etc)  sobre  el  que  nos  encontramos,  numerando  e  identificando  todas  las  partes  en  que  pueda  descomponerse  el  escenario,  y  un  segundo  barrido  en  el  que  se  detallará  lo  relevante  o  trascendente  para  la  investigación.  Una  vez  efectuada  esta  redacción  escrita,  deberá  ser  apoyada  por  todos  los  medios  de  registro  disponibles  tanto  en  videográfico  como  fotográfico,  así  como  de  los  sistemas  auxiliares  que  se  consideren  oportunos  como  croquis  a  mano  alzada  en  lugar  del  incidente,  el  dibujo planimétrico efectuado a posteriori en la Unidad o Gabinete etc.    9 Recogida y registro de vestigios y/o pruebas materiales que pueda y deban ser  incorporadas  al  procedimiento,  detallando  su  recogida,  conservación  y  posterior  custodia  si  fuera  preciso,  así  como  el  primer  análisis  o  valoración  si  lo  tuviere  sobre  la  investigación,  remitiendo  a  un  posterior  análisis  químico  o  científico  necesario  que  generará  el  mencionado  informe  técnico  o  análisis  pericial.  En  éste  punto  conviene  resaltar  que  también  habrán  de  detallarse  los  vestigios  de  los  que  se  tuviere  constancia  que  existieron  y  pudieron haber desaparecido por múltiples  causas,  desde  la  mediación  de  terceros,  hasta  las  inclemencias  meteorológicas  o  climáticas que pudieran influir.    9 Registro  y  aportación  de  testigos  tanto  presenciales  como  de  referencia  que  pudieran  aportar  información  relevante  sobre  la  investigación.  En éste  punto  se  deberá necesariamente hacer una valoración inicial de lo relatado por la prueba  testifical,  despreciando  aquellos  testimonios  o  referencias  que  no  aporten  ninguna luz sobre lo acontecido pudiendo enmarañar la propia investigación y la  posterior  valoración  sobre  el  órgano  juzgador.  Ésta  valoración  habrá  de  hacerse  necesariamente con mucha cautela y profesionalidad, no debiendo influenciarse  por juicios de valor o prejuicios iniciales que pudieran hacer perder un testimonio  importante con posterioridad.        Para la buena práctica de ésta pericial convendrá partir de la incontestable realidad  que toda actividad humana modifica necesariamente el estado del entorno en donde se  desarrolla, teniendo en cuenta el principio de intercambio en el que todo contacto deja  huella,  produciéndose  una  transferencia  de  materia  entre  ambos,  éste  intercambio  o  mutación  del  entorno  habrá  de  ser  revelada  y  traída  al  procedimiento  por  el  investigador  mediante  el  Acta  de  Inspección  Ocular  evitando  la  modificación  Colectivo Profesional de Policía Municipal (C.P.P.M) Paseo de las delicias 135 1º B 28045 Madrid www.cppm.es -- [email protected]

involuntaria  del  entorno  durante  la  investigación,  por  lo  tanto  para  su  correcta  ejecución habran de tenerse en cuenta diferentes aspectos a destacar:    • La  Inspección  debe  ser  practicada  sin  dilación,  acudiendo  al  lugar  con  la  mayor  celeridad posible, el tiempo transcurrido siempre a oponerse a la averiguación de  lo ocurrido.  • Como  requisito  final  a  los  elementos  mencionados,  todo  registro  escrito  deberá  comenzar  con  la  ubicación  espacio‐temporal  de  la  pericia,  constatando  e  identificando tantos datos como fuera preciso, incluyendo a todos los presentes  en el acto además de los Agentes intervinientes, que deberán firmar en aquellos  casos  que  se  considere  necesario,  como  por  ejemplo  el  propio  procesado  o  inculpado, acompañado o no de letrado según los casos, que queda facultado por  obligación  procesal  para  estar  presente  en  dicho  acto.La  acotación  y  aseguramiento  de  todo  el  entorno  garantizarán  no  solo  un  espacio  trabajo  adecuado  al  investigador  si  no  mas  bien  un  “espacio  inmutable”  hacia  posibles  modificaciones  o  transferencias  involuntarias  de  curiosos  o  personas  ajenas  al  escenario.  • Se  deberá  realizar  una  primera  actividad  aclaratoria  de  lo  sucedido  a  fin  poder  dirigir  la  búsqueda  hacia  los  indicios  necesarios,  evitando  al  mismo  tiempo  prejuicios sobre lo que se deba buscar, en muchas ocasiones no se encuentra lo  que  no  se  busca,  con  lo  que  mantener  una  actitud  abierta  a  muchas  vías  de  investigación facilitará un resultado satisfactorio.  • No se penetrará o actuará sobre el entorno hasta que no se haya podido registrar  convenientemente mediante fotografías o videos. Se realizará un primer barrido  general  para  pasar  después  a  un  reportaje  de  detalle  sobre  los  indicios  o  ausencias de éstos relevantes.        Finalmente,  habiendo  resaltado  los  dos  aspectos  principales  de  todo  Acta  de  Inspección  Ocular,  y  habida  cuenta  que  en  muchas  policías  locales  no  se  dispone  de  medios  para  efectuar  una  recogida  de  vestigios,  o  no  se  utilizan  éstos  cuando  se  investigan  “pequeños  delitos”,  conviene  resaltar  la  especial  importancia  que  tiene  poder registrar  por  escrito  de forma  inmediata  “todo  aquello  que  se  ve”  por  parte  de  cualquier Agente ante una actuación policial.             Situaciones  habituales  como  las  de  violencia  de  género  podrían  traer  ante  la  voluntad del juez  un cúmulo de datos y hechos, que convenientemente registrados  de  forma manuscrita  podrían inclinar la balanza de la verdad sobre los hechos ocurridos,  objetos  rotos  y  diseminados,  aspecto  externo  y/o  estado  de  agitación,  presencia  de  menores, muebles, puertas, síntomas de violencia prolongada en el tiempo etc pueden  representar claros indicios de la realidad de lo ocurrido, si tenemos en cuenta que quien  está  llamado  a  juzgar  no  ha  estado  presente  en  el  lugar  de  los  hechos,  y  sabemos  redactar  una  secuencia  “visual”  lo  que  encontramos,  lograremos  en  primer  lugar  convertirnos en testigos fieles y vivos de lo observado y en segundo lugar cumplir con la  labor fundamental de auxilio al poder judicial.  Colectivo Profesional de Policía Municipal (C.P.P.M) Paseo de las delicias 135 1º B 28045 Madrid www.cppm.es -- [email protected]

      Con  éstas  actuaciones  llevaríamos  al  plano  de  la  realidad  policial  la  constatación  de  datos  y  hechos  de  forma  útil,  mediante  el  registro  escrito  de  todo  lo  observado  debiendo  comenzar  con  la  ubicación  espacio‐temporal  de  la  pericia,  constatando  e  identificando  tantos  datos  como  fuera  preciso,  incluyendo  a  todos  los  presentes en el acto además de los Agentes intervinientes.          A  continuación  se  reflejan  aquellos  artículos  de  la  Ley  de  Enjuiciamiento  Criminal en los que  detalla la  Inspección  Ocular, debiendo  aclara  que  si  bien en  todos  sus artículos se habla del Juez, son todos los aspectos perfectamente extrapolables a los  funcionarios de los diferentes cuerpos policiales.      TÍTULO V.  DE LA COMPROBACIÓN DEL DELITO Y AVERIGUACIÓN DEL DELINCUENTE.  CAPÍTULO I.  DE LA INSPECCIÓN OCULAR.  Artículo 326.     Cuando el delito  que  se  persiga  haya  dejado vestigios o  pruebas  materiales  de  su  perpetración,  el  Juez instructor o el que haga sus veces ordenará que se recojan y conserven para el juicio oral si fuere  posible, procediendo al efecto a la inspección ocular y a la descripción de todo aquello que pueda tener  relación con la existencia y naturaleza del hecho.  A  este  fin  hará  consignar  en  los  autos  la  descripción  del  lugar  del  delito,  el  sitio  y  estado  en  que  se  hallen los objetos que en él se encuentren, los accidentes del terreno o situación de las habitaciones y  todos los demás detalles que puedan utilizarse, tanto para la acusación como para la defensa.  Cuando  se  pusiera  de  manifiesto  la  existencia  de  huellas  o  vestigios  cuyo  análisis  biológico  pudiera  contribuir  al  esclarecimiento  del  hecho  investigado,  el  Juez  de  Instrucción  adoptará  u  ordenará  a  la  Policía Judicial o al médico forense que adopte las medidas necesarias para que la recogida, custodia y  examen de aquellas muestras se verifique en condiciones que garanticen su autenticidad, sin perjuicio  de lo establecido en el artículo 282.  Artículo 327.  Cuando fuere conveniente para mayor claridad o comprobación de los hechos, se levantará el plano del  lugar suficientemente detallado, o se hará el retrato de las personas que hubiesen sido objeto de delito,  o la copia o diseño gráfico de los efectos o instrumentos del mismo que se hubiesen hallado.  Artículo 328.  Si se tratare de un robo o de cualquier otro delito cometido con fractura, escalamiento o violencia, el  Juez instructor deberá describir los vestigios que haya dejado, y consultará el parecer de peritos sobre  la manera instrumentos, medios o tiempo de la ejecución del delito.  Artículo 329.  Para llevar a efecto lo dispuesto en los artículos anteriores, podrá ordenar el Juez instructor que no se  ausenten durante la diligencia de descripción las personas que hubieren sido halladas en el lugar del  delito,  y  que  comparezcan  además  inmediatamente  las  que  se  encontraren  en  cualquier  otro  sitio  próximo, recibiendo a todas separadamente la oportuna declaración.  Artículo 330.  Cuando no hayan quedado huellas o vestigios del delito que hubiese dado ocasión al sumario, el Juez  instructor  averiguará  y  hará  constar,  siendo  posible,  si  la  desaparición  de  las  pruebas  materiales  ha  ocurrido natural, casual o intencionadamente, y las causas de la misma o los medios que para ello se  hubieren  empleado,  procediendo  seguidamente  a  recoger  y  consignar  en  el  sumario  las  pruebas  de  cualquier clase que se puedan adquirir acerca de la perpetración del delito.  Colectivo Profesional de Policía Municipal (C.P.P.M) Paseo de las delicias 135 1º B 28045 Madrid www.cppm.es -- [email protected]

Artículo 331.  Cuando el delito fuere de los que no dejan huellas de su perpetración, el Juez instructor procurará hacer  constar por declaraciones de testigos y por los medios de comprobación, la ejecución del delito y sus  circunstancias,  así  como  la  preexistencia  de  la  cosa  cuando  el  delito  hubiese  tenido  por  objeto  la  sustracción de la misma.  Artículo 332.  Todas las diligencias comprendidas en este capítulo se extenderán por escrito en el acto mismo de la  inspección ocular, y serán firmadas por el Juez instructor, el Fiscal, si asistiere al acto, el Secretario y las  personas que se hallaren presentes.  Artículo 333.    Cuando  al  practicarse  las  diligencias  enumeradas  en  los  artículos  anteriores  hubiese  alguna  persona  declarada procesada como presunta autora del hecho punible, podrá presenciarlas ya sola, ya asistida  del defensor que eligiese o le fuese nombrado de oficio, si así lo solicitara; uno y otro podrán hacer en el  acto  las  observaciones que  estimen  pertinentes,  las  cuales se  consignarán  por  diligencia  si  no  fuesen  aceptadas.   Al  efecto  el  Secretario  judicial  pondrá  en  conocimiento  del  procesado  el  acuerdo  relativo  a  la  práctica de la diligencia con la anticipación que permita su índole y no se suspenderá por la falta de  comparecencia del procesado o de su defensor. Igual derecho asiste a quien se halle privado de libertad  en razón de estas diligencias. 

Colectivo Profesional de Policía Municipal (C.P.P.M) Paseo de las delicias 135 1º B 28045 Madrid www.cppm.es -- [email protected]