Medical Technology Made in Germany

Product overview

Dr. Hönle Company portrait

®

· idromed 5 GS / PS Effective iontophoresis appliances for the treatment of hyperhidrosis

Since more than 33 years the bavarian company Dr. K. Hönle Medizintechnik GmbH is specializing in the sales and service of high-quality UV therapy units for the treatment of skin diseases.

· dermalight® 80 UV comb for effective phototherapy of the scalp

Thanks to the close cooperation with dermatologists in clinics and doctor’s practices therapies can be optimized and side effects can be reduced to a minimum.

· dermalight® 200 Compact part-body UV irradiation unit

The intensive exchange of experiences with doctors, patients and distributors leads to a continual improvement of the units. They are counted among the most innovative appliances on the market.

· dermalight® 500 Variable UV irradiation unit for the treatment of hands/ feet/face or body parts

Regular surveys allow inferences on the satisfaction of customers and patients and enable us to react quickly, directly and due to individual needs.

· dermalight® 1000 / 1000 L Whole-body UV irradiation unit, available with either 1.80 m or 2.00 m lamps

The product range contains small and part-body therapy units as well as whole-body therapy cabins and diagnostic and testing units. All products are manufactured at the highest quality level, but cost-efficiently, in Germany. Particular attention is paid to the secure and easy handling of the appliances, so that the different therapy procedures can be realised in successful treatments for the whole spectrum of indications.

· dermalight® 3000 Compact and effective UV irradiation cabin · dermalight® 5000 High-performance UV irradiation cabin

The sales and service ranges over a worldwide network of distributors who cover the market in their home countries.

· dermalight® SAD Tower and Flat Unit for the treatment of Seasonal Affective Disorders

Dr. K. Hönle Medizintechnik GmbH

· BlueLight® mobile Innovative LED blue light unit

Viktor-Frankl-Straße 20 D-86916 Kaufering

Phone: +49 (0) 81 91/3 05 55 - 0 Fax: +49 (0) 81 91/3 05 55 - 50

E-Mail: [email protected] Internet: www.drhoenle.de

Rev.-No. 06/09

· dermalight® 80 MED/MPD tester MED or MPD testing units

Medical Technology Made in Germany

UV-irradiation units UV irradiation units for in-home therapy, doctor’s practices and clinics

Iontophoresis appliances for the treatment of hyperhidrosis

idromed 5 GS / PS ®

The effective iontophoresis appliances for the treatment of hyperhidrosis Special characteristics · Easy and safe handling by a single adjusting knob · Modern controller with clear-text display · Electronic current limiting and safety switching, which avoids electric shocks · Extensive aluminium plate electrodes for a homogeneous current density and to avoid allergies

Direct current (GS) or pulsed direct current (PS) The direct current and pulsed direct current iontophoresis-therapy is an internationally established and scientifically acknowledged treatment procedure, which is known for years. In scientific studies the therapy with pulsed direct current with the idromed® 5 PS is rated as the optimum therapy method, thanks to its new current type, especially for very sensitive patients, children and young people. The therapy current is almost not percepted. Possible side effects are clearly reduced. The hands or feet can be taken out of the basins during the therapy without the usually known “electric fence effect” (electric shock).

· Mains operation, as battery operation would be a lot more expensive

Technical Data Dimensions (L x W x H ): 290 x 390 x 110 mm

· Stable suitcase, which also serves as basins for the hand or feet treatment

Dimensions of the unit (L x W x H ): 210 x 120 x 70 mm Total weight: approx. 2,5 kg (unit, suitcase and accessories) Optional sponge electrodes for armpits Art.-no. 995100

Art.-no. idromed® 5 GS: 100 000 Art.-no. idromed® 5 PS: 110 000

Power supply: 230V / 50Hz / 20VA Subject to technical alterations

dermalight 80 ®

The UV-comb for effective phototherapy

Special characteristics

dermalight ® 80 is the UV-comb for the treatment of the scalp. The removable comb attachment provides for a defined distance to the scalp and a continuous parting of the hairs.

· Light-guiding, rounded comb attachment for a smooth and precise spot treatment of the scalp

The dermalight ® 80 is equipped with either UV-A or UV-B-311 nm lamps, which covers a broad range of therapy applications for a variety of different indications. Easy to handle and to clean, the dermalight ® 80 is the ideal device for in-home treatment. The scope of delivery contains the UV-comb, the comb attachment, the UV-protective googles and the LCD-timer.

· Wide treatment area · Lightweight and handy construction · Short treatment time · Easy and quick to clean · Ideal for in-home therapy · Without comb attachment treatment of body parts which are not easily accessible is also possible

Indications

Technical Data

Lamp equipment

· High-quality workmanship

UV-B /311 nm · Psoriasis · Vitiligo

Dimensions (L x W x H ): 300 x 60 x 45 mm

UV-B / 311 nm narrowband Art.-no. 200001

· Ageless design

Emission outlet: 110 x 40 mm

UV-A Art.-no. 210001

UV-A · Neurodermatitis · Acne · Diagnostics (with woodlight lamp)

Weight of the comb: approx. 285 g Power supply: 230V / 50Hz / 20VA Subject to technical alterations

Woodlight Art.-no. 230001

dermalight 200 ®

Special characteristics · Ideal for the treatment of body parts which are not easily accessible · Functional separation of the timer and the UV-irradiation unit · Exact dosage thanks to the separate LCD-timer · Wide treatment area · Lightweight and and handy construction

The compact UV-irradiation unit Dermalight ® 200 represents a true innovation in equipment for the UV irradiation treatment of individual body parts. Thanks to the therapy field of 11 x 8 cm, it is ideally suited for complementary or supplementary treatment of locally affected areas with a higher therapy resistance. A wide range of therapeutic treatments can be carried out by the use of either UV-A or UV-Blamps, corresponding to a variety of diagnosed complaints. Ease of operation is enhanced by the functional seperation of the timer and the irradiation unit, which enables also treatment of body parts, that are not easily accessible, such as skinfolds or the genital area. The scope of delivery contains the therapy unit, the separate LCD-timer, the UV-protective googles and a detailed user manual.

· Easy and quick to clean · Ideal for in-home therapy · High-quality workmanship Indications

Technical Data

Lamp equipment

UV-B /311 nm · Psoriasis · Vitiligo

Dimensions (L x W x H ): 188 x 82 x 40 mm

UV-B / 311 nm narrowband Art.-no. 300001

Emission outlet: 110 x 80 mm

UV-A Art.-no. 310001

UV-A · Neurodermatitis · Acne

Weight of the unit: approx. 900 g Power supply: 230V / 50Hz

Subject to technical alterations

dermalight® 500-1 tripod with 1 unit

dermalight® 500 basic unit

dermalight® 500-2 tripod with 2 units

dermalight® 500-3 tripod with 3 units

dermalight 500 ®

The variable UV-irradiation unit for the treatment of hands / feet / face or body parts

Special characteristics

The dermalight 500 unit

· Alternatively time or dosage control

Dermalight® 500 as a basic unit and the system in combination with up to 3 units with tripod respectively is a functional UV-irradiation unit for different body parts. Hands, feet, chest, back, coccyx or knees can be treated effectively thanks to the special construction. Dermalight® 500 can be combined with up to 3 basic units and the moveable as well as vertically adjustable tripod. The tripod permits a simultaneous treatment of hands and feet as well as of other body parts in a comfortable sitting position. Thanks to the rotatable tripod base the treatment angle can be adjusted for the body part to be treated. When combined with 1 or 2 units and the tripod, the upper unit has an external controller, which is pivotable. So an exact dosage is possible irrespective of the positioning of the unit.

· Microprocessor control with dosage limitation and safety shut-down · Operation-hour counter · Plexiglass plate over the lamps as protection against direct contact and for easy cleaning · Basic unit with armature rack for 4 different treating positions · Stepless height adjustment by pneumatic spring (for the system with tripod) · Moveable and space-saving tripod

Indications

Technical data of basic unit

Technical data of the tripod:

· Integrated safety temperature shut-down

· PUVA treatment · Psoriasis · Neurodermatitis · Vitiligo · Atopic dermatitis · Acne · And other

Dimensions (L x W x H ): 480 x 320 x 120 x mm

Dimensions (L x W x H ): 610 x 550 x 1100 mm

· Compliance with all legal regulations and standards

Weight of the unit: approx. 8 kg

Height adjustment: 110 cm Weight: approx. 6 kg

· Modern and appropriate design

Power supply: 230V / 50Hz

Lamp equipment:

Subject to technical alterations

· UV-A (PUVA) · UV-A1 · UV-B/311 nm narrowband · UV-B broadband

Versions dermalight® 1000 (1.80 meter lamps) dermalight® 1000 L (2.00 meter lamps)

dermalight 1000/1000 L ®

Special characteristics · Alternatively with 1.80 meter or 2.00 meter lamps · Microprocessor control with dosage limitation and safety shut-down · Alternatively time or dosage control · Operation-hour counter · Plexiglass plate in front of the lamps as protection against direct contact and for easy cleaning · Stepless height adjustment by pneumatic spring · Special reflectors behind the lamps for short treatment times · Integrated safety temperature shut-down · Compliance with all legal regulations and standards · Modern and appropriate design · Ideal for in-home therapy

The whole-body UV irradiation unit, available with either 1.80 m or 2.00 m lamps Therapy in standing, lying or sitting position The irradiation unit of the dermalight® 1000 is continuously slewable by 180° and enables therapy in standing, lying and sitting position. But also local treatment, f. ex. In the neck area, can be carried out without problems. The stepless height adjustment grants always the correct treatment distance. The moveable tripod of the unit grants an easy movement to the treatment place and a space-saving storage. Exact dosage The integrated microprocessor control enables the exact adjustment of the treatment time and the dosage respectively. The lamps are shut off automatically after the expiration of the chosen treatment time, in order to avoid an overdose. In case of a break, the remaining treatment time is stored.

Indications

Technical Data

UV-B /311 nm · Psoriasis · Vitiligo

dermalight® 1000 (1.80 meter lamps)

dermalight® 1000 L (2.00 meter lamps)

Dimensions (L x W x H): 720 x 850 x 2005 mm

Dimensions (L x W x H): 720 x 850 x 2205 mm

Output: 800 Watt

Output: 950 Watt

Weight: approx. 70 kg

Weight: approx. 75 kg

Power supply: 230V / 50 Hz

Power supply: 230V / 50 Hz

Subject to technical alterations

Subject to technical alterations

UV-A · Neurodermatitis · Acne

dermalight 3000 ®

The whole-body UV irradiation cabin

Special characteristics

dermalight® 3000 is a high-performance and economic therapy system for the whole-body UV irradiation. Due to its compact design the cabin requires only a minimum of space and adjusts flexibly to the room setting. Thanks to the special reflectors behind the lamps the irradiation intensity is increased, this grants comparatively short treatment times for the patients. The 8 integrated fans are switched on when necessary and provide for a constant and pleasant temperature inside the cabin. The emergency switch inside the cabin, a window in the door and the solid door handles inside and outside provide for the safety of the patient. The cabin offers the possibility of mono therapy with UV-B/311 nm or UV-A lamps. A mixed equipment of UV-A and UV-B/311 nm lamps is also possible. This allows a multitude of therapy forms, according to different indications.

· Special high quality reflectors for a consistant irradiation distribution · Plexiglass panels in front of the lamps · Economic control of the fans, dependent on the temperature · Window in the door · Emergency switch for the patient · Separate main switch and built-in circuit-breakers · 230 Volt power supply · Selectively time or dosage control · Practical storage shelf

Lamp equipment

Technical Data

Mono therapy

Outer dimensions (L x W x H ): 100 x 95 x 200 cm

28 x 100 W – UV-A or 28 x 100 W – UV-B / 311 nm Art.-no. 612001 or 602001 Combination therapy 16 x 100 W – UV-A and 12 x 100 W – UV-B / 311 nm Art.-no. 652001

Inner dimensions (L x W x H ): 65 x 65 x 195 cm Power supply: Push socket 230V / 50Hz / 16A Subject to technical alterations

Power consumption: approx. 3,0 kW, when all lamps are working Fuse protection: built-in circuit breakers, 16 A Total weight of the cabin: approx. 250 kg

· Optional equipment: Door stop is also possible at the right side · Optional equipment: Pedestal for the patient

dermalight 5000 ®

Special characteristics · Up to 30 % more service life time of the lamps · Variable lamp equipment · Self-explanatory menu navigation via touchscreen display · Permanent measurement of the UV intensity by UV sensors · Supervision of lamp failures · Plexiglass panes in front of the lamps

The high-performance UV irradiation cabin The dermalight® 5000 can be equipped with up to 48 UV lamps. Especially with an equipment of 32 UV-A lamps and 16 UV-B/311 nm lamps the irradiation is homogeneous and the treatment times are short. Due to the use of electronically self-ballasted UV lamps the economic efficiency and the comfort of the dermalight® 5000 is increased considerably. The integrated UV sensors constantly measure the irradiation intensity and therefore grant an exact dosimetry. The irradiation climate inside the cabin is very agreable thanks to the reflectors with integrated ventilators behind the lamps. The chipcard control bound to the patient allows a safe, easy and documentable UV therapy. All important and relevant data are stored at the chipcard for each patient. A preprogramming prevents misuse and reduces the treatment risk to a minimum.

· Chipcard control · Cooling systems for patients and lamps · Display inside the cabin · 2 grab poles for patients · Automatic door stop · Door opening either to the left or to the right · Compact and space saving construction

The menu navigation of the touchscreen display is clearly arranged, uncomplicated and safe. The therapy doses can be preprogrammed by the operator beforehand for each patient. Via an interface all relevant data can be transferred to a PC, filed and also be used for the accounting. A start/stop button inside the cabin enables the patient to start and also stop the treatment by himself. The illuminated display inside the cabin shows the rest of the treatment time for the patient. Technical Data Outer dimensions: 101 x 101 x 205 cm

Weight of the cabin: approx. 260 kg

Inner dimensions: 75 x 75 x 194 cm

Power supply: 400 V / 50 Hz Power consumption: 5200 Watt Subject to technical alterations

17 % 34 % 49 % 65 % 83 % 100 %

Dose graduation of the light stair

dermalight 80 ®

MED- or MPD-tester

Special characteristics

Compact unit for the safe determination of the minimum UV-B erythema dosis (MED) or the minimum UV-A phototoxic dose (MPD). The dermalight ® 80 MED or MPD-tester serves for the definition of the MED or MPD, according to the choice of light source (uv-b 311 nm or uv-a). The unit contains a foil with 6 different test fields. The varying dosage in the test fields is caused by varying sizes of outlets and therefore varying UV-irradiation. The MED or MPD serves for the definition of the optimum starting dosage for UV-treatment. The scope of delivery contains the unit, the LCD-controller, a suitcase and the operation instructions.

Lamp equipment

Technical Data

Timer

UV-B / 311 nm narrowband Art.-no. 270001

Dimensions (L x W x H ): 300 x 60 x 45 mm

Dimensions (L x W x H ): 150 x 80 x 70 mm

UV-B broadband Art.-no. 272001

Weight of the unit: approx. 285 g

Weight of the timer: approx. 600 g

UV-A Art.-no. 271001

Power supply: 230V / 50Hz / 20VA

Subject to technical alterations

Subject to technical alterations

· Dosage dependent of the skin type · Exact definition of the testing time · Easy and quick handling · No need to cover body parts · No need for a UV-meter · Automatic cut-off after the end of testing

dermalight® SAD is available in 2 types The top-table unit dermalight® SAD Tower is space-saving and suited for general well-being dysfunctions. The bigger top-table unit dermalight® SAD Flat as high-performance unit is mainly suitable for SAD-patients.

SAD Special characteristics

The pleasant energy of light

· Appealing design · High-quality workmanship · Lightweight and handy · Two types · Space-saving construction · Flicker-free light · Contains no UV-spectrum

Lack of light is the cause Many people suffer from the lack of daylight, especially in autumn and winter. Normally the daylight is absorbed by the eyes and the nerve impulses are then forwarded to the brain. In the brain, hormones, which have influence on our sleeping rhythm and our emotional life, are released. If the body gets not enough daylight, the release of the “luck hormone” serotonin decreases, and the body now produces the “sleeping hormone” melatonin. The consequence is: the metabolism goes down and the mood sinks. dermalight® SAD works inartificially The unit emits flicker-free light with a spectrum similar to daylight without UV-spectrum. The light is absorbed through the eyes and activates the release of serotonin in the brain. The inner clock adapts itself to the changed environmental conditions. By this the well-being can increase and fatigue and listlessness can disappear. Technical Data dermalight® SAD Tower

dermalight® SAD Flat

Dimensions (L x W x H ): 170 x 435 mm

Dimensions (L x W x H ): 310 x 310 x 440 mm

Weight: approx. 2 kg

Weight: approx. 3 kg

Power supply: 230 V / 50 Hz / 40 W

Power supply: 230 V / 50 Hz / 80 W

Lamp: 1 x 36 W

Lamp: 2 x 36 W

Art.-no. 800000

Art.-no. 810000

Subject to technical alterations

BlueLight mobile ®

Innovative LED blue light technology

Special characteristics

Light has a lot of characteristics that have a positive influence on the well-being and the health. Via special receptors in the retina of the eye it affects the pineal gland of the brain and by this controls the creation and release of the hormone melatonin. Not only moods or the drive, also the sleepingwaking-rhythm, the concentration and the productivity are influenced by this hormone. For many years now physicians are using light therapy, f. ex. for the treatment of depressions and the eating disorders often connected to them. Other fields of application are also eating disorders, menstrual pains, clock change problems of shift workers or the sudden microsleep while driving. Further to this everyone can easily use the BlueLight® mobile to defend himself against fatigue, exhaustion, lack of concentration and general mood swings. Acc. to the most recent medical findings of the Charité Hospital in Berlin only a confined frequency band in the blue spectral range is active at the suppression of melatonin release. By this evidence and thanks to modern technologies it is now possible to carry out light therapy with a mobile unit – the BlueLight® mobile. While wearing the unit, the visual field of the user stayes mostly free. The user therefore can read, work, look TV or simply relax during the treatment. Thanks to the special design of the BlueLight® mobile spectacle wearers can also apply the unit comfortably. Technical Data Lamp type: Light emitting diode (LED)

Accumulator type: Lithium-Polymer-Accumulator

Dimensions (L x W x H): 165 x 200 x 45 mm

Service life: approx. 20000 hours

Charging time: 2.5 h for full charging

Weight: approx. 55 g

Spectrum: blue light, without UV and IR USB-charger: Type MODEL GM-050 100DC5V

Capacity: sufficient for 4 – 6 applications

BlueLight® mobile blue Art.-No. 820000 BlueLight® mobile grey Art.-No. 830000

· Innovative blue light, without ultraviolet (UV) and infra-red (IR) · Microcontroller monitoring of time and intensity · Integrated charge and discharge monitoring with safety cut-off feature · Innovative LED technology · On-off-switch · Red signal LED as indication of charge status and on-off status · Powerful USB-charger · Modern and appropriate design, lightweight · Shapely and robust packing · Service life of LEDs ca. 20.000 hours · Made in Germany