magic

Lichtwelten mit Hettich Magic – Neuheiten

Hermann Schoell GmbH & Co. KG Hauptstraße 18 73527 Schwäbisch Gmünd Tel. 0 71 71 - 9 87 80-0 Fax. 0 71 71 - 9 87 80-33 www.schoell.com

Hettich FurnTech GmbH & Co. KG Gerhard-Lüking-Str. 10 32602 Vlotho Germany Postfach 1743 32591 Vlotho Tel. +49 5733 798-0 Fax +49 5733 798-202 E-mail: [email protected] Internet: www.hettich.com

Impressum:

©

Hettich FurnTech GmbH & Co. KG 32602 Vlotho · Germany Für diesen Katalog behalten wir uns alle Rechte aus dem Urheberrecht vor. Ohne unsere Genehmigung ist es nicht gestattet, den Katalog oder Teile daraus in irgendeiner Form zu vervielfältigen. Technische Änderungen vorbehalten. Keine Gewährleistung für Druckfehler oder Irrtümer. Farbabweichungen vorbehalten. Oktober 2010 Bestell-Nr. 9 117 184

Lichtwelten mit Hettich

Wohnen mit Licht

Kochen mit Licht

Spielen mit Licht

4

5

6

Relaxen mit Licht

Wellness mit Licht

Arbeiten mit Licht

7

8

9

LuckyLite

PowerLite

Versa und ChannelLine

10

11

12 - 15 3

Wohnen mit Licht

In keinem Bereich zeigt sich die Vielseitigkeit eines Lichtprogramms so klar wie hier. Unterschiedliche Nutzungsbereiche verlangen helles Licht für Aktivitäten oder dezentes Licht zur Entspannung.

Licht setzt Dekoration in Szene. PowerLite

Schöne Möbel leben auf durch Licht. Versa und ChannelLine.

Das Design der Einrichtung wird mit Akzentlicht betont, Stimmungen werden effektvoll inszeniert.

Licht mal hier, mal da. Flexibel ohne Kabel. LuckyLite.

Versa und ChannelLine 6

4

Ein gutes Profil zeigt sich durch Lichteffekte. Versa und ChannelLine.

So zeigen Möbel innere Werte. Versa und ChannelLine.

Versa und ChannelLine 1

Versa und ChannelLine 5

PowerLite finden Sie auf

finden Sie auf den Seiten

LuckyLite finden Sie auf

finden Sie auf den Seiten

finden Sie auf den Seiten

Seite 11

12 und 15

Seite 10

12 und 14

12 und 15

Kochen mit Licht

Ein aktuelles Lichtprogramm fördert den Wandel vom Kochraum zum Kommunikationspunkt für Familie und Freunde. Gezielte Helligkeit für sicheres, augengerechtes Arbeiten, angenehme

Licht veredelt Linien und Konturen. Versa und ChannelLine.

Effekt-Licht macht aus Sockeln Designelemente. Versa und ChannelLine.

Helligkeit beim Genießen. Highlights in und an schönen Möbeln, praktisches Licht für Geräte.

Alles voll im Licht, aber ohne Kabel. LuckyLite.

Lichtakzente lassen Gläser leben. PowerLite.

Hell auf dem Punkt für sicheres Arbeiten. PowerLite.

Versa und ChannelLine 1

Versa und ChannelLine 2

finden Sie auf den Seiten

finden Sie auf den Seiten

LuckyLite finden Sie auf

PowerLite finden Sie auf

PowerLite finden Sie auf

12 und 14

12 und 14

Seite 10

Seite 11

Seite 11

5

Spielen mit Licht

Zimmer für junge Menschen sind konzentrierte Wohnwelten. Arbeiten, wohnen, spielen, kommunizieren, träumen, schlafen. Eine multifunktionale Aufgabe für ein Lichtsystem mit flexiblen

Möglichkeiten, um für alle Nutzungsarten das richtige Licht zu schaffen. Von gezielter Helligkeit bis zum Wohlfühl-Licht.

Ein Handgriff, schon ist Licht im Schrank. LuckyLite.

Helles Licht hilft hellen Köpfen. PowerLite.

Flotte Möbel und starkes Licht. PowerLite.

Null Kabel, 8 LED, viel Licht in der Kommode. LuckyLite.

LuckyLite finden Sie auf

PowerLite finden Sie auf

PowerLite finden Sie auf

LuckyLite finden Sie auf

finden Sie auf den Seiten

Seite 10

Seite 11

Seite 11

Seite 10

12 und 14

Sparsam im Verbrauch und toll in der Wirkung. Versa und ChannelLine.

Versa und ChannelLine 3

6

Relaxen mit Licht

Nutzen, ordnen, ankleiden. Lesen, fernsehen, kommunizieren. Entspannen, träumen, einschlafen. Helligkeit sorgt für die gute Nutzung von Schränken und Kommoden. Gezieltes Licht

Auch viel Licht braucht nur Batterien. LuckyLite.

LuckyLite finden Sie auf Seite 10

ermöglicht individuelle Aktivitäten. Reduziertes Licht schafft Atmosphäre.

Dezent und stimmungsvoll, mehr Licht ist nicht nötig. Versa und ChannelLine.

So gewinnt der Raum Dimensionen. Versa und ChannelLine.

Versa und ChannelLine 2 finden Sie

Versa und ChannelLine 4 finden Sie

auf den Seiten 12 und 14

auf den Seiten 12 und 15

Farben und Dekorationen leben von Licht. PowerLite.

PowerLite finden Sie auf Seite 11

7

Wellness mit Licht

Schöne Bäder fordern neue Lichtideen, Licht darf nicht mehr nur nützlich sein. Es soll auf Vorlieben der Benutzer eingehen. Licht als persönliche Wellness-Komponente zum Anfang und Ende des

Dezentes Licht nach oben, Leuchtkraft nach unten. PowerLite.

8

Tages. Angepasste Helligkeit an Badbereiche, sinnvolle Leuchtkraft in aktiven Bereichen. Akzente für Details.

Auf ganzer Linie wirkungsvoll. Versa und ChannelLine.

Blue Light gibt den Impuls zum Relaxen. Versa und ChannelLine.

Eine Lichtidee lässt den Boden leben. PowerLite.

Kleine Schränke, keine Kabel, aber viel Licht. LuckyLite.

Versa und ChannelLine 7

Versa und ChannelLine 7

PowerLite finden Sie auf

finden Sie auf den Seiten

finden Sie auf den Seiten

PowerLite finden Sie auf

LuckyLite finden Sie auf

Seite 11

12 und 15

12 und 15

Seite 11

Seite 10

Arbeiten mit Licht

Leistung braucht förderndes Licht. Konzentrierte Helligkeit augenfreundlich auf dem Arbeitsplatz, angenehmes und störfreies Lichtumfeld im Bildschirmbereich. Ausgeglichenes Raumlicht als

Licht braucht man, Kabel nicht. LuckyLite.

Einheit, praxisgerechte Helligkeit bei Schränken und Regalen, Akzente für die Gestaltung.

Licht mit Effekt belebt jedes Büro. Versa und ChannelLine.

Hier geht es lang, sagt das Licht. Versa.

Versa und ChannelLine 6 finden Sie auf den Seiten

LuckyLite finden Sie auf Seite 10

12 und 15

Versa finden Sie auf Seite 12

9

n o i t k A

* 011 2 . 3 1.0 3 is ig b t l gü

LuckyLite

LED

Leuchtentyp: Beleuchtungsart: Besonderheit:

LED-Anbauleuchte Funktionsbeleuchtung Batteriebetriebene LED Anbauleuchte mit integriertem Bewegungsmelder und 8 LEDs Ideal als Schrankinnenbeleuchtung Betrieb über 8 Batterien vom Typ AAA (im Lieferumfang enthalten) Montierbar über klebbare Montageplatte, alternativ Sicherung mit Spanplattenschraube (im Lieferumfang enthalten) Aluminium Optik

Oberfläche:

Die Technik in Kürze Betriebsspannung: Batterietyp: Leistungsaufnahme: LED-Anzahl: Schutzart: Lichtfarbe: Ausstrahlungswinkel: Kennzeichen: Dimmbar: Batteriebetrieb: Bewegungsmelder Erfassungswinkel: Reichweite: Nachlaufzeit:

12 Volt DC (8 x 1,5 V) AAA / LR03 0,8 Watt 8 IP 20 Kaltweiß 60°

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

9 102 259

1

19,90

Lichtverteilungsdiagramm

F geprüfte Sicherheit

Nein Ja 110° ca. 2 m ca. 10 Sekunden

60° 640 lx 173 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m ø 580

79 lx

ø 860

44 lx

ø 1160

Montage 



 

121 18

2 16





8 x 1,5 V AAA / LR03

ca.. 2 m

* Solange der Vorrat reicht Alle o. g. Preise verstehen sich zzgl. MwSt.

10

ca. 120° ca. 10 Sek.

www.hettich.com

n o i t k A

1 201 . 3 1.0 is 3 b tig gül

PowerLite

LED

Leuchtentyp: Beleuchtungsart: Besonderheit:

LED-Einbauleuchte Funktions- / Akzentbeleuchtung Lichtstarke 3 W LED-Einbauleuchte mit Einbaudurchmesser 58 mm Wertige Ausführung in Metall Edelstahl Optik 3 Einbauleuchten PowerLite 1 LED-Vorschaltgerät 700 mA mit 2000 mm Zuleitung und Euroflachstecker

 Oberfläche: Set besteht aus:



Lichtfarbe

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Set

 Kaltweiß

9 111 647

1 Set

68,00

 Warmweiß

9 111 624

1 Set

68,00

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

1

2,85

Zubehör Die Technik in Kürze

Artikel

Betriebsstrom: Leistungsaufnahme: LED-Anzahl: Schutzart: Lichtfarbe: Ausstrahlungswinkel: Kennzeichen: Einbohrdurchmesser: Einbautiefe: Zuleitung: Dimmbar: Steckverbindung: Anschluss an:

700 mA konstant ca. 3 Watt 1 IP 20 Kaltweiß / Warmweiß 65° F

 Anbaudose für PowerLite 9 116 011

Lichtverteilungsdiagramm

K EE MU AR

55 - 58 mm Min. 13 mm 3000 mm Nein LED-Mini-Steckverbindung LED-Vorschaltgerät 700 mA

Warm- Kaltweiß weiß 65° 1130 lx

1544 lx

322 lx

415 lx

144 lx

182 lx

82 lx

PowerLite

ø 490

86 lx

ø 910

Montage 

ø 55 - 58 3000

0,25 m 0,50 m ø 190 0,75 m 1m ø 310





ø9 10 1,7



ø 70

PowerLite mit Anbaudose



15,5 3000

Alle o. g. Preise verstehen sich zzgl. MwSt. Technik für Möbel

11

n o i t k A

1 201 . 3 1.0 is 3 b tig gül

Versa Leuchtentyp: Beleuchtungsart: Besonderheit:

 Oberfläche: Bestellhinweis:



LED-Anbauleuchte Akzentbeleuchtung Flexibles, selbstklebendes LED-Leuchtenband für besondere Effekte und den individuellen Einsatz im und am Möbel Alle 60 mm kürzbar Beidseitige Zuleitungen ermöglichen die direkte Nutzung der beiden Schnittstücke Weiß oder schwarz LED-Vorschaltgerät und ggf. Hochvolt-Einspeiser sind separat zu bestellen, siehe unten bzw. Seiten 72 - 74 im Magic Hauptkatalog

Die Technik in Kürze Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: LED-Anzahl: Schutzart: Lichtfarbe: Ausstrahlungswinkel: Kennzeichen: Zuleitung: Biegeradius: Dimmbar: Steckverbindung: Anschluss an:

12 Volt DC 6,5 / 14 Watt 3 je 60 mm IP 20 Kaltweiß / Warmweiß / Blau Breitstrahlend

Lichtverteilungsdiagramm

F

2 x 1000 mm Min. 15 mm Ja LED-Mini-Steckverbindung LED-Vorschaltgerät

Warm- Kaltweiß weiß 0,25 m 40 lx 60 lx

20 lx

30 lx

Lichtfarbe

Leistung Watt

Länge mm

Bestell-Nr.  weiß

Bestell-Nr.  schwarz

VE

Preis e / Stück

Kaltweiß

6,5

1200

9 069 968

9 070 008

1

35,52

Kaltweiß

14

4800

9 069 964

9 070 003

1

133,20

Warmweiß

6,5

1200

9 069 976

9 070 621

1

41,04

Warmweiß

14

4800

9 069 973

9 070 011

1

160,56

Blau

6,5

1200

9 069 963

9 070 000

1

30,48

Blau

14

4800

126,48

9 069 941

9 069 988

1

Innenecke

9 069 840

9 069 781

10

0,65

Außenecke

9 071 802

9 071 800

10

0,65

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

Zubehör Artikel LED-Vorschaltgerät 15 W mit 2000 mm Zuleitung und Euroflachstecker

9 084 282

1

17,63

LED-Vorschaltgerät 30 W mit 2000 mm Zuleitung und Euroflachstecker

9 084 284

1

34,88

LED-Verlängerungsleitung 1800 mm

0 041 762

1

7,75

LED 3-fach Verteiler 180 mm

0 043 874

1

8,90

Weitere LED-Vorschaltgeräte und Zubehör finden Sie im Magic Hauptkatalog Alle o. g. Preise verstehen sich zzgl. MwSt.

12

www.hettich.com

LED

1000

2 10

 20

60



Montage mit Innenecke

LED-Vorschaltgerät

Hochvolt-Einspeiser







Montage mit Außenecke LED-Vorschaltgerät

Hochvolt-Einspeiser min. i R R15



Technik für Möbel





13

n o i t k A

1 201 . 3 1.0 is 3 b tig gül

ChannelLine

25

Leuchtentyp: Beleuchtungsart:

LED-Einbau- / Anbauleuchte Akzentbeleuchtung

Besonderheit:

Aluminiumprofil mit transluzenter Kunststoffabdeckung zur Kombination mit dem LED-Leuchtenband Versa (empfohlene Oberfläche weiß)

Bestellhinweis:

LED-Leuchtenband Versa, LED-Vorschaltgerät und sonstiges Zubehör muss separat bestellt werden, siehe Seite 12

ChannelLine 1 16

Profil Endkappe

Länge mm 4000

Bestell-Nr. 9 084 267 9 106 400

Preis e / Stück 1 95,58 1 Set* 3,70

VE

* Set besteht aus 2 Endkappen







 

 

24,5 3,5

3 5,5 12,2

ChannelLine 2

Länge mm

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

Profil

2000

9 116 710

1

59,67

9 117 386

1

4,74

Endkappe

17,5







 1 

  

24,5 3,5

ChannelLine 3

Länge mm

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

Profil

2000

9 117 387

1

59,67

9 117 067

1

4,74

3 13,5 12,2

Endkappe

17,5







 

  

Alle o. g. Preise verstehen sich zzgl. MwSt.

14

www.hettich.com

LED

30,8 8,1 45°°

10,8

ChannelLine 4

Länge mm

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

Profil

2000

9 117 062

1

89,86

9 117 068

1

5,79

Endkappe

12,2



13,2





 

18,7

ChannelLine 5

Länge mm

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

Profil

2000

9 117 063

1

97,23

9 117 069

1

5,79

8 18,9

Endkappe

90° 12,2 26,2







 

52,3

ChannelLine 6

Länge mm

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

Profil

2000

9 117 064

1

74,76

9 117 070

1

9,48

7,7

12,2

Endkappe

16,6







 

44 4,5

31

35

35

ChannelLine 7

Länge mm

Bestell-Nr.

VE

Preis e / Stück

Profil

2000

9 117 065

1

171,99

9 117 071

1

8,42

Endkappe









  Alle o. g. Preise verstehen sich zzgl. MwSt. Technik für Möbel

15

Hermann Schoell GmbH & Co. KG Hauptstraße 18 73527 Schwäbisch Gmünd Tel. 0 71 71 - 9 87 80-0 Fax. 0 71 71 - 9 87 80-33 www.schoell.com

1009-060-Magic-1010-HFT–DE

www.hettich.com